deportivo 1099

GRATIS•FREE

C H I C A G O

DEPORTIVOSPORTS-NEWS-ENTERTAINMENT Established 1988 • 4 de Mayo del 2012 - Vol. XXIII No. 1099

Más Informes: www.rosemont.com

10

RAMMSTEIN

CHICAGO RUSH VS. BARNSTORMERS

FANTABULOSO

CHICAGO SKY VS. INDIANA FEVER

LMFAO

MAYO 4 , 8:00 PM

MAYO 6 , 3:00 PM

MAYO 18 , 5:30 PM

MAYO 25 , 7:30 PM

MAYO 26 , 7:00 PM

MÉXICO¡Celebra!

w w w . c h i c a g o d e p o r t i v o . n e t

LIGA BRIANNA'S CIERRA SUS FINALES DE INDOOR

Con los partidos de finales de los sábados y miércoles, la Liga Brianna's terminó sus torneos bajo techo, o indoor 11/12 con los partidos de

estrellas que se llevaron a cabo el pasado sábado 28 de abril. Por primera vez se organizaron los "Juegos de Estrellas" de todas las categorías de

esta Liga donde seleccionaron a los mejores 2 jugadores de cada equipo.

5

Después de apenas haber ofrecido chispazos de resistencia en desiguales peleas contra

Mayweather y Pacquiao, Mosley parece vender las últimas migajas de su nombre para

impulsar la carrera de un chico diecinueve años menor que él.

Dura Prueba

BULLSPare el arrastre

El mayor problema esta vez para los Bulls no fue tener la baja de Rose sino que como equipo jugaron mal tanto en defensa como

en ataque y los Sixers lo hicieron mejor, mucho mejor a partir de la

segunda parte.

12

de mesa y de canchaLIGUILLA

Después del largo cuatrimestre futbolístico en que se ha desarrollado el torneo de clausura 2012 en México, la parte interesante, entretenida y de mayor atracción ha dado comienzo este mes de mayo, la liguilla.

3

aniversario DE MAYO

BATALLA PUEBLAde

C H I C A G O

Deportivo2

SE VENDELlame 708-650-1919 • Christina Gonzalez

Edificio de dos unidades en Brookfield, IL. Nuevo siding y ventanas, pisos de madera. Cada unidad tiene cocinas remodeladas con nuevos gabinetes y electrodomésticos.

Garage para dos carros. Llame a Christina Gonzalez para más información al 708-650-1919. Listed with Rende Realty, Inc.

4 de Mayo de 2012 • Vol XXII No. 1099

Johan Cruyffcon Guadalajara

l equipo de futbol de Guadalajara El holandés supo cazar hombres como de la Liga de México decidió Txiqui, Laudrup, Zubizarreta, Eusebio, Efortalecerse y contrató al ex N a d a l , G o i c o e c h e a , R o m a r i o ,

entrenador Johan Cruyff de Ajax Estebaranz, etc., futbolistas que con (Holanda) y FC Barcelona (España) mayor o menor dificultad aprendieron a como asesor por tres temporadas y le dio jugar en multitud de posiciones distintas, amplia autoridad. algunos de ellos diametralmente

o p u e s t a s a l a s q u e e s t a b a n Al perder siete partidos y caer al fondo de acostumbrados a ocupar.la Liga, Jorge Vergara, Presidente del

club, tomó la decisión de traer al El sistema de Cruyff es tan espectacular holandés para dirigir al primer equipo y como controvertido, y el estuvo la academia de futbol. consciente de que a todos los rivales no

se les puede jugar del mismo modo y que Vergara había tratado de contratar al perpetuar un sistema fijo significa dar entrenador azulgrana Pep Guardiola, que facilidades a los contrarios.

acaba de renunciar a su cargo en el Johan usa el sistema de mantener la Barcelona y ahora es asediado por posesión del balón al máximo tiempo muchos equipos para contratarlo.posible y formar el típico cerco por todo

Cruyff 64, había recibido propuestas de el tiempo posible mientras espera el Rusia y de otros y había rechazado a minuto de atacar la portería contraria.Guadalajara hace 10 temporadas, pero al

Las exigencias del sistema de Johan son fin venció con su perseverancia. tales que el jugador más reacio tuvo que "El Salvador" se destaco por su filosofía aprender a desenvolverse y ser útil en súperofensiva en el Barcelona y por rotar ataque y defensa. Un jugador puede decenas de alineaciones distintas y al empezar como lateral izquierdo, interior mando de "la naranja mecánica" derecho o extremo por esa misma banda, holandesa también asombró al mundo etc. El entrenador tenía un plan en la Liga entero con su esquema de todos atacan y de España ante rivales débiles y otros en todos defienden y es seguro que lo Europa ante rivales potentes.seguirá practicando en el Guadalajara y Johan busca a jugadores inteligentes, lo convertirá en mil y un equipos. que puedan aceptar y usar su sistema Ese es el plan de Johan y algunas veces complejo y en continua evolución y con sorprendió a muchos al usar sólo tres, el Guadalajara seria difícil obtener dos o un zaguero y ha dicho que "si el cambios súbitos, pero con su experiencia rival marca tres goles, su equipo marcara y determinación el equipo tiene que cuatro". avanzar en la Liga de México.

Por Miguel A. ERICE

l nuevo timonel de Chivas, Jhon Van’t a nuestro país, por lo que la directiva del club Schip, demuestra que no conoce no intervendrá.Edonde es tá ub icado México Así lo informó Todd Beane, director de Johan

geográficamente y mucho menos el futbol Cruyff Football, quien explicó que el proceso azteca, al asegurar que Chivas juega en para dar de baja a los futbolistas del primer Sudamérica, en entrevista con The Herald equipo que no continuarán en el Rebaño, se Sun’ de Australia. llevará a cabo a través del nuevo cuerpo El ahora entrenador de Chivas, recomendado técnico y no se decidirá antes de la llegada de por Johan Cruyff, declaró que Chivas “es el van’t Schip.club más grande de Sudamérica y tiene una “El técnico van’t Schip, con la asistencia de gran historia”, por lo que se siente honrado de los entrenadores de Chivas y el personal, ser elegido como sucesor de Ignacio Ambriz. harán un análisis de cada jugador y luego Pese al garrafal error, el holandés asegura que decidirán quién debe formar parte del equipo se siente honrado por dirigir el club para el próximo torneo”, comentó Beane en ‘sudamericano’ y señaló que el contrato que declaraciones que publica el portal Medio hizo es por dos años. Tiempo.

Se espera que el nuevo estratega del Guadalajara llegue a esta ciudad en la Decidirá las salidassegunda mitad del mes que hoy comienza,

Los nombres de los jugadores que serán por lo que las especulaciones sobre las dados de baja de Chivas para el torneo posibles salidas de jugadores como Alberto Apertura 2012 se decidirán entre el nuevo Medina, Luis Michel y Jonny Magallón, técnico, John van’t Schip, y sus entre otros, tendrán que esperar al menos un colaboradores una vez que el holandés llegue par de semanas.

Jhon Van’t Schip

¿Conoce Chivas?

a las

C H I C A G O

Deportivo 3

Julio Parrales: Editor PublisherJulie Parrales Cisneros: Office ManagerChris Parrales González: Media RelationsEdward Parrales: Sales and MarketingNancy Gutiérrez Herrera:Editor Assist.Chicago Deportivo CDNG

Chicago DeportivoFundado en 1988 por Julio Parrales

Directorio

Reporteros

Jesse AguilarWillie TovarBernie GonzálezChris Parr

Edward ParralesFrank Arenas

Miguel A. Erice

Arte y Diseño

Joaquín Sandoval Contreras

CorresponsalesMauricio Romero/ México • Marko Vargas / México

Issac Vallejo / México • Gerardo Juárez / México

Jorge Saldaña / Tempe AZ.

