24
PRAHA Čtvrtek, 13. ledna 2011 Č. 9 , www.metro.cz Min. 4 0 Max. 8 0 ČTK/AP Svátek slaví: Edita Vodní zkáza. Kdy australské peklo skončí? Povodeň: Nejhorší to bude dnes Austrálii stále drtí ničivé povodně. Podle posledních informací si živel vyžádal už přes deset obětí, dalších zhruba 80 lidí se pohřešuje. Povodňová vlna včera zasáhla i třetí největší město země Brisbane a zaplavila jeho předměstí. Hladi- na řeky Brisbane by podle starosty města měla dosáhnout vrcholu dnes. Kulmi- novat by měla ve výši 5,2 metru. Více na straně 8. Zná starosta Prahu 12? Na sociálnědemo- kratického šéfa Prahy 12 se valí kritika Jak moc dobře zná problémy dvanáctky? Opozi- ce mu skoro nedá vy- dechnout (strana 2) Autobusové šílenství u Florence Metro hlídač hlásí další neduh hlavního města. Tentokrát se jedná o desítky autobusů, které každé ráno ucpou ulici Na Flo- renci. (strana 4) Varování před porody doma Soud řeší pochybení u porodu v domác- nosti, který skončil postižením dítěte. Leží vina na porod- ní asistence, či svou roli sehrála příro- da? (strana 7) Pražané proti graffiti Obyvatelé hlavního města se vyjadřova- li k reportáži dení- ku Metro týkající se graffiti. Sprejery by nejradši poslali do věze- ní. Žáda- jí pro ně tvrd- ší tresty. (strana 5) Kylie Minogue Na české fanoušky chystá sprchu (strana 11) Nový citroën Jaký je?(strana 17) Němci letí. A co my? Němcům se loni výtečně dařilo Pomůže růst jejich hospodářství letos také nám? (strana 9) Premiérka australského státu Nový Jižní Wales Kristina Keneallyová na obhlídce Uvnitř čísla DANIEL CRAIG VRÁTÍ SE OPĚT JAKO AGENT 007 ZA ROK (strana 13)

deník METRO 13.1.2011

Embed Size (px)

DESCRIPTION

deník METRO ze dne 13.1.2011

Citation preview

Page 1: deník METRO 13.1.2011

PRAHAČtvrtek, 13. ledna 2011Č. 9 , www.metro.cz

Min. 40

Max. 80

ČTK/AP

Svátek slaví: Edita

Vodní zkáza. Kdy australské peklo skončí?

Povodeň: Nejhorší to bude dnesAustrálii stále drtí ničivé povodně. Podle posledních informací si živel vyžádaluž přes deset obětí, dalších zhruba 80 lidí se pohřešuje. Povodňová vlna včerazasáhla i třetí největší město země Brisbane a zaplavila jeho předměstí. Hladi-na řeky Brisbane by podle starosty města měla dosáhnout vrcholu dnes. Kulmi-novat by měla ve výši 5,2 metru. Více na straně 8.

ZnástarostaPrahu 12?

Na sociálnědemo-kratického šéfaPrahy 12 se valíkritika Jak mocdobře zná problémydvanáctky? Opozi-ce mu skoro nedá vy-dechnout (strana 2)

Autobusovéšílenstvíu FlorenceMetro hlídačhlásí další neduhhlavního města.Tentokrát se jednáo desítky autobusů,které každé ránoucpou ulici Na Flo-renci. (strana 4)

Varovánípřed porodydomaSoud řeší pochybeníu porodu v domác-nosti, který skončilpostižením dítěte.Leží vina na porod-ní asistence, či svouroli sehrála příro-da? (strana 7)

Pražané protigraffitiObyvatelé hlavníhoměsta se vyjadřova-li k reportáži dení-ku Metro týkající segraffiti. Sprejery bynejradši poslalido věze-ní. Žáda-jí proně tvrd-ší tresty.(strana 5)

Kylie MinogueNa české fanouškychystá sprchu (strana 11)

Nový citroënJaký je?(strana 17)

Němciletí. Aco my?

Němcům se loni výtečně dařiloPomůže růst jejich hospodářství

letos také nám? (strana 9)

Premiérka australského státu Nový Jižní Wales Kristina Keneallyová na obhlídce

Uvnitř čísla

DANIEL CRAIGVRÁTÍ SE OPĚTJAKO AGENT 007ZA ROK (strana 13)

Page 2: deník METRO 13.1.2011

www.metro.czČTVRTEK, 13. LEDNA 2011

02 praha

Stojí v čele radnice Prahy12 ignorantský despota,nebo jen „vítěz“ voleb do-sud nepřekousl, že skončilv opozici?

V každém případě čelí sta-rosta za ČSSD FrantišekAdámek ostré kritice opo-zičních zastupitelů TOP 09Petra Prchala a Hany Jando-vé. Na co si stěžují?

Odkazují mimo jiné naAdámkův rozhovor pro Met-ro, kde měl bývalý člen KSČprojevit neznalost poměrů,když nevěděl, v kterých

čtvrtích je za-vedena kanali-zace. „Mluviljsem obecněo tom, že nenídořešena tech-nická infra-

struktura,“ brání se Adá-mek. Starosta prý také opo-zici brání zveřejňovat názo-ry na městském webu.A aby toho nebylo málo,Adámkův pobyt na Praze 12je jen „na oko“. Ve skuteč-nosti prý bydlí se ženou v Li-buši. TOMÁŠ BELICA

Nové autobusyjezdí šetrněji

Opozice: „Informaceo nové radě obsahovalazjevné nepravdy, nakteré jsme reagovaliprohlášením. Panstarosta však jehozveřejnění zamítl.“Adámek: „Nevím ani, žeby mi nějakou žádosto zveřejnění zasílali.Žádný pokynnezveřejňovat jsemnedával.“Opozice: „Souručenství

vzniklé jen díky podpořeKSČM začalo rychleohýbat a přizpůsobovatpravdu a fakta. Není toovšem nic nečekaného,protože to začalo už tím,že pan starosta bydlív Praze 12 jen formálně,bydlí jinde se svouženou.“Adámek: „Mám trvalouadresu na Praze 12,bydlím tam, budu tambydlet a nemám k tomuvíc co říct.“

Opozice torpéduje starostuPodle zastupitelů František Adámek Praze 12 nerozumí a potlačuje

nepohodlné názory „Už si na mě stěžují tisku!“ zlobí se starosta

�události

Události

Chalupa se ujme úřadu v pondělí

Se stížností neuspělÚstavní soud odmítl stížnost neúspěšného kandidáta do zastupi-telstva Prahy 1, jenž se pokusil zpochybnit způsob přepočtu hlasů na mandáty v komunálních volbách. Kandidát se totiž dopustil procesní chyby: měl se nejdříve obrátit na Městský soud v Praze.

Prezident Václav Klaus jmenuje poslance a starostu Prahy 6 Tomáše Chalupu ministrem život-ního prostředí v pondělí.Oznámil to na interneto-vých stránkách. Chalupa se vzdá vedení stotisícové městské části. Praha 6 bude zřejmě bez starosty víc než měsíc. Chalupova nástupce má vybírat ob-lastní sněm ODS v druhé polovině února.

1

2 3

4

1

2

3

4

V hlavním městě začnou na přelomu ledna a února jezdit kloubové nízkopodlažní autobusy s hybridním pohonem.

První dva vozy budou zkušebně nasazeny na čtyřech linkách, pokud se osvědčí, podnik koupí další.

Nové autobusy mají kapacitu 151 míst, z toho 44 je k sezení. Včera je předvedl ředitel dopravní-ho podniku Martin Dvořák (na snímku).

Vozidla jsou pětidveřová a jezdí rychlostí maximál-ně 80 kilometrů za hodinu. Životnost vozů je osm až deset let.

ČTK – VÍT ŠIMÁNEK

Kdo co tvrdíNajdete-li levnější srovnatelný nový byt v Praze, my cenu

dorovnáme a ještě ji snížíme o dalších 50 000 Kč! (podmínky na www.ekospol.cz)

ceny vč. DPH

1+kk�1,4 mil. 2+kk�1,9 mil.3+kk�2,7 mil.

nejnižší cenyZárukana nové byty v Praze

•Vinoř•Uhříněves•Kyje•Horní

Měcholupy•Písnice

Tel.: 233 372 021•www.ekospol.cz

Page 3: deník METRO 13.1.2011

VÝPRODEJ!DALŠÍ SNIŽOVÁNÍ CEN!

UŽ JEN PÁR DN�!

VYUŽIJTE N�KOLIK POSLEDNÍCH DN�K NÁKUPU ZA NEUV��ITELN� NÍZKÉ CENY!NEVÁHEJTE, NABÍDKA PLATÍ JEN DO 19. 1.

A� ŽIJE VŠEDNÍ DEN!www.IKEA.cz | Otev�eno 7 dní v týdnu: 10.00–22.00IKEA Praha � Centrum �erný Most, Praha 9 | IKEA Praha � AVION Shopping Park, Praha 5-Zli�ínIKEA Brno � AVION Shopping Park, Brno-Dolní Her�pice | IKEA Ostrava � AVION Shopping Park, Ostrava-Záb�eh

©In

ter

IKEA

Sys

tem

sB.V

.201

1.

����������� ���� ����� �

�������������

ZIMNÍSLEVY

Praha 10 - Dolní MěcholupyKutnohorská 28/129725 566 741Praha 6 - DejviceEvropská 1729/49602 740 757

Nové byty v Modřanech

Oslava úspěšného lovuNové bydlení v Modřanech kousek od centra a hned u řeky znamená, že kamarádi si k vám cestu vždycky najdou, ať už přijedou loďkou, nebo jen tak tramvají. Pro více informací o projektu BelariePark, kde díky bonusu až 1 000 000 Kč získáte výhodnou cenu 37 000–50 000 Kč za m2, zalovte na

www.sekyragroup.cz • 800 411 111

s bonusem až 1 000 000 Kč

a cenou pod 50 000 Kč za m2

Platí pouze do konce března.

000000KKč

IHNED K NASTĚHOVÁNÍ

Page 4: deník METRO 13.1.2011

www.metro.czČTVRTEK, 13. LEDNA 2011

04 praha www.metro.czČTVRTEK, 13. LEDNA 2011

21sport

Škola se bude stěhovatod silnice pod Vyšehrad

Základní škola v Legerově ulici byse měla přesunout do klidnější Vra-tislavovy ulice pod Vyšehradem.Hlavním důvodem je špatné ovzdu-ší. Škola je totiž z obou stran obklo-

pena magistrálou. Záměr přestěho-vat školu schválila včera rada dru-hé městské části.

Bezdomovci přišli o loď

Kvůli prvnímu povodňovému stup-ni, který na Vltavě nastal, nefungu-je bezdomovecká loď Hermes. Rad-ní Petr Dolínek řekl, že kapacity or-ganizací, které o bezdomovce peču-jí, jsou dostatečné. ČTK

Jako na parkovišti to každéráno vypadá v ulici Na Flo-renci v centru metropole.

„Přestože je tu povolenéstání pro dva autobusy, den-ně jich tu stojí desítky,“ stě-žuje si na situaci Michal No-vák, který se proto obrátilna deník Metro. Jen běhemjediného rána tu napočítal47 parkujících autobusů.

„Situace se opakuje pře-devším v zimě a v létě, kdyodtud cestovní kancelářevypravují velké množstvísvých autobusů nebo tutoulici využívají k vyložení tu-ristů v blízkosti centra,“ po-pisuje Novák.

V chaotické situaci nemo-hou řidiči ulicí projížděta ty, kteří tu bydlí či pracu-jí, zas obtěžuje hluk ze za-

pnutých klimatizací. „Je tonepříjemné hlavně v let-ních vedrech, kdy není mož-né kvůli hluku ani otevřítokna,“popisuje Novák. Anení sám. S podobnou stíž-ností se už na začátku loň-ského roku místní obyvate-lé obrátili na radnici Pra-

hy 1. „Je pravda, že tuto sil-nici využívají ve zvýšenémíře zájezdové autobusy,ale vymáhání dodržovánípravidel silničního provozupřísluší policistům nebostrážníkům,“ říká k problé-mu mluvčí radnice Prahy 1Veronika Blažková.

„Strážníci tuto lokalitukontrolují každý den. Po-kud zjistí, že se některý z ři-dičů dopustil přestupku,okamžitě s ním jeho jedná-ní řeší,“ upozorňuje mluvčístrážníků Jana Přikrylová.Strážníci řidičům domlou-vají nebo ukládají pokuty.To je však – jak se zdá – pří-liš neodrazuje.

MAGDAHETTNEROVÁ[email protected]

„Strážníci tuto ob-last kontrolují kaž-dý den a všechnaprotiprávní jedná-ní řidičů řeší.“JANA PŘIKRYLOVÁ,MĚSTSKÁ POLICIE PRAHA

MICHAL NOVÁK

Internetový kiosek v přízemí halypolikliniky na Proseku bude brzyopět zprovozněn. Alespoň to slibu-je jeho provozovatel.

Na nefunkční internet si stěžo-val jeden z jeho častých uživatelů,podle kterého byl kiosek mimo pro-voz od začátku roku.

„Nebylo to nijak vysvětleno aniomluveno. V informacích poliklini-ky mi vstříc nevyšli. O to je to hor-ší, že panel byl instalován na zákla-dě podpory Evropské unie,“ napsalMetru čtenář.

Nemocnice však závadu, jak seMetro přesvědčilo, vůbec nezaregis-trovala. „To bych se musela sjetdolů podívat,“ reagovala překvape-ně úřednice na sekretariátu s tím,

že správa terminálu spadá podměstskou část.

Ani tam však o závadě nevěděli.Mluvčí Jitka Fišerová ale slíbila ob-ratem zjistit, v čem byl problém.

„Je to skutečně první stížnost, ni-kdo nám nic nenahlásil. Spravujeto firma Casablanca, ale vypadá to,že závada nebyla v síti, ale přímona tom kiosku,“ řekla Fišerová. Pod-le ní již úřad firmu vyrozuměl a zá-vada by měla být „v dohledné doběodstraněna“. BEL

Autobusy blokují uliciUlice Na Florenci se každý den mění v parkovištěMístní si stěžují Kontrolujeme to, říkají strážníci

Nefunkční internet?Nikdo nás neupozornil

Zprávystručně

Autobusy ulici často úplně zatarasí.

www.metro.cz/hlidac

Metro hlídač

Štíhlost a homeopatie – efek-tivní ochrana proti jojo efektu je pomalé, postupné sníže-ní nadváhy bez hladovění. Na tomto základě byl vyvinut nový přípravek Homeoslim®

obsahující směs ze sedmi rost-linných extraktů s postupným a dlouhodobým působením. Přípravek je unikátní tím, že nevyvolává ztrátu chuti k jídlu, naopak lépe účinkuje při pravi-delném příjmu stravy. První vý-sledky se projeví po 3 týdnech používání. Navíc aplikační for-ma přípravku v podobě kapek je velmi příjemná k užívání. Homeoslim® je 100% přírodní doplněk stravy, nejde o home-opatický lék, nemá žádné ved-lejší účinky ani kontraindikaci.

Informace a zásilková služba:Tarapharm, s.r.o., tel 318 586 061, e-mail: [email protected]

www.tarapharm.cz

Jezte a při tom hubněte

K dostání v lékárnách bez lékařského předpisu.

inzerce

14týmů místo současnýchdvanácti bude premiérověhrát příští ročník basketba-lové ligy mužů. O rozšířenínejvyšší soutěže rozhodlvýkonný výbor České bas-ketbalové federace. Ten za-čne od února jednat s Aso-ciací ligových klubů, kterásoutěž řídí, o novém sché-matu a hracím systémuMattoni NBL.

30.místo patří českým fotbalis-tům v prvním vydání žebříč-ku FIFA v roce 2011. V čelejsou i nadále mistři světaze Španělska před Nizo-zemskem a Německem.

Také vlastní zdravotní pro-gram pomáhá kapitánovičeské fotbalové reprezenta-ce Tomáši Rosickému po

vleklém zranění podkolen-ní šlachy, které ho před tře-mi roky na osmnáct měsícůvyřadilo ze hry.

Třicetiletý záložník Arse-nalu během nucené pauzystudoval nejrůznější progra-my pro sportovce a našel si

speciální cvičení, která prá-vě jeho tělu vyhovují.

„Jde o různé programya studie pro sportovce od fy-

zioterapeutů, doktorůa kondičních trenérů,“ citu-je českého středopolařebritský list The Sun. ČTK

Soukupovi secelkem dařilo

Kouč myslí naHaškův návrat

Biatlonista Jaroslav Soukupobsadil v Ruhpoldingu 12.místo ve vytrvalostním závo-du na 20 km. Ve zrekonstru-ovaném areálu zvítězil NorEmil Hegle Svendsen. ČTK

Rosický: Vytvořil jsem si jen svůj vlastní režim

Možnost, že by se legendár-ní hokejový brankář Domi-nik Hašek vrátil po delší od-mlce do českého reprezen-tačního mužstva, nabralakonkrétnější obrysy. Repre-zentační kouč Alois Hadam-czik uvedl, že s ohledem navynikající výkony oporymoskevského Spartaku zva-žuje možnost pozvat Haška,jenž koncem ledna oslaví46. narozeniny, na dubnovéČeské hokejové hry. SIM

inzerce

Zprávyv číslech

Page 5: deník METRO 13.1.2011

www.metro.czČTVRTEK, 13. LEDNA 2011

05praha

FenoménBanksy

1 Graffiti může být i oduševnělou formou umění.Světově proslulým se například stal britskýstreetartový umělec, který je známý pod pseu-donymem Banksy. Styl umělce, který spolupra-coval i se seriálem Simpsonovi, je hodně satiric-ký. Na prvním snímku například můžete vidět,jak se vysmívá úřadům, které podle něj častonechávají odstranit i skutečná umělecká díla.

2 V rodném Bristolu vytvořil Banksy postavuSmrtky. Vycházel z kresby z 19. století.

3 Vrah Charles Manson je na svobodě a potřebu-je svézt. Máte dost odvahy mu zastavit?

4 Poslední výtvor zobrazuje známou scénu. Man-žel přišel domů dříve a hledá doma milence svéženy.

Svléknout donahaa celého posprejovatneodstranitelnýmibarvami! Nebo alespoňznak na čelo.Postavit ke zdia postřílet.Ty příšernosti dělajísynci z dobře

situovaných rodin. Proadrenalin.Zlámat jim ruce.Hajzlům. Ale před tím jenechat makat naodstraňování graffiti.Všechny sprejery bezsoudu popravit.S grafitti zásadněnesouhlasím. Za fasádujsem zaplatila desetiinvalidními důchody.Všem sprejerům bychnařídila s bejkovcem vruce nápravu a příštěsekat bez milosti prsty.Pryč se šedí

a s bordelem v ulicích.Graffiti legalizace!Seřezat a nechatzaplatit. Když nemápeníze, poslat makat dokamenolomu.Graffiti není vandalství,je to názor na naši dobu.Když někdo napíše nazeď prdel, dům tímnevylepší.Vojnu na ně, jen se nudí.Je to na facku. Ať sivymalují svůj obývák.Graffiti je umění, aletagy jsou dysgrafickéčmáranice.

Na odstranění graffiti z praž-ských zdí padnou ročně de-sítky milionů korun. Vyčiš-těné stěny pak často nevydr-ží dlouho čisté a sprejeři jeopět počmárají. Podle čtená-řů deníku Metro si sprejeřizasluhují větší postihy za po-škozování cizího majetku.„Opravujeme dům, ještě ne-máme fasádu dokončenoua již ji máme od sprejerů po-ničenou. Nyní musíme pla-tit za další práci. Chce to tvr-dé tresty pro viníky, kvůlikterým by si rozmysleli, jest-li jim čmárání po zdechopravdu stojí za to,“ říká na-příklad čtenář Milan Bureš.

Některým čtenářům senelíbí ani snaha městskýchčástí poskytnout sprejerůmlegální plochy, kde mohou

sprejovat bez rizika. „Vyme-zovat legální plochy prosprejery je asi něco podob-ného jako postavit pro zlo-děje cvičné domy, kde by semohli zdokonalovat ve vy-krádání,“ myslí si Petr Vo-lek z Prahy 7.

Ostatním se naopak mís-ta určená speciálně pro graf-fiti zamlouvají. „Pravidelnějsem se chodila dívat nagraffiti na těšnovskou zeď.Ocenila bych, kdyby se zdegraffiti opět objevilo,“ říkáJarmila Petrušová.

Ať už se však čtenářůmgraffiti líbí, či ne, v názoruna tvrdší postihy se shodují.„Poslal bych je natvrdo dobasy. Hned potom, co by tyčmáranice umyli,“ hrozí čte-nář Milan Sýkora. Tomu by

se zřejmě zamlouval nejno-vější případ z Dánska, kdevčera za sprejování po vlako-vých soupravách potrestalisprejera rokem vězení s de-vítiměsíční podmínkou.

ADAMVÁ[email protected]

Chybí přechod, lidé riskujíObyvatelé nedávno postave-ného sídliště Metropole Zli-čín každý den riskují svézdraví. Chtějí-li se dostat kestanici metra, musí přejítpřes frekventovanou křižo-vatku ulic Na Radosti a Řev-nická. „Jenže tady chybí ja-kýkoli přechod pro chod-ce,“ stěžuje si jeden z míst-ních obyvatel Dušan Peter-ka. A není sám. Se stejným

problémem se na deník Me-tro obrátili i další obyvatelétohoto sídliště.

„O problému víme. Najeho odstranění se už pracu-je,“ říká vedoucí odboru ži-

votního prostředí a dopra-vy Prahy 17 Miroslav Srp.O vybudování přechodu po-žádala společnost CentralGroup, která domy postavi-la. „My jsme k tomu už předrokem vydali kladné stano-visko,“ upozorňuje Srp. Jen-že jak se ukázalo, pozemek,přes který by chodci přechá-zeli, patří soukromému ma-jiteli, takže se stavba zdrže-

la. Nyní se už ale zdá, že jevše na dobré cestě. „V nej-bližší době podáme žádosto územní rozhodnutí a sta-vební povolení,“ řekla vče-ra mluvčí společnosti Vero-nika Ježková.

Pokud tedy nedojde k dal-ším průtahům, dočkají seobyvatelé nového sídlištěpřechodu pro chodce už zaněkolik měsíců. MHE

Náměstí Mírunabídne hody

ZDARMAREGISTRACE

VOZU

VÝHODA 1inzerce

1

3 4

2

www.metro.cz/hlidac

Metro hlídačNa náměstí Míru se uskuteč-ní veřejná vepřová zabijač-ka. Lidé zde mohou ochut-nat tradiční zabijačkovéspeciality a podívat se, jakje řezníci připravují. Akcese koná v sobotu 22. ledna.Návštěvníky bude čekat ně-kolik stánků, v nichž jim re-staurace nabídnou zabijač-kové pokrmy za jednotnoucenu 30 korun. ČTK

„Legální zdi nássprejerů nezbaví“

Sprejeři hnuli žlučí čtenářům deníku Metro Tiposlali přes padesát SMS Žádají tvrdší tresty

Vaše SMS

Práce - nabídkaAgentura spolupracující s mez.•

partnerem přijme nové zaměst-nance na pozici hosteska/promo-tér. Prac. doba 7 hodin denně. Plat25000+prémie. 773512635

POKOJSKOU pro penzion v Pra-•ze přijmeme na brigádu. Nástupmožný ihned. Tel: 261 213 126,[email protected].

Přijmeme lidi ve věku od 18 až•X let na stánkový prodej do OC, mož-nost HPP, VPP, brigáda i důchod-ce, mzda min. 1000 Kč/den.T: 607104342 (9-16:00 h.)

Máte obchodní nadání a chcete•jej využít? Do kanceláře v centruPrahy. Tel.: 773666125

Přijmeme 3 spolupracovníky•do nového mladého týmu v Pra-ze. Výplata možná ihned. Tel.:737318589

Hledám 3 obchodníky, mladý•tým. Požaduji vystupování a spo-lehlivost.Karierní postup a zajíma-vé výdělky. Tel.: 739677279

Změňte svou budoucnost ve sta-•bilní společnosti. Možnost kariérní-ho růstu, požadujeme časovou fle-xibilitu. Tel.: 603895177

Až 5000 Kč MĚSÍČNĚ NAVÍC!•Poskytněte Vaše auto, plot či důmjako reklamní plochu pro firmy z celéČR. Volejte ihned 270 005 066Po-Pá, 7-19:00 hod.

Slovenský operátor. Ste slovák•a nebojíte sa komunikácie po tel?Zarábajte jednoducho, ako operá-tor. Tel: 724738278

Dlouhodobá brigáda pro studen-•ty, důchodce. Vydělejte si jako ope-rátor. Požadujeme komunikativnosta pracovitost. Tel: 724738278

Nabízíme pev. prac. dobu Po-•Pá: 8-15 nebo 13-21 h., práce napoboč. banky a obch. cent. Mla-dý kol., zaškolení bankou, plat:20000 Kč+odměny, 776891191

Hledáme kandidáty na pozici pro-•davač/ka kosmetiky v OC Praha.HPP i brigádně. 100 Kč/h. Dennívýplaty. Nejsou nutné zkušenosti.T. 602342485

A• ž 10.000 Kč měsíčně navíc simůžete přivydělat prací v domác-nostech, hlídáním dětí či řemesl-nou činností. Volejte 8-13:00 hod.na tel.: 777 723 986

Přijmeme brigádníky na NOČ-•NÍ INVENTURU ve dnech 29.1.a 30.1.2011! Nutností: potravin.průkaz! Občerstvení zdarma! Volej-te PO-PÁ, 8-18 hod. 602491081

Nemáte ukončenou školu ani•maturitu, stačí dobré nasazenía řidičské oprávnění sk. B. Plat24.000 Kč+osobní ohodnocení.Tel.: 222 310 432

Pro rozšíření obch. firmy při-•jmeme větší počet pracovníkůvšech profesí. ŘP sk. B výhodou,mladý kolektiv, kariéra. Výdělky25-30.000 Kč. T:221490913

Přijmeme pracovnici úklidu pro•Prahu 8-ul. Hovorčovická; 15-18 h;4.000,- Kč; tel: 736 620 798

BRIGÁDA pro veselé a zábav-•né dívky a ženy 18–35 let, až3.000 Kč/den! Práce na PC. Tel.:604 133 749

Úklidová firma přijme muže na•úklid, obsluhu mycího stroje a liso-vání papíru (HPP). Pracoviště Pra-ha 10–Černokostelecká ul., tel.:720 528 798

Firma v Praze přijme OKAMŽITĚ na•venkovní prodej 16 prodavačů/ektextilu. Nástup ihned. Výplata den-ně 1650 Kč. Tel.: 274 77 36 10

Přijmeme pokojskou na Prahu 6,•dále paní na střídaní pokojskýchv době dovolených apod.. Tel.:774 742 407

ZŠ Mikulova u metra Opatov•hledá školníka. Vyučení v pří-buzném oboru. K dispozici byt3+1. Nástup dne 1.3.2011. Kon-takt na tel. 608889588 neboemail:[email protected]

BRIGÁDA-noční INVENTURA v•hypermarketu, PO 29-30.1., 21-07hod. 70 Kč/hod. Zajištěno občerst-vení zdarma (záloha 50% 2. den),T: 284083300, 777335756

Nadstandardní příjem - hledám•sympatické lidi pro podnikánív strukturním marketingu. Kontakt:777 300 510

V.I.P. SECURITY AGENCY s.r.o.•přijme strážné do logistického cen-tra u Kralup nad Vltavou, časováflexibilita a dobrá fyzická kondicepodmínkou, po zapracování nabí-zíme 70 Kč/hod., čistého. Tel:777 995 999.

