www.metro.czČTVRTEK, 10. BŘEZNA 2011

20 sport

PRAHAČtvrtek, 10. března 2011Č. 49 , www.metro.cz

Min. 70

Max. 110

ČTK – STANISLAV PEŠKA

Moře v létě Češivymění za rybník

Tradičním prázdninovým destinacím se letos Češi spíše vyhnouMůže za to násilí i stávky Příští rok u nás navíc bude dráž (strana 4)

Svátek slaví: Viktorie

Hledají semajitelévozidel

V ulicích Prahylze nalézt opuštěnáauta Policistés nimi nemohou nicudělat (strana 5)

Vaří u nás,jí v NěmeckuRodina Steinbachůmá díky přesnýmmapám jasno. Ku-chyně je na našemúzemí, obývák alepatří do německéhoSaska. (strana 7)

Vyšší DPHuspíší prodejrealitVětšina zájemcůo koupi nemovitostiji bude chtít získatdřív, než se navýšídaň z přidané hod-noty. Ovlivní to růsttrhu? (strana 8)

Nejoblíbenějšímiss? Jasnobude 19. března

Nejoblíbenější vítězku soutěží královen krásy v Česku i někdejšímČeskoslovensku od roku 1989 mohou zvolit její příznivci hlasová-ním prostřednictvím internetových stránek soutěže Česká Miss.Vybírat lze z 27 jmen dívek, které zvítězily v jejích minulých roční-cích či v bývalé konkurenční soutěži, jež se konala v letech 2005až 2010. Jméno vítězné krasavice bude vyhlášeno 19. března na fi-nálovém večeru České Miss 2011 v Hudebním divadle Karlín.

Uvnitř čísla

Usain BoltOpět se předvedev Česku (strana 19)

Ženevský autosalonVládne mu Korea (strana 13)

Bývalé miss Lucie Váchová a Jana Doleželová (zleva) při včerejším vyhlášení ankety

Vítězka získá prsten. Ze čtyř druhů zlata

DAGMAR HAVLOVÁČESTNÁ POROTKYNĚFEBIOFESTUZA DVA TÝDNY (strana 9)

Čeští házenkáři jsou velmiblízko postupu na mistrov-ství Evropy 2012. Ve včerej-ším utkání šesté kvalifikač-ní skupiny porazili ve ZlíněNorsko 29:26. Podruhé seobě mužstva střetnou v ne-děli ve Stavangeru.

Klíčovou postavou vítězůbyl nejlepší házenkář světaFilip Jícha, který nastříleldo norské sítě třináct gólů.

V čele skupiny mají Češipřed devátým týmem z ne-dávného světového šampio-nátu dvoubodový náskok.

První poločas přitom čes-kému mužstvu vůbec nevy-šel. Pouze za stavu 1:0 se do-stalo do vedení, ale pakdlouho dominovali Norové.Jejich hra působila lehčímdojmem, zatímco Češi děla-li nebývalé chyby a vůbec se

nemohli dostat do rytmu.Do druhé půle ale Češi

vlétli jako vyměnění. Jistézákroky Štochla, tvrdé Jí-chovy střely a předevšímmnohem přesnější rychlékombinace jim vynesly oto-čení výsledku na 17:15. Hos-té pak už nedokázali našimházenkářům sebrat výhru,ke které Čechy hnala vypro-daná hala. SIM a ČTK

Nejvíce branek: Jícha 13,Juříček 5, Nocar a Filip 4– Tvedten 6, Lund 5Vyloučení: 4:2Diváci: 2000

ČTK – RADEK PETRÁŠEK

Matti mezi veterány

Pořádný šok zažili němečtínovináři v ruském ChantyMansijsku na mediální re-cepci v rámci mistrovstvísvěta v biatlonu. Na slav-nostně vyzdobené stoly or-ganizátoři umístili dekora-ce vyrobené z replik starýchnovin. Ty ovšem napříkladoznamovaly nástup AdolfaHitlera k moci. O trapasu in-formovala německá média.

Nešlo si nevšimnout pal-cových titulků oznamují-cích nástup Adolfa Hitlerak moci „Reichskanzler Hit-ler“ v listu Angriff nacistic-

kého šéfa propagandy Göb-belse a „Die Invasion has be-gonnen“ (Invaze začala)z června 1944 v listuDeutsche Allgemeine Zei-tung. Organizátoři světové-ho šampionátu si tak uřízlipořádnou ostudu, byť vše-mu předcházel dobrý úmy-sl. Do srolovaných replikstarých novin v různých ja-zycích totiž byla umístěnakvětinová výzdoba.

„Bohužel tvůrci této deko-race neuměli ani německy,ani anglicky,“ cituje němec-ký deník Die Welt šéfa orga-

nizačního výboru Vjačesla-va Šurjajeva. Ten slíbil, žev budoucnu budou podob-ným přípravám věnovat vět-ší pozornost.

Jeho slova potvrdila IrinaTaščenková, ředitelka diva-delního centra Ugra-Classic,kde se recepce konala. „Roz-hodně za tím nebyly žádnépolitické důvody. Neutralitaje pro nás důležitá,“ řeklaTaščenková. Sama už Mezi-národní biatlonové unii za-slala dopis, v němž se za po-litováníhodné nedopatřeníomluvila. iDNES.cz

29

Po jednadvaceti letech se finský skokan na lyžíchMatti Nykänen vrátil na můstky v Harrachově. Le-gendární Fin je pod Čertovou horou hvězdou neofi-ciálního MS veteránů a včera v závodu na můstkuK-70 skončil v kategorii od 45 do 49 let pátý.

ČTK – ZDENĚK NĚMEC

WELT.DE

Českárepublika

Liga mistrů

Fin čtyřikrát vyhrál celkové pořadí Světového poháru.

Hokejová extraliga

26

Čtvrtfinále fotbalové Ligy mistrůsi zahrají Schalke a Tottenham.

Schalke–Valencie 3:1První zápas skončil 1:1.

Tottenham–AC Milán 0:0První duel vyhrál Tottenham 1:0.

Radující se nejlepší házenkář světa Filip Jícha

Reprodukce listu, jenž oznamuje Hitlerův nástup k moci.

Nykänen v Harrachově. Po 21 letech Házenkáři mají nadosah postup na ME

Po výhře nad Norskem mají Češi v tabulce skupinydvoubodový náskok K vítězství zavelel skvělý Jícha

Nacistické noviny jako dekorace

Dařilo se domácím týmůmHokejistům Litvínova se ve vče-rejším pokračování čtvrtfinálo-vých sérií play-off extraligy poda-řilo přibrzdit rozlet vítězů základ-ní části z Třince. Benzina si večtvrtfinále připsala na své konto

první vítězství. Uspěl také druhýdomácí celek, Slavia si na svémledě poradila s Bílými Tygry.

Litvínov–Třinec 5:3

Stav série 1:2

Slavia–Liberec 5:2

Stav série 2:1

Norsko

02 praha www.metro.czČTVRTEK, 10. BŘEZNA 2011

19sport

Cestující, kteří jezdí linkoučíslo 17, se budou muset načas spokojit s náhradní au-tobusovou dopravou.

Páteřní linku totiž čekádůkladná rekonstrukce.

„Nábřeží Edvarda Benešea ulice U Výstaviště už bylyopraveny. Letos bude kro-mě rekonstrukce Podolské-ho nábřeží probíhat i řadaúprav v úseku Braník – Mod-řany,“ řekl včera náměstekprimátora Karel Březina.

Nejdůležitější přitompodle jeho slov bude v těch-to místech oprava mostupřes Komořanskou ulici, je-

hož špatný technický stavtu vyřadil tramvaje z provo-zu už v září roku 2009.S opravami by chtěl doprav-

ní podnik začít letos v létě.Linka číslo 17 však není jedi-nou, kterou bude letos če-kat výluka. Už za čtrnáctdní přestanou jezdit tram-vaje Zenklovou ulicí v Praze8. Opravy by tu měly trvataž do dubna.

„Kvůli havarijnímu stavuse budou letos opravovat iobratiště Podbaba, Podol-ské nábřeží a Hlávkůvmost,“ řekl Březina. Po za-staralých tratích totiž ne-mohou jezdit moderní sou-pravy typu Porsche a navícna nich tramvaje víc rámu-sí. MAGDA HETTNEROVÁ

Na matějské sezranilo malé dítě

Tříleté děvčátko se v úterýzranilo na pouťové atrakciv areálu pražského Výstaviš-tě. Dítě bylo na gumovémpásu samo bez doprovodurodičů. Místo toho, aby naněm stálo, leželo na břiše,takže si prsty jedné ruky

skříplo do drážky, která pásvede. Děvčátko skončilov nemocnici, kde se podrobi-lo operaci. ČTK

V ulicích se množífalešné taxíky

V uplynulých dnech zadrželiměstští strážníci ze skupinyTAXI nebývalý počet nepocti-vých taxikářů s padělanýmidoklady. Celkem pět provi-nilců se bude muset zpoví-dat na policii kvůli padělánídokladů. MET

Zenklova ulice:tramvaje nepojedouod 22. března v úsekuPalmovka – Kobylisy,později Palmovka –Vosmíkových.Obratiště Podbaba:zde v průběhu rokuvzniknou asi třikilometry nové trati.Podolské nábřeží:tramvaje od létanepojedou v úsekuVýtoň – Přístaviště.Modřany: od léta doříjna se tu budouopravovat dílčí úseky vokolí zastávek Černý kůňči Modřanská škola.

12Zhruba tolik kilometrůkolejí se letos v Prazeopraví. Velké rekon-strukce by měly býtz 80 procent financová-ny z evropských fondů.Celkem přijdou asi na500 milionů korun.

„To určitě žádný malý blbecnevymyslel,“ pozastavil sečtenář Metra nad prapodiv-ně umístěným billboardemv ulici Pod Táborem. Billbo-ard lákající na kulturní Pra-hu je totiž nekulturně za-puštěn přímo uprostředchodníku. Jaký to má účel?

Na žádost o vysvětleníjeho majitel – reklamní fir-ma JCDecaux – nereagoval.Metro tedy zaslalo fotkupoutače na radnici Prahy 9a začaly se dít věci. Billbo-ard, který měl původně stát

na krajnici u sloupu osvětle-ní, musí zmizet. „Protoženebyly dodrženy stanovenépodmínky a ztotožňujeme

se se stížnostmi občanů, při-pravujeme zahájení řízenína odstranění stavby,“ po-tvrdila mluvčí Prahy 9 JitkaFišerová. BEL

O třetinu nižší rozpočet nežloni si v úterý večer schváli-lo zastupitelstvo Prahy 1.Radnice letos utratí přes841 milionů korun. „Chce-me šetřit v některých kapi-tolách, nikoliv plošně,“ řeklstarosta Prahy 1 Oldřich Lo-mecký. Kvůli šetření radni-ce zrušila plánované stěho-vání úřadu do nových pro-stor. Prioritouje nyní do-stavba domus pečovatel-skou službouv Benediktskéulici. AV

Praha 1 šetří.Utratí o třetinuméně než loni

V Jílovské ulicibudou novéordinace

METRO – TOMÁŠ BELICA

Deset nových ordinací vznik-lo v Jílovské ulici v Praze 4.Zdejší radnice je vybudovalav nepoužívaném výměníkutepla. „Lékaři nás prosilio prostory na ordinace,“ vy-světlil starosta Prahy 4 PavelHorálek. „Rádi jsme jim vy-hověli, protože umístěnímlékařského domu v této loka-litě pomůžeme i místním

obyvatelům,“řekl. Už v záříby mohli lidév areálu najítgynekologii čidětského léka-

ře. MHE

�Tramvaj číslo 17nahradí autobusy

Praha letos opraví asi 12 kilometrů tramvajovýchkolejí Opravy se dotknou i Podolí, Modřan a centra

Události

Havel je stabilizovaný

Zde je tunel SvobodaHappening, při němž byla zahájena stavba tunelu Svoboda, uspořádala včera poblíž rozestavěného tunelu Blanka na pražské Letné umělecká skupina Guma Guar. Akce je sou-částí výstavy Čí je to měs-to?, která kriticky nahlíží na architektonický a urbanistický vývoj Prahy.

Zdravotní stav bývalého prezidenta Václava Havla, jenž leží v nemocnici se zánětem dýchacích cest, je stabilizovaný. Nainterní klinice Ústřední vojenské nemocnice v Praze bude několik dní, pečuje o něj lékařské koncilium a manžel-ka Dagmar. Uvedla to nemocnice na svých stránkách.

Co se opraví

Billboard v půlichodníku zmizí

Billboard vyrostl přímo na chodníku.

www.metro.cz/hlidac

Metro hlídač

Zprávystručně

události

Světová atletická megahvěz-da Usain Bolt z Jamajky sei letos zúčastní mítinku Zla-tá tretra. Poslední květnovýden proběhne jeho jubilej-ní 50. ročník. Olympijský ví-těz, mistr světa a světový re-kordman na obou sprinter-ských tratích bude starto-vat v Ostravě popáté odroku 2006. To, jakou disci-plínu poběží, zatím není jas-né, v úvahu připadají běhyna 100, 200 a 300 metrů.

„Do Ostravy se vracímrád, na Zlaté tretře je vždypříjemná atmosféra a divá-ci patří k nejlepším na svě-tě,“ tlumočili organizátořimítinku Boltův vzkaz.

Bolt běžel na Zlaté tretředvakrát 200 metrů, jednoustovku a loni se marně po-koušel o nejlepší světový vý-kon na 300 metrů. „Dou-fám, že vyhraji i popáté,“pokračoval Jamajčan.