Fotografía

Alfredo Peralta

HO EP HISPANIC OWNED PUBLICATIONS ENTERPRISE

3748 S. Cleveland Ave., Brookfield IL. 60513-1510 * Tel: (708) 387-7724 * Fax: (708) 485-4969 * email: [email protected]

* Los artículos son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente la opinión de este semanario

Director General de Ventas

Julio Parrales

Ph- 1-708 387-7724Asistent

C H I C A G O

Deportivo

w w w . c h i c a g o d e p o r t i v o . n e t

Edward J. Parrales

Ph- (312) 375-8979

[email protected]


Por fin! Después del largo cuatrimestre futbolístico en que se más allá de los intereses económicos (al parecer, otro sueño ha desarrollado el torneo de clausura 2012 en México, la parte completamente guajiro). ¡interesante, entretenida y de mayor atracción ha dado Paralelo a lo que podría llamarse una liguilla de mesa, entre los de comienzo este mes de mayo, la liguilla. Segunda fase del pantalón largo en búsqueda de lo que será el futuro del balompié

torneo que, a bien, condiciona las cualidades, virtudes y debilida- azteca, se encuentra la otra liguilla, la de verdadero entreteni-des de los equipos mexicanos en el desempeño que han demostra- miento, la que verdaderamente atrae al espectador y que, en do durante el primer semestre de actividades del año. consecuencia, resulta un negocio totalmente viable e inamovible Ronda de eliminación directa que a diferencia de la larga espera dentro de los planes de la agenda federativa.para poder presenciarla, ésta tradicionalmente transcurre de Lo que bien podría llamársele el garbanzo de a libra del futbol manera fugaz, incluso a veces de manera caprichosa, cuando la mexicano, esta vez tiene entre su repertorio una buena oferta de intensidad del juego se guarda para los 20 minutos finales de 180 duelos, entre ellos predomina la figura de conjuntos norteños, posibles, minutos donde el valor de un gol realmente hace sentir teniéndolos, sino como amplios favoritos, si como fuertes una gran diferencia. Qué tan efímera puede ser la liguilla que al contendientes en la lucha por la corona.final de este mismo fin de semana, ya se tendrán semifinalistas e

Encuentros que además de atractivos en el papel, a pesar de no incluso grandes favoritos para campeón. incluir a los eternos protagonistas nacionales (solo América),

Tan esporádica que hasta a sus propios creadores les resulta un resultan interesantes por el antecedente futbolístico que presenta-horrible Frankenstein con el cual lidiar. Pues no es noticia nueva ron los equipos fecha tras fecha durante el torneo regular, hoy solo que los planes para la próxima temporada se encuentren a queda esperar que esa regularidad de los ocho candidatos marchas forzadas durante estas fechas, al igual que los demás prevalezca en los encuentros que faltan por disputar, a pesar de equipos, quienes además de presenciar los encuentros en casa, que por ley uno u otro se tengan que quedar en el camino.igualmente comienzan a planear sus movimientos de interés de

Otro punto a favor de esta liguilla, es que además del nivel que cara al próximo torneo. profesaron los diferentes conjuntos calificados, los partidos

Y en la actualidad esta situación no se ha hecho esperar, pues tienen implícita la garantía de goles, ya que cada uno de los ocho mientras los señores de la FeMexFut revolotean con sus planes equipos (Santos, Monterrey, América, Morelia, Tigres, Pachuca, incompletos y utópicos de renovar el certamen de futbol mexica- Tijuana y Chiapas) puede jactarse de haber colocado, al menos a no, el tiempo transcurre y la presión para estos directivos sin duda uno de sus goleadores para encabezar la lista de los doce mejores

se hará presente y los castillos al artilleros del clausura 2012. aire que de momento

Datos que tal vez puedan significar para los partidos de vuelta de presumen serán nueva-este fin de semana, pues la primera parte de las cuatro llaves m e n t e e l m i s m o existentes, desde el comienzo de la semana se ha caracterizado esperpento al que por haberse promovido con significativas ausencias de jugadores tienen acostum-en los diferentes equipos. brada a la afición. Después de todo, que más Y no será algo d a d i s f r u t a r d e l r e a l m e n t e espectáculo que a verdadero, hasta c u e n t a g o t a s s e que las cartas en p r e s e n t a c a d a l a m e s a d e mitad de año.d i s c u s i ó n Comentarios y a b o r d e n sugerencias: t emas

Liguilla de mesa y de cancha

[email protected]

Por Isaac VALLEJO

ablo Velázquez anotó un gol en el segundo tiempo con el que Libertad Pde Paraguay sacó un empate de 1-1

ante el Cruz Azul el martes por la noche, en el choque de ida por su serie de octavos de final de la Copa Libertadores.

Javier Orozco adelantó a los locales con un tanto a los 26, pero Velázquez decretó la igualada a los 70, aprovechando un centro de Carlos Bonet.

A los paraguayos les basta un empate sin goles o triunfo por cualquier marcador el próximo martes en la vuelta para conseguir avanzar a los cuartos de final, mientras que a los mexicanos sólo les sirve igualada por dos anotaciones o por más, o bien la victoria.

Cruz Azul, eliminado en el torneo local el domingo pasado, ha jugado tres veces como local en octavos de final de la Libertadores y ahora suma dos derrotas y un empate.

En las dos primeras series, logró avanzar a cuartos con triunfos de visitante.

Orozco fue uno de cuatro reservas usados por el entrenador Enrique Meza para darle descanso a los titulares que quedaron agotados tras empatar 2-2 el domingo ante el América por la 17ma. fecha del Clausura.

A pesar de los relevos, la "Máquina" fue mejor desde el silbatazo inicial y Orozco tuvo la primera oportunidad clara a los nueve minutos que fue desviada por el portero Rodrigo Muñoz.

Un minuto después, Cruz Azul tuvo que usar otro jugador del banquillo porque su portero Jesús Corona chocó con la rodilla de Velázquez y quedó incosciente unos minutos. Poco después, el jugador salió del campo y levantó la mano para despedirse de la afición mientras era trasladado a un hospital.

Quisopero no pudo

LA MÁQUINA EN LA LIBERTADORES

Events Coordinator

Bernie González

C H I C A G O

Deportivo4

Llegaron los nuevos zapatos y playeras de la nueva temporada incluyendo la delAmérica, Cruz Azul, Chivas y Barcelona

Lo más nuevo en estilos y colores en zapatos de indoor, outdoor y turf

Lo que ve en TV, internet o catálogoslo encuentra en Extreme a precios especiales

Pavel Pardo, con la nueva piel del Fire.

O NO FUMAR

ELIGE RESPETAR

FUMAR

C H I C A G O

Deportivo

UN mensaje de:


omo siempre agradecido por la lo largo de la temporada. Tuca con sus Tigres que puede oficialmente decirse campeón eliminados tanto el Real Madrid como el oportunidad de poder comunicar pueden ser peligrosos por el estilo súper este fin de semana pues ya el Barcelona su Barcelona de la liga de Campeones de nuestras opiniones sobre este bello defensivo que juegan sobre todo si sacan C más cercano perseguidor está muy lejos y Europa. Y es que estos dos equipos son de deporte. Y con el calorcito también resultado positivo jugando en casa. Me según los resultados del fin de semana ya los más espectaculares y de gran poder

llegó el inicio de la temporada veraniega de parece que a los que todavía no les alcanza podría ser oficial Real Madrid campeón. En ofensivo además de contar en sus filas con futbol en tantas y tantas ligas que han para disputar el campeonato son Tijuana y

Inglaterra este lunes me parece que se los mejores jugadores del mundo como son surgido y que han reducido el número de Chiapas aunque como siempre digo los

definió el campeonato con el partido entre el Messi y Ronaldo. Los finalistas Chelsea Y equipos en las ligas de más tradición como la partidos se ganan en la cancha y cualquier Manchester City y el equipo del Chicharito Bayern Munich que aunque no nos guste la CLASA, Hispano y la National. Ojala que cosa puede pasar. Lo que si como aficionado el Manchester United, se impuso el City por manera en que llegaron ya están ahí como eso obligara a un mejoramiento en cuanto a espero es que simplemente haya buen la mínima diferencia y con dos partidos por finalistas.organización, arbitraje y costos pues me espectáculo.

parece que en muchas ocasiones los jugar están iguales en puntos aunque si Por ahora aquí le dejamos, saludos y organizadores se han enfocado mucho en lo ambos ganan sus partidos el campeón será el hasta la proxima.

LIBERTADORESeconómico sin importar mucho lo deportivo. City por la diferencia de goles.Jugando en casa perdió Cruz Azul una gran Por otra parte un gran oportunidad al sólo empatar a un gol contra

número de aficionados LA CHAMPIONS el Libertad de Paraguay. Y es que Cruz Azul s u f r i e r o n g r a n En cuanto a concepto esta ha sido una de las es ahora el único representante de México en desilusión al mejores ideas surgidas en los últimos esta edición de la Copa Libertadores, luego q u e d a r tiempos en cuanto a futbol amateur. Y bien de que Tigres ni llegó a la etapa de grupos y

enfocado es un proyecto que puede aportar Chivas fueron eliminadas. Ahora tendrá que tanto al futbol profesional como al colegial ir Cruz Azul a buscar el triunfo como beneficiando los jugadores jóvenes visitante en esta etapa de eliminación talentosos de nuestra comunidad. Inclusive directa.hasta me gustaría que se expandiera con equipos de menores de 17 o 18 dándoles la

