deník METRO 4.11.2009

PRAHA ● STŘEDA 4. LISTOPADU 2009 Č. 213 ● WWW.METRO.CZ

Počasí

0/6 0CPolojasno až oblačno,na horách bude sněžit

Západslunce

16:32 SEČ

SvátekslavíKAREL

Unie sioddechla.PodepsalPrezident Václav Klaus ustoupil,potvrdil smlouvu, kterou nechtěl

Téma str. 8

Rok šéfujeUSA. Codokázala co ne?

Móda s kruhy Nové oblečení

CO JE LEPŠÍ: PROFÍCI, NEBO KOLEGOVÉ U PIVA strana 19

Info

Kvůli objezduzruší vchod dometra Můstek

více čtěte strana 4

Dva roky se zde politici přeli, zda odsouhlasit Lisa-bonskou smlouvu. Dvakrát ji musel řešit Ústavní soud. Vznikly politické strany, které měly jen jediný cíl: odmítnout smlouvu. A nyní je po humbuku. Smlouva, která má reformovat Evropskou unii, prošla.

jen podepsal. Ale neměl z toho radost.

„Vstoupením Lisabonské smlouvy v platnost, na-vzdory politickému názoru Ústavního soudu, Česká republika přestane být su-verénním státem,“ uvedl Klaus. Prezident podmínil svůj podpis tím, že v Česku nebude platit listina zá-kladních práv EU. Výjimku mu slíbil evropský summit, má být včleněna do textu přístupové smlouvy Chor-vatska k EU. LUKÁŠ HRÁBEK

Více čtěte na straně 3

PRAHA Česká republika rati- fikovala ostře sledovanou Lisabonskou smlouvu jako poslední ze sedmadvacítky zemí Evropské unie.

Včera nejdříve rozhodl Ústavní soud, že je doku-ment v souladu s českou ústavou.

Po tomto rozhodnutí oznámil odpoledne prezi-dent Václav Klaus, že doku-ment, se kterým zásadně nesouhlasí, nakonec přece

„Česká republika ztratila svou suverenitu.“Václav Klaus, prezident

Čechům to bude na olympiádě ve Vancouveru slušet. Kraso-bruslař Tomáš Verner včera představil novou kolekci oble-čení českého týmu. Více na straně 13. MAFA – JOSEF VOSTÁREK

inzerce

Tisíce lidí chtějízrušit poplatkyza televizi


inzerce

středa 4. listopadu 2009

02 domovstředa 4. listopadu 2009

23sportSociální demokraté vyzvali poslance ODS Marka Bendu, aby kvůli aféře kolem svérigorózní práce rezignoval na funkci předsedy ústavně-právního výboru sněmovny.

„Právo je naše“Předseda ODS Mirek Topolánek včerařekl, že jeho strana by měla mít právo

určit, kdo bude novým českým zástupcemv Evropské komisi, neboť zvítězila

v posledních parlamentních volbách.

Sotva se narodila a užvydělává. Řeč je o MargaritěParoubkové. Za její exkluziv-ní fotografie několik hodinpo porodu zaplatil bulvárnídeník Aha! dvě stovky tisíckorun. Částka poputuje nacharitu.

PRAHA Manželé Paroubkoviprolomili ledy. Stali se prv-ní dvojicí známou z politic-ké scény, jež tento krokuskutečnila. „Peníze za ex-kluzivní fotky ale nepůjdouna jejich konto. Pomohoudětem v dětských domo-vech, které neměly zatím vživotě tolik štěstí,“ zdůvod-nila deníku Metro rozhod-

nutí manželky šéfa sociál-ních demokratů Petry Pa-roubkové její mluvčí Micha-ela Škardová.

Dodala, že vydavatel dení-ku, jenž fotografie otiskl,společnost Ringier ČR, se za-vázal poslat sto tisíc korundětskému domovu v KrásnéLípě a sto tisíc korun Sdru-žení SOS dětských vesni-ček. Tedy na projekty, kterésvým jménem zaštiťuje Pet-ra Paroubková.

„Peníze se nám hodí.Máme velkou radost, že sina nás manželé Paroubkoviopět vzpomněli,“ řekla ředi-telka sdružení SOS vesnič-ky Květuše Paichlová. Díky

daru budou mít prý dětihezké Vánoce.

„Vážíme si toho. Pan Pa-

roubek věnuje našemu do-movu přízeň už několik let.Děti ho tu mají hrozněrády,“ uvedla i ředitelka dět-ského domova v KrásnéLípě Jana Dykastová. Dopl-nila, že peníze tady použijína rekreaci dětí.

Českou průkopnicí mezicelebritami se ale stala předpár lety Veronika Žilková.I ona požadovala finančníobnos sto tisíc korun za fo-tografie novorozenéhosyna Melichara, jež byly zve-řejněny na titulní straněBlesku. Peníze pak násled-ně posloužily pražské po-rodnici v Podolí.

Margarita Paroubková se

narodila v pražské motol-ské nemocnici v neděli. Ro-diče krátce po jejím naroze-ní prohlásili, že společný fo-totermín poskytnou médi-ím až v den odchodu z ne-mocnice. Přesto deník Aha!zveřejnil jejich snímky užv pondělí. Za to zaplatil zmi-ňovanou částku. Ve světě jetento jev běžný. Napříkladherecká dvojice Angelina Jo-lie a Brad Pitt loni prodalapráva na první snímkysvých novorozených dvoj-čat v přepočtu za 251 milio-nů korun.

Exkluzivní fotky Jiřího Pa-roubka s dcerou přinesl bul-vární deník. AHA!

Domov

Alena Hechtová[email protected]

Žije se lépeČeši se domnívají, že současnépoměry jsou lepší než před rokem1989. Myslí si to 45 procent lidí, 14procent nesouhlasí. Přes 80 procentobyvatel nechce návrat komunismu.

Paroubek prodal fotky dcery

inzerce

Američan Doug Barron se stal historicky prvním golfistou potrestaným za doping.Od vedení PGA dostal roční zákaz činnosti za užití nejmenované zakázané látky.

Němci si dojeli pro hattrickPiloti F1 Michael Schumacher (vpředu) a Sebastian Vettel

vyhráli potřetí za sebou týmovou soutěž na tradiční exhibicina závěr sezony Race of Champions. Němci završili hattrickna olympijském stadionu zvaném Ptačí hnízdo v Pekingu,

kde se závod motoristických hvězd konal letos poprvé.

Sport

Basketbalistky Frisco SikaBrno včera ve druhém koleEvropské ligy přivítalyFenerbahce Istanbul.V tureckém týmu se v haleRosnička představila takénejlepší hráčka MS PennyTaylorová z Austrálie.

BASKETBAL Naposledy se br-něnské basketbalistky střet-ly s Fenerbahce v prosincipřed třemi roky. V hale Ros-nička tenkrát turecké mis-tryně nečekaně vyhrály.

O úspěšné odvetě za pro-hru 56:75 rozhodl úvodnípoločas včerejšího duelu

skupiny D, ve kterém získalčeský tým pohodlný devate-náctibodový náskok. Zazmínku stojí, že istanbul-ský celek vedl poprvé a na-posled v utkání jen v prvníminutě 2:0 po koši hvězdnéAustralanky Taylorové.

Po změně stran sice doká-zaly basketbalistky turecké-ho klubu těžit z chyb soupe-řek a výrazně snížily ztrátu,zvrat ale domácí hráčky ne-připustily a po neúspěchuna palubovce obhájce tituluSpartaku Moskva si připsa-ly první letošní euroligovouvýhru. ŠIMON MERTA

Nejvíce brněnských bodů dala Eva Vítečková (19), zdatně jipodpořila i Taj McWilliamsová (v bílém) se 13 body. ČTK

Philadephia Dál může obhájit

FOTBAL Gólman ChelseaPetr Čech slaví v Lize mis-trů postup do osmifinále.Tam jdou i Manchester Uni-ted, Porto a Bordeaux.Výsledky: Bayern–Bordeaux0:2, Haifa–Juventus Turín

0:1, Manchester United-–CSKA Moskva 3:3, BesiktasIstanbul–Wolfsburg 0:3,Marseille–Curych 6:1, ACMilán–Real Madrid 1:1, Atlé-tico Madrid–Chelsea 2:2, Ni-kósie–Porto 0:1 (sim)

inzerce

Čech do osmifinále

Baseballista Chase Utley vyrovnal rekord v počtu homerunůve Světové sérii. V pátém duelu s New Yorkem Yankees od-pálil dva a celkem jich má na kontě pět. I díky němu Philliespo výhře 8:6 snížili stav finále MLB na 2:3 na zápasy. AP

��

Turecký tým bez šancePo prohře se Spartakem Moskva basketbalistky Brna slaví výhru 74:66


22 sportstředa 4. listopadu 2009

domov 03

PRAHA Premiér Jan Fischer je po vče-rejším podpisu prezidenta VáclavaKlause pod Lisabonskou smlouvudokument připraven formálně do-plnit i svůj podpis a zařídit další ná-ležitosti tak, aby mohla začít platituž v prosinci. Řekl, že smlouva byse mu na stůl mohla dostat již bě-hem dneška.

Na rozdíl od prezidenta, kterýsmlouvu kritizoval, neskrýval Fis-cher radost: „V prvé řadě jsem veli-ce rád, že se tak stalo, a já jsem pev-ně věřil, že se tak stane,“ prohlásil.

Nyní musí premiér Lisabonskousmlouvu formálně podepsat a doku-ment z Prahy předat do Říma, kdese evropské smlouvy uchovávají.Smlouva nabude platnosti od počát-ku dalšího měsíce.

Podle Fischera nyní na Česko bu-dou nahlížet ostatní státy pozitivně-ji. Při dalších jednáních, napříklado českém eurokomisaři, se prý vlá-dě uleví.

„Dostaneme větší prostor, nežkterý jsme cítili třeba před týdnem

nebo čtrnácti dny,“ poznamenal mi-nisterský předseda. „Bude ale nut-né rychle zareagovat, abychomnyní uměli obsadit špičkové funkcetak, jak z Lisabonské smlouvy vyplý-vají,“ sdělil. LUKÁŠ HRÁBEK a čtk

PRAHA Prasečí chřipkou se nakazilopět studentů táborského gymnázia.Nemoc si přivezli ze zájezdu do Bru-selu minulou neděli. Včera jimskončila protiepidemická opatření.

Na jihu Čech je to podruhé, co sepandemická chřipka rozšířila mezistudenty gymnázií. Minulý týden

potvrdily testy nákazu prasečíchřipkou u 14 studentů a dvou do-spělých z českobudějovického Gym-názia J. V. Jirsíka.

„Průběh onemocnění byl mírný.Do školy ale studenti po zájezdu přes-to nechodili,“ uvedl František Kotr-ba z krajské hygienické stanice. (čtk)

Co se vymyslelov LisabonuTisícistránková Lisabonská smlouvamá reformovat fungováníEvropské unie a podle zastáncůdokumentu učiní sedmadvacítkuevropských zemí akceschopnější.

Smlouva mimo jiné zavádí institutstálého předsedy Evropské radya post „evropského ministrazahraničí“.

Dokument nahradil původněnavrhovanou euroústavu, kterouv referendech odmítli Francouzia Nizozemci. Z nového návrhuvypadla například společná hymnaEU a společná unijní vlajka.

Neseďte doma Vyrazte na běžky

Běžkaři mají radost. V Bedřichově na Jablonecku včera otevřeli novoupětikilometrovou běžeckou trať. ČTK – RADEK PETRÁŠEK

Fischer: Smlouvabude od prosince

Další středoškoláci sipřivezli prasečí chřipku

Vicemistryně světa ve slalomu Šárka Záhrobská byla vyhlášena nejlepší sportovkyní ministerstva vnitra za letošní rok.Druhé místo obsadil stejně jako před rokem běžec na lyžích Lukáš Bauer a třetí skončil překážkář Petr Svoboda.

Fotbalová Sparta Prahazaznamenala v minulésezoně druhý nejhoršíhospodářský výsledekv historii klubu. Její ztrátydosáhly téměř 142 milionůkorun. Radiožurnálu to řeklpředseda představenstvaklubu Daniel Křetínský.

FOTBAL Hůře si Sparta po fi-nanční stránce vedla pouzev ročníku 2007/2008, kdyvykázala rekordní ztrátu156 milionů korun. PodleRadiožurnálu skončilo jejíhospodaření v červených

číslech už čtvrtou sezonuza sebou.

„Celkovou ztrátu ve výši141,8 milionu korun způso-bilo především výraznéomezení počtutransferů ve smysluodchodů hráčů Spar-ty,“ uvedl DanielKřetínský.

Podle něj za tomůže nejen situacena přestupovémtrhu, ale i strategie Sparty,která má za cíl sportovněstabilizovat klub.

Český vicemistr letos

opět nedosáhl na účast v zá-kladní skupině Ligy mistrů,která by mu vynesla 180 mi-lionů korun. V hlavní částiprestižní soutěže Sparta na-

posledy hrála předčtyřmi lety.

Sparta patří odčervna 2004 finanč-ní skupině J&T, kte-rá klub koupila odvydavatelství Vlta-va-Labe-Press za 554

milionů korun. V éře J&T vy-kázal klub podle Radiožur-nálu souhrnnou ztrátu 363milionů korun. (čtk)

Cestování - nabídka

Finance - nabídkaRychlé nebankovní půjčky•

z vlastních zdrojů 30 - 150 tis. Tel775203597

Půjčky do 500.000 Kč bez ruči-•tele, úroky od 10% pro zaměst-nance, OSVČ a důchodce, bezpoplatku předem a hypotéky. Tel.:725141063 (Po-Pá 9-18 h)

Občanské půjčky: 50-200 tis.•Kč. Nízké splátky, bez poplat-ku předem, i pro klienty v regist-rech, OSVČ a ženy na MD. Tel:734443169, 734443168.

PŮJČKA PRO VÁS jen s 15% úro-•kem. Zpracování zdrama. Tel.:602 645 888

EXKLUSIVNÍ nebankovní PŮJČ-•KY od 50.000 tis. do 500 tis.pro všechny bez ručení, pouze naOP, vyřízení expres, bank. registrynezkoumáme. T. 733705050

Nebankovní půjčky bez nahlížení•do registru až do 2. milionů. Do 100tisíc bez dokládání příjmů. Schvá-lení bez poplatku 777201855,775354480

PŮJČKY - ÚVĚRY. Řešíme i proble-•matické klienty. Tel.: 602 857 319

VÁNOCE! Pořiďte si skvělou půjč-•ku od 30 t., nad 18 l., nízký úrok.Jen osob. jednání! Peněz mámedost pro každého-MD, ÚP, důch.,st., všem! 774571285

Jisté peníze! Půjčíme všem,•50.000-20 mil. Kč. Nesledujemeexekuce, bankovní registr, vyřízenížádostí zdarma. Tel.: 605007468

Vánoční půjčka 10 - 70.000 Kč•přímo od poskytovatele. Nepla-tí se žádný poplatek za vyřízení!Volejte zdarma 800 999 666,www.ecredit.cz

Nová Rychlopůjčka pro každé-•ho! Až 260.000! Bez zkoumá-ní příjmů i registrů! Nízký úrok!Rychlé jednání! T: 720 669 440,603 895 177

POZOR AKCE na půjčky, které•jsou bankovní, nebankovní, půj-čujeme od 50 do 350 tisíc. Potře-bujete jen OP, půjčíme všem! Tel.:721 246 564

RYCHLÁ PŮJČKA žádné poplatky,•registry nezkoumáme. Banka vámnepůjčí? My vám půjčíme. Volej-te nonstop. www.rychle-penize.cz,tel.: 608884565

EXKLUSIVNÍ HYPOTÉKY! Bez pří-•jmů, ručení kup. nemov. 100 %nízký úrok, fixace 15 let, splatnost30 let, možnost předčas. splát.i pojisť. 607567045

Hobby - poptávkaSběratel koupí staré perské•

koberce, obrazy a ostatní starožit-nosti. tel.: 602 218 721

Pronájmy - nabídkaNabízíme pronájem 2+kk, 43•

m2, panel, dobré spojení, zaříze-ní na dohodě, možno malé zvíře,ihned, cena 10.500 Kč vč. popl.T: 775615730, 266706276

Rychlé bydlení. Garsonky od•6.000, 1+1 od 7.000, 2+1 od8.000, 3+1 od 10.000. Mož-nost úvěru (individuálně). Tel.:737904479. Stačí sms, ozve-me se.

Pronájmy - poptávkaHLEDÁM BYT k pronájmu po•

celé Praze, RK nevolat. Tel.:773 693 741

Mladá dvojice hledá levnější pro-•nájem v Praze u MHD ihned možné,nekuřáci bez zvířatka do max. 12tis vč. Děkujeme T: 605845088,220806245

HLEDÁM pro zaměstnance BYTY•k PRONÁJMU v Praze, právní serviszajištěn. Tel.: 274 78 44 28

Nemovitosti - nabídkaU Průhonic (Praha 1 km) pro-•

dej NOVÝCH ŘAD. DOMŮ naklíč, 5+kk, UP 158 m2. Po sle-vě 663.000 Kč cena 4,487.000Kč s DPH a pozemkem. tel.:777934809

Nemovitosti - poptávkaVykoupíme nebo zprostřekduje-•

me prodej Vaší nemovitosti (byt,dům, chatu, chalupu) a to i v přípa-dě, že je nemovitost zatížená exe-kucí. T: 777603019

Byty - nabídkaProdám zrekonstruovaný byt•

3+1/OV/80m2 v lokatitě Praha -Řepy. Cena 3 200 000,-Kč, resp.dohodou, kontakt 603 145 965.

Přenechám nájemní smlouvy na•garsonky s majitelem a garantova-ným nájemným 5000 Kč měsíčně.Tel.: 607 226 908

Byty - poptávkaKOUPÍM BYT v Praze, RK nevolat.•

Tel.: 773 693 741Hledám obecní byt v Praze, i ve•

špatném stavu, dluh nebo priva-tizaci uhradím. Tel.: 776 244 319

Koupím byt kdekoliv v Praze,•dám okamžitou zálohu, platbahotově, právní záležitosti vyřídím.Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel.234095720, 720539665

Peníze ihned za družstevní byt•nebo v osobním vlastnictví v Pra-ze do 10 mil. Kč. Za nabídky děku-ji. Tel.: 777 21 21 34

Koupím byt nebo dům v Praze•a okolí, nabízím čestné jednání,platbu v hotovosti, příp. i náhrad-ní bydlení, horší stav nevadí.t.: 605212222, 241490888

SeznámeníSILVESTR PRO NEZADANÉ•

v Luhačovicích (2 noci) a Mari-án. Lázních (5 nocí). Info: Agen-tura Harmonie, tel.: 732919919,602779579.

OstatníDo zámku koupím starý pra-•

vý perský koberec i pošk. a dal-ší historické předměty vyšší kvali-ty k zařízení interiéru jako obrazy,sochy... T: 602308275

Dokončení ze strany 21

��

�� !�� "�#$�� %��&��

'�� (�)&%� ��$%� � ��* �+ �� , �$*$�%�� -�*� .�/0�/1��

��

�� !��" # �� $%��&" '� (��)� � � ��""

�� *��+$� �� ""

RYCHLÉ PŮJČKY PRO VŠECHNY

firmy,klienti nejsou prověřovániv registrech, splátky mohou býtpřizpůsobit vašim možnostem!!!

5 - 600 000,-Kč608 211 495

nebankovní půjčkyod soukromé

BEZ ZÁSTAV A

RUČITELŮ!!!

EXPRESNÍ PŮJČKY!!!

přímo od soukromého investorabez zdlouhavých žádostí

10 - 500.000,-VYPLÁCÍM EXEKUCE NANEMOVITOSTI DO 1 TÝDNE

739 781 528

vyřízení za 1den i na přeúvěrování

TEL.: 777 778 519

SNADNÁ PŮJČKA

Tel.: 733 356 916

NEBANKOVNÍPŮJČKA

RYCHLÁ PŮJČKA777 969 569

PENÍZE DNES!

NEBANKOVNÍPŮJČKA

PRO KAŽDÉHO RYCHLE, SNADNO

REGISTRY NEŘEŠÍME

Tel.: 733 356 916

SNADNÁ PŮJČKA“BEZ POPLATKU“

10-500 tis. KčDNES SCHVÁLÍME,DNES VYPLATÍME!NOVINKA NA TRHU

TEL.: 777 778 519

PENÍZE DNES!nová a rychlá půjčka

bez poplatkuvolejte 08 - 21 hod.

777 969 569

TEL.: 608 520 794

RYCHLÁ PŮJČKAPENÍZE JEŠTĚ DNES

I PRO PROBLÉMOVÉ!!! KLIENTY !!!

VOLEJTE PO - NE

TEL.: 608 520 794

��

�� !�"��#$��

%&' () *�( '� +,� ��(---./��01�.��

��

�� !" #�$ ��% ��& '(� �� ()(

*+,�-�,,,.,

��

��

��

ПРАГА - МИНСК• быстро• комфортно• недорого775 174 892

��

�� !�!!� � !"�!#�#�� "�#�� $ ��

��!��"��# �#�� $%�&$�$''( ) $�&�$'&' �� "��!"�� %� ��&�� '��( ��( $) �� * ��+' ��( �� # ��

�*�� *� +�,!�� -�� . +��"��/

��

�� !!!��"#$%& "'()*+,-. ��/� 0�1� �. 2��

inzerce

Fotbalová Spartatratí 142 milionůZa finanční ztráty může i strategie letenského klubu


04 prahaV některých úsecích modrých zón zaparkují kromě rezidentů i ostatní řidiči. Pražskárada včera schválila, že se některé modré parkovací zóny změní v zóny smíšené.

Polovina chodníků pod sněhemPraha se nebude v zimě starat asi o polovinu chodníků,

které má ve svém vlastnictví. I tak za úklid sněhuzaplatí téměř dvakrát víc než loni, tedy 250 milionůkorun. V Praze je asi 1400 hektarů chodníků. Z toho

350 hektarů spravují městské části, zbývající jsou města.

Praha

PRAHA Radnice Prahy 1 chcezrušit vchod do stanice met-ra Můstek, který ústí naJungmannově náměstí u Pa-láce Adria. Uvolněné místoplánuje využít pro malý kru-hový objezd, který by nakonci Národní třídy vyřešilmístní dopravní potíže.

Taková je představa sta-rosty Petra Hejmy (ODS).Skutečností se ale zřejměstane až v roce 2012. A to na-vzdory tomu, že se stále in-tenzivněji ozývají hlasy,aby Pražané používali přicestě do centra místo aut ra-ději hromadnou dopravu.

„Tato změna bude součástíplánované rekonstrukce Ná-rodní třídy, Betlémské čtvr-ti a okolí Opletalovy ulice.Začne zřejmě v roce 2011,“

upřesnil deníku Metro sta-rosta Prahy 1 Petr Hejma.

O zrušení vchodu do met-ra na Jungmannově náměs-tí už první městská část jed-nala s pražským dopravnímpodnikem. Ten se k tomuale včera vyjadřovat ne-chtěl.

„Nemám k tomu zatímvůbec žádné informace,“řekl mluvčí dopravce Ond-řej Pečený. Podle něj radni-ce plánuje s dopravním pod-nikem ještě další jednání,která potvrdí, zda je návrhzměny reálný.

