deník METRO 23.11.2009

PRAHA ● PONDĚLÍ 23. LISTOPADU 2009 Č. 225 ● WWW.METRO.CZ

PRAHA Nezavěšuje, všichninaši operátoři hovoří se zá-kazníky, kteří se dovolalipřed vámi. Zmáčkněte dvoj-ku, zmáčkněte pětku. Jenám líto, zkuste zavolatpozději.

Tyto a podobné věty rozčí-lí snad každého. A mnozí zá-kazníci to dokáží firmámosolit – přejdou ke konku-renci. „Nejvíce lidi frustrujenekompetentnost operáto-rů call center a samoobsluž-né automaty. V jejich nabíd-ce totiž každý bloudí prů-měrně 12 minut,“ říká Mar-tin Veselka ze společnostiGenesys, která vyvíjí tech-nologie pro poskytovánípéče o zákazníky.

Na počínání naštvanýchzákazníků se zaměřil i ne-dávný průzkum, který pro-vedli analytici společností

Datamonitor/Ovum. Vyply-nulo z něj, že u firem před-stavují nespokojení zákazní-ci, kteří se rozhodnou přejítke konkurenci, roční ztrátuvyšší než 19 miliard korun.

Ze všech lidí, kteří loniukončili nějaký obchodnívztah, to 56 procent dělaloprávě proto, že nebyli spo-kojení se službami. Přitomprůměrný účastník průzku-mu ročně ukončil 0,81smlouvy.

„Podařilo se nám vyčíslitprůměrnou hodnotu ukon-čeného obchodního vzta-hu. Tuzemské firmy s kaž-dým nespokojeným zákaz-níkem přijdou o 2 822 ko-run,“ shrnul Martin Vesel-ka. Více na straně 11

Alena Hechtová[email protected]

Počasí

6/10 0COblačno až zataženo,občas přeháňky

Západslunce

16:07 SEČ

Svátekslaví

KLEMENT

Kultura str. 17

Antikrist –dechberoucípodívanás pravidly

Štvou vás?Utečte kekonkurenci19 miliard. Tolik ročně prodělajífirmy kvůli nespokojeným lidem

Michal Goetz a Petra Uhlíková

Boris Becker Legendy v Praze

BON JOVI NABÍRAJÍ DRUHÝ DECH strana 21

Info

Pro kočky s chutí do života!

Dobrodružství Cattuse Kitekattuse

MŇAÚÚÚ Snad sis nemyslel, že na tebe zapomenu.

inzerce

O dětech, kterénelze zvládnoutPoruchou pozornosti s hy-peraktivitou trpí v ČR mno-ho dětí. Přední dětští psychi-atři radí, jak se s ní vyrovnat.

více čtěte strana 20

Pražská O2 Aréna zažila v sobotu exhibici veteránských

hvězd tenisu. Vedle Steffana Edberga, Henriho Leconta či

Matse Milandera přijel i Boris Becker (na snímku). ČTK

Hledejte znamení na iDNES.cz

A vyhrajte ve vánoční soutěži auto, zájezd do Karibiku,

LCD televizor a další ceny.www.hledejteznameni.cz

Kongres ODS:Topolánek sestále drží


pondělí 23. listopadu 2009

31sport

DVDV PRODEJI OD 23 .11.JISTĚ,

PANE MINISTŘE

NANOVINOVÝCH

STÁNCÍCH

Včerejší výsledky 26. kola hokejové extraligy: Slavia–Mladá Boleslav 3:5, České Budějovice–Liberec 1:0p, Třinec–Pardubice 0:6, Kladno–Litvínov 6:2, Kometa–Karlovy Vary 3:2n.

Atleti roku Bolt a Richardsová

Oba Češi budoujen náhradníky

KRASOBRUSLENÍ Michal Březi-na (na snímku) obsadil naKanadské brusli čtvrté mís-to a v součtu se třetí příč-kou z listopadového závodu

v Naganu mu to na postupmezi šestici finalistů seriá-lu nestačilo. V konečnémhodnocení se bodově dotá-hl na krajana Tomáše Ver-nera a pro tokijské finálena oba zbyla pouze role ná-hradníků. (čtk)

Ani třetí pokusChrudimi nevyšelFUTSAL Chrudimi se ani natřetí pokus nepovedlo pro-jít do čtyřčlenné finálovéfáze evropského FutsalCupu. Český mistr včera vesvém závěrečném duelu večtvrtfinálové skupině v Par-dubicích prohrál s obháj-cem titulu Interviú Madridvysoko 1:5 a v tabulce obsa-dil až třetí místo. Do finálepostoupil favorizovaný špa-nělský celek. (čtk)

Rychlobruslařka MartinaSáblíková navázala na SPv Hamaru na sobotní triumfv závodě na pět kilometrůa na stupně vítězů sedostala i na patnáctistovce.

RYCHLOBRUSLENÍ Česká me-dailová naděje na olympiá-dě ve Vancouveru opět pro-kázala své kvality. MartinaSáblíková si na své excelent-ní pětikilometrové trati se

soupeřkami pohrála a zasvým světovým rekordemz předloňska zaostala o ne-celé čtyři a půl vteřiny.

„Čas hovoří za vše, naolympiádě si půjdeme promedaili,“ řekl trenér PetrNovák. Formu potvrdilajeho svěřenkyně také na tra-ti 1 500 metrů, kde za vítěz-nou Grovesovou z Kanady aNizozemkou Wüstovou do-jela bronzová. ŠIMON MERTA

Medailistky z pětikilometrové trati: uprostřed vítězná Marti-

na Sáblíková a Němky Beckertová a Anschütz-Thomsová AP

FOTBAL Brazilská fotbaloválegenda Romário si po skon-čení kariéry a ve 43 letechpřipíše ve své vlasti ještě je-den start v soutěžním utká-ní. Mistr světa z roku 1994vyběhne ve středu na tráv-ník v dresu Amériky-RJ, prokterou pracuje od dubnajako poradce.

Startem za klub z Ria deJaneiro, který si s předsti-hem zajistil postup do prv-ní ligy regionálního šampio-nátu, zároveň Romário spl-ní přání svého zesnuléhootce, který byl vášnivým pří-

znivcem tohoto brazilské-ho klubu.

„Od chvíle, kdy jsem sempřišel, jsem vždy říkal, žena pár minut obléknu dresAmériky. A když bůh dá,dám také gól,“ uvedl směleRomário.

Někdejší nejlepší hráčsvěta skončil s fotbalemloni v dubnu v dresu Vascoda Gama. Během své boha-té kariéry nastupoval mimojiné za Eindhoven a Barcelo-nu a podle vlastních statis-tik nastřílel celkem 1 000gólů. (sim, čtk)

Krátce

��

Romário se krátcevrátí na trávník

Jamajský sprinter Usain Bolt a čtvrtkařka Sanya Richardso-

vá získali ocenění pro nejlepší atlety světa za rok 2009. Nej-

rychlejší muž planety obhájil ve 23 letech loňské prvenství,

o rok starší Američanka zvítězila už v roce 2006. REUTERS, AP

Sáblíková je ve forměČeská rychlobruslařka vyhrála v Hamaru 5 km a na 1 500 m byla třetí


30 sport

Přináší Jistě, pane ministře 1 – 23. 11. 2009Jistě, pane ministře 2 – 30. 11. 2009Jistě, pane ministře 3 – 7. 12. 2009

Jistě, pane ministře: Partajní hrátky – 7. 12. 2009

A TO NENÍ VŠE!POKRAČUJEME SERIÁLEM„JISTĚ, PANE PREMIÉRE“

V PRODEJI OD 14. 12. 2009

Evropě kraluje WestwoodŠestatřicetiletý Angličan Lee Westwood vyhrálzávěrečný turnaj World Championship ve SAEa stal se vítězem evropského golfového seriálu.

Chřipku má i fotbalistaFotbalová liga v Česku má premiérový případonemocnění prasečí chřipkou. Nákaza bylapotvrzena u obránce Teplic Michala Smejkala.

FOTBAL Jablonec ve šlágru15. kola první ligy remizo-val se Slavií 1:1 a na druhémmístě tabulky má již jen jed-nobodový náskok před třetíSpartou. Ta porazila oslabe-ný Liberec 2:0 i před zrakybývalého hráče Pavla Nedvě-da. České Budějovice vyhrá-ly po 13 zápasech. (sim)

O třech bodech pro Bohemians 1905 rozhodla přesná střela

Dalibora Slezáka, který je ve 39 letech nejstarší hráč ligy.MAFA

Finance - nabídka

Vánoční půjčka, žádné poplat-•ky! Vyřízení do 2 dnů. Volejtesi o své peníze. 604 857 650,www.pujcime-vam.cz

Půjčky do 500.000 Kč bez ruči-•tele, úroky od 10% pro zaměst-nance, OSVČ a důchodce, bezpoplatku předem a hypotéky. Tel.:725141063 (Po-Pá 9-18 h)

Nebankovní půjčky 10.000 -•1,000.000 Kč, registr neřešíme, bezvolání na 900. Tel.: 773 114 446

Nová Rychlopůjčka pro každé-•ho! Až 260.000! Bez zkoumá-ní příjmů i registrů! Nízký úrok!Rychlé jednání! T: 720 669 440,603 895 177

Nestíháte splácet své pohledáv-•ky? Nabízíme oddlužení - konsoli-dace všech pohledávek. Vyřízeníexpres, registr nerozhoduje. Tel.:728 650 155

PŮJČKA každému bez volá-•ní na 900... Tel.: 731 129 599,725 829 324

Nebankovní EXPRES půjčka•do 250 000 Kč. BEZ POPLAT-KŮ, nízký úrok, registr NEZKOU-MÁME, rychlé vyřízení. PŮJ-ČÍME Vám! T: 720 386 371www.pujcime-vam.cz

Půjčky od 10-800 tis/Kč•pro každého: Matky, důchod-ce i podnikatelé, splátky 1-5let s nejnižším úrokem! Mail:[email protected],607240669

NEBANKOVNÍ PŮJČKY bez•nahlížení do registrů, až do2. milionů. Do 100 tisíc bez doklá-dání příjmů. Schválení bez poplat-ků. 775354480, 777201855

Pozor! Mikulášská nadílka•i pro zlobivé! Vy chcete peníze mynechceme koledu. Stačí OP a napl-níme Vaši punčochu od 30 tis +kreditní karta. 731038474

EXKLUSIVNÍ nebankovní PŮJČ-•KY od 50.000 tis. do 500 tis.pro všechny bez ručení, pouze naOP, vyřízení expres, bank. registrynezkoumáme. T. 733705050

NOVINKA - rychlé, nebankovní•půjčky, nízké splátky, oddlužení,likvidace exekucí, bez poplatkupředem, vysoká průchodnost. Tel.:602 857 319

Neplaťte žádné poplatky! Akom-•pas nebankovní půjčky na směnkuzcela bez poplatků a registrů, pení-ze do 3 dnů. Ne volání 900..! Kanc.Brno. T: 732744679

Seznámení

SILVESTR PRO NEZADANÉ•v Luhačovicích (2 noci) a Mari-án. Lázních (5 nocí). Info: Agen-tura Harmonie, tel.: 732919919,602779579.

Hobby - poptávka

Sběratel koupí staré perské•koberce, obrazy a ostatní starožit-nosti. tel.: 602 218 721

Koupím německé vojenské věci•z 2. sv. války: maskáče, přilby,dýky, vysílačky, pilotní kukly, kom-binézy, přístroje z letadel, atd.tel.: 602 385 958

Pronájmy - nabídka

Rychlé bydlení. 1+1 a garsonky•od 7.000, 2+1 od 8.000, 3+1 od10.000. Možnost úvěru (individuál-ně). Tel.: 737904479. Stačí sms,ozveme se.

1+kk v Praze 4 k pronájmu, 35 m• 2, cihlový dům, pro 2 osoby, zařízený,zeleň, ihned k nastěhování, 8.500Kč s poplatky. Tel.: 775615730,246005281

Byt 2+1 nezařízený po rekon-•strukci 55 m2, ul Francouzská, Pra-ha 2, 13 tis + 2 tis poplatky. Tel.:776 825 467

1+kk, 36 m• 2 (5 min. MET-RO ANDĚL), přízemí, koupelnas vanou, WC, vybaveno. 7000 Kč +popl., RK nevolat. Tel: 724 050 292

Pronájmy - poptávkaHledáme byty a kancelá-•

ře k pronájmu. T: 602302930,603813039

HLEDÁM pro zaměstnance BYTY•k PRONÁJMU v Praze, právní serviszajištěn. Tel.: 274 78 44 28

Hledáme k pronájmu pro naše•klienty byty různých velikostí v Pra-ze, velká databáze klientů, nepla-títe provize. Tel: 234 095 764,776 833 658

Hledám byt k pronájmu po celé Pra-•ze, RK nevolat! Tel.: 773 693 641

Hledáme byt k pronájmu pro•2 osoby, gars.-2+1 do 12.000Kč vč. poplatků, na zařízení nezá-leží, bez zvířat, děkuji za nabídky.T. 220806245, 605845088

Nemovitosti - poptávkaProdáváte ČD, obchodní nebo•

skladový areál v Praze a marně hle-dáte kupce? Volejte přímo jemu!Tel. 222 714 438, 602 689 813

Byty - poptávkaPro zaměstnance předních zahr.•

firem neustále hledáme byty k pro-deji i pronájmu. Tel. 739 500 571

Hledám obecní byt v Praze, i ve•špatném stavu, dluh nebo priva-tizaci uhradím. Tel.: 776 244 319

Do 30.11 09 potřebuji koupit byt•v Praze. Okolí metra Vyšehrad ažKačerov, ale i jinde. Pouze osob-ní nebo družstevní. Platba hotově.Tel.: 603 756 754

Koupím byt kdekoliv v Praze,•dám okamžitou zálohu, platbahotově, právní záležitosti vyřídím.Stav nerozhoduje. RK nevolat.tel. 234095720, 720539665

Peníze ihned za družstevní byt•nebo v osobním vlastnictví v Pra-ze do 10 mil. Kč. Za nabídkyděkuji. Tel.: 777 21 21 34

Koupím byt nebo dům v Praze•a okolí, nabízím čestné jednání,platbu v hotovosti, příp. i náhrad-ní bydlení, horší stav nevadí.t.: 605212222, 241490888

Koupím byt nebo Rd v Praze•či okolí do 10 mil. platba ihnedv hotovosti. Právní servis zařídim.Rk nevolat. Tel: 722 403 088

Koupím byt před privatizací, zálo-•ha do 24 hodin, právní servis zajis-tím. Spěchá. Tel.: 606 248 900

Hledám byt před privatizací, pri-•vatizaci zaplatím, nabídnu náhrad-ní ubytování, případné dluhy uhra-dím, právní servis zdarma. Tel.:721 512 695

Koupím byt v Praze, RK nevolat.•Tel.: 773 693 740

Vybav. domácnosti popt.Solidní ceny za Váš STAROŽIT-•

NÝ NÁBYTEK, SKLO, PORCELÁN,OBRAZY nabízí velká pražská pro-vozovna. Oceníme i dle fotografií.tel.: 603478873

OstatníKoupím stará americká kam-•

na se slídovými okýnky i poškoze-ná, případně jiná litinová kamna.Tel.: 728 782 168

Dokončení ze strany 29

TEL.: 777 778 519

SNADNÁ PŮJČKA

Tel.: 733 356 916

NEBANKOVNÍPŮJČKA

RYCHLÁ PŮJČKA777 969 569

PENÍZE DNES!

NEBANKOVNÍPŮJČKA

PRO KAŽDÉHO RYCHLE, SNADNO

REGISTRY NEŘEŠÍME

Tel.: 733 356 916

SNADNÁ PŮJČKA“BEZ POPLATKU“

10-500 tis. KčDNES SCHVÁLÍME,DNES VYPLATÍME!NOVINKA NA TRHU

TEL.: 777 778 519

PENÍZE DNES!nová a rychlá půjčka

bez poplatkuvolejte 08 - 21 hod.

777 969 569

TEL.: 608 520 794

RYCHLÁ PŮJČKAPENÍZE JEŠTĚ DNES

I PRO PROBLÉMOVÉ!!! KLIENTY !!!

VOLEJTE PO - NE

TEL.: 608 520 794

HOTOVOSTNÍ PŮJČKY PRO VŠECHNY

bez ručitelů a zástav

JEDNODUŠE A RYCHLE

604 732 042

přímo od

investora10 - 750.000Kč

PŮJČKA NA VŠECHNO

peníze pro vás

i v hotovosti až do

700.000,-Kč

739 175 268

nízké splátkybez registrůa zdarma!!

JISTÁ PŮJČKAZA NÍZKÝ ÚROK

od 30 000,- Kči pro problémové klienty

bez volání na 900...

tel. 775 660 135

ŽALUZIE, ROLETY�� !�� !�"#�$ �� %& �"'

��(")�� *� +�"�!�"#� $��

��

inzerce

Vítězství Spartytleskal i NedvědSlavia jen remizovala, podzim se jí vůbec nepodařil

Výsledky 15. kolaPříbram–Slovácko 2:0

Kladno–Boh 1905 1:2

Sparta–Liberec 2:0

Jablonec–Slavia 1:1

Plzeň–Střížkov 3:2

Brno–Č. Budějovice 0:3

Ml. Boleslav–Ostrava 3:1

Olomouc–Teplice dnes


04 domovRovnost se stává důležitější hodnotou než osobní svoboda. Ukazuje se také, že rapidně klesl zájem o politiku, lidéopouštějí konzervativní hodnoty a jsou tolerantnější, ukázal průzkum agentury SC&C a Masarykovy univerzity v Brně.

Zemřel tvůrce ústavyVe věku 71 let zemřel v sobotu ráno

v Praze bývalý ústavní soudce a jedenz autorů předlohy Ústavy České

republiky Vojtěch Cepl. Narodil se16. února 1938 v Praze.

Domov

PRAHA „To je jako když vámv lednici plesniví guláš a vypřemýšlíte, co za jídlo sikoupíte příští týden.“ Těmi-to slovy charakterizoval je-den pražský člen ODS víken-dový kongres strany v praž-ských Vysočanech.

Straníci si kongres naplá-novali loni, počítali s tím,že se bude konat po parla-mentních volbách a budoumoci podle výsledku volebrozhodnout, co dál.

Žádné volby ale nebyly.Místo toho to ve straně v po-sledních měsících pěkněvře, kritiků Mirka Topolán-ka a jeho vedení přibývá.

Jenže ti, kdo ho snad plá-

novali sesadit z funkce před-sedy, tvrdě narazili. Topolá-nek si vše pojistil už na za-čátku a kritikům nedal šan-ci. Aby se strana nehádala,co má teď, vedení delegá-tům kongresu zacpalo pusutextem o tom, kde má býtČesko v roce 2020 (viz box).Ne všichni to Topolánkovishltli. „Mě to nebavilo, byloto zoufale prázdné,“ řeklaMiroslava Němcová.

Otevřeně šéfa strany nakongresu kritizovalo jenpár lidí. Nejvíce asi právěNěmcová a místopředsedaODS Petr Gandalovič. „Je-nom my sami jsme způsobi-li, že všechny ostatní strany

proti nám vypadají jakoRychlé šípy,“ řekl Gandalo-vič. Topolánek pak nespo-kojenci vzkázal, že by mělsložit funkci.

Rebelové však neuspěli.Topolánek a jeho vedení po-vede stranu až do voleb najaře 2010, nápad volit novévedení na začátku příštíhoroku neprošel. Straníci sinakonec odsouhlasili, že sesejdou za pár měsíců a bu-dou se bavit o tom, co bu-dou dělat do roku 2020. Dal-ší čas na změnu ve stranětak nastane až za půl roku– pokud ODS prohraje vol-by, bude to Topolánkův ko-nec. JOSEF RUBEŠ

Česko má dalšíoběť chřipkyVALAŠSKÉ MEZIŘÍČÍ Česko mázřejmě čtvrtou oběť prasečíchřipky. V nemocnici ve Va-lašském Meziříčí včera ze-mřel pětačtyřicetiletý cizi-nec nakažený tímto virem.„S největší pravděpodob-ností je důvodem úmrtí prá-vě virus H1N1, u muže neby-la prokázána žádná jiná ne-moc,“ uvedl mluvčí nemoc-nice Tomáš Želazko. Přes-nou příčinu úmrtí stanovípitva. V Česku jde o pátý pří-pad úmrtí v souvislosti s ná-kazou. Čtyři lidé zemřelipřímo na prasečí chřipku,jeden nakažený pacient naleukemii. (čtk)

Krátce

Co je Vize 2020Čelní představitelé ODSpředstavili krátce předkongresem 14stránkovýmateriál, který má určit,kam chce strana Česko za10 let dovést. Strana chce:ANO – podpoře raketovéhosystému USA ve východníEvropěANO – částečnému placenína vysokých školáchANO – připojištěnía spoření penzistůNE – zadlužování, přijmoutústavní zákon o rozpočtovékázniNE – stejným celoevropskýmdaním

Marťani Paroubkův doprovod

Hostili se navzájemPět desítek rodin cizinců včerapoobědvalo společně se svýmičeskými sousedy v rámci projektuRodina odvedle. Někde vařili Češia někde imigranti.

��

��

��

��! "#$!�% �& $!'!��( ')!*% +# ,�$��-.' /"�,0

� �� 1 ��23� �� #*!/",! �&,4&/5 �&,�67."8 �95 �:&'& ;

�� ! "�� #"$ $%$ �!!� &&&'��(��')�

SAMETOVÁ SLEVA

Tuto slevu lze uplatnit na všech pobočkáchnaší cestovní kanceláře a při nákupu přesinternet na www.blue-style.cz. Slevu nelzekombinovat s dalšími slevami vyhlášenýmiCK Blue Style. V případě dodržení podmínekk získání megadárků, které jsou uvedeny vkatalogu Báječná zima 2009/2010, je tatosleva kombinovatelná. Více na www.blue-style.cz.

Už 20 let poznáváme svět, máme pro Vás slevu, objednávejte hned!

echh poobočočočkááccch ři nákkuppuu ppřřess s cz. Sllevuuu neeelzeee mi vyhhlášššenýýmýmiiržeení ppodmmmíneekek jsoou uvvedeneneny v v9/22010,0 jeje tatoatoto

na wwww.blblue-u

2 000 KčKvalitní

dovolenáza nejlepší

ceny

226 036 036 | www.blue-style.cz

Sametovou slevu 2 000 Kč/objednávka lze uplatnit na všechny typy zájezdů do Spojených arabských emirátů a Egypta ve všech termínech a vztahuje se na všechny nově rezervované a zá-vazně potvrzené cestovní smlouvy v období 16.–18. 11. 2009.

Nejlepší partner pro nejlepší dovolenou

inzerce

V rámci nevolebního kongresu ODS proběhl také večírek.

Na něj ve skafandru „přišel“ i šéf ČSSD Jiří Paroubek. Dopro-

vázely ho půvabné Marťanky. ČTK – STANISLAV PEŠKA

ODS: Nezměníme se

P O Z V Á N K ANAPRODEJNÍ AKONTRAKTAČNÍ VÝSTAVY

Chcete zdravě žít, navíc výhodně nakoupit i dárky pro své blízké?

25. – 28. 11. 2009SOKOLPRAHAKRÁLOVSKÉ VINOHRADYPraha 2 - Vinohrady, Polská 2400/1 (Riegrovy sady) denně 10:00 – 19:00 hod.

��

��

��

��!"�Na výstavy srdečně zve pořadatel: , tel/fax: 272 940 516,

267 913 050, e-mail: [email protected] http://www.akagentura.cz

DOPROVODNÝ PROGRAM denně a zdarma

DNYKRÁSY s Ivanou ChristovouVýstava výtvarníků a řemeslníkůEzoterické přednášky po celou dobu výstavy aj.

ECOLIFE

VŠE PRO ŽENU

ZLATÉ ČESKÉ RUCE

VÁNOČNÍ DÁRKY

Spole�nost Koutný spol. s r.o. Prost�jov p�ijme

DO NOV� OTEV�ENÉ PRODEJNY PÁNSKÉ KONFEKCEv prostorách obchodního domu KOTVA, nám. Republiky, Praha.

Nástup možný v pr�b�hu m�síce prosince 2009.Požadujeme: • USO ekonomického sm�ru nebo vyu�ení v oboru prodava�

• práce na PC - Word, Excel /výhodou znalost programu POHODA/• vysoké pracovní nasazení• praxe s prodejem pánské konfekce vítána

Nabízíme: • dobré platové podmínky• týden dovolené navíc• p�ísp�vky na stravování

Profesní životopis zasílejte na adresu: Koutný spol. s r.o.,Okružní 4200, 796 01 Prost�jov, e-mail [email protected]

PRODAVA�KY

��

�� !�"�� #�"��$ ! �� %&!�!� '() �') *�+ , (') '-* ()�./�012/34�56.708.�29 :::��56.708.�29

��

��

��

��

�� !�� " ��"

��# ��$�� %�� # ��&��

��"�� &��#��$�� $��

��

��

��

800 600 333

��

��

��

��

�

��

�� !" �# $�%��& %'�()*��

Nad Libeňským nádražím 283, Praha 9 • Vysočany

TEL.: 266 311 671, 777 666 616

��

�� !�"��#$��

%&' (�) )*� %&& '+* &%�,,,-.��/0�-��

��

��

��

��

��

�� !"# $%% &!&� � ��'(�)� *+* +", --+

��

��

�� ! "�#$ �%#�&� '&( )��'& � !��'&� ��

��

KOUPELNY� ��

��

��!� ��"��#

��

��

��

• STĚHOVÁNÍ ••VYKLÍZENÍ•NEPOTŘEBNÝCH VĚCÍ •BOURÁNÍ •KDYKOLIV, KAMKOLIV I SO A NE

Fa NĚMEC 603 538 314, 603 583 806

��

��

��

��

��

��


28 sportpondělí 23. listopadu 2009

05domovVelkou kontrolní akci zahájila včera cizinecká policie na území Karlovarského a Plzeňského kraje. Hlídky kontrolovaly autaa zaměřily se hlavně na dodržování pobytového režimu cizinců, ale i na nelegální migranty nebo hledané osoby.

Tak dlouho středočeskáODS volala po tom, aby sekvůli plánovanému prodejidětského domova v Pyšelíchsešli zastupitelé, až hejtmanDavid Rath ustoupil a svolaljednání. Ale zrovna na den,kdy měla ODS kongres.Nepřišli však předevšímzastupitelé KSČM a ČSSD.

PRAHA Mimořádné jednání,které svolal Rath na sobotuuž na sedm ráno, se nekona-lo, protože zastupitelé neby-li usnášeníschopní. Když sedo hodiny nesešel potřebnýpočet zastupitelů, Rath za-sedání rozpustil.

Prohlásil přitom, že soci-ální demokraté nebojkoto-vali jednání schválně. Do-stal prý řadu omluvenek,které prověřuje.

Zastupitelé z opozičníODS však považují desítkyomluvenek za nesmysl. „Toje absolutní arogance moci,David Rath chce ukázat, jaktady vládne, že si z nás děláze všech akorát legraci,“řekl na hejtmanovu adresušéf středočeské ODS Petr

Bendl, podle nějž se ČSSDs KSČM domluvily.

Do sálu dorazily jen nece-lé tři desítky z celkem 65 za-stupitelů, k hlasovacím zaří-zením se jich přihlásilo 28.Scházel kompletní klubKSČM, z řad ČSSD přišlo jenněkolik jednotlivců.

„Může si o tom samozřej-mě myslet každý, co ho na-padne, na druhou stranu to-hle byla vysloveně ze stranyODS snaha o politizaci pro-blému, který není politic-ký,“ namítl Rath. Jestli dětibudou dále bydlet v Pyše-lích, nebo se přestěhují doobjektu v Choceradech, jepodle něj věcí odbornéhoposouzení a teprve poté sek tomu může vyjadřovat po-litická reprezentace.

LUKÁŠ HRÁBEK a čtk

Budova je staráStěhování dětskéhodomova z Pyšel do Choceradkritizuje kromě ODS i částmístních obyvatel, kterázaložila sdružení Zachovejtedětský domov v Pyšelích.Sdružení namítá, žestěhování může pro dětiznamenat trauma.Hejtman tvrdí, že opravapyšelského domova je přílišdrahá a neúčelná.