EL FIREoportunidad de ser vistos por reclutadores colegiales o profesionales. La Champions Ahí está el Chicago Fire a media tabla y por de Chicago se juega con los mejores equipos ahora igual que como termino la de las ligas CLASA, Hispano y National temporada fuera de zona de calificación. entre semana permitiendo que los equipos Vamos a ser positivos, optimistas y a estén bien reforzados por lo que semana a esperar que comience a sumar puntos. semana se dan muy Buenos partidos. El fin de semana visita a Chivas USA

pero luego regresa para jugar 2 como local el día 9 contra el Real de Salt

EN MÉXICO Lake City y luego el 12 contra Kansas Da inicio la liguilla en el futbol Mexicano City. Con el regreso de Rolfe hay una con los partidos America- Pachuca y alternativa ofensiva más aunque si Monterrey- Tijuana, los partidos del jueves y está de regreso es simplemente porque domingo son Morelia contra Tigres y Santos no le fue bien en Europa y debe volver contra Jaguares. Una liguilla que llega sin un a recuperar confianza y nivel.claro favorito pues si bien los equipos del norte Santos y Monterrey finalistas de

EN EUROPACONCACAF andan muy bien tendrán un duro reto en equipos como América y Prácticamente definidas las ligas más Morelia que también fueron consistentes a importantes de Europa con Real Madrid

Por Willie TOVAR

Arranca la temporada veraniegaFUTBOL EN CHICAGO

C H I C A G O

Deportivo 5

Texto y fotos: Jessie AGUILAR

COMENTANDO EL DEPORTE


según se nos ha informado, el partido de on los partidos de finales de los revancha entre el equipo de los representantes sábados y miércoles, la Liga Brianna's de la Prensa vs los representantes del que opera en el estadio del East Side CConsulado Gral. de México en Chicago que de la 119 th y " O" Ave. terminó sus torneos perdieron el primer cotejo entre estos dos bajo techo, o indoor 11/12 con los partidos de trabucos, por ello, por este medio hace una estrellas que se llevaron a cabo el pasado especial invitación a todo el público para que sábado 28 del ya casi difunto mes de abril. Por venga con sus niños jueguen o no futbol, ya primera vez se organizaron los "juegos de que se instalará toda una programación para estrellas" de todas las categorías de esta Liga toda la familia, especialmente para los niños donde seleccionaron a los mejores 2 jugado-que son el futuro de nuestra comunidad, y los res de cada equipo formándose verdaderos debemos cuidar, e inculcarles buenos hábitos trabucos que nos brindaron un espectáculo y responsabilidades, para su propio beneficio deportivo muy atractivo y aunque hubo en el futuro.victorias y derrotas de ambas escuadras, (se

regalaron uniformes blancos y azules) en Como mencionamos anteriormente, vimos en realidad no importaban los resultados, fue un acción a Poncitlán que en la categoría U-14, homenaje y reconocimiento a todos los niños goleó con saña a Fury al son de 8 a 1.y jovencitos que participaron representando a

En otro encuentro muy disputado de todos los conjuntos del torneo de indoor de principio a fin, los chiquitines de U-5 de San Liga Brianna's.Antonio le ganaron 5 goles a 3, a Soccer Stars

Antes, el pasado día miércoles 25 se habían en un juego emocionante.llevado a cabo los partidos de finales de varias

Pero después los de San Antonio de U-6, categorías con los siguientes resultados:pagaron los platos rotos ya que el equipo Azteca los goleó 7 a 3 para vengar la afrenta.

TAPATÍO F.C. SE VENGÓ DEL PODEROSO, E INVENCIBLE

CLASA YA INICIÓ SU OCOTLÁN VENCIÉNDOLO POR

CAMPEONATO DE VERANO GOLIZA DE 7 A 3 EN LA FINAL

2012U-10

Al parecer ya inicio sus actividades de verano Dicen que la venganza es más dulce que la

la Liga Clasa en todos sus frentes, no vimos miel y definitivamente estamos convencidos

ningún encuentro, ni tuvimos notificación de la veracidad del dicho tan popular, apenas

oficial de parte de la organización de su inicio el pasado sábado 21 estos dos conjuntos, de actividades, ya veremos que ocurre en el Ocotlán y Tapatío habían disputado la gran futuro de Clasa que cada vez se ve más final de la categoría U-10 del sábado en el afectada por el nacimiento de nuevas Ligas y partido estelar de la jornada sabatina, con una aunque sean "Piratas", también ahí van a parar contundente victoria de Ocotlán sobre un todos los equipos que se alejan de donde están débil rival que tan solo le aumento el ego de para no pagar sus deudas, llegan ahí, y hacen invencible, sin embargo, ahora estos dos lo mismo, equipos se enfrentaban nuevamente en un

partido de revancha al calificar finalistas en su 6 minutos, después Hugo no hizo los cambios CHI-TOWN LLEVARÁ A CABO categoría, aunque en días diferentes, pero aquí CHAMPIONS LEAGUE INICIARÁ adecuados, se cansaron algunos jugadores por todo fue diferente, Tapatío cambio jugadores SUS FINALES DE TODAS SUS

SUS ACTIVIDADES LA PRÓXIMA el fragor de la batalla, insistió en no cambiar-y le echo más ganas en la cancha, jugando un CATEGORÍAS EL PRÓXIMO 13 los, el rival si refrescó sus líneas, y la goliza se SEMANAfutbol, sencillo pero efectivo que le rindió DE MAYO NO SE LAS PIERDA vino encima sin misericordia contra un equipo magníficos frutos, además de tener un equipo También la Champions League, que opera en que era el favorito para llevarse todo en todos Como siempre, visitamos las canchas de Chi-de coaches que sabía lo que era necesario para las canchas de la calle 87th y Ave. Kedzie está los torneos de la división U-10,bueno es tan Town el día domingo, donde vimos muy ganarle al otrora "invencible" Ocotlán, equipo a punto de dar comienzo a su campeonato de solo un partido de futbol que se perdió y ya, buenos y disputados encuentros en varias

de Hugo Rincón, que esta vez perdió la final verano 2012, a esta altura todavía no se pero cabe comentar que sí vimos a los pupilos categorías, pero esta vez fue algo muy U-10 ante Tapatío que supo esperar el confirma la participación de todos los de Rincón muy sorprendidos, primero por ir especial ya que se jugaban los encuentros de momento para saborear la victoria, y obtener equipos, sin embargo, al parecer esta tempora-abajo en el marcador, y luego por perder el vuelta de los playoffs cuyos vencedores el título de esta competitiva categoría por da se jugarán los partidos los días martes y partido ante un conjunto al que siempre le jugaran semifinales el próximo fin de semana goliza de 7 a 3. habían ganado, y luego perder por golizas, viernes por la tarde, les deseamos buena suerte día 5, para luego el día 13 de Mayo con todo

¿acaso fue exceso de confianza? o ya es que Aquello comenzó mal para Ocotlán que para todos y no olviden que la vida es corta, pompa y espectacularidad se llevarán a cabo están como el barza el fin de un ciclo.apenas al inicio ya tenía 2 goles en contra a los ¡disfrútenla a como dé lugar!.las finales de todas sus categorías, incluyendo

NO DEJES LA ESCUELASI TE DISCRIMINAN

¡ EDUCATE ! C H I C A G O

Deportivo

UN mensaje de:

LIGA BRIANNA'S CIERRA SUS FINALES DE INDOOR DE SÁBADOS Y MIÉRCOLES CON JUEGOS DE ESTRELLAS

Sorpresas y muchos goles

Tapatío U-10 venció a Ocotlán 7 a 4.

Alteño se coronó Campeón en U-8.

C H I C A G O

Deportivo6

ESTADÍSTICAS FÚTBOL MEXICANOTorneo de Clausura 2012

F U T B O LM U N D I A L

ALEMANIA USA

INGLATERRA FRANCIA

ECUADOR

ITALIA

HOLANDA

ESPAÑAARGENTINA

COSTA RICABOLIVIA

PANAMÁ

PERÚ URUGUAY GUATEMALA

Del 23 al 26 de Marzo del 2012

VENEZUELA

PARAGUAY

COLOMBIA CHILE

ESCOCIA


SEMIFINALES

SEMIFINALES

Sáb 5 May 18:00

Américavs.Pachuca

Sáb 5 May 20:00

Monterreyvs.Tijuana

Dom 6 May 18:00

Santosvs.Chiapas

Dom 6 May 20:00

Moreliavs.Tigres

Cuartos de Finaleón y Lobos BUAP consiguieron de Puebla, quinto puesto de la tabla en la minutos de la vuelta de semifinales, por su pase a la disputa por el título fase de calificación, superó 3-1 en el lo que no será sencillo de superar. El Ldel Torneo Clausura 2012 de la marcador acumulado a Necaxa en portero Oscar Jiménez llegó a mantener

Liga de Ascenso, luego de eliminar a la semifinales, luego de golearlo 3-0 como invicta su meta 297 minutos desde el Universidad Autónoma de Tamaulipas y anfitrión, aunque cayó 0-1 en la vuelta en inicio de su intervención en la fase final.Necaxa, de manera respectiva, en las el Estadio Victoria. León vapuleó 5-2 a Lobos BUAP en la semifinales. El conjunto guiado por Sergio Orduña fecha cinco, en choque disputado en el Esmeraldas, líder general de la fase también superó a Neza, cuarto sembrado e s t a d i o N o u C a m p , p e r o l o s regular, avanzó a la Final con un del torneo, con un 1-0 acumulado, luego universitarios ya cobraron revancha ante marcador global de 1-0, luego de ganar 0- de ganar 1-0 en el Estadio Universitario dos cuadros que los vencieron en la 1 en la ida en el Estadio Marte Rodolfo BUAP en la ida y mantener una igualada campaña regular y los dejaron fuera del Gómez Segura y empatar 0-0 en el Nou sin anotaciones en el estadio de la camino.Camp durante la vuelta. “La fiera”, U n i v e r s i d a d Te c n o l ó g i c a d e El monarca del Apertura 2011, además, mantuvo su condición de Nezahualcóyotl. Universidad Autónoma de Tamaulipas, invicto, con un total de 11 triunfos y En sus cuatro encuentros de esta Liguilla, deberá esperar al ganador de la serie cinco empates. el cuadro poblano sólo ha aceptado un entre León y Lobos BUAP para disputar La Benemérita Universidad Autónoma gol, el de Alejandro Castillo a los 27 la Final de Ascenso.