Radnice Prahy 1 ve svých

plánech pamatuje ale i narozšíření tramvajových za-stávek nebo vybudovánízpomalovacích pruhů. Vestejné době by měla býtupravena i další místa. Na-příklad z Betlémské čtvrtiby měly zmizet asfaltové po-vrchy. ALENA HECHTOVÁ

Jungmannovo náměstí na fotce z období kolem druhé světové války. Podobně možná budeopět vypadat v roce 2012 – novinkou bude kruhový objezd uprostřed. ČTK

Boj s chřipkouKvůli očekávané epidemiiprasečí chřipky uvolní Prahadva miliony korun, kteréstejnoměrně rozdělí meziosm lékařských pohotovostí.

��

��

��

��! "#$!�% �& $!'!��( ')!*% +# ,�$��-.' /"�,0

� �� 1 ��23� �� #*!/",! �&,4&/5 �&,�67."8 �95 �:&'& ;

�� ! "�� #"$ $%$ �!!� &&&'��(��')�

Potřebujete koberce nebo PVC?Ano, tak přijďte do firmy Euro-koberce

U nás vždy nejlevněji.

Euro-koberce s. r. o., www.eurokoberce.cz, info tel.: 606 456 619Praha 9, Hloubětín, Poděbradská 13, tram č.3, zastávka Podkovářská

Příbram, Obecnická 364 , naproti KarzituNymburk, Poděbradská 982 , naproti bývalému ČKD,Mladá Boleslav, Řepov 119 v budově nábytku Řepov

Akce v listopadu prodloužena !!sleva 50 % a více na všechny

stříhané koberce

vybrané bytové koberce zlevněny na69 Kč/m2

(akce platí do vyprodání zásob)

inzerce

„Objezd umožnínovou organizacidopravy.“Petr Hejma, starosta Prahy 1

Stávka, v Prazezřejmě vůbecnevyjede MHDPRAHA V pražském doprav-ním podniku je teď pořád-ně horko. Radní tlačí najeho šéfa Martina Dvořáka,aby snížil platy zaměstnan-cům o pětinu. Ten hrozí re-zignací. Vedení podnikuchce přitom 300 lidí propus-tit a zaměstnancům firmypřestat dávat zdarma rodin-né jízdné. Šéfům všech od-borových organizací podni-ku došla trpělivost. Včera sedohodli, že začnou připra-vovat vyhlášení časově ne-omezené stávky. Odborůmvadí vedle plánovaných vy-hazovů i současná špatná fi-nanční situace podniku.Hrozí podle nich, že nebu-dou peníze na výplaty za lis-topad. Odboráři zatím ne-chtějí prozradit, kdy by stáv-ka mohla propuknout. Pod-le informací ČTK nehrozí za-stavení dopravy přímo veměstě, ale spíše to, že met-ro, tramvaje i autobusy vů-bec nevyjedou. Podle odbo-rů bylo spouštěcím momen-tem ke stávce právě včerejšízastavení prodeje zvýhod-něných jízdenek pro rodinyzaměstnanců. (hop)

Metro ustoupí autůmNa Jungmannově náměstí bude kruhový objezd, plánuje starosta

��

��

��

��

��

��

�� !"#"$#$$% �� %&& ' #$&&

��

�� !�"�� #�"��$ ! �� %&!�!� '() �') *�+ , (') '-* ()�./�012/34�56.708.�29 :::��56.708.�29

��

��

��

� �!��" #$"

%��&#' ''( )('��*��"�+

��

��

��

��

�

��

�� !" �# $�%��& %'�()*��

Nad Libeňským nádražím 283, Praha 9 • Vysočany

TEL.: 266 311 671, 777 666 616

• STĚHOVÁNÍ ••VYKLÍZENÍ•NEPOTŘEBNÝCH VĚCÍ •BOURÁNÍ •KDYKOLIV, KAMKOLIV I SO A NEFa NĚMEC 603 538 314, 603 583 806

KOUPELNY� ��

��

��!� ��"��#

��

��

�� ! "�#$ �%#�&� '&( )��'& � !��'&� ��

��

��

�� !"# $%% &!&� � ��'(�)� *+* +", --+

��

ŽALUZIE, ROLETY�� !�� !�"#�$ �� %& �"'

��(")�� *� +�"�!�"#� $��


praha 05Líbí se vám placení oprav památek z reklam, které je na čas ukryjí,nebo jste proti? Proč? Pište na adresu: [email protected]

Tvář Františka Palackého sinyní můžete prohlédnoutpouze na tisícikoruně. Nebona reklamě. Jeho socha zmi-zela pod plachtou s obráz-kem pomníku, obklopují hona ní i další slavné pražskésochy. Na jak dlouho – tozatím to nikdo neví.

NOVÉ MĚSTO „Mají opravit so-chu a postaví kolem toho re-klamu velkou jak půl stadio-nu,“ komentoval včeraráno novinku při cestě natramvaj student Martin No-vák. Obří konstrukce lešeníuž tu stojí několik týdnů,ale až v pondělí večer dělní-ci dokončili její pokrytíplachtou, z níž „shlíží“ do-minantní automobilová no-

vinka do čtyř světovýchstran. „Jak dlouho se budePalacký opravovat a jakdlouho ho bude halit rekla-ma, není jasné. Rok, dva?Nyní se pracuje na posud-ku,“ řekl včera deníku Met-ro šéf památkového odboru

magistrátu Jan Kněžínek.„Restaurátorský průzkumzatím ukázal, že je pomníkve velmi špatném stavu, istaticky. Pánbůh zaplať, žese začalo,“ podotkl.

Platit opravy ale pánbůhurčitě nebude, a proto v po-sledních letech při restaurá-torských pracích zahalujestále více památek rekla-ma, přestože jinak tutomožnost omezuje v historic-kém centru městská vyhláš-ka. Zahaleny reklamou jsounyní i části mostu Legií pří-mo u Národního divadlastejně jako Alois Jirásek uTančícího domu. Ten másvou tvář po dlouhé reno-vační kúře odhalit už tentoměsíc. JAN DAVID

Pomník Františka Palackého na nábřeží v Praze 2 zahalila počátkem tohoto týdne velkofor-mátová reklama na nový model automobilu. METRO

PRAHA Čtyři mýtní domy za-halené reklamou na mostuLegií budou po rekonstruk-cích otevřeny v půlce příští-ho roku. Sochu „omlazené-ho“ Jiráska čeká odhaleníuž tento měsíc. V případěPalackého je jasné zatímjen jedno. Reklama na němbude také po celou dobu re-konstrukce.

„Garantujeme to zadava-teli. Teprve pozítří statikpustí restaurátory na leše-

ní, ale odhadujeme to mini-málně na dva roky,“ řeklvčera deníku Metro DanielSelichar, majitel společnos-ti Qeep, která za reklamnízaobaleností zmíněných pa-mátek stojí.

Upozornil, že zadavatel,v tomto případě ŠkodaAuto, hradí sto procent část-ky, kterou opravy stojí. Ne-kupuje tudíž automobilkazajíce v pytli, když rozpočetbude známý až na základě

budoucího posudku? „Je topro ně fajn zviditelnění. Na-víc nejde pouze o reklamuna Palackém, ale i Jiráskovia mnoha dalších pomní-cích. Celkem Škodovka pla-tí desítky milionů,“ upozor-ňuje Selichar.

Už nyní je jasné, které pa-mátky se v budoucnu scho-vají do reklam. Seznam aleprozradit nechce. „Na to jetady v Praze moc malé re-klamní hřiště,“ dodal. (dav)

Kde už reklamaopravila historiiStejnou metodu zahalenípamátky do reklamníhoóbrpláště využila Praha užmnohokrát. Šlo o pomníksv. Václava na Václavskémnáměstí, věž u Mánesa, po-mník Jungmanna či Jiráskav Praze 2, sochu Mojžíše vPařížské ulici a historickýkandelábr na Hradčanech.

Pod reklamouPomník Palackého zmizel, místo něj zůstal obrázek

Zahalení stojí desítky milionů

v ��

�� !�" #�� $%��&% �'� (

�)��(� �%��%��'� (*+� �� ,�� -�� ./0 ��(�1(�2�� ,%2��& �3��+�(��

� ��

��

�

�� !��" ��" ��#�� $

��

��

�� %�& �� #��' ��

�� " ��#'�� " ��#'�� " �(��'��

)�� * �� !� ��

)�� * �� "� #�� $��%�� & �� #��'��(��

�� !!!�� "��#� #�� $�� %&'()*++,�

Hledejtezaměstnancena správném

místě!

... u nás najdete více než7 000 uchazečů o práci

10.77410.77410.77410.774

C E L O S T Á T N Í V Y D Á N ÍC E L O S T Á T N Í V Y D Á N ÍC E L O S T Á T N Í V Y D Á N ÍC E L O S T Á T N Í V Y D Á N ÍSTROJÍRENSTVÍSTROJÍRENSTVÍSTROJÍRENSTVÍSTROJÍRENSTVÍ

STROJNÍINŽENÝR –vhodné proabsolventy VŠ, Ajznalost,Excel,PowerPoint,AutoCAD, dobráorientace vtechnické

dokumentaci, plánování, organizace ařízení. [email protected], (+420) 595131 777 (ref. č.: 50024527)

SERVISNÍTECHNIK/MECHATRONIKSOU/SŠ,zaměření namechatronikuvýhodou,praxe vservisupodmínkou!,ŘP

sk.: B podmínkou!,vyhláška 50 min. § 5podmínkou!,zanlost [email protected], 584 108 780(ref. č.: 917D7E29)

STÁTNÍ, VEŘEJNÁ SPRÁVASTÁTNÍ, VEŘEJNÁ SPRÁVASTÁTNÍ, VEŘEJNÁ SPRÁVASTÁTNÍ, VEŘEJNÁ SPRÁVA

Městská část Praha 2 vyhlašujevýběrové řízení na volnou pozicipracovník/ce odboru výstavby - stavebníoddělení. Informace k výběrovémuřízení a pro výkon funkce jsouzveřejněny na www.praha2.cz v rubricevolná místa. (ref. č.: 5043147D)

REALITYREALITYREALITYREALITY

RE/MAXAdvanced přijmerealiní makléře/kyi bez praxe propobočku naPraze 5.Profesionalita,flexibilita. Tel:222 965 473,

email: [email protected] (ref. č.:61453BC9)

KVALITA, KONTROLA JAKOSTIKVALITA, KONTROLA JAKOSTIKVALITA, KONTROLA JAKOSTIKVALITA, KONTROLA JAKOSTI

vedoucí technikBOZP a PO min.SŠ, praxe vítána,OHSAS 18001výhodou,osvědčení voblasti BOZP aPO, ŘP sk. B,uživat. znalost

PC, více na www.stc.cz ŠárkaRoubíčková, tel.: 236031201, e-mail:[email protected] (ref. č.:CBE15A53)

VÝROBA, PRŮMYSLVÝROBA, PRŮMYSLVÝROBA, PRŮMYSLVÝROBA, PRŮMYSL

Svářeč, 16-25000 Kč, vyučení voboru, svářečskýprůkazCO2,dvousměnnýprovoz (ranní aodpolední), praxev oboru,jihočeský kraj,

[email protected],(+420) 389 502 940 (ref. č.: 8F378565)

Svářeč, potrubář-plzeňský kraj, -vzdělání v oboru,min. 1 rok praxe,státní svářečskézkoušky dle ČSNEN 287 -1 111elektro a plamen– podmínka,

řidičský průkaz B,E,[email protected], (+420) 378402 803 (ref. č.: 0440DD5E)

Svářeč, potrubář- PLZEŇ -vzdělání v oboru,min. 1 rok praxe,státní svářečskézkoušky dle ČSNEN 287 -1 111elektro a plamen– podmínka,

řidičský průkaz B,E,[email protected], (+420) 378402 803 (ref. č.: 9559DBFC)

DOPRAVA, TRANSPORT, LOGISTIKADOPRAVA, TRANSPORT, LOGISTIKADOPRAVA, TRANSPORT, LOGISTIKADOPRAVA, TRANSPORT, LOGISTIKA

Řidič autobusu vNorsku cca70.000 Kč/měs -min SOU/SŠ ,řidičský průkazskupiny D, min. 2roky praxe napozici řidičeautobusu,znalost

anglického či německého jazyka ,[email protected], +420 242 456 650 (ref.č.: 5F306E05)


06 světstředa 4. listopadu 2009

19nový jobŠpatná nálada pro člověka ve skutečnosti nemusí být tak špatná. Tvrdí to australští vědci,podle nichž mají smutní lidé lepší schopnost soudit jiné a zlepšuje se také jejich paměť.

Polanski by mohl z vězeníRežisér Roman Polanski, který je ve Švýcarsku

ve vazbě kvůli sexuálnímu deliktu z USA z roku1977, by mohl opustit věznici na kauci. Včera

s tím souhlasil švýcarský soud. Prý nehrozí,že by chtěl opět uniknout spravedlnosti.

Svět

Někdejší vůdce bosenskýchSrbů Radovan Karadžič obvi-něný z válečných zločinů, ge-nocidy a zločinů proti lid-skosti, se včera po týdennímbojkotu objevil u soudu.

HAAG Karadžič soudce požá-dal o více času na přípravusvé obhajoby a kritizoval je,že proces začali bez něj. Tipoté jednání o týden odroči-li, aby rozhodli o Karadžičo-vě požadavku. „Nechci boj-kotovat toto jednání, ale ne-mohu se účastnit něčeho,co je od začátku neplatné akde byla poškozena má zá-kladní práva,“ prohlásil Ka-radžič na adresu líčení.

Bývalý bosenskosrbskýprezident se hájí sám asvou nepřítomnost dopo-

sud zdůvodňoval tím, že ne-dostal na přípravu obhajo-by dostatek času. Tribunálho již varoval, že by mumohl přidělit právníka a po-kračovat v procesu v jehonepřítomnosti. Podle Kara-džičových právníků by všaks přiděleným obhájcem ne-spolupracoval. (jbs, čtk)

Z čeho je obviněnKaradžič čelí 11 obviněnímz válečných zločinů, genoci-dy a zločinů proti lidskosti,kterých se podle obžalobydopustil ve válce v Bosně vprvní polovině 90. let. Ob-žalovaný veškerou vinu popí-rá a proces označuje za poli-tický. Pokud bude usvědčen,hrozí mu doživotní vězení.

Skeptické pero prodánoTakzvané euroskeptické pero, které zradilopolského prezidenta Lecha Kaczynského přiříjnovém podpisu Lisabonu, se včera vydražiloza v přepočtu asi 111 tisíc korun. Výtěžekz aukce připadne dětem s mozkovou obrnou.

Cvičení Teroristé v jihokorejském metru

inzerce

��

��

��

�� !"# �$% &'(

��

��

��

USA: arogantnívelmocTEHERÁN „Spojené státy jsoustále arogantní velmocí aÍrán se jejich současnýmsmířlivým tónem nenecházmást,“ prohlásil včera írán-ský duchovní vůdce ajatol-láh Alí Chameneí. Íránci simají dnes protiamerickoudemonstrací připomenout30. výročí obsazení americ-kého velvyslanectví v Tehe-ránu. Studenti tehdy uvěz-nili pět desítek americkýchrukojmích a zadržovali je444 dní. (čtk)

Karadžič předtribunálem

Jihokorejští vojáci a hasiči ve speciálních ochranných skafandrech včera smývali pomyslnéchemikálie ze země během protiteroristického cvičení. Zkouška byla zaměřená na možnýteroristický útok na stanici metra v Soulu. AP – AHN YOUNG-JOON

Pokud sami uvažujete o tom, že by vám vyhovovalo pracovat v neziskovém sektoru, kde nenípracovní prostředí orientované jen na zisk, navštivte portál www.neziskovky.cz.

Nový job

Někteří kolegové spoluchodí po pracovní době napivo, jiní kategorickyoddělují osobní čas od tohopracovního. Je těžké určit,co z toho je lepší.

PRAHA „Důležité je, jestli selidé ve svém pracovním ko-lektivu cítí dobře. Je to mno-hem důležitější než pracov-ní výsledky, což vzájemněmůže souviset. Spokojenýzaměstnanec je pro měosobně základní hodnotou,kterou by žádný zaměstna-vatel neměl odstavit napří-klad za výkonnostní ukaza-tele,“ tvrdí specialista na lid-ské zdroje Jan Klos.

Rodina v neziskovceMnoho firem vnitřně fun-

guje na bázi přátelské až ro-dinné atmosféry. Je to dánotím, že tito lidé spolu trávímnoho času, pracují na spo-lečném výsledku a svou prá-ci a kolegy vnímají jako při-rozenou součást svého živo-ta, která vyžaduje kroměvlastního času a schopnostíi vklad vlastní osobnosti.„Nejčastěji tomu tak býváv kreativních odvětvích,kde zaměstnanci musí tvo-řit sehraný tým,“ vysvětlujeKlos.

Společná vize – dobrýzáklad funkčního vztahu

V některých případechbývá na pracovišti atmosfé-

ra vysloveně otevřená a přá-telská a zaměstnanci své ko-legy vnímají jako druhou ro-dinu. „Nejsevřenější kolek-tiv bývá například v občan-ských sdruženích, kde selidé scházejí i na základěspolečné životní filozofie.Spolupracovníci se zde se-tkávají na podobných prin-cipech, na kterých stávajíkvalitní manželství. Vzhle-dem k tomu, jaké zde býva-jí platové podmínky, se dáříci, že svou práci vnímajípředevším jako vlastní po-slání a pocit sounáležitostis ostatními zde hraje vel-

kou roli,“ říká Klos a dodá-vá, že nepřímým důkazemtoho i je užší mantinel pů-sobnosti manažerů vedou-cích neziskovky. „Vztah za-městnanec a zaměstnavatelzde ustupuje do pozadí apřevažuje vztah formálněmnohem důvěrnější a osob-nější. S tím souvisí volnějšípracovní kodex či volnějšípracovní doba, které vyva-žují častou absenci napří-klad firemních benefitů,“tvrdí Klos. „Zájem firmy ozaměstnance je mnohemširší. Firmy dbají na to, abybyli jejich zaměstnanci spo-kojení, a je jim samozřejmějasné, že motivací nejsoujen peníze,“ říká Klos a do-dává, že firmy se soustředína rozvoj jednotlivce. „Je tokariérní prostředí, lidé zdepracují sami na sobě. Jejichschopnosti se programově

vyvíjejí, mnohem větší rolizde hraje životní úroveň astyl,“ uzavírá Klos.

Rizika firemní rodinySoučástí moderního life-

stylu je existence v rámcisvého pracovního prostře-dí, vymezení se vůči ostat-ním, vytvoření vlastníhokultu osobnosti a s ním spo-jené autority. „Prostředí, vněmž jsou všichni naprogra-movaní na velký výkon,bývá soupeřivé. A to se dří-ve či později projeví na me-zilidských vztazích,“ tvrdíJan Klos. Vznikají povrchní

známosti a povrchní přátel-ství, což může pracovnímukolektivu uškodit. „Je důle-žité, aby v tomto dravémprostředí fungovala otevře-ná debata. Je věcí manaže-ra, pokud se jeho zaměst-nanci vzájemně pomlouva-jí,“ říká Klos a pokračuje:„Nikdo nemůže nikoho nu-tit, aby s ním byl kamarád,ale profesionalita, nadhled,interaktivní komunikace,zpětná vazba a otevřenákonfrontace pomohou pře-dejít vnitřnímu rozkladuna první pohled fungující-ho týmu.“ JAN JARVIS

Je věcí manažera, pokud se jeho zaměstnanci vzájemně po-mlouvají... PROFIMEDIA.CZ

Firemní kulturaModerní firemní kulturase snaží do společností, pře-devším firem s větším po-čtem zaměstnanců, vnéstrodinnou atmosféru, vekteré by zaměstnanci vní-mali zaměstnavatele jakopřirozenou autoritu.Lidé se pak cítí v bezpečí.

Firma své zaměstnance ne-jen platí, ale stará se i o je-jich schopnosti: učí je no-vým věcem, vychovává jek obrazu svému.

Vizionáři mezi manažery?Manažeři neziskovek řídí tým lidí, kteří pracují z vlastního

přesvědčení a jejich motivací není jenom finančníohodnocení, ale třeba i pocit seberealizace. Manažer zde

funguje spíše jako „vizionář“, kterého ostatní buďnásledují, nebo opustí.

Jsme jako rodina. Jen do pětiCo je lepší? Přátelský kolektiv a rodinná atmosféra, nebo profesionální tým cizích lidí?

„Spokojenýzaměstnanec jepro mě základ.“Jan Klos, HR specialista

��

��

��!�� "#$� %�� &'��(

%�$� ��

��


18 servisa zábava


07financeFond PPF Partners nejbohatšího Čecha Petra Kellnera chce investovat 200 milionů eur(přibližně 5,3 miliardy korun) do řeckého mobilního telefonního operátora Wind Hellas.

Finance

Zrušení koncesionářskýchpoplatků, které navrhlieuroposlanec Edvard Kožuš-ník a senátor Richard Svobo-da z ODS, podpořilo nawebu přes 41 tisíc lidí.

PRAHA „Samotnou petici zazrušení poplatků ale pode-psalo za pět měsíců jen 1167signatářů,“ uvedl Edvard Ko-žušník, když včera petici pře-dal předsedovi Senátu Pře-myslu Sobotkovi. Učinil takdva dny před tím, než budehorní komora o rušení po-

platků rozhodovat. Sobotkaslíbil, že senátoři budou s pe-ticí seznámeni.

Návrh v aktuální podoběmá České televizi a České-mu rozhlasu nahradit odroku 2012 příjem ze zruše-ných poplatků odpovídají-cím příspěvkem ze státníhorozpočtu v celkové výši 7,8miliardy korun. Obě veřej-noprávní média ale změnuodmítla, obávají se ohrože-ní své nezávislosti v přípa-dě financování státem. Změ-nu odmítají také hlavně le-

vicoví zákonodárci. PodleKožušníka jsou její šancena schválení či odmítnutí vSenátu rovnocenné.

Zrušení poplatků, jež jsoupodle tvůrců návrhu dru-hem daně či výpalného zasledování televize a poslechrozhlasu, by podle předkla-datelů mimo jiné ušetřilo ná-klady na jejich výběr a sprá-vu ve výši přes 300 milionůkorun. Navrhovaná změnaje podle Kožušníka spraved-livější, domácnost by ušetři-la ročně 2160 korun. (čtk)

Kurzy

PRAHA Státní agentura propodporu cestovního ruchuCzechTourism začala lákatbritské a irské snoubence nasvatby do Česka. Pro párymají být hlavním magnetemhistorické lokality s náde-chem romantiky. Stěžejníčást kampaně odvysílá speci-alizovaný televizní kanál

Wedding TV. Po 12 měsícůzde budou k vidění čtyřikrátdenně půlminutové spoty oČesku. Klipy doplní padesáti-minutový pořad o nejlepšíchmístech, kde si v českých ze-mích lze říci „ano“. Součástíkampaně je i reality show, je-jíž vítězové budou mít své lí-bánky v Česku zdarma. (čtk)

Zákon proti řetězcům bude platitZákon trestající praktiky obchodních řetězců vůči jejich hlavně drobným

dodavatelům až desetimilionovými pokutami bude v Česku platit.Sněmovna včera přehlasovala rozhodnutí prezidenta Václava Klause,

který návrh tohoto zákona vetoval. Kontrola řetězců se bude týkatvýlučně prodeje potravinářských a zemědělských produktů.

inzerce

Novinka Telefon pro babičku

Česko, ráj svateb

Kurz

koruny

Pohonné

hmoty

€

$

£

Natural

Nafta

26,29

17,93

29,26

29,50

27,70

Poplatky za televizichce zrušit 41 tisíc lidí

Generální ředitelka společnosti Emporia Telecom EvelinePupeterová-Fellnerová představila včera v Praze mobilnítelefony určené pro starší generaci. ČTK – MICHAL KRUMPHANZL

Pitt v JaponskuAmerický herec Brad Pitt přijelvčera do Japonska uvést tamnípremiéru Hanebných panchartů.