Slevový portál hledá OZ, praxe•v prodeji, komunikativnost, aktiv-ní přístup, flex. prac. doba, odpoví-dající plat, os. růst. Nástup ihned.T: 739994334

Finance - nabídkaPŮJČKY 50-300 tis. Kč. Bez volá-•

ní na linky 900, bez poplatku pře-dem. VOLEJTE 222 264 420.

Občanské půjčky: 50-200 tis.•Kč. Nízké splátky, bez poplat-ku předem, i pro klienty v regist-rech, OSVČ a ženy na MD. Tel:491 619 888

PŮJČÍME Vám! Volejte ZDARMA•na tel.: 800 220 202

Akce! Novoroční rychlé půjč-•ky. Příležitost pro každého i pro-blémové klienty a OSVČ. Např.100 000 spl. 1898 Kč/72měs.Registr nerozhoduje. T:723123900

Snadno dostupné půjčky! I na•směnku! Nev. na 900.. Přímý posky-tovatel! Varianta pro každého! Od30 tis. T. 731129560, 607771744,www.smenkovepujcky.cz

Rychlé půjčky pro každého!!!•40 tis. - 2 mil.! Registry nezkoumá-me! Snadné vyřízení! I bez proka-zování příjmů! Tel.: 720 669 440,722 005 195

POTŘEBUJETE PENÍZE?•Pomůžeme rychlým nebankov-ním úvěrem jištěným směn-kou i pro klienty v registrua důchodce. Možné vyřízení do24 hodin. T: 724102266

Vzdělávání - Kurzy nabíd.Svářečské kurzy (cena 1 000 Kč -•

4 000 Kč) pro OSVČ a zaměstnan-ce mikrofirem z Prahy a okolí nabí-zí SVV Praha, U Michelského lesa370, Praha 4, tel. 739 592 659,www.svv.cz. Kurzy jsou spolufi-nancovány Evropském sociálnímfondem.

Zvyšte si kvalifikaci a tím i svůj pří-•jem. Večerní INTENZIVNÍ 2-týdenníKURZ ÚČETNICTVÍ a daní. Zaháje-ní 2x do měsíce. Tel: 732841893,www.daupraha.cz

REKVAL. KURZY - Kosmetika*•Kadeřnictví*Manikúra+Modeláž*Pedikůra*Masáže.*Vizážistika. ARTI-RIS, Národní 43, P 1. www.artiris.czt. 224230950, 602283431

KRUPIÉRSKÉ rekvalifikační KUR-•ZY - 6 týdnů, poté práce zajištěnav ČR a Anglii s dobrými platovýmipodmínkami. www.cgspraha.cz,tel.: 606 226 354

KURZY ÚČETNICTVÍ a DANÍ –•podvojné, mzdové, daňová eviden-ce - večerní rekvalifikační kurzy,zahájení 17.1.2011, www.prekos.cz,T: 604201522

Chcete získat práci v ekono-•mické profesi? ÚČETNÍ KUR-ZY, akredit. MŠMT, v cent-ru od 14/02/2011. Nabídkazaměstnání. Tel.: 220921440,www.ucetnikurzy.cz

Rekval. kurzy: zedník, obkla-•dač, podlahář, truhlář, tesař,klempíř, pokrývač, prodavač, flo-rista aj. od února. www.ivex.cz,T: 602226090, 257911455.

Služby - nabídkaPronájem BEZPEČNOSTNÍCH•

SCHRÁNEK v NON-STOP provozu,ceny od 600 Kč/rok, diskrétnostzaručena, Prague Safe Deposit,P-1, ul, 28. října 13, 224224664

Stěhování, autodoprava nejlev-•něji. Vyklízecí práce se zajiště-ním likvidace. Montáž, demontážnábytku. Drobné domácí opravyzedn., inst. aj. 604154819

Cestování - nabídkaŘECKO 12-14 dní, apartmány•

s bazénem u moře. 5700 - 7600 Kčvčetně dopravy. KATALOG ZDAR-MA. Slevy pro děti a seniory.www.cklotos.cz, tel: 466985652

CHORVATSKO – kvalitní lev-•né ubytování v apartmánechna pobřeží Dalmacie pro rodi-ny s dětmi. Katalogy zašlemezdarma. www.dochorvatska.cz,t.:415679764

SeznámeníHledám milou, fajn mamku, co•

bude žít se mnou v domku na ves-ničce. Jsem 44/170/85 - delší vla-sy, rozvedený, pracující na Praze 6.Tel.: 608 701 777

Pronájmy - nabídkaPronajmeme byt 2+1 po celko-•

vé rekonstrukci, Petrohradská31, Praha - Vršovice. Kontakt:725 180 449

Pronajmeme byt 1+kk, Petro-•hradská 31, Praha - Vršovice. Kon-takt: 725 180 449

Pronajmeme byt 3+1, Letohrad-•ská 48, Praha 7 - Letná, 3. patro,výtah. Kontakt 725 180 449

Majitel pronajme zařízený byt•1+1, 47 m2 v Holešovicích. Vesta-věné patro, činž. dům, velmi klid-ná lokalita. Metro, tram pěšky.RK nevolat. 732789840

Pronájmy - poptávkaHLEDÁM PRO ZAMĚSTNAN-•

CE byty k pronájmu v Praze, práv-ní servis zajištěn. Děkuji. Tel.:274 78 44 28

Hledám pronájem bytu v Pra-•ze a okolí, 30-80 m2, do 13.000 Kčvčetně poplatků dle velikosti. Zaří-zení nerozhoduje. Děkuji. Tel.:220806245, 605845088

Nemovitosti - poptávkaPRAŽSKÝ FOND, uzavřený inves-•

tiční fond, a.s. koupí nemovitostiv Praze formou koupě s.r.o., a.s.i s velmi nízkou daňovou zůstatko-vou hodnotou. Volejte 222 714 438,602 689 813!

Byty - nabídkaNájemní byty - Fořt Černý Důl.•

Nové byty k trvalému bydleníi k rekreaci. Různé velikosti bytů.Zařízená kuchyňská linka (myč-ka nádobí, lednice, horkovzdušnátrouba, sklokeramická varná des-ka). Vlastní parkovací stání. Osob-ní výtah. Dopravní dostupnost- Vrchlabí 8 km, Hostinné 8 km,Trutnov 20 km, Špindlerův Mlýn25 km. Konkrétní informace na tele-fonu 725 180 449, 603 998 578

Byty - poptávkaKoupím byt kdekoliv v Praze,•

dám okamžitou zálohu, platbahotově, právní záležitosti vyřídím.Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel.234095720, 720539665

Koupím byt nebo dům v Praze•i s dluhem, před rek., půjčím naprivatizaci, zajistím náhradní ubyt.nebo nechám v bytě dožít. RK ne!Tel.: 773615192

PENÍZE IHNED za družstevní byt•nebo byt v osobním vlastn. v Prazedo 10 mil. Kč. Právní servis ZDAR-MA a to i v případě exekuce. Děku-ji. Tel: 777212134

FIRMA SONY koupí ihned 3 byty•v Praze, garsonka až 3+1. Platímehotově. Tel.: 602 21 96 21

Hledám OBECNÍ BYT v Praze•i s dluhem nebo ve špatném sta-vu. Tel.: 721 302 217

Koupím byt u majitele, před•privatizací - obecní, v nájmudružstva v Praze a okolí. Právníservis vyřešen. Za nabídky děkuji.Tel.: 725805115

ZÁLOHA IHNED! Koupím byt•v Praze v jakémkoliv stavu, neboRD v Praze a okolí do 8 mil. Právníservis nebo exekuce zařídím. RKnevolat. T: 775 432 964

OstatníVÝKUP STŘÍBRA-Okamžitá hoto-•

vost za Vaše, stříbro i polámanékousky. Solidní ceny, přístup. Praha1, ul. 28. října 13. Tel: 224 224 664,224 215 443

Sběratel koupí obrazy Vlastimila•Košvance, 30 tis. Kč až 80. tis. Kčza výjimečné obrazy i více. Solidníjednání. Tel. 602 126 463

Koupím roh z nosorožce i celou•hlavu s rohem. Až 200 tisíc. Solidníjednání. Tel. 602 126 463

Prodám sbírku HRACÍCH STROJ-•KŮ cca 450 ks, různé. Tel.:272 700 599 (volat večer)

Kancelář řádkové inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1po-čt 800-1800, pá 800-1700

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servis

PRODAVAČE/PRODAVAČKY� �o������ � ������ ������� ��� � ������

k����ka�������� ������ ������o����� ������� ����� ���� �c����� ����������� �����

������� ������c��� ������� ����

���������� � ����� ������

����� ������� ����� ��������������

������ � �������� ������ ��������

����������� ���� ���!������������� ����" �����"

��������# ����$��� �� �%���� ��������# ����$��� ��

�$����� ���� � ��� ��������� � ��

�� ��� ��� ���� ��� ��� ���

������� �� ������ � ���

�������� ���������� ���� ��� ��� ���

������ ��� �� �� ��� �� � ������ ��� �������

��� �������

�� ��� ��� ���������� ���

����� ���������� ����

��� ���� ��� ��� � ��������������

� �� ��� ��� ���

������ ��� ���� �� � ��� �� ����

Rychlá půjčkaPeníze ještě dnes !!!

Projdou i klienti sezáznamem v registru!

Denně Tel: 775 623 072

����� ��� ����� ������� � �� ��� ��

���� ����������� ��������� �� �������� !�"#$%& �� ' �� ' �#�( ) *+, -�.

JEŠTĚ DNES5 - 700 000 Kč���� ������ ����� ���

� ���� ���������� � ���������

NOVINKA - 774 628 145

�������� ��� ���������� � ����������

���������� ��!"�# �$% %���&�

'( ) *+(,(((-)������# ��$ �&.�/� 0�1�����

������� & ����� !$������#���/$�� $2$��/�333

4(5 646 7'53 3

S T Ě H O V Á N ÍM.H.S. PRAHA

Martin Hudeček Stěhování 24h,. SO +NE + svátky bez příplatků, ČR , EUstěhování bytů, kanceláří, domů, trezorů, strojů, pián

a těžkých břemen do 300 tun, balení montáž a demontáž nábytkupojištění do 5 milionů Kč

[email protected] Telefon : 736 202 032w w w . s t e h o v a n i - m h s . c z

LEVNĚ

������� � � ��� � ��� �������� �������

� �������� ������

����� ������ ������� ������!"��

#� $%� ��& #� $%# '$'

((()*+�,-./0,)12

• STĚHOVÁNÍ ••VYKLÍZENÍ•NEPOTŘEBNÝCH VĚCÍ •BOURÁNÍ •KDYKOLIV, KAMKOLIV I SO A NEFa NĚMEC 603 538 314, 603 583 806

���������� �������� ��� ���� �� ��� ����� ����

������ � ����� ��� ������ � ����������� !"# $%% &!&� � ��'(�)� *+* +", --+

���������� �� ������ ������� ����������

Pronajmu zavedenou

RESTAURACIve Sportcentru

v Praze 9.Nájem: k jednání.

Kontakt: tel.: 602 321 945

Page 6: deník METRO 13.1.2011

www.metro.czČTVRTEK, 13. LEDNA 2011

06 domov www.metro.czČTVRTEK, 13. LEDNA 2011

19sport

ČTK – RADEK PETRÁŠEK

Senátoři nechtějíDrobila ve vedení

Občanští demokraté mož-ná znovu otevřou otázkuodchodu někdejšího minis-tra životního prostředí Pav-la Drobila z funkce místo-předsedy strany. Požada-vek, aby kvůli korupčníaféře kolem Státního fon-du životního prostředíopustil i vysokou stranic-kou funkci, zazněl od ně-kterých senátorů ODS.

Náhubkový zákonbude méně přísný

Vláda schválila novelu tak-zvaného náhubkového zá-kona, kterou mu koncemloňského roku předložiloministerstvo spravedlnos-ti. Novináři by podle nové-ho návrhu měli mít v bu-doucnosti možnost zveřej-ňovat informace z trest-ních řízení, pokud se týka-jí například korupce politi-ků. Ministerstvo chce tak-to údajně zohlednit veřej-ný zájem. ČTK

Jablonec ožil bižuteriíTradiční módní přehlídka bižuterie, která se včeravečer konala v jabloneckém Eurocentru, představi-la práce renomovaných českých návrhářů a designé-rů i studentů odborných a uměleckých škol. Přehlíd-ka zahájila Mezinárodní trienále Jablonec 2011.

PERFEKTNÍVÝLET

PERFEKTNÍPAST

V KINECH OD 27. LEDNA

�����������������

Ministr kultury Jiří Besservčera podepsal se zástupcicírkví dohodu o tom, že státdo roku 2014 nebude zvyšo-vat objem peněz na platyduchovních. Církve a nábo-ženské společnosti nedosta-nou ročně na platy duchov-

ních, jejichž počet se rok odroku zvyšuje, více než zhru-ba 1,25 miliardy korun. Pod-le dohody ale zároveň státani nebude výhledově snižo-vat mzdy duchovním takjako ostatním státním za-městnancům. ČTK

V Plzeňském kraji platí tře-tí, nejvyšší stupeň povodňo-vé aktivity. Druhý stupeňbude ve Středočeském, Kar-lovarském, Jihočeském, Ús-teckém a na Vysočině. Nej-nižší stupeň nebezpečí po-vodní pak panuje v hlav-ním městě, Pardubickém,Královéhradeckém a Libe-reckém kraji.

Meteorologové očekávaličetné srážky v noci na dne-šek, během celého dne i bě-hem noci na zítřek. Množ-ství srážek se bude do páteč-ního rána na západě a jiho-západě Čech pohybovat od20 do 40 milimetrů, jindemezi 5 až 20 milimetry.

Meteorologové doporuču-jí sledovat vývoj situace avyvarovat se veškerých akti-vit v korytě toku a v bezpro-středním okolí. Lidé byměli uposlechnout pokynůmístní samosprávy, policiea hasičů.

Na Plzeňsku se výraznězvedly hladiny řek už nakonci minulého týdne. Nej-větší problémy byly na Rad-buze a Berounce. Řadu tokůblokovaly ledové kry a vodase rozlévala do okolí. V Čer-nošicích u Prahy byli připra-veni k evakuaci obyvatelézhruba 50 domů. Kusy ledunakonec odplavaly po prou-du Berounky. iDNES.cz

Zprávystručně

Své práce představí i známí návrháři.

Prodám z konkursu pohledávky

za Min. vnitra ČR

ve výši 9,066.282,99 Kč

a 10,750.000 Kč,

vše s 9% úroky od roku 1999.

Informace:

AK Mgr. Martin Krtil, advokát,specializovaný na obchodní právo

a zastupování firem, sídlem:Za Poříčskou bránou 334/4,

Praha 8. Tel. 222 315 701,e-mail: [email protected]

Duchovní, šetřete

Povodnědál hrozí

Opět se zvednou hladiny Až 40milimetrů naprší třeba na Plzeňsku

Krása. Tradiční přehlídka

-20 % SLEVAz doplatku na lék

Sleva se týká jen částečně hrazených léků. Sleva se nevztahuje na regulační poplatek.

Slevu nelze uplatnit v případě, že je doplatek na lék nižší než 30 Kč.

Praha 5-Lužiny, Archeologická 2256, tel. 251 610 664Praha 2-Vinohrady, Francouzská 17, tel. 222 516 119Praha 9-Hloubětín, Poděbradská 489, tel. 281 868 228Praha 10-Malešice, Počernická 630, tel. 274 816 898Praha 10-Uhříněves, Nové náměstí 10, tel. 267 710 642

inzerce Nejvíce bodů: Elhotová,Milton-Jonesová a Whale-nová 20 – Solopová 20

Boj Řeků o Svěrkoše

O českého fotbalistu Václa-va Svěrkoše, se kterým pře-stali v této sezoně počítatve francouzském Sochaux,se rozpoutal souboj meziřeckými kluby. Podle tam-

ních serverů je zájemců jižnejméně pět. Kromě ArisuSoluň jde o mužstva z chvos-tu ligové tabulky –- Panioni-os Atény, Panserraikos, Aste-ras Tripolis a Larisu.

Další mezi marody

Hokejisté pražské Slavie při-šli na delší čas o dalšího hrá-če základní sestavy. Zlome-

nou ruku má obránce Lukᚊpelda, který nedohrál ext-raligový zápas proti MladéBoleslavi. Původně však kvů-li bolavému zápěstí.

Návrat do Baskicka

Cyklistická Vuelta se letospo 33 letech vrátí na územíBaskicka. Ze 21 etap tam bu-dou končit dvě. ČTK

Basketbalistky ZVVZ USKPraha si v Evropské lize při-psaly po přesvědčivé výhře87:60 nad Kaunasem páté ví-tězství a neuniknou jimboje ve vyřazovací části. Podevátém kole zůstanou Pra-žanky v tabulce skupiny Cna třetím místě a v posled-ním dějství základní částise příští středu představí napalubovce Galatasaraye Is-tanbul. Ten včera doma pod-lehl Salamance a proti USKjej čeká boj o udržení nadě-je na získání čtvrtého mís-ta, které ještě zaručuje po-stup do play-off.

Vysokoškolačky protiKaunasu, kde v listopadu

také triumfovaly, nechalyzapomenout na předvánoč-ní debakl ze hřiště Spar-taku Moskva a litevskéhosoupeře zlomily už v prv-ním poločase.

Za vysokou výhru Pražan-ky vděčí především čtveřiciWhalenová, Miltonová-Jone-sová, Elhotová a Vítečková,která táhla ofenzivu USK.

„Před zápasem bychomvýhru o sedmadvacet bodůbrali všemi deseti a nikdoby to nečekal. Jsem mocrád, jak jsme zápas zvládli.Vyšly nám taktické varian-ty pro útok i obranu,“ řeklpo utkání spokojený trenérUSK Lubor Blažek. ČTK

87Vysokoškolačky siudržely třetí místo

Basketbalistky USK Praha zdolaly na své palubovceKaunas o sedmadvacet bodů Postup mají zajištěn

ČTK – KATEŘINA ŠULOVÁ

Američan, čiRus? Je obojí

�Aleš Loprais na Rallye Da-kar skončil. Vítěz dvou etapv kategorii kamionů na slav-né soutěži měl v úterý tech-nické problémy s turbodmy-chadlem, kvůli kterým ne-projel povinné body na tra-ti a byl ze soutěže vyloučen.V průběžném pořadí byl pi-lot posádky týmu LopraisTatra na čtvrtém místě.

„Během úterní etapy do-šlo k zásadní závadě turbo-dmychadla. Dramatické sní-žení výkonu na pouhých 30procent nám sice umožniloetapu dojet, ale nepodařilose nám projet povinné prů-

jezdní body v dunových po-lích pouště Atacama,“ na-psal Loprais v oficiální zprá-vě pro média.

Pořadatelé totiž s ohle-dem na náročnost soutěžeumísťovali kontrolní bodyna vrcholy dun. „Posádkatak měla na výběr, zda ne-chá vozidlo v dunách, nebose pokusí najít jakoukoliprůjezdnou cestu do cíle,“uvedl tým na svých oficiál-ních internetových strán-kách.

Synovec šestinásobnéhovítěze dakarské rallye KarlaLopraise sice nedokončil le-gendární soutěž potřetí zasebou, přesto našel na letoš-ní účasti hodně pozitivníchprvků. ČTK

ZVVZ USKPraha

inzerce

Zprávystručně

Události

Kraus skončil ve čtvrtfi nále

Berdych mezi poraženýmiTenista Tomáš Berdych prohrál na exhibiciKooyong Classic v Melbourne s Rusem Nikolajem Davyděnkem po setech 5:7, 6:3 a 3:6. Českého hráče tak čeká v přípravě na grandslamo-vé Australian Open, které začne v pondělí, souboj s dalším Rusem Michai-lem Južným v pavoukuporažených.

Skikrosaři Tomáši Krau-sovi se nedaří návrat na stupně vítězů v seriálu Světového poháru. Ve včerejším závodu v fran-couzském Alpe d‘Huez vypadl už ve čtvrtfi nále. Poprvé v kariéře vyhrál Němec Daniel Bohnacker, ženám kralovala Kana-ďanka Kelsey Serwaová.

Výsledky dne

60

Eva Vítečková přispěla k výhře USK sedmnácti body.

Ruský basketbalista hrajícív zámořské NBA za UtahJazz Andrej Kirilenko získalamerické občanství. Devěta-dvacetiletý křídelní hráčvšak dál hodlá reprezento-vat Rusko. ČTK

sport

Ústečtí Lvi doma propadliDalšími zápasy nadstavbové čás-ti včera pokračovala druhá nej-vyšší česká hokejová soutěž. Po36. kole vede stále Ústí nad La-bem, přestože včera prohrálona svém ledě s Olomoucí.

Skupina o 1. až 8. místo

Chomutov–Beroun 3:0

Jihlava–Hradec Kr. 7:3

Ústí n/L–Olomouc 0:3

Znojmo–Havl. Brod 6:3

Skupina o 9. až 16. místo

Třebíč–Benátky n/J 4:3n

Kadaň–Tábor 3:0

Vrchlabí–Chrudim 5:1

Písek–Litoměřice 1:3

Loprais byl vyloučen

VICI AistesKaunas

Page 7: deník METRO 13.1.2011

www.metro.czČTVRTEK, 13. LEDNA 2011

18 english page www.metro.czČTVRTEK, 13. LEDNA 2011

07domov

ČTK – MICHAL KRUMPHANZL

Od příštího rokubude dávek méně

Ministerstvo práce chce odpříštího roku snížit počet so-ciálních dávek. Vyplácet byje navíc měly jen úřady prá-ce. Změny čeká i vyplácenírodičovského příspěvku. Ro-

diče si budou moci zvolitjeho harmonogram, u dětístarších dvou let bude rodi-čovský příspěvek poskyto-ván bez ohledu na délku je-jich pobytu v zařízení péčeo dítě.

Soud řeší stížnostikvůli volbám. Opět

Ústavní soud se musí zabý-vat komunálními volbami

v Havířově, Českém Těšíně,Karlově Studánce na Brun-tálsku a Jiřetíně pod Jedlo-vou na Děčínsku. Soudciv posledních dnech dostalidalších pět volebních stíž-ností. Českého Těšína, kdese údajně kupčilo s hlasy, setýkají hned dvě z nich. Uždříve soud obdržel podnětysměřující proti volbám v Pra-ze a dalších třech městech aobcích v Česku. ČTK

Mezi vítěze Zlatého oříšku,celostátní soutěže pro mi-mořádně talentované děti,se letos probojovala malákrasobruslařka, sportovnístřelec či tvůrkyně dětské-ho webu. Deset finalistů sevčera představilo v Praze,organizátoři tak chtějí po-vzbudit další nadané děti.Vítězové 12. ročníku si od-nesli kromě sošky i deset ti-síc korun.

„Určitě bych se chtěla do-stat v příštím roce na mis-trovství světa juniorů a takéna olympiádu. Vyhrané pe-níze dám na brusle, choreo-grafii a šaty,“ uvedla jede-náctiletá mistryně republi-ky v krasobruslení žačekJana Coufalová. Další z vý-herkyň Kamila Šošovičko-

vá, která vyhrála celostátnísoutěž dětských lidovýchzpěváků a kromě zpěvu sevěnuje i hře na cimbál, si

chce za vyhrané penízezase pořídit část kroje.

Zřejmě největší populari-ty ze všech dětí zatím dosáh-la malá operní zpěvačka Pa-tricie Janečková, která vy-hrála také televizní soutěžTalentmania. Kromě dětíúspěšných v uměleckých dis-ciplínách si však ocenění od-nesli i mistr ve sportovnístřelbě Aleš Poláček či vítězmatematické olympiády Mi-roslav Mrajca, který předve-dl vlastnoručně vyráběné pa-pírové skládačky origami.

Další finalistkou, kterámezi množstvím přihláše-ných zaujala odbornou po-rotu, je Anna Voříšková,která je autorkou hojně na-vštěvovaného webu proděti Folmíci.cz ČTK

„Projekt populari-zuje zájmové akti-vity jednotlivců ikolektivů, učí pře-konávat překážkya podporuje cílevě-domost a aktivitu.Pomáhá vytvářetdětské vzory.“

JIŘÍ KOTMEL, ORGANIZÁTOR AKCE

Mladé talenty: střelec i grafička

Loučí se s osobnostíPrvní podpisy se včera objevily v sídle Senátu nakondolenční listině, na níž lidé vyjadřovali svousoustrast s úmrtím Jiřího Dienstbiera. Disident, no-vinář, první polistopadový ministr zahraničí a sená-tor za ČSSD zemřel v sobotu ve věku 73 let.

ČTK – MICHAL KRUMPHANZL

Příznivci domácích porodůčelí těžké zkoušce. Samaprezidentka Unie porod-ních asistentek Ivana König-smarková totiž čelí obvině-ní z těžkého ublížení nazdraví z nedbalosti. Domácíporod, který vedla, údajnějejím zaviněním skončil ne-štěstím. Dítě se sice podaři-lo zachránit, podle České te-levize se však kvůli neurolo-gickému postižení od poro-du pohybově a mentálně ne-vyvíjí. Königsmarkové hro-zí až čtyři roky vězení.

Žena vinu odmítá. Je pře-svědčená o tom, že při poro-du chybu neudělala. „Loniv létě jsem byla u porodu

a po něm se miminku neda-řilo. Nedaří se mu, bohužel,doposud. V životě prostěnení nic na sto procent,“ na-psala Königsmarková kon-cem loňského roku na na so-ciální síti Facebook.