León a una final másA DEFINIR EL ASCENSO EN EL FUTBOL MEXICANO

C H I C A G O

Deportivo 74 de Mayo de 2012 • Vol XXII No. 1099

on la mente enfocada a derrotar por primera al poste contrario, el jalisquillo internacional fue evitado por Sean Johnson, pero Eddie vez al equipo rival Seattle Sounders de cabeceó, pero el portero Michael Gspurning despejó Johnson con la asistencia de Jhon Kennedy acuerdo con e l repor te rec ib ido; con el puño. Hurtado se encargó de poner el marcador 2- 0.C

“Kid”Klopas, el coach de la 'Máquina Roja' y sus Finalmente tocó el turno a los visitantes, que también Pappa anotó el gol solitario tras un centro de valientes del Chicago Fire, se quedaron una vez más desperdiciaron sus oportunidades. El delantero esquina cuando corría el minuto 89'. El número a medio camino, al ser derrotados en juego en el que Fredy Montero falló conectar por primera vez en 21 de su carrera con el Chicago Fire; para el queremos verlo en todo el futuro de Klopas en pase cruzado a su derecha, de Leo González que le marcador final de 2- 1.Chicago, así como lo reporta el departamento de llegó por arriba cabeceando, saliendo el balón arriba Comunicaciones, pero jugando la esférica. del gol protegido por Sean Johnson.

ResumenEl golazo de marco Pappa cuando agonizaba el Seattle levantó su nivel por lo anterior y poniéndole tiempo del juego, no fue suficiente para superar el Los fanáticos vieron a dos equipos jugando soccer muchas garras consiguieron su primer gol a la marcador final del 2-1 a favor de los costeños del que más pareció “lucha libre” por lo físico por ambos altura de casi el final de la primera mitad del juego oeste, mandando a los más de 14 mil fanáticos a casa lados, debido a que el juego se le salió de la bolsa al con participación de Osvaldo Alonso, Eddie con el corazón adolorido; pero emocionados por la réfere Michael Kennedy, que silbó falta en Johnson; que recuperó el esférico hasta el final de la variedad de luchadores. contra de los visitantes cuando corría el línea, regresó a David Estrada que centró por abajo,

minuto 32', a pesar de lo ríspido del Saltaron a la cancha los hombres vestidos de rojo con el balón continuó su destino (centro de la muerte), y importante juego para ambos conjuntos. la consigna de atacar desde el principio al rival, y por el balón fue desviado por el defensa Arne Friedrich

poco consigue Sebastián Grazzini en jugada con que cogió a Sean Johson mal parado defendiendo el La situación se puso color de hormiga Daniel Paladini y el 'tico' Segares, con éste cruzando hueco del primer poste y la meta, para darle a los cuando los jugadores de la Máquina la esférica a Dominic Oduro a la altura del área de gol Sounders la ventaja del 1-0 por el 'autogol'. Roja, Marco Pappa y Anibaba se que remató de cabeza saliendo el balón arriba del tiraron “rasguños” contra los Los visitantes no se agacharon y por mala suerte no larguero, terminando el buen intento. aumentaron la ventaja a la altura del minuto 61' en jugadores del Sounders Osvaldo El juego continuó con el mismo ritmo un tanto melé en la que participaron Marc Burch que centró el Alonso y Marc Burch por lo que agresivo por ambos bandos. La juegan Dan Gargan balón encontró a Fredy Montero que cabeceó, con el creemos recibirán su merecido $$$$. con Patrick Nyarko por la derecha y Oduro por el balón que fue a dar con Eddy Johnson que cabeceó El “Kid”, coach Frank Klopas dejó frente que remató dentro del área penal con fuerza con rumbo al poste contrario, pero Pavel Pardo logró saber al réferi su “incapacidad”, ya que el portero Michael Gsuprning resolvió sin despejar el esférico. que se le salió el juego fuera de problema. control porque pocas o nada de Marco Pappa substituto del capitan Logan Pause en

veces utilizó el silbato para En otra oportunidad fabricada por la Máquina Roja el minuto 61'consiguió el empate pero el nazareno lo controlar las varias situaciones. desperdiciada a la altura del minuto 25, el Fire por negó por estar fuera de lugar Dominic Oduro. Tras Lo malo es que lleva la peor parte poco se adelanta al forzar un tiro de esquina ello los visitantes consiguieron el gol de la victoria en

ejecutado por Grazinni encontró a Pavel Pardo junto tiro a balón parado, que ejecutó Fredy Montero, que el equipo de casa.

Klopas y Anibaba suspendidos por uso de lenguaje abusivo y bronca Por ChicagoDeportivo- CDNG

Marco Pappa.

C H I C A G O

Deportivo10 4 de Mayo de 2012 • Vol XXII No. 1099

on excelente ofensiva de Jrue Holiday y Lou Williams, los Filadelfia 76ers vencieron Ya desde la pasada temporada, Rose tenía problemas con sus tobillos, y esas lesiones han sido este martes a los Chicago Bulls 109-92 para igualar a una victoria por arrastradas hasta este año, el cual no ha sido muy positivo para el americano, si añadimos a sus bando su serie de primera ronda de playoffs en la Conferencia Este de innumerables bajas por tobillos las de dolores de espalda o su lesión de ingle que le apartó del C

la NBA. basket varias semanas. En total 27 partidos vistos desde casa, como quien dice.

Holiday fue el hombre grande por los Sixers al encestar 26 puntos, seguido Los problemas físicos de Rose ya empiezan a oler mal. Y más aun, sabiendo que ésta última de Williams, con 20 y Evan Turner con 19 tantos. Por los Bulls, que lesión del base podía haber sido evitada si su entrenador, Tom Thibodeau, le hubiera dado jugaron sin su estelar canastero, el armador Derrick Rose (lesionado), se descanso. Decisión que podría haber tomado ya que el encuentro parecía más que resuelto en lucieron el francés Joakim Noah, con 21 puntos y nueve tablas, los minutos finales. Él se defendió: “Mantuve a los titulares, entre ellos a Rose, porque de lo seguido de John Lucas, con 15 cartones, y C. J. Watson con 12 contrario los Sixers nos hubiesen creado problemas, la inercia del marcador estaba a su favor en unidades. los últimos cinco minutos del partido, sin importar la diferencia final que se vio en el marcador”.

Aunque Holiday anotó solamente dos puntos en el último cuarto, los 24 que consiguió en los tres primeros parciales marcó una gran diferencia en el marcador, ya que al terminar el tercer período su equipo comandaba las acciones por 14 puntos (83-69).

Lavoy Allen y Andre Iguodala también ayudaron a la victoria de los Sixers. La serie se traslada ahora a Filadelfia, donde se llevará a cabo el viernes el tercer partido de esta serie al mejor de siete encuentros.

Malas Noticias

Veintinueve de abril de 2012, inicio de los ‘Play-offs’ de NBA. Chicago y Philadelphia inauguraban la fase final en un espectacular partido. A falta de poco más de un minuto para la conclusión del encuentro (103-91), Derrick Rose cae lesionado. Se trataba de un desgarro en el ligamento cruzado anterior de su rodilla izquierda. A la publicación de este artículo, no se sabía aun el tiempo de baja estipulado, pero todo hace indicar que se perderá el resto de temporada, los JJOO e incluso, parte de la próxima temporada.

Esta mala noticia se suma a otras más que durante toda esta campaña han ido dañando el físico del extraordinario jugador de Chicago.

¿Para el arrastre?CHICAGO BULLS SIN DERRICK ROSE

El mayor problema esta vez para los Bulls no fue tener la baja de Rose sino que como equipo jugaron mal tanto en defensa como

en ataque y los Sixers lo hicieron mejor, mucho mejor a partir de la

segunda parte.