Sportovní manažer Al-fonz Juck kvůli Boltovi

uzpůsobil i termín závodu.„Úterý není pro Zlatou tre-tru úplně ideální. Ale tak tovychází Boltovi,“ upozornilna to, že pořadatelé měli jas-ně stanovenou prioritu.„Jsem rád, že splnil slib, alezákladem byl správný ter-mín, který mu vyhovuje,“konstatoval Juck. SIM a ČTK

V Ostravě poběží čerstvýhalový mistr Evropyv běhu na 60 metrůpřekážek Petr Svoboda.Jeho soupeřem budeKubánec Dayron Robles,světový rekordman.Jistý je i start oštěpařůBarbory Špotákové,Andrease Thorkildsena,Tera Pitkamäkihoa Petra Frydrycha.Závodit bude i čerstváhalová mistryně Evropyv běhu na 400 metrůDenisa Rosolová.

31.místo patří české fotbalovéreprezentaci v novém vydá-ní žebříčku FIFA. Oprotipředchozímu měsíci si po-horšila o jedno místo. Ve-dení si stále drží mistři svě-ta i Evropy ze Španělska.

Peníze i ze sázek

Koaliční vláda Petra Neča-se kývla na koncepci státnípodpory sportu připrave-nou ministrem školstvíJosefem Dobešem. Doku-ment počítá třeba s daňo-vými úlevami pro sponzo-ry a dobrovolníky a takés větším přílivem penězz České televize a od sázko-vých společností. ČTK

Rekordní výhru 1,445 milio-nu liber (41 milionů korun)získal v úterý na dostizíchv Exeteru v anglickém hrab-ství Devon 61letý SteveWhiteley, který vsadil pou-hé dvě libry (56 korun). Po-dařilo se mu totiž trefit ví-těze všech šesti dostihů.

Whiteley přiznává, ženení odborníkem na dosti-hy a sázky a jeho výhra je dí-lem štěstí. Jel na dostihys partou kamarádů, když sedozvěděli, že v úterý jevstup zadarmo.

„Prvního koně jsemtipnul, protože to byl favo-rit. Druhý měl místního žo-keje. Třetího jsem vybral

jen tak. Čtvrtý kůň se jme-noval Mr. Bennett a já známchlápka, co jmenuje Ben-nett. Pátého vítěze Lundy

Sky jsem tipnul,protožeL u n d yje neda-

leko odsud. A proč jsem vy-bral v šestém závodě Lupi-tu? Nevím, přišlo mi to jakošťastné jméno,“ řekl White-ley. „Také jsem u poslední-ho koně vybíral podle jmé-na jezdkyně – Lodgeová miprostě utkvělo v hlavě.“ Při-tom Jessica Lodgeová v úte-rý v Exeteru vyhrála s Lupi-tou první závod v kariéře.

„Stál jsem při poslednímzávodě u cíle, ale nemohljsem se dívat. Třásl jsem sejako osika,“ řekl. „Nejsemodborník na dostihy, jdujednou, dvakrát do roka.Jsem topenář – tedy byljsem!“ prohlásil po posled-ním závodě Whiteley. ČTK

MAFA – ALEXANDR SATINSKÝ�

Na dostizích se stalz topenáře milionářem

Kdo bude další

Bolt loni za svůj start inkasoval více než 300 tisíc dolarů.

Zprávystručně

Krátce

Na úvod prohra

Budou pykat?

Poslední akceRychlobruslařku Martinu Sáblíkovou čeká ode dneška závěrečná velká akce sezony. Dvojnásobná olympijská šampionka bude hlavní hvězdou MS na jednotlivých tratích v Inzellu. České barvy bude v Německu hájit také čtyřnásobná junior-ská světová šampionka Karolína Erbanová.

Omsk zahájil také čtvrtfi nále play-off KHL porážkou. Nejlepší tým základní části, jenž se v osmifi nále zachránil až v sedmém duelu proti Nižněkamsku, prohrál v úvodním utkání série 2:4 s Magnitogorskem.

UEFA zahájila disciplinár-ní řízení s trenérem Arse-nalu Arsénem Wengerem a záložníkem Samirem Nasrim. Obvinila je z nevhodného chování za výroky na adresu rozhod-čího Massima Busaccy po vyřazení z osmifi nále Ligy mistrů v Barceloně.

Slovo chlapa platí,Bolt přijede popáté

Nejrychlejší muž planety loni slíbil, že se do Ostravy na Zlatou tretruvrátí Jakou trať poběží, se ještě neví Mítink proběhne v úterý 31. 5.

sport

www.metro.czČTVRTEK, 10. BŘEZNA 2011

03

Byla už skoro půlnoc, kdyžse 4. února v baru Ještěrkana Vinohradech strhla hád-ka. Zřejmě opilý třiačtyřice-tiletý Rudolf Slavík se tu há-dal s hosty. Jeho počínánípřihlížel i osmapadesátiletýcizinec, který se sice do hád-ky nezapojil, ale později sina opilce počkal. Když Sla-vík z baru odešel, nastoupilve stanici I. P. Pavlova dotramvaje číslo 22, posadilse na páté sedadlo za řidi-čem a usnul. Netušil, že máv patách vraha.

Cizinec nastoupil s ním,a když tramvaj dojela pojedné hodině ráno na ko-nečnou a z reproduktoru seozvalo „Nádraží Hostivař“,počkal si, až všichni vystou-pí. Pak přistoupil k spícímumuži, vpálil mu kulku dohlavy a utekl. Svou oběťznal v tu chvíli asi dvacetminut. „Řidič tramvaje vý-střel slyšel,“ řekl včera JosefMareš, šéf pražské mordpar-ty, která případ vyšetřova-la. Když zjistil, že má cestu-jící ránu na hlavě, přivolalpolicisty a záchranáře.

Ti už však muži s průstře-lem hlavy nemohli pomoci.

„Případu se okamžitě ujalikriminalisté, kteří prověřiliněkolik desítek podnětů odobčanů, vyslýchali svědkya analyzovali stopy,“ popsa-

la policejní mluvčí Eva Mik-líková. To je nakonec doved-lo až k osmapadesátiletémuanglicky mluvícímu cizin-ci, který v Česku žije už

osm let. V jeho bytě našli po-licisté pět střelných zbraní.

„Živil se prodejem histo-rických zbraní na interne-tu,“ řekl Mareš. Za vraždu

mu teď hrozí 15 až 20 let vě-zení nebo výjimečný trest.

MAGDAHETTNEROVÁmagda.hettnerova@metro.cz

Platy Pražanůnyní vzrostlyna 29 744

inzerce

Ačkoli průměrný plat lidív Praze patří dlouhodoběk nejvyšším v zemi, v minu-lém roce rostly mzdy v met-ropoli pomaleji než celore-publikový průměr.

Pražané brali vloni v prů-měru 29 744 korun, což jeo 0,4 procenta víc než v pře-dešlém roce. Polepšili si tako 114 korun.

V celé České republicerostla průměrná mzdao dvě procenta, a byla tak23 951 korun.

Lepší než celoroční prů-měr byl ten za posledníčtvrtletí roku 2010. V němsi Pražané vydělali 31 471korun, což bylo ale o 229 ko-run méně než ve stejnémobdobí roku 2009. RB

„To je vrah z Nádraží Hostivař“Pražští kriminalisté zadrželi cizince podezřelého z vraždy muže v tramvaji číslo 22Střílel zřejmě ze msty kvůli chování oběti v baru Teď mu hrozí dvacet let vězení

Nové byty v Modřanech

Oslava úspěšného lovuNové bydlení v Modřanech kousek od centra a  hned u  řeky znamená, že kamarádi si k  vám cestu vždycky najdou, ať už přijedou loďkou, nebo jen tak tramvají. Pro více informací o projektu BelariePark, kde díky bonusu až 1 000 000 Kč získáte výhodnou cenu 37 000 – 50 000 Kč za m2, zalovte na

www.sekyragroup.cz • 800 411 111

s bonusem až 1 000 000 Kč

a cenou pod 50 000 Kč za m2

Platí pouze do konce března.

00 0000 KKč

IHNED K NASTĚHOVÁNÍ

nášek, výstavy a soutěže. Návštěvníky čeká také celá řada atrakcí. Rösler Praha – výrobce zahradních gri-lů, který zde chystá velkou ostrovní expozici, připravil zároveň ochutnávky spoje-né s gastronomickou show. Nevšedním zážitkem bude jistě pro mnohé obří hou-pací síť rakouské firmy CHI-CO Hängematten, která se ve spolupráci s agenturou Dobrý den pokusí o rekord v počtu sedících návštěvní-ků. Více o veletrhu najdete na www.for-garden.cz.

Padne-li tato otázka při konverzaci žen, která se týká bydlení, jasnou a do-zajista nejčastější odpově-dí bude – útulný a hezký domov. Mnoho z nás si pak vybaví nesčetně příkladů interiérů, které mu připa-daly jako útulné, vkusné, potažmo vzbuzující domá-cí pohodu. Málokomu pak vyvstane v hlavě myšlen-ka, proč mu ona místnost nebo dům připadaly tak příjemné. A tady se konečně dostáváme

k jednoduchému zjištění, že mnoho interiérů stojí a padá na vhodné volbě dekoračních látek a jejich vzorů a že právě díky nim lze vyvolat dokonalou ilu-zi šťastného domova, kam se jeho členové rádi vrací. „Když jsme si krátce po re-voluci začali zařizovat nový

byt, nebylo na trhu kam sáhnout pro

kva l i t n í

dekorační látky“, vzpomíná bývalá švadlena Zdena Bra-dáčová a pokračuje: „Na-štěstí jsme pak s kolegyní vypátraly pana Mráze, re-spektive jeho obchod a já si mohla svůj nový domov skutečně vyšperkovat přes-ně podle svých představ.“ Dnes již po kvalitních de-koračních, ale i oděvních látkách,podšívkovinách,vložkovinách, lůžkovinách i vlnách na pletení, látkách na halenky, kalhoty i kabá-ty, čalounických látkách, nikdo nemusí pátrat. Firma Mráz již od roku 1992 let nabízí svým zákazníků tisí-ce metrů látek všech materiálů, ba-rev a vzorů, provozuje síť tří pražských prode-jen, jimž od roku 2004 vévodí vino-hradská reprezentační prodejna s více než 300 m2 prodejní plochy ve dvou podlažích.

Dům látek pro každého

„K Mrázovi“ chodí jak ši-kovné ženy, které si doma samy šijí, tak profesionál-ní švadleny či studentky z průmyslové školy oděvní. Nakupují tu například pro-dukční z pražských i mimo-pražských divadel, ať už metry sametu na opony či nejrůznější druhy látek na kostýmy a dekorace, „Mrá-zovy“ látky se objevily také v pohádce Nejkrásnější hádanka. Dekorace a zá-věsy vyrobené ze zdejších látek zase dlouhá léta zdo-bily oblíbený seriál Velmi křehké vztahy. A především pro mimopražské firma při-pravila opravdovou lahůd-ku – internetový obchod s originálním designem a velmi přátelskou obslu-hou. „Mívali jsme spoustu telefonátů od zákazníků ze všech koutů Čech a Moravy, že chtějí látky poslat,“ vy-světluje majitel firmy Pavel Mráz, cojej přivedlo k myš-lence dovézt látky švad-lenkám až „do kuchyně“ a zároveň vytvořit jedno-duchý systém, aby si mohl

nakoupit opravdu každý. E-shop s názvem www.dumlatek.cz nabízí široký sortiment látek, tříděných do kategorií podle materi-álu a vzoru, který se bude stále rozšiřovat. V jednotli-vých kategoriích je možné látky filtrovat podle barev a řadit podle ceny a názvu, množství objednávané lát-ky pak lze zadat s přesností na deset centimetrů. Látky Mráz u vás zabodují nejen kvalitou, výběrem a profe-sionálním přístupem ško-l e n é h o personá-l u , ale myslí

i na vaši peně-

ž e n -k u .

„Zboží na-kupujeme přímo

u zahraničních výrobců z Itálie, Německa, Nizo-zemska, Velké Británie a Španělska a tento sorti-ment obohacujeme zají-mavou nabídkou předních českých výrobců nebo do-vozců látek a bytového tex-tilu. Nezanedbatelný podíl v něm představuje nabídka exportního souběhu látek, které se v České republice vyrábějí pro zákazníky z ostatních zemí Evrop-ské unie. Zabýváme se rovněž odkupem nadbytečných zá-sob některých textilních firem, takže v naší na-bídce pokaždé objevíte kva-litní textil za velmi výhodnéc e n y , “ ř í k á m a j i t e lPavel Mráz. Dal-ší podrobnosti o firmě naleznete na www.levne-latky.cz. Pokud si chcete v klidu a pohodlí nakou-pit, podívejte se na www.dumlatek.cz, kde si rovnou látky, které se vám zalíbí, můžete objednat.

04KOMERČNÍ PŘÍLOHAČTVRTEK, 10. BŘEZNA 2011

Po čem ženy toužídomov

www.metro.czČTVRTEK, 10. BŘEZNA 2011

04 domov

Jet do ciziny, nebo raději zů-stat doma? Letošní událostivám rozhodování, kde strá-vit letní dovolenou, dostmožná usnadní. Nešlo bypřitom o nic zvláštního, po-slední roky totiž většinoutrávíme dovolené víc domanež v zahraničí.

„Krize v roce 2009 vrátilaČechy do tuzemska, takžev současnosti tráví ročněpřibližně 4,5 milionu dovo-lenou v zahraničí a 5,9 mili-onu v tuzemsku,“ uvedl spe-cialista na cestovní ruch To-mio Okamura.

Když už do ciziny, tak dozemí v dojezdové vzdálenos-ti, jako jsou Itálie, Chorvat-sko nebo Slovensko. Oka-

mura ale upozorňuje: „Lzepředpokládat, že významnézdražení cen pohonnýchhmot bude mít negativnívliv na zájem o cestování dotěchto destinací.“

Podle analytika firmy Cyr-rus Jana Procházky si alemnozí zahraniční dovole-nou neodepřou.