Událost se odehrála v čer-venci 2009. Záchranná služ-ba tehdy uvedla, že novoro-zenci, který se narodildoma v Praze 3, se při poro-du zastavil krevní oběh. Zá-chranáři chlapce oživili a vevážném stavu jej odvezli doÚstavu péče o matku a dítěv Podolí.

Náměstek nemocnice La-dislav Krofta tehdy uvedl,že chlapec byl podchlazený

a pediatři u něj prvním la-boratorním vyšetřenímzjistili známky těžké hypo-xie. To znamená, že byl vy-staven závažnému nedo-statku kyslíku. ČTK

Zveřejnění informací o nevy-dané knize Kočkoviny hoteli-éra Bohumíra Ďurička, kte-rý je ve vězení za vraždu Vác-lava Kočky mladšího, je pod-le expředsedy ČSSD JiříhoParoubka jen pomstou lidí,o kterých ve své knize píšeParoubkova žena Petra.

„Jsou to třeba mediálnímagnát Jaromír Soukup a bý-valý volební manažer ČSSDJaroslav Tvrdík,“ uvedl ex-předseda ČSSD na svém por-tálu www.vasevec.cz. Ďurič-ko zastřelil Václava Kočkuv říjnu 2008 na křtu Paroub-kovy knihy. ČTK

Zprávystručně

Poslední rozloučení bude v Senátu tento pátek.

inzerce

Vítězové soutěže Zlatý oříšek

Porod u souduSoud pro Prahu 3 začal řešit případ prezidentky

Unie porodních asistentek Pochybila při porodu?

Dienstbier. Smutná vzpomínka

Paroubek: Pomstaza knihu mé ženy

Iran has enforced a stricterIslamic dress code at a num-ber of universities, inclu-ding a ban on female stu-dents wearing long nails,bright clothes and tattoos,an Iranian news agency re-ported. The semi-officialFars news agency publisheda list of universities aroundIran that were given a noteoutlining the code, but didnot say on what basis theywere selected.

The new rules ban wo-men from “wearing caps orhats without scarves, tightand short jeans and bodypiercings (except earrings),”Fars said. They said tattoos,long nails, tooth gems, tightovercoats and bright clo-thes were also banned. Iranhas been waging a cam-paign against Western cul-tural influences. Under Isla-mic law imposed after the1979 revolution, womenhave to cover their hair inpublic and wear loose-fit-ting clothes. The new code

also bans male studentsfrom dyeing their hair, pluc-king eyebrows or wearingshirts with “very short slee-ves,” Fars said.

The authorities usuallyintensify efforts ahead ofhot summer months whenwomen tend to wear ligh-ter clothes and brightly co-lored scarves, often pushedback to expose hair.

In recent years, crac-kdowns have extended intowinter fashion as well — in-cluding a push against wo-men’s trousers seen as tootight as well as men withspiky “Western-style” hair-styles. Metro New York

A hipster is a specialword hard to translate.Cambridge AdvancedLearner's Dictionarysays: (Informal)Someone who is veryinfluenced by the mostrecent ideas andfashions.

METRO NEW YORK

Vocabulary

Say goodbye to these, Iran.

avoid zabránitban zakázatbasis základdye barvitedict vyhláškaimpose nařídit, vyhlásitinfluence vlivgem drahokamnail nehetoutline navrhnoutpluck trhatpress naléhatrule pravidloscale zbavitvalue hodnotawage vést (boj)

A hipster

The new rules banwomen from “wea-ring caps or hatswithout scarves,tight and short je-ans and body pier-cings.

skiareálHERLÍKOVICE SKIBUSEM NA HORY! Odjezdy skibusů denně v 6. 35 hod Praha — Černý Most. Více na www.snowhill.cz nebo tel.: +420 737 222 456

inzerce

Iran scales back culturalfreedoms at universities

Hipsters will probably want to avoid Tehran following an edict to ban such fashionsas tight jeans and tattoos The authorities intensify efforts ahead of hot summer

Page 8: deník METRO 13.1.2011

www.metro.czČTVRTEK, 13. LEDNA 2011

08 svět www.metro.czČTVRTEK, 13. LEDNA 2011

17auto

Ničivá povodeň jentento týden vzala životnejméně dvanácti lidem.Jednou z obětí je takétřináctiletý Jordan Rice,který doslova obětovalživot pro svéhomladšího sourozence.

„Zachraňte nejdřívebratra,“ řekl muži,který se omotaný lanemvrhl do proudu pomocirodině, jež uvízla běhembleskové povodněna střeše svého auta.Zachránce tedy vzalmladšího Blakea.A Jordana smetla vlna.

GETTY – MARIO TAMA

Vinu za Smolenskprý nesou Poláci

Leteckou katastrofu u zápa-doruského Smolenska, přikteré loni v dubnu zahy-nul polský prezident LechKaczynski a dalších 95 lidí,zavinily chyby posádkyvládního letounu. Tvrdí toruský Mezistátní leteckývýbor, který včera v Mosk-vě představil závěrečnouzprávu z vyšetřování. Pol-ští piloti podle ní byli podnátlakem a žádná z chyb,jež vedly k havárii, neuka-zuje na zavinění ruské stra-ny. Poláky zpráva pobouři-la, šéf opozice Jaroslaw Ka-czynski ji označil za špat-ný žert na účet Polska.

Libanon bez vlády

Po necelých 14 měsícíchfungování padla v Libano-nu koaliční vláda národníjednoty. Svrhlo ji prosyr-ské šíitské hnutí Hizballáhse svými stoupenci z tábo-ra křesťanského generálaMichela Aúna rezignacívšech svých 11 zástupců vetřicetičlenném kabinetu.

Brazílii drtí sesuvya velká voda

Po Austrálii trápí povodněi Brazilce. Během jednohodne zde přišlo o život nej-méně 237 lidí. U brazilské-ho Ria de Janeiro na jihový-chodě země však zabíjejíi sesuvy půdy. Úřady se obá-vají, že počet obětí se budenadále zvyšovat. JC, ČTK

Haiťané sipřipomínajíničivé otřesy

Haiti si včera připomínalo první výročí ničivého zemětřesení, kteréloni 12. ledna zanechalo za sebou 220 tisíc mrtvých. Země se dosudz katastrofy nevzpamatovala a navíc ji sužuje epidemie cholery, kterépodlehlo už na tři tisíce lidí. První vzpomínková akce se konala napří-klad u společného hrobu blízko hlavního města Port-au-Prince, kde čle-nové vlády odstupujícího prezidenta René Prévala vzdali hold desít-kám mrtvých spočívajících v hrobě.

Rok 2010 byl podle americ-kého Národního úřadu prooceány a ovzduší celosvěto-vě nejteplejším od roku1880, kdy se započalo s mě-řením. Teploty povrchu pev-niny a oceánů byly loni o

0,62 stupně Celsia nad prů-měrem 20. století a vyrovna-ly tak rekord z roku 2005.Podle vědců byl rok 2010 již34. v řadě, kdy celosvětovéteploty překročily průměr20. století. ČTK

Český řidič v terénním mer-cedesu na německé dálniciA3 ztrestal řidiče kamionu,když před ním při jízdě prud-ce přibrzdil a po zastavenína odpočívadle ho i napadl.Němec si „vysloužil“ naklá-

dačku za to, že dlouho před-jížděl v levém pruhu. Policiepak odebrala Čechovi řidič-ský průkaz a dala mu poku-tu asi 1200 euro. Vyšetřujejej za ohrožování a poškoze-ní cizí věci. JC, ČTK

Podle premiérky státu Que-ensland, který mohutné zá-plavy sužují již od listopadu,by voda mohla zaplavit dva-cet tisíc domů a dalších dva-náct tisíc by mohla nějakýmzpůsobem zasáhnout.

Centrum dvoumilionovéqueenslandské metropoleBrisbane se změnilo v městoduchů. Dodávky elektřiny

byly přerušeny a lidem bylonařízeno, aby ohrožené ob-lasti opustili. Hladina řekyBrisbane by měla dosáhnoutvrcholu dnes. Podle meteo-rologů by voda měla kulmi-novat ve výši 5,2 metru, tedyasi o 30 centimetrů níže,než se předpokládalo. Vyso-ko by však měla zůstat tři ažčtyři dny.

Úřady uzavřely most krá-lovny Viktorie, který vedena zaplavený jižní břeh apod nímž voda unáší větve,čluny nebo kusy chat adomků. Televize BBC nasvém webu uvedla, že v za-plavených ulicích místníspatřili žraloka. Ten se vřece Brisbane čas od časuobjevuje. iDNES.cz, ČTK

Zprávystručně

Vzpomínkové akce se konaly po celé metropoli.

Planeta srovnalateplotní rekord

Čech zmlátilřidiče kamionu

Ulicemi proplouvá žralokNičivé záplavy ochromily třetí největší australské město Brisbane Domovy opustily

tisíce lidí a voda zablokovala centrum města Lidé prý dokonce spatřili v ulicích žraloka

Obětoval se

Zemětřesení. Rok poté

První generace Citroënu C4vyčnívala mezi kompaktní-mi rodinnými hatchbackyvelikosti VW Golf jako pun-ková kapela na přehlídcepop music. Volant s pev-ným středem, přístroje ni-koli před řidičem, ale upro-střed přístrojové desky, ost-rý šípovitý design – snažilase zaujmout extravagancí.Punkově zněl i plechovýzvuk zavírání dveří.

Druhá generace sice pou-žívá téměř totožný podvo-zek, ale auto úplně jinak vy-padá a vyznává jinou filozo-

fii. Design působí mnohemuhlazeněji a líbivěji. Místořidiče se zklidnilo. Přístrojenajdete před sebou a volantuž se točí celý. I tak ale C4vyčnívá pocitem kvalitya spoustou unikátních stylo-vých řešení.

Prakticky celá přístrojovádeska je ve všech stupníchvýbavy vyrobena z měkče-ného plastu, o který si s po-těšením opřete kolena ajenž pohlcuje hluk. Stejnějako u mobilního telefonusi můžete personalizovatzvuky, které auto vydává –

například upozornění nanezapnuté pásy. Podbarve-ní přístrojů má odlišnoubarvu podle stupně výbavy.Novinkou mezi konkuren-ty je i programovatelný tem-pomat a omezovač rychlos-ti. Díky němu si nemusíterychlostní limit pokaždé na-stavovat. Pět rychlostí si ulo-žíte do paměti, vyvoláte je

stiskem tlačítka na volantu.Z jízdních dojmů převlá-

dá pohoda. Podvozek tlumínerovnosti lépe než většinakonkurentů a odhlučněníse blíží dokonalosti. Potěšírelativně výkonné a úspor-né základní motory.

Mezi nevýhody v porovná-ní s konkurenty patří kulisařazení. Zůstaly příliš dlou-hé dráhy, v porovnání s prv-ní generací už je alespoňchod řadicí páky trochu tlu-menější. Některé motoryby si ale zasloužily šestistup-ňové převodovky.

Stejně jako u předchůdcepotěší cena. Základní verzes živým benzinovým moto-rem 1.4 VTi/70 kW a nejniž-ší výbavou Attraction, obsa-hující ve standardu klimati-zaci, přijde na 274 900 ko-run. To dělá z nové C4 co doceny, výbavy a výkonu mo-toru jednu z nejlepších na-bídek mezi pětidveřovýmirodinnými hatchbacky.

Třídveřová verze ani kom-bík se vyrábět nebudou.

+ Velikostzavazadlového prostorunové C4 narostla protiprvní generaci ze 320 na380 l, tedyz podprůměru donadprůměru. V kufrupříjemně pravidelnýchtvarů najdete spoustupraktických řešení typuháčků na tašky nebogumových popruhů naupevnění drobnýchpředmětů.+ Také prostornostkabiny je lepší než uvětšiny konkurentů,potěší hlavněv podélném směru.Dozadu se bez kontaktuhlavy se stropem posadíosoby s výškou kolem180 cm.

Octavia suverénně kralujehitparádě nejprodávaněj-ších aut v Česku za loňskýrok. Žebříček modelů ovlád-la před svými sourozenci fa-bií a superbem. Čtvrté místopatří nejlepšímu modelu za-hraniční značky, kterým sestal v Nošovicích vyráběnýHyundai i30. Následuje Ško-da Yeti a poté první opravduzahraniční model: Kia cee´d.I jeho geny jsou ale Českemnačichlé. Za prvé jde o tech-nicky spřízněný vůz s mode-

lem i30, za druhé se vyrábíkousek v Žilině. Nejúspěšněj-ším importérem byl v roce

2010 počtvrté za sebou Fordpřed VW, Renaultem a Hyun-daiem. ONDŘEJ BĚHAL

Podle odhadů Sdružení au-tomobilového průmyslu seloni v Česku poprvé v histo-rii vyrobil víc než milionosobních aut. Po přepočtuna obyvatele to znamenádruhé místo na světě za Slo-vinskem a před Sloven-skem. V absolutním pořadíby měla být naše země šes-tým největším výrobcemvozů v Evropě a čtrnáctýmna světě. Na prvních pětimístech figurují už od roku2009 Čína před Japonskem,Německem, Jižní Koreou aBrazílií. OB

ONDŘEJBĚ[email protected]

Česko se staloautomobilovýmmilionářem

ONDŘEJ BĚHAL

ONDŘEJ BĚHAL A CITROËN

inzerce

plus

Rodinný typ

Auto novinky

Aveo sedan II.

Ford Vertrek: nová kuga?

Detroitský autosalon zažil premiéru, která bude hodně zajímat i tuzemské motoristy. Chevrolet Aveo totiž patří mezi nejpopu-lárnější auta v Česku a čtyřdveřová verze k tomu hodně přispívá. Do Česka přijede druhá generace malého sedanu přibližně v půlce roku.

Dalším pro Evropana zajímavým autem před-staveným v Detroitu je koncept Ford Vertrek. Studie kompaktního SUV napovídá, jak by mohl vy-padat nástupce oblíbené-ho modelu Kuga. Vertrek by odstranil asi největší konkurenční nevýhodu kugy – malý kufr.

Hyundai loni v Česku prodal 4309 kusů modelu i30.

3x Citroën C4

Od punku k vzletným áriímNový Citroën C4 vykročil směrem ke kvalitě a komfortu Zařadil

se mezi auta s nejlépe odhlučněnou kabinou Stojí od 274 900 korun

Kupujeme octavie,fordy a Hyundai i30

Page 9: deník METRO 13.1.2011

www.metro.czČTVRTEK, 13. LEDNA 2011

16 servis www.metro.czČTVRTEK, 13. LEDNA 2011

09finance

„Skvělý výkon,“ mohli vče-ra jásat naši západní souse-dé poté, co jejich statistickýúřad zveřejnil výsledky loň-ského hospodaření země.Oproti předminulémuroku, kdy zaznamenali po-kles, jsou velmi pozitivní.Ekonomika rostla o 3,6 pro-centa, což je od roku 1991,kdy byl nárůst HDP 5,1 pro-centa, nejvyšší číslo.

Důvodem růstu je ožive-ní celosvětové ekonomiky.„Německo také profituje naproblémech jihoevrop-ských zemí, jako jsou Špa-nělsko, Portugalsko či Řec-ko. Odpadla mu totiž konku-rence,“ vysvětluje analytič-ka Next Finance MarkétaŠichtařová. Jejich potíže to-tiž oslabily euro, což pomoh-lo německému exportu.

„Po německém vývozu jepoptávka hlavně z Asie,“ do-

plňuje hlavní ekonom spo-lečnosti Cyrrus MarekHatlapatka.

Podle Davida Marka z Pat-ria Finance mělo vliv takéto, že země prošla ještěpřed ekonomickou krizíozdravnou kúrou, při kterése snížily výrobní náklady,z čehož nyní těžila.

Růst této ekonomiky jedobrou zprávou také pronás. Do této země totiž smě-

řuje velká část českého vý-vozu. „Propojení našichekonomik je velmi silné.V letošním roce se v Němec-ku všeobecně očekává po-kračování růstu, který byměl udržet růst i u nás,“uvádí Hatlapatka.

Český statistický úřad ješ-tě HDP za loňský rok nezve-řejnil, ale obecně se očeká-vá tříprocentní růst. „Podlenás bude kolem 2,4 procen-ta,“ vidí to trochu skeptičtě-ji Marek.

Ačkoliv i české hospodář-ství vykazuje pozitivní vý-sledky, Němci mají přednámi stále náskok. Proto,abychom se jim v budouc-nu přiblížili, je třeba udělatněkolik věcí. Tou hlavní, nakteré se shodují ekonomo-vé, je klást co nejméně pře-kážek v podnikání.

„Měli bychom také pod-porovat především odvětvís vyšší přidanou hodnotou,například prostřednictvímpodpory výzkumu a vývo-je,“ upozorňuje Hatlapatka.Podle něj však není reálné,aby česká ekonomika tu ně-meckou v příštích dvou čitřech desetiletích dohnala.

Zlepšení ekonomiky stá-tu vede ke zvýšení kupnísíly obyvatelstva či k lepší si-tuaci na trhu práce, a tímpádem ke snížení nezaměst-nanosti.

David Marek,Patria Finance

V první řadě je třeba, abyvláda uskutečnila potřeb-né reformy. Další věcí je

posílení konkurence-schopnosti, a to zejménav oblasti daní a trhu prá-

ce. Je zde stále prostor prosnížení zdanění práce.

Markéta Šichtařová,Next Finance

Musíme počkat, až se eko-nomiky sblíží. Dlouhodo-bě už k tomu pozvolna do-chází. Ale pomohla by sta-bilizace podnikatelskéhoprostředí. Ke sblížení po

stránce platů by podle násmohlo dojít do 25 let.

Kurz korunyDolar 18,65Euro 24,36Libra 29,28

Pohonné hmotyNatural 32,96Nafta 32,14

Burzy a akciePraha 1,16

79Zemědělci zasažení loňský-mi letními povodněmibudou moci získat zvlášt-ní dotaci ve výši 79 milio-nů korun. Programy pod-por schválila Evropskákomise.

inzerce

HDP Německa

Vývoj hrubého domácího produktu

2004

1,3

0,9

2,9 4%

3

2

1

0

-1

-2

-3

-4

-5

2,5

1,3

3,6

-4,7

2005

2006

Zdroj: Spolkový statistický úřad

2007

2008

2010

2009

1,25Portugalsko prodalo dlu-hopisy s různou dobousplatnosti za 1,25 miliar-dy eur (asi 30 miliard Kč).U klíčové desetileté splat-nosti se úrok díky silné po-ptávce snížil na 6,716 pro-centa z 6,806 procenta do-sažených na předchozí lis-topadové aukci.

158Skupina ČEZ plánuje najaře restrukturalizaci,při níž zanikne ve společ-nosti ČEZ Distribuční služ-by 158 pracovních míst,což je až deset procentcelkového počtu jejích za-městnanců.

147Cena americké lehké ropyWest Texas Intermediate(WTI) se na rekordních147 dolarů za barel,kde byla v roce 2008,zřejmě nevrátí dřív nežv roce 2013. K růstu cenpřispívají problémy s těž-bou v Norsku, ale i naAljašce. ČTK

HDP ČR

Zdroj: Český statistický úřad

2004

7

6

5

4

3

2

1

0

?

%

-1

-2

-3

-4

-5

2005

2006

2007

2008

2010

2009

4,5

6,3 6,8

6,1

2,5

-4,1

3,0

ROMANABARBOŘÍKOVÁ[email protected]

Co musí udělat českáekonomika, aby sepřiblížila té německé?

Na území Bulharska se vy-skytla slintavka a kulhavka.O výskytu nemoci bylav tomto týdnu informovánaEvropská komise a násled-ně ostatní členské státy.

Státní veterinární sprá-va doporučuje osobám ces-

tujícím do balkánské země,aby se regionům s nákazouvyhnuly. Nemoc se rozšířilamezi hospodářská zvířatave vesnici Kosti v regionuBurgas.

Kolem ohniska bylo v dal-ších dnech vytýčeno tříkilo-

metrové ochranné pásmoa desetikilometrové pásmodozoru.

Tamní chovatelé musídodržovat přísné bezpeč-nostní zásady. Zakázánybyly také trhy a svody zví-řat v dalších regionech Bul-

harska. Nemoc byla zjiště-na u prasat, skotu, ovcía koz.

Nakažená zvířata bylautracena. Podle veterinárnísprávy by opatření v ideál-ním případě mohla skončitna konci února. ČTK

Anketa

Kurzy

Zprávyv číslech Němci nám pomohli,

my musíme přidatNěmecké hospodářství bylo loni nejlepší za posledních 19 letMy dopadneme také dobře Němce ale doženeme za desítky let

Bulharsku se teď radši vyhněte

J. Stehlík43 let

skladníkNikdy jsem

nechodil, což semi pozdějivymstilo.

Zdravotní pojištěníPane Prototopove, mátepravdu, že hotel je dražšínež pobyt v nemocnici,zapomínáte však na to, žeplatíme celý život pojiště-ní. Proč se vláda neporoz-hlédne po okolních stá-

tech, kde to docela dobřefunguje, třeba v Němec-ku. Vláda stále vymýšlí vý-hody a nevýhody, jenomco se nablbla s placenímpoplatků za recept, to májistě každý v živé paměti,

nehledě na to, co takovýnový výmysl stojí nás ob-čany, o tom se ani nemlu-ví. Viz státní maturity apodobné výplody našichpánů poslanců a minist-rů. J. JANOVSKÁ

J. Jenčík20 letčíšník

Jdu až kdyžmě něco bolí,

jinak je tozbytečné.

M. Vítková36 let

korektorkaChodím

i s dětmi, je topro nás

samozřejmost.

Sudoku

DNESMin. 4/ Max. 8

Zataženo s deštěm. V Je-seníkách a Beskydechv polohách nad 800 mzpočátku ještě sněženínebo déšť se sněhem.Mírný jihozápadní až zá-padní vítr 3 až 7 m/s.

ZÍTRAMin. 6/ Max. 10

SNĚHOVÝSERVIS

Herlíkovice: 70–100 cmKašperské Hory: 60 cmŠachty – Vysoké nadJizerou: 45–90 cmKamenec – Jablonecnad Jizerou: 70 cmKozinec: 40 cm

POZÍTŘÍMin. 6/ Max. 10

Komiks

Lidice se ještě natáčejí,a to díky řadě novýchsponzorů. Další natáče-cí den proběhne 18.ledna v blízkosti Hrad-čanského náměstí.

Sudoku

[email protected] a www.facebook.com/denikmetroV dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovatdopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo

9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

Horoskop

Máte partnerské nebo

ASTROLOŽKA KAMILA!Tel.: 906 706 607www.astrohled.cz

Vyberte si ZDARMA svou vlastníASTROLOŽKU! Volejte

NEDAŘÍ S -MĚSTNÁNÍ? Povím vám,

Zavolejte mi! Kartářka Leona! T

Beran 20/3–20/4Váš mozek bude naprosto za-městnaný přemýšlením nad finanční otázkou vašeho společ-

více na tel.: 906 706 607

Býk 20/4–21/5Slibte si, že pokud máte hodně práce, tak se budete snažit udě-

necháte volný.více na tel.: 906 706 607

Blíženci 21/5–21/6Blíženci, kteří jsou zapleteni

-rách, by mohli narazit. Něco se zřejmě provalí.

více na tel.: 906 706 607

Rak 21/6–23/7Vzpomenete si na kamarády, na které jste si dlouho nenašli čas. Nyní vám přijde vhodná doba. Zavolejte jim.

více na tel.: 906 706 607

Lev 23/7–23/8Pohrnete se do pracovního sho-

práce zkazila naplánovaný při-cházející víkend.

více na tel.: 906 706 607

Panna 23/8–23/9

okolí. Je vám jasné, že nebýt vašeho známého, nikdy byste to sem nedotáhli.

více na tel.: 906 706 607

Ryby 19/2–20/3Se svým šéfem si dnes otevřeně

hodnocení. Budete vědět, na čem vlastně jste.

více na tel.: 906 706 607

Vodnář 20/1–19/2

jistě dobrý konec. Je zcela zby-

nadřízení.více na tel.: 906 706 607

Kozoroh 22/12–20/1

Stačí, když nastartujete kon-struktivní rozhovor, který vše jistojistě vyřeší.

více na tel.: 906 706 607

Střelec 22/11–22/12-

covně brzdit. Nenechte si však veškerou práci na zítra, to byste asi nestihli.

více na tel.: 906 706 607

Štír 23/10–22/11Partner vám dnes bude připa-dat jako neuvěřitelný lenoch. Nejraději byste ho vytahali za uši. Ale to nejde.

více na tel.: 906 706 607

Váhy 23/9–23/10

těžké. Zbytečně vidíte všechno černě. Zkuste se na to podívat

více na tel.: 906 706 607

inzerce

Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 70Kč/1min, www.platmobilem.cz

nich

Dnešní řešení

Chodíte na pravidelné preventivníprohlídky k zubaři?Anketa

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: [email protected]; web: www.metro.cz.Redakce, e-mail: [email protected]. Šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC.Obchodní oddělení, e-mail: [email protected], [email protected], Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400,ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis s. r. o., distribuci v síti ČD zajišťuje Grand princ. Vychází denně v pracovních dnech.

Více na METRO.CZ

Met

rotu

be

ian

ketu

naj

det

eta

kén

aw

ww

.fa

ceb

oo

k.c

om

/de

nik

me

tro

Dopisya vzkazy

PočasíMetrotube

Page 10: deník METRO 13.1.2011

10 kultura www.metro.czČTVRTEK, 13. LEDNA 2011

15servis

Editoři výstavy DominikHejtmánek a František Po-lák vybrali z úctyhodné ko-lekce třiceti tisíc diapoziti-vů z různých rodinných ar-chivů vzorek čítající 230kusů, z nichž pořídili foto-grafie pro svou výstavuv Nové síni. Divák se na je-jich výstavě, příznačně na-zvané Selekce, aktivně za-pojuje do hry a stává se ja-kýmsi detektivem, kterýmůže zapojit svou fantaziia hledat ve fotografiíchskryté příběhy. Autoři foto-grafie rozřadili do nepojme-novaných tematických cel-ků, a spojitosti lze hledat imezi celky navzájem. Ně-kdy vás editoři překvapí iro-nickou hříčkou, jindy vtip-nou sekvencí.