Derrick Rose, baja sensible en los Bulls.

C H I C A G O


URGENTE

QUE HABLE INGLÉS Y ESPAÑOL

PH- 708 - 387 - 7724

The income Tax & Mortgage Specialist

Antonio Donato

5151 North Harlem, Suite 100 Chicago, IL 60656

Cell: 773 - 425- 3431

3109 North NordicaChicago, IL. 60634

773- 889- 1013

President Senior Tax Accountant & Loan Officer

BUSCAMOS AGENTE DE VENTAS CON EXPERIENCIA

Con transporte propio

NECESITAMOS

Inglés - Español Representante de Ventas en tu Barrio

LLAMA AL:

SON LAS 10:00 DE LA NOCHE

¿Dónde andan sus hijos?

MADRES

C H I C A G O

Deportivo

UN mensaje de:

Homestead, FL. Domingo 29 de abril: El piloto de la serie Grand-Am Rolex Sports Car, Memo Rojas, terminó en 2 º lugar en la carrera de hoy a pesar de

haber perdido a un limpiaparabrisas temprano en la carrera mojada. "Las condiciones fueron muy duras, hemos perdido un limpiaparabrisas a

principios de la carrera, así que eso lo hizo más difícil. Yo pensé que la falta de visibilidad nos dañara mucho más, pero estoy contento con el segundo

lugar."

uillermo Rojas Jr no cesa p o s i c i o n e s d e l a rg a d a s e “El objetivo es ir por otro en su intento por conseguir establecieron conforme a la tabla campeonato, pero aún es muy

temprano para tomarlo como Gsu cuarta corona dentro de del campeonato.hecho. Estamos tan cerca pero a la la Grand American Series, Memo arrancó con el potencial de vez tan lejos", expuso el tricampeón categoría de autos prototipos en competir ante los punteros, sin de la serie. "Este año parece ser uno Estados Unidos. La tercera fecha embargo, el limpia parabrisas falló. de los más competitivos. A pesar de del calendario disputada en

Ante esta situación optó por haber menos autos existe mayor Homestead, Miami, demostró la

mantenerse precavido y evitar competencia de los que peleamos al certeza de la teoría de Charles dañar el prototipo de la escuadra frente. En una carrera las cosas Darwin: el más fuerte sobrevive. El Ganassi. Scott Pruett tomó el pueden cambiar radicalmente los mexicano y su compañero segundo turno del vehículo con la resultados. No podemos dar nada estadounidense Scott Pruett misma falla. por hecho".obtuvieron el segundo puesto.La destreza de los dos pilotos les Con dos podios y un sexto sitio en El resultado de este domingo es el permitió evitar los errores de sus las 24 Horas de Daytona al segundo podio consecutivo para el rivales que vuelta a vuelta principio de año, Guillermo Rojas atleta Red Bull. En la pasada fecha

Jr muestra un ligero grado de quedaban fuera de competencia en Barber rescató una tercera plaza. alegría: "estoy satisfecho con lo Ahora quedó a un escalón de lo más hasta permitir el ascenso del coche realizado. Tenemos mucho que alto del podium en una competencia marcado con el 01 hasta la segunda mejorar pero mientras aprendamos donde la lluvia se convirtió en el plaza.de nuestros errores y tengamos principal factor a vencer. El resultado colocó a Guillermo buenos resultados vamos en lo Rojas Jr partió desde la cuarta Rojas Jr y Scott Pruett con un total correcto".posición a consecuencia de no de 55 puntos, apenas cinco menos La próxima fecha del calendario de realizarse la sesión de clasificación respecto a los líderes. El mexicano Grand American Series se realizará por lo mojado de la pista a causa de no se muestra impaciente de el 13 de Mayo en New Jersey. la lluvia durante el sábado. Las momento.

Homestead, FL. Domingo 29 de abril: El piloto de la Copa Sprint de NASCAR Juan Pablo Montoya asistió a la carrera de Grand-Am Rolex Sports Car Series - The Grand Prix of

Miami - en Homestead Miami Speedway el domingo 29 de abril recién llegado de Richmond, Virginia, donde compitió

anoche y terminó posición 12 ª en la carrera.

Con todo y dificultadesMemo Rojas y Pruett salen adelante

GRAND-AM ROAD RACING

El auto de Rojas y Pruett, de la escudería mexicana Telmex.

C H I C A G O


Existe, por supuesto, otra lectura: contra na noche de mediados de agosto Mayweather, Shane demostró un de 1937, en París, el poeta deplorable estado físico cuando se vació francés Antonin Artaud le dijo al Uluego de un segundo episodio muy crítico André Franck: “Diles que son a c t i v o ; c o n t r a P a c q u i a o , u n a cadáveres y que jamás resucitarán de desconfianza brutal en sus habilidades, entre los muertos”. Artaud se refería a los un miedo cerval que le impidió soltar las asistentes a un coctel literario, a quienes manos. Ambos, el declive físico y abandonó esa noche para embarcarse psicológico, constituyen las marcas rumbo a Irlanda en busca de los rastros de innegables de la vejez pugilística.los celtas y de la cultura precristiana. Así

era Artaud: uno año antes había seguido Luego de la pelea entre Álvarez y Mosley un impulso similar que lo llevó a reunirse subirán al cuadrilátero Miguel Cotto y con los tarahumara y a consumir peyote, Floyd Mayweather. ¿Qué puede hacer y un año después, tras su viaje a Irlanda, Cotto para ganar? Ojalá él lo sepa. Cotto el impulso se apagó definitivamente no es más rápido, no es más fuerte, no es cuando ingresó a un asilo en París, donde más hábil, no es más inteligente, no es residió hasta su muerte más resistente, y su mejor golpe, el jab, es

el que Mayweather mejor contragolpea. Desde que se hizo oficial su pelea contra El gancho de zurda arriba y abajo, la otra Saúl Álvarez, Shane Mosley ha intentado especialidad de Miguel, resulta casi establecer una correspondencia entre imposible de acertar debido a la postura esta pelea y la que sostuvo contra defensiva de Floyd. Propensa a los Antonio Margarito hace tres años, en la cortes, la piel de Cotto sufrirá con la cual nadie le daba oportunidades de precisión del estadounidense.sobrevivir y en la que terminó

propinando una de las palizas más En la semana, Cotto dijo: “No hay duda. inmisericordes de la última época. Aquel Venceré a Mayweather”. Algo similar fue su último triunfo. Hoy sin embargo, debió de haber dicho Mosley sobre su después de apenas haber ofrecido pelea contra Canelo. Pero ambos se chispazos de resistencia en desiguales encuentran del mismo lado del barco, el peleas contra Floyd Mayweather y lado que irremediablemente se hundirá. Manny Pacquiao, Mosley parece vender Uno, Shane, porque ni su cuerpo ni su las últimas migajas de su nombre para mente siguen respaldándolo en pleitos de impulsar la carrera de un chico este nivel. Otro, Miguel, porque la pelea diecinueve años menor que él. le llega tarde, porque su cuerpo llega

cansado y porque se enfrenta a un Para Mosley, las derrotas contra los dos virtuoso. Alguien, por favor, dígales a mejores boxeadores del mundo tienen Mosley y a Cotto que en esta pelea son explicación: “Entré al cuadrilátero cadáveres y que, por lo menos el sábado, pensando que Pacquiao era un tipo no resucitarán de entre los muertos. pequeño y que, si lo conectaba, se caería.

Tenía la oportunidad del pegador, pero lo subestimé. Con Mayweather habían Comentarios, quejas, propuestas – pasado un par de meses desde la lesión y, cuando empecé a entrenar, me imaginé

que para el día de la pelea estaría

b i e n ” .