Kvíz

Stoupající hvězda britskýchThe xx dnes na chvíli ozáříPrahu. Islands na METRO.CZ

Příběhy ze zvířecího světa

Dnes

0/60/6

Pozítří6

74

4

77

84

1/61/6

0/60/6

76

86

KarlovyVary

Ústí n. L.

Liberec Ostrava Zítra

BrnoJihlavaČeské BudějovicePlzeň Olomouc

Hradec Králové

Pardubice

Většinou zataženo

s deštěm, zpočátku

srážky smíšené nebo

mrznoucí. Nejnižší noční teploty 2 až -2 st. C, nejvyšší denní 4 až 8 st. C. Jižní vítr 4 až 8 m/s bude slábnout.

7,2

17,1

1996

-4,8

1881

Průměr

Maximum

V roce

Minimum

V roce

Rekordy 4. 11.

Střední zátěž

Rizikové skupiny by se měly vyvarovat zvýšené fyzické a psychické zátěže

a věnovat pozornost aktuálnímu zdravotnímu stavu.

Bio 2

Ře

šen

í z m

inu

léh

o č

ísla

Sudoku

Víc

e s

i za

hra

jete

na

ww

w.m

etr

o.c

z

1) Jako země tisíců jezer jeoznačována jedna ze skandi-návských zemí. Je to:

a) Norskob) Dánskoc) Finsko

2) Před 125 lety Charles Re-nard a Arthur Krebs vzlétli sprvní řiditelnou vzducholodí:

a) La Libertéb) La Premierec) La France

3) Na letní olympiádě v Pe-kingu získali čeští sportovcipřed rokem tři zlaté a:

a) tři stříbrné medaileb) čtyři stříbrné medailec) dvě stříbrné medaile

4) Peter Kuko Hrivňák jefrontman slovenské skupinyHorkýže Slíže, která je z:

a) Bratislavyb) Nitryc) Popradu

5) Finská spisovatelka a ilu-strátorka Tove Janssonováznámá hlavně díky Mumín-kům zemřela roku:

a) 1991b) 1996c) 2001

6) Střelkyně Kateřina Em-mons získala první den olym-piády v Pekingu medaili:

a) zlatoub) stříbrnouc) bronzovou

7) Pověst nejlepší stíhačkysvé doby si za 2. světové vál-ky vysloužil letoun P 51:

a) Mustangb) Žralokc) Sokol

ŘEŠENÍ:1–C,2–C,3–A,4–B,5–C,6–A,7–A

Horoskop na dnešní den

Poskytovatel: E.M.A. Europe s.r.o., pouze pro starší 18 let, 1 min./70 Kč vč. DPH, P. O. Box 14, 110 15 Praha 015

BERAN21/3–20/4

Co se vztahů týká, dejte si poradit od ženy, kterou dobře a dlouho znáte. Moh-la by to být zrovna vaše matka.

BÝK21/4–21/5

Než se ostatní rozkoukají, vy za sebou budete mít uza-vřeny ty nejlepší obchody. Sázíte totiž na jistotu.

BLÍŽENCI22/5–21/6

Cítíte, že všechno zvládáte a nic vám nestojí v cestě. Tak nepolevujte. Ke svému cíli se brzy dostanete.

RAK22/6–22/7

Váš ctitel se opět ukáže na scéně. Tentokrát bude dost náročný na pozornost, ale snesl by vám modré z nebe.

VOLEJTEZDARMA!

Vyberte si z našichzkušených KARTÁŘEK!

Tel.: 800 222 400

LEV23/7–22/8

Budete si vážit přívětivých vztahů na pracovišti. Je vám jasné, že přátelství ne-bývá v práci samozřejmostí.

PANNA23/8–22/9

Postesknete si, když budete pozorovat šťastný partner-ský pár. Také byste rádi byli součástí takové dvojice.

VÁHY23/9–23/10

Nebudete mít problém ko-hokoliv přemluvit. Nebojte se zkusit to v práci. A doma budete už úplně kralovat.

ŠTÍR24/10–22/11

Máte pocit, že jste u nového partnera zatím moc nezabo-dovali. Dnes ukážete kvalitní stránky vaší osobnosti.

STŘELEC23/11–21/12

Uvědomíte si, jak málo toho víte o svém protějš-ku, proto se rozhodnete na dnešní schůzce vše zjistit.

CHCETE SE OPĚT ZAMI-LOVAT? Povím vám, kde najdete lásku! Zavolejte

mi! Astroložka Leonana tel.: 906 706 607

KOZOROH22/12–20/1

Zůstane vám chvilka času a bude dobré využít ho k za-řizování domácnosti, k če-muž se dlouho odhodláváte.

VODNÁŘ21/1–20/2

Vodnáři na pracovních cestách si budou užívat znovunabyté svobody a ne-závazně flirtovat, aby se zabavili.

MÁTE V PENĚŽENCE JEN PRŮVAN? Prozradím vám, kdy se vaše situace zlepší!

Kartářka Alicena tel.: 906 706 607

RYBY21/2–20/3

Šéf vás včas zastaví, abyste nezvýšili cenu svého prodá-vaného zboží či služby, byť s tím klient souhlasí.

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

Máte partnerské problémy?Zavolejte mi i vy! Astroložka Kamila!

Tel.: 906 706 607www.astrohled.cz

inzerce


08 témaObama se někdy vyjadřuje o inteligenci senátorů. Vyplývá to i z jeho nedávného citátu: „Když se studenti účastní nahodinách debaty, učí se tak látku do hloubky a z určité perspektivy. To je praxe, kterou používám každý den v Senátu.“

Rázná ikona americké módyKdyž před rokem Barack Obama se svou ženou Michelle vyprovázeli George a Lauru

Bushovy na poslední let vládním vrtulníkem, svět tušil, že nová první dáma budepřímá, elegantní žena, která se nebojí říci svému muži názor. Jak sám Obama přiznal,jeho žena nesnáší, když si špinavé ponožky nedá do koše s prádlem a nechá je někde

povalovat. Co více, Michelle Obamová nyní určuje americkým ženám, co si obléct.

Téma

WASHINGTON Od BarackaObamy se čekalo hodně.Měl se velmi rychle vypořá-dat s otázkou návratu ame-rických vojáků z Afghánistá-nu a Iráku, měl vyvést zemiz ekonomického chaosu,měl představit novou vizizdravotnictví, přičemž šlozejména o palčivou otázkupojištění, měl podle před-stav svých voličů být tím,kdo navrátí Americe ve svě-tě tvář suverénní velmoci.Podle Obamových slibů semá stát ještě mnoho. Po prv-ním roce lze však říci, žeprezident stále tápe. Covlastně podle Američanůdokázal splnit, a co nikoli?

USA – stále zadluženéObama před zvolením tvr-

dil, že po nástupu GeorgeW. Bushe do úřadu byl ame-rický dluh zhruba pět bilio-nů dolarů, přičemž v roce2008 to už byl dvojnásobek.Slíbil, že ekonomiku ozdra-ví tím, že bude více krátit

rozpočet a méně utrácet.Čísla z právě uplynulého říj-na se však tvrzení americké-ho prezidenta vysmívají.Schodek pro fiskální rok2009 se ztrojnásobil na 1,4bilionu dolarů. Ještě za Bu-shovy administrativy tobylo 459 miliard. PokudObama tvrdil, že radikálněsníží dluh USA do konce své-ho prvního prezidentskéhoobdobí, pak to analytici vidíspíše naopak. Navíc i tak sla-bou americkou ekonomikutento týden ochromil pádjedné z nejvýznamnějšíchbank CIT Group.

Zdravotní pojištěníObamův plán „Každý si

může dovolit lékaře“ se stalběhem volebního klání pri-oritou číslo 1. Nicméně anidnes není jasné, jak vše do-padne. I když návrh prošelpěti stěžejními výboryv Kongresu, nyní musí dojítpřes Senát a Sněmovnu re-prezentantů ke sjednocení

do podoby „balíčku americ-kého zdravotnictví“. Navícrepublikáni nyní přišli sesvým vlastním komplex-ním návrhem.

Návrat vojákůObama po svém nástupu

do funkce slíbil, že se vojácivrátí z iráckých misí do létapříštího roku. Je si však po-třeba uvědomit, co se nyníve válkou postižených ob-lastech děje. V Iráku se nyníopět zvyšuje počet sebevra-žedných útoků, což jen po-tvrzuje nedostatečnou při-pravenost iráckých bezpeč-nostních složek pro samo-statnou práci.

V Afghánistánu zase znač-ně ovlivňuje demokratizacimilitantní Taliban, kterýjde na ruku kontumačnězvolenému prezidentu Ha-mídu Karzáímu.

Nukleární míra raketové základny

Obamův památný projevna Hradčanském náměstí v

Praze o světě bez jadernýchzbraní mu v podstatě vyne-sl spornou Nobelovu cenuza mír. S ruským preziden-tem Dmitrijem Medvedě-vem se domluvil na určitéregulaci nukleárních zbra-ní, nicméně přesto hned vprvním roce utrpěl v Ruskuporážku. Oznámil totižúmysl nepokračovat v plá-nech Bushovy administrati-vy na výstavbu radarové araketové základny ve střed-ní Evropě, respektive v Čes-ku a v Polsku. Diplomatickýsvět to vzal jako ústupek,ba dokonce bojácný krokzpět. Duo Putin–Medveděvv Kremlu slavilo.

Muslimský světObama slíbil, že ještě v

době hájení vyrazí na půdumuslimského světa na něja-kou významnou konferen-ci, aby udělal první krokk o něco přátelštějším vzta-hům. Stalo se tak v dubnu,kdy na půdě tureckého par-lamentu řekl, že Amerika

není s muslimským světemve válce. Obdobně potommluvil i v egyptské Káhiře včervnu.

Guantánamo zavřítPrezident už ve svém vo-

lební programu jasně přede-slal, že neslavnou americ-kou věznici na Kubě, kdepodle výpovědí provádělaCIA drsné výslechy podezře-lých z terorismu, dá zavřít.Po dvou dnech ve funkci na-řídil, aby bylo zařízení doroka zrušeno. Uvidí se, cose stane v lednu.

Imigrační reformaPříliv nelegálních pracov-

níků měla vyřešit komplex-ní reforma imigračního zá-kona. Obamova vize je jed-noduchá, kdo se chce státAmeričanem, musí se neje-nom naučit anglicky, alei platit daně. Nicméně Oba-movi nyní dělá starosti spí-še ekonomická krize, dvěválky a reforma zdravotnic-tví. JAN ČERNÝ

Barack Obama svou rodinu stále chrání před publicitou. Za-tím se mu to daří. PROFIMEDIA.CZ

Obama: Co zvládl a co neUplynul rok od zvolení prvního afroamerického prezidenta. Co se v USA změnilo?

Co se stane v Obamově roku 2010

Leden – Skončí zákaz cestování a vstupu na území Spojených států pro osoby, které jsou HIV pozitivní. Obama v tomto kroku vidí lepší možnost léčby těchto lidí. Podle něj se jich také více nechá dobrovolně testovat. Další hlavní oče-kávanou událostí je možné uzavření věznice Guantána-mo na Kubě.

Únor – Většinou první únoro-

vé pondělí američtí

prezidenti předkládají rozpočet pro ná-sledující fi skální rok.

Květen – Obama přijede na ofi ciální návštěvu Španěl-ska, které v té době bude předsedat EU. V rámci návštěvy proběhne summit EU–USA.

Červen – Prezident se pravděpodobně zúčastní zahajova-cího ceremoniálu mistrovství světa

ve fotbale v JAR.

Listopad – První velký test Obamovy ad-ministrativy. V USA proběhnou volby do Sněmovny reprezen-

tantů, obsazovat se bude 36 křesel v Senátu a rovněž se budou volit guvernéři ve 38 státech.

Březen – Na první jarní měsíc je naplánován globální jaderný sum-mit, který už Obama předeslal na schůzce G8 v Itálii v červenci tohoto roku. Jednat by se mělo především o potenciální hrozby ze strany Íránu a Severní Koreje.

12

35 6

11


16 televizní program

ČT2ČT1

13:30 McLeodovydcery II (9/22)Mít a udržet

14:15 DoktorkaQuinnová IV (27/28)

15:00 Byl jednou jeden objevitel (18/26)

15:25 Game Page15:50 Nová dobrodružství

Černého Bleska (18/26)

16:15 Vynález16:30 Kouzelná školka17:00 AZ-kvíz17:30 Pod pokličkou17:55 Předpověď počasí18:00 Události v regionech18:25 Černé ovce18:40 Duety ...kolem

dokola18:45 Večerníček19:00 Události19:35 Branky, body, vteřiny19:50 Předpověď počasí

21:00 Příběhy slavných –Karel HašlerPísničku si cestou notoval

21:55 Na stopě22:25 Řím (9/12)

Seriál VB/USA23:25 Rána z milosti

Film ČR (2005)00:35 Film o fi lmu: Nebe,

peklo... zem

13:35 Věříš si?14:00 Záhady

Toma Wizarda14:15 Věda je zábava III (25)14:40 Tykadlo15:00 Chcete mě?15:20 Přežít! (7/10)16:15 Deset století

architektury16:30 Kam s nimi II16:45 Ondřejova fi lmová

škola16:55 Úraz není náhoda17:05 Diagnóza17:25 PORT17:50 Přidej se18:05 Nedej se18:30 Hledám práci18:55 Zprávy v českém

znakovém jazyce19:05 Redaktion D (11/13)19:20 The Lost Secret (11)19:30 Pětka v Pomeranči

20:00 Zprávy z domovaa z domovů 1989 (3/12)

20:15 Ta naše povaha česká

20:35 Studio fotbal:Liga mistrůPřímý přenos

23:50 Minuty z Mezipater00:00 Kam tě den zavede

11:10 Tescoma s chutí11:40 Můj přítel

Monk III (5)12:35 Ženatý

se závazky (223)13:05 Walker, Texas

Ranger V (3)Seriál USA (1997)

14:05 Nováčci (1)KrimiseriálFr. (2007)

15:10 Superman IV (3)16:05 Beze stopy IV (11)

Krev za krev17:00 Odpolední Televizní

noviny, Sportovní noviny, Počasí

17:35 Kriminálka Las Vegas VI (4)Létavice

18:30 Ulice (1485, 1486)19:30 Televizní noviny,

Sportovní noviny, Počasí

20:40 Dům snů (8)21:55 Zákon a pořádek:

Útvar pro zvláštní oběti VI (18)

22:50 DokonalýgentlemanKomedie USA

01:00 KriminálkaLas Vegas (11)Krimiseriál USA

01:45 Novashopping

11:35 Show Jerryho Seinfelda VII (23)

12:00 Andílci (117)Telenovela Rum.

13:00 Hvězdnábrána VIII (17)Sci-fi seriál USA/Kan. (2004)

14:00 Andílci (118)TelenovelaRum. (2008)

14:50 Teleshopping15:10 Stíny

nad Waikiki (12)Krimiseriál USA

16:20 Pohřešovaní III (12)Seriál Kan. (2005)

17:15 Hvězdnábrána VIII (18)Sci-fi seriál

18:10 Beze stopy II (16)Krimiseriál USA

19:05 Beze stopy II (17)

20:00 Ace Ventura:Zvířecí detektiv

21:40 ProutníkKomedie

23:20 Show Jerryho Seinfelda VII (24)Sitcom USA (1995)

23:45 Sexy dívkyod vedle (33)

00:40 Konec vysílání

10:50 To je vražda, napsala XII (11)

11:45 Policie –New York XI (20)

12:40 M.A.S.H. (1)13:15 Sabrina – mladá

čarodějnice VI (1)Komediální seriál USA (1996-2002)

13:40 Čarodějky (18)14:40 Médium (13)

Dilema. Krimiseriál USA (2005)

15:40 JulieLescautová IV (7)Zmizení

17:40 Minuty regionu18:00 5 proti 518:55 Zprávy TV Prima;

Sport TV Prima, Počasí

19:35 Chůvak pohledání III (19)Komediální seriál

21:20 TOP STAR magazín22:25 Sběratelé

kostí III (9)Santa Clausna blátě. Krimiseriál

23:25 Žralok II (10)Stalker. Krimiseriál

00:25 Wolff ův revír III (13)Obviněný:doktor Fried

01:25 Volejte Věštce

09:00 AkceleraceKlipy pro dobrou náladu

10:00 InboxRozhovorse zajímavým hostem

11:00 AkceleraceKlipy

12:00 JízdaKlipy na odpoledne

15:00 DJ divákKlipy na přání přímo ve studiu Óčka

16:30 SMS melodieZvol si melodiina svůj mobil


18:00 JízdaKlipy na podvečer

20:00 Horkýže slíže speciál

21:00 Hitzone 80‘sNejvětší klipové hity 80. let + SMS chat

22:00 Hitzone 90‘s23:00 Jízda23:30 Dancing

Taneční klipový speciál + SMS chat

00:30 Dojezd + SMS chat

NOVA

20:00 Pošta pro tebe

Nečekaná setkání,usmíření po letech,nalezení dávné lásky.Uvádí: E. Janečková

20:00 Zprávy z domova a z domovů 1989

(3/12)

Události roku 1989 měsíc po měsíci ve zpravodajství

20:00 Comeback (6)

Je jaro....Původní sitcom ČR.Hrají: T. Matonoha,M. Dejdar, K. Leichtová

20:00 Ace Ventura: Zvířecí detektiv

KomedieUSA (1994)

20:00 Přešlapy (7)

Seriál ČR.Hrají: Z. Norisová,F. Blažek.Režie J. Fuit

19:00 Frisbee

Novinky dance music, hosté: Miss B,uvádí: Béla En

PRIMANOVA CINEMA ÓČKO

Dočetli jste?

Pošlete Metro do dalšího kola!

Dejte šanci přečíst Metro i svým přátelům, kolegům nebo rodině.

Podělte se s nimi o váš oblíbený deník. Ve stanicích metra můžete

rovněž deník vrátit do světle zelených recyklačních stojanů.

Pomůžete přírodě i těm, na které

se noviny ráno nedostaly.

inzerce

DVDprávě

v prodeji na novinových

stáncích

inzerce


10 kulturastředa 4. listopadu 2009

15kulturní servisPozítří a v pátek chce zpěvačka Rihanna poprvé na veřejnosti prostřednictvím televize ABC promluvit o večeru,kdy ji fyzicky napadl její někdejší partner Chris Brown. Ten byl odsouzen k pětiletému podmíněnému trestu.

Bravo, chválí irská a britská médiaPříznivými recenzemi zahrnuly britské a irské listy nové album dua

The Swell Season, tedy držitelů Oscara Markéty Irglové a GlenaHansarda. Shodují se v tom, že jejich „rozchodové“

album potvrdilo, že spolu stále dělají výbornou hudbu.Irská televize RTE dala albu dokonce čtyři hvězdičky z pěti.

Kultura

Jedinečný kulturní zážitekpřinesly minulou sobotuStruny podzimu, kteréhostily fenomenální zpěvač-ku Cassandru Wilsonovou.

PRAHA Dlouho očekávanýčeský debut jazzové zpěvač-ky, jejíž medový hlas roze-chvěl sál pražského Rudolfi-na, byl zároveň také propa-gací její nové nahrávky Lo-verly, která omývá břehyjazzového standardu.

Na pódiu se s charismatic-kou Afroameričankou sešlidalší skvělí hudebníci: Regi-nald Veal (kontrabas), Her-lin Riley (bicí), MarvinSewell (kytara), JonathanBatiste (klavír), Lekan Baba-lola (perkuse). Těmto muzi-kantům a Ellingtonověskladbě Caravan, ve které sitito pánové skvěle „zajamo-vali“ hned v různých jazzo-

vých stylech, patřil úvod ce-lého koncertu. Hned natopřišla na scénu majitelka sa-metového kontraaltu, kte-rý zaplnil prostor téměř ne-dýchající Dvořákovy síně.Koncert byl ukázkou neutu-chající melodické a rytmic-ké invence, prolínající růz-né jazzové styly, kterými

všichni hudebníci přesvěd-čili obecenstvo o své origi-nalitě. Zpěvačka dávala in-strumentalistům velký pro-stor k vyniknutí jejich hráč-ského jazzového umění,díky němu se publikum pře-svědčilo, že vytváří rovno-cenný hudební tým. Ať tobyla virtuozita klavíristy Jo-nathana Batisteho nebokontrabasisty Reginalda Ve-ala, jehož improvizace bra-ly publiku doslova dech, čirytmické exhibice perkusio-nisty Lekana Babalola, kte-ré byly skvělým doplněnímhudebního přediva.

Skvělý zážitek byl jen tro-chu narušen nepříliš vhod-nou akustikou sálu pro prá-vě takovéto typy koncertů.Nicméně tento detail přílišvýrazně neovlivnil celkovýdobrý dojem z uspořádané-ho vystoupení. Pro milovní-ky jazzu byl tento koncertneopakovatelným zážit-kem. TOMÁŠ FOLTÝNEK

PRAHA Na dva dny se zasta-vil v Praze britský herec Mi-chael York. Českému publi-ku tu dnes v pražském Ru-dolfinu zarecituje v rámcifestivalu Struny podzimumelodrama Enoch Arden Ri-charda Strausse na slovadvorního básníka viktorián-ské literatury sira AlfredaTennysona. Na piano budeslavného herce doprovázetLibor Nováček, jenž si v za-hraničí, kde žije již přes de-set let, vydobyl i přes svůjnízký věk značné renomé.Kromě Enocha Ardena,jenž je novodobou varian-tou Homérovy Odyssey, sipro pražské publikum Yorkještě vybral báseň Druhýpříchod od Williama Butle-ra Yeatse, navíc přednese i

Sonet 73 Williama Shake-speara. „Je to nejhezčí bá-seň v anglickém jazyce apak vhodně doplní Janáč-ka,“ vysvětluje slavný herecsvůj bonusový výběr. Janá-ček zazní v podání Nováčkav úvodu celého večera.

Spolupráce mezi Nováč-kem a Yorkem vznikla pro-střednictvím e-mailu. Včeradopoledne pak oba umělcizkoušeli společně naživopoprvé. Zatímco pro Nováč-ka se jedná o novou zkuše-nost, York již melodramauvedl s pěti pianisty. „Po-každé se jedná o nový záži-tek. Každý má svůj osobitýpřístup a ten očekávám i uLibora. Vím, že je již nynískvěle připravený. Proto sena dnešní večer velice tě-ším,“ doplňuje York. (nek)

Úžasný večer v podání Cassandry Wilsonové DANIEL VRABEC

Michael YorkJaká je vašenejoblíbeněj-ší část z Eno-cha Ardena?Těžko říct. Jeli-kož jsem si alezvykl, že mě

doprovází piano, tak je toasi moment, kdy přednesnaprosto splyne s hudbou.Sonet 73 je básní o stáří.Když si jej čtete, obracítese k někomu, nebo pro-mlouváte sám se sebou?Když čtu před publikem, pro-mlouvám k němu. Když jsemsám, pak k sobě samému.