Nová pec Porcelán se stěhoval

Porcelánka G. Benedikt čelí krizi a poklesu poptávky spuš-

těním nové rychlovypalovací pece a přemístěním výroby ze

Švýcarska do závodu v Karlových Varech. ČTK – JAN SOKOL

inzerce

O Pyšelích nerozhodli,Rath vypekl odpůrce

Čeští bobisté se v novém ročníku SP poprvé prosadili do nejlepší desítky. Čtyřbobve složení Danilevič, Suchý, Kobián a Stokláska obsadil v Lake Placid 10. místo.

Morávek se trefilDvacetiletý záložník Jan Morávek dal při druhém

startu v německé lize svůj první gól za Schalke,i když stejně jako při své premiéře v soutěži

odehrál jen pár minut. Ve 13. kole zpečetilv nastaveném čase výhru 2:0 nad Hannoverem.

Sport

Tenisová exhibice v pražskéO2 areně se vydařila. Divácividěli nejen na dvorci velkéhvězdy a bývalé světovéjedničky let nedávnominulých.

TENIS Žádné slitování nemě-li švédští tenisté k domá-cím hráčům na pražské ex-hibici Advantage Tennis.

Nejprve Mats Wilanderzdolal 6:4 svého velkého ka-maráda Karla Nováčka,poté stejným výsledkem po-razil Stefan Edberg JiříhoNováka. Švédský triumf do-vršily bývalé světové jednič-ky ve čtyřhře, když před té-měř deseti tisíci diváky po-razily pár Jiří Novák, Milo-slav Mečíř 6:4.

Tenisové odpoledne zahá-jila čtyřhra, v níž němečtívítězové Davis Cupu z let1988 a 1989 Carl-Uwe Steeba Eric Jelen porazili fran-

couzsko-maďarskou dvojiciHenri Leconte, Balász Taróc-zy 7:4 v tie-breaku. O zába-vu se staral hlavně Leconte.Jednou předváděl na kurtuslečinku, pak „zlostně“ ho-dil raketou, předvedl i pro-hoz mezi nohama. „Exhibi-ce se mi líbila. Hlavně pro-to, že se všichni čtyři zná-me. Doufám, že jsme divá-kům předvedli něco zajíma-vého,“ uvedl finalista Ro-land Garros 1988, jenž se užv létě představil v exhibici sPatem Cashem na Štvanici.

Pouze z hlediště tleskalsvým někdejším soupeřůmBoris Becker. Německouhvězdu nepustila na kurtoperovaná kyčel, přesto sedočkala obrovského aplau-zu – při slavnostním cere-moniálu mu hala zazpívalaHodně štěstí, zdraví a popřá-la mu k jeho včerejším 42.narozeninám. (iDNES.cz) Dort dostali na tenisové exhibici v Praze také Mats Wilander (vlevo) a Stefan Edberg. ČTK

Talent roku z ČeskaDvaadvacetiletý český automobilovýjezdec Jan Charouz obdržel v sobotuod mezinárodní federace FIA oceněníTalent roku. Získal ho v konkurencipilotů střední Evropy.

Hledá seléčitelka hvězdFOTBAL Srbské úřady začalyhledat tajemnou ženu, kterápomocí neortodoxních me-tod léčí fotbalisty včetněhvězd anglické Premier Lea-gue. Marijana Kovačevičová,jež využívá například i gelobsahující tekutinu z koň-ské placenty, se starala na-příklad o hvězdu ArsenaluRobina van Persieho neboFranka Lamparda z londýn-ské Chelsea. Reputace zá-zračné léčitelky se šíří ang-lickou ligou jako lavina. DoSrbska už za ní letěli i JossiBenajun, Albert Riera, FabioAurelio a Glen Johnson,všichni z Liverpoolu. Zdra-votní inspektoři si na vystu-dovanou farmakoložku chtě-li posvítit, protože se prý fy-zioterapeutické praxi věnu-je bez licence. Když však na-vštívili za doprovodu policiejejí soukromou kliniku v Bě-lehradu, Kovačevičovou v nínenašli. (čtk)

�� !�� "#��$�$ %��$ �� $�� #! ��$�� $�� & �� '� � ( )! �! �� *+,� �� -��-%# ��./� 01�� +�� 222�-�� -�

�� 3 � 4 �� '�- ,�� 3 � 0�� -3 � 4�5#

6��

�! %

��

��

%��

��$

�%�

%�

� �

�%

��

��

��

�%#

��

� 7!

��%�

�- �

��

��

��

��

��

� �

��

��

��!%�

8

��

�!

��

"�#

$

inzerce

Švédi neměli žádné slitováníBoris Becker se na kurt nedostal, jen dirigoval diváky a dostal tenisovou raketu z dortu


06 prahapondělí 23. listopadu 2009

27cestováníDvě lékárny ve Fakultní nemocnici Motol prodávají od pátku lék Tamiflu na prasečí chřipku pacientům, kteřípřinesou recept od lékaře. Ke stejnému kroku přistoupila také Fakultní nemocnice Královské Vinohrady.

Hejma: Do funkce se vrátímPetr Hejma, kterého ve čtvrtek zastupitelstvo první

městské části překvapivě odvolalo z funkce starosty,nechce boj o vedení radnice vzdát. Chce se vrátit ještě

před volbami do zastupitelstev. Podporují ho prýprezident Václav Klaus a kardinál Miloslav Vlk.

Praha

PROSEK Pizzerie a re-staurace Severka,která se nacházív Praze 9 v ulici Jablo-necká, nabízí nejen dobrý oběd čivečeři v příjemném a stylově ital-ském prostředí, ale je uzpůsobenai potřebám malých návštěvníků.Pro ně je tu připraven speciální dět-ský koutek v nekuřácké místnosti.V něm je pro děti domeček se sklu-zavkou a spoustou hraček, všev prostoru uzavřeném ohrádkou,takže si budete moci v klidu vychut-nat skvělé italské pokrmy. Co se na-

bízených pokrmůtýče, kromě klasic-kého výběru pizzmůžete ochutnat tra-

diční těstoviny, noky, rizota a salá-ty. Pro děti jsou připravená speciál-ní menu, např. jahodové knedlíky,rizoto s kuřecím masem či smaženíkrůtí dinosauři s hranolkami.

Restaurace mimo jiné nabízímožnost pořádání dětských oslav,narozeninových párty, svateb čipromocí. Aktuálně se připravujemikulášská besídka, která proběh-ne 5. prosince. LUCIE ZELINKOVÁ

Provoz letištěochromil požár

RUZYNĚ Letiště v pražské Ru-zyni v sobotu zhruba na dvěa půl hodiny přerušilo pro-voz. Po požáru kabelů v pro-storách řídící věže byl z mís-ta odvětráván kouř a dispe-čeři se mohli vrátit mno-hem později. Podle mluvčíletiště Evy Krejčí se omezenídotklo desítek letů, počet pa-sažérů nedokázala vyčíslit.„Zrušeno bylo deset letů, od-kloněno 17, především na le-tiště v Karlových Varech,Drážďanech a Berlíně,“ uved-la Krejčí. Další desítky linekz Prahy nabíraly zpožděníi během dne. (čtk)

PRAHA Novoroční oslavy bu-dou v Praze zřejmě podob-né jako v minulých letech,finanční krize na ně přílišvelký vliv mít nebude.

Magistrát chystá na Novýrok tradiční ohňostroj, pro-vozovatelé vánočních trhůzase koncert árií z českýchoper. Hlavní silvestrovskéoslavy se odehrají asi na Sta-roměstském náměstí. Vác-lavské náměstí si sice užpůl roku předem zarezervo-vala televize Nova, ta alejako jediná od nákladné sil-vestrovské show kvůli nedo-statku financí ustoupila.

Hlavní město pořádá naNový rok ohňostroj, který

každoročně přilákádesetitisíce Pražanůa návštěvníků měs-ta. Odpálen je vždykrátce po setměníz prostoru Leten-ských sadů. Stej-ně by tomu podlemluvčího magis-trátu JiříhoWolfa mělobýt i tento-krát.

„Novoroč-ní ohňostrojbude státměsto stejnějako v předcho-zích letech. Jaké tobude, zatím tajíme,“

uvedl Wolf. Loni město zasvětelnou show zaplatilo1,5 milionu korun, podleWolfa na ni ale pravidelněpřispívají také pražské ener-getické firmy a Praha platípouze malou část.

Pořadatelé vánočníchtrhů již několik let na Novýrok pořádají odpolední kon-cert árií z českých oper.

Koná se na Sta-r o m ě s t s k é mnáměstí a jeho

protagonistyjsou sbora sólisté Ná-rodního di-v a d l aa Státní

opery Praha. Součástí vánoč-ních trhů bývá v posledníchletech i silvestrovský pro-gram. Jednotlivé pražskéměstské části novoročníoslavy nepořádají.

ŠÁRKA DVOŘÁKOVÁ, čtk

Krátce

LETŇANY Novinky v programu Zele-ná úsporám a nabídku certifikova-ných firem na jednom místě na-jdou letos návštěvníci veletrhuAqua-therm Praha. Největší tuzem-ská akce v oboru technického za-bezpečení budov začne zítra a budeprobíhat do 28. listopadu na výsta-višti v pražských Letňanech.

Na Aqua-therm Praha míří kaž-dý, kdo hledá úspory za teplo, plyna vodu. Novinky z oblasti vytápění,

klimatizace, sanitární a měřicí tech-niky na něm letos představí 330 vy-stavovatelů ze třinácti zemí. Tento-krát je navíc doplní poradenskéstředisko Státního fondu životníhoprostředí, který přiděluje dotacez programu Zelená úsporám.

Jak získat dotace na vytápění čizateplení, budou řešit také přednáš-ky a semináře, jež jsou naplánová-ny jako součást doprovodného pro-gramu Aqua-thermu. (čtk)

Dětský koutek najdetev pizzerii na Proseku

Letos bez NovyMasivní zábavový spektáklna Václavském náměstí seletos neuskuteční.„Výpravného a nákladnéhoSilvestra z Václaváku letospořádat nebudeme.Nemáme na něj dostatekprostředků, které bychommohli uvolnit,“ řekla mluvčíNovy Michaela Fričová.

Změňte plánObčanská sdružení a městské částiDolní Chabry a Suchdol vyzvalymagistrát, aby přestal projednávatúzemní plán. Vadí jim vedenípražského okruhu přes Suchdol.

inzerce

Děti vítány

Krize oslavy nenaruší

Chcete protopit méně?Navštivte Aqua-therm

K Itálii byla Sicílie připojena v roce 1860 Giuseppem Garibaldim. Obyvatelstvo ostrova neneslo připojenípříliš dobře a často propukaly rebélie, které však byly vždy rychle a důsledně potlačeny.

Všechny velké středomoř-ské ostrovy mají spletitouhistorii, kterou po staletíformovaly kultury, jež se nanich na kratší nebo delšídobu uhnízdily. ItalskáSicílie má k tomu všemuještě navíc jeden úchvatnýpřírodní výtvor – největšíevropskou činnou sopku.

PALERMO Hlavní město os-trova se nám trochu přiblí-žilo, když do něj byly nedáv-no zavedeny nové leteckéspoje. Udělejte si sem výlet,dokud globální krize s leto-vými řády zase nějak neza-míchá.

Podzim je tady líbezněvlahý a navíc máte šanci, ževyhlášené památky nebu-dou v dramatickém obleže-ní turistů. V Palermu jsoujako v bohatém sendvičipřes sebe a vedle sebe na-

hromaděny paláce a kated-rály. Máte chuť nechat se za-valit barokem vyvedenýmv bílém mramoru? Takhurá do katedrály Del Gesuči na náměstí Piazza Preto-ria, které tvoří baroknídomy, v jejichž středu trůníobrovská fontána ozdobenáobnaženými sochami. Po in-stalaci v polovině 16. stoletíbylo toto veledílo nazývánokvůli nahotinkám „fontánahanby“. Nedávno byla kaš-na restaurována a je rozhod-ně překrásná.

Já osobně dávám před-

nost úchvatnému díluz doby hlubokého středově-ku. Trochu zazlívám svýmučitelům, že mi zatajili, žeaž sem se dostali Normani,bratříčci Vikingů. PalácZisa, který začal stavět Vi-

lém I. a dokončil ho VilémII., je především obdivuhod-né inženýrské dílo.

Normani se nejspíš přije-li na Sicílii trochu ohřát, aleaby všechno bylo tak ako-rát, vybudovali si ve zmíně-

ném paláci mazaný klimati-zační systém. Prý se inspiro-vali v mezopotamskýcha egyptských stavbách. S po-věstnou germánskou preciz-ností zde byly vybudoványnapříklad průduchy, kterélapaly známý místní vítr sci-rocco, a ten pak byl palá-cem různě usměrňována zvlhčován a tím pádemosvěžován. „Design“ tétoobdivuhodné stavby je by-zantský.

A pak je tu kousek odměsta Moréale – katedrálaa klášter, které jsou nalepe-né na sebe. Podobné obříkomplexy byste v celé Evro-pě napočítali na prstech jed-né ruky.

Kdyby to bylo možné, člo-věk by si tady nejraději leh-nul na vzácnou vykládanoupodlahu a kochal se mozai-kami u stropu. Je jich tadyprý na 600 metrů čtvereč-ních. Když se zbavíte neod-bytných myšlenek, jak jevůbec možné něco takové-ho vyrobit z hlediska čistětechnického, můžete si sezaujetím prohlížet ty napí-navé výjevy. V každém vyob-razení biblických příběhůje tolik napětí, kolik se hodnes nevejde ani do dvaceti-dílného televizního seriálu.

JANA VLKOVÁ

Vydejte se napekelnou horuBez Etny by ostrov zřejměneměl svůj temperamentnínáboj. Zkuste si představit,že hned za humny mátesopku, která se můžekaždou chvíli probratk činnosti. Její vrcholdosahuje 3350 metrů nadmořem a v zimě je běžněpokryt sněhem. Výstupy

jsou poměrně náročné a nevždy je dovoleno se nahoruvydat. Jednou z možnýchtras je ta, která začínáu horské chaty Torre delFilosofo ve výšce přibližně2900 metrů nad mořem.Túra po Etně je trochu jakoprocházka na obří skládceškváry. Nejde se vždy přímodo kopce, ale cesta křižujeúbočí mezi různě velkýmikrátery. Rozhodně váspřekvapí, jaké je tu ticho.Neševelí tu stromy a nejsoutu ani žádná větší zvířata.

Cestování

Sopka Etna v zimě

Sicílie vás překvapí množstvím památek a dochovanou pů-

vodní výzdobou. FOTOTECA ENIT

Šmouhy na tvářisicilské historieVýznamnými destruktivnímiudálostmi v historii Sicíliebyly v roce 1282 Sicilskénešpory. Povstání protifrancouzské vládě bylofinancováno byzantskýmcísařem Michaelem VIII.Oběťmi masakru se stalomnoho tisíc nevinnýchFrancouzů.

Roku 1656 se ostrovunevyhnul mor, který tehdyřádil zejména v Itálii a veŠpanělsku.

A probouzí se CattaniSicílie je často vnímaná jako ostrov plný mafiánů. Tento

negativní obrázek rozšířil po světě mimo jiné kultovníseriál Chobotnice s Michelem Placidem v roli neúplatnéhokomisaře Corrada Cattaniho. Odkaz na toto dílo najdeme

i ve společenské hře Městečko Palermo usíná.

��

�� ! "�#��!��

�� !"#$% �& '()(*+ " �(,-./ �� !0!#$% �& '()(*+ 1 �(,�.

��2�� 303 % 03 3 4#0#��

�� ! �"�� " � �� #�56578+,5 95:3� �" !;! 000$ <+=� �" !41 ;!4

inzerce

Palermo, město pod sopkou


26 televizní programpondělí 23. listopadu 2009

07prahaPražané se mohou těšit na nové plavecké bazény. Magistrát chce co nejdříve začít s dostavbou nedokončeného areáluŠutka v pražské Troji, bazén si chce postavit také Jižní Město, které plánuje vybudovat Vodní svět.

PRAHA Je mu sedmdesát a jeztepilý. Dnes v noci se vydalz Vrchlabí na cestu do Pra-hy. Ano, jedná se o více neždvacetimetrový smrk ztepi-lý, který ozdobí Staroměst-ské náměstí v době adventua vánočních trhů, které začí-nají už v sobotu.

Strom, který byl včera po-kácen, rostl nedaleko tokuřeky Labe, v místě, kde se

do ní vlévá Šindelová strou-ha. Pomohli ho vybírat zá-stupci města Vrchlabí. „Pře-mýšleli jsme, co s ním udě-lat, protože bychom ho mu-seli stejně kvůli riziku po-vodní a poškození blízkéhomostu pokácet. Toto bylonejlepší řešení,“ řekl včerastarosta Vrchlabí Jan Sobot-ka. Se smrkem se přišelsymbolicky rozloučit i pěta-

osmdesátiletý herlíkovickýrodák Jaroslav Prouza.„Jsem rád, že jde do Prahy.Je fajn, že tam bude něcoprávě od nás,“ uvedl.

Na cestu do Prahy vyjelstrom včera ve 22 hodin.Táhl ho pravý americkýtruck. „Byla to jistě zajíma-vá podívaná,“ okomentovalnovinku přepravce MartinŠvestka. ALENA HECHTOVÁ

PRAHA Je tu podzim, a tak jeto opět tady. Výstava s ná-zvem Budoucnost a přítom-nost Prahy 1 otevírá už potřinácté právě dnes své brá-ny všem, kteří se o budouc-nost této městské části zají-mají.

„Každoročním cílem vý-stavy je bilancovat, co se zauplynulý rok v Praze 1 stalonového. A také představitveřejnosti plánované pro-

jekty i vize rozvoje centraměsta. Nejinak tomu budei letos,“ slibuje mluvčí prv-ní městské části AlexandrKoráb. Výstava se uskutečnív prostorách Akademie vědna Národní třídě, dnesv 19 hodin bude slavnostnězahájena.

Otevřena pak bude pocelý týden od 9 do 18 hodinaž do pátku 27. listopadu.Vstupné je zdarma. (ahe)

Na strom gargantuovských rozměrů si museli lesníci přivézt

těžkou techniku. BISON & ROSE

��

��

��

�� !��

�

��

� ��

��

��

��

� � ��

��

"�� # ��

�� $ �� %� � � ��

&'( �� )��

��

�� %�� $ �%��

��% � �� %�� *+�� ,--' .�

%��)� /��%�

Strom k nám přijel z Vrchlabí

Přijďte bilancovatna výstavu Prahy 1

Potřebujete koberce nebo PVC?Ano, tak přijďte do firmy Euro-koberce

U nás vždy nejlevněji.

Euro-koberce s. r. o., www.eurokoberce.cz, info tel.: 606 456 619Praha 9, Hloubětín, Poděbradská 13, tram č.3, zastávka Podkovářská

Příbram, Obecnická 364 , naproti KarzituNymburk, Poděbradská 982 , naproti bývalému ČKD,Mladá Boleslav, Řepov 119 v budově nábytku Řepov

Akce v listopadu prodloužena !!sleva 50 % a více na všechny

stříhané koberce

vybrané bytové koberce zlevněny na69 Kč/m2

(akce platí do vyprodání zásob)

ČT2ČT1

13:30 Rodina a já13:50 McLeodovy

dcery II (21/22)14:35 Doktorka

Quinnová V (11/26)15:25 Simpsonovi XX (11)15:45 Věříš si?16:10 Záhady Toma Wizarda16:25 Zpívánky16:30 Kouzelná školka17:00 AZ-kvíz17:30 Kluci v akci

I tak to jde – vánoč-ní cukroví bez cukru a bílé mouky

17:55 Předpověď počasí18:00 Události v regionech18:25 Černé ovce18:40 Duety ...kolem

dokola18:45 Večerníček19:00 Události19:35 Branky, body, vteřiny19:50 Předpověď počasí

21:00 Na cestěpo Britských Panen-ských ostrovech

21:30 Reportéři ČTKauzy, příběhya rozhovory

22:10 Tajné akce StB (36)Akce VONS

22:30 Světlo z ohněFilm VB/USA (1997)

00:15 Politické spektrum

12:25 Případ pro ombuds-mana (12/16)

12:40 Taxík13:10 Malý televizní

kabaret14:00 Hennings

Haus (4/5)14:15 Olentzero

a kouzelné polínkoAnimovaný fi lm Šp. (2005). Dodávka vánočních dárků pro děti je ohrožena!

15:35 Lovci z mysu Dobré naděje

16:30 Dobrodružství vědy a technikyKomu patří oceány?

17:00 Studio fotbal:SK Sigma Olomouc –FK Teplice

19:45 Zprávy v českém znakovém jazyce

20:00 Hitler a Mussolini (1)20:55 Neznámí hrdinové –

Pohnuté osudy21:25 Krásný ztráty21:55 Neskutečné

historky (7/9)22:30 Události, komentáře23:10 Q23:40 Film point00:35 Evropa za klavírem

09:30 Yellowstonev plamenech

11:15 Tescoma s chutí11:20 Lenssen & spol.

Nebezpečný dárek11:50 Můj přítel Monk IV (1)12:40 Ženatý

se závazky (235)13:10 Walker, Texas

Ranger V (15)Seriál USA (1997)

14:05 Nováčci (13)Krimiseriál Fr.

15:10 Superman IV (15)16:05 Beze stopy V (1)17:00 Odpolední Televizní

noviny, Sportovní noviny, Počasí

17:35 KriminálkaLas Vegas VI (16)

18:30 Ulice (1511, 1512)19:30 Televizní noviny,

Sportovní noviny, Počasí

20:55 VíkendPříběhy štěstí, proher a objevů

21:40 Dr. House V (12)Bez bolesti

22:35 Námořní vyšetřova-cí služba IV (20)Zástěrka

23:30 HurikánFilm USA (2002)

01:10 Novashopping

11:35 Ned a Stacey II (2)Sitcom USA (1996)

12:00 Scéna IIMagazín

12:25 Za stříbrným plátnem

13:10 Kobra 11 VIII (1)Krimiseriál N (2004)

14:05 Kobra 11 VIII (2)15:00 Teleshopping15:20 Hotel

Hansson VI (5)Seriál N (2004)

16:00 Svět šoubyznysuDokument VB

16:25 Jump Street 21 (6)Krimiseriál USA

17:20 Hvězdnábrána IX (11)

18:15 Beze stopy IV (2)Krimiseriál USA

19:05 Beze stopy IV (3)Krimiseriál USA (2005)

21:45 BazénHoror N (2001)

23:30 Show Jerryho Seinfelda VIII (7)SitcomUSA (1996)

00:00 Sexy dívkyod vedle (43)Erot. magazínUSA (2000)

00:30 Konec vysílání

09:55 PolicieHamburk II (3)

10:55 To je vražda, napsala (2)Vražda Sherlocka Holmese (2/2)

11:50 Policie –New York XII (10)

12:45 M.A.S.H. (23)13:20 Sabrina – mladá

čarodějnice VI (13)13:50 Čarodějky II (8)

P3H20. Seriál14:50 Médium II (9)

Klidný život15:50 Růže v bouři

Film N (1999)17:40 Minuty regionu18:00 5 proti 518:55 Zprávy TV Prima;

Sport TV Prima, Počasí

19:35 Chůvak pohledání IV (12)

21:20 Jak se staví senUvádí P. Cejnar

22:25 Myšlenkyzločince III (13)Krimiseriál USA

23:20 Přešlapy (9)Seriál ČR

00:25 Wolff ův revír III (23)Pohřben zaživa. Krimiseriál N

01:25 Volejte Věštce

12:00 JízdaKlipy na odpoledne

13:00 Reportáže Óčko.tvReportážeuplynulého týdne


15:00 DJ divákKlipy na SMSkováa telefonická přání

16:30 SMS melodieZvol si melodiina svůj mobil

17:00 InboxRozhovorse zajímavým hostem

18:00 Miss Praha 2009 Open

18:30 JízdaKlipy na podvečer

19:00 Knokaut20:00 Cz & Sk

České a slovenské klipy

21:30 JízdaKlipy na večer

22:00 Hitzone millenniumNejvětší klipové hity nového milénia + SMS chat

23:00 JízdaKlipy na večer + SMS chat

23:30 No future00:30 Madhouse

NOVA PRIMANOVA CINEMA ÓČKO

20:00 Vyprávěj (13)

Život na inzerát. Nový seriál ČT. Hrají: R. Vojtek,A. Kerestešová,V. Freimanová

20:00 Hitler a Mussolini (1/2)

Příběh nelítostnéhopřátelství dvou diktátorů. Dokument N

20:00 Česko Slovenská SuperStar

Kdo ze šestice fi nalistů dnes večer opustí soutěž?

20:00 Na plný plyn

FilmFr. (2003)

20:00 Hádej, kdo lže?

Zábavná hra s oblíbe-nými tvářemi, ve které platí, že kdo lže, ten hraje. Režie J. Sládek

21:00 Ewa Farna speciál

Půlhodina největších hitů nejen pro všechny fanouškybezplatná linkabezplatná linka

800 606 606

PLASTOVÁ, HLINÍKOVÁOKNA A DVEŘE

7nový komorovýsystém

VÝRAZNÉ SLEVY

www.oknoplastik.cz

inzerce


08 světpondělí 23. listopadu 2009

25kulturní servisNejméně 26 lidí zahynulo a na 250 osob se podařilo zachránit po včerejší nehodě trajektu,který se za silného deště a na rozbouřeném moři potopil u indonéského ostrova Sumatra.

Radost v kosmuAmerického astronauta Randolpha Bresnika

zastihla zpráva o narození dcery v době, kdy plníúkoly na Mezinárodní vesmírné stanici. Pozemní

středisko zprávu o narození pozdrželo, aby seastronaut plně soustředil na svou práci.

Svět

BUKUREŠŤ Pád vlády, nálep-ka nejchudšího státu Evrop-ské unie, hluboká ekonomic-ká recese. To jsou hlavní „lá-kadla“, která nutí Rumunypřijít do volebních místnos-tí a zvolit novou hlavu státu.Podle analytiků je situaceopravdu tristní. Deficit veřej-ných financí asi dosáhne 7,3procenta HDP a pokles eko-nomiky osmi procent.

Mezi favority z dvanáctikandidátů patřili odstupují-cí prezident Traian Basescua bývalý šéf diplomaciea současný předseda senátuMircea Geoana, kteří prošli

první kolem ačkoli nedosáh-ly potřebných padesáti pro-cent hlasů. Druhé volebníklání tak Rumuny čeká6. prosince.

Nového prezidenta čekápředevším obnovení politic-ké stability, aby následněmohla země čerpat půlbilio-nový úvěr od EU, Světovébanky a Mezinárodního mě-nového fondu. Odstupujícíprezident Basescu ještě vče-ra vypsal i referendum o sní-žení počtu poslanců ze 471na 300 a přeměnu dvouko-morového parlamentu najednokomorový. (jc, čtk)

Obama dál vedeWASHINGTON Americký se-nát se včera vyslovil pro za-hájení debaty o historickéreformě zdravotního systé-mu, kterou prosazuje Ba-rack Obama. Je to druhé ví-tězství prezidenta na cestěza reformou. (čtk)

Poctivý JaponecTOKIO Japonský turista do-stal děkovný dopis od sicil-ského městečka Caltagiro-ne za to, že po návratu dovlasti nemeškal a zaplatilpokutu 38 eur za nepovole-né parkování, jehož se přidovolené na Sicílii dopustil.

(čtk)

Rumuni jsou 20 let po pádu komunismu a diktátora Nicolae

Ceaušeska stále nespokojení. REUTERS – BOGDAN CRISTEL

Krátce

Travolta na veřejnostiOd lednové smrti Jetta Travolty se jeho otec Johni rodina poprvé objevili na veřejnosti ve svémdomovském městě Ocala na Floridě. Zúčastnilise promítání Travoltovy nové komedie Old Dogsa pomohli tím shromáždit tisíce dolarů na charitu.

��

��

� �� !"#"$

�� !

% �&'(�) �� (�& ��*

% �� & ��+

% �&�� ) �� ,� ��)��)��

% �&�� ) �� & ��*

% -�� &� �& ��& ��* � ��') ��).��

% �� /�� )��

% ��) �� 0��)�(. 1�� ) � ��2

34�5678 �� '�� 9��'��: "# �� $%%& "%#%%��: '(��)(* +��, ��(*)��-� .�)��)� � $&/"001� ""% %%� ��2�

333#��#��

3�'��; �� ;�� ' ��'*'<=;�� '*.�� 4�)#! $$5 67" "$7 �� 8��#��

IMUNIT® Hlíva ústřičná s Echinaceou jevelmi oblíbený a účinný přírodní přípravek z prémiové řady IMUNIT®, která se vyznačuje ještě silnějším a příznivějším působením na organizmus.