El aviso de Antonin ArtaudPor Gerardo JUÁREZ

O S A N G E L E S of magazine covers including ( A p r i l 2 7 ) . . . R e n o w n e d PEOPLE en Español's "Sexiest Men LMexican actor and singer Alive" issue. Camil currently starsin

Jaime Camil is set to sing the Himno "Por Ella Soy Eva, the most successful Nacional Mexicano at "Ring Kings: TV show in Latin America, bringing Mayweather vs. Cotto" on May 5 at record ratings and market share to the MGM Grand Garden Arena in Las Televisa.Vegas which will be produced and "It has been a dream of mine to be able distributed live by HBO Pay-Per- to sing my national anthem at an View®. Camil will have the honor of important sporting event," said Camil. singing the anthem at the mega-event "It is a great honor to sing at one of the which coincides with the Cinco de most important fights of the year on Mayo holiday, traditionally one of the one of the most important dates of biggest boxing weekends of the year. Mexican history, Cinco de Mayo, "We are thrilled to have a Mexican Puebla's battle. I'll proudly sing from superstar like Jaime Camil singing the my heart that night and hopefully Mexican national anthem on May 5," every single Mexican heart will said Oscar de la Hoya, President of vibrate with mine in joy and Golden Boy Promotions. "It only happiness."adds to the level of superstardom of "Ring Kings: Mayweather vs. Cotto," this mega-event and it gives the a 12-round fight for Cotto's WBA Mexican and Mexican-American fans S u p e r We l t e r w e i g h t Wo r l d yet one more reason to watch." Championship and the vacant WBC Camil is a prominent screen and stage Super Welterweight Diamond belt, is actor, recording artist and television p r o m o t e d b y M a y w e a t h e r personality who began his career as a Promotions, Golden Boy Promotions radio DJ. Camil has four platinum- and Miguel Cotto Promotions. Also selling albums and his latest album, featured will be Canelo Alvarez vs. "Por Ella Soy Eva" is currently in the Sugar Shane Mosley, a 12-round fight top 10 albums of the iTunes Mexico f o r C a n e l o ' s W B C S u p e r music store. He starred in the bound- Welterweight World Championship for-Broadway original musical "The which is presented in association with Mambo Kings" at the Golden Gate Canelo Promotions and Sugar Shane Theatre in San Francisco, Calif as well Mosley Promotions and a 10-round as in the most successful Mexican wel te rweight f igh t fea tur ing films of all time such as “7DAYS," undefeated rising star Jessie Vargas "Zapata," "Recien Cazado," "Saving and former World Champion Steve Private Perez," "Heaven In Your Forbes. Opening the pay-per-view Eyes" and "Regresa" for which he broadcast will be a 10-round bout won the "Best Film Actor" award at be tween supe r we l t e rwe igh t t h e P R E M I O S J U V E N T U D contender DeAndre Latimore and ceremony, beating out Javier Bardem, former World Champion Carlos Gael Garcia Bernal and Antonio Quintana which is presented in Banderas. "Regresa" also won "Best a s s o c i a t i o n w i t h D i B e l l a Entertaining Film" at the Monaco Entertainment. The mega event is Film Festival. He has received sponsored by Corona, Hatfields & numerous and prestigious awards McCoys on HISTORY™, DeWalt including the ACE Award for "Man of Tools, AT&T, O'Reilly Auto Parts and the Year" in 2007. Camil was Puebla - Cinco De Mayo and will take nominated for a Mexican Academy place Saturday, May 5 at the MGM Award (ARIEL) and won a Mexican Grand Garden Arena in Las Vegas and Golden Globe (Diosa de Plata) both will be produced and distributed live recognitions for the film "7DAYS." by HBO Pay-Per-View® beginning at He's also been featured on hundreds 9:00 p.m. ET/6:00 p.m. PT.

MEXICAN SUPERSTAR JAIME CAMIL TO SING

MEXICAN NATIONAL ANTHEM AT

"RING KINGS: MAYWEATHER VS. COTTO”

CINCO DE MAYO MEGA-FIGHT

[email protected]

Shane Mosley.

Saúl Álvarez.

C H I C A G O

Deportivo 13

A R E N A S


por Don Pancho

arlos Molina, púgil michoacano atención de los fanáticos al boxeo.radicado en Chicago, dice estar El púgil esta convencido de haber cansado de todas las maniobras C derrotado a los arriba mencionados y el políticas y viejos trucos que usan público también dice lo mismo, por esa

los dirigentes boxísticos para empañar su razón manda un mensaje a los actuales record con derrotas y empates que campeones de los diferentes organismo debieron ser victorias. para que peleen con él, encabeza la lista El púgil apela a los viejos tiempos donde Saúl "Canelo"Álvarez, CMB,y siguen los campeones demostraban ser los Austin Trout (AMB), Cornelius Brundage mejores al enfrentar a los retadores más (FIB), Zaurbek Baysangurov(OMB), y altamente calificados. también quiere a Paul Williams, y a sus

viejos conocidos Lara y “Todo mundo sabe que yo soy el retador Kirland.numero uno de la división de las 154

libras, No pierdo un combate desde el año 2006, la lista de los peleadores que han caído victimas de mis puños es verdaderamente impresionante, algo que no han hecho los restantes contendientes de la división donde milito”.

Molina, después de su victoria sobre el ex campeón mundial Kermit Cintron, y las victorias que le birlaron en sus pleitos con Erislandy Lara, un polémico empate y su ilegal y desconcertante derrota (vía descalificación) ante James Kirland al que le iba ganando todos los rounds, las controversiales derrotas ante el actual campeón medio CMB Julio Cesar Chávez Carrasco han llamado al

Carlos Molina pide justicia

l hijo predilecto de Cicero continua en hizo que el réferi Celestino Ruiz parar plan victorioso, en su última salida, atinadamente la ya desigual contienda.Esólo necesitó de dos asaltos para En la ceremonia del pesaje tuvimos la

vencer al dominicano Ramón Guevara quien oportunidad de platicar con George cuenta entre sus víctimas a Jorge "Maromeri- Hernandez, entrenador de Granados, quien to" Paez, Guevara de mayor experiencia que nos comentó que de ganar el pleito, su Granados, demostró en el primer round que próximo rival seria el ex campeón mundial no venia a jugar y puso en aprietos al local de los ligeros José Luis Castillo, quien hace sacudiendolo con violentas combinaciones; una campaña de retorno en la división de los más en el segundo round, todo cambio welters, tal vez eso motivo a Granados y completamente y Granados demostró que metió el acelerador para terminar con su rival está listo para mayores empresas y demolió a ya que es de su agrado pelear con Castillo, su rival tirándolo en dos ocasiones, lo que que se debe celebrar en el mes de Junio.

Granados, cuesta arriba

a lucha libre mexicana tiene un tarde le arrebató el título welter NWA, poco más de setenta años de considerándose ésta la más grande estar establecida y a traspasan- derrota que sufrió el Enmascarado de Ldo fronteras, algunos dicen que Plata,

es la mejor lucha del mundo, habrá que A pasado bastante tiempo desde esos comprobarlo, y para esto tendrán que hechos, hoy los júnior, siguen esa añeja asistir el próximo 19 de mayo al Teatro rivalidad El Hijo del Santo es uno de Congress donde se enfrentaran el Hijo los nuevos iconos de la lucha libre del Santo y Blue Demon Jr. mexicana, titulo que se ha ganado a En los años cuarenta y cincuenta del base de esfuerzo y profesionalismo, siglo pasado, surgieron dos iconos de totalmente libre de los monopolios este deporte espectáculo en México, luchísticos, ha formado una empresa uno El Santo quien antes de adoptar ese llamada todoXtodos, donde le ha nombre usó algunos como Ruddy brindado oportunidades a luchadores Guzmán, Hombre Rojo, Murciélago marginados por las grandes empresas, Enmascarado II, Demonio Negro y su rival de esa noche Blue Demon Jr., finalmente el nombre que llevó hasta la también tiene ya su propia historia muerte Santo el Enmascarado de Plata. dentro del pancracio mexicano y

mundial, ya que fue el primer gladiador Este gladiador causó un impacto mexicano enmascarado que ganó el grande en las arenas de la República título de peso completo de la NWA Mexicana, incluso aquí lo vimos en un venciendo a Scrap Iron Adam Pierce en encuentro junto a su inseparable pareja Mexico en el 2008, defendiendo ese Gory Guerrero, donde se enfrentaron a título con honor en repetidas ocasiones.Ray Mendoza y Black Shadow en el

viejo Colisseum de la Avenida Wabash. Así que amigos aficionados, no hay que perderse este encuentro que Los historiadores comentan que seguramente sacará chispas y que durante uno de sus viajes a esta Unión, estamos seguros no es apto para cuando regresó, las cosas habían cardiacos.cambiado, surgió una pareja que

también hizo historia en este deporte, En el resto del programa estarán Los Hermanos Shadow, compuesta por e l e m e n t o s Black Shadow y Blue Demon. l o c a l e s

c o m o Surgio una rivalidad entre el Príncipe Bazooka, Negro y Santo, que terminó cuando el Ángel de plateado venció a Black Shadow

la Muerte, tumbándole la máscara, sin embargo S i l u e t a alguien no quedó conforme y este fue Azul, Nuevo Blue Demon quien humilló al Santo Ciudadano ganándole primeramente en dos y muchos ciada al hilo en su primer más.encuentro y mas

HIJO DEL SANTO VS. BLUE DEMON JR. EN EL CONGRESS

Reviven la rivalidad

Blue Demon Jr. e Hijo del Santo,

siempre son garantía de

diversión.

“El Tigre” victorioso en su última batalla.

QUIERE A JOSÉ LUIS CASTILLO

“Pancho” Arenas y Carlos Molina.

C H I C A G O


Patrocinador del “TRI” Equipo Mexicano de Soccer en

el Mundial 20010

Ph- 708 -788 -2500 Mon- Fri. 9 to 6 - Sat. by App.Fax 708 -788 - 5500 Email [email protected] - HOME - BUSINESS - LIFE24 Hour customer service

Agency Owner Hrisse Insurance Agency

AllState Insurance Company 6920 Ogden Ave. Berwyn, IL. 60402

Allstate Insurance Company9211 Ogden Ave.