Libor NováčekVečer zahájí-te první řa-dou z cykluPo zarost-lém chodníč-ku od Janáč-ka. Souhlasí-

te, že je v zahraničí popu-lárnější než u nás?Do jisté míry ano. Řeklbych, že se mu v zahraničídostává větší vnímavosti.Kdo koho při Enoch Ardendnes večer povede?Bude to především improvi-zace, každý z nás tomu dru-hému něco nabídne a tense toho může chytit.

Co vás ještě čeká10. 11. 415 versus 442Konfrontace staré a moder-ní interpretace hudby.15. 11. Astillero TangoSkupina, která klasickémutangu vštěpuje novouidentitu, vystoupí veStavovském divadle.20. 11. Ludovico EinaudiItalský skladatel, jenž vesvých skladbách spojujesvět komorní a symfonickéhudby a inspiraci nacházíu umělců, jako je Björk, Ra-diohead či Coldplay.

PRAHA26. 11. od 20.00 VSTUPENKY

MEDIÁLNÍ PARTNEŘI

10:15 ENTERTAINMENT & ICO CONCERTS PRESENT

NOVÉ DVD NOVÉ ALBUM

V PRODEJIDIANAKRALL.COM MYSPACE.COM/DIANAKRALL

VÍCE INFO NA

V PRODEJI

inzerce

Cassandra oslnila York zarecitujepražskému publiku

DIVADLA

ČINOHERNÍ KLUB19.30, L. Chiarelli – Maskaa tvářVe Smečkách 594/26, Praha,tel. 296 222 123

DIVADLO ARCHA20.00, Divadlo Vizita –Otřesný ZeměbýkNa Poříčí 26, Praha,tel. 221 716 333

DIVADLO BEZZÁBRADLÍ19.00, Claude Confortes –MaratónJungmannova 31, Praha,tel. 224 946 436

DIVADLO KOMEDIE19.00, E. O’Neill – Měsíc prosmolaře/Ein Mond für dieBeladenenJungmannova 1, Praha,tel. 224 222 734

DIVADLO NAFIDLOVAČCE19.30, A. Kern – Hádej, kdopřijde...Křesomyslova 625/4, Praha,tel. 241 409 346

DIVADLO NA JEZERCE19.00, Paní plukovníkováNa Jezerce 1451/2a, Praha,tel. 261 224 832

DIVADLO NAVINOHRADECH19.00, Astrid Saalbachová –Transit19.00, O. Wilde – Ideálnímanželnáměstí Míru 7, Praha,tel. 224 257 601

DIVADLO NAZÁBRADLÍ19.00, L. Lochhead – PerfectDaysAnenské náměstí 5, Praha,tel. 222 868 868

DIVADLO PALACETHEATRE19.00, M. Kopecký – Dveřeaneb Pane, vy jste náhoda!Václavské nám. 43, Praha,tel. 224 228 814

DIVADLO ROKOKO19.00, H. Ibsen – Peer GyntVáclavské náměstí 38, Praha,tel. 224 217 113

ŠVANDOVO DIVADLO19.00, Buchty a loutky – Lynch19.00, I. S. Turgeněv – Měsícna vsi

Štefánikova 57, Praha,tel. 257 318 666

ŽIŽKOVSKÉ DIVADLOJÁRY CIMRMANA19.00, Georg Kreisler – Dnesvečer: Lola BlauŠtítného 520/5, Praha,tel. 222 781 860

KINA

AERO19.00, Koncert Zdeňka BínyBiskupcova 31, Praha,tel. 271 771 349

ATLAS18.00, 20.00, 2Bobule20.00, Láska na druhý pohled17.30, Miloš Forman: Co těnezabije...Sokolovská 1, Praha,tel. 222 312 737

LUCERNA20.45, Muž, který milovalYngveho18.00, Pedro16.00, Queer as FAMUVodičkova 36, Praha,tel. 224 216 972

MAT18.00, Hrdinové z Daranu20.30, PředčítačKarlovo nám. 19, Praha

PONREPO – BIOKONVIKT17.30, Hrát a bojovat20.00, Odvrácená tvářBartolomějská 11, Praha,tel. 224 233 281

SVĚTOZOR14.00, Auto*Mat15.30, Bruno20.30, Hollywood, je t´aime13.15, Choulostivá místa žen18.45, Na sever16.15, 20.45, Protektor17.45, Svazující slovaVodičkova 41, Praha,tel. 224 946 824

HUDBA

CROSS CLUB20.00, Mariachi Mexico NightPlynární 23, Praha,tel. 736 535 053

EXIT CHMELNICE20.00, Ahmed má hlad,BabylonKoněvova 219, Praha,tel. 602 279 589

KLUB 007 STRAHOV19.30, The xx (VB), DopeAviators (SR)Chaloupeckého 7, koleje ČVUT,blok 7, Praha,tel. 775 260 071

LUCERNA21.00, Jana Koubková &přátelé – „65th AnniversaryConcert feat. Michal Pavlíček,Jiří Hrubeš“Vodičkova 36, Praha,tel. 224 216 972

PALÁC AKROPOLIS22.30, Nano DJs23.00, Rudeboy RhythmKubelíkova 1548/27,Praha,tel. 296 330 911

STYX21.00, Beach VibezSokolovská 144/349, Praha,tel. 266 312 133

U BUKANÝRA19.00, Wednesday Boatnábřeží Ludvíka Svobody, Praha,tel. 608 973 582

VAGON21.00, Prohrála v kartách +EmmaNárodní 25, Praha, tel. 210 85 599

inzerce

Odpovědi do soutěže můžete zasílat dnes od 11.00 hod. do 24.00 hodin. Své odpovědi zasílejte vetvaru METRO2mezeraAneboBneboCmezera JMENO PRIJMENI ULICE CP MESTO PSC na tel. číslo900 11 07. Vyhrává každá 50. SMS se správnou odpovědí až do vyčerpání zásob. Cena jedné SMS je7 Kč včetně DPH. Soutěž technicky zajišťuje ATS. Pravidla soutěže najdete na www.clubmetro.cz

Vyhrajtedv�vstupenkyzdeseti!

Sout

ěžní

otáz

kaP

osle

dnía

lbum

skup

iny

J.A

.R.s

ejm

enuj

e:a)

Arm

áda

špás

ub)

Ner

vák

c)H

omo

Fonk

ianz


14 mojemetro


11kulturaRonnie Wood, kytarista Rolling Stones, získal v pondělí za mimořádný přínos cenu hudebního časopisuClassic Rock. Ocenění je pro něj významné, je totiž prvním, které nesdílí s ostatními členy kapely.

PRAHA Letošní debut britskékapely The xx mnoho hu-debních kritiků právemoznačilo za nejvýraznějšíudálost roku. Mladičká par-tička dnes vystoupí na jižněkolik týdnů beznadějněvyprodaném koncertuv pražském klubu 007 Stra-hov. O skupině a jejím náh-lém vzestupu mluvil pro de-ník Metro zpěvák a kytaris-ta Oliver Sim.

Vaše kapela se dala dohro-mady na londýnské univer-zitě Elliott. Před vámi tamvznikla například skupinaHot Chip. Hudebníci Buriala Four Ten tam také zaháji-li svou kariéru. Ovlivnilovás to nějakým způso-bem?

Ani s jedním jsme se naškole bohužel nepotkali,

protože tam studovali řadulet před námi. Osobně jsemjejich fanouškem, přede-vším pak Hot Chip. Fakt, žez naší školy vyšla řada muzi-kantů, rozhodně nebyl dů-vodem, abychom založilikapelu. Když jsme skupinu

zakládali, tak nás ani vesnu nenapadlo, že bychomto dotáhli na tak vysokoupříčku, kde jsou dnes třebaHot Chip.

A školu jste dokončil? Cojste vlastně studoval?

Studoval jsem uměnía anglickou literaturu. Ško-lu už jsem dodělal. Teď užse věnuji, jako všichni v ka-pele, čistě muzice.

Teprve před nedávnemjste překročili věk teena-gerů. Jak vnímáte takovýúspěch?

Pořád tak trochu nechá-peme, co se kolem nás děje,ale moc si to užíváme. Je tosuper.

Koresponduje to tedys vaší představou hudeb-ních hvězd?

Na tohle oslovení bychbyl opatrnější, beremevšechnu slávu ještě s vel-kým respektem. Zřejmě senám vydařila první deska,ale jak už jsem řekl – jsmedoufám jen na začátku.

Vaše hudba je na jednéstraně jednoduchá, avšakmá silnou atmosféru.V čem je to kouzlo?

(Smích). To opravdu ne-vím, často se mě lidé ptají,jaký styl hudby to vlastněděláme. Jednoduše bych tonazval dream pop. Všechnovzniklo samovolně a plynu-le z nás.

Na jedné straně je hudba,strana druhá je text. Tyvaše jsou značně vyzrálé.Jde o vaše prožitky, neboje to jen fikce?

Na úplném začátku tobylo spíše jen takové našesnění, bylo to také tím, žejsme byli velmi mladí a žád-né zkušenosti jsme pořád-ně neměli. Teď se snažímezachytit, co se kolem násděje. JIŘÍ HRADECKÝ

Kapela The xx vznikla v roce 2005. Svým letošním debutempřekvapila řadu hudebních odborníků. PROFIMEDIA.CZ

Hvězdné manýry nás neberou

inzerce

Zuzana Talmanová,47 let, prodavačkaJá myslím, že něco seurčitě změnilo. Ale kon-krétně nevím co.

Petr Barannikov,33 let, profesorPodle mě zatím ne, aledoufám, že se změnía bude vstřícnější.

Libor Skala,36 let, profesorMyslím si, že se Amerikazatím nezměnila anitrochu.

Zaokrouhlujese finální částkaRubriku s názory čtenářůčtu poměrně pravidelně, po-většinou skýtá naprosto ne-čekaný zdroj pobavení. Ten-tokrát si však říkám: Čehoje moc, toho je příliš. Pan To-mášek se svěřuje s naprosto„zásadní“ věcí, kterou zve„státem tolerovaný podraz“.Celé se to točí kolem cenuváděných v letácích ob-chodních řetězců. Prosímvás, vyřiďte panu Tomáško-vi, nechť příště raději počítádo desíti, než něco napíše.Velmi stručně: 1) ceny se sa-mozřejmě zaokrouhlují, aleaž u celého nákupu, nikoliv

položku po položce. Tedy ni-kdo nikoho neokrádá a státuž vůbec ne (ten si to vyna-hrazuje úplně někde jinde).2) Bude-li pan Tomášek pla-tit kartou, pak mu nebudezaokrouhleno vůbec nic a zúčtu odejde platba tak, jakji vidí na účtence (tedy klid-ně i s 90 haléři na konci).

PAVEL VENERA

VyznamenáníKarla GottaKolem vyznamenání KarlaGotta je dost rozruchu. Ob-vykle ti, kteří mu upírají zá-sluhy pro takovou slávu, ne-mají kladný vztah k podob-nému umění. Chci tím říct,

že co se mi nelíbí, snadnoodsuzuji. Umění má být nad-řazeno politice. Miluji-lidítě, partnera, ochotně pře-hlížím jejich nectnosti. Pročby měla být ta nekonečnářada ctitelů Gotta ochuzenao jeho zpívání – vždyť v mi-nulých desetiletích byladoba pro kontakt se světemzábavy tak nepříznivá.

JAN ROMAN, Brno

Kubíčku,jsi možná jen jed-nou osobou, ale jedné oso-bě jsi celým světem.Miluji tě!

Tvá Míšula

Martin DanešSpisovatel a politolog

Coby skeptik mámsklon pochybovat o tom,o čem mě kdosi vehe-mentně přesvědčuje.S největší rezervou pak

přijímám nejrůznější katastrofic-ké scénáře. Zazvoní-li u mě zvo-nek a z interfonu mi neznámýhlas začne vysvětlovat, že se vi-nou mravního úpadku lidstva řítísvět do záhuby, praštím mu sesluchátkem. Když se z médií do-zvím, že se vinou člověka Zemězahřívá, ledovce tají a hladinaoceánů stoupá, a proto snižuj-me emise CO2, zatvrdím se ob-dobně. Mezi varováními předblížícím se koncem světa a „Ne-příjemnou pravdou“ Ala Go-rea, jenž na rozdíl od jehovistůdostal za strašení lidí Nobelovucenu, nevidím zas tak velkýrozdíl. Za pár týdnů se v Koda-ni uskuteční summit OSN vě-novaný boji proti globálnímuoteplování. Říkám si: před rozhodováním o tom, kte-rá a jak finančně nákladná opatření proti klimatic-kým změnám činit, bych považoval za žádoucí vědět,kolika procenty se na nich podílí člověk a kolika vněj-

ší faktory, na něž nemá-me vliv, takové propočtyale zatím nikdo nezveřej-nil. Do těchto úvah jsemsi před třemi týdny naprvní straně francouzské-ho deníku Le Monde pře-četl titulek hlavní zprávy„Globální oteplování senejspíš na dvacet let za-staví“. Rozumějme dob-

ře: průměrné teploty by měly klesat. To ale není vše.Nedávno prasklo, že teploty klesají už od roku 1998,ale nám laikům o tom dosud nikdo neřekl. Člen fran-couzské Akademie věd a ředitel Fyzikálního ústavuZemě Vincent Courtillot tvrdí, že si vědci nechaliukrást téma klimatických změn a výsledkem je fatál-ní přecenění vlivu emisí CO2 na teplotu zemské atmo-sféry a naopak podcenění vlivu prosté sluneční aktivi-ty. Vypadá to, že co nevidět splaskne jedna mediálníbublina. Jaké další téma nám politické lobby předho-dí, aby nás pumply o peníze?

[email protected]

Globálnímuochlazovánízdar

ANKETA:

Změnila se

Amerika od

doby, co ji

vede Obama?

METRO GLOBAL PHOTO CHALLENGE 2009

Čtenáři našeho deníku ve více než 100 městech 4 kontinentů byli přizváni k účasti v letošním ročníku jedné z největších mezinárodních soutěží Metro Global Photo Challenge 2009.

Hlasujte a vyhrajte ceny od partnerů soutěže! Generální sponzor

Foto pro dnešní den: Roman, Česká republika: „Zákaz vstupu“

www.metro.cz

Pište své názory a pošlete vzkaz svým milým či nemilým na našem webu,nebo e-mailem na [email protected]. Metro si vyhrazuje právo editovat dopisy.

Vzkazy zasílejte i přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ a váš text na číslo 9001106. Cena 1 SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s. Otištění negarantujeme.

Pište nám a hrajte si na www.metro.cz

SLADKÝ

vzkaz

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: [email protected]; web: www.metro.cz.Redakce, e-mail: [email protected]. Šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC.Obchodní oddělení, e-mail: [email protected], [email protected], [email protected]. Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400,ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis s. r. o., distribuci v ČD Grand princ. Vychází denně v pracovních dnech.

Jaké další témanám politickélobby předhodí,aby nás pumplyo peníze?



13témaKatarská společnost An-Núr Holdings natočí film o proroku Mohamedovi. Producentem budeAmeričan Barrie Osborne, který se podílel na výrobě filmu Matrix nebo trilogie Pán prstenů.

PRAHA Festival francouzské-ho filmu přináší letos párnovinek, třeba nové inter-

netové stránky, další sekcia také novou znělku, na kte-ré se letos podíleli filmoví

adepti z pražské FAMU.Svižně nastříhaný minifilmje kombinací záběrů z uve-

dených filmů a dodatečněanimovaných pasáží. Naznělce se podílely také fil-

mové laboratoře na Barran-dově a studio UPP.

To základní však zůstává– kvalitní program, který vloňském roce přilákal přessedmnáct tisíc diváků. Pře-hlídka, jež se bude letos ko-nat od 19. do 25. listopaduve čtrnácti kinosálech vosmi českých městech, na-víc uvede čtyři filmy v před-premiéře. Jedná se o slibnésnímky, které vstoupí doběžné distribuce až v prosin-ci a jež si stihly vydobýtuznání mezinárodních kri-tiků.

Prvním je film z vězeň-ského prostředí Prorok reži-séra Jacquese Audiarda, kte-rý získal ocenění GrandPrix na letošním ročníku fil-mového festivalu v Cannesa bude se jako zástupcefrancouzské kinematogra-fie ucházet i o Oscara. Dal-ším je snímek GalimatyášJeana-Pierra Jeuneta, režisé-ra Amélie z Montmartru, vněmž se v hlavní roli před-staví Dany Boon.

Diváci se mohou těšittaké na filmovou adaptaciGoscinnyho a Sempého Mi-kulášových patálií, kterýchse režijně zhostil Laurent Ti-rard. Posledním z očekáva-né čtveřice je pak další fil-mová adaptace režisérů Vin-centa Patara a Stéphana Au-biera Panika v městečku, vtomto případě posloužiljako předloha populární te-levizní seriál.

Na festivalu si můžete vpražských kinech Lucernaa Světozor, v Kině 35 Fran-couzského institutu a v mul-tikině Slovanský dům jed-notlivé filmy vybírat z pětisekcí. Lístek na jedno před-stavení vás vyjde na osmde-sát devět korun. Více nawww.festivalff.cz (am)

Francie v kiněKromě čtyř filmů uvede-ných v české předpremiéřemůžete vybírat z pěti sekcí:

Výběr české kritiky – sou-těž o cenu divákůPanorama – koprodukčnísnímkyVečer krátkých filmů – uve-de současné krátké filmyFilmové hityCiné classique – zlatý fondfrancouzského filmu

inzerce

Listopad k nám zavane filmy z Francie

Předpokládaná účast na zimních olympijských hrách ve Vancouveru je přibližně 5500 sportovců z 80 zemí.Z České republiky by mělo jet do Kanady přibližně 80 sportovců. Přesný počet bude znám 21. ledna.

Nedočkavci, kteří se těšína zimní olympijské hryve Vancouveru, mohou začítstříhat metr. Ode dneškaza sto dní to totiž vypukne.Přípravy nabírajína obrátkách nejenu sportovců, ale takéu olympijských výborů.

PRAHA Sportoviště připrave-ná, infrastruktura hotová.Vše běží podle plánu. Takby mohlo znít hláše-ní z Van-couveru,kde přesněza 100 dní 12.února 2010 odstartu-jí XXI. zimní olympijskéhry.

„Ve Vancouveru je všech-no připravené mimo olym-pijské vesnice, kde vrcholízávěrečné práce. Tam ješ-tě budou muset trochu za-pracovat, ale jinak je tovšechno perfektně nachys-tané,“ potvrdil místopředse-da Českého olympijskéhovýboru František Dvořák.Ten byl v Kanadě koncemříjna na poslední inspekčnícestě.

Dodělávky v olympijskévesnici podle Dvořáka aleneznamenají, že by ještě ne-stály domy, ve kterých bu-dou sportovci ubytováni.

„Přesně jsme si tam pro-hlédli, kde kdo bude bydlet.

Jsou tam dvoulůžkové poko-je, máme to osazené televi-zemi, máme tam už prově-řené i připojení na internet.Ubytování je velmi dobré,“pochvaloval si dlouholetýšéf českých olympijskýchmisí Dvořák.

Přesto už ale problémy subytováním řeší. Někteří ly-žaři totiž ne-

c h t ě j íbydlet ve vesnici. Jde hlav-ně o freestyle lyžaře, kteříbudou na soutěže dojíždětdo Cypřišových hor nedale-ko Vancouveru.

„My jsme to tam všechnoprověřili, časy z olympijskévesnice i z toho uvažované-ho ubytování a jasně jsmezjistili, že to alternativní

ubytování nemá až takovévýhody, aby se nebydlelo vevesnici, kde je veškerý ser-vis,“ argumentuje Dvořák.S lyžařským svazem prototuto otázku nyní řeší. Jasnomá být v pátek.

Sto dní před olympiádouje jedno jasné. Kanada jemnohem lépe připravená

než italský Turínpřed čtyřmi lety.

Spor tovc ise také

mohou tě-šit na nadše-né publikum.

„Kanada je sportovní ná-rod, zvlášť ty zimní sportymají pod kůží, takže se toodrazí i na atmosféře. Dovo-lím si tvrdit, že to budeněco podobného, jako jsmezažili v Lillehameru,“ říkámístopředseda.

Větší zájem se ale přiroze-ně očekává hlavně o ledníhokej a další „ledové“ spor-ty. Například pro rychlo-bruslení postavili v Rich-mondu i novou halu. V tébude o medaile bojovat jed-na z největších českých me-dailových nadějí Martina Sá-blíková.

Co může dobrou olympij-skou atmosféru zkazit, jenapříklad epidemie takzva-né prasečí chřipky, která su-žuje svět. Pořadatelé protovyzývají účastníky, aby sevčas očkovali. Žádná zvlášt-ní opatření pro diváky ale

zatím nechystají.Že Vancou-

ver olympiádoužije, je poznat už

nyní. Ve městě mohou turis-té i místní najít obchůdkyse suvenýry, ze kterých se

na ně usmívají tři maskoti:sněžný muž Quatchi, moř-ský medvěd Miga (napůlmedvěd a kosatka) a duch z

hor Britské KolumbieSumi. „Peking bylv tomhle ale ne-

překonatelný. Ve Van-couveru je to tak v normě.Mají třeba moc pěknou ko-lekci mincí. Jinak je to tako-vá ta klasika – trička, čepi-ce,“ hodnotí Dvořák.

Hlavními aktéry olympij-ských her budou sportovci.Deník Metro se zeptal dvoučeských medailových nadě-jí na následující otázky:1. Co vše mimo sport chce-te do olympiády stihnout?2. Kam se chcete v Kanaděkromě svých sportovišťpodívat?

MartinaSáblíková,rychlobrusle-ní1. Chtěla bychstihnout jen vi-dět všechnyčleny rodiny,

jinak se musím soustředitna sport.2. Pokud to bude možné,tak bych na OH chtěla vidětlyžování, ale to se mi asi po-vede jen v televizi.

Lukáš Bauer,lyžování1. Nemámcíle, co musímstihnout. Hlav-ně se pokusímvyhnout zdra-

votním problémům.2. V Kanadě bych se chtělpodívat na víc míst, ale toběhem OH není možné, tak-že to tam budu muset pro-zkoumat jindy.

Romana Barboříková[email protected]

Anketa

VANCOUVER Organizační vý-bor zimních olympijskýchher ve Vancouveru si chcepřipsat hned několik prven-ství. Poprvé se bude slav-nostní zahájení konat vhale, nikoliv venku.

Rekordní trasu urazí takéolympijský oheň. Cesta po-chodně potrvá 106 dní a bě-hem ní urazí jeden ze sym-bolů her zhruba 45 tisíc ki-lometrů, což je nejvíc v his-torii olympijských her.

„Během této cesty se vy-střídá 12 tisíc lidí, kteříhrdě ponesou olympijskýoheň a přinesou jej Kanaděa celému světu. Vancouverje připraven a čeká, až přiví-tá celý svět,“ prohlásil sta-

rosta Vancouveru GregorRobertson.

Olympijský oheň se v Ka-nadě proletí letadlem, pro-jede na lodi, na kole, ale ina psím spřežení nebo ska-teboardu. Organizátoři siod cesty s pochodní slibují,že zvýší zájem Kanaďanů ohry v době, kdy se zeměvzpamatovává z ekonomic-ké krize.

Cílem pochodně je olym-pijský stadion ve Vancouve-ru, kam dorazí 12. února2010. Slavnostním zapále-ním ohně vyvrcholí zahajo-vací ceremoniál XXI. zim-ních olympijských her, je-hož program je jako vždyvelmi přísně střežen. (rb)

Pochodeň už putuje napříč Kanadou

ČTK

/AP

Do olympiády zbývá 100 dníVe Vancouveru už je vše téměř připraveno, dodělává se jen olympijská vesnice



13témaKatarská společnost An-Núr Holdings natočí film o proroku Mohamedovi. Producentem budeAmeričan Barrie Osborne, který se podílel na výrobě filmu Matrix nebo trilogie Pán prstenů.