Denní dávka obsahuje 600 mg hlívy a navíc 200 mg echinacei!

IMUNIT®Hlíva ústřičná s Echinaceou pomáhá:

- posilovat imunitu,

- zmírňovat únavu a stimulovat regeneraci organizmu,

- příznivě ovlivňovat správnou činnost tlustého střeva

a trávení.

Cenných účinků hlívy ústřičné využívali již čínští lidovíléčitelé, kteří o ní hovořili jako o houbě, která probouzív člověku životní sílu, pomáhá čistit krev, chránit přednachlazením a utužovat zdraví.

-------------------

-------------------------

----------------------

Imunit®

s EchinaceouHlíva ústricná

PŘÍRODNÍ P R O D U KT

IMUNIT HLÍVAÚSTŘIČNÁ

®

800 555 568 l www.imunit.czŽádejte ve Vaší lékárně.

K dostání v baleních:*IMUNIT® Hlíva ústřičná - 50 + 20 tob. ZDARMA nebo 150 + 60 tob. ZDARMA IMUNIT® Hlívu ústřičnou s Echinaceou - 60 a 180 tobolek

Nyní v každém balení navíc POUKÁZKA 500 Kč na pobyt v lázních!

Nyní akce:40% ZDARMA!*

ZÁZRAK PRÍRODNÍHO LÉCITELSTVÍ!

5 568 l www.imunit.cz

0 tob. ZDARMA

Kč na pobyt v lázních!

!

mu,

eva

dovíouzouzuzííípřed

dopl

něk

stra

vy

inzerce

Rumuni chtějí z krizeNa Balkáně se volil nový prezident. Má za úkol obnovit stabilitu státu

DIVADLA

A STUDIO RUBÍN19.30, House Of Love – Příběhdiscokrále (1)Malostranské nám. 9, Praha,tel. 257 535 188

BRANICKÉ DIVADLO19.00, R. Anderson – Víšpřece, že neslyším, když tečevodaBranická 411/63, Praha,tel. 244 462 779

DISK19.30, M. Bečka a kol. – Třiměsíce prázdninKarlova 26, Praha,tel. 221 111 086

DIVADLO ABC19.00, J. Tätte – TajemnérozcestíVodičkova 28, Praha,tel. 224 217 113

DIVADLO BEZZÁBRADLÍ10.00, Claude Confortes –Maratón19.00, Martin Sherman – KdyžtančilaJungmannova 31, Praha,tel. 224 946 436

DIVADLO KOLOWRAT19.00, M. Durasová – AnglickámilenkaOvocný trh 6, Praha,tel. 224 901 448

DIVADLO KOMEDIE

19.30, O. Bukowski – HostéJungmannova 1, Praha,tel. 224 222 734

DIVADLO MINOR18.00, LiStOVáNí – Myši patřído nebe (Iva Procházková)19.30, LiStOVáNí – Oceánmoře (Alessandro Baricco)18.00, Marimba v MinoruVodičkova 6, Praha,tel. 222 231 351

DIVADLO NAVINOHRADECH19.00, G. Feydeau – Broukv hlavěnáměstí Míru 7, Praha,tel. 224 257 601

DIVADLO NAZÁBRADLÍ19.00, Jean-Luc Lagarce – My,hrdinovéAnenské náměstí 5,Praha,tel. 222 868 868

DIVADLO V CELETNÉ11.30, 19.30, MartinMcDonagh – MrzákinishmaanskýCeletná 17, Praha,tel. 222 326 843

DIVADLO V DLOUHÉ19.00, Kchung Šang-žen –Vějíř s broskvovými květyDlouhá 727/39, Praha,tel. 224 826 795

GONG09.00, 11.00, K. Poláček,O. Lážnovský – Bylo nás pětSokolovská 969/191, Praha,tel. 266 311 629

KC VLTAVSKÁ18.00, Čínská medicína – EvaZimmelováBubenská 1, Praha,tel. 220 879 683

KLUB LÁVKA19.00, Jaroslav Dušek – ČtyřidohodyNovotného lávka 1, Praha,tel. 221 082 288

LA FABRIKA20.00, Rostislav Novák – LaPutykaKomunardů 1001/30, Praha

LATERNA MAGIKA20.00, GraffitiNárodní 4, Praha,tel. 224 931 482

KINA

AERO18.00, District 920.30, ZoufalciBiskupcova 31, Praha,tel. 271 771 349

ATLAS18.30, Ctihodný občan20.00, Lost Highway20.30, Paranormal Activity18.00, Po přečtení spalte16.30, Vánoční koleda 3DSokolovská 1, Praha, tel. 222312 737

BIO OKO18.00, Bollywood v Oku: You,I and Us

Františka Křížka 15, Praha,tel. 233 382 606

EVALD15.00, 17.00, 19.00, Protektor21.00, Rozervaná objetí17.00, 19.00, ZoufalciNárodní 28, Praha,tel. 221 105 225

MODŘANSKÝBIOGRAF20.00, Hlad17.30, 20.00, Pamětnice17.30, Sud prachuU Kina 44/1, Praha,tel. 241 772 832

HUDBA

BALBÍNOVA POETICKÁHOSPŮDKA20.00, Vašek KoubekBalbínova 323/6, Praha,tel. 723 889 143

KLUB 007 STRAHOV19.30, Kartmaggy, Red HotChilli Peppers RevivalChaloupeckého 7, koleje ČVUT,blok 7, Praha,tel. 775 260 071

Centrum FotoŠkoda, Palác Langhans, Vodičkova 37, Praha 1

www.fotoskoda.cz

TÝDEN S FIRMOU 23.-28.11.2009

OLYMPUS FE - 4000 Glamour KitKit obsahuje paměťovou kartu microSD 4GB,šperkovnici, plesové korále a kabelku!

� rozlišení 12.0 mpx � 4x optický zoom

SUPER TIPna vánoční

DÁREK!

3.990,-

inzerce


24 servisa zábava


09světNejméně 26 lidí zahynulo a na 250 osob se podařilo zachránit po včerejší nehodě trajektu,který se za silného deště a na rozbouřeném moři potopil u indonéského ostrova Sumatra.

PAŘÍŽ Francouzi jsou z 82procent proti zákonu, kterýby zakazoval dávat dětemvýprask, jak to požaduje jed-na z pravicových poslan-kyň. Vyplývá to z průzku-mu, který realizoval insti-tut TNS Sofres a jehož vý-sledky včera zveřejnil regio-nální list Dimanche OuestFrance.

Jen 17 procent Francouzůby podpořilo takový zákon,který navrhuje poslankyněvládního Svazu pro lidovéhnutí (UMP) Edwige Antie-rová, povoláním pediatrič-ka.

Polovina respondentů (52procent) uvedla, že výpras-ku je třeba se při výchověpotomků vyhýbat. Naopak45 procent soudí, že vý-prask je nezbytný, protože

se tak dítě učí úctě k autori-tě.

Dětem již nařezalo či jimobčas nařeže 67 procent do-tázaných. Často malé zlobiv-ce bijí však jen dvě procen-ta, 46 procent Francouzůdává výprask ratolestemjen výjimečně, i když jimmnohdy selhávají nervy.

Rada Evropy v roce 2008vyzvala členské státy, abybití dětí zakázaly.

Podle poslankyně Antie-rové tak učinilo již 18 států.„Když Švédsko v roce 1979bití dětí zakázalo, bylo pro-ti tomuto zákazu 70 pro-cent rodičů. Dnes je protijen deset procent,“ tvrdí An-tierová. Čím více je dítěbito, tím je podle poslanky-ně záludnější, agresivnějšía prolhanější. (čtk)

Cirkus V Rusku je možné všechno

V sibiřském Krasnojarsku včera vystoupil cirkus, který měl na programu speciální předsta-

vení – jízdu mědvěda na motorce. REUTERS – ILYA NAYMUSHIN

inzerce

Bít děti? To jepovoleno

Návrat ScorpionsNěmečtí Scorpions se příští rokvydají na světové turné, které bychtěli ukončit v roce 2012.

Kvíz

Film 3 sezóny v pekle seinspiroval osudy EgonaBondyho. Trailer na METRO.CZ

Příběhy ze zvířecího světa

Dnes

6/106/10

Pozítří1010

11119

8

10101010

11111111

7/107/10

6/116/11

10101010

89

KarlovyVary

Ústí n. L.

Liberec Ostrava Zítra

BrnoJihlavaČeské BudějovicePlzeň Olomouc

Hradec Králové

Pardubice

Oblačno, na horách místy, jinde jen ojediněle přeháňky. Přechodně polojasno.UPOZORNĚNÍ: Nárazy větru budou v Čechách dosahovat 50 až 75 km/h, na horách kolem 90 km/h.

4,3

16,1

1947

-16,9

1858

Průměr

Maximum

V roce

Minimum

V roce

Rekordy 23. 11.

Mírná zátěžStupeň zátěže umožňuje běžný denní režim bez omezení, pouze s přihlédnutím k aktuálnímu zdravotnímu stavu.

Bio 1

Ře

šen

í z m

inu

léh

o č

ísla

Sudoku

Víc

e s

i za

hra

jete

na

ww

w.m

etr

o.c

z

1) Letoun Mosquito bojovalve druhé světové válce hlav-ně jako lehký bombardér anoční stíhač. Měl přezdívku:

a) Ocelový zázrakb) Neviditelný zázrakc) Dřevěný zázrak

2) Filozof, zakladatel empiric-ké školy (považuje zkušenostza základ všeho poznání), je:

a) J. Lockeb) F. Baconc) A. Comte

3) Šedesáté páté narozeninyoslavil 7. listopadu italský fot-balový kanonýr Luigi Riva.Nejlepším střelcem byl:

a) dvakrátb) třikrátc) čtyřikrát

4) Slavný šéfkuchař a televiz-ní hvězda Gordon Ramsay je:

a) Britb) Američanc) Belgičan

5) Francouzský herec, produ-cent a režisér Alain Delon senarodil v Paříži roku:

a) 1935b) 1940c) 1945

6) Místo určené k pozorová-ní a vědeckému zkoumáníněkterých přírodních jevů,třeba astronomických, je:

a) observatořb) konzervatořc) laboratoř

7) Druh velkých rozinekz Malé Asie se jmenuje:

a) sultánkyb) emírkyc) smyrnovky

ŘEŠENÍ:1–C,2–A,3–B,4–A,5–A,6–A,7–A

Horoskop na dnešní den

Poskytovatel: E.M.A. Europe s.r.o., pouze pro starší 18 let, 1 min./70 Kč vč. DPH, P. O. Box 14, 110 15 Praha 015

BERAN21/3–20/4

Budete mít možnost před-vést před vlivnými lidmi, co ve vás vězí. Pokud to dobře dopadne, čeká vás odměna.

BÝK21/4–21/5

Nenechte pracovat jen ostat-ní, pracujte i za ně a finanční ohodnocení vás nemine, do-konce už je za dveřmi.

BLÍŽENCI22/5–21/6

Vidíte na svém protějšku, jak je skleslý z posledních udá-lostí. Vaším úkolem bude najít, co by ho nadchlo.

RAK22/6–22/7

Vydejte se na trh nebo na schůzi, kde máte možnost smlouvat, protože to je čin-nost, která vám dnes půjde.

VOLEJTEZDARMA!

Vyberte si z našich zkušených KARTÁŘEK!

Tel.: 800 222 400

LEV23/7–22/8

Kolega, kterého soustavně odmítáte, se jen tak ne-vzdává. Dnes přijde s no-vou dávkou přesvědčovací taktiky.

PANNA23/8–22/9

Studující Panny si budou moct po dnešku vyskočit až do stropu. Své studijní povinnosti se jim podaří splnit.

VÁHY23/9–23/10

Nedělá vám dobře u srdce odmítnout ctitele, ale udělá-te to a s férovým přístupem mu řeknete vše na rovinu.

ŠTÍR24/10–22/11

Sousedé nejsou jen na půj-čování cukru, to zjistíte dnes. Pokud máte nějakého hezkého, tak si zaflirtujete.

STŘELEC23/11–21/12

Jste si vědomi svých chyb a to také dokážete partne-rovi, u nějž jste na chvíli ztratili důvěru. Obnovíte ji.

OTEVŘETE SI CESTU K LEPŠÍ BUDOUCNOSTI! Poradím vám, jak na to!

Astroložka Lindana tel.: 906 706 607

KOZOROH22/12–20/1

S kolegy se domluvíte, že za zvýšení platu budete oro-dovat dohromady, což vám ve výsledku dost pomůže.

VODNÁŘ21/1–20/2

Už dlouho se vám jen tak někdo na první pohled nezalíbil. Dnes se někdo výrazný objeví a hned vás zaujme.

OSUD I VÁM SESLAL DO CESTY LÁSKU! Stále ji

nevidíte? Pomohu vám ji spatřit! Kartářka Soňa

na tel.: 906 706 607

RYBY21/2–20/3

Dnes vás čeká velká změna v zaměstnání. Pro někoho může být neradostná, vám by však měla spíše pomoct.

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

Máte partnerské nebo finanční problémy?Zavolejte mi i vy! Astroložka Kamila!

Tel.: 906 706 607

inzerce



23zábavaSanta Claus zřejmě přestane odpovídat na dopisy. Program americké pošty, ve kterém stovky dobrovolníků odpovídalyna dopisy zaslané do města North Pole na Aljašce, bude omezen. Jeden z pisatelů byl totiž souzen za sexuální delikty.

Roste počet internetovýchstránek, které dokážouanalyzovat váš zpěv a zjistit,jestli to můžete dotáhnoutaž na billboardy.

NEW YORK Před několikalety společnost jménemUPlaya předpovídala závrat-nou kariéru zpěvačce, kterázněla nadějně. Jmenovalase Norah Jones. A komu byměla budoucí držitelka cenGrammy poděkovat? Počíta-či v této firmě.

„Počítač hodnotí zhrubatřicet proměnných, napří-klad harmonii a vývoj akor-dů, a podle toho zjišťuje,zda má píseň potenciál,“ vy-světluje Mike McCready,jedním dechem ale dodává,že výsledek není vždy zaru-čen: „Jsou tu mnohé pro-měnné, které počítač ne-

zná, například to, zda začí-nající umělec nechodí s ně-kým slavným.“

McCready, který pracovalpro společnost UPlaya,když objevila Noru Jones, jenyní výkonným ředitelemMusic XRay, další firmy, kte-rá se specializuje na rozpo-znávání talentu u umělců.

„V počátcích byly na-hrávací společnostihodně podezřívavé.Byly sice zvědavé nanovou technologii,ale nedostatečně siuvědomovaly její po-tenciál,“ říkáMcCready.

Dnes již firma Mu-sic XRay analyzovalapísně šesti tisíců uměl-ců. Talent odhaluje také jižzmíněná UPlaya či Bandme-trics.

Nové technologii všakdělá problémy zjistit, jak sibude vést komplikovanějšískladba. Například slavnouBohemian Rapsody od sku-piny Queen by do hitparádynepustila. Přesto i zavedeníumělci ze zvědavosti nahrá-vají svoje díla na stránkytypu Music XRay.

„Nahrávací společnostiuž nejsou středem hudeb-ního vesmíru,“ prohlašujeMcCready. „Umělci se mo-hou k lidem dostat úplně

jinými kanály, ale musíjim to někdo zprostřed-

kovat. Mnoho poslucha-čů se i díky nám dosta-ne k nové hudbě pod-le svého gusta. Prostě

napíšou, o jaký druh hud-by mají zájem, a hledají,“dodává. ELISABETH BRAW,

Metro World News

Svět zhnusilažižkovská věž

SYDNEY Televizní věž napražském Žižkově je dru-hou nejošklivější stavbouna světě. Vyplývá to z hod-nocení webu VirtualTou-rist, který žebříček deseti ar-chitektonických katastrofsestavil. Editory znechutilyi sochy batolat od DavidaČerného. Ošklivější je prýjen budova Morrisova me-chanického divadla v ame-rickém Baltimoru. (čtk)

Je vysílač chloubou české ar-

chitektury, nebo ne? MAFA

Najdi přesně, co hledáš,

v nové Fotobance ČTK

Nebylo by skvělémít v životě rozšířenévyhledávání?

�� VYHLEDAT

Zkuste talent na webuProč byste měli chodit na SuperStar? Váš potenciál odhalí i internet

��

��

��

��

�� !� "## #"" #""

inzerce


22 mojemetro

PRAHA Kvůli přechodům ne-spokojených klientů kekonkurenci přišly vloni fir-my v Česku o 9,45 miliardykorun. Dalších 9,84 miliar-dy korun představují nedo-končené a nerealizovanétransakce. „U těchto trans-akcí se zákazník rozhodl ná-kup nakonec vůbec nereali-zovat, dokonce ani u kon-kurence. Prostě si řekl, žese bez zboží či služby obe-jde,“ říká Martin Veselka zespolečnosti Genesys.

A tak největšíprovinilci ztráce-jí výrazně víc zá-kazníků. Podlenedávno pro-vedenéhoprůzkumutratí hlav-ně firmyz oblastí

spotřebního zboží, finanč-ních služeb a telekomunika-cí.

„Více než 15 procent dotá-zaných uvedlo, že v loň-

ském roce ode-šli od někte-

ré ze spo-lečnostíz oblastiproduk-

ce spo-třební-

ho zboží.Pro tyto fir-

my

to představuje ušlé tržby vevýši více než 3,1 miliardykorun,“ doplnil Veselka.

Ztrátu utrpěly i firmy po-skytující finanční služby.Vyčíslená je na více než 3miliardy korun. U teleko-munikačních firem se ušlétržby vyšplhaly na 2,8 mili-ardy korun u poskytovatelůpevného připojení a dalších2,4 miliardy u bezdrátové-ho spojení.

Průzkum se zaměřil i nato, jaká skupina Čechů jenejčastěji nespokojená.Ukázalo se, že nejméně čas-to ukončili obchodní vztahzákazníci ve věkovém roz-mezí 27–43 let, a to0,68krát za rok. Naopak

lidé mladší26 let byli

nespokoje-ni a odešli

ke konkurenci nejčastěji –v průměru 0,89krát. „To jenpotvrzuje výsledky loňské-ho průzkumu. I tehdy z nějvyplynulo, že mladší gene-race je velmi citlivá na zá-kaznický servis a špatnoukvalitu netoleruje,“ dodalVeselka. Ze všech věkovýchskupin je prý také nejvíceochotna si za dobré službypřiplatit. ALENA HECHTOVÁ

Nové byty v nabídkách developerů mohou od počátku příštího roku zdražit. Důvodem je zvýšení spodní sazbydaně z přidané hodnoty o jeden procentní bod. Zvýšení cen nevylučuje část z velkých stavitelských firem.

Co štve ČechynejčastějiNeschopnost firem ihnedvyřídit požadavekzákazníka.Špatné samoobslužnéautomaty, v nichž zákazníciuvíznou a bloudív průměru 12 minut.Dlouhé čekání na spojenís operátorem.

každý kus

každý kus

každý kuskaždý kus

PániDámské bundyRůzná provedení a barvy, velikosti: XS-XXL

Děti

Dámy

Nabídkaplatídovyprodánízásob.Prodejpouze

vmnožstvíchběžnýchprodomácnosti.

KiKtextilaNo

n-Food

spol.s.r.o.•KHrušovu2/29

3•10

203

Praha

Najdi si KiK na www.kik-textilien.com

Dětské bundyRůzná provedení,barvy a velikosti

Pánské bundyRůzná provedení,barvy a velikosti

Dámské flísové mikinyRůzné modely, barvy a velikosti

Otevírací doba:pondělí až neděle9.00-20.00 hod.

24. listopadu 2009 v Mladé Boleslavi,Na Radouči, vedle OBINyní i u Vás!

inzerce

Mladí netolerují chybyŠpatná kvalita služeb a nedobrý zákaznický servis lidi štve. Odcházejí

Ku

rzk

oru

ny

Po

ho

nn

éh

mo

tyB

urzy

a a

kcie

€

$

£

Natural

Nafta

Praha(PX 50)

25,90

17,43

28,79

28,33

26,67

0,27%

Šrotovnénejspíš nebudePRAHA Sociální demokraté,kteří doposud prosazovalizavedení šrotovného, už jejvzhledem ke stabilizaci po-ptávky po autech nedoporu-čují. V budoucnu by seovšem k jeho prosazovánímohli vrátit. V pořadu Otáz-ky Václava Moravce to vče-ra řekl místopředseda ČSSDBohuslav Sobotka. (čtk)

Marek Lubert,18 let, student

Štědrý den v úzkém

rodinném kruhu, pak

navštívím příbuzné.

Jakub Chytil,23 let, podnikatel

S rodinou doma v Praze.

Na Silvestra bych vyrazil

někam na chalupu.

Filip Mikšů,16 let, student

Ještě nevím, zda doma,

či na chalupě, ale určitě

s rodinou a nejbližšími.

Mysleme 17. 11.i na budoucnostNejen na minulost, ale takéna budoucnost musímemyslet 17. listopadu.Proto jsem se rozhodl zahá-jit hladovku za dostavbuatomových elektráren.Zvyšující se nezaměstna-nost a narůstající státnídluh je možné částečně vy-rovnat jen aktivitami, kte-ré by tato negativa snížily.Odpad z atomových elektrá-ren není tak nebezpečnýjako přehřátí planety díkyCO2. Je třeba dělat něcopro další generaci, nejenžít ze dne na den. Třídenníhladovku jsem ukončil 19.

listopadu. Doufám, že se kemně příští rok někdo dalšípřidá.

ANTONÍN ŽIŠKA, Brno

Odkud se berounoví milionáři?Mohl by mi pan prezidentVáclav Klaus veřejně odpo-vědět, proč v naší republicenemusí nikdo prokazovat,jak kdokoli přišel ke svýmmnohamilionovým majet-kům? Týká se to hlavně po-listopadových politickýchšpiček, ale i postkomunis-tických „vyšlapaných chod-níčků“. Tohle totiž fungujeve všech kulturních státech

světa. Navíc si pamatuji naslova pana Klause, který porevoluci veřejně prohlásil,že ho nezajímá, odkud sepeníze berou, ale hlavně žejsou. Nepochopitelné!

JOSEF MÜLLER

Děvče,jsi z Brestova ajsem do tebe stá-le zamilován. Žejsi úžasná, já vím.

George

Sandruško,přeji ti moc krásný den veškole! Tvá nejlepší kama-rádka Adélka

Mardošačlen skupiny Tata Bojs

Nevadími, že mo-bilní operá-toři vydělávajíhodně peněz. Co

mají taky dělat jiného, že. A to,že jsou velcí, je prostě fakt. Já jsemtřeba zase malý, a to je taky fakt.Metro, například, je tak středněvelké.Co mi ale vadí, jsou šméčka, kteráse tváří jako korektní. Kdy je všejakoby v pořádku, ale stejně je tov podstatě podraz.Jako tyhle odměny. Máme s Bár-kou stejného operátora (je jedno,jestli je modrý, červený, nebo rů-žový, ono je to vždycky totéž, ma-ximálně v bleděmodrém), tudížstejný bonusový program. Prin-cip je jasný: každý měsíc se námtam za to, že jim solíme, přičtepár bodů. A když se nám jich párnahromadí, tak si můžeme něcopřát.Jenže nedávno se pravidla pozměnila. Už si nemohubody střádat, jak dlouho chci. Když je nevyčerpám, za-

čnou časem zase mizet (pí-šou expirovat, aby to ne-bylo hned tak jasné). Apřesně to se stalo Bárce.Těšila se, že si něco vybe-re, podívala se na výpis, aevery-body byly pryč! Točlověku vezme motivaci.Operátorka jí objasnila,

že na výpisu zřejmě přehlídla větičku „počet bonusbodů s platností do (datum)“. Potom už jsou zřejměmálo platné.Z právního hlediska je určitě vše v pořádku, to mají jis-tě pokryto. Také se asi těžko můžeme domáhat dárků,které nám nadělují „z dobré vůle“. Ale stejně se nemo-hu zbavit dojmu, že je to trochu podraz. Dost pod úro-veň takového obra. Malichernost. Používá podobný fígljako já, když se s kamarády nechci moc dělit napříklado lísková jádra máčená v čokoládě: Počkám si, až buderozběhlý nějaký zajímavý hovor, a potom polohlasněšpitnu: „Dáte si někdo?“ Když se nikdo neozve, řeknusi, co se dá dělat, já vám nabídl, a celý sáček rychlesním.A víto, co je zajímavé? Že mi ty oříšky potom už tolik ne-chutnají. [email protected]

Bonus –pozornost jenpro pozorné

ANKETA:

Kde

budete

trávit vánoční

svátky?

SLADKÝ

vzkaz

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: [email protected]; web: www.metro.cz.Redakce, e-mail: [email protected]. Šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC.Obchodní oddělení, e-mail: [email protected], [email protected], [email protected]. Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400,ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis s. r. o., distribuci v ČD Grand princ. Vychází denně v pracovních dnech.

Čtenáři našeho deníku ve více než 100 městech 4 kontinentů byli přizváni k účasti v letošním ročníku jedné z největších mezinárodních soutěží Metro Global Photo Challenge 2009.

Hlasujte a vyhrajte ceny od partnerů soutěže! Generální sponzor

Foto pro dnešní den: Vostrakova, Česká republika: „Odchod“

www.metro.cz

METRO GLOBAL PHOTO CHALLENGE 2009

„Ale stejně senemohu zbavitdojmu, že je totrochu podraz.“

Pište své názory a pošlete vzkaz svým milým či nemilým na našem webu,nebo e-mailem na [email protected]. Metro si vyhrazuje právo editovat dopisy.

Vzkazy zasílejte i přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ a váš text na číslo 9001106. Cena 1 SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s. Otištění negarantujeme.

Pište nám a hrajte si na www.metro.cz


11finance


12 financepondělí 23. listopadu 2009

21zábavaTradiční zabijačka se stává v České republice stále méně obvyklým jevem. Zatímco v roce 2000 byla hmotnostpři zabijačkách poražených prasat vyčíslena na 75 tisíc tun, v loňském roce to bylo již jen 25 tisíc tun.

LONDÝN Je to dva týdny, cose několik Britů stalo další-mi milionáři. Patřili mezině Les a Samantha Scaddin-govi z Newportu ve Walesua sedm zaměstnanců liver-

poolské pobočky firmyHewlett-Packard včetněteprve devatenáctiletéhoAlexe Parryho.

Vítězové si rozdělí 91 mi-lionů liber (2,606 miliardy

korun). Scaddingovi užmají plány, co s nimi udě-lat. Koupí si Range Rover.Zaměstnanci Hewlett-Pac-kard prozradili, žeodejdou z prá-ce, jedenz nich sichce kou-pit důmv Jižní Ame-rice.

„Výherciloterií pře-mýšlí nad tím,co si budou mocikoupit, ale už se neroz-poznávají ve své nové pozi-ci,“ říká Susan Bradleyová,která poskytuje finanční po-radenství výhercům loterií.

„Každý žijeme podlesvých pravidel a limitů, alekdyž náhle někdo z nás zís-ká větší množství peněz,

jdou tato pravidlastranou. Protodělají výhercičasto hloupos-

ti.“Ve stejné

situaci bylv roce 2002

také Andrew„Jack“ Whita-

ker. Muž ze zá-padní Virginie vy-

hrál jackpot 315 milionůdolarů (dnes asi 5,421 mili-

ardy korun).Poté, co dal velkou sumu

peněz kostelu, do kterého

chodil, a ženě, která muprodala vítězný tiket, olou-pila Whitakera o půl milio-nu dolarů číšnice ze stripbaru. A když pak zemřelakamarádka jeho vnučky napředávkování drogami, jejírodina kvůli tomu žalovalaWhitakera. Dnes je tentomuž nemocný, zruinovanýa má potíže se zákonem.