Brookfield, IL. 60513Phone 708 -387-0898

AUTO HOME BUSINESS LIFE

1-Licensed Insurance Representative 2-Grigat Insurance Agency 3-24 hour Customer Service [email protected]

BASSEL EL HRISSE JENNIFER GAVRICK

Jamie Conley Exclusive Agent

Allstate Insurance Company3151 S. Oak Park Ave.

Berwyn IL. 60402Phone: 708 -484-1040

Fax: 708-484-6641Cel: 630-886-8794

[email protected]

3142 Oak Park Ave.

Berwyn, IL. 60402

(708) 956- 7102

www.lightningcom.com

[email protected]

Lightning ComputersBuy, Upgrade, Repair

Custom Computers at a Great Price

JUNK CARSCA H FOR$

Compramos toda clase de carros viejosNosotros los recogemos. Con o sin Título

Tel. 1-773-251-5866

Pregunte por JAIMELlamar al teléfono:

708- 515-7131

Rosana y Michell Buscan trabajo

de limpieza en generalpersonas responsables

orth Riverside, IL. (May 1, construction paper collages, ceramics, 2012) - North Riverside Park pencil drawings, paintings, and ink NMall, located at 7501 West drawings. The display also includes 2

Cermak Road in North Riverside, IL, is abstract sculptures created by groups of thunveiling a new art display located on 5 graders using newspaper and paint.

the upper level by entrance no. 2. The art “We are excited to launch this new art display will feature art students from initiative with Komarek School”, says local schools and community art Lidia Darkova, Marketing Director. “We programs. To start off the display, North look forward to working with more Riverside Park Mall is featuring original schools and providing exposure to many drawings and sculptures by art students creative local talents.”from Komarek School in North

North Riverside Park Mall was Riverside. purchased in 2004 by The Feil

Komarek School is kindergarten Organization, a national real estate ththrough 8 grade. Part of the school's developer and manager based in New

mission is to give students a well York City. Founded over 50 years ago, rounded education which includes core The Feil Organization has developed, class, specials, and extracurricular acquired or managed more than 20 activities. All the art work featured in the million square feet of retail, commercial display comes from the student's weekly and industrial properties. For more art class led by instructor Stephanie i n f o r m a t i o n , p l e a s e v i s i t Corlett. The pieces that have been

chosen feature colored pencil drawings, www.northriversideparkmall.com

Komarek School Art Work displayed at North Riverside Park Mall

os Angeles, CA (Abril 30, 2012) - El Sueño'', un merengue caribeño con toques de cantautor Colombiano FONSECA acordeon y vallenato, coescrito junto al Lregresa una vez más a la radio de dominicano Maffio Alkatraks, es el primer

Estados Unidos y Puerto Rico con otro gran corte del trabajo musical que en total tiene 13 tema, “Eres Mi Sueño”, el primer sencillo de temas: ''Los buenos milagros'', ''Ilusión'', su nuevo álbum “Ilusión” que saldrá a la venta ''Soledad'', ''Desde que no estás'', ''Ay amor'', en Estados Unidos el próximo mes de Julio. ''Historia de amor'', ''Abcdario'', ''Si te Tras un exitoso lanzamiento del álbum acuerdas de mí'', ''Tu amor ya sabe'', ''Cómo “Ilusión” en América Latina donde ha duele'', ''Baila esta última'' y ''Cuando respiro obtenido cinco discos de platino y ocupando en tu boca''.los primeros lugares en la radio de Colombia, “Ilusión” es el tercer álbum que Fonseca lanza Ecuador, Venezuela y Centro América con su en los Estados Unidos y el primero bajo el sello tema “Eres Mi Sueño”, Fonseca se prepara discográfico Sony Music. El cantautor realizó para presentar esta nueva producción una extensa gira por Colombia durante los discográfica en los Estados Unidos y Puerto meses de noviembre y diciembre del año Rico. pasado y ahora prepara una gira por otros El álbum fue producido por Fonseca, pa íses de Lat inoamérica y v is i tas Bernardo Ossa, Andrés Levin y fue grabado promocionales a Puerto Rico y a las entre Bogotá, Miami y New York. ''Eres mi principales ciudades de Estados Unidos.

“Eres Mi Sueño” es un merengue caribeño coescrito por Fonseca y el dominicano Maffio Alkatraks

Fonseca estrena su nuevo sencillo “Eres mi Sueño”En la radio de los Estados Unidos y Puerto Rico

En Julio lanza su nuevo álbum “Ilusión”

C H I C A G O


B A A P

”Mosaico Musical”

www.orquestasabor latino.net

Ayuda, Apoyo, y Patrocinio

uscamos su yuda, poyo, y atrocinio para nuestros Proyectos

Comunitarios. La Asociación Nacional de Música, Latino Americana,

trabaja para Preservar y Cultivar la Tradición y Cultura de la Música

Latino Americana.

Ofrecemos Talleres y Clases de Música a Niños y Jóvenes, en las

Comunidades de todo Chicago. También con un Programa Radial que

le brinda toda la Música de Latino América…

La orquesta de la “ANMLA”, 'Sabor Latino', también ofrece

espectáculos para el público de Chicago

La 'ANMLA', está registrada con el Estado de Illinois EIN # 30- 0718824

Para su aportación y donaciones le invitamos a que lo hagan con el

banco oficial de la 'ANMLA' , BMO HARRIS, cuenta # 4811066510.

Nuestra banquera oficial - Paloma Rodríguez 1-773 - 650 - 6264.Esperamos su …Estará ayudando a los

niños y a su comunidad JAIME ALVAREZ-PRESIDENTE “ANMLA” 1-773-523-0591

Mensaje de parte de la 'Fundación' ANMLA

l público la recibió como se merece, Fue una presentación en la que el público con una carretada de aplausos y no salió muy complacido de escuchar a la Eera para menos ya que tenía mucho hermosa cantante de ranchero.

tiempo que no se presentaba en Chicago. Alicia Juárez habló para Chicago Alicia, deleito a todos con muchas de las Deportivo y dijo: "Mira Víctor, la semana canciones de José Alfredo Jiménez entre próxima voy a la Ciudad de México para ellas "Si nos dejan", "Que te vaya bonito", hacer unas presentaciones y en mayo voy a "El siete mares", "La araña" y por supuesto recorrer algunas ciudades de Colombia, me la máxima creación que tuvo José Alfredo voy contenta y agradecida con el público de Jiménez "El rey" inspirándose en Alicia Chicago que me recibió muy bonito Juárez. gracias, muchas gracias"

Por Víctor ARENAS

Alicia Juárez en Chicago

FREE CONCERT of MEXICAN and POLISH MUSIC

he well-known Lira Singers and outreach to American Jews – many of Cuerdas Clasicas String Ensemble whom have roots in Poland. will perform a concert of Mexican T Mexican Americans celebrate Cinco de and Polish music on Sunday, May 6, Mayo (the 5th of May) to commemorate

2012 at 4pm at St. Bruno Church, 4751 the Mexican victory at the Battle of Puebla South Harding in Chicago. Admission is on May 5, 1862 against the French. This free; a free-will collection will be taken. was part of the Mexican fight against The concert celebrates two important Napoleon’s invading armies. Polish ethnic holidays -- Cinco de Mayo and May Americans celebrate May 3rd as Polish 3rd/Polish Constitution Day. Constitution Day to remember the signing

of the Polish Constitution of May 3, 1791. The concert features the Lira Singers, the This was the second written constitution in core group of the Lira Ensemble which world history, second only to the United specializes in Polish music and dance, and

States Constitution, t h e C u e r d a s on which it was C las i cas S t r ing partially based.Ensemble of men

and women who The May 3 rd p lay t radi t ional concert will be Mexican stringed narrated in English instruments as well by Lucyna Migala a s s i n g . T h e o f W C E V program includes R a d i o / 1 4 5 0 a m , Mexican, Polish and who is co-founder, American folk and artistic director, and patriotic songs as general manager of wel l as Marian the Lira Ensemble. hymns performed

I n 2 0 0 7 , s h e b y t h e t w o

received the Sor companies.