Shromáždili jste úctyhod-nou sbírku 30 tisíc diapozi-tivů z rodinných archivů.Jak jste se k nim dostali?Dominik: Sbíral jsem je čty-ři roky. Zejména po růz-ných antikvariátech a v ob-chodě s fototechnikou panaPazdery. Měl jsem s nimidohodu, že všechny diapozi-tivy, které se jim tam dosta-nou, koupím. To byl hlavnízdroj. Ale sháněl jsem je tře-ba i přes inzeráty.

Počítal jste už při sběrutěch diapozitivů s tím, žebyste jejich výběr mohl pre-zentovat formou výstavy?D: Neočekával jsem, že tobude takové množství. Žedosáhnu celku, se kterýmby šlo pracovat. Na počátkubyla jen fascinace.

Podle jakého klíče jste vy-bírali jednotlivé fotografiepro výstavu?František: Když mi to Domi-nik poprvé ukázal, tak jsmese tím začali probírat a třídi-li jsme to, aniž bychomněco plánovali. Řadili jsmeto do stereotypních tematic-kých celků. A zjistili jsme,že na to máme podobný ná-zor. Udivovalo nás, že tam

jsou dobré fotografie, kterévznikly úplně náhodně. Na-cházeli jsme tam třeba i ná-hodné citace známých foto-grafů. A pak přišla možnostudělat výstavu, a to už sepak řešilo jinak. To už jsmesi ty celky museli přesně ur-čit, do té doby to byla je-nom zábava. Ale bavila nási nuda, i nudná fotka pronás byla určité kritérium.D: Podobný vkus a názor natyto fotografie se stal impul-sem k tomu, proč jsme serozhodli spolupracovat.

Jsou tam i náhodné citaceromantických malířů, aletaké příběhové sekvencenebo náznaky určitých te-matických celků. Co jstevlastně vaším výběremchtěli dokumentovat?

D: Zajímala nás opakující setémata a běžné motivy – odpříběhových sérií až po pro-línání různých stereotypů.Kombinovali jsme různépřístupy.F: Také je třeba zdůraznitfakt, že kvalita těch diapozi-tivů je dost bídná. Pro nášzáměr byl dobrý jeden zdvaceti, který se pak dostaldo předvýběru, kde se jichsešlo patnáct set. Z nichjsme se pak dostali až k těmdvě stě třiceti na výstavě.

Jaké stereotypy se opako-valy nejčastěji?F: Často tam byly fotografiejednotlivců se sochami. Odrůzných autorů je jich tamtolik, až je to fascinující,protože vypadají, jako by jefotil jeden člověk. A tako-

vých případů je tam víc.D: Ale nejvýraznějším opa-kujícím se motivem je jed-notlivec. Ukazuje se, že nej-větší téma té sbírky je právěpsychologie jednotlivce.F: A čiší z toho i bezelstnostfotografa, který vlastněomylem udělal dobrou fot-ku. Kdyby se ale ukázalocelé jeho album, tak je tojen nuda. Ale když se to se-řadí, může to vypadat jakozáměrná snaha nějakéhoimaginárního fotografa.D: Kterého představujemesvým výběrem.

Probírali jste se archivy po-řizovanými hlavně k sou-kromým účelům. Necítilijste se občas jako voyeuři?D: S nahlížením do soukro-mí to má hodně společné-ho. Ale důležitá je tam prá-vě bezelstnost zobrazování.F: Chtěli jsme se vyhnout itomu, aby to byla sonda doživota nějaké rodiny.D: Ale i historicko-doku-mentární podtext jsme sesnažili vypustit. Pro našimetodu nám nepřišel důle-žitý. I když je ta sbírka vesvém množství zajímavái z historického hlediska.

Fotografie z výstavySelekceeditorůDominikaHejtmánka(studujefotografiina FAMU)

a Františka Poláka(studujegrafickýdesign naFUD UJEP)jsouk viděnína webu:

www.selekce.org

ALEŠMEČÍŘ[email protected]

ARCHIV DOMINIKA HEJTMÁNKA�Krátce

Clooney hraje a režíruje

Nové album Aerosmith

George Clooney začne natáčet svůj nový fi lm Ides of March příští měsíc v Cincinnati. Clooneyho otec pracoval v televizních zprávách v Cincinnati a také psal sloupky do místních novin. Clooney fi lm nejen režíruje, ale také hraje demokratické-ho guvernéra, který kan-diduje v prezidentských volbách. Film se objeví na plátnech kin v prosinci.

Rockerský veterán Steven Tyler v úterý popřel, že by jeho nová úloha porotce v televizní soutěži Ame-rican Idol znamenala smrt skupiny Aerosmith. Tyler tvrdí, že Aerosmith by měli začít pracovat na novém albu koncem ledna a má naplánované kon-certní turné po Japonsku a Jižní Americe, na které vyrazí v listopadu.

Selekce on-line

Dílo „imaginárního“ fotografa

kultura

„Dobré fotky vzniklyvlastně omylem“

V galerii Nová síň probíhá do neděle výstava Selekce Dva studentiuměleckých škol ji připravili z obsáhlé sbírky soukromých archivů

�������

Dejvické divadloAdresa: Zelená 1084/15a19.30 39 stupňů

DiskAdresa: Karlova 223/2619.30 Ptačí sněm

Divadlo BezzábradlíAdresa: Jungmannova 36/3119.00 Jakub a jeho pán

Divadlo KolowratAdresa: Ovocný trh 579/619.00 Pláč

Divadlo KomedieAdresa: Jungmannova 15/120.00 Lvíče

Divadlo naVinohradechAdresa: nám. Míru 1450/719.00 Naprostoneuvěřitelná událost:Ženitba

Divadlo NazábradlíAdresa: Anenské nám. 209/519.00 Nebe nepřijímá

Divadlo PalaceTheatreAdresa: Václavské nám. 4319.00 Herci

Divadlo podPalmovkouAdresa: Zenklova 566/3419.00 Svatá Jana

Divadlo v CeletnéAdresa: Celetná 595/1719.30 To nemá chybu

Divadlo v DlouhéAdresa: Dlouhá 727/3919.00 S nadějí i bez ní/Ela,Hela a stop

Národní divadloAdresa: Ostrovní 1289/119.00 Louskáček – Vánočnípříběh

Nová scénaNárodního divadlaAdresa: Národní 1393/420.00 Úl

PonecAdresa: Husitská 899/24a19.30 Show Jana Krause

Stavovské divadloAdresa: Ovocný trh 540/119.00 Richard III.

Studio YpsilonAdresa: Spálená 75/1619.30 Drama v kostce,Pokus 2

Žižkovské divadloJáry CimrmanaAdresa: Štítného 520/519.00 České nebe

KINA

AeroAdresa: Biskupcova 1733/3119.45 NT live – Londýnskénárodní divadlo živě – Fela!

AtlasAdresa: Sokolovská 371/117.30 Děcka jsou v pohodě,20.00 Hezké vstávání,18.00 Mimina, 20.30 Pouta

Bio OkoAdresa: Františka Křížka 1510.00 Projekt 100 – Dalšírok, 18.00 Projekt 100 –Puškvorec, 20.30 Projekt100 – Velká láska

Cinestar Praha –AndělAdresa: Radlická 3179/1e13.30, 15.40, 17.50, 20.00,22.15 Fotři jsou lotři,13.00, 15.50, 18.40, 21.30Občanský průkaz,16.30, 18.50, 21.10 Děckajsou v pohodě,13.50 TRON: Legacy,13.20, 16.20, 19.20 HarryPotter a Relikvie smrti –část 1,16.00, 18.00, 20.00, 22.00Paranormal Activity 2,14.00 Megamysl,17.30, 20.30 Jíst,meditovat, milovat,

16.50 Letopisy Narnie:Plavba Jitřního poutníka,14.30, 19.20, 21.40Američan, 14.15, 17.00,19.30, 20.00, 22.00 Zelenýsršeň, 16.30, 19.10 Dalšírok, 14.20, 21.50 Na doraz,13.50, 18.50, 21.30 TRON:Legacy 3D, 16.30 LetopisyNarnie: Plavba Jitřníhopoutníka 3D, 13.20, 15.30,17.40, 19.50, 21.40 Hon načarodějnice, 16.00, 18.30,21.00 Zelený sršeň 3D,21.00 The Social Network

FrancouzskýinstitutAdresa: Štěpánská 644/3519.00 Profesionálnímanželka

Institut CervantesAdresa: Na Rybníčku 536/619.00 La torre de Suso

Kino LucernaAdresa: Vodičkova 704/3616.45 Děcka jsou v pohodě,18.45 Dobré srdce, 20.30Dívka, která kopla dovosího hnízda

MatAdresa: Karlovo nám. 285/1918.00 Poznáš muže svýchsnů

Modřanskýbiograf

Adresa: U Kina 44/117.30 Poznáš muže svýchsnů, 20.00 Američan

PonrepoAdresa: Bartolomějská 291/1117.30 Kat, 20.00Čarodějnictví v průběhuvěků

SvětozorAdresa: Vodičkova 791/4115.00, 17.45, 20.45 Děckajsou v pohodě, 13.00Mafiánské filmy –Neúplatní, 13.15, 18.45Projekt 100 – Erotikon,15.15 Projekt 100 – Dalšírok, 20.00 Projekt 100 –Druhá strana mince

�����

BalbínovapoetickáhospůdkaAdresa: Balbínova 323/620.00 Poetický Salon – I. M.Jirous & Z. Benýšek

Hudební klubPalmovkaAdresa: Pod Hájkem 2204/120.00 Tom Petty 52

Lucerna Music BarAdresa: Vodičkova 704/3619.30 Mighty Jäger Night

Madona Music BarAdresa: Na Lysině 772/1221.00 Seznamka s mojitem

MalostranskábesedaAdresa: Malostranské nám. 21

20.30 T4 (Roman Dragoun,Standa Kubeš, GumaKulhánek, Martin Kopřiva)

Obecní důmAdresa: nám. Republiky 520.30 Galakoncert – Tonejlepší z klasiky, 19.30Strauss, Ravel

Palác AkropolisAdresa: Kubelíkova 1548/2722.30 Industria Night,22.30 Rudeboy RhythmDJs, 19.30 FutureLine –4Signs + Čistírna pokaždéjinak

PopoCafePetlMusic ClubAdresa: Újezd 409/1920.30 Magnetikum

RedutaAdresa: Národní 116/2021.00 Emil Viklický Trio

Rock CaféAdresa: Národní 116/2017.30 Vida-Fest

RudolfinumAdresa: nám. Jana Palacha 119.30 A. Dvořák – StabatMater, kantáta pro sóla,smíš. sbor a orchestr op. 58

ÚjezdAdresa: Újezd 612/1022.00 Malalata Sound

Ungelt Jazz &Blues clubAdresa: Týn 640/221.00 Marcel Flemr Band

XT3Adresa: Rokycanova 707/2920.00 Papír sklo plasty

FALCON

Do kin jde film Zelený sršeň. Jeho námět se objevil už roku 1939 jako rozhlasová hra.

inzerce

Page 11: deník METRO 13.1.2011

www.metro.czČTVRTEK, 13. LEDNA 2011

14 servis www.metro.czČTVRTEK, 13. LEDNA 2011

11

Obří pódium ve tvaru srdcez více než milionu částí, je-hož součástí bude i sedm vý-tahů a 30 vodních fontán.Tak na to a podobné vymo-ženosti se mohou těšit fa-noušci australské popovézpěvačky Kylie Minogue,která během svého turnéAphrodite: Les Folies Tour2011 vystoupí 2. březnav pražské O2 areně.

„S takovou show v Českérepublice ještě žádný umě-lec nevystoupil,“ míní je-den z pořadatelů Jan Tuna.„Diváci tu už zažili běhemkoncertů obří pyrotechnic-ké a laserové show, ještě ni-kdy ale na pódiu uprostředdiváků nechrlily desítkyfontán vodu do výšky osmi-patrového domu,“ uvedl.

Dodal, že unikátní bude rov-něž systém, který umožníúčinkujícím volně se vzná-šet nad hlavami diváků pocelé aréně.

Podle managementu zpě-vačky půjde o technicky nej-vyspělejší a nejdokonalejšíprodukci, která kdy byla vy-tvořena pro halovou show.

Někteří fanoušci se sta-nou součástí představení,protože majitelé nejlep-ších, a tedy i nejdražších

vstupenek se ocitnou pří-mo v centru dění, v samémstředu obřího srdce. Kvůliobřím fontánám se neobe-jdou bez speciálních pláště-nek, které dostanou předkoncertem od managemen-tu Kylie Minogue ve speciál-ním batůžku. ČTK

Vstupenky od 990 Kčjsou v prodeji na všechterminálech Sazka.

Rezervovat můžete i nawww.sazkaticket.cz

Už v říjnu loňského rokuoznámil režisér Christo-pher Nolan, že chystá dalšípokračování filmovéhoBatmana. Nyní se objevilyzprávy, že by ho rád okoře-nil hvězdným obsazenímženských rolí – na zkouškyse tak v následujících dvoutýdnech má dostavit napří-klad Keira Knightleyováznámá z Pirátů v Karibiku,Anne Hathawayová – hvěz-da Deníků princezny – či

Jessica Bielová, která zazáři-la například v akčním thril-leru A-Team.

Šanci by ale mohly dostati dvě relativní začátečniceve velkém světě filmovéhoplátna – Kate Maraová aCharlotte Rileyová.

Nolan potřebuje ve filmuobsadit dvě hlavní ženskérole – padoušku na jednéstraně a objekt milostnétouhy hlavního hrdiny najejím protipólu. ČTK

Koncert k nedožitým 60. na-rozeninám Jiřího Schelin-gera se uskuteční 7. březnav pražském klubu Retro Mu-sic Hall.

Ve stejný den odpolednev Čestmírově ulici v Nuslíchna domě, v němž populárnízpěvák vyrůstal, odhalíjeho pamětní desku.

V těchtodnech dílo v ži-votní velikos-

ti ještě zpra-cováváakade-mický

so-chař

Pa-

vel Míka. Jiří Schelinger senarodil 6. března 1951v Bousově nedaleko Čásla-vi, vyrůstal v Praze a v 70. le-tech se stal jedním z před-stavitelů tuzemského hardrocku.

Zabil se skokem z brati-slavského mostu do Dunaje13. dubna 1981. ČTK

GETTY GETTY GETTY

Bluesové kapely z Česka izahraničí mají také letosšanci utkat se mezi sebou oúčast na mezinárodním blu-esovém festivalu Blues Ali-ve v Šumperku pod názvemBlues Aperitiv. Uzávěrkapřihlášek je 10. dubna. Pod-

mínkou je ovšem zaslání de-monahrávky. Dva nejlepšísoubory si budou moci za-hrát přímo na letošním roč-níku Blues Alive. Letošníročník soutěžního festivalustanovili pořadatelé na so-botu 18. června. ČTK

GETTY

Koncert pro Schelingera

inzerce

Keira Knightleyová Anne Hathawayová

Vstupenky

Jessica Bielová

Noví bluesovítalenti, nástup

Kylie to hodlá v Praze roztočit.

Kylie Minoguei se sprchou

Australská zpěvačka chystá na svém březnovémvystoupení v Praze velkolepou show Vykoupete se

Kdo bude hrát v Batmanovi?

1 Leváda je názevpro zavlažovacíkanál na ostrově:a) Korsikab) Mauritiusc) Madeira

2 Ve velkofilmuHobit si zahrajetitulní roli BilbaPytlíka Freeman:a) Martinb) Morganc) Theodore

3 Město Česká Lípamá ve svémznaku na:a) zlatou lípub) bílou bránuc) zlatý klíč

4 Nejvíce nominacína cenu Grammyloni získal:a) Jay-Zb) Eminemc) Cee Lo

5 Malajsie leží naMalajskémpoloostrově a načásti:a) Borneab) Jávyc) Sumatry

Srovnávat Ceny české filmové kritiky, které sednes večer budou poprvé vyhlašovat, se Zlatýmiglóby je sice zavádějící, ale pro jednoduchost –proč ne? Také čeští filmoví novináři chtějí upo-zornit na to nejlepší z filmové produkce a oce-nit to. Ovšem motivací k založení cen byla kro-

mě jiného kritika. A sice kritika akademiků za to, že v no-minacích na České lvy zcela vynechávají díla, která kriti-ci naopak vyzdvihovali. Takže jestli loni akademie ignoro-vala komedii Muži v říji režiséra Roberta Sedláčka, jehonový film Největší z Čechů se teď v nominacích kritikůobjevil hned šestkrát. Tak uvidíme, jestli to akademikypřiměje, aby se na něj aspoň podívali...

ČT1 ČT2 NOVA NOVA CINEMA PRIMA ÓČKO

12:00 Polední události12:30 Sama doma15:00 Planeta Yó16:30 AZ-kvíz17:00 Bydlení je hra17:25 Stop – Rady řidičům17:30 Zprávy o půl šesté17:45 Nemocnice na kraji

města (8/20)Hnízdo. SeriálČR (1977)

18:45 Večerníček19:00 Události19:35 Branky, body, vteřiny19:50 Předpověď počasí

20:00 TrapasyModrá chryzantéma, Koláč a Nemocnice

20:50 Den D (1/13)Dokument

21:40 Máte slovos M. JílkovouTváří v tvář problému

22:30 Kriminálka Paříž (2)Zoufalý otec

23:30 Hotel Babylon III (7)Seriál VB (2008)

00:20 Reportéři ČT

15:55 Osobnost na Dvojce16:00 Kamera na cestách:

Cesta čaje a koní (2)16:55 Josef Vohryzek17:25 Zvířecí kameramané

(11/13)17:55 Ladí neladí18:25 Musicblok18:55 Jistě, pane premiére (16)

Spletitá síť19:30 Zprávy v českém

znakovém jazyce19:40 Osobnost na Dvojce19:45 Pozvánka na Dvojku20:00 Kultura s Dvojkou

20:20 Drnovické catenaccio aneb Cesta do pravěku ekonomické transformace

21:20 Ta naše povaha česká21:50 Krásný ztráty22:30 Hledání

ztraceného času22:50 Q23:20 Dokumentární klub:

Andy Warhol –Silver Factory (2/3)

00:15 Velký Turín (2/2)

12:00 Můj přítel Monk VI (15)12:55 Walker,

Texas Ranger (2)13:50 Co mám

na tobě ráda IV (16)14:20 Hvězdná brána:

Atlantida V (3)15:10 Kobra 11 X (14)16:05 Beze stopy II (3)17:00 Odpolední Televizní

noviny, Počasí17:35 Odložené případy (6)18:30 Ulice (1909)19:30 Televizní noviny,

Sportovní noviny

20:00 Deset a půl stupně: Apokalypsa (2/2)Závěr katastrofické-ho filmu USA (2006)

21:45 Mizerové 2Akční komedie USA. Hrají: M. Lawrence, W. Smith, G. Unionová

00:20 KriminálkaMiami V (21)Manželská vražda. Krimiseriál USA

01:05 Novashopping

13:05 10 nej...z Hollywoodu

13:30 Victoria Silvstedt:Můj skvělý život (5)

13:55 Show Jerryho Seinfelda I

14:45 Teleshopping15:10 Walker,

Texas Ranger II (20)16:10 Ulice (177)16:50 Show Jerryho

Seinfelda II17:45 Beze stopy VI19:30 Ženatý

se závazky (70)

20:00 BublifukKomedie USA (1991)Hrají: S. Fieldová,K. Klime

21:55 Ukradený život: Exkluzivní videoKrimifilmKan./USA (2007)

23:30 Hollywoodské novinky

23:40 Zuřící býkDrama USA (1980)

01:55 Zorro: Meč a růže (112)

12:35 M.A.S.H. (161, 162)13:30 Přátelé IV (10)13:55 Will & Grace V (12)14:25 Policejní divize II (14)15:15 JAG X (18)16:10 Vraždy v Londýně (6)

Svatá kniha. Krimise-riál VB (2004)

17:40 Minuty regionu17:50 Fakta Barbory Tachecí18:00 Prostřeno!18:55 Zprávy TV Prima19:20 Krimi zprávy19:40 Krimi plus19:50 VIP zprávy

20:00 TOP STAR:Karel SvobodaDokument

21:05 Mladší o pár letZábavný pořad

22:00 Zoufalémanželky VI (19)

22:50 Sběratelé kostí (1)Krimiseriál USA

23:45 Strom snůDobrodružný film USA (1994)

02:00 Volejte věštce

11:00 Akcelerace12:00 Best of... sexy zadečky13:00 Filmshot13:30 Jízda

Největší hity14:00 DJ divák

Klipy na přání16:00 Bravo tv songbook

Klipy s překladem16:30 Jízda

Největší hity18:00 Inbox19:00 Jízda

Největší hity20:00 Cz & Sk retro

21:00 Hitzone 90’sNejvětší hity 90. let

22:00 Hitzone millenniumHity novéhomilénia + SMS chat

23:00 Love zoneHodina plná lásky + SMS chat

00:00 AlternativeNadžánrovámuzika + SMS chat

01:00 DojezdNoční proud klipů

Trapasy Drnovické... Deset a půl... Bublifuk TOP STAR... Hitzone 90’s

Ře

šen

ízm

inu

la:1

-b,2

-c,3

-a,4

-c,5

-c.V

ýhe

rce

zFa

ceb

oo

ku

:Pet

rK

limec

ký.

Znát

esp

rávn

éo

dp

ově

did

neš

níh

okv

izu

?So

utě

žte

na

ww

w.f

aceb

oo

k.co

m

Sloupek

IlonaFranckováPremiere.cz

Své návrhy zasílejte prostřednic-tvím SMS ve tvaru METRO BUB

jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč

Napadá vás vtipný popisek?

2x GETTY

Napište bublinu a reagujte

na sloupek na:

www.facebook.com/denikmetro

Technicky zajišťuje Expansion Group,

a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199,

[email protected].

„Vidíš ty dvě tyče?“

ROMAN KUPKA

Napište svou bublinu KVÍZ

NápovědaČeským lvům

Page 12: deník METRO 13.1.2011

www.metro.czČTVRTEK, 13. LEDNA 2011

12 www.metro.czČTVRTEK, 13. LEDNA 2011

13

Snímek o britském králi Jiřím VI.,který se snaží překonat své koktá-ní, The King’s Speech (Králova řeč)dobývá Británii. Kromě skvělýchkritik, série cen a nominací přitahu-je i diváky a stal se o víkendu nejna-vštěvovanějším snímkem.

O víkendu utržil 3,53 milionu li-ber (104 milionů korun). Překonaltak jiný velký hit britského filmu,Milionáře z chatrče režiséra Danny-ho Boylea, za který Britové o premi-érovém víkendu zaplatili na vstup-ném před dvěma lety 1,8 milionu li-ber. Danny Boyle se nyní dostal nadruhé místo žebříčku návštěvnostise svým novým snímkem 127 ho-din s 2,16 milionu liber.

Téma dobového snímku v Britá-nii mimořádně rezonuje. Hrdina fil-

mu se ještě jako vévoda z Yorku po-týká s koktáním. Jeho potíže ještěnásobí příchod rozhlasu, kterýjeho vadu přenáší do celého světa.Jeho manželka (Helena Bonhamo-vá Carterová) mu najde netradiční-ho australského logopeda LionelaLoguea (Geoffrey Rush).

King's Speech se odehrává na po-zadí krize, kdy jeho bratr, král Ed-ward VIII. (Guy Pearce), v roce 1936abdikoval, aby si mohl vzít rozvede-nou Američanku Wallis Simpsono-vou. Vévoda z Yorku se pak stal krá-lem Jiřím VI. v době, kdy země po-třebovala v době hrozící války sjed-nocující hlas. Film vrcholí klíčo-vým rozhlasovým projevem k náro-du, když Británie vstoupila do vál-ky. ČTK

J A Y C H O U

T A J N Á Z B R A Ň

THE WEINSTEIN COMPANY

Zelený sršeň vypráví příběh, který sepoprvé objevil už ve třicátých letechjako rozhlasová hra, později pak ješ-tě jako seriál a komiks. Scénář alestaví jeho superhrdinský potenciálna hlavu. Zhýčkaný potomek novi-nářského magnáta po otcově náhlésmrti přebírá jeho impérium a stáváse neohrabaným „superhrdinou“,který se tváří navenek jako zloduch,ale snaží se společně s pomocníkemKatóem bojovat na straně dobra pro-ti gangům.

Na prvním místě je třeba zdůraz-nit, že Zelený sršeň (až na nudnouprvní třetinu) je místy i docela vtip-ná oddechová podívaná, kterou siale asi nejvíc užil Seth Rogen. Tenkromě toho, že se s Evanem Goldber-gem podílel na scénáři, stihnul ještěfunkci jednoho z vedoucích výroby

a vše úspěšně završil tím, že si zahrálhlavní roli Britta Reida alias Zelené-ho sršně.

Smutnou zprávou pro fanoušky re-žiséra Michela Gondryho, který nato-čil výborný Věčný svit neposkvrněnémysli, je, že kdyby film natočil něja-ký hollywoodský rutinér, na výsled-ku by se to moc neprojevilo. Gondry-ho potenciál zůstal nevyužit a lzejen doufat, že ho nebude dál marnitna případných pokračováních. Vevedlejších rolích se objevili ještě Ca-meron Diazová (coby Reidova sekre-tářka) a tentokrát ne příliš výraznýChristoph Waltz, který si zahrál pa-doucha, z nějž nemá nikdo strach.

To, že je film natočen ve 3D, fungu-je pouze u několika akčních scén,jež ale nejspíš ocení jen fanoušci po-čítačových akčních her. ALEŠ MEČÍŘ

S E T H R O G E N

K L A Ď A S

Film The King’s Speechdobývá Velkou Británii

Colin Firth jako Jiří VI., otec nynější královny Alžběty II.

Zelený sršeň?Na půl plynu

Snímek stavící na hlavu superhrdinskéfilmy plně nevyužil Gondryho potenciál

V pořadí 23. epizoda dobrodružstvíagenta Jamese Bonda se na plátna kindostane v roce 2012. Hrát ho budeopět britský herec Daniel Craig. Režiese ujme jeho krajan Sam Mendes.Oznámili to včera producenti filmu,ale nechtěli říct nic o ději dalšího bon-dovského pokračování.

Dvaačtyřicetiletý Daniel Craig už seúspěšně představil v roli agenta 007v roce 2006 ve filmu Casino Royale a odva roky později ve snímku Quantumof Solace.

Sam Mendes, bývalý manžel hereč-ky Kate Winsletové, dostal v roce2000 Oscara za film Americká krása.Na kontě má také filmy Road to Perdi-tion, Nouzový východ či Všude dobře,proč být doma. ČTK

Herec Harrison Ford se po řadě úlohakčních hrdinů objeví v komedii.Příležitost mu nabídl snímek Hezkévstávání ze zákulisí bláznivého svě-ta ranních televizních show. „Mys-lím, že v komediích už není tolik vti-

pu. V Americe je dnes hodně adoles-centního humoru a na to už jsemtrochu starý,“ řekl Ford v Londýněpřed britskou premiérou filmu.