Podle výzkumu AndrewaOswalda, profesora ekono-mie na Warwick Universi-ty, vás výhra v loterii udělášťastnějšími po dvou ažtřech letech. „Výhry v loteri-ích vedou ke zvýšení dušev-ního zdraví, protože odstra-ňují obavy z finanční nejis-toty,“ říká Oswald. Podleněj jsou ale loterijní lístkypořád špatnou investicí.„V Anglii je míra návratnos-ti minus 50 procent.“

Když přijdou klientik Bradleyové, zůstávají in-kognito v hotelu blízko jejíkanceláře v Palm Beach naFloridě. „Jsou nevyspalí, po-dráždění a paranoidní a hle-dají pomoc,“ popisuje Brad-leyová. ELISABETH BRAW,

Metro World News

Pár důležitýchrad pro výherceNechejte si časna rozmyšlenou, nežzačnete dělat velkározhodnutí.Neměňte vztahy ke svýmblízkým.Najděte si nějakého rádce,který vám pomůže.Něříkejte svým dětem:„Jsme teď bohatí, můžemedělat cokoliv.“

�� !��

�� "��#�� !

" � ��#��$% &'& �� (�� )��$*�� )�*��+�$�, )��

�� -� ��

#*�./� 0�� *$��.�*$��1 �� , ��+ �%2+

)��+.)�� #� #��$ �1

,#��3+�./� 0�� )�� #��4�, )��+.)��5��+2%� ��#� ��1

��./� 0�� )�,3�� +��5�� ,3 0�� ./� 0�$�+�,��+ 0+��$ �-+�1

�� $,��2��+ 0�� ./�,#��3+�5 �� *�$�� ,$�,1

&'& ��,� 6+�$��+� 789:��+�$� ��5 �� #��$� ��; <��,5 �� =��0� 2;�5 ��5 �!5 ��

�/��+�> ��+��?�+�$��+��;��

@@@;��,�;�� $ ��

Cestovatbudeme méněFRANKFURT Cestovní ruchmá zřejmě před sebou dalšíobtížný rok a příjmy z turis-tiky navzdory známkámekonomického oživení ne-porostou. Podle anketyuskutečněné společnostíThe Boston ConsultingGroup (BCG) bude více než40 procent spotřebitelů pocelém světě v příštím rocecestovat méně. „Skuteč-nost, že ekonomika oživu-je, neznamená, že jsmez nejhoršího venku,“ uvedlMartin Köhler z BCG. (čtk)

Výhru utrácejte s rozvahouPAŘÍŽ Bon Jovi dokazují, žeještě nepatří do starého že-leza. Vznikl o nich nedávnodokument Bon Jovi: WhenWe Were Beautiful a navícvydávají nové album.

Jste spolu téměř třicetlet...Richie Sambora: Jsme jakobratři a užíváme si, kdyžpracujeme společně. Mělijsme svoje problémy, ale vy-řešilo se to.

Nové album se jmenujeThe Circle (Kruh). Cítíte sesnad, jako byste obkroužilijednu hudební etapu?Jon Bon Jovi: Ne. Vlastně tonebyl náš nápad, přišla s tímjedna kamarádka, které topřipadalo jako bezvadnýnázev. Pro mě kruh zna-menákonti-nui-tu.

Ve vašich písních je hodněpolitických narážek.J.B.J.: Opatrně optimistickýje song Happy Now, kterýjsme napsali bezprostředněpo zvolení Baracka Obamyprezidentem. Ptáme sev něm, jestli můžeme býtnyní šťastní, ale spíše tamvisí otázka, jestli dokážebýt vším, co slíbil.

Jakou roli hraje u rockeravěk?J.B.J.: Dokud jste schopnídělat muziku, která něcoznamená, můžete být klid-

ně starý. Frank Sinat-ra zpíval a jezdil naturné ještě v osmde-

sáti letech. I když to jáasi dělat nebudu.

R.S.: Umělec přestává dělatumění, až když mu zatlu-čou hřebíky do rakve.Tico Torres: Kreativita do-káže udržet člověka stálemladého.

Velké rockové kapely již

nejsou v kurzu, nepřijdevám?T.T.: Současné klima je prokapely složité. My žijeme hu-debně v přítomnosti. Kdyby-chom ale lpěli na tom, cojsme dělali v osmdesátkách,už bychom tu nebyli.

R.S.: Každá další deska násspojuje s lidmi. Když jstev byznysu tak dlouho, přiná-ší to s sebou určitou rovnová-hu a sebevědomí, ale stejněse ptáte, jak dlouho to ještěpůjde. TALIA SOGHOMONIAN,

Metro Francie

LIVE IN CONCERT

8. 12. 2009

Original Member Maizie William

PO SKONCENÍ LIVE KONCERTU POKRACUJEME VIDEODISKOTÉKOU!°

Michal David

GOLDEN CHRISTMAS 80‘S

HLAVNÍ MEDIÁLNÍ PARTNER

inzerce

��

Bon Jovi chytají druhý dech


20 rozhovor

PRAHA Zhruba pět až šestprocent českých dětí trpíporuchou pozornosti s hy-peraktivitou. Nejen o níjsme si povídali s Petrou Uh-líkovou a Michalem Goet-zem, kteří jsou špičkamiv oboru dětské psychiatriea nedávno na trh uvedliknižní novinku týkající setéto poruchy.

Jaké je léčit dětskou duši?Michal Goetz: Zodpověd-

né. Obecně je dětská psychi-atrie mnohem rozsáhlejšíobor, než se většina lidí do-mnívá. Lidé mívají dětstvízarámované jako stav, kte-rý je bez závažnějších du-ševních nemocí či utrpení.Mají tendenci si takto chrá-nit bezpečnou představua poté jsou překvapeni, koli-ka poruchami se dětský psy-chiatr musí zabývat. Je tozodpovědné i proto, že nelé-číme pouze dítě, ale léčímedítě v rodině, a dotýkámese tak věcí, které bezpro-středně zasahují životyvšech jejích členů.Jak dlouho zná dětská psy-chiatrie hyperaktivitudětí?

M.G. Psychiatrie zná pří-pady dětí, které vykazují po-ruchu pozornosti a hyperak-tivitu, od začátku 20. stole-tí. V roce 1907 britský lékařsir George Frederic Still po-psal skupinu dětí, které senedokázaly srovnat s různý-mi instrukcemi, řády a pra-vidly. A to navzdory faktu,že pocházely z rodin, kdebyla výchově věnována ná-ležitá pozornost. Jeho popisvelmi dobře odpovídátomu, co dnes chápemejako poruchu pozornostis hyperaktivitou.Jak rodiče poznají, že májejich dítě poruchu pozor-nosti s hyperaktivitou?

Petra Uhlíková Konkrét-ní projevy jsou různorodé,pestré. Pod nepozorností semůže skrývat to, že dítě za-pomíná, nechává věc ležettam, kam nepatří, nevšim-ne si detailů v zadání úkolů,nevšimne si posledního za-dání v písemce či těžko na-vazuje kroky u jednodu-chých instrukcí. Napříkladpokud mu matka řekne:„Připrav si tašku do školy“,

pak je to vlastně sled několi-ka desítek malých úkolů,nicméně dítě jednotlivé kro-ky přeskakuje a výsledeknení přiměřený úsilí, kterétomu úkolu věnuje.

M.G. Hyperaktivita zna-mená, že dítě těžko přizpů-sobuje svoji aktivitu poža-davkům situace. Jeho aktivi-ta je zvýšená. Když jsoujeho vrstevníci klidní, takv klidu nevydrží, vrtí se, hra-je si rukama apod. Nebov situaci, kdy děti v mateř-ské školce dokážou jít po-malou chůzí, zároveňs paní učitelkou, pak onopořád někde pobíhá, poska-kuje. Stejně tak to může býtzvýšená hovornost. A koneč-ně o impulzivitě hovořímetehdy, když dítě rychleji jed-ná, než myslí.Jedná se o vrozenou záleži-tost?

M.G. Ano, je to vrozenáporucha. Většinou genetic-ky podložená. Ve zbylýchpřípadech jde o vnější vlivy,které spadají pod komplika-ce v těhotenství. Dítě bylonapříklad vystaveno delší-mu nedostatku kyslíku či zá-važné infekci matky.Jaké jsou léčebné postupya kdo se jimi zabývá? Dáse vůbec tato poruchaléčit?

P.U. Předně je třeba říct,že diagnózu určuje vždy dět-ský psychiatr. Samozřejměpediatři i psychologové po-ruchu často správně pozna-jí, nicméně nepatří do jejichodbornosti, aby ji komplex-ně léčili a aby diagnostikova-li další poruchy, které se s nímohou sdružovat.

M.G. Léčba má tři základ-ní směry. Za prvé edukace,kdy předáváme informacetěm, kteří jsou zodpovědníza výchovu dítěte. Za druhése jedná o farmakoterapii,u níž je prokázáno, že z nímají děti největší prospěch,a za třetí psychoterapie, kdyse na základě rozboru chová-ní dítěte snažíme naléztspouštěče negativního cho-vání a nahradit je spouštěčižádoucího.Mluvili jste o léčbě pomocíléků. Mají nějaké vedlejšíúčinky? Je možné je násled-ně vysadit?

P.U. Každý lék má nějaké

vedlejší účinky. Z dlouhodo-bých studií však máme řaduúdajů o bezpečnosti léčby,vždy se snažíme najít pro pa-cienta lék, u kterého pozitiv-ní efekt výrazně převáží nadmožnými nežádoucími účin-ky. Léky, které nyní používá-me pro léčbu ADHD, upravu-jí pozornost a pomohou pa-cientovi, aby byl schopnýlépe se učit, strukturovatsvou činnost, využít lépesvůj čas, lépe řešit situaceapod.

M.G. Léky, které používá-me, pacienta netlumí, na toje třeba upozornit. Mnoholaiků si to totiž takto před-stavuje, vždyť se bavímeo hyperaktivních dětech. Cí-lem farmakologické léčbyADHD je usnadnit dítěti pře-konávat hendikepující proje-vy nepozornosti a hyperakti-vity, pomoci jim nenasbíratšpatné zkušenosti a naopak

dát šanci učit se těm dob-rým. Vedle toho běží přiroze-ný vývoj, který u určité částidětí může vést k tomu, že užnásledně léky nebudou vů-bec potřebovat.

P.U. Nicméně léky samyten pozitivní vývoj nezařídí,ony jen nastaví určité mož-nosti, které je potřeba nau-čit děti využít.Ovlivňuje rodinné klima,např. když se rodiče rozvá-dějí, intenzitu poruchy?

M.G. Děti s ADHD nejsouvýjimkou, ostré rodinnékonflikty mají neblahý do-pad. Jak moc dítě zasáhnou,závisí také na jeho osobnost-ním založení a existenci nao-pak podpůrných faktorů.V horším případě jsou dětivíce úzkostné, nepozorné,roztržité, nejsou motivova-né, málo spí a jsou emočněv nepohodě. U hyperaktiv-ních dětí se to projeví o to

víc, že tam už je vrozená dis-pozice.

P.U. Navíc to má dopad napéči o dítě. Rodiče se musejíshodnout a dodržovat jed-notný režim. Odměny, tres-ty, zákazy, povolení, tovšechno musí mít jasnáa srozumitelná pravidla. Po-kud to tak není, pak to mápro dítě neblahé následkyna chování.Pokud se rodiče rozhod-nou, že půjdou se svým po-tomkem k psychiatrovi, coje čeká na první schůzce?

P.U. Vstupní pohovor trvázhruba dvě hodiny, kdy sezjišťuje anamnéza, od těles-ného vývoje po psychický. Jetaké potřeba navázat kon-takt s dítětem, které se mi-mochodem na první schůz-ce vůbec nemusí projevit hy-peraktivně.

M.G. Na prvním rozhovo-ru se tedy budeme hlavněptát. Zajímá nás chování dí-těte od útlého věku, doma,v kolektivu apod. A také po-skytneme rodičům racionál-ní informace o možnostechléčby v případě, že by se dia-gnóza této poruchy u jejichdítěte potvrdila. JAN ČERNÝ

O porušePorucha pozornosti s hyper-aktivitou neboli Attentiondeficit hyperactivity disor-der (ADHD) je vývojová po-rucha, kterou charakterizu-je nesoustředěnost, impulzi-vita a hyperaktivita. Postihu-je zhruba 5–6 procent dětí.Přichází se na ni zejménav raném dětství a školnímvěku, může přetrvávat dlou-hodobě.

MUDr. Michal Goetz a MUDr. Petra Uhlíková dokáží poruchu

pozornosti s hyperaktivitou s úspěchem eliminovat. METRO

Přečtěte siPříručkaADHD – Poru-cha pozornos-ti s hyperakti-vitou podáváucelený po-hled na pro-

blematiku tohoto dětskéhoonemocnění. Shrnuje rov-něž možnosti léčby včetněcenných rad, jak zvládattuto poruchu v každoden-ním životě. Více informacíje dostupných na adresewww.galen.cz.

Když dítě nezvládá situaciPorucha pozornosti s hyperaktivitou je častá dětská porucha. Jak ji rozpoznat a léčit?


14 kulturaZadržovaný režisér Roman Polanski nebude dobrovolně souhlasit se svým vydáním do USA, kdeje stíhán za sex s nezletilou v roce 1977. Jeho advokát tvrdí, že byl za svůj přečin již potrestán.

Vokální mág znovu v PrazeZpěvák, jedinečný improvizátor, skladatel

a dirigent Bobby McFerrin se vrací do Prahy, kde22. dubna příštího roku v Kongresovém paláci

představí svůj projekt VOCAbuLarieS.Stejnojmenná nahrávka vyjde v březnu.

Kultura

Tomáš Mašín si už vydobylrenomé jako režisér reklam-ních spotů a videoklipů.3 sezóny v pekle jsou jehohranou prvotinou, kde zúro-čil nabyté zkušenosti. Fil-mem, jenž volně parafrázu-je život Egona Bondyho v le-tech 1947–1949, se takpředstavil jako zralý režisér.

PRAHA Velká škoda, že EgonBondy nestihl své pamětidopsat. Zbylé torzo v podo-bě prvního dílu s lapidár-ním názvem Prvních desetlet naznačilo, že by pestrýživot plný rozporů zapále-ného „marxista levého“(tak se Bondy v jedné básnisám tituloval) přinesl zají-mavé svědectví člověka, kte-rý po brzkém vystřízlivěníz raného okouzlení stalinis-mem přesto celý život koke-toval s marxismem.

Mašín se stejně jako au-tor námětu Lubomír Droz-da nechal touto pro Bondy-ho život formující dobou in-spirovat, a vykreslil tak naosudových momentechnaší historie nadčasový pří-běh o střetu jedince se systé-mem, ale v druhé části i cel-kem fádní milostný příběh.Mašínův debut má skvělouvýpravu, scény z poválečnéPrahy (stejně jako ty z Víd-ně) sugestivně evokují jak

stále přítomný duch předvá-lečné noblesy a elegance,tak nastupující rudý teror.

S trochou nadsázky postu-poval Mašín podobně jakoBernardo Bertolucci ve Sníl-cích. Základní situace – non-konformita a rebelantstvídospívání – se zde také stře-tává s „velkými“ dějinami.Ale analogie s Bertoluccihofilmem se navíc dotýkái hlubší struktury 3 sezónv pekle – oba režiséři dosvých filmů vložili množ-ství odkazů. Ve Snílcích vý-hradně odkazy na filmovádíla, ve 3 sezónách v peklese však předivo citací lomíminimálně do tří směrů.

Mašín v sobě nezapře ab-solventa AVU, jeho obrazo-vé vyjadřování jde do hloub-ky. Hned v úvodu (a závěru)filmu kamera zachycujehlavní postavu Ivana Hein-ze (Kryštof Hádek) ve výsko-cích, které parafrázují sériifotografií Vladimíra Boudní-ka z padesátých let. Tyto

„obrazy bez tíže“ se ve fil-mu stávají metaforou odlou-čenosti od reality – a to jakironickým komentářem le-vicového fanatismu, tak„snílkovského buřičství“.

Podobně zdařilá je pakevokace kultovního filmuTřetí muž Carola Reeda. He-inz do poválečné a válkouponičené Vídně převáží pe-nicilin podobně jako hlavní„hrdina“ Třetího muže.

Přesvědčivě a nenásilnějsou nakonec do filmuvkomponovány také záběryreflektující zjitřenou vní-mavost mladého básníka,které nenásilným způso-bem evokují surrealistic-

kou imaginaci, jak ji známez dobových básní, fotografiínebo koláží („nahé“ figurí-ny z výloh a kusy syrovéhomasa). Nemluvě o detailechv podobě fotografie MilenyJesenské (matka Jany Krejca-rové, jež je skutečným před-obrazem filmové Jany), kri-tik Viktor Lukas (Jan Kraus)v sobě zase spojil hned dvěpostavy – Karla Teiga a Závi-še Kalandru...

Jak již bylo řečeno, Maší-novy 3 sezóny v pekle jsouvyzrálým filmem, který seobrací do nedávné minulos-ti a přináší dobře natočenýnebanální příběh, který jenavíc podpořen skvělýmihereckými výkony v čeles Kryštofem Hádkem a pol-sou herečkou KarolinouGruzskou.

Malými vadami na krásejsou postsynchrony pol-ských herců, které trochuruší. Ale mnohem většímzklamáním je hudba, kteránaprosto konzervativnímzpůsobem dokresluje emoč-ní vyznění jednotlivýchscén a velkou měrou se po-dílí na tom, že se z druhé po-loviny filmu vytratilo sym-patické rebelanství na úkor„dojemné“ love story. Tadyse tvůrci od Bondyho pamě-tí odklonili evidentně špat-ným směrem... ALEŠ MEČÍŘ

Noblesní interiér luxusní kavárny a houstnoucí atmosféra po únoru 1948 – skvělé místo pro

provokaci režimu... Na snímku Ivan Heinz (Kryštof Hádek) a Jana (Karolina Gruzska) FALCON

3 sezóny v peklepremiéra: ve čtvrtekscénář a režie: T. Mašínkamera: K. Oskassonstřih: P. Turynahrají: K. Hádek, K. Gruzska,M. Huba, J. Kraus, T. TyndykČR, 2009, 110 minut

Oprah se rozloučíSlavná americká moderátorkaOprah Winfreyová v roce 2011po 25 letech naposledy odvysílásvou talk show. Závěrečný dílby se měl vysílat 9. září 2011.

NYNÍ NA DVD!První série každé pondělí na novinových stáncích

nebo také na www.iprima.cz.Disk 7 v prodeji od 23. 11.

Zoufalé manželkymůžete také sledovat na Prima televizikaždý čtvrtekve 22.25

©Bu

enaV

ista

Hom

eEn

terta

inmen

t,Inc

.and

Touc

hsto

neTe

levisi

on

EPIZODY14–15

DISK 7K O M P L E T N Í P R V N Í S É R I E

inzerce

Marxist levý ožije na plátně


18 kulturapondělí 23. listopadu 2009

15kulturaPokračování upírské romance Stmívání se tento týden ve Spojených státech nezačalo promítat jen v kinech,ale i do oblékání teenagerů. V kurzu jsou oděvy napodobující vzhled herců, ale i trička s citáty z filmu.

RECENZE Městská divadlapražská tentokrát zabloudi-la do Pobaltí a nabízejí námztvárnění hry estonskéhodramatika Jaana Tätteho Ta-jemná rozcestí neboli Zlatárybka po estonsku. Opět sevšak jedná o nemastnou ne-slanou podívanou, která při-náší zcela jasný obrazo pražské mainstreamovéscéně. Obsazení přitom na-povídá, že by se mohlo jed-nat o velmi příjemný záži-tek: divadelní veterán Ladi-slav Mrkvička, Lucie Perne-tová, která svým výkonemzachránila od totálního fias-ka zpracování Tristanaa Isoldy, a talentovaný Mar-tin Písařík, u něhož by-chom se za pár let mohli do-čkat nadějných ztvárněnívážných rolí.

Premiérový příběh o lás-ce, kterou dokážou přemo-ci peníze, se nesl již od za-čátku ve zhoubně nudnémtempu, které navíc podpo-rovaly zcela nelogické dialo-gy, doplněné překotně sta-věným příběhem. Jeho vr-chol během zhruba dvouhodin vyšuměl do prázdnaa i s takovým pocitem divákodcházel k šatně.

Není třeba se bránit ná-vštěvě divadel kolem Václav-ského náměstí, nicméně tomusí mít smysl. JAN ČERNÝ

ReprízyHra Tajemné rozcestí nebo-li Zlatá rybka po estonsku jek vidění v Divadle ABC23., 28. listopadu2., 21., 28. prosince

Rukavice Michael Jackson ožil v aukční síni Další omylv Divadle ABC

Rukavice Michaela Jacksona, ve které roku 1983 odzpíval píseň Billie Jean, je vystavena

v Hard Rock Cafe na Times Square v New Yorku. Sbírka Jacksonových memorábilií včetně

této rukavice, v níž poprvé tančil „Moonwalk“, je nyní nabízena v aukci. AP – MARY ALTAFFER

Filmy jednotlivců Zubounek v tramvaji a Šedé město a snímky Keramické hry a Ošmataná přání v kategoriiskupinové tvorby získaly v sobotu hlavní ceny v soutěži Očima dětí festivalu Animánie v Plzni.

Zpěvák britské skupinyOasis Liam Gallagheroznámil, že se zbytkemkapely, kterou přednedávnem opustil jehobratr a skladatel Noel,připravuje nové písničky.Deska by mohla spatřitsvětlo světa v poloviněpříštího roku.

LONDÝN V rozhovoru proitalskou MTV sedmatřiceti-letý Liam Gallagher prohlá-sil: „Udělali jsme nějaké de-monahrávky, které jsmeměli u ledu. Po Vánocích by-chom mohli jít do studiaa nahrát to. Album by snadmohlo vyjít v červenci.“

Bratři Noel a Liam Gal-lagherové tvořili páteř kdy-si slavné britpopové kape-ly, která v 90. letech svýmihity jako Wanderwall čiChampagne Supernova kra-lovala evropským hitpará-

dám. V srpnu však staršíz bratrské dvojice překvapi-vě ohlásil, že skupinuopouští, protože už nemů-

že dál s o pět let mladšímsourozencem spolupraco-vat. Noel od té doby nepo-skytl žádné interview a spe-

kuluje se, že připravuje só-lový projekt.

Se zbývajícími členy Oa-sis Gemem Archerem, An-dym Bellem a ZakemStarkeym chce Liam prý vestudiu pracovat trochu ji-nak než za starých dob. „Po-kusím se znovu spojit s no-vou kapelou, s novými pís-němi... Jsem si na milionprocent jistý, že budou lep-ší než Oasis.“

Ti vznikli na začátku 90.let v severoanglickém Man-chesteru a stali se spolu seskupinami Blur a Pulp vůd-čími postavami nové vlnybritského rocku označova-ného jako britpop. Z původ-ní sestavy Oasis až do letoš-ního rozpadu ale vydrželijen bratři Gallagherové.K současnému vztahu s Noe-lem Liam poznamenal:„Mám ho rád, ale právě spo-lu nevycházíme.“ (čtk)

Bratři Noel (vlevo) a Liam Gallagherové tvořili páteř Oasis. Po

Noelově odchodu zůstal z původní sestavy už jen Liam. GETTY

Tata Bojs mířído divadelPARDUBICE V sobotu po pěti-měsíční vynucené pauze za-hájila kapela Tata Bojs v Par-dubicích turné po českýchdivadlech. „Vyklubalo sez vás solidní publikum,“hodnotil atmosféru v sálezpěvák a bubeník MilanCais. Na pódiu se už podru-hé setkali s klasickým dív-čím korejským triem AhnTrio (tvoří ho sestry Angela,Lucia a Maria Ahnovy). Lonispolečně odehráli úspěšnésmetana tour. Dva členy ka-pely provázely poslední mě-síce zdravotní komplikace.Cais havaroval na motorcea skončil v nemocnici. Kyta-rista Vladimír Bár si při fot-bale poranil tři prsty nalevé ruce. Po Pardubicíchbude koncertní turné podnázvem ReTour 09 a s podti-tulem remember novem-ber pokračovat v Novém Ji-číně, Brně, Bratislavě nebov Praze. (čtk)

DARUJTE PŘEDPL ATNÉ! – VYBERTE ČASOPIS: APETIT, NEBO MARIANNE BYDLENÍ

– VYUŽIJTE SLEVU 40 % A OBJEDNEJTE ROČNÍ PŘEDPLATNÉ

– ŘEKNĚTE SI O CERTIFIKÁT A ZABALTE HO JAKO DÁREK

ZAPLATÍTEJEN 359Kč!

AKCE PLATÍDO 7. 12. 2009

Apetit je časopis s chutí psanýi čtený. Jeho čtenáři považujívaření za svou vášeň, zábavui životní styl.

Kód předplatného:AM0912



Marianne Bydlení je jedinýčasopis, který svým čtenářůmpomáhá s proměnamijejich domovů.

Kód předplatného:BM0912

VÁNOČNÍSLEVA40%

VOLEJTE 844 187 188Po–pá, 8–18 hod. Operátorce sdělte kód předplatného.Při objednávce požádejte o zaslání dárkového certifikátu.ČR: Cena hovoru je při volání z mobilu závislá na ceníku vašehooperátora. Při volání z pevné linky je 1,18 Kč (vč. DPH)/1 min.

Podmínky předplatného a bližší informace o udělení souhlasu se zpracováním a užitím vašich osobních údajů jsou na http://www.hf.cz/podminky-hf.php.Všeobecné obchodní podmínky distribuční společnosti Mediaservis jsou na http://www.mediaservis.cz/data/podminky.php.

inzerce

Oasis: deska bez Noela


17kulturaŽivotní osudy klimatologa Pavla Proška, duchovního otce první české vědecké polární stanice, přibližujekniha Jaroslava Čuříka Profesor v Antarktidě. Nyní vychází v nakladatelství Akropolis.

Dánský režisér Lars vonTrier moc dobře ví, jak pra-covat s divákovými emoce-mi. Jeho hra ale rozhodněnení prvoplánovou hříčkou,na její pravidla se totiž vy-platí přistoupit.

RECENZE Trierův nový filmAntikrist si už stihl získatpověst šokujícího díla. Stálese dozvídáme, kde filmvzbudil rozhořčené neboalespoň rozpačité reakce.Až se skoro zapomnělo nato, že je to naprosto výji-mečný film – tedy pokud„hrajete“ s Trierem. Možnáprávě zde lze také hledatpříčinu oněch „rozporupl-ných“ reakcí.

A i když vám některé scé-ny obrátí vnitřnosti narubya do hlavy natlučou hřeby,není nutné se kvůli tomuhned zvedat ze sedačky:noční program Novy si

s tím občas moc nezadá.Trier zkrátka rád provokujea s chutí žene konflikty aždo extrému.

Jak už je u dánského reži-séra zvykem, film je rozčle-něn do několika kapitol. Vý-razně stylizovaný prolog je(stejně jako epilog) natočenčernobíle a Trier v něm kro-mě příkladné lekce exce-lentní filmařiny také „vrh-ne kostky“ a určí „pravidlahry“. To znamená, že se di-vák dozví, že během jednézimní noci tragicky zahy-nul malý chlapec, zatímcojeho rodiče ve stejné chvíliprožívali „malou smrt“ – or-gasmus. A sex a smrt se sta-nou v Antikristovi nerozluč-nými společníky – sex jespojen s vinou. A vina seslastí.

Žena se ze smrti syna ne-může vzpamatovat, a taknakonec odjedou na lesní

samotu, která se jmenujeEden (ano, Trier ani zde ne-šetří symboly a narážkami,které jsou pro jeho styl pří-značné), kde se rozhodnoupro riskantní plán: šokemtraumatizovanou ženu za-čne léčit sám manžel (sho-dou okolností psycholog).Ale situace se jim poté vy-mkne z rukou a ani přírodanení vůči nim „lhostejná“ adoslova ožívá.

Trier možná na konci ne-chá diváka na pochybách, očem že to celé bylo, rozhod-ně nic neservíruje na stříbr-ném podnose (stejně to ni-kdy moc nedělal). To, jak senakonec divák rozhodne sicelý film vyložit, nastavímožná zrcadlo jen jemu.

Po odchodu z kina ale ur-čitě nebudete pochybovat otom, že tak působivé psy-chologické drama se jentak nevidí. ALEŠ MEČÍŘ

Trier ví, jak z diváků vycedit emoce. V Antikristovi k tomu po-

třeboval jen Charlotte Gainsbourg a Willema Dafoea. ARTCAM

Antikristpremiéra: ve čtvrtekscénář, režie: Lars von Trierkamera: A. D. Mantlestřih: A. Mossberg, A. Refnhrají: Charlotte Ga-insbourg, Willem DafoeDán., N, F, Švéd. 2009

inzerce

Antikrist: Sofistikovaná hra


17kulturaŽivotní osudy klimatologa Pavla Proška, duchovního otce první české vědecké polární stanice, přibližujekniha Jaroslava Čuříka Profesor v Antarktidě. Nyní vychází v nakladatelství Akropolis.