Juana Award of the Reverend Antoni Bury, pastor, invites all to National Museum of Mexican Art in this concert which honors the Polish recognition of her cross-cultural initiatives. immigrants who created and built St. The Cuerdas Clasicas String Ensemble will Bruno Church as well as the many Mexican perform under the direction of Rodolfo Americans who now are parishioners. Hernandez, founder of the group. The The event is produced by the Lira concert will be conducted by Mina Zikri, Ensemble, artist-in-residence at Loyola resident conductor of the Lira Ensemble.University Chicago, and is part of a series Admission to this Mexican-Polish concert of Mexican/Polish performances presented is free, but the audience is asked to make a by Lira since 1990. The series has been contribution when the free-will collection praised by audiences, community leaders, is taken. Free parking is available adjacent as well as critics. A reviewer in the Chicago to the church.Tribune described these joint concerts as "a

The concert is funded in part by the Illinois joyous explosion of song and ethnic Arts Council, a state agency and the traditions" which "proves the power of CityArts Program of the Chicago music." The Lira Ensemble won the City Department of Tourism and Culture.of Chicago 2001 Human Relations Award For more information, call the Lira for its inter-ethnic concerts with Mexican Ensemble at 773-508-7040.Americans, African Americans, and its

C H I C A G O


on el objetivo de impulsar el desarrollo de los deportistas mexicanos instalando un laboratorio de alta tecnología, la CComisión Nacional de Cultura Física y Deporte y el

Instituto Gatorade de Ciencia del Deporte (GSSI) firmaron la alianza de trabajo con miras a los Juegos Olímpicos de Londres 2012. El laboratorio GSSI, que se ubica en las instalaciones del Centro Nacional de Desarrollo de Talentos Deportivos y Alto Rendimiento (CNAR) cuenta con los últimos avances en ciencia y tecnología aplicada al deporte para impulsar el desempeño de los atletas de alto rendimiento. El director de la CONADE, Bernardo de la Garza destacó la importancia de fortalecer la preparación de los atletas nacionales con este tipo de apoyos tecnológicos. “La Conade a través del CNAR tienen como misión lograr que México sea reconocido como un país con un alto nivel de cultura física, con programas que apoyen la generación de deportistas de excelencia internacional”. “Este objetivo es compartido con el Instituto Gatorade y es por ello que a través de su laboratorio buscamos enriquecer nuestra experiencia en el desarrollo de atletas de alto rendimiento, con la innovación y desarrollo científico”, señaló el dirigente. Por su parte Rainer Strauss, director de mercadotecnia de Gatorade, comentó: “Estamos convencidos de que montar este laboratorio en las instalaciones del CNAR fue la mejor decisión, este es un excelente escenario para reforzar el compromiso de Gatorade con los atletas mexicanos”. Al momento son 80 deportistas de alto rendimiento los que han tenido la oportunidad de realizar las pruebas en el laboratorio, de los resultados personalizados se han entregado programas y estrategias nutricionales que les permiten lograr un mejor desempeño.Durante la firma de la alianza estuvieron presentes la clavadista Paola Espinosa y el arquero Juan René Serrano, quienes destacaron la importancia de complementar su preparación deportiva con estos programas tecnológicos. “Estoy convencida de que estos trabajos serán de gran ayuda para los deportistas ya que las pruebas realizadas en este laboratorio nos permiten entender mejor qué necesidades tiene nuestro cuerpo de acuerdo a cada deporte que se practique”, indicó Espinosa. “Es para nosotros una gran ayuda saber qué necesidades específicas tenemos como deportistas, esto ha sido de gran ayuda para que mejoremos nuestro rendimiento, agradezco mucho esta oportunidad porque para mi fue una experiencia grandísima entender cómo trabaja nuestro cuerpo y qué necesita para estar bien”, añadió Serrano. Son 7 las pruebas que se aplican en el laboratorio GSSI, aplicadas por científicos y nutriólogos certificados; cada prueba tiene una duración de 2 horas en las que se mide la tasa de sudoración, función cognitiva, habilidades motrices y hábitos de alimentación.

Bernardo de la Garza y Rainer Strauss, firmaron el convenio de colaboración CONADE- Instituto Gatorade de Ciencias del Deporte.

CONADE- Instituto Gatorade de Ciencias del Deporte firmaron convenio de colaboración en las instalaciones del CNAR.

Firman alianza CNAR-CONADE con elInstituto Gatorade de Ciencias del Deporte

Por ChicagoDeportivo-CDNG

2 12DEPORTIVO EN LONDRES

México se prepara paralos Juegos Olímpicos

Álvarez de Colombia que con 3 SGRIMA: La esgrimista VOLEIBOLtriunfos ante la “tica” Yaimed mexicana Úrsula González México pierde ante Cuba, pero Estopinan, Isabel Latulippe, de que obtuvo su clasificación a E avanza a cuartos de final del Canadá y la estadunidense Ann los Juegos Olímpicos de Londres NORCECA Femenil. La Selección Shiraishi. Corral Barron doble 2012 en la modalidad de sable Femenil Mexicana de Voleibol

medallista de oro en los durante el pre-olímpico celebrado en sufrió su primera derrota dentro Santiago de Chile, confesó que sufrió p a s a d o s J u e g o s de la fase clasificatoria del una lesión en el pié derecho que P a n a m e r i c a n o s d e Torneo pre-olímpico de la estuvo a punto de costarle la Guadalajara 2011 sumó 6.200 e s p e c i a l i d a d d e l a clasificación. unidades en la clasificación C o n f e d e r a c i ó n N o r t e

correspondiente al grado de Úrsula menciona que tuvo un Centroamericana y del Caribe dificultad así como 8.175 puntos en descanso en su natal Cd. Victoria que que se realiza en Tijuana ejecución para totalizar 14.375.le ha servido para recuperarse de la B.C.- El Tricolor que dirige

lesión diagnosticada como esguince el argentino Estanislao del dedo gordo del pié derecho, Matías Vachino, cayó en 3 creemos a esta hora que se encontrará sets ante Cuba por 25-17, repuesta de esta lesión y estará en 25-14 y 25-9 necesitando tan forma para participar en la Copa del sólo de 1 hora de juego. Por el Mundo el 4 y 5 de Mayo en Bolonia, cuadro Tricolor la jugadora Italia, a lo que seguirá un evento en mexicana Alejandra Isiordia China y otros torneos de preparación fue la mejor jugadora mexicana antes de los Juegos Olímpicos. La con 11 puntos. Por el cuadro sablista consiguió su boleto en la Caribeño destacaron Yanelis máxima justa deportiva en el Pre- Santos con 15 puntos, Rosa Giel y Olímpico Continental que otorgó 2 Wilma Salas con 11. México aseguró boletos a Londres y Úrsula al su pase a los cuartos de final ya que se ubicarse en la final aseguró su ubicó en el segundo lugar del grupo participación en la justa veraniega. “B” con dos partidos ganados (contra En esta forma México estará Costa Rica y Trinidad &Tobago, y 1 representado en la Esgrima de los perdió con Cuba que avanza Juegos Olímpicos con Daniel Gómez directamente a las semifinales en Tanamachi y Úrsula González quien espera de rival. México se encuentra ganó el premio Estatal 2011 jugando hoy miércoles 2 de Mayo representando a Tamaulipas. ante Canadá que venció 3-0 a

Honduras en el grupo “A”, mientras que Puerto Rico que cayó 1-3 ante ATLETISMORepública Dominicana, irá ante

Volvemos a repetir la hazaña del Costa Rica, que en el Sector “B” sonorense atleta Luis Rivera que superó 3-1 a Trinidad & Tobago. Los consiguió la marca para participar en favoritos República Dominicana y el salto de longitud de los Juego de Cuba en los primeros lugares de los Londres 2012. Rivera marcó 8.37

grupos esperan a los ganadores de los metros para dar la marca olímpica

juegos de hoy para disputar las pedida; lo cual rompe la marca

semifinales. Cabe recordar que sólo mexicana y se posesiona como líder

el campeón conseguirá paso directo a del ranking mundial de esta

los Juegos Olímpicos de Londres temporada llevándose el oro en los

2012.relevos del Mount Sac. California en Estados Unidos. Luis entrena en la Universidad de Tucson, Arizona J U D O Y G I M N A S I A superó la marca “A” de clasificación ARTÍSTICAq u e s o l i c i t ó l a A s o c i a c i ó n Edna Carrillo obtiene medalla de Internacional de Federaciones de

bronce en Panamá en la disciplina Atletismo (IAAF) por siglas en inglés

judoca en el Panamericano de Judo en de 8.20 metros, en la competencia

Canadá. Nabor Castillo finaliza en estadounidense.

5o. lugar de la División -60 ambos Con la obtención de esta Plaza, judocas han amarrado pase a Londres México suma 72 plazas en 16 2012. Edna la División de -48 deportes de la justa veraniega. El kilogramos. Obtuvo el sábado pasado atletismo mexicano aporta ahora 15 la medalla de bronce en el evento que plazas olímpicas, 3 en los 50 se desarrolla en la Arena McConnell kilómetros de marcha, 3 en los 20 de Montreal Canadá, torneo en el que kilómetros de marcha, 1 en 5,000 concluye el selectivo para Londres metros planos, 1 en 10,000 metros 2012. En su camino a la presea de planos, 3 para la maratón varonil, 3 bronce la jalisciense más para la maratón femenil y esta i n i c i ó s u última en salto varonil. participación con

derrota ante Luz

Luis Rivera.

Documents

deportivo 1099