„Ti, kteří se kvůli krizivíce obávali a poslední dvaroky zůstali doma, si budouchtít udělat radost,“ domní-vá se Procházka.

S tím příliš nesouhlasíMarkéta Šichtařová z NextFinance, podle níž procentotuzemských rekreantů po-roste. „Bude dost těch, nakteré krize dolehla až teď.Stále se propouští a státnímzaměstnancům se snížilyplaty,“ říká analytička.

Španělsko – v hlavnísezoně chce letištnípersonál stávkovat.Egypt, Tunisko – sice jev letoviscích klid, přestomůžete mít s cestouproblémy.Řecko – zadluženíŘekové stávkují každouchvíli.Chorvatsko a Slovensko– drahý benzinBulharsko – dražšíletenkyItálie – letní prázdninytam začínají od června,kdy jdou nahoru i ceny.A navíc je drahý benzin.

Přeraženou klíční kost, je-den zlomený a tři poškoze-né obratle si odnesla minu-lý pátek třicetiletá Jana Zibu-rová z amatérských lyžař-ských závodů, které se kona-ly ve Špindlerově Mlýně.

„Bezprostředně za cílo-vou čárou stáli lidé, kteří namístě neměli co dělat. Man-

želka najela jednomu z nichna lyže, ztratila kontrolunad svou jízdou a narazilado dřevěného plotu,“ popi-suje nehodu manžel zraně-né Jan Zibura. Ten momen-tálně pátrá po viníkovi čisvědcích nehody. Jeho man-želka mezitím čeká již nadruhou operaci. „Doktoři

nám řekli, že největší rizikoochrnutí je zažehnáno,“říká Zibura. Nyní doufá, žese některý svědek ozve.

„Pokud byl někdo svěd-kem páteční nehody, kteráse stala před jedenáctou ho-dinou dopoledne, ať zavolána číslo 602 298 816,“ prosíZibura. ADAM VÁCHAL

Výše DPH se ještěmůže změnit

Koaliční lídři se dnes zřej-mě budou zabývat také ná-vrhem, aby se místo sjed-nocení DPH zvedla sníženásazba daně z přidané hod-noty na více než 10 améně než 20 procent. Eko-nomičtí odborníci stranúdajně zvažují i jiné vari-anty, například sjednoceníDPH na 17 procentech.

Šéf policejníchletců řídil opilý?

Policejní prezident PetrLessy včera dočasně zpros-til výkonu služby ředitelepolicejní letecké službyVladimíra Panenku. Tv Pri-ma uvedla, že Panenku vzadržela hlídka policie vpražské Libuši ve chvíli,kdy řídil značně opilý. Pa-nenku vyšetřují detektivo-vé, on sám se k záležitostiodmítl vyjádřit. ČTK

Zabití zloděje,soud už couváNejvyšší soud mírnil svůjvýrok o tom, že zabití zlo-děje je vždy vraždou. Týkáse to jen těch případů, kdyje zloděj na útěku. Ostatníobdobné kauzy je třeba po-suzovat individuálně. Mi-nisterstvo spravedlnosti na-víc obdrželo už tři stížnos-ti, které verdikt Nejvyšší-ho soudu napadají. Stáletak platí, že každý má prá-vo bránit svůj život i maje-tek. iDNES.cz

TOMÁŠBELICAtomas.belica@metro.cz

„Daleké destinacezdražení neovliv-ní. Nejvíce to zkazíplány průměrnérodině se dvěmadětmi.“

JAN PROCHÁZKA, CYRRUS

ARCHIV

„Hledám viníka ze sjezdovky“

Zprávystručně

Není kam jet

Žena před nehodou

K moři? Češi letos v létězůstanou spíš u rybníka

Události, ke kterým od začátku roku došlo, letním dovolenýmv zahraničí příliš nenahrávají Benzin je drahý, lidé chudší

Najdete-li levnější srovnatelný nový byt v Praze, my cenu

dorovnáme a ještě ji snížíme o dalších 50 000 Kč! (podmínky na www.ekospol.cz)

ceny vč. DPH

1+kk�1,4 mil. 2+kk�1,9 mil.3+kk�2,7 mil.

nejnižší cenyZáruka na nové byty v Praze

•Vinoř•Uhříněves•Kyje•Horní

Měcholupy•Písnice

Tel.: 233 372 021•www.ekospol.cz

na speciální zdicí pěnu PO-ROTHERM DRYFIX a máte už hotovou základovou desku, můžete mít hru-bou stavbu do týdne. Ve srovnání s klasickým zdě-ním nahradí jediná dóza s touto speciální pěnou až 3 a půl kolečka malty. Výstavba moderní tech-nologií POROTHERM ProfiDRYFIX System představuje v současnosti nejrychlejší

a nejúspornější technolo-gii zdění z cihel a zájem o ni neustále roste. Pro vlastní zdění stačí pouze dózu s pěnou protřepat a nasadit na aplikační pis-toli. Stavět navíc můžete i v zimě, a to až do -5°C.

Pozvěte si zakládacíhotechnika

Jestliže bude zdít z brou-šených cihel POROTHERM, a to jak na pěnu, tak na tenkovrstvou maltu, mů-žete získat pomoc při za-ložení stavby. Pozvěte si na stavbu specializovaného technika, který vám pomů-že se založením první řady cihel a vysvětlí další po-stup zdicích prací. Pomoc je k dispozici na www.po-rotherm.cz/zakladani. Pro-tože u broušeného zdiva je velmi důležitá naprosto

přesná výstavba, můžete si tyto techniky pozvat i na založení zdiva prvního pat-ra domu.

S cihlami pomůžePOROmetr

Nevíte, jak si vybrat ty nej-vhodnější cihly, aby od-povídaly vašim potřebám i peněžence? Pomůže vám POROmetr. Toto měřítko, které je dostupné na www.porometr.cz, nabízí velmi jednoduchou a rychlouorientaci. Jeho „menu“ dis-ponuje přehledem hodnot všech cihel POROTHERM vhodných pro výstavbu ob-vodového zdiva. Díky tomu zde lze rychle získat srovná-ní energetické náročnosti zvoleného domu postave-ného z různých typů cihel. Kromě toho tu je možné dostat i informace o nákla-dech na vnější zdivo a cenu za provedení hrubé stavby (bez nákladů na základo-vou desku a přípojky). Na POROmetru stačí jen v od-kazu „Výpočet nákladů na stavbu“ vybrat typ zvolené-ho domu a následně z pro-

jektové dokumentace za-dat požadované údaje. Po uvedení těchto informací už měřítko samo, podle předem nadefinovaných údajů o náročnosti výstav-by jednotlivých typů domů a ceně jednotlivých typů zdiva, vše spočítá.

03domov KOMERČNÍ PŘÍLOHAČTVRTEK, 10. BŘEZNA 2011

FOR HABITAT FOR FURNITURE FOR GARDEN18. VELETRH BYDLENÍ, RENOVACÍ 1. MEZINÁRODNÍ VELETRH NÁBYTKU 5. VELETRH ZAHRADNÍ ARCHITEKTURY,

A STAVBY A NÁBYTKOVÉHO DESIGNU NÁBYTKU A TECHNIKY

KUPÓN NA 50% SLEVU VSTUPNÉHOU pokladny vyměňte za zlevněnou vstupenku. M

ETRO

www.abf.cz

�

17. – 20. 3. 2011 / PRAŽSKÝ VELETRŽNÍ AREÁL LETŇANY

FOR FURNITURE

1. ročník specializovaného veletrhu nábytku a bytové-ho designu, jehož spoluor-ganizátorem je Asociace českých nábytkářů, nabíd-ne prezentace významných českých výrobců nábytku, kteří představí své kolek-ce pro rok 2011. Nedílnou součástí veletrhu bude hala designu, kde se před-

staví například společnost talentDesign prezentující designové kousky mladých a začínajících designérů. V neděli 20. 3. proběhne přednáškový den s Design-Školou nazvaný AKADEMIE INTERIÉROVÉHO DESIGNU, který navazuje na mimo-řádný úspěch přednášek z minulého veletrhu. Tři přednáškové bloky se bu-dou věnovat základním aspektům zařizování inte-riéru. Absolventi Design-Školy, kteří úspěšně otevře-li své praxe, návštěvníkům v rámci PORADENSKÉHO CENTRA DESIGNU INTERI-ÉRU pomohou s návrhem bydlení. Pro rezervaci 45minutového bloku je potřeba se předem regis-trovat na adrese kontakt@designskola.cz. Poraden-ství je zdarma. Na své si přijdou i ti, kdo se zajímají o stále populárnější feng šuej (tradiční čínské učení, které se zabývá uměním harmonického a zdravého uspořádání našeho domo-va). Více najdete na www.forfurniture.cz.

FOR HABITAT

18. ročník veletrhu bydle-ní, renovací a stavby se za-měří na tři hlavní oborové sekce, a to na stavebnictví, vestavěné části interiérů a interiérové dekorace, které budou doplněny o bytový textil. Na veletrhu se kromě stálých vystavo-vatelů (Next, Lomax & Co., Skanska, divize Skanska Re-ality, VETOS dveře a zárub-ně atd.) představí i spousta nových firem. Jmenujme například Wienerberger cihlářský průmysl, výrob-ce kompletního cihlového systému POROTHERM, fir-mu AGC Flat Glass Czech, která vyrábí a vyvíjí ploché sklo pro stavebnictví, firmu BIGTILE, dovozce a prodej-ce kvalitní velkoformátové mrazuvzdorné keramické dlažby, nebo třeba firmu Ben Anderson, dovozce luxusních britských kou-pelen Imperial Bathrooms. V sekci bytové doplňky a textil se představí napří-klad firmy LPK INVEST PRA-HA, JaM DECORÉ a Brown & Johnson. Více najdete na www.forhabitat.cz.

FOR GARDEN

Veletrh FOR GARDEN před-staví novinky ze všech myslitelných zahradních oborů – od projektů, přes údržbu, až po zahradní de-korace. Součástí expozice budou modelové zahrady a praktické ukázky zahrad-ní techniky. Doprovodný program nabídne celoden-ní cyklus odborných před-

Navštivte veletrhy o bydlení,nábytku a zahraděChystáte se renovovat byt, zařizovat důmnebo sháníte nevšední designové doplňky,kterými byste si zpříjemnili bydlení? Ne-nechte si ujít 1. ročník veletrhu nábytku a designu FOR FURNITURE a 18. ročníkveletrhu bydlení, renovací a stavby FORHABITAT, které se konají od 17. 3. do 20. 3. 2011 v Pražském veletržním areálu Letňa-ny. Souběžně s těmito veletrhy proběhne také veletrh zahradní architektury, nábyt-ku a techniky FOR GARDEN, veletrh veřej-né a městské zeleně, mobiliáře a vybavení FOR GREENERY a veletrh kancelářskéhonábytku, vybavení obchodních a společen-ských prostor FOR OFFICE.

pokračování na str. 04

www.metro.czČTVRTEK, 10. BŘEZNA 2011

05domov

JANDAVIDjan.david@metro.cz

Modrá fabie byla naSmíchově vykradena už8. listopadu 2010.

Od té doby tam stojís vyraženým okénkem.Její majitel zemřel,dědické řízení trvá.

Od listopadu zde stojíŠkoda Octavia. Stěžujísi na ni místní lidé.

„Je už pokrytá vrstvouprachu, má rozbitépřední sklo, v noci po níchodí vandalové.“Auto přes den zabírádvě místa placenéhoparkoviště, ale nikomuto zřejmě nevadí.Ostraha objektu uždvakrát volala policii,ale odjela, že nicnemůže dělat.

Tajné nahrávkyz jednání novinářů

Ministr financí disponujetajně pořízenou nahráv-kou z diskuse šéfredaktorůčeských deníků a zpravo-dajských týdeníků. Schůz-ka se konala v redakci MFDNES, kde se diskutovaloo společném prohlášení,které by vyzvalo k nezvyšo-vání sazby DPH na tisk aknihy. Sestřih hodlá Kalou-sek zveřejnit. iDNES.cz

Sčítání s problémy

Do části domácností nedo-razili sčítací komisaři naohlášenou návštěvu. Jin-de nedodali do schránekletáky s informací o ná-vštěvě. Přetížena je takéinfolinka projektu, protoji statistici posílí. ČTK

Ve vykradeném autě se po-valují desítky vizitek, všech-ny jsou na stejné jméno.„Už mi lidé v minulých mě-sících dvakrát volali, ale ne-mám s tím autem nic spo-lečného,“ uvedl do telefonumuž, jehož mobil je na kar-tičkách uveden.

Modrá fabie s vyraženýmokýnkem stojí na praž-ském Smíchově. „Vloupánído tohoto vozidla bylo hlá-šeno už 8. listopadu 2010.Majitel vozu zemřel, opako-vaně jsme pozůstalé vyrozu-měli, ale pokračuje dědickéřízení a k vozu se nikdo ne-hlásí,“ řekla policejní mluv-čí Jana Rösslerová.

Před týdnem deník Metroupozornil na modrou fabiiměstskou policii na lince

156. „Pokud je vozidlo vy-kradené, zajistíme místopouze do příjezdu policie,“vysvětluje mluvčí strážníkůJana Přikrylová. Policievšak podle Rösslerové nynínic dělat nemůže. Zřejměpodobně jako ve Spálenéulici v centru Prahy.

Zde zase stojí oktávka po-čmáraná sprostými obráz-ky, navíc přímo na zóně pla-ceného stání. „Překáží zdecestujícím nočních tramva-jí už od listopadu. Pokud senic nestane, bude v samot-ném centru Prahy zřejměstát, dokud se nerozpadnena prach,“ stěžuje si JanKoutský.