Dánský režisér Lars vonTrier moc dobře ví, jak pra-covat s divákovými emoce-mi. Jeho hra ale rozhodněnení prvoplánovou hříčkou,na její pravidla se totiž vy-platí přistoupit.

RECENZE Trierův nový filmAntikrist si už stihl získatpověst šokujícího díla. Stálese dozvídáme, kde filmvzbudil rozhořčené neboalespoň rozpačité reakce.Až se skoro zapomnělo nato, že je to naprosto výji-mečný film – tedy pokud„hrajete“ s Trierem. Možnáprávě zde lze také hledatpříčinu oněch „rozporupl-ných“ reakcí.

A i když vám některé scé-ny obrátí vnitřnosti narubya do hlavy natlučou hřeby,není nutné se kvůli tomuhned zvedat ze sedačky:noční program Novy si

s tím občas moc nezadá.Trier zkrátka rád provokujea s chutí žene konflikty aždo extrému.

Jak už je u dánského reži-séra zvykem, film je rozčle-něn do několika kapitol. Vý-razně stylizovaný prolog je(stejně jako epilog) natočenčernobíle a Trier v něm kro-mě příkladné lekce exce-lentní filmařiny také „vrh-ne kostky“ a určí „pravidlahry“. To znamená, že se di-vák dozví, že během jednézimní noci tragicky zahy-nul malý chlapec, zatímcojeho rodiče ve stejné chvíliprožívali „malou smrt“ – or-gasmus. A sex a smrt se sta-nou v Antikristovi nerozluč-nými společníky – sex jespojen s vinou. A vina seslastí.

Žena se ze smrti syna ne-může vzpamatovat, a taknakonec odjedou na lesní

samotu, která se jmenujeEden (ano, Trier ani zde ne-šetří symboly a narážkami,které jsou pro jeho styl pří-značné), kde se rozhodnoupro riskantní plán: šokemtraumatizovanou ženu za-čne léčit sám manžel (sho-dou okolností psycholog).Ale situace se jim poté vy-mkne z rukou a ani přírodanení vůči nim „lhostejná“ adoslova ožívá.

Trier možná na konci ne-chá diváka na pochybách, očem že to celé bylo, rozhod-ně nic neservíruje na stříbr-ném podnose (stejně to ni-kdy moc nedělal). To, jak senakonec divák rozhodne sicelý film vyložit, nastavímožná zrcadlo jen jemu.

Po odchodu z kina ale ur-čitě nebudete pochybovat otom, že tak působivé psy-chologické drama se jentak nevidí. ALEŠ MEČÍŘ

Trier ví, jak z diváků vycedit emoce. V Antikristovi k tomu po-

třeboval jen Charlotte Gainsbourg a Willema Dafoea. ARTCAM

Antikristpremiéra: ve čtvrtekscénář, režie: Lars von Trierkamera: A. D. Mantlestřih: A. Mossberg, A. Refnhrají: Charlotte Ga-insbourg, Willem DafoeDán., N, F, Švéd. 2009

inzerce

Antikrist: Sofistikovaná hra


18 kulturapondělí 23. listopadu 2009

15kulturaPokračování upírské romance Stmívání se tento týden ve Spojených státech nezačalo promítat jen v kinech,ale i do oblékání teenagerů. V kurzu jsou oděvy napodobující vzhled herců, ale i trička s citáty z filmu.

RECENZE Městská divadlapražská tentokrát zabloudi-la do Pobaltí a nabízejí námztvárnění hry estonskéhodramatika Jaana Tätteho Ta-jemná rozcestí neboli Zlatárybka po estonsku. Opět sevšak jedná o nemastnou ne-slanou podívanou, která při-náší zcela jasný obrazo pražské mainstreamovéscéně. Obsazení přitom na-povídá, že by se mohlo jed-nat o velmi příjemný záži-tek: divadelní veterán Ladi-slav Mrkvička, Lucie Perne-tová, která svým výkonemzachránila od totálního fias-ka zpracování Tristanaa Isoldy, a talentovaný Mar-tin Písařík, u něhož by-chom se za pár let mohli do-čkat nadějných ztvárněnívážných rolí.

Premiérový příběh o lás-ce, kterou dokážou přemo-ci peníze, se nesl již od za-čátku ve zhoubně nudnémtempu, které navíc podpo-rovaly zcela nelogické dialo-gy, doplněné překotně sta-věným příběhem. Jeho vr-chol během zhruba dvouhodin vyšuměl do prázdnaa i s takovým pocitem divákodcházel k šatně.

Není třeba se bránit ná-vštěvě divadel kolem Václav-ského náměstí, nicméně tomusí mít smysl. JAN ČERNÝ

ReprízyHra Tajemné rozcestí nebo-li Zlatá rybka po estonsku jek vidění v Divadle ABC23., 28. listopadu2., 21., 28. prosince

Rukavice Michael Jackson ožil v aukční síni Další omylv Divadle ABC

Rukavice Michaela Jacksona, ve které roku 1983 odzpíval píseň Billie Jean, je vystavena

v Hard Rock Cafe na Times Square v New Yorku. Sbírka Jacksonových memorábilií včetně

této rukavice, v níž poprvé tančil „Moonwalk“, je nyní nabízena v aukci. AP – MARY ALTAFFER

Filmy jednotlivců Zubounek v tramvaji a Šedé město a snímky Keramické hry a Ošmataná přání v kategoriiskupinové tvorby získaly v sobotu hlavní ceny v soutěži Očima dětí festivalu Animánie v Plzni.

Zpěvák britské skupinyOasis Liam Gallagheroznámil, že se zbytkemkapely, kterou přednedávnem opustil jehobratr a skladatel Noel,připravuje nové písničky.Deska by mohla spatřitsvětlo světa v poloviněpříštího roku.

LONDÝN V rozhovoru proitalskou MTV sedmatřiceti-letý Liam Gallagher prohlá-sil: „Udělali jsme nějaké de-monahrávky, které jsmeměli u ledu. Po Vánocích by-chom mohli jít do studiaa nahrát to. Album by snadmohlo vyjít v červenci.“

Bratři Noel a Liam Gal-lagherové tvořili páteř kdy-si slavné britpopové kape-ly, která v 90. letech svýmihity jako Wanderwall čiChampagne Supernova kra-lovala evropským hitpará-

dám. V srpnu však staršíz bratrské dvojice překvapi-vě ohlásil, že skupinuopouští, protože už nemů-

že dál s o pět let mladšímsourozencem spolupraco-vat. Noel od té doby nepo-skytl žádné interview a spe-

kuluje se, že připravuje só-lový projekt.

Se zbývajícími členy Oa-sis Gemem Archerem, An-dym Bellem a ZakemStarkeym chce Liam prý vestudiu pracovat trochu ji-nak než za starých dob. „Po-kusím se znovu spojit s no-vou kapelou, s novými pís-němi... Jsem si na milionprocent jistý, že budou lep-ší než Oasis.“

Ti vznikli na začátku 90.let v severoanglickém Man-chesteru a stali se spolu seskupinami Blur a Pulp vůd-čími postavami nové vlnybritského rocku označova-ného jako britpop. Z původ-ní sestavy Oasis až do letoš-ního rozpadu ale vydrželijen bratři Gallagherové.K současnému vztahu s Noe-lem Liam poznamenal:„Mám ho rád, ale právě spo-lu nevycházíme.“ (čtk)

Bratři Noel (vlevo) a Liam Gallagherové tvořili páteř Oasis. Po

Noelově odchodu zůstal z původní sestavy už jen Liam. GETTY

Tata Bojs mířído divadelPARDUBICE V sobotu po pěti-měsíční vynucené pauze za-hájila kapela Tata Bojs v Par-dubicích turné po českýchdivadlech. „Vyklubalo sez vás solidní publikum,“hodnotil atmosféru v sálezpěvák a bubeník MilanCais. Na pódiu se už podru-hé setkali s klasickým dív-čím korejským triem AhnTrio (tvoří ho sestry Angela,Lucia a Maria Ahnovy). Lonispolečně odehráli úspěšnésmetana tour. Dva členy ka-pely provázely poslední mě-síce zdravotní komplikace.Cais havaroval na motorcea skončil v nemocnici. Kyta-rista Vladimír Bár si při fot-bale poranil tři prsty nalevé ruce. Po Pardubicíchbude koncertní turné podnázvem ReTour 09 a s podti-tulem remember novem-ber pokračovat v Novém Ji-číně, Brně, Bratislavě nebov Praze. (čtk)

DARUJTE PŘEDPL ATNÉ! – VYBERTE ČASOPIS: APETIT, NEBO MARIANNE BYDLENÍ

– VYUŽIJTE SLEVU 40 % A OBJEDNEJTE ROČNÍ PŘEDPLATNÉ

– ŘEKNĚTE SI O CERTIFIKÁT A ZABALTE HO JAKO DÁREK



Apetit je časopis s chutí psanýi čtený. Jeho čtenáři považujívaření za svou vášeň, zábavui životní styl.

Kód předplatného:AM0912



Marianne Bydlení je jedinýčasopis, který svým čtenářůmpomáhá s proměnamijejich domovů.

Kód předplatného:BM0912

VÁNOČNÍSLEVA40%

VOLEJTE 844 187 188Po–pá, 8–18 hod. Operátorce sdělte kód předplatného.Při objednávce požádejte o zaslání dárkového certifikátu.ČR: Cena hovoru je při volání z mobilu závislá na ceníku vašehooperátora. Při volání z pevné linky je 1,18 Kč (vč. DPH)/1 min.

Podmínky předplatného a bližší informace o udělení souhlasu se zpracováním a užitím vašich osobních údajů jsou na http://www.hf.cz/podminky-hf.php.Všeobecné obchodní podmínky distribuční společnosti Mediaservis jsou na http://www.mediaservis.cz/data/podminky.php.

inzerce

Oasis: deska bez Noela


14 kulturaZadržovaný režisér Roman Polanski nebude dobrovolně souhlasit se svým vydáním do USA, kdeje stíhán za sex s nezletilou v roce 1977. Jeho advokát tvrdí, že byl za svůj přečin již potrestán.

Vokální mág znovu v PrazeZpěvák, jedinečný improvizátor, skladatel

a dirigent Bobby McFerrin se vrací do Prahy, kde22. dubna příštího roku v Kongresovém paláci

představí svůj projekt VOCAbuLarieS.Stejnojmenná nahrávka vyjde v březnu.

Kultura

Tomáš Mašín si už vydobylrenomé jako režisér reklam-ních spotů a videoklipů.3 sezóny v pekle jsou jehohranou prvotinou, kde zúro-čil nabyté zkušenosti. Fil-mem, jenž volně parafrázu-je život Egona Bondyho v le-tech 1947–1949, se takpředstavil jako zralý režisér.

PRAHA Velká škoda, že EgonBondy nestihl své pamětidopsat. Zbylé torzo v podo-bě prvního dílu s lapidár-ním názvem Prvních desetlet naznačilo, že by pestrýživot plný rozporů zapále-ného „marxista levého“(tak se Bondy v jedné básnisám tituloval) přinesl zají-mavé svědectví člověka, kte-rý po brzkém vystřízlivěníz raného okouzlení stalinis-mem přesto celý život koke-toval s marxismem.

Mašín se stejně jako au-tor námětu Lubomír Droz-da nechal touto pro Bondy-ho život formující dobou in-spirovat, a vykreslil tak naosudových momentechnaší historie nadčasový pří-běh o střetu jedince se systé-mem, ale v druhé části i cel-kem fádní milostný příběh.Mašínův debut má skvělouvýpravu, scény z poválečnéPrahy (stejně jako ty z Víd-ně) sugestivně evokují jak

stále přítomný duch předvá-lečné noblesy a elegance,tak nastupující rudý teror.

S trochou nadsázky postu-poval Mašín podobně jakoBernardo Bertolucci ve Sníl-cích. Základní situace – non-konformita a rebelantstvídospívání – se zde také stře-tává s „velkými“ dějinami.Ale analogie s Bertoluccihofilmem se navíc dotýkái hlubší struktury 3 sezónv pekle – oba režiséři dosvých filmů vložili množ-ství odkazů. Ve Snílcích vý-hradně odkazy na filmovádíla, ve 3 sezónách v peklese však předivo citací lomíminimálně do tří směrů.

Mašín v sobě nezapře ab-solventa AVU, jeho obrazo-vé vyjadřování jde do hloub-ky. Hned v úvodu (a závěru)filmu kamera zachycujehlavní postavu Ivana Hein-ze (Kryštof Hádek) ve výsko-cích, které parafrázují sériifotografií Vladimíra Boudní-ka z padesátých let. Tyto

„obrazy bez tíže“ se ve fil-mu stávají metaforou odlou-čenosti od reality – a to jakironickým komentářem le-vicového fanatismu, tak„snílkovského buřičství“.

Podobně zdařilá je pakevokace kultovního filmuTřetí muž Carola Reeda. He-inz do poválečné a válkouponičené Vídně převáží pe-nicilin podobně jako hlavní„hrdina“ Třetího muže.

Přesvědčivě a nenásilnějsou nakonec do filmuvkomponovány také záběryreflektující zjitřenou vní-mavost mladého básníka,které nenásilným způso-bem evokují surrealistic-

kou imaginaci, jak ji známez dobových básní, fotografiínebo koláží („nahé“ figurí-ny z výloh a kusy syrovéhomasa). Nemluvě o detailechv podobě fotografie MilenyJesenské (matka Jany Krejca-rové, jež je skutečným před-obrazem filmové Jany), kri-tik Viktor Lukas (Jan Kraus)v sobě zase spojil hned dvěpostavy – Karla Teiga a Závi-še Kalandru...

Jak již bylo řečeno, Maší-novy 3 sezóny v pekle jsouvyzrálým filmem, který seobrací do nedávné minulos-ti a přináší dobře natočenýnebanální příběh, který jenavíc podpořen skvělýmihereckými výkony v čeles Kryštofem Hádkem a pol-sou herečkou KarolinouGruzskou.

Malými vadami na krásejsou postsynchrony pol-ských herců, které trochuruší. Ale mnohem většímzklamáním je hudba, kteránaprosto konzervativnímzpůsobem dokresluje emoč-ní vyznění jednotlivýchscén a velkou měrou se po-dílí na tom, že se z druhé po-loviny filmu vytratilo sym-patické rebelanství na úkor„dojemné“ love story. Tadyse tvůrci od Bondyho pamě-tí odklonili evidentně špat-ným směrem... ALEŠ MEČÍŘ

Noblesní interiér luxusní kavárny a houstnoucí atmosféra po únoru 1948 – skvělé místo pro

provokaci režimu... Na snímku Ivan Heinz (Kryštof Hádek) a Jana (Karolina Gruzska) FALCON

3 sezóny v peklepremiéra: ve čtvrtekscénář a režie: T. Mašínkamera: K. Oskassonstřih: P. Turynahrají: K. Hádek, K. Gruzska,M. Huba, J. Kraus, T. TyndykČR, 2009, 110 minut

Oprah se rozloučíSlavná americká moderátorkaOprah Winfreyová v roce 2011po 25 letech naposledy odvysílásvou talk show. Závěrečný dílby se měl vysílat 9. září 2011.

NYNÍ NA DVD!První série každé pondělí na novinových stáncích

nebo také na www.iprima.cz.Disk 7 v prodeji od 23. 11.

Zoufalé manželkymůžete také sledovat na Prima televizikaždý čtvrtekve 22.25

©Bu

enaV

ista

Hom

eEn

terta

inmen

t,Inc

.and

Touc

hsto

neTe

levisi

on

EPIZODY14–15

DISK 7K O M P L E T N Í P R V N Í S É R I E

inzerce

Marxist levý ožije na plátně


20 rozhovor

PRAHA Zhruba pět až šestprocent českých dětí trpíporuchou pozornosti s hy-peraktivitou. Nejen o níjsme si povídali s Petrou Uh-líkovou a Michalem Goet-zem, kteří jsou špičkamiv oboru dětské psychiatriea nedávno na trh uvedliknižní novinku týkající setéto poruchy.

Jaké je léčit dětskou duši?Michal Goetz: Zodpověd-

né. Obecně je dětská psychi-atrie mnohem rozsáhlejšíobor, než se většina lidí do-mnívá. Lidé mívají dětstvízarámované jako stav, kte-rý je bez závažnějších du-ševních nemocí či utrpení.Mají tendenci si takto chrá-nit bezpečnou představua poté jsou překvapeni, koli-ka poruchami se dětský psy-chiatr musí zabývat. Je tozodpovědné i proto, že nelé-číme pouze dítě, ale léčímedítě v rodině, a dotýkámese tak věcí, které bezpro-středně zasahují životyvšech jejích členů.Jak dlouho zná dětská psy-chiatrie hyperaktivitudětí?

M.G. Psychiatrie zná pří-pady dětí, které vykazují po-ruchu pozornosti a hyperak-tivitu, od začátku 20. stole-tí. V roce 1907 britský lékařsir George Frederic Still po-psal skupinu dětí, které senedokázaly srovnat s různý-mi instrukcemi, řády a pra-vidly. A to navzdory faktu,že pocházely z rodin, kdebyla výchově věnována ná-ležitá pozornost. Jeho popisvelmi dobře odpovídátomu, co dnes chápemejako poruchu pozornostis hyperaktivitou.Jak rodiče poznají, že májejich dítě poruchu pozor-nosti s hyperaktivitou?

Petra Uhlíková Konkrét-ní projevy jsou různorodé,pestré. Pod nepozorností semůže skrývat to, že dítě za-pomíná, nechává věc ležettam, kam nepatří, nevšim-ne si detailů v zadání úkolů,nevšimne si posledního za-dání v písemce či těžko na-vazuje kroky u jednodu-chých instrukcí. Napříkladpokud mu matka řekne:„Připrav si tašku do školy“,

pak je to vlastně sled několi-ka desítek malých úkolů,nicméně dítě jednotlivé kro-ky přeskakuje a výsledeknení přiměřený úsilí, kterétomu úkolu věnuje.

M.G. Hyperaktivita zna-mená, že dítě těžko přizpů-sobuje svoji aktivitu poža-davkům situace. Jeho aktivi-ta je zvýšená. Když jsoujeho vrstevníci klidní, takv klidu nevydrží, vrtí se, hra-je si rukama apod. Nebov situaci, kdy děti v mateř-ské školce dokážou jít po-malou chůzí, zároveňs paní učitelkou, pak onopořád někde pobíhá, poska-kuje. Stejně tak to může býtzvýšená hovornost. A koneč-ně o impulzivitě hovořímetehdy, když dítě rychleji jed-ná, než myslí.Jedná se o vrozenou záleži-tost?

M.G. Ano, je to vrozenáporucha. Většinou genetic-ky podložená. Ve zbylýchpřípadech jde o vnější vlivy,které spadají pod komplika-ce v těhotenství. Dítě bylonapříklad vystaveno delší-mu nedostatku kyslíku či zá-važné infekci matky.Jaké jsou léčebné postupya kdo se jimi zabývá? Dáse vůbec tato poruchaléčit?

P.U. Předně je třeba říct,že diagnózu určuje vždy dět-ský psychiatr. Samozřejměpediatři i psychologové po-ruchu často správně pozna-jí, nicméně nepatří do jejichodbornosti, aby ji komplex-ně léčili a aby diagnostikova-li další poruchy, které se s nímohou sdružovat.

M.G. Léčba má tři základ-ní směry. Za prvé edukace,kdy předáváme informacetěm, kteří jsou zodpovědníza výchovu dítěte. Za druhése jedná o farmakoterapii,u níž je prokázáno, že z nímají děti největší prospěch,a za třetí psychoterapie, kdyse na základě rozboru chová-ní dítěte snažíme naléztspouštěče negativního cho-vání a nahradit je spouštěčižádoucího.Mluvili jste o léčbě pomocíléků. Mají nějaké vedlejšíúčinky? Je možné je násled-ně vysadit?

P.U. Každý lék má nějaké

vedlejší účinky. Z dlouhodo-bých studií však máme řaduúdajů o bezpečnosti léčby,vždy se snažíme najít pro pa-cienta lék, u kterého pozitiv-ní efekt výrazně převáží nadmožnými nežádoucími účin-ky. Léky, které nyní používá-me pro léčbu ADHD, upravu-jí pozornost a pomohou pa-cientovi, aby byl schopnýlépe se učit, strukturovatsvou činnost, využít lépesvůj čas, lépe řešit situaceapod.

M.G. Léky, které používá-me, pacienta netlumí, na toje třeba upozornit. Mnoholaiků si to totiž takto před-stavuje, vždyť se bavímeo hyperaktivních dětech. Cí-lem farmakologické léčbyADHD je usnadnit dítěti pře-konávat hendikepující proje-vy nepozornosti a hyperakti-vity, pomoci jim nenasbíratšpatné zkušenosti a naopak

dát šanci učit se těm dob-rým. Vedle toho běží přiroze-ný vývoj, který u určité částidětí může vést k tomu, že užnásledně léky nebudou vů-bec potřebovat.

P.U. Nicméně léky samyten pozitivní vývoj nezařídí,ony jen nastaví určité mož-nosti, které je potřeba nau-čit děti využít.Ovlivňuje rodinné klima,např. když se rodiče rozvá-dějí, intenzitu poruchy?

M.G. Děti s ADHD nejsouvýjimkou, ostré rodinnékonflikty mají neblahý do-pad. Jak moc dítě zasáhnou,závisí také na jeho osobnost-ním založení a existenci nao-pak podpůrných faktorů.V horším případě jsou dětivíce úzkostné, nepozorné,roztržité, nejsou motivova-né, málo spí a jsou emočněv nepohodě. U hyperaktiv-ních dětí se to projeví o to

víc, že tam už je vrozená dis-pozice.

P.U. Navíc to má dopad napéči o dítě. Rodiče se musejíshodnout a dodržovat jed-notný režim. Odměny, tres-ty, zákazy, povolení, tovšechno musí mít jasnáa srozumitelná pravidla. Po-kud to tak není, pak to mápro dítě neblahé následkyna chování.Pokud se rodiče rozhod-nou, že půjdou se svým po-tomkem k psychiatrovi, coje čeká na první schůzce?

P.U. Vstupní pohovor trvázhruba dvě hodiny, kdy sezjišťuje anamnéza, od těles-ného vývoje po psychický. Jetaké potřeba navázat kon-takt s dítětem, které se mi-mochodem na první schůz-ce vůbec nemusí projevit hy-peraktivně.

M.G. Na prvním rozhovo-ru se tedy budeme hlavněptát. Zajímá nás chování dí-těte od útlého věku, doma,v kolektivu apod. A také po-skytneme rodičům racionál-ní informace o možnostechléčby v případě, že by se dia-gnóza této poruchy u jejichdítěte potvrdila. JAN ČERNÝ

O porušePorucha pozornosti s hyper-aktivitou neboli Attentiondeficit hyperactivity disor-der (ADHD) je vývojová po-rucha, kterou charakterizu-je nesoustředěnost, impulzi-vita a hyperaktivita. Postihu-je zhruba 5–6 procent dětí.Přichází se na ni zejménav raném dětství a školnímvěku, může přetrvávat dlou-hodobě.

MUDr. Michal Goetz a MUDr. Petra Uhlíková dokáží poruchu

pozornosti s hyperaktivitou s úspěchem eliminovat. METRO

Přečtěte siPříručkaADHD – Poru-cha pozornos-ti s hyperakti-vitou podáváucelený po-hled na pro-

blematiku tohoto dětskéhoonemocnění. Shrnuje rov-něž možnosti léčby včetněcenných rad, jak zvládattuto poruchu v každoden-ním životě. Více informacíje dostupných na adresewww.galen.cz.

Když dítě nezvládá situaciPorucha pozornosti s hyperaktivitou je častá dětská porucha. Jak ji rozpoznat a léčit?


12 financepondělí 23. listopadu 2009

21zábavaTradiční zabijačka se stává v České republice stále méně obvyklým jevem. Zatímco v roce 2000 byla hmotnostpři zabijačkách poražených prasat vyčíslena na 75 tisíc tun, v loňském roce to bylo již jen 25 tisíc tun.

LONDÝN Je to dva týdny, cose několik Britů stalo další-mi milionáři. Patřili mezině Les a Samantha Scaddin-govi z Newportu ve Walesua sedm zaměstnanců liver-

poolské pobočky firmyHewlett-Packard včetněteprve devatenáctiletéhoAlexe Parryho.

Vítězové si rozdělí 91 mi-lionů liber (2,606 miliardy

korun). Scaddingovi užmají plány, co s nimi udě-lat. Koupí si Range Rover.Zaměstnanci Hewlett-Pac-kard prozradili, žeodejdou z prá-ce, jedenz nich sichce kou-pit důmv Jižní Ame-rice.

„Výherciloterií pře-mýšlí nad tím,co si budou mocikoupit, ale už se neroz-poznávají ve své nové pozi-ci,“ říká Susan Bradleyová,která poskytuje finanční po-radenství výhercům loterií.

„Každý žijeme podlesvých pravidel a limitů, alekdyž náhle někdo z nás zís-ká větší množství peněz,

jdou tato pravidlastranou. Protodělají výhercičasto hloupos-

ti.“Ve stejné

situaci bylv roce 2002

také Andrew„Jack“ Whita-

ker. Muž ze zá-padní Virginie vy-

hrál jackpot 315 milionůdolarů (dnes asi 5,421 mili-

ardy korun).Poté, co dal velkou sumu

peněz kostelu, do kterého

chodil, a ženě, která muprodala vítězný tiket, olou-pila Whitakera o půl milio-nu dolarů číšnice ze stripbaru. A když pak zemřelakamarádka jeho vnučky napředávkování drogami, jejírodina kvůli tomu žalovalaWhitakera. Dnes je tentomuž nemocný, zruinovanýa má potíže se zákonem.

Podle výzkumu AndrewaOswalda, profesora ekono-mie na Warwick Universi-ty, vás výhra v loterii udělášťastnějšími po dvou ažtřech letech. „Výhry v loteri-ích vedou ke zvýšení dušev-ního zdraví, protože odstra-ňují obavy z finanční nejis-toty,“ říká Oswald. Podleněj jsou ale loterijní lístkypořád špatnou investicí.„V Anglii je míra návratnos-ti minus 50 procent.“

Když přijdou klientik Bradleyové, zůstávají in-kognito v hotelu blízko jejíkanceláře v Palm Beach naFloridě. „Jsou nevyspalí, po-dráždění a paranoidní a hle-dají pomoc,“ popisuje Brad-leyová. ELISABETH BRAW,

Metro World News

Pár důležitýchrad pro výherceNechejte si časna rozmyšlenou, nežzačnete dělat velkározhodnutí.Neměňte vztahy ke svýmblízkým.Najděte si nějakého rádce,který vám pomůže.Něříkejte svým dětem:„Jsme teď bohatí, můžemedělat cokoliv.“

�� !��

�� "��#�� !

" � ��#��$% &'& �� (�� )��$*�� )�*��+�$�, )��

�� -� ��

#*�./� 0�� *$��.�*$��1 �� , ��+ �%2+

)��+.)�� #� #��$ �1

,#��3+�./� 0�� )�� #��4�, )��+.)��5��+2%� ��#� ��1

��./� 0�� )�,3�� +��5�� ,3 0�� ./� 0�$�+�,��+ 0+��$ �-+�1

�� $,��2��+ 0�� ./�,#��3+�5 �� *�$�� ,$�,1

&'& ��,� 6+�$��+� 789:��+�$� ��5 �� #��$� ��; <��,5 �� =��0� 2;�5 ��5 �!5 ��

�/��+�> ��+��?�+�$��+��;��

@@@;��,�;�� $ ��

Cestovatbudeme méněFRANKFURT Cestovní ruchmá zřejmě před sebou dalšíobtížný rok a příjmy z turis-tiky navzdory známkámekonomického oživení ne-porostou. Podle anketyuskutečněné společnostíThe Boston ConsultingGroup (BCG) bude více než40 procent spotřebitelů pocelém světě v příštím rocecestovat méně. „Skuteč-nost, že ekonomika oživu-je, neznamená, že jsmez nejhoršího venku,“ uvedlMartin Köhler z BCG. (čtk)

Výhru utrácejte s rozvahouPAŘÍŽ Bon Jovi dokazují, žeještě nepatří do starého že-leza. Vznikl o nich nedávnodokument Bon Jovi: WhenWe Were Beautiful a navícvydávají nové album.