PRAHA Festival francouzské-ho filmu přináší letos párnovinek, třeba nové inter-

netové stránky, další sekcia také novou znělku, na kte-ré se letos podíleli filmoví

adepti z pražské FAMU.Svižně nastříhaný minifilmje kombinací záběrů z uve-

dených filmů a dodatečněanimovaných pasáží. Naznělce se podílely také fil-

mové laboratoře na Barran-dově a studio UPP.

To základní však zůstává– kvalitní program, který vloňském roce přilákal přessedmnáct tisíc diváků. Pře-hlídka, jež se bude letos ko-nat od 19. do 25. listopaduve čtrnácti kinosálech vosmi českých městech, na-víc uvede čtyři filmy v před-premiéře. Jedná se o slibnésnímky, které vstoupí doběžné distribuce až v prosin-ci a jež si stihly vydobýtuznání mezinárodních kri-tiků.

Prvním je film z vězeň-ského prostředí Prorok reži-séra Jacquese Audiarda, kte-rý získal ocenění GrandPrix na letošním ročníku fil-mového festivalu v Cannesa bude se jako zástupcefrancouzské kinematogra-fie ucházet i o Oscara. Dal-ším je snímek GalimatyášJeana-Pierra Jeuneta, režisé-ra Amélie z Montmartru, vněmž se v hlavní roli před-staví Dany Boon.

Diváci se mohou těšittaké na filmovou adaptaciGoscinnyho a Sempého Mi-kulášových patálií, kterýchse režijně zhostil Laurent Ti-rard. Posledním z očekáva-né čtveřice je pak další fil-mová adaptace režisérů Vin-centa Patara a Stéphana Au-biera Panika v městečku, vtomto případě posloužiljako předloha populární te-levizní seriál.

Na festivalu si můžete vpražských kinech Lucernaa Světozor, v Kině 35 Fran-couzského institutu a v mul-tikině Slovanský dům jed-notlivé filmy vybírat z pětisekcí. Lístek na jedno před-stavení vás vyjde na osmde-sát devět korun. Více nawww.festivalff.cz (am)

Francie v kiněKromě čtyř filmů uvede-ných v české předpremiéřemůžete vybírat z pěti sekcí:

Výběr české kritiky – sou-těž o cenu divákůPanorama – koprodukčnísnímkyVečer krátkých filmů – uve-de současné krátké filmyFilmové hityCiné classique – zlatý fondfrancouzského filmu

inzerce

Listopad k nám zavane filmy z Francie

Předpokládaná účast na zimních olympijských hrách ve Vancouveru je přibližně 5500 sportovců z 80 zemí.Z České republiky by mělo jet do Kanady přibližně 80 sportovců. Přesný počet bude znám 21. ledna.

Nedočkavci, kteří se těšína zimní olympijské hryve Vancouveru, mohou začítstříhat metr. Ode dneškaza sto dní to totiž vypukne.Přípravy nabírajína obrátkách nejenu sportovců, ale takéu olympijských výborů.

PRAHA Sportoviště připrave-ná, infrastruktura hotová.Vše běží podle plánu. Takby mohlo znít hláše-ní z Van-couveru,kde přesněza 100 dní 12.února 2010 odstartu-jí XXI. zimní olympijskéhry.

„Ve Vancouveru je všech-no připravené mimo olym-pijské vesnice, kde vrcholízávěrečné práce. Tam ješ-tě budou muset trochu za-pracovat, ale jinak je tovšechno perfektně nachys-tané,“ potvrdil místopředse-da Českého olympijskéhovýboru František Dvořák.Ten byl v Kanadě koncemříjna na poslední inspekčnícestě.

Dodělávky v olympijskévesnici podle Dvořáka aleneznamenají, že by ještě ne-stály domy, ve kterých bu-dou sportovci ubytováni.

„Přesně jsme si tam pro-hlédli, kde kdo bude bydlet.

Jsou tam dvoulůžkové poko-je, máme to osazené televi-zemi, máme tam už prově-řené i připojení na internet.Ubytování je velmi dobré,“pochvaloval si dlouholetýšéf českých olympijskýchmisí Dvořák.

Přesto už ale problémy subytováním řeší. Někteří ly-žaři totiž ne-

c h t ě j íbydlet ve vesnici. Jde hlav-ně o freestyle lyžaře, kteříbudou na soutěže dojíždětdo Cypřišových hor nedale-ko Vancouveru.

„My jsme to tam všechnoprověřili, časy z olympijskévesnice i z toho uvažované-ho ubytování a jasně jsmezjistili, že to alternativní

ubytování nemá až takovévýhody, aby se nebydlelo vevesnici, kde je veškerý ser-vis,“ argumentuje Dvořák.S lyžařským svazem prototuto otázku nyní řeší. Jasnomá být v pátek.

Sto dní před olympiádouje jedno jasné. Kanada jemnohem lépe připravená

než italský Turínpřed čtyřmi lety.

Spor tovc ise také

mohou tě-šit na nadše-né publikum.

„Kanada je sportovní ná-rod, zvlášť ty zimní sportymají pod kůží, takže se toodrazí i na atmosféře. Dovo-lím si tvrdit, že to budeněco podobného, jako jsmezažili v Lillehameru,“ říkámístopředseda.

Větší zájem se ale přiroze-ně očekává hlavně o ledníhokej a další „ledové“ spor-ty. Například pro rychlo-bruslení postavili v Rich-mondu i novou halu. V tébude o medaile bojovat jed-na z největších českých me-dailových nadějí Martina Sá-blíková.

Co může dobrou olympij-skou atmosféru zkazit, jenapříklad epidemie takzva-né prasečí chřipky, která su-žuje svět. Pořadatelé protovyzývají účastníky, aby sevčas očkovali. Žádná zvlášt-ní opatření pro diváky ale

zatím nechystají.Že Vancou-

ver olympiádoužije, je poznat už

nyní. Ve městě mohou turis-té i místní najít obchůdkyse suvenýry, ze kterých se

na ně usmívají tři maskoti:sněžný muž Quatchi, moř-ský medvěd Miga (napůlmedvěd a kosatka) a duch z

hor Britské KolumbieSumi. „Peking bylv tomhle ale ne-

překonatelný. Ve Van-couveru je to tak v normě.Mají třeba moc pěknou ko-lekci mincí. Jinak je to tako-vá ta klasika – trička, čepi-ce,“ hodnotí Dvořák.

Hlavními aktéry olympij-ských her budou sportovci.Deník Metro se zeptal dvoučeských medailových nadě-jí na následující otázky:1. Co vše mimo sport chce-te do olympiády stihnout?2. Kam se chcete v Kanaděkromě svých sportovišťpodívat?

MartinaSáblíková,rychlobrusle-ní1. Chtěla bychstihnout jen vi-dět všechnyčleny rodiny,

jinak se musím soustředitna sport.2. Pokud to bude možné,tak bych na OH chtěla vidětlyžování, ale to se mi asi po-vede jen v televizi.

Lukáš Bauer,lyžování1. Nemámcíle, co musímstihnout. Hlav-ně se pokusímvyhnout zdra-

votním problémům.2. V Kanadě bych se chtělpodívat na víc míst, ale toběhem OH není možné, tak-že to tam budu muset pro-zkoumat jindy.

Romana Barboříková[email protected]

Anketa

VANCOUVER Organizační vý-bor zimních olympijskýchher ve Vancouveru si chcepřipsat hned několik prven-ství. Poprvé se bude slav-nostní zahájení konat vhale, nikoliv venku.

Rekordní trasu urazí takéolympijský oheň. Cesta po-chodně potrvá 106 dní a bě-hem ní urazí jeden ze sym-bolů her zhruba 45 tisíc ki-lometrů, což je nejvíc v his-torii olympijských her.

„Během této cesty se vy-střídá 12 tisíc lidí, kteříhrdě ponesou olympijskýoheň a přinesou jej Kanaděa celému světu. Vancouverje připraven a čeká, až přiví-tá celý svět,“ prohlásil sta-

rosta Vancouveru GregorRobertson.

Olympijský oheň se v Ka-nadě proletí letadlem, pro-jede na lodi, na kole, ale ina psím spřežení nebo ska-teboardu. Organizátoři siod cesty s pochodní slibují,že zvýší zájem Kanaďanů ohry v době, kdy se zeměvzpamatovává z ekonomic-ké krize.

Cílem pochodně je olym-pijský stadion ve Vancouve-ru, kam dorazí 12. února2010. Slavnostním zapále-ním ohně vyvrcholí zahajo-vací ceremoniál XXI. zim-ních olympijských her, je-hož program je jako vždyvelmi přísně střežen. (rb)

Pochodeň už putuje napříč Kanadou

ČTK

/AP

Do olympiády zbývá 100 dníVe Vancouveru už je vše téměř připraveno, dodělává se jen olympijská vesnice


14 mojemetro


11kulturaRonnie Wood, kytarista Rolling Stones, získal v pondělí za mimořádný přínos cenu hudebního časopisuClassic Rock. Ocenění je pro něj významné, je totiž prvním, které nesdílí s ostatními členy kapely.

PRAHA Letošní debut britskékapely The xx mnoho hu-debních kritiků právemoznačilo za nejvýraznějšíudálost roku. Mladičká par-tička dnes vystoupí na jižněkolik týdnů beznadějněvyprodaném koncertuv pražském klubu 007 Stra-hov. O skupině a jejím náh-lém vzestupu mluvil pro de-ník Metro zpěvák a kytaris-ta Oliver Sim.

Vaše kapela se dala dohro-mady na londýnské univer-zitě Elliott. Před vámi tamvznikla například skupinaHot Chip. Hudebníci Buriala Four Ten tam také zaháji-li svou kariéru. Ovlivnilovás to nějakým způso-bem?

Ani s jedním jsme se naškole bohužel nepotkali,

protože tam studovali řadulet před námi. Osobně jsemjejich fanouškem, přede-vším pak Hot Chip. Fakt, žez naší školy vyšla řada muzi-kantů, rozhodně nebyl dů-vodem, abychom založilikapelu. Když jsme skupinu

zakládali, tak nás ani vesnu nenapadlo, že bychomto dotáhli na tak vysokoupříčku, kde jsou dnes třebaHot Chip.

A školu jste dokončil? Cojste vlastně studoval?

Studoval jsem uměnía anglickou literaturu. Ško-lu už jsem dodělal. Teď užse věnuji, jako všichni v ka-pele, čistě muzice.

Teprve před nedávnemjste překročili věk teena-gerů. Jak vnímáte takovýúspěch?

Pořád tak trochu nechá-peme, co se kolem nás děje,ale moc si to užíváme. Je tosuper.

Koresponduje to tedys vaší představou hudeb-ních hvězd?

Na tohle oslovení bychbyl opatrnější, beremevšechnu slávu ještě s vel-kým respektem. Zřejmě senám vydařila první deska,ale jak už jsem řekl – jsmedoufám jen na začátku.

Vaše hudba je na jednéstraně jednoduchá, avšakmá silnou atmosféru.V čem je to kouzlo?

(Smích). To opravdu ne-vím, často se mě lidé ptají,jaký styl hudby to vlastněděláme. Jednoduše bych tonazval dream pop. Všechnovzniklo samovolně a plynu-le z nás.

Na jedné straně je hudba,strana druhá je text. Tyvaše jsou značně vyzrálé.Jde o vaše prožitky, neboje to jen fikce?

Na úplném začátku tobylo spíše jen takové našesnění, bylo to také tím, žejsme byli velmi mladí a žád-né zkušenosti jsme pořád-ně neměli. Teď se snažímezachytit, co se kolem násděje. JIŘÍ HRADECKÝ

Kapela The xx vznikla v roce 2005. Svým letošním debutempřekvapila řadu hudebních odborníků. PROFIMEDIA.CZ

Hvězdné manýry nás neberou

inzerce

Zuzana Talmanová,47 let, prodavačkaJá myslím, že něco seurčitě změnilo. Ale kon-krétně nevím co.

Petr Barannikov,33 let, profesorPodle mě zatím ne, aledoufám, že se změnía bude vstřícnější.

Libor Skala,36 let, profesorMyslím si, že se Amerikazatím nezměnila anitrochu.

Zaokrouhlujese finální částkaRubriku s názory čtenářůčtu poměrně pravidelně, po-většinou skýtá naprosto ne-čekaný zdroj pobavení. Ten-tokrát si však říkám: Čehoje moc, toho je příliš. Pan To-mášek se svěřuje s naprosto„zásadní“ věcí, kterou zve„státem tolerovaný podraz“.Celé se to točí kolem cenuváděných v letácích ob-chodních řetězců. Prosímvás, vyřiďte panu Tomáško-vi, nechť příště raději počítádo desíti, než něco napíše.Velmi stručně: 1) ceny se sa-mozřejmě zaokrouhlují, aleaž u celého nákupu, nikoliv

položku po položce. Tedy ni-kdo nikoho neokrádá a státuž vůbec ne (ten si to vyna-hrazuje úplně někde jinde).2) Bude-li pan Tomášek pla-tit kartou, pak mu nebudezaokrouhleno vůbec nic a zúčtu odejde platba tak, jakji vidí na účtence (tedy klid-ně i s 90 haléři na konci).

PAVEL VENERA

VyznamenáníKarla GottaKolem vyznamenání KarlaGotta je dost rozruchu. Ob-vykle ti, kteří mu upírají zá-sluhy pro takovou slávu, ne-mají kladný vztah k podob-nému umění. Chci tím říct,

že co se mi nelíbí, snadnoodsuzuji. Umění má být nad-řazeno politice. Miluji-lidítě, partnera, ochotně pře-hlížím jejich nectnosti. Pročby měla být ta nekonečnářada ctitelů Gotta ochuzenao jeho zpívání – vždyť v mi-nulých desetiletích byladoba pro kontakt se světemzábavy tak nepříznivá.

JAN ROMAN, Brno

Kubíčku,jsi možná jen jed-nou osobou, ale jedné oso-bě jsi celým světem.Miluji tě!

Tvá Míšula

Martin DanešSpisovatel a politolog

Coby skeptik mámsklon pochybovat o tom,o čem mě kdosi vehe-mentně přesvědčuje.S největší rezervou pak

přijímám nejrůznější katastrofic-ké scénáře. Zazvoní-li u mě zvo-nek a z interfonu mi neznámýhlas začne vysvětlovat, že se vi-nou mravního úpadku lidstva řítísvět do záhuby, praštím mu sesluchátkem. Když se z médií do-zvím, že se vinou člověka Zemězahřívá, ledovce tají a hladinaoceánů stoupá, a proto snižuj-me emise CO2, zatvrdím se ob-dobně. Mezi varováními předblížícím se koncem světa a „Ne-příjemnou pravdou“ Ala Go-rea, jenž na rozdíl od jehovistůdostal za strašení lidí Nobelovucenu, nevidím zas tak velkýrozdíl. Za pár týdnů se v Koda-ni uskuteční summit OSN vě-novaný boji proti globálnímuoteplování. Říkám si: před rozhodováním o tom, kte-rá a jak finančně nákladná opatření proti klimatic-kým změnám činit, bych považoval za žádoucí vědět,kolika procenty se na nich podílí člověk a kolika vněj-

ší faktory, na něž nemá-me vliv, takové propočtyale zatím nikdo nezveřej-nil. Do těchto úvah jsemsi před třemi týdny naprvní straně francouzské-ho deníku Le Monde pře-četl titulek hlavní zprávy„Globální oteplování senejspíš na dvacet let za-staví“. Rozumějme dob-

ře: průměrné teploty by měly klesat. To ale není vše.Nedávno prasklo, že teploty klesají už od roku 1998,ale nám laikům o tom dosud nikdo neřekl. Člen fran-couzské Akademie věd a ředitel Fyzikálního ústavuZemě Vincent Courtillot tvrdí, že si vědci nechaliukrást téma klimatických změn a výsledkem je fatál-ní přecenění vlivu emisí CO2 na teplotu zemské atmo-sféry a naopak podcenění vlivu prosté sluneční aktivi-ty. Vypadá to, že co nevidět splaskne jedna mediálníbublina. Jaké další téma nám politické lobby předho-dí, aby nás pumply o peníze?

[email protected]

Globálnímuochlazovánízdar

ANKETA:

Změnila se

Amerika od

doby, co ji

vede Obama?

METRO GLOBAL PHOTO CHALLENGE 2009

Čtenáři našeho deníku ve více než 100 městech 4 kontinentů byli přizváni k účasti v letošním ročníku jedné z největších mezinárodních soutěží Metro Global Photo Challenge 2009.

Hlasujte a vyhrajte ceny od partnerů soutěže! Generální sponzor

Foto pro dnešní den: Roman, Česká republika: „Zákaz vstupu“

www.metro.cz

Pište své názory a pošlete vzkaz svým milým či nemilým na našem webu,nebo e-mailem na [email protected]. Metro si vyhrazuje právo editovat dopisy.

Vzkazy zasílejte i přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ a váš text na číslo 9001106. Cena 1 SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s. Otištění negarantujeme.

Pište nám a hrajte si na www.metro.cz

SLADKÝ

vzkaz

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: [email protected]; web: www.metro.cz.Redakce, e-mail: [email protected]. Šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC.Obchodní oddělení, e-mail: [email protected], [email protected], [email protected]. Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400,ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis s. r. o., distribuci v ČD Grand princ. Vychází denně v pracovních dnech.

Jaké další témanám politickélobby předhodí,aby nás pumplyo peníze?



15kulturní servisPozítří a v pátek chce zpěvačka Rihanna poprvé na veřejnosti prostřednictvím televize ABC promluvit o večeru,kdy ji fyzicky napadl její někdejší partner Chris Brown. Ten byl odsouzen k pětiletému podmíněnému trestu.

Bravo, chválí irská a britská médiaPříznivými recenzemi zahrnuly britské a irské listy nové album dua

The Swell Season, tedy držitelů Oscara Markéty Irglové a GlenaHansarda. Shodují se v tom, že jejich „rozchodové“

album potvrdilo, že spolu stále dělají výbornou hudbu.Irská televize RTE dala albu dokonce čtyři hvězdičky z pěti.

Kultura

Jedinečný kulturní zážitekpřinesly minulou sobotuStruny podzimu, kteréhostily fenomenální zpěvač-ku Cassandru Wilsonovou.

PRAHA Dlouho očekávanýčeský debut jazzové zpěvač-ky, jejíž medový hlas roze-chvěl sál pražského Rudolfi-na, byl zároveň také propa-gací její nové nahrávky Lo-verly, která omývá břehyjazzového standardu.

Na pódiu se s charismatic-kou Afroameričankou sešlidalší skvělí hudebníci: Regi-nald Veal (kontrabas), Her-lin Riley (bicí), MarvinSewell (kytara), JonathanBatiste (klavír), Lekan Baba-lola (perkuse). Těmto muzi-kantům a Ellingtonověskladbě Caravan, ve které sitito pánové skvěle „zajamo-vali“ hned v různých jazzo-

vých stylech, patřil úvod ce-lého koncertu. Hned natopřišla na scénu majitelka sa-metového kontraaltu, kte-rý zaplnil prostor téměř ne-dýchající Dvořákovy síně.Koncert byl ukázkou neutu-chající melodické a rytmic-ké invence, prolínající růz-né jazzové styly, kterými

všichni hudebníci přesvěd-čili obecenstvo o své origi-nalitě. Zpěvačka dávala in-strumentalistům velký pro-stor k vyniknutí jejich hráč-ského jazzového umění,díky němu se publikum pře-svědčilo, že vytváří rovno-cenný hudební tým. Ať tobyla virtuozita klavíristy Jo-nathana Batisteho nebokontrabasisty Reginalda Ve-ala, jehož improvizace bra-ly publiku doslova dech, čirytmické exhibice perkusio-nisty Lekana Babalola, kte-ré byly skvělým doplněnímhudebního přediva.

Skvělý zážitek byl jen tro-chu narušen nepříliš vhod-nou akustikou sálu pro prá-vě takovéto typy koncertů.Nicméně tento detail přílišvýrazně neovlivnil celkovýdobrý dojem z uspořádané-ho vystoupení. Pro milovní-ky jazzu byl tento koncertneopakovatelným zážit-kem. TOMÁŠ FOLTÝNEK

PRAHA Na dva dny se zasta-vil v Praze britský herec Mi-chael York. Českému publi-ku tu dnes v pražském Ru-dolfinu zarecituje v rámcifestivalu Struny podzimumelodrama Enoch Arden Ri-charda Strausse na slovadvorního básníka viktorián-ské literatury sira AlfredaTennysona. Na piano budeslavného herce doprovázetLibor Nováček, jenž si v za-hraničí, kde žije již přes de-set let, vydobyl i přes svůjnízký věk značné renomé.Kromě Enocha Ardena,jenž je novodobou varian-tou Homérovy Odyssey, sipro pražské publikum Yorkještě vybral báseň Druhýpříchod od Williama Butle-ra Yeatse, navíc přednese i

Sonet 73 Williama Shake-speara. „Je to nejhezčí bá-seň v anglickém jazyce apak vhodně doplní Janáč-ka,“ vysvětluje slavný herecsvůj bonusový výběr. Janá-ček zazní v podání Nováčkav úvodu celého večera.

Spolupráce mezi Nováč-kem a Yorkem vznikla pro-střednictvím e-mailu. Včeradopoledne pak oba umělcizkoušeli společně naživopoprvé. Zatímco pro Nováč-ka se jedná o novou zkuše-nost, York již melodramauvedl s pěti pianisty. „Po-každé se jedná o nový záži-tek. Každý má svůj osobitýpřístup a ten očekávám i uLibora. Vím, že je již nynískvěle připravený. Proto sena dnešní večer velice tě-ším,“ doplňuje York. (nek)

Úžasný večer v podání Cassandry Wilsonové DANIEL VRABEC

Michael YorkJaká je vašenejoblíbeněj-ší část z Eno-cha Ardena?Těžko říct. Jeli-kož jsem si alezvykl, že mě

doprovází piano, tak je toasi moment, kdy přednesnaprosto splyne s hudbou.Sonet 73 je básní o stáří.Když si jej čtete, obracítese k někomu, nebo pro-mlouváte sám se sebou?Když čtu před publikem, pro-mlouvám k němu. Když jsemsám, pak k sobě samému.

Libor NováčekVečer zahájí-te první řa-dou z cykluPo zarost-lém chodníč-ku od Janáč-ka. Souhlasí-

te, že je v zahraničí popu-lárnější než u nás?Do jisté míry ano. Řeklbych, že se mu v zahraničídostává větší vnímavosti.Kdo koho při Enoch Ardendnes večer povede?Bude to především improvi-zace, každý z nás tomu dru-hému něco nabídne a tense toho může chytit.

Co vás ještě čeká10. 11. 415 versus 442Konfrontace staré a moder-ní interpretace hudby.15. 11. Astillero TangoSkupina, která klasickémutangu vštěpuje novouidentitu, vystoupí veStavovském divadle.20. 11. Ludovico EinaudiItalský skladatel, jenž vesvých skladbách spojujesvět komorní a symfonickéhudby a inspiraci nacházíu umělců, jako je Björk, Ra-diohead či Coldplay.