Kde máme majitele?Opuštěná auta v ulicích Prahy si

mohou dát tento inzerát Čí jsou? Spálená

Zprávystručně

Na Skalce

www.metro.czČTVRTEK, 10. BŘEZNA 2011

06 svět

2x GETTY – JOE RAEDLE

„Chcete jen ropu“

Libyjský vůdce MuammarKaddáfí nařkl západnízemě, že chystají úkladyproti jeho zemi, aby sezmocnily ropných polí.Současně pohrozil, že se Li-byjci chopí zbraní, pokudse Západ bude snažit prosa-dit bezletovou zónu nadjeho zemí.

Kaddáfího emisaři

Libyjská vláda včera vyslalatřemi letadly emisary doEgypta a do Evropy. V Káhi-ře má posel libyjského vůd-ce Muammara Kaddáfího zaúkol hovořit s tamějším ar-mádním vedením, které popádu prezidenta HusníhoMubaraka drží v zemi moc.V Evropě se emisaři zřejměchtějí pokusit zabránit zave-dení bezletové zóny. ČTK

inzerce

Poslední návrat z vesmíruAmerický raketoplán Discovery se včera vrátil z poslední, devě-tatřicáté mise. Na floridském Mysu Canaveral přistál v 17.57SEČ. V blízké budoucnosti zamíří do muzea. V dubnu ještě napo-sledy poletí do vesmíru raketoplán Endeavour a v červnu Atlan-tis, poté provoz těchto vesmírných plavidel po 30 letech skončí.

Někteří polští lékárníci, kte-ří se otevřeně hlásí ke kato-lické víře a učení, jež hlásácírkev, nechtějí už zákazní-kům prodávat antikoncepč-ní prostředky. Tvrdí, že toje proti jejich svědomí a žechtějí mít stejná práva jakolékaři, kteří z tohoto důvo-du mohou pacientovi od-

mítnout udělat některé zá-kroky. „Lékárníci jsou nuce-ni k tomu, aby prodávali far-makologické prostředky,jež ničí lidskou plodnostnebo zabíjejí lidský záro-dek na samém začátku jehoexistence,“ tvrdí nesmlou-vavě členové Sdružení kato-lických farmaceutů. ČTK

Irský parlament včera nasvé první schůzi po volbáchzvolil premiérem EnduKennyho, šéfa středopravéstrany Fine Gael. Ta vytvoři-la vládní koalici s Labouris-tickou stranou. Kenny bylzvolen rekordní většinou117 hlasů, proti bylo jen 27poslanců. ČTK

Na pařížském předměstí ob-jevili policisté prsteny, ná-ušnice i jednotlivé kamenyv celkové hodnotě 13,4 mili-onu eur (335 milionů ko-run). Byly zalité do betonuv plastové lahvi. Už v létě2009 policie oznámila, žeobjevila 80 procent šperků.

Obětí odvážného lupu sezačátkem prosince 2008 sta-lo známé klenotnictví Har-ry Winston na Avenue Mon-taigne, označované za je-den ze symbolů pařížskéholuxusu. Čtveřice mužů, dvaz nich převlečení za ženy,se vydávala za zákazníky.

Pak ale vytáhli zbraně a při-nutili personál, aby jim vy-dal všechny šperky v obcho-dě. Lupiči byli na akci doko-nale připraveni, znali i jmé-na zaměstnanců nebo umís-tění trezorů s klenoty.

Do betonu zalitá láhevs částí lupu byla schována

v kanalizaci u jednohodomu, který policisté v sou-vislosti s krádeží prohledá-vali. Dům patřil jednomuz devíti lidí, kteří byli z lou-peže obviněni. Mezi objeve-nými šperky je i kámen ováze 31 karátů a hodnotěasi šest milionů eur. ČTK

Lidé si nenechali ujít poslední přistání.

Zprávyz Libye

Discovery. Konec éry

„Antikoncepci ne“Irsko má premiéra

Kanál skrýval superlupFrancouzská policie našla další část vzácných šperků V prosinci

2008 byly uloupeny v Paříži Jejich hodnota přesahovala dvě miliardy

www.metro.czČTVRTEK, 10. BŘEZNA 2011

14 móda www.metro.czČTVRTEK, 10. BŘEZNA 2011

07

Googlem vyznačenéhranice nejsou zcelapřesné. Při tvorbě mapse mimo jiné vycházíi z práce třetích stran,jejichž materiál můžeobsahovat chyby.V Nikaragui a Kostaricebyly loni v listopadudůvodem k řinčenízbraní. Nikaragujštívojáci údajně zmatenímapou překročili hranicis Kostarikou a vztyčilina jejím území vlajku.

AP – ALASTAIR GRANT

Robot učí děti zvykat si na dotekEden Sawczenková už necouvá, když jí stejně staré děti podávají ruku nebo seji pokoušejí obejmout. I když tato čtyřletá Britka stále trpí autismem, díky robo-tu Kasparovi už snáší fyzický kontakt s ostatními lidmi mnohem lépe. V před-školním zařízení v anglickém Stevenage si děti hrají s robotem Kasparem jed-nou týdně deset minut. Kaspar se umí usmívat, smát, mrkat i mávat rukama.

Rodina Steinbachů ze saské-ho Sohlandu-Taubenheimunedaleko severočeskéhoŠluknova se pyšní jednímunikátem. Podle mapy naGooglu prochází totiž ně-mecko-česká hranicemezi jejich kuchyní aobývákem, píše zpravo-dajský server Bild.de.

„Vždycky jsem vědě-la, že žijeme blízkohranic, ale že nyní do-konce v Česku...“ říká súsměvem Uta Steinba-chová. I její manžel Stef-fen to bere s humo-

rem. „Když žena v Němec-ku vaří, tak z Česka přihlí-žím,“ vtipkuje. Steinbacho-vi ale nejsou jediní, kteří

podle Googlu majíčást nemovitosti

v Česku. O několikkilometrů dále na

jihovýchod má vČesku ebersbach-

ská klinika porod-ní sál. Podle zpravo-dajského webusz-online.de se taknovorození Němci

stávají virtuálními čes-kými občany. ČTK

Americkému umělci JasonuPolanovi vůbec nehrozí, žeby měl někdy nouzi o mode-ly. Jeho snem je totiž nama-lovat všechny obyvateleNew Yorku. Zbývá mu jichskoro osm milionů.

Projekt vypadá opravduhodně bláznivě, ale osma-dvacetiletý mladík to s nímmyslí naprosto vážně. Kaž-dý den vyráží do ulic s tuž-kou a blokem, aby večer vý-sledky práce vyvěsil na svůj

web everypersoninnew-york.blogspot.com. Za třiroky už jich tam má přibliž-ně čtrnáct tisíc. „Vím, že semi to nepovede, ale vzrušu-je mě myšlenka to alespoňzkusit,“ říká Jason. ČTK

Obývák mají u nás,ale žijí v Německu

Podle Googlu leží dům jedné saské rodiny přímona hranici mezi Českem a Německem Nejsou sami

Pomůcku, která stála 37 tisíc korun, vytvořil tým z univerzity v Hertfordshiru.

Jak se to stalo

Terapie. Mechanický kamarád

Kreslí všechny Newyorčany

Jednalo se o poslední kolek-ci Dioru pod taktovkou Joh-na Galliana. Ten bude mož-ná vyhlášenému módnímudomu chybět. Samotná pře-hlídka, která se nesla v klid-nějším duchu, než bývaloobvyklé, působila jako vel-mi dobře zpracovaná. Mód-ní kritici se shodli na tom,že byla velmi zdařilá.

První modelka, Ameri-čanka Karlie Klossovás pláštěm a ve vel-kém klobouku (vizfoto), předvedla ažnadčasovou silue-tu, téměř přehna-ně romantic-kou. Dalšíčást kolek-ce si pohrá-la s pře-kryvy,prů-hled-né lát-ky sesnažilypoetickyodhalit ob-rys ženské-ho těla. Té-měř každý mo-del tedy volalpo vyzkouše-ní, nesklouzlk výstřednos-ti, komento-val kolekcimódní ča-sopis Vo-

gue. Materiályjako samet, kaš-mír, šifon nebo

kožešina podtrh-ly výjimečnost

modelů. Tovše v barvách

fialové, pis-táciové,

burgund-ské červe-

né nebo tma-vohnědé. Vedletoho se objevi-

ly lehké hed-vábné šaty

v jemně růžo-vých tónech.

Kdo nahra-dí Gallianiho

na jeho postu,není zatím jas-

né. ČTK

Britský módní salon Alexan-der McQueen popřel, žejeho návrhářka Sarah Burto-nová byla vybrána, aby vy-tvořila svatební róbu Cathe-rine (Kate) Middletonové(viz. foto). Ta si 29. dubnabere prince Williama,muže číslo 2 v pořadí nabritský trůn. Oznámila to te-levizní stanice CNN.

Zprávu, že volba padla naBurtonovou, zveřejnil listThe Sunday Times. Napsal,že róba má být kombinacípředstav samotné Kate aidejí návrhářky. Podle CNNto ale domovský salon Bur-tonové jasně popřel. Mlčeníkolem této sledované záleži-tosti zachovává i princovakancelář. „Catherine Mid-

dletonová si přeje uchovatjméno návrháře v tajnostiaž do svatebního dne.“

Burtonová byla po šest-náct let pravou rukou zakla-datele salonu McQueenaa po jeho loňské sebevražděse stala kreativní ředitel-kou této značky. Její návrhynejsou tak divoké jako prá-vě McQueena. ČTK

V tom, kdo obléknebudoucí princeznu,mají britští experti namódu téměř jasno:

Ať už to bude, či nikoliBurtonová, určitě padnevolba na nějakéhobritského návrháře.

Dior propustil svéhouměleckého řediteleJohna Galliana kvůliantisemitským arasistickým výrokům.

Galliano se dostal dotrablů minulý týden, kdyse objevil videozáznam,na němž v opilosti křičína někoho u vedlejšího

stolu, že zbožňujeHitlera a že (za něho)

by „vaše matky aotcové šli do

plynu“.

GETTY

GETTY

GETTY

GETTY

Kdo oblékne princeznu?

První představený model

Detail kabelky od Diora

Kdo bude šít?

Vysoký podpatek je in.

Proč odchází?

Už víte, co si na sebe vezmete příští zimu?

Jak vás oblékne Dior napodzim a příští zimu?

Módní dům Dior představil na pařížském týdnu módy poslední kolekci svého dnes jižbývalého uměleckého ředitele Johna Galliana Toho propustil kvůli rasistickým výrokům

www.metro.czČTVRTEK, 10. BŘEZNA 2011

08 finance www.metro.czČTVRTEK, 10. BŘEZNA 2011

13auto

V předchozích letech byltrh s realitami významněovlivněn ekonomickou kri-zí. Zatímco v roce 2008 bylahodnota celkové velikostirealitního trhu 185 miliardkorun, vloni to bylo 160 mi-liard. Oproti roku 2009 šloo devítiprocentní pokles.

Ještě výrazněji ale kleslobrat realitních kanceláří.„V roce 2009 to bylo o pětprocent, loni dokonce ošestnáct,“ řekl včera HanušNěmeček z realitní kancelá-ře RE/MAX, která nechalazmapovat český trh.

Na to, jaké budou výsled-ky v letošním roce, bude

mít vliv řada faktorů. Tímprvním je zvýšení sazbyDPH. „Ta zdraží nové stav-by. Proto kdo zamýšlí inves-tici do realit, bude mít ten-denci nákup uspíšit,“ vy-světlil Ladislav Klika ze spo-lečnosti MindBridge Consul-ting. Navíc podle něj kvůlivyšší dani budou méně do-stupné hypotéky.

Dalšími vlivy jsou infla-ce, nezaměstnanost či pen-zijní reforma, která můžev budoucnu zvýšit investič-ní poptávku po realitách.

Češi příliš nevyužívajíslužby realitníchmakléřů, protože jimnedůvěřují. Vadí jimu nich:

arogancepomalé, nepružné

jednánídotěrnost (hlavněze začátku)neschopnostneinformovanost,nepřipravenost

Mnohdy se lidem nelíbíani praktiky realitníchkanceláří, a to zejména:

navyšování cenyjednostranné smlouvy(nevýhodné)nedodržování slibů –dohodnepravdivé informace,záměrné zkresleníprovize jsou častopřehnané, neodpovídajíslužbám

Kurz korunyDolar 17,46Euro 24,29Libra 28,27

Pohonné hmotyNatural 34,06Nafta 33,48

Burzy a akciePraha 0,33%

15,7Tolikamiliardovým přebyt-kem skončil v lednu podleČeského statistického úřa-du zahraniční obchod Čes-ké republiky. Byl to o 400milionů korun lepší výsle-dek než ve stejném obdo-bí předešlého roku. ROMANA

BARBOŘÍKOVÁromana.barborikova@metro.cz

Soud opětřešil Sazku

Kurzy

-20 % SLEVAz doplatku na lék

Sleva se týká jen částečně hrazených léků. Sleva se nevztahuje na regulační poplatek.

Slevu nelze uplatnit v případě, že je doplatek na lék nižší než 30 Kč.