Jste spolu téměř třicetlet...Richie Sambora: Jsme jakobratři a užíváme si, kdyžpracujeme společně. Mělijsme svoje problémy, ale vy-řešilo se to.

Nové album se jmenujeThe Circle (Kruh). Cítíte sesnad, jako byste obkroužilijednu hudební etapu?Jon Bon Jovi: Ne. Vlastně tonebyl náš nápad, přišla s tímjedna kamarádka, které topřipadalo jako bezvadnýnázev. Pro mě kruh zna-menákonti-nui-tu.

Ve vašich písních je hodněpolitických narážek.J.B.J.: Opatrně optimistickýje song Happy Now, kterýjsme napsali bezprostředněpo zvolení Baracka Obamyprezidentem. Ptáme sev něm, jestli můžeme býtnyní šťastní, ale spíše tamvisí otázka, jestli dokážebýt vším, co slíbil.

Jakou roli hraje u rockeravěk?J.B.J.: Dokud jste schopnídělat muziku, která něcoznamená, můžete být klid-

ně starý. Frank Sinat-ra zpíval a jezdil naturné ještě v osmde-

sáti letech. I když to jáasi dělat nebudu.

R.S.: Umělec přestává dělatumění, až když mu zatlu-čou hřebíky do rakve.Tico Torres: Kreativita do-káže udržet člověka stálemladého.

Velké rockové kapely již

nejsou v kurzu, nepřijdevám?T.T.: Současné klima je prokapely složité. My žijeme hu-debně v přítomnosti. Kdyby-chom ale lpěli na tom, cojsme dělali v osmdesátkách,už bychom tu nebyli.

R.S.: Každá další deska násspojuje s lidmi. Když jstev byznysu tak dlouho, přiná-ší to s sebou určitou rovnová-hu a sebevědomí, ale stejněse ptáte, jak dlouho to ještěpůjde. TALIA SOGHOMONIAN,

Metro Francie

LIVE IN CONCERT

8. 12. 2009

Original Member Maizie William

PO SKONCENÍ LIVE KONCERTU POKRACUJEME VIDEODISKOTÉKOU!°

Michal David

GOLDEN CHRISTMAS 80‘S

HLAVNÍ MEDIÁLNÍ PARTNER

inzerce

��

Bon Jovi chytají druhý dech


22 mojemetro

PRAHA Kvůli přechodům ne-spokojených klientů kekonkurenci přišly vloni fir-my v Česku o 9,45 miliardykorun. Dalších 9,84 miliar-dy korun představují nedo-končené a nerealizovanétransakce. „U těchto trans-akcí se zákazník rozhodl ná-kup nakonec vůbec nereali-zovat, dokonce ani u kon-kurence. Prostě si řekl, žese bez zboží či služby obe-jde,“ říká Martin Veselka zespolečnosti Genesys.

A tak největšíprovinilci ztráce-jí výrazně víc zá-kazníků. Podlenedávno pro-vedenéhoprůzkumutratí hlav-ně firmyz oblastí

spotřebního zboží, finanč-ních služeb a telekomunika-cí.

„Více než 15 procent dotá-zaných uvedlo, že v loň-

ském roce ode-šli od někte-

ré ze spo-lečnostíz oblastiproduk-

ce spo-třební-

ho zboží.Pro tyto fir-

my

to představuje ušlé tržby vevýši více než 3,1 miliardykorun,“ doplnil Veselka.

Ztrátu utrpěly i firmy po-skytující finanční služby.Vyčíslená je na více než 3miliardy korun. U teleko-munikačních firem se ušlétržby vyšplhaly na 2,8 mili-ardy korun u poskytovatelůpevného připojení a dalších2,4 miliardy u bezdrátové-ho spojení.

Průzkum se zaměřil i nato, jaká skupina Čechů jenejčastěji nespokojená.Ukázalo se, že nejméně čas-to ukončili obchodní vztahzákazníci ve věkovém roz-mezí 27–43 let, a to0,68krát za rok. Naopak

lidé mladší26 let byli

nespokoje-ni a odešli

ke konkurenci nejčastěji –v průměru 0,89krát. „To jenpotvrzuje výsledky loňské-ho průzkumu. I tehdy z nějvyplynulo, že mladší gene-race je velmi citlivá na zá-kaznický servis a špatnoukvalitu netoleruje,“ dodalVeselka. Ze všech věkovýchskupin je prý také nejvíceochotna si za dobré službypřiplatit. ALENA HECHTOVÁ

Nové byty v nabídkách developerů mohou od počátku příštího roku zdražit. Důvodem je zvýšení spodní sazbydaně z přidané hodnoty o jeden procentní bod. Zvýšení cen nevylučuje část z velkých stavitelských firem.

Co štve ČechynejčastějiNeschopnost firem ihnedvyřídit požadavekzákazníka.Špatné samoobslužnéautomaty, v nichž zákazníciuvíznou a bloudív průměru 12 minut.Dlouhé čekání na spojenís operátorem.

každý kus

každý kus

každý kuskaždý kus

PániDámské bundyRůzná provedení a barvy, velikosti: XS-XXL

Děti

Dámy

Nabídkaplatídovyprodánízásob.Prodejpouze

vmnožstvíchběžnýchprodomácnosti.

KiKtextilaNo

n-Food

spol.s.r.o.•KHrušovu2/29

3•10

203

Praha

Najdi si KiK na www.kik-textilien.com

Dětské bundyRůzná provedení,barvy a velikosti

Pánské bundyRůzná provedení,barvy a velikosti

Dámské flísové mikinyRůzné modely, barvy a velikosti

Otevírací doba:pondělí až neděle9.00-20.00 hod.

24. listopadu 2009 v Mladé Boleslavi,Na Radouči, vedle OBINyní i u Vás!

inzerce

Mladí netolerují chybyŠpatná kvalita služeb a nedobrý zákaznický servis lidi štve. Odcházejí

Ku

rzk

oru

ny

Po

ho

nn

éh

mo

tyB

urzy

a a

kcie

€

$

£

Natural

Nafta

Praha(PX 50)

25,90

17,43

28,79

28,33

26,67

0,27%

Šrotovnénejspíš nebudePRAHA Sociální demokraté,kteří doposud prosazovalizavedení šrotovného, už jejvzhledem ke stabilizaci po-ptávky po autech nedoporu-čují. V budoucnu by seovšem k jeho prosazovánímohli vrátit. V pořadu Otáz-ky Václava Moravce to vče-ra řekl místopředseda ČSSDBohuslav Sobotka. (čtk)

Marek Lubert,18 let, student

Štědrý den v úzkém

rodinném kruhu, pak

navštívím příbuzné.

Jakub Chytil,23 let, podnikatel

S rodinou doma v Praze.

Na Silvestra bych vyrazil

někam na chalupu.

Filip Mikšů,16 let, student

Ještě nevím, zda doma,

či na chalupě, ale určitě

s rodinou a nejbližšími.

Mysleme 17. 11.i na budoucnostNejen na minulost, ale takéna budoucnost musímemyslet 17. listopadu.Proto jsem se rozhodl zahá-jit hladovku za dostavbuatomových elektráren.Zvyšující se nezaměstna-nost a narůstající státnídluh je možné částečně vy-rovnat jen aktivitami, kte-ré by tato negativa snížily.Odpad z atomových elektrá-ren není tak nebezpečnýjako přehřátí planety díkyCO2. Je třeba dělat něcopro další generaci, nejenžít ze dne na den. Třídenníhladovku jsem ukončil 19.

listopadu. Doufám, že se kemně příští rok někdo dalšípřidá.

ANTONÍN ŽIŠKA, Brno

Odkud se berounoví milionáři?Mohl by mi pan prezidentVáclav Klaus veřejně odpo-vědět, proč v naší republicenemusí nikdo prokazovat,jak kdokoli přišel ke svýmmnohamilionovým majet-kům? Týká se to hlavně po-listopadových politickýchšpiček, ale i postkomunis-tických „vyšlapaných chod-níčků“. Tohle totiž fungujeve všech kulturních státech

světa. Navíc si pamatuji naslova pana Klause, který porevoluci veřejně prohlásil,že ho nezajímá, odkud sepeníze berou, ale hlavně žejsou. Nepochopitelné!

JOSEF MÜLLER

Děvče,jsi z Brestova ajsem do tebe stá-le zamilován. Žejsi úžasná, já vím.

George

Sandruško,přeji ti moc krásný den veškole! Tvá nejlepší kama-rádka Adélka

Mardošačlen skupiny Tata Bojs

Nevadími, že mo-bilní operá-toři vydělávajíhodně peněz. Co

mají taky dělat jiného, že. A to,že jsou velcí, je prostě fakt. Já jsemtřeba zase malý, a to je taky fakt.Metro, například, je tak středněvelké.Co mi ale vadí, jsou šméčka, kteráse tváří jako korektní. Kdy je všejakoby v pořádku, ale stejně je tov podstatě podraz.Jako tyhle odměny. Máme s Bár-kou stejného operátora (je jedno,jestli je modrý, červený, nebo rů-žový, ono je to vždycky totéž, ma-ximálně v bleděmodrém), tudížstejný bonusový program. Prin-cip je jasný: každý měsíc se námtam za to, že jim solíme, přičtepár bodů. A když se nám jich párnahromadí, tak si můžeme něcopřát.Jenže nedávno se pravidla pozměnila. Už si nemohubody střádat, jak dlouho chci. Když je nevyčerpám, za-

čnou časem zase mizet (pí-šou expirovat, aby to ne-bylo hned tak jasné). Apřesně to se stalo Bárce.Těšila se, že si něco vybe-re, podívala se na výpis, aevery-body byly pryč! Točlověku vezme motivaci.Operátorka jí objasnila,

že na výpisu zřejmě přehlídla větičku „počet bonusbodů s platností do (datum)“. Potom už jsou zřejměmálo platné.Z právního hlediska je určitě vše v pořádku, to mají jis-tě pokryto. Také se asi těžko můžeme domáhat dárků,které nám nadělují „z dobré vůle“. Ale stejně se nemo-hu zbavit dojmu, že je to trochu podraz. Dost pod úro-veň takového obra. Malichernost. Používá podobný fígljako já, když se s kamarády nechci moc dělit napříklado lísková jádra máčená v čokoládě: Počkám si, až buderozběhlý nějaký zajímavý hovor, a potom polohlasněšpitnu: „Dáte si někdo?“ Když se nikdo neozve, řeknusi, co se dá dělat, já vám nabídl, a celý sáček rychlesním.A víto, co je zajímavé? Že mi ty oříšky potom už tolik ne-chutnají. [email protected]

Bonus –pozornost jenpro pozorné

ANKETA:

Kde

budete

trávit vánoční

svátky?

SLADKÝ

vzkaz

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: [email protected]; web: www.metro.cz.Redakce, e-mail: [email protected]. Šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC.Obchodní oddělení, e-mail: [email protected], [email protected], [email protected]. Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400,ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis s. r. o., distribuci v ČD Grand princ. Vychází denně v pracovních dnech.

Čtenáři našeho deníku ve více než 100 městech 4 kontinentů byli přizváni k účasti v letošním ročníku jedné z největších mezinárodních soutěží Metro Global Photo Challenge 2009.

Hlasujte a vyhrajte ceny od partnerů soutěže! Generální sponzor

Foto pro dnešní den: Vostrakova, Česká republika: „Odchod“

www.metro.cz

METRO GLOBAL PHOTO CHALLENGE 2009

„Ale stejně senemohu zbavitdojmu, že je totrochu podraz.“

Pište své názory a pošlete vzkaz svým milým či nemilým na našem webu,nebo e-mailem na [email protected]. Metro si vyhrazuje právo editovat dopisy.

Vzkazy zasílejte i přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ a váš text na číslo 9001106. Cena 1 SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s. Otištění negarantujeme.

Pište nám a hrajte si na www.metro.cz


11finance



23zábavaSanta Claus zřejmě přestane odpovídat na dopisy. Program americké pošty, ve kterém stovky dobrovolníků odpovídalyna dopisy zaslané do města North Pole na Aljašce, bude omezen. Jeden z pisatelů byl totiž souzen za sexuální delikty.

Roste počet internetovýchstránek, které dokážouanalyzovat váš zpěv a zjistit,jestli to můžete dotáhnoutaž na billboardy.

NEW YORK Před několikalety společnost jménemUPlaya předpovídala závrat-nou kariéru zpěvačce, kterázněla nadějně. Jmenovalase Norah Jones. A komu byměla budoucí držitelka cenGrammy poděkovat? Počíta-či v této firmě.

„Počítač hodnotí zhrubatřicet proměnných, napří-klad harmonii a vývoj akor-dů, a podle toho zjišťuje,zda má píseň potenciál,“ vy-světluje Mike McCready,jedním dechem ale dodává,že výsledek není vždy zaru-čen: „Jsou tu mnohé pro-měnné, které počítač ne-

zná, například to, zda začí-nající umělec nechodí s ně-kým slavným.“

McCready, který pracovalpro společnost UPlaya,když objevila Noru Jones, jenyní výkonným ředitelemMusic XRay, další firmy, kte-rá se specializuje na rozpo-znávání talentu u umělců.

„V počátcích byly na-hrávací společnostihodně podezřívavé.Byly sice zvědavé nanovou technologii,ale nedostatečně siuvědomovaly její po-tenciál,“ říkáMcCready.

Dnes již firma Mu-sic XRay analyzovalapísně šesti tisíců uměl-ců. Talent odhaluje také jižzmíněná UPlaya či Bandme-trics.

Nové technologii všakdělá problémy zjistit, jak sibude vést komplikovanějšískladba. Například slavnouBohemian Rapsody od sku-piny Queen by do hitparádynepustila. Přesto i zavedeníumělci ze zvědavosti nahrá-vají svoje díla na stránkytypu Music XRay.

„Nahrávací společnostiuž nejsou středem hudeb-ního vesmíru,“ prohlašujeMcCready. „Umělci se mo-hou k lidem dostat úplně

jinými kanály, ale musíjim to někdo zprostřed-

kovat. Mnoho poslucha-čů se i díky nám dosta-ne k nové hudbě pod-le svého gusta. Prostě

napíšou, o jaký druh hud-by mají zájem, a hledají,“dodává. ELISABETH BRAW,

Metro World News

Svět zhnusilažižkovská věž

SYDNEY Televizní věž napražském Žižkově je dru-hou nejošklivější stavbouna světě. Vyplývá to z hod-nocení webu VirtualTou-rist, který žebříček deseti ar-chitektonických katastrofsestavil. Editory znechutilyi sochy batolat od DavidaČerného. Ošklivější je prýjen budova Morrisova me-chanického divadla v ame-rickém Baltimoru. (čtk)

Je vysílač chloubou české ar-

chitektury, nebo ne? MAFA

Najdi přesně, co hledáš,

v nové Fotobance ČTK

Nebylo by skvělémít v životě rozšířenévyhledávání?

�� VYHLEDAT

Zkuste talent na webuProč byste měli chodit na SuperStar? Váš potenciál odhalí i internet

��

��

��

��

�� !� "## #"" #""

inzerce


24 servisa zábava


09světNejméně 26 lidí zahynulo a na 250 osob se podařilo zachránit po včerejší nehodě trajektu,který se za silného deště a na rozbouřeném moři potopil u indonéského ostrova Sumatra.

PAŘÍŽ Francouzi jsou z 82procent proti zákonu, kterýby zakazoval dávat dětemvýprask, jak to požaduje jed-na z pravicových poslan-kyň. Vyplývá to z průzku-mu, který realizoval insti-tut TNS Sofres a jehož vý-sledky včera zveřejnil regio-nální list Dimanche OuestFrance.

Jen 17 procent Francouzůby podpořilo takový zákon,který navrhuje poslankyněvládního Svazu pro lidovéhnutí (UMP) Edwige Antie-rová, povoláním pediatrič-ka.

Polovina respondentů (52procent) uvedla, že výpras-ku je třeba se při výchověpotomků vyhýbat. Naopak45 procent soudí, že vý-prask je nezbytný, protože

se tak dítě učí úctě k autori-tě.

Dětem již nařezalo či jimobčas nařeže 67 procent do-tázaných. Často malé zlobiv-ce bijí však jen dvě procen-ta, 46 procent Francouzůdává výprask ratolestemjen výjimečně, i když jimmnohdy selhávají nervy.

Rada Evropy v roce 2008vyzvala členské státy, abybití dětí zakázaly.

Podle poslankyně Antie-rové tak učinilo již 18 států.„Když Švédsko v roce 1979bití dětí zakázalo, bylo pro-ti tomuto zákazu 70 pro-cent rodičů. Dnes je protijen deset procent,“ tvrdí An-tierová. Čím více je dítěbito, tím je podle poslanky-ně záludnější, agresivnějšía prolhanější. (čtk)

Cirkus V Rusku je možné všechno

V sibiřském Krasnojarsku včera vystoupil cirkus, který měl na programu speciální předsta-

vení – jízdu mědvěda na motorce. REUTERS – ILYA NAYMUSHIN

inzerce

Bít děti? To jepovoleno

Návrat ScorpionsNěmečtí Scorpions se příští rokvydají na světové turné, které bychtěli ukončit v roce 2012.

Kvíz

Film 3 sezóny v pekle seinspiroval osudy EgonaBondyho. Trailer na METRO.CZ

Příběhy ze zvířecího světa

Dnes

6/106/10

Pozítří1010

11119

8

10101010

11111111

7/107/10

6/116/11

10101010

89

KarlovyVary

Ústí n. L.

Liberec Ostrava Zítra

BrnoJihlavaČeské BudějovicePlzeň Olomouc

Hradec Králové

Pardubice

Oblačno, na horách místy, jinde jen ojediněle přeháňky. Přechodně polojasno.UPOZORNĚNÍ: Nárazy větru budou v Čechách dosahovat 50 až 75 km/h, na horách kolem 90 km/h.

4,3

16,1

1947

-16,9

1858

Průměr

Maximum

V roce

Minimum

V roce

Rekordy 23. 11.

Mírná zátěžStupeň zátěže umožňuje běžný denní režim bez omezení, pouze s přihlédnutím k aktuálnímu zdravotnímu stavu.

Bio 1

Ře

šen

í z m

inu

léh

o č

ísla

Sudoku

Víc

e s

i za

hra

jete

na

ww

w.m

etr

o.c

z

1) Letoun Mosquito bojovalve druhé světové válce hlav-ně jako lehký bombardér anoční stíhač. Měl přezdívku:

a) Ocelový zázrakb) Neviditelný zázrakc) Dřevěný zázrak

2) Filozof, zakladatel empiric-ké školy (považuje zkušenostza základ všeho poznání), je:

a) J. Lockeb) F. Baconc) A. Comte

3) Šedesáté páté narozeninyoslavil 7. listopadu italský fot-balový kanonýr Luigi Riva.Nejlepším střelcem byl:

a) dvakrátb) třikrátc) čtyřikrát

4) Slavný šéfkuchař a televiz-ní hvězda Gordon Ramsay je:

a) Britb) Američanc) Belgičan

5) Francouzský herec, produ-cent a režisér Alain Delon senarodil v Paříži roku:

a) 1935b) 1940c) 1945

6) Místo určené k pozorová-ní a vědeckému zkoumáníněkterých přírodních jevů,třeba astronomických, je:

a) observatořb) konzervatořc) laboratoř

7) Druh velkých rozinekz Malé Asie se jmenuje:

a) sultánkyb) emírkyc) smyrnovky

ŘEŠENÍ:1–C,2–A,3–B,4–A,5–A,6–A,7–A

Horoskop na dnešní den

Poskytovatel: E.M.A. Europe s.r.o., pouze pro starší 18 let, 1 min./70 Kč vč. DPH, P. O. Box 14, 110 15 Praha 015

BERAN21/3–20/4

Budete mít možnost před-vést před vlivnými lidmi, co ve vás vězí. Pokud to dobře dopadne, čeká vás odměna.

BÝK21/4–21/5

Nenechte pracovat jen ostat-ní, pracujte i za ně a finanční ohodnocení vás nemine, do-konce už je za dveřmi.

BLÍŽENCI22/5–21/6

Vidíte na svém protějšku, jak je skleslý z posledních udá-lostí. Vaším úkolem bude najít, co by ho nadchlo.

RAK22/6–22/7

Vydejte se na trh nebo na schůzi, kde máte možnost smlouvat, protože to je čin-nost, která vám dnes půjde.

VOLEJTEZDARMA!

Vyberte si z našich zkušených KARTÁŘEK!

Tel.: 800 222 400

LEV23/7–22/8

Kolega, kterého soustavně odmítáte, se jen tak ne-vzdává. Dnes přijde s no-vou dávkou přesvědčovací taktiky.

PANNA23/8–22/9

Studující Panny si budou moct po dnešku vyskočit až do stropu. Své studijní povinnosti se jim podaří splnit.

VÁHY23/9–23/10

Nedělá vám dobře u srdce odmítnout ctitele, ale udělá-te to a s férovým přístupem mu řeknete vše na rovinu.

ŠTÍR24/10–22/11

Sousedé nejsou jen na půj-čování cukru, to zjistíte dnes. Pokud máte nějakého hezkého, tak si zaflirtujete.

STŘELEC23/11–21/12

Jste si vědomi svých chyb a to také dokážete partne-rovi, u nějž jste na chvíli ztratili důvěru. Obnovíte ji.

OTEVŘETE SI CESTU K LEPŠÍ BUDOUCNOSTI! Poradím vám, jak na to!

Astroložka Lindana tel.: 906 706 607

KOZOROH22/12–20/1

S kolegy se domluvíte, že za zvýšení platu budete oro-dovat dohromady, což vám ve výsledku dost pomůže.

VODNÁŘ21/1–20/2

Už dlouho se vám jen tak někdo na první pohled nezalíbil. Dnes se někdo výrazný objeví a hned vás zaujme.

OSUD I VÁM SESLAL DO CESTY LÁSKU! Stále ji

nevidíte? Pomohu vám ji spatřit! Kartářka Soňa

na tel.: 906 706 607

RYBY21/2–20/3

Dnes vás čeká velká změna v zaměstnání. Pro někoho může být neradostná, vám by však měla spíše pomoct.

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

Máte partnerské nebo finanční problémy?Zavolejte mi i vy! Astroložka Kamila!

Tel.: 906 706 607

inzerce



25kulturní servisNejméně 26 lidí zahynulo a na 250 osob se podařilo zachránit po včerejší nehodě trajektu,který se za silného deště a na rozbouřeném moři potopil u indonéského ostrova Sumatra.

Radost v kosmuAmerického astronauta Randolpha Bresnika

zastihla zpráva o narození dcery v době, kdy plníúkoly na Mezinárodní vesmírné stanici. Pozemní

středisko zprávu o narození pozdrželo, aby seastronaut plně soustředil na svou práci.

Svět

BUKUREŠŤ Pád vlády, nálep-ka nejchudšího státu Evrop-ské unie, hluboká ekonomic-ká recese. To jsou hlavní „lá-kadla“, která nutí Rumunypřijít do volebních místnos-tí a zvolit novou hlavu státu.Podle analytiků je situaceopravdu tristní. Deficit veřej-ných financí asi dosáhne 7,3procenta HDP a pokles eko-nomiky osmi procent.

Mezi favority z dvanáctikandidátů patřili odstupují-cí prezident Traian Basescua bývalý šéf diplomaciea současný předseda senátuMircea Geoana, kteří prošli

první kolem ačkoli nedosáh-ly potřebných padesáti pro-cent hlasů. Druhé volebníklání tak Rumuny čeká6. prosince.

Nového prezidenta čekápředevším obnovení politic-ké stability, aby následněmohla země čerpat půlbilio-nový úvěr od EU, Světovébanky a Mezinárodního mě-nového fondu. Odstupujícíprezident Basescu ještě vče-ra vypsal i referendum o sní-žení počtu poslanců ze 471na 300 a přeměnu dvouko-morového parlamentu najednokomorový. (jc, čtk)

Obama dál vedeWASHINGTON Americký se-nát se včera vyslovil pro za-hájení debaty o historickéreformě zdravotního systé-mu, kterou prosazuje Ba-rack Obama. Je to druhé ví-tězství prezidenta na cestěza reformou. (čtk)

Poctivý JaponecTOKIO Japonský turista do-stal děkovný dopis od sicil-ského městečka Caltagiro-ne za to, že po návratu dovlasti nemeškal a zaplatilpokutu 38 eur za nepovole-né parkování, jehož se přidovolené na Sicílii dopustil.

(čtk)

Rumuni jsou 20 let po pádu komunismu a diktátora Nicolae

Ceaušeska stále nespokojení. REUTERS – BOGDAN CRISTEL

Krátce

Travolta na veřejnostiOd lednové smrti Jetta Travolty se jeho otec Johni rodina poprvé objevili na veřejnosti ve svémdomovském městě Ocala na Floridě. Zúčastnilise promítání Travoltovy nové komedie Old Dogsa pomohli tím shromáždit tisíce dolarů na charitu.

��

��

� �� !"#"$

�� !

% �&'(�) �� (�& ��*

% �� & ��+

% �&�� ) �� ,� ��)��)��

% �&�� ) �� & ��*

% -�� &� �& ��& ��* � ��') ��).��

% �� /�� )��

% ��) �� 0��)�(. 1�� ) � ��2

34�5678 �� '�� 9��'��: "# �� $%%& "%#%%��: '(��)(* +��, ��(*)��-� .�)��)� � $&/"001� ""% %%� ��2�

333#��#��

3�'��; �� ;�� ' ��'*'<=;�� '*.�� 4�)#! $$5 67" "$7 �� 8��#��

IMUNIT® Hlíva ústřičná s Echinaceou jevelmi oblíbený a účinný přírodní přípravek z prémiové řady IMUNIT®, která se vyznačuje ještě silnějším a příznivějším působením na organizmus.

Denní dávka obsahuje 600 mg hlívy a navíc 200 mg echinacei!

IMUNIT®Hlíva ústřičná s Echinaceou pomáhá:

- posilovat imunitu,

- zmírňovat únavu a stimulovat regeneraci organizmu,

- příznivě ovlivňovat správnou činnost tlustého střeva

a trávení.

Cenných účinků hlívy ústřičné využívali již čínští lidovíléčitelé, kteří o ní hovořili jako o houbě, která probouzív člověku životní sílu, pomáhá čistit krev, chránit přednachlazením a utužovat zdraví.

-------------------

-------------------------

----------------------

Imunit®

s EchinaceouHlíva ústricná

PŘÍRODNÍ P R O D U KT

IMUNIT HLÍVAÚSTŘIČNÁ

®

800 555 568 l www.imunit.czŽádejte ve Vaší lékárně.

K dostání v baleních:*IMUNIT® Hlíva ústřičná - 50 + 20 tob. ZDARMA nebo 150 + 60 tob. ZDARMA IMUNIT® Hlívu ústřičnou s Echinaceou - 60 a 180 tobolek

Nyní v každém balení navíc POUKÁZKA 500 Kč na pobyt v lázních!

Nyní akce:40% ZDARMA!*

ZÁZRAK PRÍRODNÍHO LÉCITELSTVÍ!

5 568 l www.imunit.cz

0 tob. ZDARMA

Kč na pobyt v lázních!