Hezké vstávání půjde do českýchkin 24. února. ČTK

PROFIMEDIA.CZ

Herečka Jodie Fosterová bude25. února předsedat ceremoniálupředávání francouzských filmo-vých cen César v Paříži. Bude první

zahraniční prezidentkou předávání„francouzských Oscarů“ od roku1993, kdy se této funkce ujal italskýherec Marcello Mastroiani. ČTK

C H R I S T O P H W A L T Z

Z Á P O R Á K

inzerce

www.zelenysrsen-film.cz

Harrison Ford si poletech střihl komedii

Modrooký Bond

C A M E R O N D I A Z

K R Á S K A

Bond se zarok vrátí

Agenta 007 bude hrát již potřetí BritDaniel Craig Režie se ujme jeho krajan

Fosterová šéfkou

Page 13: deník METRO 13.1.2011

www.metro.czČTVRTEK, 13. LEDNA 2011

12 www.metro.czČTVRTEK, 13. LEDNA 2011

13

Snímek o britském králi Jiřím VI.,který se snaží překonat své koktá-ní, The King’s Speech (Králova řeč)dobývá Británii. Kromě skvělýchkritik, série cen a nominací přitahu-je i diváky a stal se o víkendu nejna-vštěvovanějším snímkem.

O víkendu utržil 3,53 milionu li-ber (104 milionů korun). Překonaltak jiný velký hit britského filmu,Milionáře z chatrče režiséra Danny-ho Boylea, za který Britové o premi-érovém víkendu zaplatili na vstup-ném před dvěma lety 1,8 milionu li-ber. Danny Boyle se nyní dostal nadruhé místo žebříčku návštěvnostise svým novým snímkem 127 ho-din s 2,16 milionu liber.

Téma dobového snímku v Britá-nii mimořádně rezonuje. Hrdina fil-

mu se ještě jako vévoda z Yorku po-týká s koktáním. Jeho potíže ještěnásobí příchod rozhlasu, kterýjeho vadu přenáší do celého světa.Jeho manželka (Helena Bonhamo-vá Carterová) mu najde netradiční-ho australského logopeda LionelaLoguea (Geoffrey Rush).

King's Speech se odehrává na po-zadí krize, kdy jeho bratr, král Ed-ward VIII. (Guy Pearce), v roce 1936abdikoval, aby si mohl vzít rozvede-nou Američanku Wallis Simpsono-vou. Vévoda z Yorku se pak stal krá-lem Jiřím VI. v době, kdy země po-třebovala v době hrozící války sjed-nocující hlas. Film vrcholí klíčo-vým rozhlasovým projevem k náro-du, když Británie vstoupila do vál-ky. ČTK

J A Y C H O U

T A J N Á Z B R A Ň

THE WEINSTEIN COMPANY

Zelený sršeň vypráví příběh, který sepoprvé objevil už ve třicátých letechjako rozhlasová hra, později pak ješ-tě jako seriál a komiks. Scénář alestaví jeho superhrdinský potenciálna hlavu. Zhýčkaný potomek novi-nářského magnáta po otcově náhlésmrti přebírá jeho impérium a stáváse neohrabaným „superhrdinou“,který se tváří navenek jako zloduch,ale snaží se společně s pomocníkemKatóem bojovat na straně dobra pro-ti gangům.

Na prvním místě je třeba zdůraz-nit, že Zelený sršeň (až na nudnouprvní třetinu) je místy i docela vtip-ná oddechová podívaná, kterou siale asi nejvíc užil Seth Rogen. Tenkromě toho, že se s Evanem Goldber-gem podílel na scénáři, stihnul ještěfunkci jednoho z vedoucích výroby

a vše úspěšně završil tím, že si zahrálhlavní roli Britta Reida alias Zelené-ho sršně.

Smutnou zprávou pro fanoušky re-žiséra Michela Gondryho, který nato-čil výborný Věčný svit neposkvrněnémysli, je, že kdyby film natočil něja-ký hollywoodský rutinér, na výsled-ku by se to moc neprojevilo. Gondry-ho potenciál zůstal nevyužit a lzejen doufat, že ho nebude dál marnitna případných pokračováních. Vevedlejších rolích se objevili ještě Ca-meron Diazová (coby Reidova sekre-tářka) a tentokrát ne příliš výraznýChristoph Waltz, který si zahrál pa-doucha, z nějž nemá nikdo strach.

To, že je film natočen ve 3D, fungu-je pouze u několika akčních scén,jež ale nejspíš ocení jen fanoušci po-čítačových akčních her. ALEŠ MEČÍŘ

S E T H R O G E N

K L A Ď A S

Film The King’s Speechdobývá Velkou Británii

Colin Firth jako Jiří VI., otec nynější královny Alžběty II.

Zelený sršeň?Na půl plynu

Snímek stavící na hlavu superhrdinskéfilmy plně nevyužil Gondryho potenciál

V pořadí 23. epizoda dobrodružstvíagenta Jamese Bonda se na plátna kindostane v roce 2012. Hrát ho budeopět britský herec Daniel Craig. Režiese ujme jeho krajan Sam Mendes.Oznámili to včera producenti filmu,ale nechtěli říct nic o ději dalšího bon-dovského pokračování.

Dvaačtyřicetiletý Daniel Craig už seúspěšně představil v roli agenta 007v roce 2006 ve filmu Casino Royale a odva roky později ve snímku Quantumof Solace.

Sam Mendes, bývalý manžel hereč-ky Kate Winsletové, dostal v roce2000 Oscara za film Americká krása.Na kontě má také filmy Road to Perdi-tion, Nouzový východ či Všude dobře,proč být doma. ČTK

Herec Harrison Ford se po řadě úlohakčních hrdinů objeví v komedii.Příležitost mu nabídl snímek Hezkévstávání ze zákulisí bláznivého svě-ta ranních televizních show. „Mys-lím, že v komediích už není tolik vti-

pu. V Americe je dnes hodně adoles-centního humoru a na to už jsemtrochu starý,“ řekl Ford v Londýněpřed britskou premiérou filmu.

Hezké vstávání půjde do českýchkin 24. února. ČTK

PROFIMEDIA.CZ

Herečka Jodie Fosterová bude25. února předsedat ceremoniálupředávání francouzských filmo-vých cen César v Paříži. Bude první

zahraniční prezidentkou předávání„francouzských Oscarů“ od roku1993, kdy se této funkce ujal italskýherec Marcello Mastroiani. ČTK

C H R I S T O P H W A L T Z

Z Á P O R Á K

inzerce

www.zelenysrsen-film.cz

Harrison Ford si poletech střihl komedii

Modrooký Bond

C A M E R O N D I A Z

K R Á S K A

Bond se zarok vrátí

Agenta 007 bude hrát již potřetí BritDaniel Craig Režie se ujme jeho krajan

Fosterová šéfkou

Page 14: deník METRO 13.1.2011

www.metro.czČTVRTEK, 13. LEDNA 2011

14 servis www.metro.czČTVRTEK, 13. LEDNA 2011

11

Obří pódium ve tvaru srdcez více než milionu částí, je-hož součástí bude i sedm vý-tahů a 30 vodních fontán.Tak na to a podobné vymo-ženosti se mohou těšit fa-noušci australské popovézpěvačky Kylie Minogue,která během svého turnéAphrodite: Les Folies Tour2011 vystoupí 2. březnav pražské O2 areně.

„S takovou show v Českérepublice ještě žádný umě-lec nevystoupil,“ míní je-den z pořadatelů Jan Tuna.„Diváci tu už zažili běhemkoncertů obří pyrotechnic-ké a laserové show, ještě ni-kdy ale na pódiu uprostředdiváků nechrlily desítkyfontán vodu do výšky osmi-patrového domu,“ uvedl.

Dodal, že unikátní bude rov-něž systém, který umožníúčinkujícím volně se vzná-šet nad hlavami diváků pocelé aréně.

Podle managementu zpě-vačky půjde o technicky nej-vyspělejší a nejdokonalejšíprodukci, která kdy byla vy-tvořena pro halovou show.

Někteří fanoušci se sta-nou součástí představení,protože majitelé nejlep-ších, a tedy i nejdražších

vstupenek se ocitnou pří-mo v centru dění, v samémstředu obřího srdce. Kvůliobřím fontánám se neobe-jdou bez speciálních pláště-nek, které dostanou předkoncertem od managemen-tu Kylie Minogue ve speciál-ním batůžku. ČTK

Vstupenky od 990 Kčjsou v prodeji na všechterminálech Sazka.

Rezervovat můžete i nawww.sazkaticket.cz

Už v říjnu loňského rokuoznámil režisér Christo-pher Nolan, že chystá dalšípokračování filmovéhoBatmana. Nyní se objevilyzprávy, že by ho rád okoře-nil hvězdným obsazenímženských rolí – na zkouškyse tak v následujících dvoutýdnech má dostavit napří-klad Keira Knightleyováznámá z Pirátů v Karibiku,Anne Hathawayová – hvěz-da Deníků princezny – či

Jessica Bielová, která zazáři-la například v akčním thril-leru A-Team.

Šanci by ale mohly dostati dvě relativní začátečniceve velkém světě filmovéhoplátna – Kate Maraová aCharlotte Rileyová.

Nolan potřebuje ve filmuobsadit dvě hlavní ženskérole – padoušku na jednéstraně a objekt milostnétouhy hlavního hrdiny najejím protipólu. ČTK

Koncert k nedožitým 60. na-rozeninám Jiřího Schelin-gera se uskuteční 7. březnav pražském klubu Retro Mu-sic Hall.

Ve stejný den odpolednev Čestmírově ulici v Nuslíchna domě, v němž populárnízpěvák vyrůstal, odhalíjeho pamětní desku.

V těchtodnech dílo v ži-votní velikos-

ti ještě zpra-cováváakade-mický

so-chař

Pa-

vel Míka. Jiří Schelinger senarodil 6. března 1951v Bousově nedaleko Čásla-vi, vyrůstal v Praze a v 70. le-tech se stal jedním z před-stavitelů tuzemského hardrocku.

Zabil se skokem z brati-slavského mostu do Dunaje13. dubna 1981. ČTK

GETTY GETTY GETTY

Bluesové kapely z Česka izahraničí mají také letosšanci utkat se mezi sebou oúčast na mezinárodním blu-esovém festivalu Blues Ali-ve v Šumperku pod názvemBlues Aperitiv. Uzávěrkapřihlášek je 10. dubna. Pod-

mínkou je ovšem zaslání de-monahrávky. Dva nejlepšísoubory si budou moci za-hrát přímo na letošním roč-níku Blues Alive. Letošníročník soutěžního festivalustanovili pořadatelé na so-botu 18. června. ČTK

GETTY

Koncert pro Schelingera

inzerce

Keira Knightleyová Anne Hathawayová

Vstupenky

Jessica Bielová

Noví bluesovítalenti, nástup

Kylie to hodlá v Praze roztočit.

Kylie Minoguei se sprchou

Australská zpěvačka chystá na svém březnovémvystoupení v Praze velkolepou show Vykoupete se

Kdo bude hrát v Batmanovi?

1 Leváda je názevpro zavlažovacíkanál na ostrově:a) Korsikab) Mauritiusc) Madeira

2 Ve velkofilmuHobit si zahrajetitulní roli BilbaPytlíka Freeman:a) Martinb) Morganc) Theodore

3 Město Česká Lípamá ve svémznaku na:a) zlatou lípub) bílou bránuc) zlatý klíč

4 Nejvíce nominacína cenu Grammyloni získal:a) Jay-Zb) Eminemc) Cee Lo

5 Malajsie leží naMalajskémpoloostrově a načásti:a) Borneab) Jávyc) Sumatry

Srovnávat Ceny české filmové kritiky, které sednes večer budou poprvé vyhlašovat, se Zlatýmiglóby je sice zavádějící, ale pro jednoduchost –proč ne? Také čeští filmoví novináři chtějí upo-zornit na to nejlepší z filmové produkce a oce-nit to. Ovšem motivací k založení cen byla kro-

mě jiného kritika. A sice kritika akademiků za to, že v no-minacích na České lvy zcela vynechávají díla, která kriti-ci naopak vyzdvihovali. Takže jestli loni akademie ignoro-vala komedii Muži v říji režiséra Roberta Sedláčka, jehonový film Největší z Čechů se teď v nominacích kritikůobjevil hned šestkrát. Tak uvidíme, jestli to akademikypřiměje, aby se na něj aspoň podívali...

ČT1 ČT2 NOVA NOVA CINEMA PRIMA ÓČKO

12:00 Polední události12:30 Sama doma15:00 Planeta Yó16:30 AZ-kvíz17:00 Bydlení je hra17:25 Stop – Rady řidičům17:30 Zprávy o půl šesté17:45 Nemocnice na kraji

města (8/20)Hnízdo. SeriálČR (1977)

18:45 Večerníček19:00 Události19:35 Branky, body, vteřiny19:50 Předpověď počasí

20:00 TrapasyModrá chryzantéma, Koláč a Nemocnice

20:50 Den D (1/13)Dokument

21:40 Máte slovos M. JílkovouTváří v tvář problému

22:30 Kriminálka Paříž (2)Zoufalý otec

23:30 Hotel Babylon III (7)Seriál VB (2008)

00:20 Reportéři ČT

15:55 Osobnost na Dvojce16:00 Kamera na cestách:

Cesta čaje a koní (2)16:55 Josef Vohryzek17:25 Zvířecí kameramané

(11/13)17:55 Ladí neladí18:25 Musicblok18:55 Jistě, pane premiére (16)

Spletitá síť19:30 Zprávy v českém

znakovém jazyce19:40 Osobnost na Dvojce19:45 Pozvánka na Dvojku20:00 Kultura s Dvojkou

20:20 Drnovické catenaccio aneb Cesta do pravěku ekonomické transformace

21:20 Ta naše povaha česká21:50 Krásný ztráty22:30 Hledání

ztraceného času22:50 Q23:20 Dokumentární klub:

Andy Warhol –Silver Factory (2/3)

00:15 Velký Turín (2/2)

12:00 Můj přítel Monk VI (15)12:55 Walker,

Texas Ranger (2)13:50 Co mám

na tobě ráda IV (16)14:20 Hvězdná brána:

Atlantida V (3)15:10 Kobra 11 X (14)16:05 Beze stopy II (3)17:00 Odpolední Televizní

noviny, Počasí17:35 Odložené případy (6)18:30 Ulice (1909)19:30 Televizní noviny,

Sportovní noviny

20:00 Deset a půl stupně: Apokalypsa (2/2)Závěr katastrofické-ho filmu USA (2006)

21:45 Mizerové 2Akční komedie USA. Hrají: M. Lawrence, W. Smith, G. Unionová

00:20 KriminálkaMiami V (21)Manželská vražda. Krimiseriál USA

01:05 Novashopping

13:05 10 nej...z Hollywoodu

13:30 Victoria Silvstedt:Můj skvělý život (5)

13:55 Show Jerryho Seinfelda I

14:45 Teleshopping15:10 Walker,

Texas Ranger II (20)16:10 Ulice (177)16:50 Show Jerryho

Seinfelda II17:45 Beze stopy VI19:30 Ženatý

se závazky (70)

20:00 BublifukKomedie USA (1991)Hrají: S. Fieldová,K. Klime

21:55 Ukradený život: Exkluzivní videoKrimifilmKan./USA (2007)

23:30 Hollywoodské novinky

23:40 Zuřící býkDrama USA (1980)

01:55 Zorro: Meč a růže (112)

12:35 M.A.S.H. (161, 162)13:30 Přátelé IV (10)13:55 Will & Grace V (12)14:25 Policejní divize II (14)15:15 JAG X (18)16:10 Vraždy v Londýně (6)

Svatá kniha. Krimise-riál VB (2004)

17:40 Minuty regionu17:50 Fakta Barbory Tachecí18:00 Prostřeno!18:55 Zprávy TV Prima19:20 Krimi zprávy19:40 Krimi plus19:50 VIP zprávy

20:00 TOP STAR:Karel SvobodaDokument

21:05 Mladší o pár letZábavný pořad

22:00 Zoufalémanželky VI (19)

22:50 Sběratelé kostí (1)Krimiseriál USA

23:45 Strom snůDobrodružný film USA (1994)

02:00 Volejte věštce

11:00 Akcelerace12:00 Best of... sexy zadečky13:00 Filmshot13:30 Jízda

Největší hity14:00 DJ divák

Klipy na přání16:00 Bravo tv songbook

Klipy s překladem16:30 Jízda

Největší hity18:00 Inbox19:00 Jízda

Největší hity20:00 Cz & Sk retro

21:00 Hitzone 90’sNejvětší hity 90. let

22:00 Hitzone millenniumHity novéhomilénia + SMS chat

23:00 Love zoneHodina plná lásky + SMS chat

00:00 AlternativeNadžánrovámuzika + SMS chat

01:00 DojezdNoční proud klipů

Trapasy Drnovické... Deset a půl... Bublifuk TOP STAR... Hitzone 90’s

Ře

šen

ízm

inu

la:1

-b,2

-c,3

-a,4

-c,5

-c.V

ýhe

rce

zFa

ceb

oo

ku

:Pet

rK

limec

ký.

Znát

esp

rávn

éo

dp

ově

did

neš

níh

okv

izu

?So

utě

žte

na

ww

w.f

aceb

oo

k.co

m

Sloupek

IlonaFranckováPremiere.cz

Své návrhy zasílejte prostřednic-tvím SMS ve tvaru METRO BUB

jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč

Napadá vás vtipný popisek?

2x GETTY

Napište bublinu a reagujte

na sloupek na:

www.facebook.com/denikmetro

Technicky zajišťuje Expansion Group,

a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199,

[email protected].

„Vidíš ty dvě tyče?“

ROMAN KUPKA

Napište svou bublinu KVÍZ

NápovědaČeským lvům

Page 15: deník METRO 13.1.2011

10 kultura www.metro.czČTVRTEK, 13. LEDNA 2011

15servis

Editoři výstavy DominikHejtmánek a František Po-lák vybrali z úctyhodné ko-lekce třiceti tisíc diapoziti-vů z různých rodinných ar-chivů vzorek čítající 230kusů, z nichž pořídili foto-grafie pro svou výstavuv Nové síni. Divák se na je-jich výstavě, příznačně na-zvané Selekce, aktivně za-pojuje do hry a stává se ja-kýmsi detektivem, kterýmůže zapojit svou fantaziia hledat ve fotografiíchskryté příběhy. Autoři foto-grafie rozřadili do nepojme-novaných tematických cel-ků, a spojitosti lze hledat imezi celky navzájem. Ně-kdy vás editoři překvapí iro-nickou hříčkou, jindy vtip-nou sekvencí.

Shromáždili jste úctyhod-nou sbírku 30 tisíc diapozi-tivů z rodinných archivů.Jak jste se k nim dostali?Dominik: Sbíral jsem je čty-ři roky. Zejména po růz-ných antikvariátech a v ob-chodě s fototechnikou panaPazdery. Měl jsem s nimidohodu, že všechny diapozi-tivy, které se jim tam dosta-nou, koupím. To byl hlavnízdroj. Ale sháněl jsem je tře-ba i přes inzeráty.

Počítal jste už při sběrutěch diapozitivů s tím, žebyste jejich výběr mohl pre-zentovat formou výstavy?D: Neočekával jsem, že tobude takové množství. Žedosáhnu celku, se kterýmby šlo pracovat. Na počátkubyla jen fascinace.

Podle jakého klíče jste vy-bírali jednotlivé fotografiepro výstavu?František: Když mi to Domi-nik poprvé ukázal, tak jsmese tím začali probírat a třídi-li jsme to, aniž bychomněco plánovali. Řadili jsmeto do stereotypních tematic-kých celků. A zjistili jsme,že na to máme podobný ná-zor. Udivovalo nás, že tam

jsou dobré fotografie, kterévznikly úplně náhodně. Na-cházeli jsme tam třeba i ná-hodné citace známých foto-grafů. A pak přišla možnostudělat výstavu, a to už sepak řešilo jinak. To už jsmesi ty celky museli přesně ur-čit, do té doby to byla je-nom zábava. Ale bavila nási nuda, i nudná fotka pronás byla určité kritérium.D: Podobný vkus a názor natyto fotografie se stal impul-sem k tomu, proč jsme serozhodli spolupracovat.

Jsou tam i náhodné citaceromantických malířů, aletaké příběhové sekvencenebo náznaky určitých te-matických celků. Co jstevlastně vaším výběremchtěli dokumentovat?

D: Zajímala nás opakující setémata a běžné motivy – odpříběhových sérií až po pro-línání různých stereotypů.Kombinovali jsme různépřístupy.F: Také je třeba zdůraznitfakt, že kvalita těch diapozi-tivů je dost bídná. Pro nášzáměr byl dobrý jeden zdvaceti, který se pak dostaldo předvýběru, kde se jichsešlo patnáct set. Z nichjsme se pak dostali až k těmdvě stě třiceti na výstavě.

Jaké stereotypy se opako-valy nejčastěji?F: Často tam byly fotografiejednotlivců se sochami. Odrůzných autorů je jich tamtolik, až je to fascinující,protože vypadají, jako by jefotil jeden člověk. A tako-

vých případů je tam víc.D: Ale nejvýraznějším opa-kujícím se motivem je jed-notlivec. Ukazuje se, že nej-větší téma té sbírky je právěpsychologie jednotlivce.F: A čiší z toho i bezelstnostfotografa, který vlastněomylem udělal dobrou fot-ku. Kdyby se ale ukázalocelé jeho album, tak je tojen nuda. Ale když se to se-řadí, může to vypadat jakozáměrná snaha nějakéhoimaginárního fotografa.D: Kterého představujemesvým výběrem.

Probírali jste se archivy po-řizovanými hlavně k sou-kromým účelům. Necítilijste se občas jako voyeuři?D: S nahlížením do soukro-mí to má hodně společné-ho. Ale důležitá je tam prá-vě bezelstnost zobrazování.F: Chtěli jsme se vyhnout itomu, aby to byla sonda doživota nějaké rodiny.D: Ale i historicko-doku-mentární podtext jsme sesnažili vypustit. Pro našimetodu nám nepřišel důle-žitý. I když je ta sbírka vesvém množství zajímavái z historického hlediska.

Fotografie z výstavySelekceeditorůDominikaHejtmánka(studujefotografiina FAMU)

a Františka Poláka(studujegrafickýdesign naFUD UJEP)jsouk viděnína webu:

www.selekce.org

ALEŠMEČÍŘ[email protected]

ARCHIV DOMINIKA HEJTMÁNKA�Krátce

Clooney hraje a režíruje

Nové album Aerosmith

George Clooney začne natáčet svůj nový fi lm Ides of March příští měsíc v Cincinnati. Clooneyho otec pracoval v televizních zprávách v Cincinnati a také psal sloupky do místních novin. Clooney fi lm nejen režíruje, ale také hraje demokratické-ho guvernéra, který kan-diduje v prezidentských volbách. Film se objeví na plátnech kin v prosinci.

Rockerský veterán Steven Tyler v úterý popřel, že by jeho nová úloha porotce v televizní soutěži Ame-rican Idol znamenala smrt skupiny Aerosmith. Tyler tvrdí, že Aerosmith by měli začít pracovat na novém albu koncem ledna a má naplánované kon-certní turné po Japonsku a Jižní Americe, na které vyrazí v listopadu.

Selekce on-line

Dílo „imaginárního“ fotografa

kultura

„Dobré fotky vzniklyvlastně omylem“

V galerii Nová síň probíhá do neděle výstava Selekce Dva studentiuměleckých škol ji připravili z obsáhlé sbírky soukromých archivů

�������

Dejvické divadloAdresa: Zelená 1084/15a19.30 39 stupňů

DiskAdresa: Karlova 223/2619.30 Ptačí sněm

Divadlo BezzábradlíAdresa: Jungmannova 36/3119.00 Jakub a jeho pán

Divadlo KolowratAdresa: Ovocný trh 579/619.00 Pláč

Divadlo KomedieAdresa: Jungmannova 15/120.00 Lvíče

Divadlo naVinohradechAdresa: nám. Míru 1450/719.00 Naprostoneuvěřitelná událost:Ženitba

Divadlo NazábradlíAdresa: Anenské nám. 209/519.00 Nebe nepřijímá

Divadlo PalaceTheatreAdresa: Václavské nám. 4319.00 Herci

Divadlo podPalmovkouAdresa: Zenklova 566/3419.00 Svatá Jana

Divadlo v CeletnéAdresa: Celetná 595/1719.30 To nemá chybu

Divadlo v DlouhéAdresa: Dlouhá 727/3919.00 S nadějí i bez ní/Ela,Hela a stop

Národní divadloAdresa: Ostrovní 1289/119.00 Louskáček – Vánočnípříběh

Nová scénaNárodního divadlaAdresa: Národní 1393/420.00 Úl

PonecAdresa: Husitská 899/24a19.30 Show Jana Krause

Stavovské divadloAdresa: Ovocný trh 540/119.00 Richard III.

Studio YpsilonAdresa: Spálená 75/1619.30 Drama v kostce,Pokus 2

Žižkovské divadloJáry CimrmanaAdresa: Štítného 520/519.00 České nebe

KINA

AeroAdresa: Biskupcova 1733/3119.45 NT live – Londýnskénárodní divadlo živě – Fela!