Praha 5-Lužiny, Archeologická 2256, tel. 251 610 664Praha 2-Vinohrady, Francouzská 17, tel. 222 516 119Praha 9-Hloubětín, Poděbradská 489, tel. 281 868 228Praha 10-Malešice, Počernická 630, tel. 274 816 898Praha 10-Uhříněves, Nové náměstí 10, tel. 267 710 642

CK BULGARIATOUR Vinohradská 30 Praha 2

tel.: 222 514 460, 222 516 777www.bulgariatour.cz

JARNÍ SLEVY až 20% nebo AKCE DÍTĚ ZCELA ZDARMABULHARSKOletecky z Prahy, Brna,

Pardubic a Ostravy na 8/11/12/15 dní

ŘECKO LIMNOS, THASSOS, KRÉTA,

OURANOUPOLIS

NOVINKATURECKO

����� � ���� ������� �� ��� �����PRIMORSKO PENZIONY** 8 dní bez stravy od 7.190 KčPRIMORSKO TROPICANA*** 8 dní se snídaní od 7.990 KčSL. POBŘEŽÍ KOTVA*** 8 dní se snídaní od 9.590 KčSL. POBŘEŽÍ FIESTA BEACH**** 8 dní polopenze od 10.790 KčLIMNOS PLATY BEACH*** 12 dní polopenze od 14.790 KčKRÉTA KAVROS BEACH***+ 11 dní polopenze od 13.590 KčTHASSOS STUDIA** 12 dní bez stravy od 9.590 KčTHASSOS RACHONI BAY***+ 12 dní polopenze od 14.630 KčATHOS THEOXENIA**** 8 dní all inclusive od 13.190 KčTURECKO GÜRAL*** 11 dní all inclusive od 12.790 KčTURECKO PANORAMA**** 11 dní all inclusive od 18.392 Kč

inzerce

Zvýšení sazby DPH ovlivníi reality. Lidé uspíší nákup

V minulém roce klesl obratrealitních kanceláří o 16 procent

Městský soud v Praze vyho-věl žádosti předběžného in-solvenčního správce SazkyJosefa Cupky, aby vedení lo-terijní firmy mohlo naklá-dat s majetkem ve vymeze-ných oblastech jen s jehosouhlasem. Opatření setýká například uzavíránísmluv nad 500 tisíc korun avyplácení peněz z účtů Saz-ky či v hotovosti nad 500 ti-síc korun. ČTK

OBCHOD STAROŽITNOSTMIVÝKUP ZA HOTOVÉ – AUKČNÍ PRODEJ

PRAHA 4, MICHELSKÁ 12A� ���� ���� �� �� �������� � ���� � ������ VEŠKERÉ OBRAZY� ������� � ������ ������� ������!���� ������ �����"� MINCE ������� !�� ����� #��� !� ��"� BANKOVKY� VEŠKERÉ POHLEDNICE� BODÁKY� UNIFORMY� ŠAVLE� VYZNAMENÁNÍ� VÁNOČNÍ OZDOBY� BETLÉM �� ��� ��$"� HOUSLE �� !���� ������"% KAPESNÍ I NÁRAMKOVÉ HODINKY �!� !������ ����$� � !��� ��" � �����# � NÁBYTEK� �% &'()� !�� ��#����� ��# !����% *�������� ��� ZLATÉ A STŘÍBRNÉZLOMKY A ZUBNÍ ZLATO% &+ ��� � ����� �� 720 – 800 Kč%� ������ �� ���� ������� ��

�������� ������� � �� ������ � ������ ���������� � ��� �� ���� ��!��� �"� ������ #���

���� �� �!�� �$������� ����� � ��� �!�� ����� ������ ��� ���� ���� ��Tel.: 602 229 348, 777 001 333E-mail: umeni.odborne@seznam.cz

Co lidem vadí

Minulý týden jsme si na že-nevském autosalonu před-stavili nejbližší budoucnosttuzemské automobilky Ško-da. Do Švýcarska se vracímeještě jednou, abychom sepodívali, co chystá konku-rence.

I když haly výstaviště Pa-lexpo tradičně praskají vešvech pod náporem nablýs-kaných novinek, většinoujde o auta, která na českýchsilnicích jen tak neuvidíme.Koncepty, studie, elektro-mobily. Výjimku tvoří stán-ky korejských značek, kdestojí auta, která podle Met-ra ještě letos velmi razant-ně obohatí český vozovýpark a zamíchají žebříčkyprodejnosti. Pojďme si krát-ce představit tři z nich.

Hyundai ukázal velkývůz, kterým chce odsávatzákazníky Škodě Superb,VW Passat nebo Fordu Mon-deo. Model i40 se na prvnípohled trefuje do požadav-ků evropského zákazníka.Nejdříve totiž vyjede s karo-serií kombi a až později sedostane na čtyřdveřový se-dan. Také motory chce i40vyhovět vkusu Evropanů.Nejvíc se má prodávat nafto-vý 1.7 CRDi (85 nebo 100kW), který se v nejúsporněj-ší verzi chlubí spotřebou4,3 litru nafty na 100 km.Uvnitř jsme naměřili nad-průměrný prostor ve větši-ně parametrů a užili si po-hodlných a skvěle tvarova-ných sedadel. Auto budemít řadu funkcí, které do-sud Korejci nenabízeli – na-příklad tlačítko automatic-kého parkování. Hy-undai i40 dorazí doČeska v červnu.

Chevrolet sice historickypatří do Ameriky, ale typic-ký kříž ve znaku nosí takévozy, jež se vyrábějí v Asiia jsou potomky značkyDaewoo. A právě tato od-nož Chevroletu ukázalav Ženevě několik novinek.Nás nejvíce zaujal Cruzehatchback (foto dole), kterýse vydá bojovat třeba s VWGolf. Už čtyřdveřová varian-ta cruze Čechy zaujala, apraktičtější pětidveřovýhatchback s kufrem o obje-mu téměř 400 litrů tak máprošlapanou cestičku. Přije-de k nám v červenci.

Zajímavé novinky před-stavila také Kia. Největší špa-líry se tvořily u nového mo-delu Ria. Konkurent fabie

má mít podle prvních úda-jů výrobce nejúspor-

nější motory zevšech

malých aut. Benzinový čtyř-válec 1.25 se systémem ISG,který samočinně vypne mo-tor při zastavení, se chlubíspotřebou pouhých 4,3 litrunaturalu na 100 km. Nafto-vý tříválec 1,1 bude pít jen3,2 litru nafty. To jsou při ak-tuálních cenách paliv hod-ně silné argumenty. Novério potěší i prostornostínebo vyhřívaným volan-tem. Vrásky konkurentůmria naskáčí v Česku v září.

Chcete vidět ženevskýautosalon na vlastníoči?

Otevřený je do neděle.Cesta z Prahy autem trváasi osm hodin a měřípřibližně tisíc kilometrů.Vstupné stojí 16 CHF,tedy cca 300 Kč, děti od6 do 16 let platí 9 CHF(cca 170 Kč).

Chytré semaforybudou varovat„Auta, dejte si bacha, teďmi přes červenou projel ně-jaký blázen!“ „Jasně, sema-fore, díky, brzdíme a projistotu chystáme posádkuna náraz.“ Podobně bymohla podle Fordu do dese-

ti let probíhat komunikacemezi světelným zařízeníma automobily. Projekt chyt-rých křižovatek, kde sema-fory „mluví“ s auty a vozi-dla mezi sebou, má zabrá-nit až osmdesáti procen-tům všech nehod a zlepšitprůjezdnost městy.

Cool cenaPětidveřové rodinné autos klimatizací, litými koly,parkovacími senzory a šes-ti airbagy za 254 980 Kč?Ano, Kia zlevnila v březnusvůj nejprodávanější mo-del cee´d v limitované sériiCool. Poměrem

ceny a vý-bavy nemá aktuálně cee´dna českém trhu mezi po-dobně velkými vozy kon-kurenci.

Obuj autopřes mobilMajitelé iPhonů mohouzkoušet přímo v telefonu,jaká litá kola by slušela je-jich autu. Stačí, když si své-ho mazlíka vyfotí a novémobilní konfigurátory vý-robců kol AEZ nebo DOTZ,které lze zdarma stáhnoutz iTunes Store, na něj umívirtuálně instalovat jakáko-li kola z nabídky. Pokud serozhodnete přetvořit tu-ning v realitu, aplika-ce vyhledá nejbližšíhoprodejce. Od dubnasi stejně vyhrají imajitelé mobilů soperačním systémemAndroid. OB ONDŘEJ

BĚHALondrej.behal@vybermiauto.cz

Záď Hyundaie i40 ukrývá kufr s objemem 553 litrů.

Kia Rio měří na délku o 4,5 cm víc než Škoda Fabia.

Zprávystručně

Auto novinky

B-MAX: vstup volný

SubayotaSubaru ukázalo v Ženevě nový model Trezia, který by mělo začít již příští měsíc prodávat i v Česku. Jde o malý čtyřmetrový multifunkční vůz MPV s pohonem předních kol. Nové subaru je dvojčetem modelu Toyota Verso-S, který se k nám zatím nedováží.

Ford představil na ženev-ském autosalonu koncept nástupce oblíbeného modelu Fusion. Bude se jmenovat B-MAX a nejzajímavější na něm je, že postrádá sloupek mezi první a druhou řadou sedadel překážející při nastupování. Unikátní řešení se dostane do sériové výroby.

Jak do Ženevy

Ženevě vládnedravá Korea

Evropské značky předvádí studie a elektromobilyKorejci naopak v Ženevě sází na sériové vozy

plus

www.metro.czČTVRTEK, 10. BŘEZNA 2011

09kultura

Pokud chcete i vy usednoutv porotě Febiofestu, mátednes poslední šanci. Od zítř-ka začne štáb festivalu sesta-vovat z přihlášených divá-ků, kterých je už přes třista, hlavní porotu, která byměla odrážet složení našíspolečnosti. Zasednou v nítedy muži i ženy různéhovzdělání a bydliště. Čest-nou předsedkyní třiatřiceti-členné poroty bude letosDagmar Havlová.

V Praze se letos uskuteč-ní 436 projekcí, v regionechpak 118. ALEŠ MEČÍŘ

V Praze festival probíháhlavně v multikiněCinestar Anděl.Program v kině Ponrepopřipomene 80. výročíbarrandovských ateliérů.Sekce Nová Evropa uvededebut Václava KadrnkyOsmdesát dopisů, kterýbyl už i na Berlinale.Hosté: kameraman E.Lachman a režiséři F. T.Fridriksson, O. AssayasProgram festivalu na:www.febiofest.cz

Z filmu Dědictví došla Havlová až do poroty Febiofestu.

�

KIA CEE’DAKČNÍ MODEL

NEJPRODÁVANĚJŠÍDOVÁŽENÝ VŮZROKU 2010

S KLIMATIZACÍ ZDARMA

za 254 980 Kč8X AIRBAG, LITÁ KOLA, RÁDIO S CD + USBA PARKOVACÍ ASISTENT

Výhodné financování s KIA Finance. Kombinovaná spotřeba: 4,3 až 6,6 l/100 km.Emise CO2: 113 až 158 g/km. Vyobrazení vozu je pouze ilustrativní. Nabídka je omezena množstvím.

269 980 Kč

inzerce

Dokumentární film scená-risty a režiséra BenjaminaTučka s názvem Tantra, kte-rý dnes vstupuje do kin, při-náší zas trochu jiný pohledna život a sex. Tuček v něms kamerou nahlíží do světatantrických seminářů vede-

ných zkušenými lektoryJohnem Hawkenem a Ala-nem Lowenem.

Oproti jiným východnímduchovním cestám, jako jejóga nebo nejrůznější medi-tace, využívá tantra k sebe-uvědomění smyslnost a se-

xualitu. Odmítá stereotypya rozbíjí naučené vzorcechování.

Film, jenž bude uvedenv kinech v necenzurovanéverzi, přináší intimní výpo-vědi lidí, kterým tantrazměnila život. METRO

ČTK

Hudba

Chancers křtí novou deskuMezinárodní kapela se sídlem v Praze – The Chancers – pokřtí dnes v Paláci Akropolis své již čtvrté album The Age of Rudeness, jehož část nahráli během svého turné po Skotsku. Jako hosté se představí Unholy Preachers.

Tantra aneb sex jinak Kniha představíRónovo dílo

O festivalu

Dnes od 17 hodin proběhnev Obchodním centru Budějo-vická setkání s JaroslavemRónou. Ten osobně předsta-ví novou monografii mapují-cí jeho dílo. Setkání spojenés autogramiádou je součástífestivalu LiterARTura. AM

kultura

V porotě Febiofestu letosusedne Dagmar Havlová

Na letošním Febiofestu, který se bude konat od 24. března do 1. dubnav Praze, bude k vidění 190 filmů Ozvěny proběhnou v osmi městech

Kancelář řádkové inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1po-čt 800-1800, pá 800-1700

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servis

������ ���� � � � ���� ��

�������������� �������� ������ ����

�� ������� �� ���� ��������� ��������� ���� ������������ �����

���! �"���#$ �% �& '!(!��) (*!+, -. /�'��01( 23�/4

�.+!23/! �&/5&2# �&/�67138 �9# �:&(& ;��� ��! "��� #"$ $%$ �!!� &&&'�����������(��')�

���������� � ����� ������

����� ������� ����� ��������������

������ � �������� ������ ��������

����������� ���� ���!������������� ����" �����"

��������# ����$��� �� �%���� ��������# ����$��� ��

�$����� ���� � ��� ��������� � ��

�� ��� ��� ���� ��� ��� ������ ��� ���

Přijmeme obsluhu do příjemného prostředí

do Casín v Praze. Výhodné platové

podmínky, info na tel.: 774 966 881 a 725 801 800

�������� ���� ���� ����� ���� ��������

�������� � ������!��"� �� ��� #$��"�$"�%�"�

����%��& �'(�")� � *+,��-'�.��( �*�!�-��

�� ����#'�����"(�

/00 123 456

��� ��� ���

AKCE! PŮJČKYod 20 000,- bez POPLATKU

bez volání na 900...TEL.: 723 929 161

��������������� ��� �� � ��

��� ��� ��������� ��������������� �� �����! ���� � �����

���"��� ���"!�����# $%& ��' '$&

������� � � ��� � ��� �������� �������

� �������� ������

����� ������ � ������

�!" �#$ !�# �!% $�& &"�

'''()*�+,-./+(01

MALÍŘSKÉ, NATĚRAČSKÉA LAKÝRNICKÉ PRÁCErychle * levně * kvalitněpo veškerých pracích

úklid zdarmaemail:

karel83losi@seznam.czTel: 606 060 770

608 666 760

���������� �������� ��� ���� �� ��� ����� ����

������ � ����� ��� ������ � ����������� !"# $%% &!&� � ��'(�)� *+* +", --+

���������� �� ������ ������� ����������

ŽALUZIE, ROLETY���� ������� ��� ��� ���� ������ � ����� ������� ����!�� !�"#�$ �� �%& �"'

���(")���� ��*� +�"�!�"#� $���

ČÍNSKÉ STAROŽITNOSTI - NEJVYŠŠÍ CENY!Renomovaný aukční dům příjímá do aukce 603 811 873, info@arcimboldo.cz

www.metro.czČTVRTEK, 10. BŘEZNA 2011

10 servis www.metro.czČTVRTEK, 10. BŘEZNA 2011

11servis

1 Příhody liškyBystroušky (rok1924) je opera:a) od Janáčkab) od Martinůc) od Smetany

2 Holanďan Mennovan Coehornvynalezl roku1674:a) heliografb) kulometc) minomet

3 Když se řeknecumulonimbus, jeto typ:a) větrub) mrakuc) deště

4 Američan EliWhitney vynalezlroku 1793čističku:a) vodyb) bavlnyc) vzduchu

5 Jako „prázdnéruce“ se dápřeložit názevbojového umění:a) karateb) kung-fuc) aikido

Nemám ekonomické vzdělání, a možná protonechápu, co je dobrého na tom, když se zvý-ší DPH u vstupenek do kina. Nevěřím, že kul-tura je byznys, zato se bojím, že dražší lístkyvyženou lidi z kin, ti nechají v pokladnáchmíň peněz, a tak se celkově vybere na da-

ních míň. A nižší návštěvnost navíc přiměje distributoryzabývat se jenom těmi filmy, které mají potenciál vydělat.Taková „opatrnost“ by v případě českých filmů mohlavést k tomu, že jich bez podpory distributorů vzniknemíň. A ve výsledku tím budou trpět diváci i celý český fil-mový „průmysl“. Ale možná se pletu a díky dražším vstu-penkám se naopak budeme mít všichni báječně.