!

mu,

eva

dovíouzouzuzííípřed

dopl

něk

stra

vy

inzerce

Rumuni chtějí z krizeNa Balkáně se volil nový prezident. Má za úkol obnovit stabilitu státu

DIVADLA

A STUDIO RUBÍN19.30, House Of Love – Příběhdiscokrále (1)Malostranské nám. 9, Praha,tel. 257 535 188

BRANICKÉ DIVADLO19.00, R. Anderson – Víšpřece, že neslyším, když tečevodaBranická 411/63, Praha,tel. 244 462 779

DISK19.30, M. Bečka a kol. – Třiměsíce prázdninKarlova 26, Praha,tel. 221 111 086

DIVADLO ABC19.00, J. Tätte – TajemnérozcestíVodičkova 28, Praha,tel. 224 217 113

DIVADLO BEZZÁBRADLÍ10.00, Claude Confortes –Maratón19.00, Martin Sherman – KdyžtančilaJungmannova 31, Praha,tel. 224 946 436

DIVADLO KOLOWRAT19.00, M. Durasová – AnglickámilenkaOvocný trh 6, Praha,tel. 224 901 448

DIVADLO KOMEDIE

19.30, O. Bukowski – HostéJungmannova 1, Praha,tel. 224 222 734

DIVADLO MINOR18.00, LiStOVáNí – Myši patřído nebe (Iva Procházková)19.30, LiStOVáNí – Oceánmoře (Alessandro Baricco)18.00, Marimba v MinoruVodičkova 6, Praha,tel. 222 231 351

DIVADLO NAVINOHRADECH19.00, G. Feydeau – Broukv hlavěnáměstí Míru 7, Praha,tel. 224 257 601

DIVADLO NAZÁBRADLÍ19.00, Jean-Luc Lagarce – My,hrdinovéAnenské náměstí 5,Praha,tel. 222 868 868

DIVADLO V CELETNÉ11.30, 19.30, MartinMcDonagh – MrzákinishmaanskýCeletná 17, Praha,tel. 222 326 843

DIVADLO V DLOUHÉ19.00, Kchung Šang-žen –Vějíř s broskvovými květyDlouhá 727/39, Praha,tel. 224 826 795

GONG09.00, 11.00, K. Poláček,O. Lážnovský – Bylo nás pětSokolovská 969/191, Praha,tel. 266 311 629

KC VLTAVSKÁ18.00, Čínská medicína – EvaZimmelováBubenská 1, Praha,tel. 220 879 683

KLUB LÁVKA19.00, Jaroslav Dušek – ČtyřidohodyNovotného lávka 1, Praha,tel. 221 082 288

LA FABRIKA20.00, Rostislav Novák – LaPutykaKomunardů 1001/30, Praha

LATERNA MAGIKA20.00, GraffitiNárodní 4, Praha,tel. 224 931 482

KINA

AERO18.00, District 920.30, ZoufalciBiskupcova 31, Praha,tel. 271 771 349

ATLAS18.30, Ctihodný občan20.00, Lost Highway20.30, Paranormal Activity18.00, Po přečtení spalte16.30, Vánoční koleda 3DSokolovská 1, Praha, tel. 222312 737

BIO OKO18.00, Bollywood v Oku: You,I and Us

Františka Křížka 15, Praha,tel. 233 382 606

EVALD15.00, 17.00, 19.00, Protektor21.00, Rozervaná objetí17.00, 19.00, ZoufalciNárodní 28, Praha,tel. 221 105 225

MODŘANSKÝBIOGRAF20.00, Hlad17.30, 20.00, Pamětnice17.30, Sud prachuU Kina 44/1, Praha,tel. 241 772 832

HUDBA

BALBÍNOVA POETICKÁHOSPŮDKA20.00, Vašek KoubekBalbínova 323/6, Praha,tel. 723 889 143

KLUB 007 STRAHOV19.30, Kartmaggy, Red HotChilli Peppers RevivalChaloupeckého 7, koleje ČVUT,blok 7, Praha,tel. 775 260 071

Centrum FotoŠkoda, Palác Langhans, Vodičkova 37, Praha 1

www.fotoskoda.cz

TÝDEN S FIRMOU 23.-28.11.2009

OLYMPUS FE - 4000 Glamour KitKit obsahuje paměťovou kartu microSD 4GB,šperkovnici, plesové korále a kabelku!

� rozlišení 12.0 mpx � 4x optický zoom

SUPER TIPna vánoční

DÁREK!

3.990,-

inzerce


26 televizní programpondělí 23. listopadu 2009

07prahaPražané se mohou těšit na nové plavecké bazény. Magistrát chce co nejdříve začít s dostavbou nedokončeného areáluŠutka v pražské Troji, bazén si chce postavit také Jižní Město, které plánuje vybudovat Vodní svět.

PRAHA Je mu sedmdesát a jeztepilý. Dnes v noci se vydalz Vrchlabí na cestu do Pra-hy. Ano, jedná se o více neždvacetimetrový smrk ztepi-lý, který ozdobí Staroměst-ské náměstí v době adventua vánočních trhů, které začí-nají už v sobotu.

Strom, který byl včera po-kácen, rostl nedaleko tokuřeky Labe, v místě, kde se

do ní vlévá Šindelová strou-ha. Pomohli ho vybírat zá-stupci města Vrchlabí. „Pře-mýšleli jsme, co s ním udě-lat, protože bychom ho mu-seli stejně kvůli riziku po-vodní a poškození blízkéhomostu pokácet. Toto bylonejlepší řešení,“ řekl včerastarosta Vrchlabí Jan Sobot-ka. Se smrkem se přišelsymbolicky rozloučit i pěta-

osmdesátiletý herlíkovickýrodák Jaroslav Prouza.„Jsem rád, že jde do Prahy.Je fajn, že tam bude něcoprávě od nás,“ uvedl.

Na cestu do Prahy vyjelstrom včera ve 22 hodin.Táhl ho pravý americkýtruck. „Byla to jistě zajíma-vá podívaná,“ okomentovalnovinku přepravce MartinŠvestka. ALENA HECHTOVÁ

PRAHA Je tu podzim, a tak jeto opět tady. Výstava s ná-zvem Budoucnost a přítom-nost Prahy 1 otevírá už potřinácté právě dnes své brá-ny všem, kteří se o budouc-nost této městské části zají-mají.

„Každoročním cílem vý-stavy je bilancovat, co se zauplynulý rok v Praze 1 stalonového. A také představitveřejnosti plánované pro-

jekty i vize rozvoje centraměsta. Nejinak tomu budei letos,“ slibuje mluvčí prv-ní městské části AlexandrKoráb. Výstava se uskutečnív prostorách Akademie vědna Národní třídě, dnesv 19 hodin bude slavnostnězahájena.

Otevřena pak bude pocelý týden od 9 do 18 hodinaž do pátku 27. listopadu.Vstupné je zdarma. (ahe)

Na strom gargantuovských rozměrů si museli lesníci přivézt

těžkou techniku. BISON & ROSE

��

��

��

�� !��

�

��

� ��

��

��

��

� � ��

��

"�� # ��

�� $ �� %� � � ��

&'( �� )��

��

�� %�� $ �%��

��% � �� %�� *+�� ,--' .�

%��)� /��%�

Strom k nám přijel z Vrchlabí

Přijďte bilancovatna výstavu Prahy 1

Potřebujete koberce nebo PVC?Ano, tak přijďte do firmy Euro-koberce

U nás vždy nejlevněji.

Euro-koberce s. r. o., www.eurokoberce.cz, info tel.: 606 456 619Praha 9, Hloubětín, Poděbradská 13, tram č.3, zastávka Podkovářská

Příbram, Obecnická 364 , naproti KarzituNymburk, Poděbradská 982 , naproti bývalému ČKD,Mladá Boleslav, Řepov 119 v budově nábytku Řepov

Akce v listopadu prodloužena !!sleva 50 % a více na všechny

stříhané koberce

vybrané bytové koberce zlevněny na69 Kč/m2

(akce platí do vyprodání zásob)

ČT2ČT1

13:30 Rodina a já13:50 McLeodovy

dcery II (21/22)14:35 Doktorka

Quinnová V (11/26)15:25 Simpsonovi XX (11)15:45 Věříš si?16:10 Záhady Toma Wizarda16:25 Zpívánky16:30 Kouzelná školka17:00 AZ-kvíz17:30 Kluci v akci

I tak to jde – vánoč-ní cukroví bez cukru a bílé mouky

17:55 Předpověď počasí18:00 Události v regionech18:25 Černé ovce18:40 Duety ...kolem

dokola18:45 Večerníček19:00 Události19:35 Branky, body, vteřiny19:50 Předpověď počasí

21:00 Na cestěpo Britských Panen-ských ostrovech

21:30 Reportéři ČTKauzy, příběhya rozhovory

22:10 Tajné akce StB (36)Akce VONS

22:30 Světlo z ohněFilm VB/USA (1997)

00:15 Politické spektrum

12:25 Případ pro ombuds-mana (12/16)

12:40 Taxík13:10 Malý televizní

kabaret14:00 Hennings

Haus (4/5)14:15 Olentzero

a kouzelné polínkoAnimovaný fi lm Šp. (2005). Dodávka vánočních dárků pro děti je ohrožena!

15:35 Lovci z mysu Dobré naděje

16:30 Dobrodružství vědy a technikyKomu patří oceány?

17:00 Studio fotbal:SK Sigma Olomouc –FK Teplice

19:45 Zprávy v českém znakovém jazyce

20:00 Hitler a Mussolini (1)20:55 Neznámí hrdinové –

Pohnuté osudy21:25 Krásný ztráty21:55 Neskutečné

historky (7/9)22:30 Události, komentáře23:10 Q23:40 Film point00:35 Evropa za klavírem

09:30 Yellowstonev plamenech

11:15 Tescoma s chutí11:20 Lenssen & spol.

Nebezpečný dárek11:50 Můj přítel Monk IV (1)12:40 Ženatý

se závazky (235)13:10 Walker, Texas

Ranger V (15)Seriál USA (1997)

14:05 Nováčci (13)Krimiseriál Fr.

15:10 Superman IV (15)16:05 Beze stopy V (1)17:00 Odpolední Televizní

noviny, Sportovní noviny, Počasí

17:35 KriminálkaLas Vegas VI (16)

18:30 Ulice (1511, 1512)19:30 Televizní noviny,

Sportovní noviny, Počasí

20:55 VíkendPříběhy štěstí, proher a objevů

21:40 Dr. House V (12)Bez bolesti

22:35 Námořní vyšetřova-cí služba IV (20)Zástěrka

23:30 HurikánFilm USA (2002)

01:10 Novashopping

11:35 Ned a Stacey II (2)Sitcom USA (1996)

12:00 Scéna IIMagazín

12:25 Za stříbrným plátnem

13:10 Kobra 11 VIII (1)Krimiseriál N (2004)

14:05 Kobra 11 VIII (2)15:00 Teleshopping15:20 Hotel

Hansson VI (5)Seriál N (2004)

16:00 Svět šoubyznysuDokument VB

16:25 Jump Street 21 (6)Krimiseriál USA

17:20 Hvězdnábrána IX (11)

18:15 Beze stopy IV (2)Krimiseriál USA

19:05 Beze stopy IV (3)Krimiseriál USA (2005)

21:45 BazénHoror N (2001)

23:30 Show Jerryho Seinfelda VIII (7)SitcomUSA (1996)

00:00 Sexy dívkyod vedle (43)Erot. magazínUSA (2000)

00:30 Konec vysílání

09:55 PolicieHamburk II (3)

10:55 To je vražda, napsala (2)Vražda Sherlocka Holmese (2/2)

11:50 Policie –New York XII (10)

12:45 M.A.S.H. (23)13:20 Sabrina – mladá

čarodějnice VI (13)13:50 Čarodějky II (8)

P3H20. Seriál14:50 Médium II (9)

Klidný život15:50 Růže v bouři

Film N (1999)17:40 Minuty regionu18:00 5 proti 518:55 Zprávy TV Prima;

Sport TV Prima, Počasí

19:35 Chůvak pohledání IV (12)

21:20 Jak se staví senUvádí P. Cejnar

22:25 Myšlenkyzločince III (13)Krimiseriál USA

23:20 Přešlapy (9)Seriál ČR

00:25 Wolff ův revír III (23)Pohřben zaživa. Krimiseriál N

01:25 Volejte Věštce


13:00 Reportáže Óčko.tvReportážeuplynulého týdne


15:00 DJ divákKlipy na SMSkováa telefonická přání

16:30 SMS melodieZvol si melodiina svůj mobil

17:00 InboxRozhovorse zajímavým hostem

18:00 Miss Praha 2009 Open

18:30 JízdaKlipy na podvečer

19:00 Knokaut20:00 Cz & Sk

České a slovenské klipy

21:30 JízdaKlipy na večer

22:00 Hitzone millenniumNejvětší klipové hity nového milénia + SMS chat

23:00 JízdaKlipy na večer + SMS chat

23:30 No future00:30 Madhouse

NOVA PRIMANOVA CINEMA ÓČKO

20:00 Vyprávěj (13)

Život na inzerát. Nový seriál ČT. Hrají: R. Vojtek,A. Kerestešová,V. Freimanová

20:00 Hitler a Mussolini (1/2)

Příběh nelítostnéhopřátelství dvou diktátorů. Dokument N

20:00 Česko Slovenská SuperStar

Kdo ze šestice fi nalistů dnes večer opustí soutěž?

20:00 Na plný plyn

FilmFr. (2003)

20:00 Hádej, kdo lže?

Zábavná hra s oblíbe-nými tvářemi, ve které platí, že kdo lže, ten hraje. Režie J. Sládek

21:00 Ewa Farna speciál

Půlhodina největších hitů nejen pro všechny fanouškybezplatná linkabezplatná linka

800 606 606

PLASTOVÁ, HLINÍKOVÁOKNA A DVEŘE

7nový komorovýsystém

VÝRAZNÉ SLEVY

www.oknoplastik.cz

inzerce


06 prahapondělí 23. listopadu 2009

27cestováníDvě lékárny ve Fakultní nemocnici Motol prodávají od pátku lék Tamiflu na prasečí chřipku pacientům, kteřípřinesou recept od lékaře. Ke stejnému kroku přistoupila také Fakultní nemocnice Královské Vinohrady.

Hejma: Do funkce se vrátímPetr Hejma, kterého ve čtvrtek zastupitelstvo první

městské části překvapivě odvolalo z funkce starosty,nechce boj o vedení radnice vzdát. Chce se vrátit ještě

před volbami do zastupitelstev. Podporují ho prýprezident Václav Klaus a kardinál Miloslav Vlk.

Praha

PROSEK Pizzerie a re-staurace Severka,která se nacházív Praze 9 v ulici Jablo-necká, nabízí nejen dobrý oběd čivečeři v příjemném a stylově ital-ském prostředí, ale je uzpůsobenai potřebám malých návštěvníků.Pro ně je tu připraven speciální dět-ský koutek v nekuřácké místnosti.V něm je pro děti domeček se sklu-zavkou a spoustou hraček, všev prostoru uzavřeném ohrádkou,takže si budete moci v klidu vychut-nat skvělé italské pokrmy. Co se na-

bízených pokrmůtýče, kromě klasic-kého výběru pizzmůžete ochutnat tra-

diční těstoviny, noky, rizota a salá-ty. Pro děti jsou připravená speciál-ní menu, např. jahodové knedlíky,rizoto s kuřecím masem či smaženíkrůtí dinosauři s hranolkami.

Restaurace mimo jiné nabízímožnost pořádání dětských oslav,narozeninových párty, svateb čipromocí. Aktuálně se připravujemikulášská besídka, která proběh-ne 5. prosince. LUCIE ZELINKOVÁ

Provoz letištěochromil požár

RUZYNĚ Letiště v pražské Ru-zyni v sobotu zhruba na dvěa půl hodiny přerušilo pro-voz. Po požáru kabelů v pro-storách řídící věže byl z mís-ta odvětráván kouř a dispe-čeři se mohli vrátit mno-hem později. Podle mluvčíletiště Evy Krejčí se omezenídotklo desítek letů, počet pa-sažérů nedokázala vyčíslit.„Zrušeno bylo deset letů, od-kloněno 17, především na le-tiště v Karlových Varech,Drážďanech a Berlíně,“ uved-la Krejčí. Další desítky linekz Prahy nabíraly zpožděníi během dne. (čtk)

PRAHA Novoroční oslavy bu-dou v Praze zřejmě podob-né jako v minulých letech,finanční krize na ně přílišvelký vliv mít nebude.

Magistrát chystá na Novýrok tradiční ohňostroj, pro-vozovatelé vánočních trhůzase koncert árií z českýchoper. Hlavní silvestrovskéoslavy se odehrají asi na Sta-roměstském náměstí. Vác-lavské náměstí si sice užpůl roku předem zarezervo-vala televize Nova, ta alejako jediná od nákladné sil-vestrovské show kvůli nedo-statku financí ustoupila.

Hlavní město pořádá naNový rok ohňostroj, který

každoročně přilákádesetitisíce Pražanůa návštěvníků měs-ta. Odpálen je vždykrátce po setměníz prostoru Leten-ských sadů. Stej-ně by tomu podlemluvčího magis-trátu JiříhoWolfa mělobýt i tento-krát.

„Novoroč-ní ohňostrojbude státměsto stejnějako v předcho-zích letech. Jaké tobude, zatím tajíme,“

uvedl Wolf. Loni město zasvětelnou show zaplatilo1,5 milionu korun, podleWolfa na ni ale pravidelněpřispívají také pražské ener-getické firmy a Praha platípouze malou část.

Pořadatelé vánočníchtrhů již několik let na Novýrok pořádají odpolední kon-cert árií z českých oper.

Koná se na Sta-r o m ě s t s k é mnáměstí a jeho

protagonistyjsou sbora sólisté Ná-rodního di-v a d l aa Státní

opery Praha. Součástí vánoč-ních trhů bývá v posledníchletech i silvestrovský pro-gram. Jednotlivé pražskéměstské části novoročníoslavy nepořádají.

ŠÁRKA DVOŘÁKOVÁ, čtk

Krátce

LETŇANY Novinky v programu Zele-ná úsporám a nabídku certifikova-ných firem na jednom místě na-jdou letos návštěvníci veletrhuAqua-therm Praha. Největší tuzem-ská akce v oboru technického za-bezpečení budov začne zítra a budeprobíhat do 28. listopadu na výsta-višti v pražských Letňanech.

Na Aqua-therm Praha míří kaž-dý, kdo hledá úspory za teplo, plyna vodu. Novinky z oblasti vytápění,

klimatizace, sanitární a měřicí tech-niky na něm letos představí 330 vy-stavovatelů ze třinácti zemí. Tento-krát je navíc doplní poradenskéstředisko Státního fondu životníhoprostředí, který přiděluje dotacez programu Zelená úsporám.

Jak získat dotace na vytápění čizateplení, budou řešit také přednáš-ky a semináře, jež jsou naplánová-ny jako součást doprovodného pro-gramu Aqua-thermu. (čtk)

Dětský koutek najdetev pizzerii na Proseku

Letos bez NovyMasivní zábavový spektáklna Václavském náměstí seletos neuskuteční.„Výpravného a nákladnéhoSilvestra z Václaváku letospořádat nebudeme.Nemáme na něj dostatekprostředků, které bychommohli uvolnit,“ řekla mluvčíNovy Michaela Fričová.

Změňte plánObčanská sdružení a městské částiDolní Chabry a Suchdol vyzvalymagistrát, aby přestal projednávatúzemní plán. Vadí jim vedenípražského okruhu přes Suchdol.

inzerce

Děti vítány

Krize oslavy nenaruší

Chcete protopit méně?Navštivte Aqua-therm

K Itálii byla Sicílie připojena v roce 1860 Giuseppem Garibaldim. Obyvatelstvo ostrova neneslo připojenípříliš dobře a často propukaly rebélie, které však byly vždy rychle a důsledně potlačeny.

Všechny velké středomoř-ské ostrovy mají spletitouhistorii, kterou po staletíformovaly kultury, jež se nanich na kratší nebo delšídobu uhnízdily. ItalskáSicílie má k tomu všemuještě navíc jeden úchvatnýpřírodní výtvor – největšíevropskou činnou sopku.

PALERMO Hlavní město os-trova se nám trochu přiblí-žilo, když do něj byly nedáv-no zavedeny nové leteckéspoje. Udělejte si sem výlet,dokud globální krize s leto-vými řády zase nějak neza-míchá.

Podzim je tady líbezněvlahý a navíc máte šanci, ževyhlášené památky nebu-dou v dramatickém obleže-ní turistů. V Palermu jsoujako v bohatém sendvičipřes sebe a vedle sebe na-

hromaděny paláce a kated-rály. Máte chuť nechat se za-valit barokem vyvedenýmv bílém mramoru? Takhurá do katedrály Del Gesuči na náměstí Piazza Preto-ria, které tvoří baroknídomy, v jejichž středu trůníobrovská fontána ozdobenáobnaženými sochami. Po in-stalaci v polovině 16. stoletíbylo toto veledílo nazývánokvůli nahotinkám „fontánahanby“. Nedávno byla kaš-na restaurována a je rozhod-ně překrásná.

Já osobně dávám před-

nost úchvatnému díluz doby hlubokého středově-ku. Trochu zazlívám svýmučitelům, že mi zatajili, žeaž sem se dostali Normani,bratříčci Vikingů. PalácZisa, který začal stavět Vi-

lém I. a dokončil ho VilémII., je především obdivuhod-né inženýrské dílo.

Normani se nejspíš přije-li na Sicílii trochu ohřát, aleaby všechno bylo tak ako-rát, vybudovali si ve zmíně-

ném paláci mazaný klimati-zační systém. Prý se inspiro-vali v mezopotamskýcha egyptských stavbách. S po-věstnou germánskou preciz-ností zde byly vybudoványnapříklad průduchy, kterélapaly známý místní vítr sci-rocco, a ten pak byl palá-cem různě usměrňována zvlhčován a tím pádemosvěžován. „Design“ tétoobdivuhodné stavby je by-zantský.

A pak je tu kousek odměsta Moréale – katedrálaa klášter, které jsou nalepe-né na sebe. Podobné obříkomplexy byste v celé Evro-pě napočítali na prstech jed-né ruky.

Kdyby to bylo možné, člo-věk by si tady nejraději leh-nul na vzácnou vykládanoupodlahu a kochal se mozai-kami u stropu. Je jich tadyprý na 600 metrů čtvereč-ních. Když se zbavíte neod-bytných myšlenek, jak jevůbec možné něco takové-ho vyrobit z hlediska čistětechnického, můžete si sezaujetím prohlížet ty napí-navé výjevy. V každém vyob-razení biblických příběhůje tolik napětí, kolik se hodnes nevejde ani do dvaceti-dílného televizního seriálu.

JANA VLKOVÁ

Vydejte se napekelnou horuBez Etny by ostrov zřejměneměl svůj temperamentnínáboj. Zkuste si představit,že hned za humny mátesopku, která se můžekaždou chvíli probratk činnosti. Její vrcholdosahuje 3350 metrů nadmořem a v zimě je běžněpokryt sněhem. Výstupy

jsou poměrně náročné a nevždy je dovoleno se nahoruvydat. Jednou z možnýchtras je ta, která začínáu horské chaty Torre delFilosofo ve výšce přibližně2900 metrů nad mořem.Túra po Etně je trochu jakoprocházka na obří skládceškváry. Nejde se vždy přímodo kopce, ale cesta křižujeúbočí mezi různě velkýmikrátery. Rozhodně váspřekvapí, jaké je tu ticho.Neševelí tu stromy a nejsoutu ani žádná větší zvířata.

Cestování

Sopka Etna v zimě

Sicílie vás překvapí množstvím památek a dochovanou pů-

vodní výzdobou. FOTOTECA ENIT

Šmouhy na tvářisicilské historieVýznamnými destruktivnímiudálostmi v historii Sicíliebyly v roce 1282 Sicilskénešpory. Povstání protifrancouzské vládě bylofinancováno byzantskýmcísařem Michaelem VIII.Oběťmi masakru se stalomnoho tisíc nevinnýchFrancouzů.

Roku 1656 se ostrovunevyhnul mor, který tehdyřádil zejména v Itálii a veŠpanělsku.

A probouzí se CattaniSicílie je často vnímaná jako ostrov plný mafiánů. Tento

negativní obrázek rozšířil po světě mimo jiné kultovníseriál Chobotnice s Michelem Placidem v roli neúplatnéhokomisaře Corrada Cattaniho. Odkaz na toto dílo najdeme

i ve společenské hře Městečko Palermo usíná.

��

�� ! "�#��!��

�� !"#$% �& '()(*+ " �(,-./ �� !0!#$% �& '()(*+ 1 �(,�.

��2�� 303 % 03 3 4#0#��

�� ! �"�� " � �� #�56578+,5 95:3� �" !;! 000$ <+=� �" !41 ;!4

inzerce

Palermo, město pod sopkou


28 sportpondělí 23. listopadu 2009

05domovVelkou kontrolní akci zahájila včera cizinecká policie na území Karlovarského a Plzeňského kraje. Hlídky kontrolovaly autaa zaměřily se hlavně na dodržování pobytového režimu cizinců, ale i na nelegální migranty nebo hledané osoby.

Tak dlouho středočeskáODS volala po tom, aby sekvůli plánovanému prodejidětského domova v Pyšelíchsešli zastupitelé, až hejtmanDavid Rath ustoupil a svolaljednání. Ale zrovna na den,kdy měla ODS kongres.Nepřišli však předevšímzastupitelé KSČM a ČSSD.

PRAHA Mimořádné jednání,které svolal Rath na sobotuuž na sedm ráno, se nekona-lo, protože zastupitelé neby-li usnášeníschopní. Když sedo hodiny nesešel potřebnýpočet zastupitelů, Rath za-sedání rozpustil.

Prohlásil přitom, že soci-ální demokraté nebojkoto-vali jednání schválně. Do-stal prý řadu omluvenek,které prověřuje.

Zastupitelé z opozičníODS však považují desítkyomluvenek za nesmysl. „Toje absolutní arogance moci,David Rath chce ukázat, jaktady vládne, že si z nás děláze všech akorát legraci,“řekl na hejtmanovu adresušéf středočeské ODS Petr

Bendl, podle nějž se ČSSDs KSČM domluvily.

Do sálu dorazily jen nece-lé tři desítky z celkem 65 za-stupitelů, k hlasovacím zaří-zením se jich přihlásilo 28.Scházel kompletní klubKSČM, z řad ČSSD přišlo jenněkolik jednotlivců.

„Může si o tom samozřej-mě myslet každý, co ho na-padne, na druhou stranu to-hle byla vysloveně ze stranyODS snaha o politizaci pro-blému, který není politic-ký,“ namítl Rath. Jestli dětibudou dále bydlet v Pyše-lích, nebo se přestěhují doobjektu v Choceradech, jepodle něj věcí odbornéhoposouzení a teprve poté sek tomu může vyjadřovat po-litická reprezentace.

LUKÁŠ HRÁBEK a čtk

Budova je staráStěhování dětskéhodomova z Pyšel do Choceradkritizuje kromě ODS i částmístních obyvatel, kterázaložila sdružení Zachovejtedětský domov v Pyšelích.Sdružení namítá, žestěhování může pro dětiznamenat trauma.Hejtman tvrdí, že opravapyšelského domova je přílišdrahá a neúčelná.

Nová pec Porcelán se stěhoval

Porcelánka G. Benedikt čelí krizi a poklesu poptávky spuš-

těním nové rychlovypalovací pece a přemístěním výroby ze

Švýcarska do závodu v Karlových Varech. ČTK – JAN SOKOL

inzerce

O Pyšelích nerozhodli,Rath vypekl odpůrce

Čeští bobisté se v novém ročníku SP poprvé prosadili do nejlepší desítky. Čtyřbobve složení Danilevič, Suchý, Kobián a Stokláska obsadil v Lake Placid 10. místo.

Morávek se trefilDvacetiletý záložník Jan Morávek dal při druhém

startu v německé lize svůj první gól za Schalke,i když stejně jako při své premiéře v soutěži

odehrál jen pár minut. Ve 13. kole zpečetilv nastaveném čase výhru 2:0 nad Hannoverem.

Sport

Tenisová exhibice v pražskéO2 areně se vydařila. Divácividěli nejen na dvorci velkéhvězdy a bývalé světovéjedničky let nedávnominulých.

TENIS Žádné slitování nemě-li švédští tenisté k domá-cím hráčům na pražské ex-hibici Advantage Tennis.

Nejprve Mats Wilanderzdolal 6:4 svého velkého ka-maráda Karla Nováčka,poté stejným výsledkem po-razil Stefan Edberg JiříhoNováka. Švédský triumf do-vršily bývalé světové jednič-ky ve čtyřhře, když před té-měř deseti tisíci diváky po-razily pár Jiří Novák, Milo-slav Mečíř 6:4.

Tenisové odpoledne zahá-jila čtyřhra, v níž němečtívítězové Davis Cupu z let1988 a 1989 Carl-Uwe Steeba Eric Jelen porazili fran-

couzsko-maďarskou dvojiciHenri Leconte, Balász Taróc-zy 7:4 v tie-breaku. O zába-vu se staral hlavně Leconte.Jednou předváděl na kurtuslečinku, pak „zlostně“ ho-dil raketou, předvedl i pro-hoz mezi nohama. „Exhibi-ce se mi líbila. Hlavně pro-to, že se všichni čtyři zná-me. Doufám, že jsme divá-kům předvedli něco zajíma-vého,“ uvedl finalista Ro-land Garros 1988, jenž se užv létě představil v exhibici sPatem Cashem na Štvanici.