PRAHA26. 11. od 20.00 VSTUPENKY

MEDIÁLNÍ PARTNEŘI

10:15 ENTERTAINMENT & ICO CONCERTS PRESENT

NOVÉ DVD NOVÉ ALBUM

V PRODEJIDIANAKRALL.COM MYSPACE.COM/DIANAKRALL

VÍCE INFO NA

V PRODEJI

inzerce

Cassandra oslnila York zarecitujepražskému publiku

DIVADLA

ČINOHERNÍ KLUB19.30, L. Chiarelli – Maskaa tvářVe Smečkách 594/26, Praha,tel. 296 222 123

DIVADLO ARCHA20.00, Divadlo Vizita –Otřesný ZeměbýkNa Poříčí 26, Praha,tel. 221 716 333

DIVADLO BEZZÁBRADLÍ19.00, Claude Confortes –MaratónJungmannova 31, Praha,tel. 224 946 436

DIVADLO KOMEDIE19.00, E. O’Neill – Měsíc prosmolaře/Ein Mond für dieBeladenenJungmannova 1, Praha,tel. 224 222 734

DIVADLO NAFIDLOVAČCE19.30, A. Kern – Hádej, kdopřijde...Křesomyslova 625/4, Praha,tel. 241 409 346

DIVADLO NA JEZERCE19.00, Paní plukovníkováNa Jezerce 1451/2a, Praha,tel. 261 224 832

DIVADLO NAVINOHRADECH19.00, Astrid Saalbachová –Transit19.00, O. Wilde – Ideálnímanželnáměstí Míru 7, Praha,tel. 224 257 601

DIVADLO NAZÁBRADLÍ19.00, L. Lochhead – PerfectDaysAnenské náměstí 5, Praha,tel. 222 868 868

DIVADLO PALACETHEATRE19.00, M. Kopecký – Dveřeaneb Pane, vy jste náhoda!Václavské nám. 43, Praha,tel. 224 228 814

DIVADLO ROKOKO19.00, H. Ibsen – Peer GyntVáclavské náměstí 38, Praha,tel. 224 217 113

ŠVANDOVO DIVADLO19.00, Buchty a loutky – Lynch19.00, I. S. Turgeněv – Měsícna vsi

Štefánikova 57, Praha,tel. 257 318 666

ŽIŽKOVSKÉ DIVADLOJÁRY CIMRMANA19.00, Georg Kreisler – Dnesvečer: Lola BlauŠtítného 520/5, Praha,tel. 222 781 860

KINA

AERO19.00, Koncert Zdeňka BínyBiskupcova 31, Praha,tel. 271 771 349

ATLAS18.00, 20.00, 2Bobule20.00, Láska na druhý pohled17.30, Miloš Forman: Co těnezabije...Sokolovská 1, Praha,tel. 222 312 737

LUCERNA20.45, Muž, který milovalYngveho18.00, Pedro16.00, Queer as FAMUVodičkova 36, Praha,tel. 224 216 972

MAT18.00, Hrdinové z Daranu20.30, PředčítačKarlovo nám. 19, Praha

PONREPO – BIOKONVIKT17.30, Hrát a bojovat20.00, Odvrácená tvářBartolomějská 11, Praha,tel. 224 233 281

SVĚTOZOR14.00, Auto*Mat15.30, Bruno20.30, Hollywood, je t´aime13.15, Choulostivá místa žen18.45, Na sever16.15, 20.45, Protektor17.45, Svazující slovaVodičkova 41, Praha,tel. 224 946 824

HUDBA

CROSS CLUB20.00, Mariachi Mexico NightPlynární 23, Praha,tel. 736 535 053

EXIT CHMELNICE20.00, Ahmed má hlad,BabylonKoněvova 219, Praha,tel. 602 279 589

KLUB 007 STRAHOV19.30, The xx (VB), DopeAviators (SR)Chaloupeckého 7, koleje ČVUT,blok 7, Praha,tel. 775 260 071

LUCERNA21.00, Jana Koubková &přátelé – „65th AnniversaryConcert feat. Michal Pavlíček,Jiří Hrubeš“Vodičkova 36, Praha,tel. 224 216 972

PALÁC AKROPOLIS22.30, Nano DJs23.00, Rudeboy RhythmKubelíkova 1548/27,Praha,tel. 296 330 911

STYX21.00, Beach VibezSokolovská 144/349, Praha,tel. 266 312 133

U BUKANÝRA19.00, Wednesday Boatnábřeží Ludvíka Svobody, Praha,tel. 608 973 582

VAGON21.00, Prohrála v kartách +EmmaNárodní 25, Praha, tel. 210 85 599

inzerce

Odpovědi do soutěže můžete zasílat dnes od 11.00 hod. do 24.00 hodin. Své odpovědi zasílejte vetvaru METRO2mezeraAneboBneboCmezera JMENO PRIJMENI ULICE CP MESTO PSC na tel. číslo900 11 07. Vyhrává každá 50. SMS se správnou odpovědí až do vyčerpání zásob. Cena jedné SMS je7 Kč včetně DPH. Soutěž technicky zajišťuje ATS. Pravidla soutěže najdete na www.clubmetro.cz

Vyhrajtedv�vstupenkyzdeseti!

Sout

ěžní

otáz

kaP

osle

dnía

lbum

skup

iny

J.A

.R.s

ejm

enuj

e:a)

Arm

áda

špás

ub)

Ner

vák

c)H

omo

Fonk

ianz


16 televizní program

ČT2ČT1

13:30 McLeodovydcery II (9/22)Mít a udržet

14:15 DoktorkaQuinnová IV (27/28)

15:00 Byl jednou jeden objevitel (18/26)

15:25 Game Page15:50 Nová dobrodružství

Černého Bleska (18/26)

16:15 Vynález16:30 Kouzelná školka17:00 AZ-kvíz17:30 Pod pokličkou17:55 Předpověď počasí18:00 Události v regionech18:25 Černé ovce18:40 Duety ...kolem

dokola18:45 Večerníček19:00 Události19:35 Branky, body, vteřiny19:50 Předpověď počasí

21:00 Příběhy slavných –Karel HašlerPísničku si cestou notoval

21:55 Na stopě22:25 Řím (9/12)

Seriál VB/USA23:25 Rána z milosti

Film ČR (2005)00:35 Film o fi lmu: Nebe,

peklo... zem

13:35 Věříš si?14:00 Záhady

Toma Wizarda14:15 Věda je zábava III (25)14:40 Tykadlo15:00 Chcete mě?15:20 Přežít! (7/10)16:15 Deset století

architektury16:30 Kam s nimi II16:45 Ondřejova fi lmová

škola16:55 Úraz není náhoda17:05 Diagnóza17:25 PORT17:50 Přidej se18:05 Nedej se18:30 Hledám práci18:55 Zprávy v českém

znakovém jazyce19:05 Redaktion D (11/13)19:20 The Lost Secret (11)19:30 Pětka v Pomeranči

20:00 Zprávy z domovaa z domovů 1989 (3/12)

20:15 Ta naše povaha česká

20:35 Studio fotbal:Liga mistrůPřímý přenos

23:50 Minuty z Mezipater00:00 Kam tě den zavede

11:10 Tescoma s chutí11:40 Můj přítel

Monk III (5)12:35 Ženatý

se závazky (223)13:05 Walker, Texas

Ranger V (3)Seriál USA (1997)

14:05 Nováčci (1)KrimiseriálFr. (2007)

15:10 Superman IV (3)16:05 Beze stopy IV (11)

Krev za krev17:00 Odpolední Televizní

noviny, Sportovní noviny, Počasí

17:35 Kriminálka Las Vegas VI (4)Létavice

18:30 Ulice (1485, 1486)19:30 Televizní noviny,

Sportovní noviny, Počasí

20:40 Dům snů (8)21:55 Zákon a pořádek:

Útvar pro zvláštní oběti VI (18)

22:50 DokonalýgentlemanKomedie USA

01:00 KriminálkaLas Vegas (11)Krimiseriál USA

01:45 Novashopping

11:35 Show Jerryho Seinfelda VII (23)

12:00 Andílci (117)Telenovela Rum.

13:00 Hvězdnábrána VIII (17)Sci-fi seriál USA/Kan. (2004)

14:00 Andílci (118)TelenovelaRum. (2008)

14:50 Teleshopping15:10 Stíny

nad Waikiki (12)Krimiseriál USA

16:20 Pohřešovaní III (12)Seriál Kan. (2005)

17:15 Hvězdnábrána VIII (18)Sci-fi seriál

18:10 Beze stopy II (16)Krimiseriál USA

19:05 Beze stopy II (17)

20:00 Ace Ventura:Zvířecí detektiv

21:40 ProutníkKomedie

23:20 Show Jerryho Seinfelda VII (24)Sitcom USA (1995)

23:45 Sexy dívkyod vedle (33)

00:40 Konec vysílání

10:50 To je vražda, napsala XII (11)

11:45 Policie –New York XI (20)

12:40 M.A.S.H. (1)13:15 Sabrina – mladá

čarodějnice VI (1)Komediální seriál USA (1996-2002)

13:40 Čarodějky (18)14:40 Médium (13)

Dilema. Krimiseriál USA (2005)

15:40 JulieLescautová IV (7)Zmizení

17:40 Minuty regionu18:00 5 proti 518:55 Zprávy TV Prima;

Sport TV Prima, Počasí

19:35 Chůvak pohledání III (19)Komediální seriál

21:20 TOP STAR magazín22:25 Sběratelé

kostí III (9)Santa Clausna blátě. Krimiseriál

23:25 Žralok II (10)Stalker. Krimiseriál

00:25 Wolff ův revír III (13)Obviněný:doktor Fried

01:25 Volejte Věštce

09:00 AkceleraceKlipy pro dobrou náladu


11:00 AkceleraceKlipy

12:00 JízdaKlipy na odpoledne

15:00 DJ divákKlipy na přání přímo ve studiu Óčka

16:30 SMS melodieZvol si melodiina svůj mobil


18:00 JízdaKlipy na podvečer

20:00 Horkýže slíže speciál

21:00 Hitzone 80‘sNejvětší klipové hity 80. let + SMS chat

22:00 Hitzone 90‘s23:00 Jízda23:30 Dancing

Taneční klipový speciál + SMS chat

00:30 Dojezd + SMS chat

NOVA

20:00 Pošta pro tebe

Nečekaná setkání,usmíření po letech,nalezení dávné lásky.Uvádí: E. Janečková

20:00 Zprávy z domova a z domovů 1989

(3/12)

Události roku 1989 měsíc po měsíci ve zpravodajství

20:00 Comeback (6)

Je jaro....Původní sitcom ČR.Hrají: T. Matonoha,M. Dejdar, K. Leichtová

20:00 Ace Ventura: Zvířecí detektiv

KomedieUSA (1994)

20:00 Přešlapy (7)

Seriál ČR.Hrají: Z. Norisová,F. Blažek.Režie J. Fuit

19:00 Frisbee

Novinky dance music, hosté: Miss B,uvádí: Béla En

PRIMANOVA CINEMA ÓČKO

Dočetli jste?

Pošlete Metro do dalšího kola!

Dejte šanci přečíst Metro i svým přátelům, kolegům nebo rodině.

Podělte se s nimi o váš oblíbený deník. Ve stanicích metra můžete

rovněž deník vrátit do světle zelených recyklačních stojanů.

Pomůžete přírodě i těm, na které

se noviny ráno nedostaly.

inzerce

DVDprávě

v prodeji na novinových

stáncích

inzerce


08 témaObama se někdy vyjadřuje o inteligenci senátorů. Vyplývá to i z jeho nedávného citátu: „Když se studenti účastní nahodinách debaty, učí se tak látku do hloubky a z určité perspektivy. To je praxe, kterou používám každý den v Senátu.“

Rázná ikona americké módyKdyž před rokem Barack Obama se svou ženou Michelle vyprovázeli George a Lauru

Bushovy na poslední let vládním vrtulníkem, svět tušil, že nová první dáma budepřímá, elegantní žena, která se nebojí říci svému muži názor. Jak sám Obama přiznal,jeho žena nesnáší, když si špinavé ponožky nedá do koše s prádlem a nechá je někde

povalovat. Co více, Michelle Obamová nyní určuje americkým ženám, co si obléct.

Téma

WASHINGTON Od BarackaObamy se čekalo hodně.Měl se velmi rychle vypořá-dat s otázkou návratu ame-rických vojáků z Afghánistá-nu a Iráku, měl vyvést zemiz ekonomického chaosu,měl představit novou vizizdravotnictví, přičemž šlozejména o palčivou otázkupojištění, měl podle před-stav svých voličů být tím,kdo navrátí Americe ve svě-tě tvář suverénní velmoci.Podle Obamových slibů semá stát ještě mnoho. Po prv-ním roce lze však říci, žeprezident stále tápe. Covlastně podle Američanůdokázal splnit, a co nikoli?

USA – stále zadluženéObama před zvolením tvr-

dil, že po nástupu GeorgeW. Bushe do úřadu byl ame-rický dluh zhruba pět bilio-nů dolarů, přičemž v roce2008 to už byl dvojnásobek.Slíbil, že ekonomiku ozdra-ví tím, že bude více krátit

rozpočet a méně utrácet.Čísla z právě uplynulého říj-na se však tvrzení americké-ho prezidenta vysmívají.Schodek pro fiskální rok2009 se ztrojnásobil na 1,4bilionu dolarů. Ještě za Bu-shovy administrativy tobylo 459 miliard. PokudObama tvrdil, že radikálněsníží dluh USA do konce své-ho prvního prezidentskéhoobdobí, pak to analytici vidíspíše naopak. Navíc i tak sla-bou americkou ekonomikutento týden ochromil pádjedné z nejvýznamnějšíchbank CIT Group.

Zdravotní pojištěníObamův plán „Každý si

může dovolit lékaře“ se stalběhem volebního klání pri-oritou číslo 1. Nicméně anidnes není jasné, jak vše do-padne. I když návrh prošelpěti stěžejními výboryv Kongresu, nyní musí dojítpřes Senát a Sněmovnu re-prezentantů ke sjednocení

do podoby „balíčku americ-kého zdravotnictví“. Navícrepublikáni nyní přišli sesvým vlastním komplex-ním návrhem.

Návrat vojákůObama po svém nástupu

do funkce slíbil, že se vojácivrátí z iráckých misí do létapříštího roku. Je si však po-třeba uvědomit, co se nyníve válkou postižených ob-lastech děje. V Iráku se nyníopět zvyšuje počet sebevra-žedných útoků, což jen po-tvrzuje nedostatečnou při-pravenost iráckých bezpeč-nostních složek pro samo-statnou práci.

V Afghánistánu zase znač-ně ovlivňuje demokratizacimilitantní Taliban, kterýjde na ruku kontumačnězvolenému prezidentu Ha-mídu Karzáímu.

Nukleární míra raketové základny

Obamův památný projevna Hradčanském náměstí v

Praze o světě bez jadernýchzbraní mu v podstatě vyne-sl spornou Nobelovu cenuza mír. S ruským preziden-tem Dmitrijem Medvedě-vem se domluvil na určitéregulaci nukleárních zbra-ní, nicméně přesto hned vprvním roce utrpěl v Ruskuporážku. Oznámil totižúmysl nepokračovat v plá-nech Bushovy administrati-vy na výstavbu radarové araketové základny ve střed-ní Evropě, respektive v Čes-ku a v Polsku. Diplomatickýsvět to vzal jako ústupek,ba dokonce bojácný krokzpět. Duo Putin–Medveděvv Kremlu slavilo.

Muslimský světObama slíbil, že ještě v

době hájení vyrazí na půdumuslimského světa na něja-kou významnou konferen-ci, aby udělal první krokk o něco přátelštějším vzta-hům. Stalo se tak v dubnu,kdy na půdě tureckého par-lamentu řekl, že Amerika

není s muslimským světemve válce. Obdobně potommluvil i v egyptské Káhiře včervnu.

Guantánamo zavřítPrezident už ve svém vo-

lební programu jasně přede-slal, že neslavnou americ-kou věznici na Kubě, kdepodle výpovědí provádělaCIA drsné výslechy podezře-lých z terorismu, dá zavřít.Po dvou dnech ve funkci na-řídil, aby bylo zařízení doroka zrušeno. Uvidí se, cose stane v lednu.

Imigrační reformaPříliv nelegálních pracov-

níků měla vyřešit komplex-ní reforma imigračního zá-kona. Obamova vize je jed-noduchá, kdo se chce státAmeričanem, musí se neje-nom naučit anglicky, alei platit daně. Nicméně Oba-movi nyní dělá starosti spí-še ekonomická krize, dvěválky a reforma zdravotnic-tví. JAN ČERNÝ

Barack Obama svou rodinu stále chrání před publicitou. Za-tím se mu to daří. PROFIMEDIA.CZ

Obama: Co zvládl a co neUplynul rok od zvolení prvního afroamerického prezidenta. Co se v USA změnilo?

Co se stane v Obamově roku 2010

Leden – Skončí zákaz cestování a vstupu na území Spojených států pro osoby, které jsou HIV pozitivní. Obama v tomto kroku vidí lepší možnost léčby těchto lidí. Podle něj se jich také více nechá dobrovolně testovat. Další hlavní oče-kávanou událostí je možné uzavření věznice Guantána-mo na Kubě.

Únor – Většinou první únoro-

vé pondělí američtí

prezidenti předkládají rozpočet pro ná-sledující fi skální rok.

Květen – Obama přijede na ofi ciální návštěvu Španěl-ska, které v té době bude předsedat EU. V rámci návštěvy proběhne summit EU–USA.

Červen – Prezident se pravděpodobně zúčastní zahajova-cího ceremoniálu mistrovství světa

ve fotbale v JAR.

Listopad – První velký test Obamovy ad-ministrativy. V USA proběhnou volby do Sněmovny reprezen-

tantů, obsazovat se bude 36 křesel v Senátu a rovněž se budou volit guvernéři ve 38 státech.

Březen – Na první jarní měsíc je naplánován globální jaderný sum-mit, který už Obama předeslal na schůzce G8 v Itálii v červenci tohoto roku. Jednat by se mělo především o potenciální hrozby ze strany Íránu a Severní Koreje.

12

35 6

11


18 servisa zábava


07financeFond PPF Partners nejbohatšího Čecha Petra Kellnera chce investovat 200 milionů eur(přibližně 5,3 miliardy korun) do řeckého mobilního telefonního operátora Wind Hellas.

Finance

Zrušení koncesionářskýchpoplatků, které navrhlieuroposlanec Edvard Kožuš-ník a senátor Richard Svobo-da z ODS, podpořilo nawebu přes 41 tisíc lidí.

PRAHA „Samotnou petici zazrušení poplatků ale pode-psalo za pět měsíců jen 1167signatářů,“ uvedl Edvard Ko-žušník, když včera petici pře-dal předsedovi Senátu Pře-myslu Sobotkovi. Učinil takdva dny před tím, než budehorní komora o rušení po-

platků rozhodovat. Sobotkaslíbil, že senátoři budou s pe-ticí seznámeni.

Návrh v aktuální podoběmá České televizi a České-mu rozhlasu nahradit odroku 2012 příjem ze zruše-ných poplatků odpovídají-cím příspěvkem ze státníhorozpočtu v celkové výši 7,8miliardy korun. Obě veřej-noprávní média ale změnuodmítla, obávají se ohrože-ní své nezávislosti v přípa-dě financování státem. Změ-nu odmítají také hlavně le-

vicoví zákonodárci. PodleKožušníka jsou její šancena schválení či odmítnutí vSenátu rovnocenné.

Zrušení poplatků, jež jsoupodle tvůrců návrhu dru-hem daně či výpalného zasledování televize a poslechrozhlasu, by podle předkla-datelů mimo jiné ušetřilo ná-klady na jejich výběr a sprá-vu ve výši přes 300 milionůkorun. Navrhovaná změnaje podle Kožušníka spraved-livější, domácnost by ušetři-la ročně 2160 korun. (čtk)

Kurzy

PRAHA Státní agentura propodporu cestovního ruchuCzechTourism začala lákatbritské a irské snoubence nasvatby do Česka. Pro párymají být hlavním magnetemhistorické lokality s náde-chem romantiky. Stěžejníčást kampaně odvysílá speci-alizovaný televizní kanál

Wedding TV. Po 12 měsícůzde budou k vidění čtyřikrátdenně půlminutové spoty oČesku. Klipy doplní padesáti-minutový pořad o nejlepšíchmístech, kde si v českých ze-mích lze říci „ano“. Součástíkampaně je i reality show, je-jíž vítězové budou mít své lí-bánky v Česku zdarma. (čtk)

Zákon proti řetězcům bude platitZákon trestající praktiky obchodních řetězců vůči jejich hlavně drobným

dodavatelům až desetimilionovými pokutami bude v Česku platit.Sněmovna včera přehlasovala rozhodnutí prezidenta Václava Klause,

který návrh tohoto zákona vetoval. Kontrola řetězců se bude týkatvýlučně prodeje potravinářských a zemědělských produktů.

inzerce

Novinka Telefon pro babičku

Česko, ráj svateb

Kurz

koruny

Pohonné

hmoty

€

$

£

Natural

Nafta

26,29

17,93

29,26

29,50

27,70

Poplatky za televizichce zrušit 41 tisíc lidí

Generální ředitelka společnosti Emporia Telecom EvelinePupeterová-Fellnerová představila včera v Praze mobilnítelefony určené pro starší generaci. ČTK – MICHAL KRUMPHANZL

Pitt v JaponskuAmerický herec Brad Pitt přijelvčera do Japonska uvést tamnípremiéru Hanebných panchartů.

Kvíz

Stoupající hvězda britskýchThe xx dnes na chvíli ozáříPrahu. Islands na METRO.CZ

Příběhy ze zvířecího světa

Dnes

0/60/6

Pozítří6

74

4

77

84

1/61/6

0/60/6

76

86

KarlovyVary

Ústí n. L.

Liberec Ostrava Zítra

BrnoJihlavaČeské BudějovicePlzeň Olomouc

Hradec Králové

Pardubice

Většinou zataženo

s deštěm, zpočátku

srážky smíšené nebo

mrznoucí. Nejnižší noční teploty 2 až -2 st. C, nejvyšší denní 4 až 8 st. C. Jižní vítr 4 až 8 m/s bude slábnout.

7,2

17,1

1996

-4,8

1881

Průměr

Maximum

V roce

Minimum

V roce

Rekordy 4. 11.

Střední zátěž

Rizikové skupiny by se měly vyvarovat zvýšené fyzické a psychické zátěže

a věnovat pozornost aktuálnímu zdravotnímu stavu.

Bio 2

Ře

šen

í z m

inu

léh

o č

ísla

Sudoku

Víc

e s

i za

hra

jete

na

ww

w.m

etr

o.c

z

1) Jako země tisíců jezer jeoznačována jedna ze skandi-návských zemí. Je to:

a) Norskob) Dánskoc) Finsko

2) Před 125 lety Charles Re-nard a Arthur Krebs vzlétli sprvní řiditelnou vzducholodí:

a) La Libertéb) La Premierec) La France

3) Na letní olympiádě v Pe-kingu získali čeští sportovcipřed rokem tři zlaté a:

a) tři stříbrné medaileb) čtyři stříbrné medailec) dvě stříbrné medaile

4) Peter Kuko Hrivňák jefrontman slovenské skupinyHorkýže Slíže, která je z:

a) Bratislavyb) Nitryc) Popradu

5) Finská spisovatelka a ilu-strátorka Tove Janssonováznámá hlavně díky Mumín-kům zemřela roku:

a) 1991b) 1996c) 2001

6) Střelkyně Kateřina Em-mons získala první den olym-piády v Pekingu medaili:

a) zlatoub) stříbrnouc) bronzovou

7) Pověst nejlepší stíhačkysvé doby si za 2. světové vál-ky vysloužil letoun P 51:

a) Mustangb) Žralokc) Sokol

ŘEŠENÍ:1–C,2–C,3–A,4–B,5–C,6–A,7–A

Horoskop na dnešní den

Poskytovatel: E.M.A. Europe s.r.o., pouze pro starší 18 let, 1 min./70 Kč vč. DPH, P. O. Box 14, 110 15 Praha 015

BERAN21/3–20/4

Co se vztahů týká, dejte si poradit od ženy, kterou dobře a dlouho znáte. Moh-la by to být zrovna vaše matka.