ČT1 ČT2 NOVA NOVA CINEMA PRIMA ÓČKO

12:00 Polední události12:30 Sama doma15:00 PLANETA YÓ15:55 PLANETA YÓ:

Kouzelná školka16:30 AZ-kvíz17:00 Bydlení je hra17:25 Stop – Rady řidičům17:30 Zprávy o půl šesté17:45 Nemocnice

na kraji města –nové osudy (7/13)

18:45 Večerníček19:00 Události19:35 Branky, body, vteřiny

20:00 Vysoká hraPetr Šiška vás provede soutěží

20:55 Den D (9/13)Dokument

21:45 Máte slovos M. JílkovouTváří v tvář problému

22:35 Kriminálka Paříž (10)Odkud není návratu

23:35 Milenky II (1/6)Seriál VB (2009)

00:25 Toulavá kamera

15:00 Značka „Krása“15:55 Osobnost na Dvojce16:00 Kamera na cestách:

Thajsko, květ Asie16:55 Prof. MUDr. Jiří Šonka17:30 Bhútán: Snowman

Trek (4/4)17:55 Blues Alive18:25 Musicblok18:55 Moje rodina IV (4/13)19:30 Zprávy v českém

znakovém jazyce19:40 Osobnost na Dvojce19:45 Pozvánka na Dvojku20:00 KULTURA S DVOJKOU

20:20 Kdyby mě zabili...Dokument. O muži zákona, který se stal lovnou zvěří

21:20 Ta naše povaha česká21:50 Krásný ztráty22:25 Střípky Jednoho světa

2011 (2/9)22:35 Hledání ztraceného času22:55 Q23:25 Dokumentární klub:

Večeře s prezidentem00:20 Holanďanův ostrov

12:30 Walker,Texas Ranger II (14)

13:40 Vražedná čísla II (23)14:35 Kobra 11 XIV (2)

Spiknutí. Krimiseriál15:35 Krok za krokem II (16)16:05 Beze stopy III (19)

Krimiseriál USA17:00 Odpolední Televizní

noviny, Sportovní noviny, Počasí

17:30 Tisíc a jedna noc (26)18:30 Ulice (1949)19:30 Televizní noviny,

Sportovní noviny

20:00 Ordinace v růžové zahradě 2 (248)Vyfoťte mi jaguára!

21:25 KriminálkaLas Vegas XSlepé střevo navíc. Krimiseriál USA

22:30 Noční Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

23:00 Timecop00:50 Beze stopy III (19)

Krimiseriál USA

12:40 Ulice (209)13:30 Show Jerryho

Seinfelda VSitcom USA (1993)

14:30 Žiješ jednou,zemřeš dvakrátThriller USA (2006)

16:15 Tisíc a jedna noc (25)Romant. seriál Tur.

17:05 Las Vegas: Kasino (4)Seriál USA (2003)

18:00 Walker,Texas Ranger III (25)Seriál USA

19:00 Ženatý se závazky

20:00 Návratdo Modré lagunyDobr. filmUSA (1991)

22:00 HazardKrimifilmUSA (2006)

00:10 Nevinné lžiThrillerVB/Fr. (1995)

01:50 Las Vegas: Kasino (4)Seriál USA (2003)

02:30 Konec vysílání

12:05 Policejní divize IV (10)13:05 M.A.S.H. (235)13:40 Kutil Tim (24)

Stereotyp14:15 Přátelé VI (13)

Rachel a její sestra14:45 Médium VI (17)15:40 Columbo17:40 Minuty regionu17:50 Fakta Barbory Tachecí18:00 Prostřeno!18:55 Zprávy TV Prima19:20 Krimi zprávy19:35 Krimi plus19:50 VIP zprávy

20:00 Čápi s mákemZábavný pořad

21:20 Sběratelé kostí V (2)Překvapení v kufru. Krimiseriál USA

22:15 Mladší o pár letZábavný pořad

23:20 Nikdo není dokonalýVelký návrat Jiřího Krampola

00:35 Otcovy hříchyKrimifilm USA

02:20 Volejte Věštce

12:00 Best of ... Cz & Sk legendy

13:00 Filmshot13:30 Óčko hity

Klipy nonstop14:00 Mixxxer16:00 Bravo tv songbook

Klipy s překladem16:30 Óčko hity

Klipy nonstop18:00 Inbox speciál19:00 Óčko hity

Klipy nonstop20:00 Cz & Sk retro

Nezapomněli jste?

21:00 Hitzone 90’sNejvětší hity 90. let

22:00 Hitzone millenniumNejvětší hity nového milénia + SMS chat

23:00 Love zoneHodina plná lásky+ SMS chat

00:00 Rock therapy cz & SkČeský a slovenský rockový nářez+ SMS chat

01:00 Noční chat

Vysoká hra Kdyby mě... Ordinace... Návrat do... Čápi s mákem Hitzone 90’s

Své návrhy zasílejte prostřednic-tvím SMS ve tvaru METRO BUB

jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč

Napadá vás vtipný popisek?

2x GETTY

Napište bublinu a reagujte

na sloupek na:

www.facebook.com/denikmetro

Technicky zajišťuje Expansion Group,

a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199,

info@atspraha.cz.

Napište svou bublinu

„A dolary v hotovosti

nedostanu?“

JIŘÍ SZEWIECZEK, FACEBOOK

Vče

rejš

íře

šen

í:1-

c,2-

c,3-

a,4-

a,5-

b.

Znát

esp

rávn

éo

dp

ově

did

neš

níh

okv

ízu

?

Sloupek

IlonaFranckováfilmová publicistka

KVÍZ

Moje drahékino

MartinaVítková

35 let,korektorka

Bobošíkovou.Bude vždy bojo-

vat za Česko.

V organizaci sčítánílidu už nemám důvěruV úterý jsem si svůj pro-gram zařídila tak, abychv ohlášené době doručenídotazníků byla doma. Mís-to očekávaného zvonkujsem však našla v dopisní

schránce jen oznámenío změně termínu. Příčinabyla prý v technických ob-tížích při přípravě formu-lářů. Jak je něco takovéhomožné? Jde-li pouze o kódpotřebný k vyplnění a po-

slání formulářů přes inter-net, nebylo by mnohemjednodušší si jej někde vy-zvednout či poslat jej?Čas by to ušetřilo bezespo-ru, finance nejspíštaké. H. KAISEROVÁ, Praha 5

Lukáš Bělička22 let, studentŠvejnara. Je tosice pravicový

ekonom, ale spo-lečnost takhlenerozděluje.

MilušeŠebestová

53 let,pokladní

Mou plnoudůvěru má Jan

Švejnar.

Sudoku

DNESMin. 7/Max. 11

Oblačno až zataženo,místy déšť, v poloháchnad 900 m sněžení. Odpo-ledne částečné ubýváníoblačnosti a srážky jenojediněle. Mírný jihozá-padní vítr 3 až 7 m/s.

ZÍTRAMin. 8/Max. 12

SNĚHOVÝSERVIS

Herlíkovice: 60–80 cmKašperské Hory: 40 cmŠachty – Vysoké nad Ji-zerou: 40–80 cmKamenec – Jablonecnad Jizerou: 50–60 cmKozinec: 35 cm

POZÍTŘÍMin. 6/Max. 10

Komiks

Zpěvačka Patricie mí-chá country s popem.Vydala příznivě hodno-cenou debutovou des-ku Obamamania. Teďs ní vyrazila na turné.

Sudoku

dopisy@metro.cz a www.facebook.com/denikmetroV dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovatdopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

Horoskop

Vyberte si ZDARMAsvou vlastní ASTROLOŽKU! Volejte na tel.:

SDÍLÍTE SPOLU DOMÁC-NOST JAKO DVA CIZÍ LIDÉ? Dáme váš vztah do pořádku! Kartářka Alice!

Beran 21/3–19/4Všechna jednání s nadřízenými dopadnou na výbornou. Neboj-te se zvýšit svoje požadavky. Vy-jdou vám vstříc.

více na tel.: 906 706 607

Býk 20/4–20/5Začnete přemýšlet o změně zaměstnání. Máte pocit, že stá-vající pozice vám už nemůže na-bídnout nic nového.

více na tel.: 906 706 607

Blíženci 21/5–21/6Budete mít možnost získat zpět ztracenou lásku. Stane se tak

snažení vzdáte.více na tel.: 906 706 607

Rak 22/6–22/7Pokud ji už neočekáváte, tak je možné, že vás překvapí návště-va někoho z příbuzných. Dobře je pak pohostíte.

více na tel.: 906 706 607

Lev 23/7–22/8Jupiter v Beranu přeje Lvům

zariskovat. Nebojte se zvýšit své skromné nároky.

více na tel.: 906 706 607

Panna 23/8–22/9Budete se soustředit na to, co vám ostatní řeknou. Rady kole-gů si vezmete k srdci a zachová-te se podle nich.

více na tel.: 906 706 607

Ryby 19/2–20/3Obdržíte signál od osoby opač-ného pohlaví. Evidentně jí ne-jste lhostejní. Další iniciativa je už nyní na vás.

více na tel.: 906 706 607

Vodnář 20/1–18/2V práci dnes nečekejte žádné výkyvy. Bude se vám dařit prů-měrně. Přepadne vás pocit ne-naplněnosti, rutiny.

více na tel.: 906 706 607

Kozoroh 22/12–19/1Hned jak se probudíte, roz-hodnete se, že svou práci dnes chcete dodělat. Soustředíte na to všechny své síly.

více na tel.: 906 706 607

Střelec 23/11–21/12Pokud jste nezadaní, je velice pravděpodobné, že začnete nový vztah. Je vám jasné, že to nebudete mít lehké.

více na tel.: 906 706 607

Štír 24/10–22/11Svou energii vynaložíte na to, abyste pomohli svým známým, příbuzným či kamarádům. Doma vás za to neocení.

více na tel.: 906 706 607

Váhy 23/9–23/10Vypadalo to, že se nejspíš se svým protějškem rozejdete. Bě-hem dnešního dne však k sobě opět najdete cestu.

více na tel.: 906 706 607

inzerce

Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 70Kč/1min, www.platmobilem.cz

Máte partnerské nebo

ASTROLOŽKA KAMILA!Tel.: 906 706 607www.astrohled.cz

Dnešní řešení

Koho byste volili na Hrad v případěpřímé volby prezidenta?Anketa

Více na METRO.CZ

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: recepce@metro.cz; web: www.metro.cz.Výkonný ředitel: Ondřej Sychrovský. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek, e-mail: redakce@metro.cz. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IFABC. Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400,ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis s. r. o., distribuci v síti ČD zajišťuje Grand princ. Vychází denně v pracovních dnech.

Met

rotu

be

ian

ketu

naj

det

eta

kén

aw

ww

.fa

ceb

oo

k.c

om

/de

nik

me

tro

Dopisya vzkazy

PočasíMetrotube

www.metro.czČTVRTEK, 10. BŘEZNA 2011

10 servis www.metro.czČTVRTEK, 10. BŘEZNA 2011

11servis

1 Příhody liškyBystroušky (rok1924) je opera:a) od Janáčkab) od Martinůc) od Smetany

2 Holanďan Mennovan Coehornvynalezl roku1674:a) heliografb) kulometc) minomet

3 Když se řeknecumulonimbus, jeto typ:a) větrub) mrakuc) deště

4 Američan EliWhitney vynalezlroku 1793čističku:a) vodyb) bavlnyc) vzduchu

5 Jako „prázdnéruce“ se dápřeložit názevbojového umění:a) karateb) kung-fuc) aikido

Nemám ekonomické vzdělání, a možná protonechápu, co je dobrého na tom, když se zvý-ší DPH u vstupenek do kina. Nevěřím, že kul-tura je byznys, zato se bojím, že dražší lístkyvyženou lidi z kin, ti nechají v pokladnáchmíň peněz, a tak se celkově vybere na da-

ních míň. A nižší návštěvnost navíc přiměje distributoryzabývat se jenom těmi filmy, které mají potenciál vydělat.Taková „opatrnost“ by v případě českých filmů mohlavést k tomu, že jich bez podpory distributorů vzniknemíň. A ve výsledku tím budou trpět diváci i celý český fil-mový „průmysl“. Ale možná se pletu a díky dražším vstu-penkám se naopak budeme mít všichni báječně.