Pouze z hlediště tleskalsvým někdejším soupeřůmBoris Becker. Německouhvězdu nepustila na kurtoperovaná kyčel, přesto sedočkala obrovského aplau-zu – při slavnostním cere-moniálu mu hala zazpívalaHodně štěstí, zdraví a popřá-la mu k jeho včerejším 42.narozeninám. (iDNES.cz) Dort dostali na tenisové exhibici v Praze také Mats Wilander (vlevo) a Stefan Edberg. ČTK

Talent roku z ČeskaDvaadvacetiletý český automobilovýjezdec Jan Charouz obdržel v sobotuod mezinárodní federace FIA oceněníTalent roku. Získal ho v konkurencipilotů střední Evropy.

Hledá seléčitelka hvězdFOTBAL Srbské úřady začalyhledat tajemnou ženu, kterápomocí neortodoxních me-tod léčí fotbalisty včetněhvězd anglické Premier Lea-gue. Marijana Kovačevičová,jež využívá například i gelobsahující tekutinu z koň-ské placenty, se starala na-příklad o hvězdu ArsenaluRobina van Persieho neboFranka Lamparda z londýn-ské Chelsea. Reputace zá-zračné léčitelky se šíří ang-lickou ligou jako lavina. DoSrbska už za ní letěli i JossiBenajun, Albert Riera, FabioAurelio a Glen Johnson,všichni z Liverpoolu. Zdra-votní inspektoři si na vystu-dovanou farmakoložku chtě-li posvítit, protože se prý fy-zioterapeutické praxi věnu-je bez licence. Když však na-vštívili za doprovodu policiejejí soukromou kliniku v Bě-lehradu, Kovačevičovou v nínenašli. (čtk)

�� !�� "#��$�$ %��$ �� $�� #! ��$�� $�� & �� '� � ( )! �! �� *+,� �� -��-%# ��./� 01�� +�� 222�-�� -�

�� 3 � 4 �� '�- ,�� 3 � 0�� -3 � 4�5#

6��

�! %

��

��

%��

��$

�%�

%�

� �

�%

��

��

��

�%#

��

� 7!

��%�

�- �

��

��

��

��

��

� �

��

��

��!%�

8

��

�!

��

"�#

$

inzerce

Švédi neměli žádné slitováníBoris Becker se na kurt nedostal, jen dirigoval diváky a dostal tenisovou raketu z dortu


04 domovRovnost se stává důležitější hodnotou než osobní svoboda. Ukazuje se také, že rapidně klesl zájem o politiku, lidéopouštějí konzervativní hodnoty a jsou tolerantnější, ukázal průzkum agentury SC&C a Masarykovy univerzity v Brně.

Zemřel tvůrce ústavyVe věku 71 let zemřel v sobotu ráno

v Praze bývalý ústavní soudce a jedenz autorů předlohy Ústavy České

republiky Vojtěch Cepl. Narodil se16. února 1938 v Praze.

Domov

PRAHA „To je jako když vámv lednici plesniví guláš a vypřemýšlíte, co za jídlo sikoupíte příští týden.“ Těmi-to slovy charakterizoval je-den pražský člen ODS víken-dový kongres strany v praž-ských Vysočanech.

Straníci si kongres naplá-novali loni, počítali s tím,že se bude konat po parla-mentních volbách a budoumoci podle výsledku volebrozhodnout, co dál.

Žádné volby ale nebyly.Místo toho to ve straně v po-sledních měsících pěkněvře, kritiků Mirka Topolán-ka a jeho vedení přibývá.

Jenže ti, kdo ho snad plá-

novali sesadit z funkce před-sedy, tvrdě narazili. Topolá-nek si vše pojistil už na za-čátku a kritikům nedal šan-ci. Aby se strana nehádala,co má teď, vedení delegá-tům kongresu zacpalo pusutextem o tom, kde má býtČesko v roce 2020 (viz box).Ne všichni to Topolánkovishltli. „Mě to nebavilo, byloto zoufale prázdné,“ řeklaMiroslava Němcová.

Otevřeně šéfa strany nakongresu kritizovalo jenpár lidí. Nejvíce asi právěNěmcová a místopředsedaODS Petr Gandalovič. „Je-nom my sami jsme způsobi-li, že všechny ostatní strany

proti nám vypadají jakoRychlé šípy,“ řekl Gandalo-vič. Topolánek pak nespo-kojenci vzkázal, že by mělsložit funkci.

Rebelové však neuspěli.Topolánek a jeho vedení po-vede stranu až do voleb najaře 2010, nápad volit novévedení na začátku příštíhoroku neprošel. Straníci sinakonec odsouhlasili, že sesejdou za pár měsíců a bu-dou se bavit o tom, co bu-dou dělat do roku 2020. Dal-ší čas na změnu ve stranětak nastane až za půl roku– pokud ODS prohraje vol-by, bude to Topolánkův ko-nec. JOSEF RUBEŠ

Česko má dalšíoběť chřipkyVALAŠSKÉ MEZIŘÍČÍ Česko mázřejmě čtvrtou oběť prasečíchřipky. V nemocnici ve Va-lašském Meziříčí včera ze-mřel pětačtyřicetiletý cizi-nec nakažený tímto virem.„S největší pravděpodob-ností je důvodem úmrtí prá-vě virus H1N1, u muže neby-la prokázána žádná jiná ne-moc,“ uvedl mluvčí nemoc-nice Tomáš Želazko. Přes-nou příčinu úmrtí stanovípitva. V Česku jde o pátý pří-pad úmrtí v souvislosti s ná-kazou. Čtyři lidé zemřelipřímo na prasečí chřipku,jeden nakažený pacient naleukemii. (čtk)

Krátce

Co je Vize 2020Čelní představitelé ODSpředstavili krátce předkongresem 14stránkovýmateriál, který má určit,kam chce strana Česko za10 let dovést. Strana chce:ANO – podpoře raketovéhosystému USA ve východníEvropěANO – částečnému placenína vysokých školáchANO – připojištěnía spoření penzistůNE – zadlužování, přijmoutústavní zákon o rozpočtovékázniNE – stejným celoevropskýmdaním

Marťani Paroubkův doprovod

Hostili se navzájemPět desítek rodin cizinců včerapoobědvalo společně se svýmičeskými sousedy v rámci projektuRodina odvedle. Někde vařili Češia někde imigranti.

��

��

��

��! "#$!�% �& $!'!��( ')!*% +# ,�$��-.' /"�,0

� �� 1 ��23� �� #*!/",! �&,4&/5 �&,�67."8 �95 �:&'& ;

�� ! "�� #"$ $%$ �!!� &&&'��(��')�

SAMETOVÁ SLEVA

Tuto slevu lze uplatnit na všech pobočkáchnaší cestovní kanceláře a při nákupu přesinternet na www.blue-style.cz. Slevu nelzekombinovat s dalšími slevami vyhlášenýmiCK Blue Style. V případě dodržení podmínekk získání megadárků, které jsou uvedeny vkatalogu Báječná zima 2009/2010, je tatosleva kombinovatelná. Více na www.blue-style.cz.

Už 20 let poznáváme svět, máme pro Vás slevu, objednávejte hned!

echh poobočočočkááccch ři nákkuppuu ppřřess s cz. Sllevuuu neeelzeee mi vyhhlášššenýýmýmiiržeení ppodmmmíneekek jsoou uvvedeneneny v v9/22010,0 jeje tatoatoto

na wwww.blblue-u

2 000 KčKvalitní

dovolenáza nejlepší

ceny

226 036 036 | www.blue-style.cz

Sametovou slevu 2 000 Kč/objednávka lze uplatnit na všechny typy zájezdů do Spojených arabských emirátů a Egypta ve všech termínech a vztahuje se na všechny nově rezervované a zá-vazně potvrzené cestovní smlouvy v období 16.–18. 11. 2009.

Nejlepší partner pro nejlepší dovolenou

inzerce

V rámci nevolebního kongresu ODS proběhl také večírek.

Na něj ve skafandru „přišel“ i šéf ČSSD Jiří Paroubek. Dopro-

vázely ho půvabné Marťanky. ČTK – STANISLAV PEŠKA

ODS: Nezměníme se

P O Z V Á N K ANAPRODEJNÍ AKONTRAKTAČNÍ VÝSTAVY

Chcete zdravě žít, navíc výhodně nakoupit i dárky pro své blízké?

25. – 28. 11. 2009SOKOLPRAHAKRÁLOVSKÉ VINOHRADYPraha 2 - Vinohrady, Polská 2400/1 (Riegrovy sady) denně 10:00 – 19:00 hod.

��

��

��

��!"�Na výstavy srdečně zve pořadatel: , tel/fax: 272 940 516,

267 913 050, e-mail: [email protected] http://www.akagentura.cz

DOPROVODNÝ PROGRAM denně a zdarma

DNYKRÁSY s Ivanou ChristovouVýstava výtvarníků a řemeslníkůEzoterické přednášky po celou dobu výstavy aj.

ECOLIFE

VŠE PRO ŽENU

ZLATÉ ČESKÉ RUCE

VÁNOČNÍ DÁRKY

Spole�nost Koutný spol. s r.o. Prost�jov p�ijme

DO NOV� OTEV�ENÉ PRODEJNY PÁNSKÉ KONFEKCEv prostorách obchodního domu KOTVA, nám. Republiky, Praha.

Nástup možný v pr�b�hu m�síce prosince 2009.Požadujeme: • USO ekonomického sm�ru nebo vyu�ení v oboru prodava�

• práce na PC - Word, Excel /výhodou znalost programu POHODA/• vysoké pracovní nasazení• praxe s prodejem pánské konfekce vítána

Nabízíme: • dobré platové podmínky• týden dovolené navíc• p�ísp�vky na stravování

Profesní životopis zasílejte na adresu: Koutný spol. s r.o.,Okružní 4200, 796 01 Prost�jov, e-mail [email protected]

PRODAVA�KY

��

�� !�"�� #�"��$ ! �� %&!�!� '() �') *�+ , (') '-* ()�./�012/34�56.708.�29 :::��56.708.�29

��

��

��

��

�� !�� " ��"

��# ��$�� %�� # ��&��

��"�� &��#��$�� $��

��

��

��

800 600 333

��

��

��

��

�

��

�� !" �# $�%��& %'�()*��

Nad Libeňským nádražím 283, Praha 9 • Vysočany

TEL.: 266 311 671, 777 666 616

��

�� !�"��#$��

%&' (�) )*� %&& '+* &%�,,,-.��/0�-��

��

��

��

��

��

�� !"# $%% &!&� � ��'(�)� *+* +", --+

��

��

�� ! "�#$ �%#�&� '&( )��'& � !��'&� ��

��

KOUPELNY� ��

��

��!� ��"��#

��

��

��

• STĚHOVÁNÍ ••VYKLÍZENÍ•NEPOTŘEBNÝCH VĚCÍ •BOURÁNÍ •KDYKOLIV, KAMKOLIV I SO A NE

Fa NĚMEC 603 538 314, 603 583 806

��

��

��

��

��

��


30 sport

Přináší Jistě, pane ministře 1 – 23. 11. 2009Jistě, pane ministře 2 – 30. 11. 2009Jistě, pane ministře 3 – 7. 12. 2009

Jistě, pane ministře: Partajní hrátky – 7. 12. 2009

A TO NENÍ VŠE!POKRAČUJEME SERIÁLEM„JISTĚ, PANE PREMIÉRE“

V PRODEJI OD 14. 12. 2009

Evropě kraluje WestwoodŠestatřicetiletý Angličan Lee Westwood vyhrálzávěrečný turnaj World Championship ve SAEa stal se vítězem evropského golfového seriálu.

Chřipku má i fotbalistaFotbalová liga v Česku má premiérový případonemocnění prasečí chřipkou. Nákaza bylapotvrzena u obránce Teplic Michala Smejkala.

FOTBAL Jablonec ve šlágru15. kola první ligy remizo-val se Slavií 1:1 a na druhémmístě tabulky má již jen jed-nobodový náskok před třetíSpartou. Ta porazila oslabe-ný Liberec 2:0 i před zrakybývalého hráče Pavla Nedvě-da. České Budějovice vyhrá-ly po 13 zápasech. (sim)

O třech bodech pro Bohemians 1905 rozhodla přesná střela

Dalibora Slezáka, který je ve 39 letech nejstarší hráč ligy.MAFA

Finance - nabídka

Vánoční půjčka, žádné poplat-•ky! Vyřízení do 2 dnů. Volejtesi o své peníze. 604 857 650,www.pujcime-vam.cz

Půjčky do 500.000 Kč bez ruči-•tele, úroky od 10% pro zaměst-nance, OSVČ a důchodce, bezpoplatku předem a hypotéky. Tel.:725141063 (Po-Pá 9-18 h)

Nebankovní půjčky 10.000 -•1,000.000 Kč, registr neřešíme, bezvolání na 900. Tel.: 773 114 446

Nová Rychlopůjčka pro každé-•ho! Až 260.000! Bez zkoumá-ní příjmů i registrů! Nízký úrok!Rychlé jednání! T: 720 669 440,603 895 177

Nestíháte splácet své pohledáv-•ky? Nabízíme oddlužení - konsoli-dace všech pohledávek. Vyřízeníexpres, registr nerozhoduje. Tel.:728 650 155

PŮJČKA každému bez volá-•ní na 900... Tel.: 731 129 599,725 829 324

Nebankovní EXPRES půjčka•do 250 000 Kč. BEZ POPLAT-KŮ, nízký úrok, registr NEZKOU-MÁME, rychlé vyřízení. PŮJ-ČÍME Vám! T: 720 386 371www.pujcime-vam.cz

Půjčky od 10-800 tis/Kč•pro každého: Matky, důchod-ce i podnikatelé, splátky 1-5let s nejnižším úrokem! Mail:[email protected],607240669

NEBANKOVNÍ PŮJČKY bez•nahlížení do registrů, až do2. milionů. Do 100 tisíc bez doklá-dání příjmů. Schválení bez poplat-ků. 775354480, 777201855

Pozor! Mikulášská nadílka•i pro zlobivé! Vy chcete peníze mynechceme koledu. Stačí OP a napl-níme Vaši punčochu od 30 tis +kreditní karta. 731038474

EXKLUSIVNÍ nebankovní PŮJČ-•KY od 50.000 tis. do 500 tis.pro všechny bez ručení, pouze naOP, vyřízení expres, bank. registrynezkoumáme. T. 733705050

NOVINKA - rychlé, nebankovní•půjčky, nízké splátky, oddlužení,likvidace exekucí, bez poplatkupředem, vysoká průchodnost. Tel.:602 857 319

Neplaťte žádné poplatky! Akom-•pas nebankovní půjčky na směnkuzcela bez poplatků a registrů, pení-ze do 3 dnů. Ne volání 900..! Kanc.Brno. T: 732744679

Seznámení

SILVESTR PRO NEZADANÉ•v Luhačovicích (2 noci) a Mari-án. Lázních (5 nocí). Info: Agen-tura Harmonie, tel.: 732919919,602779579.

Hobby - poptávka

Sběratel koupí staré perské•koberce, obrazy a ostatní starožit-nosti. tel.: 602 218 721

Koupím německé vojenské věci•z 2. sv. války: maskáče, přilby,dýky, vysílačky, pilotní kukly, kom-binézy, přístroje z letadel, atd.tel.: 602 385 958

Pronájmy - nabídka

Rychlé bydlení. 1+1 a garsonky•od 7.000, 2+1 od 8.000, 3+1 od10.000. Možnost úvěru (individuál-ně). Tel.: 737904479. Stačí sms,ozveme se.

1+kk v Praze 4 k pronájmu, 35 m• 2, cihlový dům, pro 2 osoby, zařízený,zeleň, ihned k nastěhování, 8.500Kč s poplatky. Tel.: 775615730,246005281

Byt 2+1 nezařízený po rekon-•strukci 55 m2, ul Francouzská, Pra-ha 2, 13 tis + 2 tis poplatky. Tel.:776 825 467

1+kk, 36 m• 2 (5 min. MET-RO ANDĚL), přízemí, koupelnas vanou, WC, vybaveno. 7000 Kč +popl., RK nevolat. Tel: 724 050 292

Pronájmy - poptávkaHledáme byty a kancelá-•

ře k pronájmu. T: 602302930,603813039

HLEDÁM pro zaměstnance BYTY•k PRONÁJMU v Praze, právní serviszajištěn. Tel.: 274 78 44 28

Hledáme k pronájmu pro naše•klienty byty různých velikostí v Pra-ze, velká databáze klientů, nepla-títe provize. Tel: 234 095 764,776 833 658

Hledám byt k pronájmu po celé Pra-•ze, RK nevolat! Tel.: 773 693 641

Hledáme byt k pronájmu pro•2 osoby, gars.-2+1 do 12.000Kč vč. poplatků, na zařízení nezá-leží, bez zvířat, děkuji za nabídky.T. 220806245, 605845088

Nemovitosti - poptávkaProdáváte ČD, obchodní nebo•

skladový areál v Praze a marně hle-dáte kupce? Volejte přímo jemu!Tel. 222 714 438, 602 689 813

Byty - poptávkaPro zaměstnance předních zahr.•

firem neustále hledáme byty k pro-deji i pronájmu. Tel. 739 500 571

Hledám obecní byt v Praze, i ve•špatném stavu, dluh nebo priva-tizaci uhradím. Tel.: 776 244 319

Do 30.11 09 potřebuji koupit byt•v Praze. Okolí metra Vyšehrad ažKačerov, ale i jinde. Pouze osob-ní nebo družstevní. Platba hotově.Tel.: 603 756 754

Koupím byt kdekoliv v Praze,•dám okamžitou zálohu, platbahotově, právní záležitosti vyřídím.Stav nerozhoduje. RK nevolat.tel. 234095720, 720539665

Peníze ihned za družstevní byt•nebo v osobním vlastnictví v Pra-ze do 10 mil. Kč. Za nabídkyděkuji. Tel.: 777 21 21 34

Koupím byt nebo dům v Praze•a okolí, nabízím čestné jednání,platbu v hotovosti, příp. i náhrad-ní bydlení, horší stav nevadí.t.: 605212222, 241490888

Koupím byt nebo Rd v Praze•či okolí do 10 mil. platba ihnedv hotovosti. Právní servis zařídim.Rk nevolat. Tel: 722 403 088

Koupím byt před privatizací, zálo-•ha do 24 hodin, právní servis zajis-tím. Spěchá. Tel.: 606 248 900

Hledám byt před privatizací, pri-•vatizaci zaplatím, nabídnu náhrad-ní ubytování, případné dluhy uhra-dím, právní servis zdarma. Tel.:721 512 695

Koupím byt v Praze, RK nevolat.•Tel.: 773 693 740

Vybav. domácnosti popt.Solidní ceny za Váš STAROŽIT-•

NÝ NÁBYTEK, SKLO, PORCELÁN,OBRAZY nabízí velká pražská pro-vozovna. Oceníme i dle fotografií.tel.: 603478873

OstatníKoupím stará americká kam-•

na se slídovými okýnky i poškoze-ná, případně jiná litinová kamna.Tel.: 728 782 168

Dokončení ze strany 29

TEL.: 777 778 519

SNADNÁ PŮJČKA

Tel.: 733 356 916

NEBANKOVNÍPŮJČKA

RYCHLÁ PŮJČKA777 969 569

PENÍZE DNES!

NEBANKOVNÍPŮJČKA

PRO KAŽDÉHO RYCHLE, SNADNO

REGISTRY NEŘEŠÍME

Tel.: 733 356 916

SNADNÁ PŮJČKA“BEZ POPLATKU“

10-500 tis. KčDNES SCHVÁLÍME,DNES VYPLATÍME!NOVINKA NA TRHU

TEL.: 777 778 519

PENÍZE DNES!nová a rychlá půjčka

bez poplatkuvolejte 08 - 21 hod.

777 969 569

TEL.: 608 520 794

RYCHLÁ PŮJČKAPENÍZE JEŠTĚ DNES

I PRO PROBLÉMOVÉ!!! KLIENTY !!!

VOLEJTE PO - NE

TEL.: 608 520 794

HOTOVOSTNÍ PŮJČKY PRO VŠECHNY

bez ručitelů a zástav

JEDNODUŠE A RYCHLE

604 732 042

přímo od

investora10 - 750.000Kč

PŮJČKA NA VŠECHNO

peníze pro vás

i v hotovosti až do

700.000,-Kč

739 175 268

nízké splátkybez registrůa zdarma!!

JISTÁ PŮJČKAZA NÍZKÝ ÚROK

od 30 000,- Kči pro problémové klienty

bez volání na 900...

tel. 775 660 135

ŽALUZIE, ROLETY�� !�� !�"#�$ �� %& �"'

��(")�� *� +�"�!�"#� $��

��

inzerce

Vítězství Spartytleskal i NedvědSlavia jen remizovala, podzim se jí vůbec nepodařil

Výsledky 15. kolaPříbram–Slovácko 2:0

Kladno–Boh 1905 1:2

Sparta–Liberec 2:0

Jablonec–Slavia 1:1

Plzeň–Střížkov 3:2

Brno–Č. Budějovice 0:3

Ml. Boleslav–Ostrava 3:1

Olomouc–Teplice dnes


31sport

DVDV PRODEJI OD 23 .11.JISTĚ,

PANE MINISTŘE

NANOVINOVÝCH

STÁNCÍCH

Včerejší výsledky 26. kola hokejové extraligy: Slavia–Mladá Boleslav 3:5, České Budějovice–Liberec 1:0p, Třinec–Pardubice 0:6, Kladno–Litvínov 6:2, Kometa–Karlovy Vary 3:2n.

Atleti roku Bolt a Richardsová

Oba Češi budoujen náhradníky

KRASOBRUSLENÍ Michal Březi-na (na snímku) obsadil naKanadské brusli čtvrté mís-to a v součtu se třetí příč-kou z listopadového závodu

v Naganu mu to na postupmezi šestici finalistů seriá-lu nestačilo. V konečnémhodnocení se bodově dotá-hl na krajana Tomáše Ver-nera a pro tokijské finálena oba zbyla pouze role ná-hradníků. (čtk)

Ani třetí pokusChrudimi nevyšelFUTSAL Chrudimi se ani natřetí pokus nepovedlo pro-jít do čtyřčlenné finálovéfáze evropského FutsalCupu. Český mistr včera vesvém závěrečném duelu večtvrtfinálové skupině v Par-dubicích prohrál s obháj-cem titulu Interviú Madridvysoko 1:5 a v tabulce obsa-dil až třetí místo. Do finálepostoupil favorizovaný špa-nělský celek. (čtk)

Rychlobruslařka MartinaSáblíková navázala na SPv Hamaru na sobotní triumfv závodě na pět kilometrůa na stupně vítězů sedostala i na patnáctistovce.

RYCHLOBRUSLENÍ Česká me-dailová naděje na olympiá-dě ve Vancouveru opět pro-kázala své kvality. MartinaSáblíková si na své excelent-ní pětikilometrové trati se

soupeřkami pohrála a zasvým světovým rekordemz předloňska zaostala o ne-celé čtyři a půl vteřiny.

„Čas hovoří za vše, naolympiádě si půjdeme promedaili,“ řekl trenér PetrNovák. Formu potvrdilajeho svěřenkyně také na tra-ti 1 500 metrů, kde za vítěz-nou Grovesovou z Kanady aNizozemkou Wüstovou do-jela bronzová. ŠIMON MERTA

Medailistky z pětikilometrové trati: uprostřed vítězná Marti-

na Sáblíková a Němky Beckertová a Anschütz-Thomsová AP

FOTBAL Brazilská fotbaloválegenda Romário si po skon-čení kariéry a ve 43 letechpřipíše ve své vlasti ještě je-den start v soutěžním utká-ní. Mistr světa z roku 1994vyběhne ve středu na tráv-ník v dresu Amériky-RJ, prokterou pracuje od dubnajako poradce.

Startem za klub z Ria deJaneiro, který si s předsti-hem zajistil postup do prv-ní ligy regionálního šampio-nátu, zároveň Romário spl-ní přání svého zesnuléhootce, který byl vášnivým pří-

znivcem tohoto brazilské-ho klubu.

„Od chvíle, kdy jsem sempřišel, jsem vždy říkal, žena pár minut obléknu dresAmériky. A když bůh dá,dám také gól,“ uvedl směleRomário.

Někdejší nejlepší hráčsvěta skončil s fotbalemloni v dubnu v dresu Vascoda Gama. Během své boha-té kariéry nastupoval mimojiné za Eindhoven a Barcelo-nu a podle vlastních statis-tik nastřílel celkem 1 000gólů. (sim, čtk)

Krátce

��

Romário se krátcevrátí na trávník

Jamajský sprinter Usain Bolt a čtvrtkařka Sanya Richardso-

vá získali ocenění pro nejlepší atlety světa za rok 2009. Nej-

rychlejší muž planety obhájil ve 23 letech loňské prvenství,

o rok starší Američanka zvítězila už v roce 2006. REUTERS, AP

Sáblíková je ve forměČeská rychlobruslařka vyhrála v Hamaru 5 km a na 1 500 m byla třetí

PRAHA ● PONDĚLÍ 23. LISTOPADU 2009 Č. 225 ● WWW.METRO.CZ

PRAHA Nezavěšuje, všichninaši operátoři hovoří se zá-kazníky, kteří se dovolalipřed vámi. Zmáčkněte dvoj-ku, zmáčkněte pětku. Jenám líto, zkuste zavolatpozději.

Tyto a podobné věty rozčí-lí snad každého. A mnozí zá-kazníci to dokáží firmámosolit – přejdou ke konku-renci. „Nejvíce lidi frustrujenekompetentnost operáto-rů call center a samoobsluž-né automaty. V jejich nabíd-ce totiž každý bloudí prů-měrně 12 minut,“ říká Mar-tin Veselka ze společnostiGenesys, která vyvíjí tech-nologie pro poskytovánípéče o zákazníky.

Na počínání naštvanýchzákazníků se zaměřil i ne-dávný průzkum, který pro-vedli analytici společností

Datamonitor/Ovum. Vyply-nulo z něj, že u firem před-stavují nespokojení zákazní-ci, kteří se rozhodnou přejítke konkurenci, roční ztrátuvyšší než 19 miliard korun.

Ze všech lidí, kteří loniukončili nějaký obchodnívztah, to 56 procent dělaloprávě proto, že nebyli spo-kojení se službami. Přitomprůměrný účastník průzku-mu ročně ukončil 0,81smlouvy.

„Podařilo se nám vyčíslitprůměrnou hodnotu ukon-čeného obchodního vzta-hu. Tuzemské firmy s kaž-dým nespokojeným zákaz-níkem přijdou o 2 822 ko-run,“ shrnul Martin Vesel-ka. Více na straně 11

Alena Hechtová[email protected]

Počasí

6/10 0COblačno až zataženo,občas přeháňky

Západslunce

16:07 SEČ

Svátekslaví

KLEMENT

Kultura str. 17

Antikrist –dechberoucípodívanás pravidly

Štvou vás?Utečte kekonkurenci19 miliard. Tolik ročně prodělajífirmy kvůli nespokojeným lidem

Michal Goetz a Petra Uhlíková

Boris Becker Legendy v Praze

BON JOVI NABÍRAJÍ DRUHÝ DECH strana 21

Info

Pro kočky s chutí do života!

Dobrodružství Cattuse Kitekattuse

MŇAÚÚÚ Snad sis nemyslel, že na tebe zapomenu.

inzerce

O dětech, kterénelze zvládnoutPoruchou pozornosti s hy-peraktivitou trpí v ČR mno-ho dětí. Přední dětští psychi-atři radí, jak se s ní vyrovnat.


Pražská O2 Aréna zažila v sobotu exhibici veteránských

hvězd tenisu. Vedle Steffana Edberga, Henriho Leconta či

Matse Milandera přijel i Boris Becker (na snímku). ČTK

Hledejte znamení na iDNES.cz

A vyhrajte ve vánoční soutěži auto, zájezd do Karibiku,

LCD televizor a další ceny.www.hledejteznameni.cz

Kongres ODS:Topolánek sestále drží


Documents

deník METRO 23.11.2009