AtlasAdresa: Sokolovská 371/117.30 Děcka jsou v pohodě,20.00 Hezké vstávání,18.00 Mimina, 20.30 Pouta

Bio OkoAdresa: Františka Křížka 1510.00 Projekt 100 – Dalšírok, 18.00 Projekt 100 –Puškvorec, 20.30 Projekt100 – Velká láska

Cinestar Praha –AndělAdresa: Radlická 3179/1e13.30, 15.40, 17.50, 20.00,22.15 Fotři jsou lotři,13.00, 15.50, 18.40, 21.30Občanský průkaz,16.30, 18.50, 21.10 Děckajsou v pohodě,13.50 TRON: Legacy,13.20, 16.20, 19.20 HarryPotter a Relikvie smrti –část 1,16.00, 18.00, 20.00, 22.00Paranormal Activity 2,14.00 Megamysl,17.30, 20.30 Jíst,meditovat, milovat,

16.50 Letopisy Narnie:Plavba Jitřního poutníka,14.30, 19.20, 21.40Američan, 14.15, 17.00,19.30, 20.00, 22.00 Zelenýsršeň, 16.30, 19.10 Dalšírok, 14.20, 21.50 Na doraz,13.50, 18.50, 21.30 TRON:Legacy 3D, 16.30 LetopisyNarnie: Plavba Jitřníhopoutníka 3D, 13.20, 15.30,17.40, 19.50, 21.40 Hon načarodějnice, 16.00, 18.30,21.00 Zelený sršeň 3D,21.00 The Social Network

FrancouzskýinstitutAdresa: Štěpánská 644/3519.00 Profesionálnímanželka

Institut CervantesAdresa: Na Rybníčku 536/619.00 La torre de Suso

Kino LucernaAdresa: Vodičkova 704/3616.45 Děcka jsou v pohodě,18.45 Dobré srdce, 20.30Dívka, která kopla dovosího hnízda

MatAdresa: Karlovo nám. 285/1918.00 Poznáš muže svýchsnů

Modřanskýbiograf

Adresa: U Kina 44/117.30 Poznáš muže svýchsnů, 20.00 Američan

PonrepoAdresa: Bartolomějská 291/1117.30 Kat, 20.00Čarodějnictví v průběhuvěků

SvětozorAdresa: Vodičkova 791/4115.00, 17.45, 20.45 Děckajsou v pohodě, 13.00Mafiánské filmy –Neúplatní, 13.15, 18.45Projekt 100 – Erotikon,15.15 Projekt 100 – Dalšírok, 20.00 Projekt 100 –Druhá strana mince

�����

BalbínovapoetickáhospůdkaAdresa: Balbínova 323/620.00 Poetický Salon – I. M.Jirous & Z. Benýšek

Hudební klubPalmovkaAdresa: Pod Hájkem 2204/120.00 Tom Petty 52

Lucerna Music BarAdresa: Vodičkova 704/3619.30 Mighty Jäger Night

Madona Music BarAdresa: Na Lysině 772/1221.00 Seznamka s mojitem

MalostranskábesedaAdresa: Malostranské nám. 21

20.30 T4 (Roman Dragoun,Standa Kubeš, GumaKulhánek, Martin Kopřiva)

Obecní důmAdresa: nám. Republiky 520.30 Galakoncert – Tonejlepší z klasiky, 19.30Strauss, Ravel

Palác AkropolisAdresa: Kubelíkova 1548/2722.30 Industria Night,22.30 Rudeboy RhythmDJs, 19.30 FutureLine –4Signs + Čistírna pokaždéjinak

PopoCafePetlMusic ClubAdresa: Újezd 409/1920.30 Magnetikum

RedutaAdresa: Národní 116/2021.00 Emil Viklický Trio

Rock CaféAdresa: Národní 116/2017.30 Vida-Fest

RudolfinumAdresa: nám. Jana Palacha 119.30 A. Dvořák – StabatMater, kantáta pro sóla,smíš. sbor a orchestr op. 58

ÚjezdAdresa: Újezd 612/1022.00 Malalata Sound

Ungelt Jazz &Blues clubAdresa: Týn 640/221.00 Marcel Flemr Band

XT3Adresa: Rokycanova 707/2920.00 Papír sklo plasty

FALCON

Do kin jde film Zelený sršeň. Jeho námět se objevil už roku 1939 jako rozhlasová hra.

inzerce

Page 16: deník METRO 13.1.2011

www.metro.czČTVRTEK, 13. LEDNA 2011

16 servis www.metro.czČTVRTEK, 13. LEDNA 2011

09finance

„Skvělý výkon,“ mohli vče-ra jásat naši západní souse-dé poté, co jejich statistickýúřad zveřejnil výsledky loň-ského hospodaření země.Oproti předminulémuroku, kdy zaznamenali po-kles, jsou velmi pozitivní.Ekonomika rostla o 3,6 pro-centa, což je od roku 1991,kdy byl nárůst HDP 5,1 pro-centa, nejvyšší číslo.

Důvodem růstu je ožive-ní celosvětové ekonomiky.„Německo také profituje naproblémech jihoevrop-ských zemí, jako jsou Špa-nělsko, Portugalsko či Řec-ko. Odpadla mu totiž konku-rence,“ vysvětluje analytič-ka Next Finance MarkétaŠichtařová. Jejich potíže to-tiž oslabily euro, což pomoh-lo německému exportu.

„Po německém vývozu jepoptávka hlavně z Asie,“ do-

plňuje hlavní ekonom spo-lečnosti Cyrrus MarekHatlapatka.

Podle Davida Marka z Pat-ria Finance mělo vliv takéto, že země prošla ještěpřed ekonomickou krizíozdravnou kúrou, při kterése snížily výrobní náklady,z čehož nyní těžila.

Růst této ekonomiky jedobrou zprávou také pronás. Do této země totiž smě-

řuje velká část českého vý-vozu. „Propojení našichekonomik je velmi silné.V letošním roce se v Němec-ku všeobecně očekává po-kračování růstu, který byměl udržet růst i u nás,“uvádí Hatlapatka.

Český statistický úřad ješ-tě HDP za loňský rok nezve-řejnil, ale obecně se očeká-vá tříprocentní růst. „Podlenás bude kolem 2,4 procen-ta,“ vidí to trochu skeptičtě-ji Marek.

Ačkoliv i české hospodář-ství vykazuje pozitivní vý-sledky, Němci mají přednámi stále náskok. Proto,abychom se jim v budouc-nu přiblížili, je třeba udělatněkolik věcí. Tou hlavní, nakteré se shodují ekonomo-vé, je klást co nejméně pře-kážek v podnikání.

„Měli bychom také pod-porovat především odvětvís vyšší přidanou hodnotou,například prostřednictvímpodpory výzkumu a vývo-je,“ upozorňuje Hatlapatka.Podle něj však není reálné,aby česká ekonomika tu ně-meckou v příštích dvou čitřech desetiletích dohnala.

Zlepšení ekonomiky stá-tu vede ke zvýšení kupnísíly obyvatelstva či k lepší si-tuaci na trhu práce, a tímpádem ke snížení nezaměst-nanosti.

David Marek,Patria Finance

V první řadě je třeba, abyvláda uskutečnila potřeb-né reformy. Další věcí je

posílení konkurence-schopnosti, a to zejménav oblasti daní a trhu prá-

ce. Je zde stále prostor prosnížení zdanění práce.

Markéta Šichtařová,Next Finance

Musíme počkat, až se eko-nomiky sblíží. Dlouhodo-bě už k tomu pozvolna do-chází. Ale pomohla by sta-bilizace podnikatelskéhoprostředí. Ke sblížení po

stránce platů by podle násmohlo dojít do 25 let.

Kurz korunyDolar 18,65Euro 24,36Libra 29,28

Pohonné hmotyNatural 32,96Nafta 32,14

Burzy a akciePraha 1,16

79Zemědělci zasažení loňský-mi letními povodněmibudou moci získat zvlášt-ní dotaci ve výši 79 milio-nů korun. Programy pod-por schválila Evropskákomise.

inzerce

HDP Německa

Vývoj hrubého domácího produktu

2004

1,3

0,9

2,9 4%

3

2

1

0

-1

-2

-3

-4

-5

2,5

1,3

3,6

-4,7

2005

2006

Zdroj: Spolkový statistický úřad

2007

2008

2010

2009

1,25Portugalsko prodalo dlu-hopisy s různou dobousplatnosti za 1,25 miliar-dy eur (asi 30 miliard Kč).U klíčové desetileté splat-nosti se úrok díky silné po-ptávce snížil na 6,716 pro-centa z 6,806 procenta do-sažených na předchozí lis-topadové aukci.

158Skupina ČEZ plánuje najaře restrukturalizaci,při níž zanikne ve společ-nosti ČEZ Distribuční služ-by 158 pracovních míst,což je až deset procentcelkového počtu jejích za-městnanců.

147Cena americké lehké ropyWest Texas Intermediate(WTI) se na rekordních147 dolarů za barel,kde byla v roce 2008,zřejmě nevrátí dřív nežv roce 2013. K růstu cenpřispívají problémy s těž-bou v Norsku, ale i naAljašce. ČTK

HDP ČR

Zdroj: Český statistický úřad

2004

7

6

5

4

3

2

1

0

?

%

-1

-2

-3

-4

-5

2005

2006

2007

2008

2010

2009

4,5

6,3 6,8

6,1

2,5

-4,1

3,0

ROMANABARBOŘÍKOVÁ[email protected]

Co musí udělat českáekonomika, aby sepřiblížila té německé?

Na území Bulharska se vy-skytla slintavka a kulhavka.O výskytu nemoci bylav tomto týdnu informovánaEvropská komise a násled-ně ostatní členské státy.

Státní veterinární sprá-va doporučuje osobám ces-

tujícím do balkánské země,aby se regionům s nákazouvyhnuly. Nemoc se rozšířilamezi hospodářská zvířatave vesnici Kosti v regionuBurgas.

Kolem ohniska bylo v dal-ších dnech vytýčeno tříkilo-

metrové ochranné pásmoa desetikilometrové pásmodozoru.

Tamní chovatelé musídodržovat přísné bezpeč-nostní zásady. Zakázánybyly také trhy a svody zví-řat v dalších regionech Bul-

harska. Nemoc byla zjiště-na u prasat, skotu, ovcía koz.

Nakažená zvířata bylautracena. Podle veterinárnísprávy by opatření v ideál-ním případě mohla skončitna konci února. ČTK

Anketa

Kurzy

Zprávyv číslech Němci nám pomohli,

my musíme přidatNěmecké hospodářství bylo loni nejlepší za posledních 19 letMy dopadneme také dobře Němce ale doženeme za desítky let

Bulharsku se teď radši vyhněte

J. Stehlík43 let

skladníkNikdy jsem

nechodil, což semi pozdějivymstilo.

Zdravotní pojištěníPane Prototopove, mátepravdu, že hotel je dražšínež pobyt v nemocnici,zapomínáte však na to, žeplatíme celý život pojiště-ní. Proč se vláda neporoz-hlédne po okolních stá-

tech, kde to docela dobřefunguje, třeba v Němec-ku. Vláda stále vymýšlí vý-hody a nevýhody, jenomco se nablbla s placenímpoplatků za recept, to májistě každý v živé paměti,

nehledě na to, co takovýnový výmysl stojí nás ob-čany, o tom se ani nemlu-ví. Viz státní maturity apodobné výplody našichpánů poslanců a minist-rů. J. JANOVSKÁ

J. Jenčík20 letčíšník

Jdu až kdyžmě něco bolí,

jinak je tozbytečné.

M. Vítková36 let

korektorkaChodím

i s dětmi, je topro nás

samozřejmost.

Sudoku

DNESMin. 4/ Max. 8

Zataženo s deštěm. V Je-seníkách a Beskydechv polohách nad 800 mzpočátku ještě sněženínebo déšť se sněhem.Mírný jihozápadní až zá-padní vítr 3 až 7 m/s.

ZÍTRAMin. 6/ Max. 10

SNĚHOVÝSERVIS

Herlíkovice: 70–100 cmKašperské Hory: 60 cmŠachty – Vysoké nadJizerou: 45–90 cmKamenec – Jablonecnad Jizerou: 70 cmKozinec: 40 cm

POZÍTŘÍMin. 6/ Max. 10

Komiks

Lidice se ještě natáčejí,a to díky řadě novýchsponzorů. Další natáče-cí den proběhne 18.ledna v blízkosti Hrad-čanského náměstí.

Sudoku

[email protected] a www.facebook.com/denikmetroV dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovatdopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo

9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

Horoskop

Máte partnerské nebo

ASTROLOŽKA KAMILA!Tel.: 906 706 607www.astrohled.cz

Vyberte si ZDARMA svou vlastníASTROLOŽKU! Volejte

NEDAŘÍ S -MĚSTNÁNÍ? Povím vám,

Zavolejte mi! Kartářka Leona! T

Beran 20/3–20/4Váš mozek bude naprosto za-městnaný přemýšlením nad finanční otázkou vašeho společ-

více na tel.: 906 706 607

Býk 20/4–21/5Slibte si, že pokud máte hodně práce, tak se budete snažit udě-

necháte volný.více na tel.: 906 706 607

Blíženci 21/5–21/6Blíženci, kteří jsou zapleteni

-rách, by mohli narazit. Něco se zřejmě provalí.

více na tel.: 906 706 607

Rak 21/6–23/7Vzpomenete si na kamarády, na které jste si dlouho nenašli čas. Nyní vám přijde vhodná doba. Zavolejte jim.

více na tel.: 906 706 607

Lev 23/7–23/8Pohrnete se do pracovního sho-

práce zkazila naplánovaný při-cházející víkend.

více na tel.: 906 706 607

Panna 23/8–23/9

okolí. Je vám jasné, že nebýt vašeho známého, nikdy byste to sem nedotáhli.

více na tel.: 906 706 607

Ryby 19/2–20/3Se svým šéfem si dnes otevřeně

hodnocení. Budete vědět, na čem vlastně jste.

více na tel.: 906 706 607

Vodnář 20/1–19/2

jistě dobrý konec. Je zcela zby-

nadřízení.více na tel.: 906 706 607

Kozoroh 22/12–20/1

Stačí, když nastartujete kon-struktivní rozhovor, který vše jistojistě vyřeší.

více na tel.: 906 706 607

Střelec 22/11–22/12-

covně brzdit. Nenechte si však veškerou práci na zítra, to byste asi nestihli.

více na tel.: 906 706 607

Štír 23/10–22/11Partner vám dnes bude připa-dat jako neuvěřitelný lenoch. Nejraději byste ho vytahali za uši. Ale to nejde.

více na tel.: 906 706 607

Váhy 23/9–23/10

těžké. Zbytečně vidíte všechno černě. Zkuste se na to podívat

více na tel.: 906 706 607

inzerce

Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 70Kč/1min, www.platmobilem.cz

nich

Dnešní řešení

Chodíte na pravidelné preventivníprohlídky k zubaři?Anketa

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: [email protected]; web: www.metro.cz.Redakce, e-mail: [email protected]. Šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC.Obchodní oddělení, e-mail: [email protected], [email protected], Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400,ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis s. r. o., distribuci v síti ČD zajišťuje Grand princ. Vychází denně v pracovních dnech.

Více na METRO.CZ

Met

rotu

be

ian

ketu

naj

det

eta

kén

aw

ww

.fa

ceb

oo

k.c

om

/de

nik

me

tro

Dopisya vzkazy

PočasíMetrotube

Page 17: deník METRO 13.1.2011

www.metro.czČTVRTEK, 13. LEDNA 2011

08 svět www.metro.czČTVRTEK, 13. LEDNA 2011

17auto

Ničivá povodeň jentento týden vzala životnejméně dvanácti lidem.Jednou z obětí je takétřináctiletý Jordan Rice,který doslova obětovalživot pro svéhomladšího sourozence.

„Zachraňte nejdřívebratra,“ řekl muži,který se omotaný lanemvrhl do proudu pomocirodině, jež uvízla běhembleskové povodněna střeše svého auta.Zachránce tedy vzalmladšího Blakea.A Jordana smetla vlna.

GETTY – MARIO TAMA

Vinu za Smolenskprý nesou Poláci

Leteckou katastrofu u zápa-doruského Smolenska, přikteré loni v dubnu zahy-nul polský prezident LechKaczynski a dalších 95 lidí,zavinily chyby posádkyvládního letounu. Tvrdí toruský Mezistátní leteckývýbor, který včera v Mosk-vě představil závěrečnouzprávu z vyšetřování. Pol-ští piloti podle ní byli podnátlakem a žádná z chyb,jež vedly k havárii, neuka-zuje na zavinění ruské stra-ny. Poláky zpráva pobouři-la, šéf opozice Jaroslaw Ka-czynski ji označil za špat-ný žert na účet Polska.

Libanon bez vlády

Po necelých 14 měsícíchfungování padla v Libano-nu koaliční vláda národníjednoty. Svrhlo ji prosyr-ské šíitské hnutí Hizballáhse svými stoupenci z tábo-ra křesťanského generálaMichela Aúna rezignacívšech svých 11 zástupců vetřicetičlenném kabinetu.

Brazílii drtí sesuvya velká voda

Po Austrálii trápí povodněi Brazilce. Během jednohodne zde přišlo o život nej-méně 237 lidí. U brazilské-ho Ria de Janeiro na jihový-chodě země však zabíjejíi sesuvy půdy. Úřady se obá-vají, že počet obětí se budenadále zvyšovat. JC, ČTK

Haiťané sipřipomínajíničivé otřesy

Haiti si včera připomínalo první výročí ničivého zemětřesení, kteréloni 12. ledna zanechalo za sebou 220 tisíc mrtvých. Země se dosudz katastrofy nevzpamatovala a navíc ji sužuje epidemie cholery, kterépodlehlo už na tři tisíce lidí. První vzpomínková akce se konala napří-klad u společného hrobu blízko hlavního města Port-au-Prince, kde čle-nové vlády odstupujícího prezidenta René Prévala vzdali hold desít-kám mrtvých spočívajících v hrobě.

Rok 2010 byl podle americ-kého Národního úřadu prooceány a ovzduší celosvěto-vě nejteplejším od roku1880, kdy se započalo s mě-řením. Teploty povrchu pev-niny a oceánů byly loni o

0,62 stupně Celsia nad prů-měrem 20. století a vyrovna-ly tak rekord z roku 2005.Podle vědců byl rok 2010 již34. v řadě, kdy celosvětovéteploty překročily průměr20. století. ČTK

Český řidič v terénním mer-cedesu na německé dálniciA3 ztrestal řidiče kamionu,když před ním při jízdě prud-ce přibrzdil a po zastavenína odpočívadle ho i napadl.Němec si „vysloužil“ naklá-

dačku za to, že dlouho před-jížděl v levém pruhu. Policiepak odebrala Čechovi řidič-ský průkaz a dala mu poku-tu asi 1200 euro. Vyšetřujejej za ohrožování a poškoze-ní cizí věci. JC, ČTK

Podle premiérky státu Que-ensland, který mohutné zá-plavy sužují již od listopadu,by voda mohla zaplavit dva-cet tisíc domů a dalších dva-náct tisíc by mohla nějakýmzpůsobem zasáhnout.

Centrum dvoumilionovéqueenslandské metropoleBrisbane se změnilo v městoduchů. Dodávky elektřiny

byly přerušeny a lidem bylonařízeno, aby ohrožené ob-lasti opustili. Hladina řekyBrisbane by měla dosáhnoutvrcholu dnes. Podle meteo-rologů by voda měla kulmi-novat ve výši 5,2 metru, tedyasi o 30 centimetrů níže,než se předpokládalo. Vyso-ko by však měla zůstat tři ažčtyři dny.

Úřady uzavřely most krá-lovny Viktorie, který vedena zaplavený jižní břeh apod nímž voda unáší větve,čluny nebo kusy chat adomků. Televize BBC nasvém webu uvedla, že v za-plavených ulicích místníspatřili žraloka. Ten se vřece Brisbane čas od časuobjevuje. iDNES.cz, ČTK

Zprávystručně

Vzpomínkové akce se konaly po celé metropoli.

Planeta srovnalateplotní rekord

Čech zmlátilřidiče kamionu

Ulicemi proplouvá žralokNičivé záplavy ochromily třetí největší australské město Brisbane Domovy opustily

tisíce lidí a voda zablokovala centrum města Lidé prý dokonce spatřili v ulicích žraloka

Obětoval se

Zemětřesení. Rok poté

První generace Citroënu C4vyčnívala mezi kompaktní-mi rodinnými hatchbackyvelikosti VW Golf jako pun-ková kapela na přehlídcepop music. Volant s pev-ným středem, přístroje ni-koli před řidičem, ale upro-střed přístrojové desky, ost-rý šípovitý design – snažilase zaujmout extravagancí.Punkově zněl i plechovýzvuk zavírání dveří.

Druhá generace sice pou-žívá téměř totožný podvo-zek, ale auto úplně jinak vy-padá a vyznává jinou filozo-

fii. Design působí mnohemuhlazeněji a líbivěji. Místořidiče se zklidnilo. Přístrojenajdete před sebou a volantuž se točí celý. I tak ale C4vyčnívá pocitem kvalitya spoustou unikátních stylo-vých řešení.

Prakticky celá přístrojovádeska je ve všech stupníchvýbavy vyrobena z měkče-ného plastu, o který si s po-těšením opřete kolena ajenž pohlcuje hluk. Stejnějako u mobilního telefonusi můžete personalizovatzvuky, které auto vydává –

například upozornění nanezapnuté pásy. Podbarve-ní přístrojů má odlišnoubarvu podle stupně výbavy.Novinkou mezi konkuren-ty je i programovatelný tem-pomat a omezovač rychlos-ti. Díky němu si nemusíterychlostní limit pokaždé na-stavovat. Pět rychlostí si ulo-žíte do paměti, vyvoláte je

stiskem tlačítka na volantu.Z jízdních dojmů převlá-

dá pohoda. Podvozek tlumínerovnosti lépe než většinakonkurentů a odhlučněníse blíží dokonalosti. Potěšírelativně výkonné a úspor-né základní motory.

Mezi nevýhody v porovná-ní s konkurenty patří kulisařazení. Zůstaly příliš dlou-hé dráhy, v porovnání s prv-ní generací už je alespoňchod řadicí páky trochu tlu-menější. Některé motoryby si ale zasloužily šestistup-ňové převodovky.

Stejně jako u předchůdcepotěší cena. Základní verzes živým benzinovým moto-rem 1.4 VTi/70 kW a nejniž-ší výbavou Attraction, obsa-hující ve standardu klimati-zaci, přijde na 274 900 ko-run. To dělá z nové C4 co doceny, výbavy a výkonu mo-toru jednu z nejlepších na-bídek mezi pětidveřovýmirodinnými hatchbacky.

Třídveřová verze ani kom-bík se vyrábět nebudou.

+ Velikostzavazadlového prostorunové C4 narostla protiprvní generaci ze 320 na380 l, tedyz podprůměru donadprůměru. V kufrupříjemně pravidelnýchtvarů najdete spoustupraktických řešení typuháčků na tašky nebogumových popruhů naupevnění drobnýchpředmětů.+ Také prostornostkabiny je lepší než uvětšiny konkurentů,potěší hlavněv podélném směru.Dozadu se bez kontaktuhlavy se stropem posadíosoby s výškou kolem180 cm.

Octavia suverénně kralujehitparádě nejprodávaněj-ších aut v Česku za loňskýrok. Žebříček modelů ovlád-la před svými sourozenci fa-bií a superbem. Čtvrté místopatří nejlepšímu modelu za-hraniční značky, kterým sestal v Nošovicích vyráběnýHyundai i30. Následuje Ško-da Yeti a poté první opravduzahraniční model: Kia cee´d.I jeho geny jsou ale Českemnačichlé. Za prvé jde o tech-nicky spřízněný vůz s mode-

lem i30, za druhé se vyrábíkousek v Žilině. Nejúspěšněj-ším importérem byl v roce

2010 počtvrté za sebou Fordpřed VW, Renaultem a Hyun-daiem. ONDŘEJ BĚHAL

Podle odhadů Sdružení au-tomobilového průmyslu seloni v Česku poprvé v histo-rii vyrobil víc než milionosobních aut. Po přepočtuna obyvatele to znamenádruhé místo na světě za Slo-vinskem a před Sloven-skem. V absolutním pořadíby měla být naše země šes-tým největším výrobcemvozů v Evropě a čtrnáctýmna světě. Na prvních pětimístech figurují už od roku2009 Čína před Japonskem,Německem, Jižní Koreou aBrazílií. OB

ONDŘEJBĚ[email protected]

Česko se staloautomobilovýmmilionářem

ONDŘEJ BĚHAL

ONDŘEJ BĚHAL A CITROËN

inzerce

plus

Rodinný typ

Auto novinky

Aveo sedan II.

Ford Vertrek: nová kuga?

Detroitský autosalon zažil premiéru, která bude hodně zajímat i tuzemské motoristy. Chevrolet Aveo totiž patří mezi nejpopu-lárnější auta v Česku a čtyřdveřová verze k tomu hodně přispívá. Do Česka přijede druhá generace malého sedanu přibližně v půlce roku.

Dalším pro Evropana zajímavým autem před-staveným v Detroitu je koncept Ford Vertrek. Studie kompaktního SUV napovídá, jak by mohl vy-padat nástupce oblíbené-ho modelu Kuga. Vertrek by odstranil asi největší konkurenční nevýhodu kugy – malý kufr.

Hyundai loni v Česku prodal 4309 kusů modelu i30.

3x Citroën C4

Od punku k vzletným áriímNový Citroën C4 vykročil směrem ke kvalitě a komfortu Zařadil

se mezi auta s nejlépe odhlučněnou kabinou Stojí od 274 900 korun

Kupujeme octavie,fordy a Hyundai i30

Page 18: deník METRO 13.1.2011

www.metro.czČTVRTEK, 13. LEDNA 2011

18 english page www.metro.czČTVRTEK, 13. LEDNA 2011

07domov

ČTK – MICHAL KRUMPHANZL

Od příštího rokubude dávek méně

Ministerstvo práce chce odpříštího roku snížit počet so-ciálních dávek. Vyplácet byje navíc měly jen úřady prá-ce. Změny čeká i vyplácenírodičovského příspěvku. Ro-

diče si budou moci zvolitjeho harmonogram, u dětístarších dvou let bude rodi-čovský příspěvek poskyto-ván bez ohledu na délku je-jich pobytu v zařízení péčeo dítě.

Soud řeší stížnostikvůli volbám. Opět

Ústavní soud se musí zabý-vat komunálními volbami

v Havířově, Českém Těšíně,Karlově Studánce na Brun-tálsku a Jiřetíně pod Jedlo-vou na Děčínsku. Soudciv posledních dnech dostalidalších pět volebních stíž-ností. Českého Těšína, kdese údajně kupčilo s hlasy, setýkají hned dvě z nich. Uždříve soud obdržel podnětysměřující proti volbám v Pra-ze a dalších třech městech aobcích v Česku. ČTK

Mezi vítěze Zlatého oříšku,celostátní soutěže pro mi-mořádně talentované děti,se letos probojovala malákrasobruslařka, sportovnístřelec či tvůrkyně dětské-ho webu. Deset finalistů sevčera představilo v Praze,organizátoři tak chtějí po-vzbudit další nadané děti.Vítězové 12. ročníku si od-nesli kromě sošky i deset ti-síc korun.