ČT1 ČT2 NOVA NOVA CINEMA PRIMA ÓČKO

12:00 Polední události12:30 Sama doma15:00 PLANETA YÓ15:55 PLANETA YÓ:

Kouzelná školka16:30 AZ-kvíz17:00 Bydlení je hra17:25 Stop – Rady řidičům17:30 Zprávy o půl šesté17:45 Nemocnice

na kraji města –nové osudy (7/13)

18:45 Večerníček19:00 Události19:35 Branky, body, vteřiny

20:00 Vysoká hraPetr Šiška vás provede soutěží

20:55 Den D (9/13)Dokument

21:45 Máte slovos M. JílkovouTváří v tvář problému

22:35 Kriminálka Paříž (10)Odkud není návratu

23:35 Milenky II (1/6)Seriál VB (2009)

00:25 Toulavá kamera

15:00 Značka „Krása“15:55 Osobnost na Dvojce16:00 Kamera na cestách:

Thajsko, květ Asie16:55 Prof. MUDr. Jiří Šonka17:30 Bhútán: Snowman

Trek (4/4)17:55 Blues Alive18:25 Musicblok18:55 Moje rodina IV (4/13)19:30 Zprávy v českém

znakovém jazyce19:40 Osobnost na Dvojce19:45 Pozvánka na Dvojku20:00 KULTURA S DVOJKOU

20:20 Kdyby mě zabili...Dokument. O muži zákona, který se stal lovnou zvěří

21:20 Ta naše povaha česká21:50 Krásný ztráty22:25 Střípky Jednoho světa

2011 (2/9)22:35 Hledání ztraceného času22:55 Q23:25 Dokumentární klub:

Večeře s prezidentem00:20 Holanďanův ostrov

12:30 Walker,Texas Ranger II (14)

13:40 Vražedná čísla II (23)14:35 Kobra 11 XIV (2)

Spiknutí. Krimiseriál15:35 Krok za krokem II (16)16:05 Beze stopy III (19)

Krimiseriál USA17:00 Odpolední Televizní

noviny, Sportovní noviny, Počasí

17:30 Tisíc a jedna noc (26)18:30 Ulice (1949)19:30 Televizní noviny,

Sportovní noviny

20:00 Ordinace v růžové zahradě 2 (248)Vyfoťte mi jaguára!

21:25 KriminálkaLas Vegas XSlepé střevo navíc. Krimiseriál USA

22:30 Noční Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

23:00 Timecop00:50 Beze stopy III (19)

Krimiseriál USA

12:40 Ulice (209)13:30 Show Jerryho

Seinfelda VSitcom USA (1993)

14:30 Žiješ jednou,zemřeš dvakrátThriller USA (2006)

16:15 Tisíc a jedna noc (25)Romant. seriál Tur.

17:05 Las Vegas: Kasino (4)Seriál USA (2003)

18:00 Walker,Texas Ranger III (25)Seriál USA

19:00 Ženatý se závazky

20:00 Návratdo Modré lagunyDobr. filmUSA (1991)

22:00 HazardKrimifilmUSA (2006)

00:10 Nevinné lžiThrillerVB/Fr. (1995)

01:50 Las Vegas: Kasino (4)Seriál USA (2003)

02:30 Konec vysílání

12:05 Policejní divize IV (10)13:05 M.A.S.H. (235)13:40 Kutil Tim (24)

Stereotyp14:15 Přátelé VI (13)

Rachel a její sestra14:45 Médium VI (17)15:40 Columbo17:40 Minuty regionu17:50 Fakta Barbory Tachecí18:00 Prostřeno!18:55 Zprávy TV Prima19:20 Krimi zprávy19:35 Krimi plus19:50 VIP zprávy

20:00 Čápi s mákemZábavný pořad

21:20 Sběratelé kostí V (2)Překvapení v kufru. Krimiseriál USA

22:15 Mladší o pár letZábavný pořad

23:20 Nikdo není dokonalýVelký návrat Jiřího Krampola

00:35 Otcovy hříchyKrimifilm USA

02:20 Volejte Věštce

12:00 Best of ... Cz & Sk legendy

13:00 Filmshot13:30 Óčko hity

Klipy nonstop14:00 Mixxxer16:00 Bravo tv songbook

Klipy s překladem16:30 Óčko hity

Klipy nonstop18:00 Inbox speciál19:00 Óčko hity

Klipy nonstop20:00 Cz & Sk retro

Nezapomněli jste?

21:00 Hitzone 90’sNejvětší hity 90. let

22:00 Hitzone millenniumNejvětší hity nového milénia + SMS chat

23:00 Love zoneHodina plná lásky+ SMS chat

00:00 Rock therapy cz & SkČeský a slovenský rockový nářez+ SMS chat

01:00 Noční chat

Vysoká hra Kdyby mě... Ordinace... Návrat do... Čápi s mákem Hitzone 90’s

Své návrhy zasílejte prostřednic-tvím SMS ve tvaru METRO BUB

jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč

Napadá vás vtipný popisek?

2x GETTY

Napište bublinu a reagujte

na sloupek na:

www.facebook.com/denikmetro

Technicky zajišťuje Expansion Group,

a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199,

info@atspraha.cz.

Napište svou bublinu

„A dolary v hotovosti

nedostanu?“

JIŘÍ SZEWIECZEK, FACEBOOK

Vče

rejš

íře

šen

í:1-

c,2-

c,3-

a,4-

a,5-

b.

Znát

esp

rávn

éo

dp

ově

did

neš

níh

okv

ízu

?

Sloupek

IlonaFranckováfilmová publicistka

KVÍZ

Moje drahékino

MartinaVítková

35 let,korektorka

Bobošíkovou.Bude vždy bojo-

vat za Česko.

V organizaci sčítánílidu už nemám důvěruV úterý jsem si svůj pro-gram zařídila tak, abychv ohlášené době doručenídotazníků byla doma. Mís-to očekávaného zvonkujsem však našla v dopisní

schránce jen oznámenío změně termínu. Příčinabyla prý v technických ob-tížích při přípravě formu-lářů. Jak je něco takovéhomožné? Jde-li pouze o kódpotřebný k vyplnění a po-

slání formulářů přes inter-net, nebylo by mnohemjednodušší si jej někde vy-zvednout či poslat jej?Čas by to ušetřilo bezespo-ru, finance nejspíštaké. H. KAISEROVÁ, Praha 5

Lukáš Bělička22 let, studentŠvejnara. Je tosice pravicový

ekonom, ale spo-lečnost takhlenerozděluje.

MilušeŠebestová

53 let,pokladní

Mou plnoudůvěru má Jan

Švejnar.

Sudoku

DNESMin. 7/Max. 11

Oblačno až zataženo,místy déšť, v poloháchnad 900 m sněžení. Odpo-ledne částečné ubýváníoblačnosti a srážky jenojediněle. Mírný jihozá-padní vítr 3 až 7 m/s.

ZÍTRAMin. 8/Max. 12

SNĚHOVÝSERVIS

Herlíkovice: 60–80 cmKašperské Hory: 40 cmŠachty – Vysoké nad Ji-zerou: 40–80 cmKamenec – Jablonecnad Jizerou: 50–60 cmKozinec: 35 cm

POZÍTŘÍMin. 6/Max. 10

Komiks

Zpěvačka Patricie mí-chá country s popem.Vydala příznivě hodno-cenou debutovou des-ku Obamamania. Teďs ní vyrazila na turné.

Sudoku

dopisy@metro.cz a www.facebook.com/denikmetroV dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovatdopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

Horoskop

Vyberte si ZDARMAsvou vlastní ASTROLOŽKU! Volejte na tel.:

SDÍLÍTE SPOLU DOMÁC-NOST JAKO DVA CIZÍ LIDÉ? Dáme váš vztah do pořádku! Kartářka Alice!

Beran 21/3–19/4Všechna jednání s nadřízenými dopadnou na výbornou. Neboj-te se zvýšit svoje požadavky. Vy-jdou vám vstříc.

více na tel.: 906 706 607

Býk 20/4–20/5Začnete přemýšlet o změně zaměstnání. Máte pocit, že stá-vající pozice vám už nemůže na-bídnout nic nového.

více na tel.: 906 706 607

Blíženci 21/5–21/6Budete mít možnost získat zpět ztracenou lásku. Stane se tak

snažení vzdáte.více na tel.: 906 706 607

Rak 22/6–22/7Pokud ji už neočekáváte, tak je možné, že vás překvapí návště-va někoho z příbuzných. Dobře je pak pohostíte.

více na tel.: 906 706 607

Lev 23/7–22/8Jupiter v Beranu přeje Lvům

zariskovat. Nebojte se zvýšit své skromné nároky.

více na tel.: 906 706 607

Panna 23/8–22/9Budete se soustředit na to, co vám ostatní řeknou. Rady kole-gů si vezmete k srdci a zachová-te se podle nich.

více na tel.: 906 706 607

Ryby 19/2–20/3Obdržíte signál od osoby opač-ného pohlaví. Evidentně jí ne-jste lhostejní. Další iniciativa je už nyní na vás.

více na tel.: 906 706 607

Vodnář 20/1–18/2V práci dnes nečekejte žádné výkyvy. Bude se vám dařit prů-měrně. Přepadne vás pocit ne-naplněnosti, rutiny.

více na tel.: 906 706 607

Kozoroh 22/12–19/1Hned jak se probudíte, roz-hodnete se, že svou práci dnes chcete dodělat. Soustředíte na to všechny své síly.

více na tel.: 906 706 607

Střelec 23/11–21/12Pokud jste nezadaní, je velice pravděpodobné, že začnete nový vztah. Je vám jasné, že to nebudete mít lehké.

více na tel.: 906 706 607

Štír 24/10–22/11Svou energii vynaložíte na to, abyste pomohli svým známým, příbuzným či kamarádům. Doma vás za to neocení.

více na tel.: 906 706 607

Váhy 23/9–23/10Vypadalo to, že se nejspíš se svým protějškem rozejdete. Bě-hem dnešního dne však k sobě opět najdete cestu.

více na tel.: 906 706 607

inzerce

Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 70Kč/1min, www.platmobilem.cz

Máte partnerské nebo

ASTROLOŽKA KAMILA!Tel.: 906 706 607www.astrohled.cz

Dnešní řešení

Koho byste volili na Hrad v případěpřímé volby prezidenta?Anketa

Více na METRO.CZ

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: recepce@metro.cz; web: www.metro.cz.Výkonný ředitel: Ondřej Sychrovský. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek, e-mail: redakce@metro.cz. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IFABC. Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400,ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis s. r. o., distribuci v síti ČD zajišťuje Grand princ. Vychází denně v pracovních dnech.

Met

rotu

be

ian

ketu

naj

det

eta

kén

aw

ww

.fa

ceb

oo

k.c

om

/de

nik

me

tro

Dopisya vzkazy

PočasíMetrotube

www.metro.czČTVRTEK, 10. BŘEZNA 2011

09kultura

Pokud chcete i vy usednoutv porotě Febiofestu, mátednes poslední šanci. Od zítř-ka začne štáb festivalu sesta-vovat z přihlášených divá-ků, kterých je už přes třista, hlavní porotu, která byměla odrážet složení našíspolečnosti. Zasednou v nítedy muži i ženy různéhovzdělání a bydliště. Čest-nou předsedkyní třiatřiceti-členné poroty bude letosDagmar Havlová.

V Praze se letos uskuteč-ní 436 projekcí, v regionechpak 118. ALEŠ MEČÍŘ

V Praze festival probíháhlavně v multikiněCinestar Anděl.Program v kině Ponrepopřipomene 80. výročíbarrandovských ateliérů.Sekce Nová Evropa uvededebut Václava KadrnkyOsmdesát dopisů, kterýbyl už i na Berlinale.Hosté: kameraman E.Lachman a režiséři F. T.Fridriksson, O. AssayasProgram festivalu na:www.febiofest.cz

Z filmu Dědictví došla Havlová až do poroty Febiofestu.

�

KIA CEE’DAKČNÍ MODEL

NEJPRODÁVANĚJŠÍDOVÁŽENÝ VŮZROKU 2010

S KLIMATIZACÍ ZDARMA

za 254 980 Kč8X AIRBAG, LITÁ KOLA, RÁDIO S CD + USBA PARKOVACÍ ASISTENT

Výhodné financování s KIA Finance. Kombinovaná spotřeba: 4,3 až 6,6 l/100 km.Emise CO2: 113 až 158 g/km. Vyobrazení vozu je pouze ilustrativní. Nabídka je omezena množstvím.

269 980 Kč

inzerce

Dokumentární film scená-risty a režiséra BenjaminaTučka s názvem Tantra, kte-rý dnes vstupuje do kin, při-náší zas trochu jiný pohledna život a sex. Tuček v něms kamerou nahlíží do světatantrických seminářů vede-

ných zkušenými lektoryJohnem Hawkenem a Ala-nem Lowenem.

Oproti jiným východnímduchovním cestám, jako jejóga nebo nejrůznější medi-tace, využívá tantra k sebe-uvědomění smyslnost a se-

xualitu. Odmítá stereotypya rozbíjí naučené vzorcechování.

Film, jenž bude uvedenv kinech v necenzurovanéverzi, přináší intimní výpo-vědi lidí, kterým tantrazměnila život. METRO

ČTK

Hudba

Chancers křtí novou deskuMezinárodní kapela se sídlem v Praze – The Chancers – pokřtí dnes v Paláci Akropolis své již čtvrté album The Age of Rudeness, jehož část nahráli během svého turné po Skotsku. Jako hosté se představí Unholy Preachers.