BÝK21/4–21/5

Než se ostatní rozkoukají, vy za sebou budete mít uza-vřeny ty nejlepší obchody. Sázíte totiž na jistotu.

BLÍŽENCI22/5–21/6

Cítíte, že všechno zvládáte a nic vám nestojí v cestě. Tak nepolevujte. Ke svému cíli se brzy dostanete.

RAK22/6–22/7

Váš ctitel se opět ukáže na scéně. Tentokrát bude dost náročný na pozornost, ale snesl by vám modré z nebe.

VOLEJTEZDARMA!

Vyberte si z našichzkušených KARTÁŘEK!

Tel.: 800 222 400

LEV23/7–22/8

Budete si vážit přívětivých vztahů na pracovišti. Je vám jasné, že přátelství ne-bývá v práci samozřejmostí.

PANNA23/8–22/9

Postesknete si, když budete pozorovat šťastný partner-ský pár. Také byste rádi byli součástí takové dvojice.

VÁHY23/9–23/10

Nebudete mít problém ko-hokoliv přemluvit. Nebojte se zkusit to v práci. A doma budete už úplně kralovat.

ŠTÍR24/10–22/11

Máte pocit, že jste u nového partnera zatím moc nezabo-dovali. Dnes ukážete kvalitní stránky vaší osobnosti.

STŘELEC23/11–21/12

Uvědomíte si, jak málo toho víte o svém protějš-ku, proto se rozhodnete na dnešní schůzce vše zjistit.

CHCETE SE OPĚT ZAMI-LOVAT? Povím vám, kde najdete lásku! Zavolejte

mi! Astroložka Leonana tel.: 906 706 607

KOZOROH22/12–20/1

Zůstane vám chvilka času a bude dobré využít ho k za-řizování domácnosti, k če-muž se dlouho odhodláváte.

VODNÁŘ21/1–20/2

Vodnáři na pracovních cestách si budou užívat znovunabyté svobody a ne-závazně flirtovat, aby se zabavili.

MÁTE V PENĚŽENCE JEN PRŮVAN? Prozradím vám, kdy se vaše situace zlepší!

Kartářka Alicena tel.: 906 706 607

RYBY21/2–20/3

Šéf vás včas zastaví, abyste nezvýšili cenu svého prodá-vaného zboží či služby, byť s tím klient souhlasí.

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

Máte partnerské problémy?Zavolejte mi i vy! Astroložka Kamila!

Tel.: 906 706 607www.astrohled.cz

inzerce


06 světstředa 4. listopadu 2009

19nový jobŠpatná nálada pro člověka ve skutečnosti nemusí být tak špatná. Tvrdí to australští vědci,podle nichž mají smutní lidé lepší schopnost soudit jiné a zlepšuje se také jejich paměť.

Polanski by mohl z vězeníRežisér Roman Polanski, který je ve Švýcarsku

ve vazbě kvůli sexuálnímu deliktu z USA z roku1977, by mohl opustit věznici na kauci. Včera

s tím souhlasil švýcarský soud. Prý nehrozí,že by chtěl opět uniknout spravedlnosti.

Svět

Někdejší vůdce bosenskýchSrbů Radovan Karadžič obvi-něný z válečných zločinů, ge-nocidy a zločinů proti lid-skosti, se včera po týdennímbojkotu objevil u soudu.

HAAG Karadžič soudce požá-dal o více času na přípravusvé obhajoby a kritizoval je,že proces začali bez něj. Tipoté jednání o týden odroči-li, aby rozhodli o Karadžičo-vě požadavku. „Nechci boj-kotovat toto jednání, ale ne-mohu se účastnit něčeho,co je od začátku neplatné akde byla poškozena má zá-kladní práva,“ prohlásil Ka-radžič na adresu líčení.

Bývalý bosenskosrbskýprezident se hájí sám asvou nepřítomnost dopo-

sud zdůvodňoval tím, že ne-dostal na přípravu obhajo-by dostatek času. Tribunálho již varoval, že by mumohl přidělit právníka a po-kračovat v procesu v jehonepřítomnosti. Podle Kara-džičových právníků by všaks přiděleným obhájcem ne-spolupracoval. (jbs, čtk)

Z čeho je obviněnKaradžič čelí 11 obviněnímz válečných zločinů, genoci-dy a zločinů proti lidskosti,kterých se podle obžalobydopustil ve válce v Bosně vprvní polovině 90. let. Ob-žalovaný veškerou vinu popí-rá a proces označuje za poli-tický. Pokud bude usvědčen,hrozí mu doživotní vězení.

Skeptické pero prodánoTakzvané euroskeptické pero, které zradilopolského prezidenta Lecha Kaczynského přiříjnovém podpisu Lisabonu, se včera vydražiloza v přepočtu asi 111 tisíc korun. Výtěžekz aukce připadne dětem s mozkovou obrnou.

Cvičení Teroristé v jihokorejském metru

inzerce

��

��

��

�� !"# �$% &'(

��

��

��

USA: arogantnívelmocTEHERÁN „Spojené státy jsoustále arogantní velmocí aÍrán se jejich současnýmsmířlivým tónem nenecházmást,“ prohlásil včera írán-ský duchovní vůdce ajatol-láh Alí Chameneí. Íránci simají dnes protiamerickoudemonstrací připomenout30. výročí obsazení americ-kého velvyslanectví v Tehe-ránu. Studenti tehdy uvěz-nili pět desítek americkýchrukojmích a zadržovali je444 dní. (čtk)

Karadžič předtribunálem

Jihokorejští vojáci a hasiči ve speciálních ochranných skafandrech včera smývali pomyslnéchemikálie ze země během protiteroristického cvičení. Zkouška byla zaměřená na možnýteroristický útok na stanici metra v Soulu. AP – AHN YOUNG-JOON

Pokud sami uvažujete o tom, že by vám vyhovovalo pracovat v neziskovém sektoru, kde nenípracovní prostředí orientované jen na zisk, navštivte portál www.neziskovky.cz.

Nový job

Někteří kolegové spoluchodí po pracovní době napivo, jiní kategorickyoddělují osobní čas od tohopracovního. Je těžké určit,co z toho je lepší.

PRAHA „Důležité je, jestli selidé ve svém pracovním ko-lektivu cítí dobře. Je to mno-hem důležitější než pracov-ní výsledky, což vzájemněmůže souviset. Spokojenýzaměstnanec je pro měosobně základní hodnotou,kterou by žádný zaměstna-vatel neměl odstavit napří-klad za výkonnostní ukaza-tele,“ tvrdí specialista na lid-ské zdroje Jan Klos.

Rodina v neziskovceMnoho firem vnitřně fun-

guje na bázi přátelské až ro-dinné atmosféry. Je to dánotím, že tito lidé spolu trávímnoho času, pracují na spo-lečném výsledku a svou prá-ci a kolegy vnímají jako při-rozenou součást svého živo-ta, která vyžaduje kroměvlastního času a schopnostíi vklad vlastní osobnosti.„Nejčastěji tomu tak býváv kreativních odvětvích,kde zaměstnanci musí tvo-řit sehraný tým,“ vysvětlujeKlos.

Společná vize – dobrýzáklad funkčního vztahu

V některých případechbývá na pracovišti atmosfé-

ra vysloveně otevřená a přá-telská a zaměstnanci své ko-legy vnímají jako druhou ro-dinu. „Nejsevřenější kolek-tiv bývá například v občan-ských sdruženích, kde selidé scházejí i na základěspolečné životní filozofie.Spolupracovníci se zde se-tkávají na podobných prin-cipech, na kterých stávajíkvalitní manželství. Vzhle-dem k tomu, jaké zde býva-jí platové podmínky, se dáříci, že svou práci vnímajípředevším jako vlastní po-slání a pocit sounáležitostis ostatními zde hraje vel-

kou roli,“ říká Klos a dodá-vá, že nepřímým důkazemtoho i je užší mantinel pů-sobnosti manažerů vedou-cích neziskovky. „Vztah za-městnanec a zaměstnavatelzde ustupuje do pozadí apřevažuje vztah formálněmnohem důvěrnější a osob-nější. S tím souvisí volnějšípracovní kodex či volnějšípracovní doba, které vyva-žují častou absenci napří-klad firemních benefitů,“tvrdí Klos. „Zájem firmy ozaměstnance je mnohemširší. Firmy dbají na to, abybyli jejich zaměstnanci spo-kojení, a je jim samozřejmějasné, že motivací nejsoujen peníze,“ říká Klos a do-dává, že firmy se soustředína rozvoj jednotlivce. „Je tokariérní prostředí, lidé zdepracují sami na sobě. Jejichschopnosti se programově

vyvíjejí, mnohem větší rolizde hraje životní úroveň astyl,“ uzavírá Klos.

Rizika firemní rodinySoučástí moderního life-

stylu je existence v rámcisvého pracovního prostře-dí, vymezení se vůči ostat-ním, vytvoření vlastníhokultu osobnosti a s ním spo-jené autority. „Prostředí, vněmž jsou všichni naprogra-movaní na velký výkon,bývá soupeřivé. A to se dří-ve či později projeví na me-zilidských vztazích,“ tvrdíJan Klos. Vznikají povrchní

známosti a povrchní přátel-ství, což může pracovnímukolektivu uškodit. „Je důle-žité, aby v tomto dravémprostředí fungovala otevře-ná debata. Je věcí manaže-ra, pokud se jeho zaměst-nanci vzájemně pomlouva-jí,“ říká Klos a pokračuje:„Nikdo nemůže nikoho nu-tit, aby s ním byl kamarád,ale profesionalita, nadhled,interaktivní komunikace,zpětná vazba a otevřenákonfrontace pomohou pře-dejít vnitřnímu rozkladuna první pohled fungující-ho týmu.“ JAN JARVIS

Je věcí manažera, pokud se jeho zaměstnanci vzájemně po-mlouvají... PROFIMEDIA.CZ

Firemní kulturaModerní firemní kulturase snaží do společností, pře-devším firem s větším po-čtem zaměstnanců, vnéstrodinnou atmosféru, vekteré by zaměstnanci vní-mali zaměstnavatele jakopřirozenou autoritu.Lidé se pak cítí v bezpečí.

Firma své zaměstnance ne-jen platí, ale stará se i o je-jich schopnosti: učí je no-vým věcem, vychovává jek obrazu svému.

Vizionáři mezi manažery?Manažeři neziskovek řídí tým lidí, kteří pracují z vlastního

přesvědčení a jejich motivací není jenom finančníohodnocení, ale třeba i pocit seberealizace. Manažer zde

funguje spíše jako „vizionář“, kterého ostatní buďnásledují, nebo opustí.

Jsme jako rodina. Jen do pětiCo je lepší? Přátelský kolektiv a rodinná atmosféra, nebo profesionální tým cizích lidí?

„Spokojenýzaměstnanec jepro mě základ.“Jan Klos, HR specialista

��

��

��!�� "#$� %�� &'��(

%�$� ��

��


praha 05Líbí se vám placení oprav památek z reklam, které je na čas ukryjí,nebo jste proti? Proč? Pište na adresu: [email protected]

Tvář Františka Palackého sinyní můžete prohlédnoutpouze na tisícikoruně. Nebona reklamě. Jeho socha zmi-zela pod plachtou s obráz-kem pomníku, obklopují hona ní i další slavné pražskésochy. Na jak dlouho – tozatím to nikdo neví.

NOVÉ MĚSTO „Mají opravit so-chu a postaví kolem toho re-klamu velkou jak půl stadio-nu,“ komentoval včeraráno novinku při cestě natramvaj student Martin No-vák. Obří konstrukce lešeníuž tu stojí několik týdnů,ale až v pondělí večer dělní-ci dokončili její pokrytíplachtou, z níž „shlíží“ do-minantní automobilová no-

vinka do čtyř světovýchstran. „Jak dlouho se budePalacký opravovat a jakdlouho ho bude halit rekla-ma, není jasné. Rok, dva?Nyní se pracuje na posud-ku,“ řekl včera deníku Met-ro šéf památkového odboru

magistrátu Jan Kněžínek.„Restaurátorský průzkumzatím ukázal, že je pomníkve velmi špatném stavu, istaticky. Pánbůh zaplať, žese začalo,“ podotkl.

Platit opravy ale pánbůhurčitě nebude, a proto v po-sledních letech při restaurá-torských pracích zahalujestále více památek rekla-ma, přestože jinak tutomožnost omezuje v historic-kém centru městská vyhláš-ka. Zahaleny reklamou jsounyní i části mostu Legií pří-mo u Národního divadlastejně jako Alois Jirásek uTančícího domu. Ten másvou tvář po dlouhé reno-vační kúře odhalit už tentoměsíc. JAN DAVID

Pomník Františka Palackého na nábřeží v Praze 2 zahalila počátkem tohoto týdne velkofor-mátová reklama na nový model automobilu. METRO

PRAHA Čtyři mýtní domy za-halené reklamou na mostuLegií budou po rekonstruk-cích otevřeny v půlce příští-ho roku. Sochu „omlazené-ho“ Jiráska čeká odhaleníuž tento měsíc. V případěPalackého je jasné zatímjen jedno. Reklama na němbude také po celou dobu re-konstrukce.

„Garantujeme to zadava-teli. Teprve pozítří statikpustí restaurátory na leše-

ní, ale odhadujeme to mini-málně na dva roky,“ řeklvčera deníku Metro DanielSelichar, majitel společnos-ti Qeep, která za reklamnízaobaleností zmíněných pa-mátek stojí.

Upozornil, že zadavatel,v tomto případě ŠkodaAuto, hradí sto procent část-ky, kterou opravy stojí. Ne-kupuje tudíž automobilkazajíce v pytli, když rozpočetbude známý až na základě

budoucího posudku? „Je topro ně fajn zviditelnění. Na-víc nejde pouze o reklamuna Palackém, ale i Jiráskovia mnoha dalších pomní-cích. Celkem Škodovka pla-tí desítky milionů,“ upozor-ňuje Selichar.

Už nyní je jasné, které pa-mátky se v budoucnu scho-vají do reklam. Seznam aleprozradit nechce. „Na to jetady v Praze moc malé re-klamní hřiště,“ dodal. (dav)

Kde už reklamaopravila historiiStejnou metodu zahalenípamátky do reklamníhoóbrpláště využila Praha užmnohokrát. Šlo o pomníksv. Václava na Václavskémnáměstí, věž u Mánesa, po-mník Jungmanna či Jiráskav Praze 2, sochu Mojžíše vPařížské ulici a historickýkandelábr na Hradčanech.

Pod reklamouPomník Palackého zmizel, místo něj zůstal obrázek

Zahalení stojí desítky milionů

v ��

�� !�" #�� $%��&% �'� (

�)��(� �%��%��'� (*+� �� ,�� -�� ./0 ��(�1(�2�� ,%2��& �3��+�(��

� ��

��

�

�� !��" ��" ��#�� $

��

��

�� %�& �� #��' ��

�� " ��#'�� " ��#'�� " �(��'��

)�� * �� !� ��

)�� * �� "� #�� $��%�� & �� #��'��(��

�� !!!�� "��#� #�� $�� %&'()*++,�

Hledejtezaměstnancena správném

místě!

... u nás najdete více než7 000 uchazečů o práci

10.77410.77410.77410.774

C E L O S T Á T N Í V Y D Á N ÍC E L O S T Á T N Í V Y D Á N ÍC E L O S T Á T N Í V Y D Á N ÍC E L O S T Á T N Í V Y D Á N ÍSTROJÍRENSTVÍSTROJÍRENSTVÍSTROJÍRENSTVÍSTROJÍRENSTVÍ

STROJNÍINŽENÝR –vhodné proabsolventy VŠ, Ajznalost,Excel,PowerPoint,AutoCAD, dobráorientace vtechnické

dokumentaci, plánování, organizace ařízení. [email protected], (+420) 595131 777 (ref. č.: 50024527)

SERVISNÍTECHNIK/MECHATRONIKSOU/SŠ,zaměření namechatronikuvýhodou,praxe vservisupodmínkou!,ŘP

sk.: B podmínkou!,vyhláška 50 min. § 5podmínkou!,zanlost [email protected], 584 108 780(ref. č.: 917D7E29)

STÁTNÍ, VEŘEJNÁ SPRÁVASTÁTNÍ, VEŘEJNÁ SPRÁVASTÁTNÍ, VEŘEJNÁ SPRÁVASTÁTNÍ, VEŘEJNÁ SPRÁVA

Městská část Praha 2 vyhlašujevýběrové řízení na volnou pozicipracovník/ce odboru výstavby - stavebníoddělení. Informace k výběrovémuřízení a pro výkon funkce jsouzveřejněny na www.praha2.cz v rubricevolná místa. (ref. č.: 5043147D)

REALITYREALITYREALITYREALITY

RE/MAXAdvanced přijmerealiní makléře/kyi bez praxe propobočku naPraze 5.Profesionalita,flexibilita. Tel:222 965 473,

email: [email protected] (ref. č.:61453BC9)

KVALITA, KONTROLA JAKOSTIKVALITA, KONTROLA JAKOSTIKVALITA, KONTROLA JAKOSTIKVALITA, KONTROLA JAKOSTI

vedoucí technikBOZP a PO min.SŠ, praxe vítána,OHSAS 18001výhodou,osvědčení voblasti BOZP aPO, ŘP sk. B,uživat. znalost

PC, více na www.stc.cz ŠárkaRoubíčková, tel.: 236031201, e-mail:[email protected] (ref. č.:CBE15A53)

VÝROBA, PRŮMYSLVÝROBA, PRŮMYSLVÝROBA, PRŮMYSLVÝROBA, PRŮMYSL

Svářeč, 16-25000 Kč, vyučení voboru, svářečskýprůkazCO2,dvousměnnýprovoz (ranní aodpolední), praxev oboru,jihočeský kraj,

[email protected],(+420) 389 502 940 (ref. č.: 8F378565)

Svářeč, potrubář-plzeňský kraj, -vzdělání v oboru,min. 1 rok praxe,státní svářečskézkoušky dle ČSNEN 287 -1 111elektro a plamen– podmínka,

řidičský průkaz B,E,[email protected], (+420) 378402 803 (ref. č.: 0440DD5E)

Svářeč, potrubář- PLZEŇ -vzdělání v oboru,min. 1 rok praxe,státní svářečskézkoušky dle ČSNEN 287 -1 111elektro a plamen– podmínka,

řidičský průkaz B,E,[email protected], (+420) 378402 803 (ref. č.: 9559DBFC)

DOPRAVA, TRANSPORT, LOGISTIKADOPRAVA, TRANSPORT, LOGISTIKADOPRAVA, TRANSPORT, LOGISTIKADOPRAVA, TRANSPORT, LOGISTIKA

Řidič autobusu vNorsku cca70.000 Kč/měs -min SOU/SŠ ,řidičský průkazskupiny D, min. 2roky praxe napozici řidičeautobusu,znalost

anglického či německého jazyka ,[email protected], +420 242 456 650 (ref.č.: 5F306E05)


04 prahaV některých úsecích modrých zón zaparkují kromě rezidentů i ostatní řidiči. Pražskárada včera schválila, že se některé modré parkovací zóny změní v zóny smíšené.

Polovina chodníků pod sněhemPraha se nebude v zimě starat asi o polovinu chodníků,

které má ve svém vlastnictví. I tak za úklid sněhuzaplatí téměř dvakrát víc než loni, tedy 250 milionůkorun. V Praze je asi 1400 hektarů chodníků. Z toho

350 hektarů spravují městské části, zbývající jsou města.

Praha

PRAHA Radnice Prahy 1 chcezrušit vchod do stanice met-ra Můstek, který ústí naJungmannově náměstí u Pa-láce Adria. Uvolněné místoplánuje využít pro malý kru-hový objezd, který by nakonci Národní třídy vyřešilmístní dopravní potíže.

Taková je představa sta-rosty Petra Hejmy (ODS).Skutečností se ale zřejměstane až v roce 2012. A to na-vzdory tomu, že se stále in-tenzivněji ozývají hlasy,aby Pražané používali přicestě do centra místo aut ra-ději hromadnou dopravu.

„Tato změna bude součástíplánované rekonstrukce Ná-rodní třídy, Betlémské čtvr-ti a okolí Opletalovy ulice.Začne zřejmě v roce 2011,“

upřesnil deníku Metro sta-rosta Prahy 1 Petr Hejma.

O zrušení vchodu do met-ra na Jungmannově náměs-tí už první městská část jed-nala s pražským dopravnímpodnikem. Ten se k tomuale včera vyjadřovat ne-chtěl.

„Nemám k tomu zatímvůbec žádné informace,“řekl mluvčí dopravce Ond-řej Pečený. Podle něj radni-ce plánuje s dopravním pod-nikem ještě další jednání,která potvrdí, zda je návrhzměny reálný.

Radnice Prahy 1 ve svých

plánech pamatuje ale i narozšíření tramvajových za-stávek nebo vybudovánízpomalovacích pruhů. Vestejné době by měla býtupravena i další místa. Na-příklad z Betlémské čtvrtiby měly zmizet asfaltové po-vrchy. ALENA HECHTOVÁ

Jungmannovo náměstí na fotce z období kolem druhé světové války. Podobně možná budeopět vypadat v roce 2012 – novinkou bude kruhový objezd uprostřed. ČTK

Boj s chřipkouKvůli očekávané epidemiiprasečí chřipky uvolní Prahadva miliony korun, kteréstejnoměrně rozdělí meziosm lékařských pohotovostí.

��

��

��

��! "#$!�% �& $!'!��( ')!*% +# ,�$��-.' /"�,0

� �� 1 ��23� �� #*!/",! �&,4&/5 �&,�67."8 �95 �:&'& ;

�� ! "�� #"$ $%$ �!!� &&&'��(��')�

Potřebujete koberce nebo PVC?Ano, tak přijďte do firmy Euro-koberce

U nás vždy nejlevněji.