„Určitě bych se chtěla do-stat v příštím roce na mis-trovství světa juniorů a takéna olympiádu. Vyhrané pe-níze dám na brusle, choreo-grafii a šaty,“ uvedla jede-náctiletá mistryně republi-ky v krasobruslení žačekJana Coufalová. Další z vý-herkyň Kamila Šošovičko-

vá, která vyhrála celostátnísoutěž dětských lidovýchzpěváků a kromě zpěvu sevěnuje i hře na cimbál, si

chce za vyhrané penízezase pořídit část kroje.

Zřejmě největší populari-ty ze všech dětí zatím dosáh-la malá operní zpěvačka Pa-tricie Janečková, která vy-hrála také televizní soutěžTalentmania. Kromě dětíúspěšných v uměleckých dis-ciplínách si však ocenění od-nesli i mistr ve sportovnístřelbě Aleš Poláček či vítězmatematické olympiády Mi-roslav Mrajca, který předve-dl vlastnoručně vyráběné pa-pírové skládačky origami.

Další finalistkou, kterámezi množstvím přihláše-ných zaujala odbornou po-rotu, je Anna Voříšková,která je autorkou hojně na-vštěvovaného webu proděti Folmíci.cz ČTK

„Projekt populari-zuje zájmové akti-vity jednotlivců ikolektivů, učí pře-konávat překážkya podporuje cílevě-domost a aktivitu.Pomáhá vytvářetdětské vzory.“

JIŘÍ KOTMEL, ORGANIZÁTOR AKCE

Mladé talenty: střelec i grafička

Loučí se s osobnostíPrvní podpisy se včera objevily v sídle Senátu nakondolenční listině, na níž lidé vyjadřovali svousoustrast s úmrtím Jiřího Dienstbiera. Disident, no-vinář, první polistopadový ministr zahraničí a sená-tor za ČSSD zemřel v sobotu ve věku 73 let.

ČTK – MICHAL KRUMPHANZL

Příznivci domácích porodůčelí těžké zkoušce. Samaprezidentka Unie porod-ních asistentek Ivana König-smarková totiž čelí obvině-ní z těžkého ublížení nazdraví z nedbalosti. Domácíporod, který vedla, údajnějejím zaviněním skončil ne-štěstím. Dítě se sice podaři-lo zachránit, podle České te-levize se však kvůli neurolo-gickému postižení od poro-du pohybově a mentálně ne-vyvíjí. Königsmarkové hro-zí až čtyři roky vězení.

Žena vinu odmítá. Je pře-svědčená o tom, že při poro-du chybu neudělala. „Loniv létě jsem byla u porodu

a po něm se miminku neda-řilo. Nedaří se mu, bohužel,doposud. V životě prostěnení nic na sto procent,“ na-psala Königsmarková kon-cem loňského roku na na so-ciální síti Facebook.

Událost se odehrála v čer-venci 2009. Záchranná služ-ba tehdy uvedla, že novoro-zenci, který se narodildoma v Praze 3, se při poro-du zastavil krevní oběh. Zá-chranáři chlapce oživili a vevážném stavu jej odvezli doÚstavu péče o matku a dítěv Podolí.

Náměstek nemocnice La-dislav Krofta tehdy uvedl,že chlapec byl podchlazený

a pediatři u něj prvním la-boratorním vyšetřenímzjistili známky těžké hypo-xie. To znamená, že byl vy-staven závažnému nedo-statku kyslíku. ČTK

Zveřejnění informací o nevy-dané knize Kočkoviny hoteli-éra Bohumíra Ďurička, kte-rý je ve vězení za vraždu Vác-lava Kočky mladšího, je pod-le expředsedy ČSSD JiříhoParoubka jen pomstou lidí,o kterých ve své knize píšeParoubkova žena Petra.

„Jsou to třeba mediálnímagnát Jaromír Soukup a bý-valý volební manažer ČSSDJaroslav Tvrdík,“ uvedl ex-předseda ČSSD na svém por-tálu www.vasevec.cz. Ďurič-ko zastřelil Václava Kočkuv říjnu 2008 na křtu Paroub-kovy knihy. ČTK

Zprávystručně

Poslední rozloučení bude v Senátu tento pátek.

inzerce

Vítězové soutěže Zlatý oříšek

Porod u souduSoud pro Prahu 3 začal řešit případ prezidentky

Unie porodních asistentek Pochybila při porodu?

Dienstbier. Smutná vzpomínka

Paroubek: Pomstaza knihu mé ženy

Iran has enforced a stricterIslamic dress code at a num-ber of universities, inclu-ding a ban on female stu-dents wearing long nails,bright clothes and tattoos,an Iranian news agency re-ported. The semi-officialFars news agency publisheda list of universities aroundIran that were given a noteoutlining the code, but didnot say on what basis theywere selected.

The new rules ban wo-men from “wearing caps orhats without scarves, tightand short jeans and bodypiercings (except earrings),”Fars said. They said tattoos,long nails, tooth gems, tightovercoats and bright clo-thes were also banned. Iranhas been waging a cam-paign against Western cul-tural influences. Under Isla-mic law imposed after the1979 revolution, womenhave to cover their hair inpublic and wear loose-fit-ting clothes. The new code

also bans male studentsfrom dyeing their hair, pluc-king eyebrows or wearingshirts with “very short slee-ves,” Fars said.

The authorities usuallyintensify efforts ahead ofhot summer months whenwomen tend to wear ligh-ter clothes and brightly co-lored scarves, often pushedback to expose hair.

In recent years, crac-kdowns have extended intowinter fashion as well — in-cluding a push against wo-men’s trousers seen as tootight as well as men withspiky “Western-style” hair-styles. Metro New York

A hipster is a specialword hard to translate.Cambridge AdvancedLearner's Dictionarysays: (Informal)Someone who is veryinfluenced by the mostrecent ideas andfashions.

METRO NEW YORK

Vocabulary

Say goodbye to these, Iran.

avoid zabránitban zakázatbasis základdye barvitedict vyhláškaimpose nařídit, vyhlásitinfluence vlivgem drahokamnail nehetoutline navrhnoutpluck trhatpress naléhatrule pravidloscale zbavitvalue hodnotawage vést (boj)

A hipster

The new rules banwomen from “wea-ring caps or hatswithout scarves,tight and short je-ans and body pier-cings.

skiareálHERLÍKOVICE SKIBUSEM NA HORY! Odjezdy skibusů denně v 6. 35 hod Praha — Černý Most. Více na www.snowhill.cz nebo tel.: +420 737 222 456

inzerce

Iran scales back culturalfreedoms at universities

Hipsters will probably want to avoid Tehran following an edict to ban such fashionsas tight jeans and tattoos The authorities intensify efforts ahead of hot summer

Page 19: deník METRO 13.1.2011

www.metro.czČTVRTEK, 13. LEDNA 2011

06 domov www.metro.czČTVRTEK, 13. LEDNA 2011

19sport

ČTK – RADEK PETRÁŠEK

Senátoři nechtějíDrobila ve vedení

Občanští demokraté mož-ná znovu otevřou otázkuodchodu někdejšího minis-tra životního prostředí Pav-la Drobila z funkce místo-předsedy strany. Požada-vek, aby kvůli korupčníaféře kolem Státního fon-du životního prostředíopustil i vysokou stranic-kou funkci, zazněl od ně-kterých senátorů ODS.

Náhubkový zákonbude méně přísný

Vláda schválila novelu tak-zvaného náhubkového zá-kona, kterou mu koncemloňského roku předložiloministerstvo spravedlnos-ti. Novináři by podle nové-ho návrhu měli mít v bu-doucnosti možnost zveřej-ňovat informace z trest-ních řízení, pokud se týka-jí například korupce politi-ků. Ministerstvo chce tak-to údajně zohlednit veřej-ný zájem. ČTK

Jablonec ožil bižuteriíTradiční módní přehlídka bižuterie, která se včeravečer konala v jabloneckém Eurocentru, představi-la práce renomovaných českých návrhářů a designé-rů i studentů odborných a uměleckých škol. Přehlíd-ka zahájila Mezinárodní trienále Jablonec 2011.

PERFEKTNÍVÝLET

PERFEKTNÍPAST

V KINECH OD 27. LEDNA

�����������������

Ministr kultury Jiří Besservčera podepsal se zástupcicírkví dohodu o tom, že státdo roku 2014 nebude zvyšo-vat objem peněz na platyduchovních. Církve a nábo-ženské společnosti nedosta-nou ročně na platy duchov-

ních, jejichž počet se rok odroku zvyšuje, více než zhru-ba 1,25 miliardy korun. Pod-le dohody ale zároveň státani nebude výhledově snižo-vat mzdy duchovním takjako ostatním státním za-městnancům. ČTK

V Plzeňském kraji platí tře-tí, nejvyšší stupeň povodňo-vé aktivity. Druhý stupeňbude ve Středočeském, Kar-lovarském, Jihočeském, Ús-teckém a na Vysočině. Nej-nižší stupeň nebezpečí po-vodní pak panuje v hlav-ním městě, Pardubickém,Královéhradeckém a Libe-reckém kraji.

Meteorologové očekávaličetné srážky v noci na dne-šek, během celého dne i bě-hem noci na zítřek. Množ-ství srážek se bude do páteč-ního rána na západě a jiho-západě Čech pohybovat od20 do 40 milimetrů, jindemezi 5 až 20 milimetry.

Meteorologové doporuču-jí sledovat vývoj situace avyvarovat se veškerých akti-vit v korytě toku a v bezpro-středním okolí. Lidé byměli uposlechnout pokynůmístní samosprávy, policiea hasičů.

Na Plzeňsku se výraznězvedly hladiny řek už nakonci minulého týdne. Nej-větší problémy byly na Rad-buze a Berounce. Řadu tokůblokovaly ledové kry a vodase rozlévala do okolí. V Čer-nošicích u Prahy byli připra-veni k evakuaci obyvatelézhruba 50 domů. Kusy ledunakonec odplavaly po prou-du Berounky. iDNES.cz

Zprávystručně

Své práce představí i známí návrháři.

Prodám z konkursu pohledávky

za Min. vnitra ČR

ve výši 9,066.282,99 Kč

a 10,750.000 Kč,

vše s 9% úroky od roku 1999.

Informace:

AK Mgr. Martin Krtil, advokát,specializovaný na obchodní právo

a zastupování firem, sídlem:Za Poříčskou bránou 334/4,

Praha 8. Tel. 222 315 701,e-mail: [email protected]

Duchovní, šetřete

Povodnědál hrozí

Opět se zvednou hladiny Až 40milimetrů naprší třeba na Plzeňsku

Krása. Tradiční přehlídka

-20 % SLEVAz doplatku na lék

Sleva se týká jen částečně hrazených léků. Sleva se nevztahuje na regulační poplatek.

Slevu nelze uplatnit v případě, že je doplatek na lék nižší než 30 Kč.

Praha 5-Lužiny, Archeologická 2256, tel. 251 610 664Praha 2-Vinohrady, Francouzská 17, tel. 222 516 119Praha 9-Hloubětín, Poděbradská 489, tel. 281 868 228Praha 10-Malešice, Počernická 630, tel. 274 816 898Praha 10-Uhříněves, Nové náměstí 10, tel. 267 710 642

inzerce Nejvíce bodů: Elhotová,Milton-Jonesová a Whale-nová 20 – Solopová 20

Boj Řeků o Svěrkoše

O českého fotbalistu Václa-va Svěrkoše, se kterým pře-stali v této sezoně počítatve francouzském Sochaux,se rozpoutal souboj meziřeckými kluby. Podle tam-

ních serverů je zájemců jižnejméně pět. Kromě ArisuSoluň jde o mužstva z chvos-tu ligové tabulky –- Panioni-os Atény, Panserraikos, Aste-ras Tripolis a Larisu.

Další mezi marody

Hokejisté pražské Slavie při-šli na delší čas o dalšího hrá-če základní sestavy. Zlome-

nou ruku má obránce Lukᚊpelda, který nedohrál ext-raligový zápas proti MladéBoleslavi. Původně však kvů-li bolavému zápěstí.

Návrat do Baskicka

Cyklistická Vuelta se letospo 33 letech vrátí na územíBaskicka. Ze 21 etap tam bu-dou končit dvě. ČTK

Basketbalistky ZVVZ USKPraha si v Evropské lize při-psaly po přesvědčivé výhře87:60 nad Kaunasem páté ví-tězství a neuniknou jimboje ve vyřazovací části. Podevátém kole zůstanou Pra-žanky v tabulce skupiny Cna třetím místě a v posled-ním dějství základní částise příští středu představí napalubovce Galatasaraye Is-tanbul. Ten včera doma pod-lehl Salamance a proti USKjej čeká boj o udržení nadě-je na získání čtvrtého mís-ta, které ještě zaručuje po-stup do play-off.

Vysokoškolačky protiKaunasu, kde v listopadu

také triumfovaly, nechalyzapomenout na předvánoč-ní debakl ze hřiště Spar-taku Moskva a litevskéhosoupeře zlomily už v prv-ním poločase.

Za vysokou výhru Pražan-ky vděčí především čtveřiciWhalenová, Miltonová-Jone-sová, Elhotová a Vítečková,která táhla ofenzivu USK.

„Před zápasem bychomvýhru o sedmadvacet bodůbrali všemi deseti a nikdoby to nečekal. Jsem mocrád, jak jsme zápas zvládli.Vyšly nám taktické varian-ty pro útok i obranu,“ řeklpo utkání spokojený trenérUSK Lubor Blažek. ČTK

87Vysokoškolačky siudržely třetí místo

Basketbalistky USK Praha zdolaly na své palubovceKaunas o sedmadvacet bodů Postup mají zajištěn

ČTK – KATEŘINA ŠULOVÁ

Američan, čiRus? Je obojí

�Aleš Loprais na Rallye Da-kar skončil. Vítěz dvou etapv kategorii kamionů na slav-né soutěži měl v úterý tech-nické problémy s turbodmy-chadlem, kvůli kterým ne-projel povinné body na tra-ti a byl ze soutěže vyloučen.V průběžném pořadí byl pi-lot posádky týmu LopraisTatra na čtvrtém místě.

„Během úterní etapy do-šlo k zásadní závadě turbo-dmychadla. Dramatické sní-žení výkonu na pouhých 30procent nám sice umožniloetapu dojet, ale nepodařilose nám projet povinné prů-

jezdní body v dunových po-lích pouště Atacama,“ na-psal Loprais v oficiální zprá-vě pro média.

Pořadatelé totiž s ohle-dem na náročnost soutěžeumísťovali kontrolní bodyna vrcholy dun. „Posádkatak měla na výběr, zda ne-chá vozidlo v dunách, nebose pokusí najít jakoukoliprůjezdnou cestu do cíle,“uvedl tým na svých oficiál-ních internetových strán-kách.

Synovec šestinásobnéhovítěze dakarské rallye KarlaLopraise sice nedokončil le-gendární soutěž potřetí zasebou, přesto našel na letoš-ní účasti hodně pozitivníchprvků. ČTK

ZVVZ USKPraha

inzerce

Zprávystručně

Události

Kraus skončil ve čtvrtfi nále

Berdych mezi poraženýmiTenista Tomáš Berdych prohrál na exhibiciKooyong Classic v Melbourne s Rusem Nikolajem Davyděnkem po setech 5:7, 6:3 a 3:6. Českého hráče tak čeká v přípravě na grandslamo-vé Australian Open, které začne v pondělí, souboj s dalším Rusem Michai-lem Južným v pavoukuporažených.

Skikrosaři Tomáši Krau-sovi se nedaří návrat na stupně vítězů v seriálu Světového poháru. Ve včerejším závodu v fran-couzském Alpe d‘Huez vypadl už ve čtvrtfi nále. Poprvé v kariéře vyhrál Němec Daniel Bohnacker, ženám kralovala Kana-ďanka Kelsey Serwaová.

Výsledky dne

60

Eva Vítečková přispěla k výhře USK sedmnácti body.

Ruský basketbalista hrajícív zámořské NBA za UtahJazz Andrej Kirilenko získalamerické občanství. Devěta-dvacetiletý křídelní hráčvšak dál hodlá reprezento-vat Rusko. ČTK

sport

Ústečtí Lvi doma propadliDalšími zápasy nadstavbové čás-ti včera pokračovala druhá nej-vyšší česká hokejová soutěž. Po36. kole vede stále Ústí nad La-bem, přestože včera prohrálona svém ledě s Olomoucí.

Skupina o 1. až 8. místo

Chomutov–Beroun 3:0

Jihlava–Hradec Kr. 7:3

Ústí n/L–Olomouc 0:3

Znojmo–Havl. Brod 6:3

Skupina o 9. až 16. místo

Třebíč–Benátky n/J 4:3n

Kadaň–Tábor 3:0

Vrchlabí–Chrudim 5:1

Písek–Litoměřice 1:3

Loprais byl vyloučen

VICI AistesKaunas

Page 20: deník METRO 13.1.2011

www.metro.czČTVRTEK, 13. LEDNA 2011

05praha

FenoménBanksy

1 Graffiti může být i oduševnělou formou umění.Světově proslulým se například stal britskýstreetartový umělec, který je známý pod pseu-donymem Banksy. Styl umělce, který spolupra-coval i se seriálem Simpsonovi, je hodně satiric-ký. Na prvním snímku například můžete vidět,jak se vysmívá úřadům, které podle něj častonechávají odstranit i skutečná umělecká díla.

2 V rodném Bristolu vytvořil Banksy postavuSmrtky. Vycházel z kresby z 19. století.

3 Vrah Charles Manson je na svobodě a potřebu-je svézt. Máte dost odvahy mu zastavit?

4 Poslední výtvor zobrazuje známou scénu. Man-žel přišel domů dříve a hledá doma milence svéženy.

Svléknout donahaa celého posprejovatneodstranitelnýmibarvami! Nebo alespoňznak na čelo.Postavit ke zdia postřílet.Ty příšernosti dělajísynci z dobře

situovaných rodin. Proadrenalin.Zlámat jim ruce.Hajzlům. Ale před tím jenechat makat naodstraňování graffiti.Všechny sprejery bezsoudu popravit.S grafitti zásadněnesouhlasím. Za fasádujsem zaplatila desetiinvalidními důchody.Všem sprejerům bychnařídila s bejkovcem vruce nápravu a příštěsekat bez milosti prsty.Pryč se šedí

a s bordelem v ulicích.Graffiti legalizace!Seřezat a nechatzaplatit. Když nemápeníze, poslat makat dokamenolomu.Graffiti není vandalství,je to názor na naši dobu.Když někdo napíše nazeď prdel, dům tímnevylepší.Vojnu na ně, jen se nudí.Je to na facku. Ať sivymalují svůj obývák.Graffiti je umění, aletagy jsou dysgrafickéčmáranice.

Na odstranění graffiti z praž-ských zdí padnou ročně de-sítky milionů korun. Vyčiš-těné stěny pak často nevydr-ží dlouho čisté a sprejeři jeopět počmárají. Podle čtená-řů deníku Metro si sprejeřizasluhují větší postihy za po-škozování cizího majetku.„Opravujeme dům, ještě ne-máme fasádu dokončenoua již ji máme od sprejerů po-ničenou. Nyní musíme pla-tit za další práci. Chce to tvr-dé tresty pro viníky, kvůlikterým by si rozmysleli, jest-li jim čmárání po zdechopravdu stojí za to,“ říká na-příklad čtenář Milan Bureš.

Některým čtenářům senelíbí ani snaha městskýchčástí poskytnout sprejerůmlegální plochy, kde mohou

sprejovat bez rizika. „Vyme-zovat legální plochy prosprejery je asi něco podob-ného jako postavit pro zlo-děje cvičné domy, kde by semohli zdokonalovat ve vy-krádání,“ myslí si Petr Vo-lek z Prahy 7.

Ostatním se naopak mís-ta určená speciálně pro graf-fiti zamlouvají. „Pravidelnějsem se chodila dívat nagraffiti na těšnovskou zeď.Ocenila bych, kdyby se zdegraffiti opět objevilo,“ říkáJarmila Petrušová.

Ať už se však čtenářůmgraffiti líbí, či ne, v názoruna tvrdší postihy se shodují.„Poslal bych je natvrdo dobasy. Hned potom, co by tyčmáranice umyli,“ hrozí čte-nář Milan Sýkora. Tomu by

se zřejmě zamlouval nejno-vější případ z Dánska, kdevčera za sprejování po vlako-vých soupravách potrestalisprejera rokem vězení s de-vítiměsíční podmínkou.

ADAMVÁ[email protected]

Chybí přechod, lidé riskujíObyvatelé nedávno postave-ného sídliště Metropole Zli-čín každý den riskují svézdraví. Chtějí-li se dostat kestanici metra, musí přejítpřes frekventovanou křižo-vatku ulic Na Radosti a Řev-nická. „Jenže tady chybí ja-kýkoli přechod pro chod-ce,“ stěžuje si jeden z míst-ních obyvatel Dušan Peter-ka. A není sám. Se stejným

problémem se na deník Me-tro obrátili i další obyvatelétohoto sídliště.

„O problému víme. Najeho odstranění se už pracu-je,“ říká vedoucí odboru ži-

votního prostředí a dopra-vy Prahy 17 Miroslav Srp.O vybudování přechodu po-žádala společnost CentralGroup, která domy postavi-la. „My jsme k tomu už předrokem vydali kladné stano-visko,“ upozorňuje Srp. Jen-že jak se ukázalo, pozemek,přes který by chodci přechá-zeli, patří soukromému ma-jiteli, takže se stavba zdrže-

la. Nyní se už ale zdá, že jevše na dobré cestě. „V nej-bližší době podáme žádosto územní rozhodnutí a sta-vební povolení,“ řekla vče-ra mluvčí společnosti Vero-nika Ježková.

Pokud tedy nedojde k dal-ším průtahům, dočkají seobyvatelé nového sídlištěpřechodu pro chodce už zaněkolik měsíců. MHE

Náměstí Mírunabídne hody

ZDARMAREGISTRACE

VOZU

VÝHODA 1inzerce

1

3 4

2

www.metro.cz/hlidac

Metro hlídačNa náměstí Míru se uskuteč-ní veřejná vepřová zabijač-ka. Lidé zde mohou ochut-nat tradiční zabijačkovéspeciality a podívat se, jakje řezníci připravují. Akcese koná v sobotu 22. ledna.Návštěvníky bude čekat ně-kolik stánků, v nichž jim re-staurace nabídnou zabijač-kové pokrmy za jednotnoucenu 30 korun. ČTK

„Legální zdi nássprejerů nezbaví“

Sprejeři hnuli žlučí čtenářům deníku Metro Tiposlali přes padesát SMS Žádají tvrdší tresty

Vaše SMS

Práce - nabídkaAgentura spolupracující s mez.•

partnerem přijme nové zaměst-nance na pozici hosteska/promo-tér. Prac. doba 7 hodin denně. Plat25000+prémie. 773512635

POKOJSKOU pro penzion v Pra-•ze přijmeme na brigádu. Nástupmožný ihned. Tel: 261 213 126,[email protected].

Přijmeme lidi ve věku od 18 až•X let na stánkový prodej do OC, mož-nost HPP, VPP, brigáda i důchod-ce, mzda min. 1000 Kč/den.T: 607104342 (9-16:00 h.)

Máte obchodní nadání a chcete•jej využít? Do kanceláře v centruPrahy. Tel.: 773666125

Přijmeme 3 spolupracovníky•do nového mladého týmu v Pra-ze. Výplata možná ihned. Tel.:737318589

Hledám 3 obchodníky, mladý•tým. Požaduji vystupování a spo-lehlivost.Karierní postup a zajíma-vé výdělky. Tel.: 739677279

Změňte svou budoucnost ve sta-•bilní společnosti. Možnost kariérní-ho růstu, požadujeme časovou fle-xibilitu. Tel.: 603895177

Až 5000 Kč MĚSÍČNĚ NAVÍC!•Poskytněte Vaše auto, plot či důmjako reklamní plochu pro firmy z celéČR. Volejte ihned 270 005 066Po-Pá, 7-19:00 hod.

Slovenský operátor. Ste slovák•a nebojíte sa komunikácie po tel?Zarábajte jednoducho, ako operá-tor. Tel: 724738278

Dlouhodobá brigáda pro studen-•ty, důchodce. Vydělejte si jako ope-rátor. Požadujeme komunikativnosta pracovitost. Tel: 724738278

Nabízíme pev. prac. dobu Po-•Pá: 8-15 nebo 13-21 h., práce napoboč. banky a obch. cent. Mla-dý kol., zaškolení bankou, plat:20000 Kč+odměny, 776891191

Hledáme kandidáty na pozici pro-•davač/ka kosmetiky v OC Praha.HPP i brigádně. 100 Kč/h. Dennívýplaty. Nejsou nutné zkušenosti.T. 602342485

A• ž 10.000 Kč měsíčně navíc simůžete přivydělat prací v domác-nostech, hlídáním dětí či řemesl-nou činností. Volejte 8-13:00 hod.na tel.: 777 723 986

Přijmeme brigádníky na NOČ-•NÍ INVENTURU ve dnech 29.1.a 30.1.2011! Nutností: potravin.průkaz! Občerstvení zdarma! Volej-te PO-PÁ, 8-18 hod. 602491081

Nemáte ukončenou školu ani•maturitu, stačí dobré nasazenía řidičské oprávnění sk. B. Plat24.000 Kč+osobní ohodnocení.Tel.: 222 310 432

Pro rozšíření obch. firmy při-•jmeme větší počet pracovníkůvšech profesí. ŘP sk. B výhodou,mladý kolektiv, kariéra. Výdělky25-30.000 Kč. T:221490913

Přijmeme pracovnici úklidu pro•Prahu 8-ul. Hovorčovická; 15-18 h;4.000,- Kč; tel: 736 620 798

BRIGÁDA pro veselé a zábav-•né dívky a ženy 18–35 let, až3.000 Kč/den! Práce na PC. Tel.:604 133 749

Úklidová firma přijme muže na•úklid, obsluhu mycího stroje a liso-vání papíru (HPP). Pracoviště Pra-ha 10–Černokostelecká ul., tel.:720 528 798

Firma v Praze přijme OKAMŽITĚ na•venkovní prodej 16 prodavačů/ektextilu. Nástup ihned. Výplata den-ně 1650 Kč. Tel.: 274 77 36 10

Přijmeme pokojskou na Prahu 6,•dále paní na střídaní pokojskýchv době dovolených apod.. Tel.:774 742 407

ZŠ Mikulova u metra Opatov•hledá školníka. Vyučení v pří-buzném oboru. K dispozici byt3+1. Nástup dne 1.3.2011. Kon-takt na tel. 608889588 neboemail:[email protected]

BRIGÁDA-noční INVENTURA v•hypermarketu, PO 29-30.1., 21-07hod. 70 Kč/hod. Zajištěno občerst-vení zdarma (záloha 50% 2. den),T: 284083300, 777335756

Nadstandardní příjem - hledám•sympatické lidi pro podnikánív strukturním marketingu. Kontakt:777 300 510

V.I.P. SECURITY AGENCY s.r.o.•přijme strážné do logistického cen-tra u Kralup nad Vltavou, časováflexibilita a dobrá fyzická kondicepodmínkou, po zapracování nabí-zíme 70 Kč/hod., čistého. Tel:777 995 999.

Slevový portál hledá OZ, praxe•v prodeji, komunikativnost, aktiv-ní přístup, flex. prac. doba, odpoví-dající plat, os. růst. Nástup ihned.T: 739994334

Finance - nabídkaPŮJČKY 50-300 tis. Kč. Bez volá-•

ní na linky 900, bez poplatku pře-dem. VOLEJTE 222 264 420.

Občanské půjčky: 50-200 tis.•Kč. Nízké splátky, bez poplat-ku předem, i pro klienty v regist-rech, OSVČ a ženy na MD. Tel:491 619 888

PŮJČÍME Vám! Volejte ZDARMA•na tel.: 800 220 202

Akce! Novoroční rychlé půjč-•ky. Příležitost pro každého i pro-blémové klienty a OSVČ. Např.100 000 spl. 1898 Kč/72měs.Registr nerozhoduje. T:723123900

Snadno dostupné půjčky! I na•směnku! Nev. na 900.. Přímý posky-tovatel! Varianta pro každého! Od30 tis. T. 731129560, 607771744,www.smenkovepujcky.cz

Rychlé půjčky pro každého!!!•40 tis. - 2 mil.! Registry nezkoumá-me! Snadné vyřízení! I bez proka-zování příjmů! Tel.: 720 669 440,722 005 195

POTŘEBUJETE PENÍZE?•Pomůžeme rychlým nebankov-ním úvěrem jištěným směn-kou i pro klienty v registrua důchodce. Možné vyřízení do24 hodin. T: 724102266

Vzdělávání - Kurzy nabíd.Svářečské kurzy (cena 1 000 Kč -•

4 000 Kč) pro OSVČ a zaměstnan-ce mikrofirem z Prahy a okolí nabí-zí SVV Praha, U Michelského lesa370, Praha 4, tel. 739 592 659,www.svv.cz. Kurzy jsou spolufi-nancovány Evropském sociálnímfondem.

Zvyšte si kvalifikaci a tím i svůj pří-•jem. Večerní INTENZIVNÍ 2-týdenníKURZ ÚČETNICTVÍ a daní. Zaháje-ní 2x do měsíce. Tel: 732841893,www.daupraha.cz

REKVAL. KURZY - Kosmetika*•Kadeřnictví*Manikúra+Modeláž*Pedikůra*Masáže.*Vizážistika. ARTI-RIS, Národní 43, P 1. www.artiris.czt. 224230950, 602283431

KRUPIÉRSKÉ rekvalifikační KUR-•ZY - 6 týdnů, poté práce zajištěnav ČR a Anglii s dobrými platovýmipodmínkami. www.cgspraha.cz,tel.: 606 226 354

KURZY ÚČETNICTVÍ a DANÍ –•podvojné, mzdové, daňová eviden-ce - večerní rekvalifikační kurzy,zahájení 17.1.2011, www.prekos.cz,T: 604201522

Chcete získat práci v ekono-•mické profesi? ÚČETNÍ KUR-ZY, akredit. MŠMT, v cent-ru od 14/02/2011. Nabídkazaměstnání. Tel.: 220921440,www.ucetnikurzy.cz

Rekval. kurzy: zedník, obkla-•dač, podlahář, truhlář, tesař,klempíř, pokrývač, prodavač, flo-rista aj. od února. www.ivex.cz,T: 602226090, 257911455.

Služby - nabídkaPronájem BEZPEČNOSTNÍCH•

SCHRÁNEK v NON-STOP provozu,ceny od 600 Kč/rok, diskrétnostzaručena, Prague Safe Deposit,P-1, ul, 28. října 13, 224224664

Stěhování, autodoprava nejlev-•něji. Vyklízecí práce se zajiště-ním likvidace. Montáž, demontážnábytku. Drobné domácí opravyzedn., inst. aj. 604154819

Cestování - nabídkaŘECKO 12-14 dní, apartmány•

s bazénem u moře. 5700 - 7600 Kčvčetně dopravy. KATALOG ZDAR-MA. Slevy pro děti a seniory.www.cklotos.cz, tel: 466985652

CHORVATSKO – kvalitní lev-•né ubytování v apartmánechna pobřeží Dalmacie pro rodi-ny s dětmi. Katalogy zašlemezdarma. www.dochorvatska.cz,t.:415679764

SeznámeníHledám milou, fajn mamku, co•

bude žít se mnou v domku na ves-ničce. Jsem 44/170/85 - delší vla-sy, rozvedený, pracující na Praze 6.Tel.: 608 701 777

Pronájmy - nabídkaPronajmeme byt 2+1 po celko-•

vé rekonstrukci, Petrohradská31, Praha - Vršovice. Kontakt:725 180 449

Pronajmeme byt 1+kk, Petro-•hradská 31, Praha - Vršovice. Kon-takt: 725 180 449

Pronajmeme byt 3+1, Letohrad-•ská 48, Praha 7 - Letná, 3. patro,výtah. Kontakt 725 180 449

Majitel pronajme zařízený byt•1+1, 47 m2 v Holešovicích. Vesta-věné patro, činž. dům, velmi klid-ná lokalita. Metro, tram pěšky.RK nevolat. 732789840

Pronájmy - poptávkaHLEDÁM PRO ZAMĚSTNAN-•

CE byty k pronájmu v Praze, práv-ní servis zajištěn. Děkuji. Tel.:274 78 44 28

Hledám pronájem bytu v Pra-•ze a okolí, 30-80 m2, do 13.000 Kčvčetně poplatků dle velikosti. Zaří-zení nerozhoduje. Děkuji. Tel.:220806245, 605845088

Nemovitosti - poptávkaPRAŽSKÝ FOND, uzavřený inves-•

tiční fond, a.s. koupí nemovitostiv Praze formou koupě s.r.o., a.s.i s velmi nízkou daňovou zůstatko-vou hodnotou. Volejte 222 714 438,602 689 813!

Byty - nabídkaNájemní byty - Fořt Černý Důl.•

Nové byty k trvalému bydleníi k rekreaci. Různé velikosti bytů.Zařízená kuchyňská linka (myč-ka nádobí, lednice, horkovzdušnátrouba, sklokeramická varná des-ka). Vlastní parkovací stání. Osob-ní výtah. Dopravní dostupnost- Vrchlabí 8 km, Hostinné 8 km,Trutnov 20 km, Špindlerův Mlýn25 km. Konkrétní informace na tele-fonu 725 180 449, 603 998 578

Byty - poptávkaKoupím byt kdekoliv v Praze,•

dám okamžitou zálohu, platbahotově, právní záležitosti vyřídím.Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel.234095720, 720539665

Koupím byt nebo dům v Praze•i s dluhem, před rek., půjčím naprivatizaci, zajistím náhradní ubyt.nebo nechám v bytě dožít. RK ne!Tel.: 773615192

PENÍZE IHNED za družstevní byt•nebo byt v osobním vlastn. v Prazedo 10 mil. Kč. Právní servis ZDAR-MA a to i v případě exekuce. Děku-ji. Tel: 777212134

FIRMA SONY koupí ihned 3 byty•v Praze, garsonka až 3+1. Platímehotově. Tel.: 602 21 96 21

Hledám OBECNÍ BYT v Praze•i s dluhem nebo ve špatném sta-vu. Tel.: 721 302 217

Koupím byt u majitele, před•privatizací - obecní, v nájmudružstva v Praze a okolí. Právníservis vyřešen. Za nabídky děkuji.Tel.: 725805115

ZÁLOHA IHNED! Koupím byt•v Praze v jakémkoliv stavu, neboRD v Praze a okolí do 8 mil. Právníservis nebo exekuce zařídím. RKnevolat. T: 775 432 964

OstatníVÝKUP STŘÍBRA-Okamžitá hoto-•

vost za Vaše, stříbro i polámanékousky. Solidní ceny, přístup. Praha1, ul. 28. října 13. Tel: 224 224 664,224 215 443

Sběratel koupí obrazy Vlastimila•Košvance, 30 tis. Kč až 80. tis. Kčza výjimečné obrazy i více. Solidníjednání. Tel. 602 126 463

Koupím roh z nosorožce i celou•hlavu s rohem. Až 200 tisíc. Solidníjednání. Tel. 602 126 463

Prodám sbírku HRACÍCH STROJ-•KŮ cca 450 ks, různé. Tel.:272 700 599 (volat večer)

Kancelář řádkové inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1po-čt 800-1800, pá 800-1700

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servis

PRODAVAČE/PRODAVAČKY� �o������ � ������ ������� ��� � ������

k����ka�������� ������ ������o����� ������� ����� ���� �c����� ����������� �����

������� ������c��� ������� ����

���������� � ����� ������

����� ������� ����� ��������������

������ � �������� ������ ��������

����������� ���� ���!������������� ����" �����"

��������# ����$��� �� �%���� ��������# ����$��� ��

�$����� ���� � ��� ��������� � ��

�� ��� ��� ���� ��� ��� ���

������� �� ������ � ���

�������� ���������� ���� ��� ��� ���

������ ��� �� �� ��� �� � ������ ��� �������

��� �������

�� ��� ��� ���������� ���

����� ���������� ����

��� ���� ��� ��� � ��������������

� �� ��� ��� ���

������ ��� ���� �� � ��� �� ����

Rychlá půjčkaPeníze ještě dnes !!!

Projdou i klienti sezáznamem v registru!

Denně Tel: 775 623 072

����� ��� ����� ������� � �� ��� ��

���� ����������� ��������� �� �������� !�"#$%& �� ' �� ' �#�( ) *+, -�.

JEŠTĚ DNES5 - 700 000 Kč���� ������ ����� ���

� ���� ���������� � ���������

NOVINKA - 774 628 145

�������� ��� ���������� � ����������

���������� ��!"�# �$% %���&�

'( ) *+(,(((-)������# ��$ �&.�/� 0�1�����

������� & ����� !$������#���/$�� $2$��/�333

4(5 646 7'53 3

S T Ě H O V Á N ÍM.H.S. PRAHA

Martin Hudeček Stěhování 24h,. SO +NE + svátky bez příplatků, ČR , EUstěhování bytů, kanceláří, domů, trezorů, strojů, pián

a těžkých břemen do 300 tun, balení montáž a demontáž nábytkupojištění do 5 milionů Kč

[email protected] Telefon : 736 202 032w w w . s t e h o v a n i - m h s . c z

LEVNĚ

������� � � ��� � ��� �������� �������

� �������� ������

����� ������ ������� ������!"��

#� $%� ��& #� $%# '$'

((()*+�,-./0,)12

• STĚHOVÁNÍ ••VYKLÍZENÍ•NEPOTŘEBNÝCH VĚCÍ •BOURÁNÍ •KDYKOLIV, KAMKOLIV I SO A NEFa NĚMEC 603 538 314, 603 583 806

���������� �������� ��� ���� �� ��� ����� ����

������ � ����� ��� ������ � ����������� !"# $%% &!&� � ��'(�)� *+* +", --+

���������� �� ������ ������� ����������

Pronajmu zavedenou

RESTAURACIve Sportcentru

v Praze 9.Nájem: k jednání.

Kontakt: tel.: 602 321 945

Page 21: deník METRO 13.1.2011

www.metro.czČTVRTEK, 13. LEDNA 2011

04 praha www.metro.czČTVRTEK, 13. LEDNA 2011

21sport

Škola se bude stěhovatod silnice pod Vyšehrad

Základní škola v Legerově ulici byse měla přesunout do klidnější Vra-tislavovy ulice pod Vyšehradem.Hlavním důvodem je špatné ovzdu-ší. Škola je totiž z obou stran obklo-

pena magistrálou. Záměr přestěho-vat školu schválila včera rada dru-hé městské části.

Bezdomovci přišli o loď

Kvůli prvnímu povodňovému stup-ni, který na Vltavě nastal, nefungu-je bezdomovecká loď Hermes. Rad-ní Petr Dolínek řekl, že kapacity or-ganizací, které o bezdomovce peču-jí, jsou dostatečné. ČTK

Jako na parkovišti to každéráno vypadá v ulici Na Flo-renci v centru metropole.

„Přestože je tu povolenéstání pro dva autobusy, den-ně jich tu stojí desítky,“ stě-žuje si na situaci Michal No-vák, který se proto obrátilna deník Metro. Jen běhemjediného rána tu napočítal47 parkujících autobusů.

„Situace se opakuje pře-devším v zimě a v létě, kdyodtud cestovní kancelářevypravují velké množstvísvých autobusů nebo tutoulici využívají k vyložení tu-ristů v blízkosti centra,“ po-pisuje Novák.

V chaotické situaci nemo-hou řidiči ulicí projížděta ty, kteří tu bydlí či pracu-jí, zas obtěžuje hluk ze za-

pnutých klimatizací. „Je tonepříjemné hlavně v let-ních vedrech, kdy není mož-né kvůli hluku ani otevřítokna,“popisuje Novák. Anení sám. S podobnou stíž-ností se už na začátku loň-ského roku místní obyvate-lé obrátili na radnici Pra-

hy 1. „Je pravda, že tuto sil-nici využívají ve zvýšenémíře zájezdové autobusy,ale vymáhání dodržovánípravidel silničního provozupřísluší policistům nebostrážníkům,“ říká k problé-mu mluvčí radnice Prahy 1Veronika Blažková.

„Strážníci tuto lokalitukontrolují každý den. Po-kud zjistí, že se některý z ři-dičů dopustil přestupku,okamžitě s ním jeho jedná-ní řeší,“ upozorňuje mluvčístrážníků Jana Přikrylová.Strážníci řidičům domlou-vají nebo ukládají pokuty.To je však – jak se zdá – pří-liš neodrazuje.

MAGDAHETTNEROVÁ[email protected]

„Strážníci tuto ob-last kontrolují kaž-dý den a všechnaprotiprávní jedná-ní řidičů řeší.“JANA PŘIKRYLOVÁ,MĚSTSKÁ POLICIE PRAHA

MICHAL NOVÁK

Internetový kiosek v přízemí halypolikliniky na Proseku bude brzyopět zprovozněn. Alespoň to slibu-je jeho provozovatel.

Na nefunkční internet si stěžo-val jeden z jeho častých uživatelů,podle kterého byl kiosek mimo pro-voz od začátku roku.

„Nebylo to nijak vysvětleno aniomluveno. V informacích poliklini-ky mi vstříc nevyšli. O to je to hor-ší, že panel byl instalován na zákla-dě podpory Evropské unie,“ napsalMetru čtenář.

Nemocnice však závadu, jak seMetro přesvědčilo, vůbec nezaregis-trovala. „To bych se musela sjetdolů podívat,“ reagovala překvape-ně úřednice na sekretariátu s tím,

že správa terminálu spadá podměstskou část.

Ani tam však o závadě nevěděli.Mluvčí Jitka Fišerová ale slíbila ob-ratem zjistit, v čem byl problém.

„Je to skutečně první stížnost, ni-kdo nám nic nenahlásil. Spravujeto firma Casablanca, ale vypadá to,že závada nebyla v síti, ale přímona tom kiosku,“ řekla Fišerová. Pod-le ní již úřad firmu vyrozuměl a zá-vada by měla být „v dohledné doběodstraněna“. BEL

Autobusy blokují uliciUlice Na Florenci se každý den mění v parkovištěMístní si stěžují Kontrolujeme to, říkají strážníci

Nefunkční internet?Nikdo nás neupozornil

Zprávystručně

Autobusy ulici často úplně zatarasí.

www.metro.cz/hlidac

Metro hlídač

Štíhlost a homeopatie – efek-tivní ochrana proti jojo efektu je pomalé, postupné sníže-ní nadváhy bez hladovění. Na tomto základě byl vyvinut nový přípravek Homeoslim®

obsahující směs ze sedmi rost-linných extraktů s postupným a dlouhodobým působením. Přípravek je unikátní tím, že nevyvolává ztrátu chuti k jídlu, naopak lépe účinkuje při pravi-delném příjmu stravy. První vý-sledky se projeví po 3 týdnech používání. Navíc aplikační for-ma přípravku v podobě kapek je velmi příjemná k užívání. Homeoslim® je 100% přírodní doplněk stravy, nejde o home-opatický lék, nemá žádné ved-lejší účinky ani kontraindikaci.

Informace a zásilková služba:Tarapharm, s.r.o., tel 318 586 061, e-mail: [email protected]

www.tarapharm.cz

Jezte a při tom hubněte

K dostání v lékárnách bez lékařského předpisu.

inzerce

14týmů místo současnýchdvanácti bude premiérověhrát příští ročník basketba-lové ligy mužů. O rozšířenínejvyšší soutěže rozhodlvýkonný výbor České bas-ketbalové federace. Ten za-čne od února jednat s Aso-ciací ligových klubů, kterásoutěž řídí, o novém sché-matu a hracím systémuMattoni NBL.

30.místo patří českým fotbalis-tům v prvním vydání žebříč-ku FIFA v roce 2011. V čelejsou i nadále mistři světaze Španělska před Nizo-zemskem a Německem.

Také vlastní zdravotní pro-gram pomáhá kapitánovičeské fotbalové reprezenta-ce Tomáši Rosickému po

vleklém zranění podkolen-ní šlachy, které ho před tře-mi roky na osmnáct měsícůvyřadilo ze hry.

Třicetiletý záložník Arse-nalu během nucené pauzystudoval nejrůznější progra-my pro sportovce a našel si

speciální cvičení, která prá-vě jeho tělu vyhovují.

„Jde o různé programya studie pro sportovce od fy-

zioterapeutů, doktorůa kondičních trenérů,“ citu-je českého středopolařebritský list The Sun. ČTK

Soukupovi secelkem dařilo

Kouč myslí naHaškův návrat

Biatlonista Jaroslav Soukupobsadil v Ruhpoldingu 12.místo ve vytrvalostním závo-du na 20 km. Ve zrekonstru-ovaném areálu zvítězil NorEmil Hegle Svendsen. ČTK

Rosický: Vytvořil jsem si jen svůj vlastní režim

Možnost, že by se legendár-ní hokejový brankář Domi-nik Hašek vrátil po delší od-mlce do českého reprezen-tačního mužstva, nabralakonkrétnější obrysy. Repre-zentační kouč Alois Hadam-czik uvedl, že s ohledem navynikající výkony oporymoskevského Spartaku zva-žuje možnost pozvat Haška,jenž koncem ledna oslaví46. narozeniny, na dubnovéČeské hokejové hry. SIM

inzerce

Zprávyv číslech

Page 22: deník METRO 13.1.2011

PRAHAČtvrtek,13.ledna2011Č.9,www.metro.cz

Min.40

Max.80

ČTK/AP

Svátekslaví:Edita

Vodnízkáza.Kdyaustralsképekloskončí?

Povodeň:NejhoršítobudednesAustráliistáledrtíničivépovodně.Podleposledníchinformacísiživelvyžádalužpřesdesetobětí,dalšíchzhruba80lidísepohřešuje.PovodňovávlnavčerazasáhlaitřetínejvětšíměstozeměBrisbaneazaplavilajehopředměstí.Hladi-nařekyBrisbanebypodlestarostyměstaměladosáhnoutvrcholudnes.Kulmi-novatbymělavevýši5,2metru.Vícenastraně8.

ZnástarostaPrahu12?

Nasociálnědemo-kratickéhošéfaPrahy12sevalíkritikaJakmocdobřeznáproblémydvanáctky?Opozi-cemuskoronedávy-dechnout(strana2)

AutobusovéšílenstvíuFlorenceMetrohlídačhlásídalšíneduhhlavníhoměsta.Tentokrátsejednáodesítkyautobusů,kterékaždéránoucpouuliciNaFlo-renci.(strana4)

VarovánípředporodydomaSoudřešípochybeníuporoduvdomác-nosti,kterýskončilpostiženímdítěte.Ležívinanaporod-níasistence,čisvourolisehrálapříro-da?(strana7)

PražanéprotigraffitiObyvateléhlavníhoměstasevyjadřova-likreportážidení-kuMetrotýkajícísegraffiti.Sprejerybynejradšiposlalidověze-ní.Žáda-jípronětvrd-šítresty.(strana5)

KylieMinogueNačeskéfanouškychystásprchu(strana11)

NovýcitroënJakýje?(strana17)

Němciletí.Acomy? Němcůmselonivýtečnědařilo

Pomůžerůstjejichhospodářstvíletostakénám?(strana9)

PremiérkaaustralskéhostátuNovýJižníWalesKristinaKeneallyovánaobhlídce

Uvnitřčísla

DANIELCRAIGVRÁTÍSEOPĚTJAKOAGENT007ZAROK(strana13)

Page 23: deník METRO 13.1.2011

www.metro.czČTVRTEK,13.LEDNA2011

02praha

StojívčeleradnicePrahy12ignorantskýdespota,nebojen„vítěz“volebdo-sudnepřekousl,žeskončilvopozici?

Vkaždémpřípaděčelísta-rostazaČSSDFrantišekAdámekostrékriticeopo-zičníchzastupitelůTOP09PetraPrchalaaHanyJando-vé.Nacosistěžují?

OdkazujímimojinénaAdámkůvrozhovorproMet-ro,kdemělbývalýčlenKSČprojevitneznalostpoměrů,kdyžnevěděl,vkterých

čtvrtíchjeza-vedenakanali-zace.„Mluviljsemobecněotom,ženenídořešenatech-nickáinfra-

struktura,“bráníseAdá-mek.Starostaprýtakéopo-zicibránízveřejňovatnázo-rynaměstskémwebu.Aabytohonebylomálo,AdámkůvpobytnaPraze12jejen„naoko“.Veskuteč-nostiprýbydlíseženouvLi-buši.TOMÁŠBELICA

Novéautobusyjezdíšetrněji

Opozice:„Informaceonovéraděobsahovalazjevnénepravdy,nakteréjsmereagovaliprohlášením.Panstarostavšakjehozveřejněnízamítl.“Adámek:„Nevímani,žebyminějakoužádostozveřejněnízasílali.Žádnýpokynnezveřejňovatjsemnedával.“Opozice:„Souručenství

vznikléjendíkypodpořeKSČMzačalorychleohýbatapřizpůsobovatpravduafakta.Nenítoovšemnicnečekaného,protožetozačaloužtím,žepanstarostabydlívPraze12jenformálně,bydlíjindesesvouženou.“Adámek:„MámtrvalouadresunaPraze12,bydlímtam,budutambydletanemámktomuvíccoříct.“

Opozicetorpédujestarostu PodlezastupitelůFrantišekAdámekPraze12nerozumíapotlačujenepohodlnénázory„Užsinaměstěžujítisku!“zlobísestarosta

�události

Události

Chalupa se ujme úřadu v pondělí

Se stížností neuspělÚstavní soud odmítl stížnost neúspěšného kandidáta do zastupi-telstva Prahy 1, jenž se pokusil zpochybnit způsob přepočtu hlasů na mandáty v komunálních volbách. Kandidát se totiž dopustil procesní chyby: měl se nejdříve obrátit na Městský soud v Praze.

Prezident Václav Klaus jmenuje poslance a starostu Prahy 6 Tomáše Chalupu ministrem život-ního prostředí v pondělí.Oznámil to na interneto-vých stránkách. Chalupa se vzdá vedení stotisícové městské části. Praha 6 bude zřejmě bez starosty víc než měsíc. Chalupova nástupce má vybírat ob-lastní sněm ODS v druhé polovině února.

1

23

4

1

2

3

4

V hlavním městě začnou na přelomu ledna a února jezdit kloubové nízkopodlažní autobusy s hybridním pohonem.

První dva vozy budou zkušebně nasazeny na čtyřech linkách, pokud se osvědčí, podnik koupí další.

Nové autobusy mají kapacitu 151 míst, z toho 44 je k sezení. Včera je předvedl ředitel dopravní-ho podniku Martin Dvořák (na snímku).

Vozidla jsou pětidveřová a jezdí rychlostí maximál-ně 80 kilometrů za hodinu. Životnost vozů je osm až deset let.

ČTK–VÍTŠIMÁNEK

KdocotvrdíNajdete-li levnější srovnatelný nový byt v Praze, my cenu

dorovnáme a ještě ji snížíme o dalších 50 000 Kč! (podmínky na www.ekospol.cz)

ceny vč. DPH

1+kk�1,4 mil. 2+kk�1,9 mil.3+kk�2,7 mil.

nejnižší cenyZáruka na nové byty v Praze

•Vinoř•Uhříněves•Kyje•Horní

Měcholupy•Písnice

Tel.: 233 372 021•www.ekospol.cz

Page 24: deník METRO 13.1.2011

VÝPRODEJ!DALŠÍSNIŽOVÁNÍCEN!UŽJENPÁRDN�!

VYUŽIJTEN�KOLIKPOSLEDNÍCHDN�KNÁKUPUZANEUV��ITELN�NÍZKÉCENY!NEVÁHEJTE,NABÍDKAPLATÍJENDO19.1.

A�ŽIJEVŠEDNÍDEN!www.IKEA.cz | Otev�eno 7 dní v týdnu: 10.00–22.00IKEAPraha � Centrum �erný Most, Praha 9 | IKEAPraha � AVION Shopping Park, Praha 5-Zli�ínIKEABrno � AVION Shopping Park, Brno-Dolní Her�pice | IKEA Ostrava � AVION Shopping Park, Ostrava-Záb�eh

©Inter

IKEA

System

sB.V.2011.

������ �� � �� ���� ����� �

�������������

ZIMNÍSLEVY

Praha 10 - Dolní MěcholupyKutnohorská 28/129725 566 741Praha 6 - DejviceEvropská 1729/49602 740 757

Nové byty v Modřanech

Oslava úspěšného lovuNové bydlení v Modřanech kousek od centra a  hned u  řeky znamená, že kamarádi si k  vám cestu vždycky najdou, ať už přijedou loďkou, nebo jen tak tramvají. Pro více informací o projektu BelariePark, kde díky bonusu až 1 000 000 Kč získáte výhodnou cenu 37 000 – 50 000 Kč za m2, zalovte na

www.sekyragroup.cz • 800 411 111

s bonusem až 1 000 000 Kč

a cenou pod 50 000 Kč za m2

Platí pouze do konce března.

00 0000 KKč

IHNED K NASTĚHOVÁNÍ