Euro-koberce s. r. o., www.eurokoberce.cz, info tel.: 606 456 619Praha 9, Hloubětín, Poděbradská 13, tram č.3, zastávka Podkovářská

Příbram, Obecnická 364 , naproti KarzituNymburk, Poděbradská 982 , naproti bývalému ČKD,Mladá Boleslav, Řepov 119 v budově nábytku Řepov

Akce v listopadu prodloužena !!sleva 50 % a více na všechny

stříhané koberce

vybrané bytové koberce zlevněny na69 Kč/m2

(akce platí do vyprodání zásob)

inzerce

„Objezd umožnínovou organizacidopravy.“Petr Hejma, starosta Prahy 1

Stávka, v Prazezřejmě vůbecnevyjede MHDPRAHA V pražském doprav-ním podniku je teď pořád-ně horko. Radní tlačí najeho šéfa Martina Dvořáka,aby snížil platy zaměstnan-cům o pětinu. Ten hrozí re-zignací. Vedení podnikuchce přitom 300 lidí propus-tit a zaměstnancům firmypřestat dávat zdarma rodin-né jízdné. Šéfům všech od-borových organizací podni-ku došla trpělivost. Včera sedohodli, že začnou připra-vovat vyhlášení časově ne-omezené stávky. Odborůmvadí vedle plánovaných vy-hazovů i současná špatná fi-nanční situace podniku.Hrozí podle nich, že nebu-dou peníze na výplaty za lis-topad. Odboráři zatím ne-chtějí prozradit, kdy by stáv-ka mohla propuknout. Pod-le informací ČTK nehrozí za-stavení dopravy přímo veměstě, ale spíše to, že met-ro, tramvaje i autobusy vů-bec nevyjedou. Podle odbo-rů bylo spouštěcím momen-tem ke stávce právě včerejšízastavení prodeje zvýhod-něných jízdenek pro rodinyzaměstnanců. (hop)

Metro ustoupí autůmNa Jungmannově náměstí bude kruhový objezd, plánuje starosta

��

��

��

��

��

��

�� !"#"$#$$% �� %&& ' #$&&

��

�� !�"�� #�"��$ ! �� %&!�!� '() �') *�+ , (') '-* ()�./�012/34�56.708.�29 :::��56.708.�29

��

��

��

� �!��" #$"

%��&#' ''( )('��*��"�+

��

��

��

��

�

��

�� !" �# $�%��& %'�()*��

Nad Libeňským nádražím 283, Praha 9 • Vysočany

TEL.: 266 311 671, 777 666 616

• STĚHOVÁNÍ ••VYKLÍZENÍ•NEPOTŘEBNÝCH VĚCÍ •BOURÁNÍ •KDYKOLIV, KAMKOLIV I SO A NEFa NĚMEC 603 538 314, 603 583 806

KOUPELNY� ��

��

��!� ��"��#

��

��

�� ! "�#$ �%#�&� '&( )��'& � !��'&� ��

��

��

�� !"# $%% &!&� � ��'(�)� *+* +", --+

��

ŽALUZIE, ROLETY�� !�� !�"#�$ �� %& �"'

��(")�� *� +�"�!�"#� $��


22 sportstředa 4. listopadu 2009

domov 03

PRAHA Premiér Jan Fischer je po vče-rejším podpisu prezidenta VáclavaKlause pod Lisabonskou smlouvudokument připraven formálně do-plnit i svůj podpis a zařídit další ná-ležitosti tak, aby mohla začít platituž v prosinci. Řekl, že smlouva byse mu na stůl mohla dostat již bě-hem dneška.

Na rozdíl od prezidenta, kterýsmlouvu kritizoval, neskrýval Fis-cher radost: „V prvé řadě jsem veli-ce rád, že se tak stalo, a já jsem pev-ně věřil, že se tak stane,“ prohlásil.

Nyní musí premiér Lisabonskousmlouvu formálně podepsat a doku-ment z Prahy předat do Říma, kdese evropské smlouvy uchovávají.Smlouva nabude platnosti od počát-ku dalšího měsíce.

Podle Fischera nyní na Česko bu-dou nahlížet ostatní státy pozitivně-ji. Při dalších jednáních, napříklado českém eurokomisaři, se prý vlá-dě uleví.

„Dostaneme větší prostor, nežkterý jsme cítili třeba před týdnem

nebo čtrnácti dny,“ poznamenal mi-nisterský předseda. „Bude ale nut-né rychle zareagovat, abychomnyní uměli obsadit špičkové funkcetak, jak z Lisabonské smlouvy vyplý-vají,“ sdělil. LUKÁŠ HRÁBEK a čtk

PRAHA Prasečí chřipkou se nakazilopět studentů táborského gymnázia.Nemoc si přivezli ze zájezdu do Bru-selu minulou neděli. Včera jimskončila protiepidemická opatření.

Na jihu Čech je to podruhé, co sepandemická chřipka rozšířila mezistudenty gymnázií. Minulý týden

potvrdily testy nákazu prasečíchřipkou u 14 studentů a dvou do-spělých z českobudějovického Gym-názia J. V. Jirsíka.

„Průběh onemocnění byl mírný.Do školy ale studenti po zájezdu přes-to nechodili,“ uvedl František Kotr-ba z krajské hygienické stanice. (čtk)

Co se vymyslelov LisabonuTisícistránková Lisabonská smlouvamá reformovat fungováníEvropské unie a podle zastáncůdokumentu učiní sedmadvacítkuevropských zemí akceschopnější.

Smlouva mimo jiné zavádí institutstálého předsedy Evropské radya post „evropského ministrazahraničí“.

Dokument nahradil původněnavrhovanou euroústavu, kterouv referendech odmítli Francouzia Nizozemci. Z nového návrhuvypadla například společná hymnaEU a společná unijní vlajka.

Neseďte doma Vyrazte na běžky

Běžkaři mají radost. V Bedřichově na Jablonecku včera otevřeli novoupětikilometrovou běžeckou trať. ČTK – RADEK PETRÁŠEK

Fischer: Smlouvabude od prosince

Další středoškoláci sipřivezli prasečí chřipku

Vicemistryně světa ve slalomu Šárka Záhrobská byla vyhlášena nejlepší sportovkyní ministerstva vnitra za letošní rok.Druhé místo obsadil stejně jako před rokem běžec na lyžích Lukáš Bauer a třetí skončil překážkář Petr Svoboda.

Fotbalová Sparta Prahazaznamenala v minulésezoně druhý nejhoršíhospodářský výsledekv historii klubu. Její ztrátydosáhly téměř 142 milionůkorun. Radiožurnálu to řeklpředseda představenstvaklubu Daniel Křetínský.

FOTBAL Hůře si Sparta po fi-nanční stránce vedla pouzev ročníku 2007/2008, kdyvykázala rekordní ztrátu156 milionů korun. PodleRadiožurnálu skončilo jejíhospodaření v červených

číslech už čtvrtou sezonuza sebou.

„Celkovou ztrátu ve výši141,8 milionu korun způso-bilo především výraznéomezení počtutransferů ve smysluodchodů hráčů Spar-ty,“ uvedl DanielKřetínský.

Podle něj za tomůže nejen situacena přestupovémtrhu, ale i strategie Sparty,která má za cíl sportovněstabilizovat klub.

Český vicemistr letos

opět nedosáhl na účast v zá-kladní skupině Ligy mistrů,která by mu vynesla 180 mi-lionů korun. V hlavní částiprestižní soutěže Sparta na-

posledy hrála předčtyřmi lety.

Sparta patří odčervna 2004 finanč-ní skupině J&T, kte-rá klub koupila odvydavatelství Vlta-va-Labe-Press za 554

milionů korun. V éře J&T vy-kázal klub podle Radiožur-nálu souhrnnou ztrátu 363milionů korun. (čtk)

Cestování - nabídka

Finance - nabídkaRychlé nebankovní půjčky•

z vlastních zdrojů 30 - 150 tis. Tel775203597

Půjčky do 500.000 Kč bez ruči-•tele, úroky od 10% pro zaměst-nance, OSVČ a důchodce, bezpoplatku předem a hypotéky. Tel.:725141063 (Po-Pá 9-18 h)

Občanské půjčky: 50-200 tis.•Kč. Nízké splátky, bez poplat-ku předem, i pro klienty v regist-rech, OSVČ a ženy na MD. Tel:734443169, 734443168.

PŮJČKA PRO VÁS jen s 15% úro-•kem. Zpracování zdrama. Tel.:602 645 888

EXKLUSIVNÍ nebankovní PŮJČ-•KY od 50.000 tis. do 500 tis.pro všechny bez ručení, pouze naOP, vyřízení expres, bank. registrynezkoumáme. T. 733705050

Nebankovní půjčky bez nahlížení•do registru až do 2. milionů. Do 100tisíc bez dokládání příjmů. Schvá-lení bez poplatku 777201855,775354480

PŮJČKY - ÚVĚRY. Řešíme i proble-•matické klienty. Tel.: 602 857 319

VÁNOCE! Pořiďte si skvělou půjč-•ku od 30 t., nad 18 l., nízký úrok.Jen osob. jednání! Peněz mámedost pro každého-MD, ÚP, důch.,st., všem! 774571285

Jisté peníze! Půjčíme všem,•50.000-20 mil. Kč. Nesledujemeexekuce, bankovní registr, vyřízenížádostí zdarma. Tel.: 605007468

Vánoční půjčka 10 - 70.000 Kč•přímo od poskytovatele. Nepla-tí se žádný poplatek za vyřízení!Volejte zdarma 800 999 666,www.ecredit.cz

Nová Rychlopůjčka pro každé-•ho! Až 260.000! Bez zkoumá-ní příjmů i registrů! Nízký úrok!Rychlé jednání! T: 720 669 440,603 895 177

POZOR AKCE na půjčky, které•jsou bankovní, nebankovní, půj-čujeme od 50 do 350 tisíc. Potře-bujete jen OP, půjčíme všem! Tel.:721 246 564

RYCHLÁ PŮJČKA žádné poplatky,•registry nezkoumáme. Banka vámnepůjčí? My vám půjčíme. Volej-te nonstop. www.rychle-penize.cz,tel.: 608884565

EXKLUSIVNÍ HYPOTÉKY! Bez pří-•jmů, ručení kup. nemov. 100 %nízký úrok, fixace 15 let, splatnost30 let, možnost předčas. splát.i pojisť. 607567045

Hobby - poptávkaSběratel koupí staré perské•

koberce, obrazy a ostatní starožit-nosti. tel.: 602 218 721

Pronájmy - nabídkaNabízíme pronájem 2+kk, 43•

m2, panel, dobré spojení, zaříze-ní na dohodě, možno malé zvíře,ihned, cena 10.500 Kč vč. popl.T: 775615730, 266706276

Rychlé bydlení. Garsonky od•6.000, 1+1 od 7.000, 2+1 od8.000, 3+1 od 10.000. Mož-nost úvěru (individuálně). Tel.:737904479. Stačí sms, ozve-me se.

Pronájmy - poptávkaHLEDÁM BYT k pronájmu po•

celé Praze, RK nevolat. Tel.:773 693 741

Mladá dvojice hledá levnější pro-•nájem v Praze u MHD ihned možné,nekuřáci bez zvířatka do max. 12tis vč. Děkujeme T: 605845088,220806245

HLEDÁM pro zaměstnance BYTY•k PRONÁJMU v Praze, právní serviszajištěn. Tel.: 274 78 44 28

Nemovitosti - nabídkaU Průhonic (Praha 1 km) pro-•

dej NOVÝCH ŘAD. DOMŮ naklíč, 5+kk, UP 158 m2. Po sle-vě 663.000 Kč cena 4,487.000Kč s DPH a pozemkem. tel.:777934809

Nemovitosti - poptávkaVykoupíme nebo zprostřekduje-•

me prodej Vaší nemovitosti (byt,dům, chatu, chalupu) a to i v přípa-dě, že je nemovitost zatížená exe-kucí. T: 777603019

Byty - nabídkaProdám zrekonstruovaný byt•

3+1/OV/80m2 v lokatitě Praha -Řepy. Cena 3 200 000,-Kč, resp.dohodou, kontakt 603 145 965.

Přenechám nájemní smlouvy na•garsonky s majitelem a garantova-ným nájemným 5000 Kč měsíčně.Tel.: 607 226 908

Byty - poptávkaKOUPÍM BYT v Praze, RK nevolat.•

Tel.: 773 693 741Hledám obecní byt v Praze, i ve•

špatném stavu, dluh nebo priva-tizaci uhradím. Tel.: 776 244 319

Koupím byt kdekoliv v Praze,•dám okamžitou zálohu, platbahotově, právní záležitosti vyřídím.Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel.234095720, 720539665

Peníze ihned za družstevní byt•nebo v osobním vlastnictví v Pra-ze do 10 mil. Kč. Za nabídky děku-ji. Tel.: 777 21 21 34

Koupím byt nebo dům v Praze•a okolí, nabízím čestné jednání,platbu v hotovosti, příp. i náhrad-ní bydlení, horší stav nevadí.t.: 605212222, 241490888

SeznámeníSILVESTR PRO NEZADANÉ•

v Luhačovicích (2 noci) a Mari-án. Lázních (5 nocí). Info: Agen-tura Harmonie, tel.: 732919919,602779579.

OstatníDo zámku koupím starý pra-•

vý perský koberec i pošk. a dal-ší historické předměty vyšší kvali-ty k zařízení interiéru jako obrazy,sochy... T: 602308275

Dokončení ze strany 21

��

�� !�� "�#$�� %��&��

'�� (�)&%� ��$%� � ��* �+ �� , �$*$�%�� -�*� .�/0�/1��

��

�� !��" # �� $%��&" '� (��)� � � ��""

�� *��+$� �� ""

RYCHLÉ PŮJČKY PRO VŠECHNY

firmy,klienti nejsou prověřovániv registrech, splátky mohou býtpřizpůsobit vašim možnostem!!!

5 - 600 000,-Kč608 211 495

nebankovní půjčkyod soukromé

BEZ ZÁSTAV A

RUČITELŮ!!!

EXPRESNÍ PŮJČKY!!!

přímo od soukromého investorabez zdlouhavých žádostí

10 - 500.000,-VYPLÁCÍM EXEKUCE NANEMOVITOSTI DO 1 TÝDNE

739 781 528

vyřízení za 1den i na přeúvěrování

TEL.: 777 778 519

SNADNÁ PŮJČKA

Tel.: 733 356 916

NEBANKOVNÍPŮJČKA

RYCHLÁ PŮJČKA777 969 569

PENÍZE DNES!

NEBANKOVNÍPŮJČKA

PRO KAŽDÉHO RYCHLE, SNADNO

REGISTRY NEŘEŠÍME

Tel.: 733 356 916

SNADNÁ PŮJČKA“BEZ POPLATKU“

10-500 tis. KčDNES SCHVÁLÍME,DNES VYPLATÍME!NOVINKA NA TRHU

TEL.: 777 778 519

PENÍZE DNES!nová a rychlá půjčka

bez poplatkuvolejte 08 - 21 hod.

777 969 569

TEL.: 608 520 794

RYCHLÁ PŮJČKAPENÍZE JEŠTĚ DNES

I PRO PROBLÉMOVÉ!!! KLIENTY !!!

VOLEJTE PO - NE

TEL.: 608 520 794

��

�� !�"��#$��

%&' () *�( '� +,� ��(---./��01�.��

��

�� !" #�$ ��% ��& '(� �� ()(

*+,�-�,,,.,

��

��

��

ПРАГА - МИНСК• быстро• комфортно• недорого775 174 892

��

�� !�!!� � !"�!#�#�� "�#�� $ ��

��!��"��# �#�� $%�&$�$''( ) $�&�$'&' �� "��!"�� %� ��&�� '��( ��( $) �� * ��+' ��( �� # ��

�*�� *� +�,!�� -�� . +��"��/

��

�� !!!��"#$%& "'()*+,-. ��/� 0�1� �. 2��

inzerce

Fotbalová Spartatratí 142 milionůZa finanční ztráty může i strategie letenského klubu


02 domovstředa 4. listopadu 2009

23sportSociální demokraté vyzvali poslance ODS Marka Bendu, aby kvůli aféře kolem svérigorózní práce rezignoval na funkci předsedy ústavně-právního výboru sněmovny.

„Právo je naše“Předseda ODS Mirek Topolánek včerařekl, že jeho strana by měla mít právo

určit, kdo bude novým českým zástupcemv Evropské komisi, neboť zvítězila

v posledních parlamentních volbách.

Sotva se narodila a užvydělává. Řeč je o MargaritěParoubkové. Za její exkluziv-ní fotografie několik hodinpo porodu zaplatil bulvárnídeník Aha! dvě stovky tisíckorun. Částka poputuje nacharitu.

PRAHA Manželé Paroubkoviprolomili ledy. Stali se prv-ní dvojicí známou z politic-ké scény, jež tento krokuskutečnila. „Peníze za ex-kluzivní fotky ale nepůjdouna jejich konto. Pomohoudětem v dětských domo-vech, které neměly zatím vživotě tolik štěstí,“ zdůvod-nila deníku Metro rozhod-

nutí manželky šéfa sociál-ních demokratů Petry Pa-roubkové její mluvčí Micha-ela Škardová.

Dodala, že vydavatel dení-ku, jenž fotografie otiskl,společnost Ringier ČR, se za-vázal poslat sto tisíc korundětskému domovu v KrásnéLípě a sto tisíc korun Sdru-žení SOS dětských vesni-ček. Tedy na projekty, kterésvým jménem zaštiťuje Pet-ra Paroubková.

„Peníze se nám hodí.Máme velkou radost, že sina nás manželé Paroubkoviopět vzpomněli,“ řekla ředi-telka sdružení SOS vesnič-ky Květuše Paichlová. Díky

daru budou mít prý dětihezké Vánoce.

„Vážíme si toho. Pan Pa-

roubek věnuje našemu do-movu přízeň už několik let.Děti ho tu mají hrozněrády,“ uvedla i ředitelka dět-ského domova v KrásnéLípě Jana Dykastová. Dopl-nila, že peníze tady použijína rekreaci dětí.

Českou průkopnicí mezicelebritami se ale stala předpár lety Veronika Žilková.I ona požadovala finančníobnos sto tisíc korun za fo-tografie novorozenéhosyna Melichara, jež byly zve-řejněny na titulní straněBlesku. Peníze pak násled-ně posloužily pražské po-rodnici v Podolí.

Margarita Paroubková se

narodila v pražské motol-ské nemocnici v neděli. Ro-diče krátce po jejím naroze-ní prohlásili, že společný fo-totermín poskytnou médi-ím až v den odchodu z ne-mocnice. Přesto deník Aha!zveřejnil jejich snímky užv pondělí. Za to zaplatil zmi-ňovanou částku. Ve světě jetento jev běžný. Napříkladherecká dvojice Angelina Jo-lie a Brad Pitt loni prodalapráva na první snímkysvých novorozených dvoj-čat v přepočtu za 251 milio-nů korun.

Exkluzivní fotky Jiřího Pa-roubka s dcerou přinesl bul-vární deník. AHA!

Domov

Alena Hechtová[email protected]

Žije se lépeČeši se domnívají, že současnépoměry jsou lepší než před rokem1989. Myslí si to 45 procent lidí, 14procent nesouhlasí. Přes 80 procentobyvatel nechce návrat komunismu.

Paroubek prodal fotky dcery

inzerce

Američan Doug Barron se stal historicky prvním golfistou potrestaným za doping.Od vedení PGA dostal roční zákaz činnosti za užití nejmenované zakázané látky.

Němci si dojeli pro hattrickPiloti F1 Michael Schumacher (vpředu) a Sebastian Vettel

vyhráli potřetí za sebou týmovou soutěž na tradiční exhibicina závěr sezony Race of Champions. Němci završili hattrickna olympijském stadionu zvaném Ptačí hnízdo v Pekingu,

kde se závod motoristických hvězd konal letos poprvé.

Sport

Basketbalistky Frisco SikaBrno včera ve druhém koleEvropské ligy přivítalyFenerbahce Istanbul.V tureckém týmu se v haleRosnička představila takénejlepší hráčka MS PennyTaylorová z Austrálie.

BASKETBAL Naposledy se br-něnské basketbalistky střet-ly s Fenerbahce v prosincipřed třemi roky. V hale Ros-nička tenkrát turecké mis-tryně nečekaně vyhrály.

O úspěšné odvetě za pro-hru 56:75 rozhodl úvodnípoločas včerejšího duelu

skupiny D, ve kterém získalčeský tým pohodlný devate-náctibodový náskok. Zazmínku stojí, že istanbul-ský celek vedl poprvé a na-posled v utkání jen v prvníminutě 2:0 po koši hvězdnéAustralanky Taylorové.

Po změně stran sice doká-zaly basketbalistky turecké-ho klubu těžit z chyb soupe-řek a výrazně snížily ztrátu,zvrat ale domácí hráčky ne-připustily a po neúspěchuna palubovce obhájce tituluSpartaku Moskva si připsa-ly první letošní euroligovouvýhru. ŠIMON MERTA

Nejvíce brněnských bodů dala Eva Vítečková (19), zdatně jipodpořila i Taj McWilliamsová (v bílém) se 13 body. ČTK

Philadephia Dál může obhájit

FOTBAL Gólman ChelseaPetr Čech slaví v Lize mis-trů postup do osmifinále.Tam jdou i Manchester Uni-ted, Porto a Bordeaux.Výsledky: Bayern–Bordeaux0:2, Haifa–Juventus Turín

0:1, Manchester United-–CSKA Moskva 3:3, BesiktasIstanbul–Wolfsburg 0:3,Marseille–Curych 6:1, ACMilán–Real Madrid 1:1, Atlé-tico Madrid–Chelsea 2:2, Ni-kósie–Porto 0:1 (sim)

inzerce

Čech do osmifinále

Baseballista Chase Utley vyrovnal rekord v počtu homerunůve Světové sérii. V pátém duelu s New Yorkem Yankees od-pálil dva a celkem jich má na kontě pět. I díky němu Philliespo výhře 8:6 snížili stav finále MLB na 2:3 na zápasy. AP

��

Turecký tým bez šancePo prohře se Spartakem Moskva basketbalistky Brna slaví výhru 74:66

PRAHA ● STŘEDA 4. LISTOPADU 2009 Č. 213 ● WWW.METRO.CZ

Počasí

0/6 0CPolojasno až oblačno,na horách bude sněžit

Západslunce

16:32 SEČ

SvátekslavíKAREL

Unie sioddechla.PodepsalPrezident Václav Klaus ustoupil,potvrdil smlouvu, kterou nechtěl

Téma str. 8

Rok šéfujeUSA. Codokázala co ne?

Móda s kruhy Nové oblečení

CO JE LEPŠÍ: PROFÍCI, NEBO KOLEGOVÉ U PIVA strana 19

Info

Kvůli objezduzruší vchod dometra Můstek


Dva roky se zde politici přeli, zda odsouhlasit Lisa-bonskou smlouvu. Dvakrát ji musel řešit Ústavní soud. Vznikly politické strany, které měly jen jediný cíl: odmítnout smlouvu. A nyní je po humbuku. Smlouva, která má reformovat Evropskou unii, prošla.

jen podepsal. Ale neměl z toho radost.

„Vstoupením Lisabonské smlouvy v platnost, na-vzdory politickému názoru Ústavního soudu, Česká republika přestane být su-verénním státem,“ uvedl Klaus. Prezident podmínil svůj podpis tím, že v Česku nebude platit listina zá-kladních práv EU. Výjimku mu slíbil evropský summit, má být včleněna do textu přístupové smlouvy Chor-vatska k EU. LUKÁŠ HRÁBEK

Více čtěte na straně 3

PRAHA Česká republika rati- fikovala ostře sledovanou Lisabonskou smlouvu jako poslední ze sedmadvacítky zemí Evropské unie.

Včera nejdříve rozhodl Ústavní soud, že je doku-ment v souladu s českou ústavou.

Po tomto rozhodnutí oznámil odpoledne prezi-dent Václav Klaus, že doku-ment, se kterým zásadně nesouhlasí, nakonec přece

„Česká republika ztratila svou suverenitu.“Václav Klaus, prezident

Čechům to bude na olympiádě ve Vancouveru slušet. Kraso-bruslař Tomáš Verner včera představil novou kolekci oble-čení českého týmu. Více na straně 13. MAFA – JOSEF VOSTÁREK

inzerce

Tisíce lidí chtějízrušit poplatkyza televizi


inzerce

Documents

deník METRO 4.11.2009