Tantra aneb sex jinak Kniha představíRónovo dílo

O festivalu

Dnes od 17 hodin proběhnev Obchodním centru Budějo-vická setkání s JaroslavemRónou. Ten osobně předsta-ví novou monografii mapují-cí jeho dílo. Setkání spojenés autogramiádou je součástífestivalu LiterARTura. AM

kultura

V porotě Febiofestu letosusedne Dagmar Havlová

Na letošním Febiofestu, který se bude konat od 24. března do 1. dubnav Praze, bude k vidění 190 filmů Ozvěny proběhnou v osmi městech

Kancelář řádkové inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1po-čt 800-1800, pá 800-1700

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servis

������ ���� � � � ���� ��

�������������� �������� ������ ����

�� ������� �� ���� ��������� ��������� ���� ������������ �����

���! �"���#$ �% �& '!(!��) (*!+, -. /�'��01( 23�/4

�.+!23/! �&/5&2# �&/�67138 �9# �:&(& ;��� ��! "��� #"$ $%$ �!!� &&&'�����������(��')�

���������� � ����� ������

����� ������� ����� ��������������

������ � �������� ������ ��������

����������� ���� ���!������������� ����" �����"

��������# ����$��� �� �%���� ��������# ����$��� ��

�$����� ���� � ��� ��������� � ��

�� ��� ��� ���� ��� ��� ������ ��� ���

Přijmeme obsluhu do příjemného prostředí

do Casín v Praze. Výhodné platové

podmínky, info na tel.: 774 966 881 a 725 801 800

�������� ���� ���� ����� ���� ��������

�������� � ������!��"� �� ��� #$��"�$"�%�"�

����%��& �'(�")� � *+,��-'�.��( �*�!�-��

�� ����#'�����"(�

/00 123 456

��� ��� ���

AKCE! PŮJČKYod 20 000,- bez POPLATKU

bez volání na 900...TEL.: 723 929 161

��������������� ��� �� � ��

��� ��� ��������� ��������������� �� �����! ���� � �����

���"��� ���"!�����# $%& ��' '$&

������� � � ��� � ��� �������� �������

� �������� ������

����� ������ � ������

�!" �#$ !�# �!% $�& &"�

'''()*�+,-./+(01

MALÍŘSKÉ, NATĚRAČSKÉA LAKÝRNICKÉ PRÁCErychle * levně * kvalitněpo veškerých pracích

úklid zdarmaemail:

karel83losi@seznam.czTel: 606 060 770

608 666 760

���������� �������� ��� ���� �� ��� ����� ����

������ � ����� ��� ������ � ����������� !"# $%% &!&� � ��'(�)� *+* +", --+

���������� �� ������ ������� ����������

ŽALUZIE, ROLETY���� ������� ��� ��� ���� ������ � ����� ������� ����!�� !�"#�$ �� �%& �"'

���(")���� ��*� +�"�!�"#� $���

ČÍNSKÉ STAROŽITNOSTI - NEJVYŠŠÍ CENY!Renomovaný aukční dům příjímá do aukce 603 811 873, info@arcimboldo.cz

www.metro.czČTVRTEK, 10. BŘEZNA 2011

08 finance www.metro.czČTVRTEK, 10. BŘEZNA 2011

13auto

V předchozích letech byltrh s realitami významněovlivněn ekonomickou kri-zí. Zatímco v roce 2008 bylahodnota celkové velikostirealitního trhu 185 miliardkorun, vloni to bylo 160 mi-liard. Oproti roku 2009 šloo devítiprocentní pokles.

Ještě výrazněji ale kleslobrat realitních kanceláří.„V roce 2009 to bylo o pětprocent, loni dokonce ošestnáct,“ řekl včera HanušNěmeček z realitní kancelá-ře RE/MAX, která nechalazmapovat český trh.

Na to, jaké budou výsled-ky v letošním roce, bude

mít vliv řada faktorů. Tímprvním je zvýšení sazbyDPH. „Ta zdraží nové stav-by. Proto kdo zamýšlí inves-tici do realit, bude mít ten-denci nákup uspíšit,“ vy-světlil Ladislav Klika ze spo-lečnosti MindBridge Consul-ting. Navíc podle něj kvůlivyšší dani budou méně do-stupné hypotéky.

Dalšími vlivy jsou infla-ce, nezaměstnanost či pen-zijní reforma, která můžev budoucnu zvýšit investič-ní poptávku po realitách.

Češi příliš nevyužívajíslužby realitníchmakléřů, protože jimnedůvěřují. Vadí jimu nich:

arogancepomalé, nepružné

jednánídotěrnost (hlavněze začátku)neschopnostneinformovanost,nepřipravenost

Mnohdy se lidem nelíbíani praktiky realitníchkanceláří, a to zejména:

navyšování cenyjednostranné smlouvy(nevýhodné)nedodržování slibů –dohodnepravdivé informace,záměrné zkresleníprovize jsou častopřehnané, neodpovídajíslužbám

Kurz korunyDolar 17,46Euro 24,29Libra 28,27

Pohonné hmotyNatural 34,06Nafta 33,48

Burzy a akciePraha 0,33%

15,7Tolikamiliardovým přebyt-kem skončil v lednu podleČeského statistického úřa-du zahraniční obchod Čes-ké republiky. Byl to o 400milionů korun lepší výsle-dek než ve stejném obdo-bí předešlého roku. ROMANA

BARBOŘÍKOVÁromana.barborikova@metro.cz

Soud opětřešil Sazku

Kurzy

-20 % SLEVAz doplatku na lék

Sleva se týká jen částečně hrazených léků. Sleva se nevztahuje na regulační poplatek.

Slevu nelze uplatnit v případě, že je doplatek na lék nižší než 30 Kč.

Praha 5-Lužiny, Archeologická 2256, tel. 251 610 664Praha 2-Vinohrady, Francouzská 17, tel. 222 516 119Praha 9-Hloubětín, Poděbradská 489, tel. 281 868 228Praha 10-Malešice, Počernická 630, tel. 274 816 898Praha 10-Uhříněves, Nové náměstí 10, tel. 267 710 642

CK BULGARIATOUR Vinohradská 30 Praha 2

tel.: 222 514 460, 222 516 777www.bulgariatour.cz

JARNÍ SLEVY až 20% nebo AKCE DÍTĚ ZCELA ZDARMABULHARSKOletecky z Prahy, Brna,

Pardubic a Ostravy na 8/11/12/15 dní

ŘECKO LIMNOS, THASSOS, KRÉTA,

OURANOUPOLIS

NOVINKATURECKO

����� � ���� ������� �� ��� �����PRIMORSKO PENZIONY** 8 dní bez stravy od 7.190 KčPRIMORSKO TROPICANA*** 8 dní se snídaní od 7.990 KčSL. POBŘEŽÍ KOTVA*** 8 dní se snídaní od 9.590 KčSL. POBŘEŽÍ FIESTA BEACH**** 8 dní polopenze od 10.790 KčLIMNOS PLATY BEACH*** 12 dní polopenze od 14.790 KčKRÉTA KAVROS BEACH***+ 11 dní polopenze od 13.590 KčTHASSOS STUDIA** 12 dní bez stravy od 9.590 KčTHASSOS RACHONI BAY***+ 12 dní polopenze od 14.630 KčATHOS THEOXENIA**** 8 dní all inclusive od 13.190 KčTURECKO GÜRAL*** 11 dní all inclusive od 12.790 KčTURECKO PANORAMA**** 11 dní all inclusive od 18.392 Kč

inzerce

Zvýšení sazby DPH ovlivníi reality. Lidé uspíší nákup

V minulém roce klesl obratrealitních kanceláří o 16 procent

Městský soud v Praze vyho-věl žádosti předběžného in-solvenčního správce SazkyJosefa Cupky, aby vedení lo-terijní firmy mohlo naklá-dat s majetkem ve vymeze-ných oblastech jen s jehosouhlasem. Opatření setýká například uzavíránísmluv nad 500 tisíc korun avyplácení peněz z účtů Saz-ky či v hotovosti nad 500 ti-síc korun. ČTK

OBCHOD STAROŽITNOSTMIVÝKUP ZA HOTOVÉ – AUKČNÍ PRODEJ

PRAHA 4, MICHELSKÁ 12A� ���� ���� �� �� �������� � ���� � ������ VEŠKERÉ OBRAZY� ������� � ������ ������� ������!���� ������ �����"� MINCE ������� !�� ����� #��� !� ��"� BANKOVKY� VEŠKERÉ POHLEDNICE� BODÁKY� UNIFORMY� ŠAVLE� VYZNAMENÁNÍ� VÁNOČNÍ OZDOBY� BETLÉM �� ��� ��$"� HOUSLE �� !���� ������"% KAPESNÍ I NÁRAMKOVÉ HODINKY �!� !������ ����$� � !��� ��" � �����# � NÁBYTEK� �% &'()� !�� ��#����� ��# !����% *�������� ��� ZLATÉ A STŘÍBRNÉZLOMKY A ZUBNÍ ZLATO% &+ ��� � ����� �� 720 – 800 Kč%� ������ �� ���� ������� ��

�������� ������� � �� ������ � ������ ���������� � ��� �� ���� ��!��� �"� ������ #���

���� �� �!�� �$������� ����� � ��� �!�� ����� ������ ��� ���� ���� ��Tel.: 602 229 348, 777 001 333E-mail: umeni.odborne@seznam.cz

Co lidem vadí

Minulý týden jsme si na že-nevském autosalonu před-stavili nejbližší budoucnosttuzemské automobilky Ško-da. Do Švýcarska se vracímeještě jednou, abychom sepodívali, co chystá konku-rence.

I když haly výstaviště Pa-lexpo tradičně praskají vešvech pod náporem nablýs-kaných novinek, většinoujde o auta, která na českýchsilnicích jen tak neuvidíme.Koncepty, studie, elektro-mobily. Výjimku tvoří stán-ky korejských značek, kdestojí auta, která podle Met-ra ještě letos velmi razant-ně obohatí český vozovýpark a zamíchají žebříčkyprodejnosti. Pojďme si krát-ce představit tři z nich.

Hyundai ukázal velkývůz, kterým chce odsávatzákazníky Škodě Superb,VW Passat nebo Fordu Mon-deo. Model i40 se na prvnípohled trefuje do požadav-ků evropského zákazníka.Nejdříve totiž vyjede s karo-serií kombi a až později sedostane na čtyřdveřový se-dan. Také motory chce i40vyhovět vkusu Evropanů.Nejvíc se má prodávat nafto-vý 1.7 CRDi (85 nebo 100kW), který se v nejúsporněj-ší verzi chlubí spotřebou4,3 litru nafty na 100 km.Uvnitř jsme naměřili nad-průměrný prostor ve větši-ně parametrů a užili si po-hodlných a skvěle tvarova-ných sedadel. Auto budemít řadu funkcí, které do-sud Korejci nenabízeli – na-příklad tlačítko automatic-kého parkování. Hy-undai i40 dorazí doČeska v červnu.

Chevrolet sice historickypatří do Ameriky, ale typic-ký kříž ve znaku nosí takévozy, jež se vyrábějí v Asiia jsou potomky značkyDaewoo. A právě tato od-nož Chevroletu ukázalav Ženevě několik novinek.Nás nejvíce zaujal Cruzehatchback (foto dole), kterýse vydá bojovat třeba s VWGolf. Už čtyřdveřová varian-ta cruze Čechy zaujala, apraktičtější pětidveřovýhatchback s kufrem o obje-mu téměř 400 litrů tak máprošlapanou cestičku. Přije-de k nám v červenci.

Zajímavé novinky před-stavila také Kia. Největší špa-líry se tvořily u nového mo-delu Ria. Konkurent fabie

má mít podle prvních úda-jů výrobce nejúspor-

nější motory zevšech

malých aut. Benzinový čtyř-válec 1.25 se systémem ISG,který samočinně vypne mo-tor při zastavení, se chlubíspotřebou pouhých 4,3 litrunaturalu na 100 km. Nafto-vý tříválec 1,1 bude pít jen3,2 litru nafty. To jsou při ak-tuálních cenách paliv hod-ně silné argumenty. Novério potěší i prostornostínebo vyhřívaným volan-tem. Vrásky konkurentůmria naskáčí v Česku v září.

Chcete vidět ženevskýautosalon na vlastníoči?

Otevřený je do neděle.Cesta z Prahy autem trváasi osm hodin a měřípřibližně tisíc kilometrů.Vstupné stojí 16 CHF,tedy cca 300 Kč, děti od6 do 16 let platí 9 CHF(cca 170 Kč).

Chytré semaforybudou varovat„Auta, dejte si bacha, teďmi přes červenou projel ně-jaký blázen!“ „Jasně, sema-fore, díky, brzdíme a projistotu chystáme posádkuna náraz.“ Podobně bymohla podle Fordu do dese-

ti let probíhat komunikacemezi světelným zařízeníma automobily. Projekt chyt-rých křižovatek, kde sema-fory „mluví“ s auty a vozi-dla mezi sebou, má zabrá-nit až osmdesáti procen-tům všech nehod a zlepšitprůjezdnost městy.

Cool cenaPětidveřové rodinné autos klimatizací, litými koly,parkovacími senzory a šes-ti airbagy za 254 980 Kč?Ano, Kia zlevnila v březnusvůj nejprodávanější mo-del cee´d v limitované sériiCool. Poměrem

ceny a vý-bavy nemá aktuálně cee´dna českém trhu mezi po-dobně velkými vozy kon-kurenci.

Obuj autopřes mobilMajitelé iPhonů mohouzkoušet přímo v telefonu,jaká litá kola by slušela je-jich autu. Stačí, když si své-ho mazlíka vyfotí a novémobilní konfigurátory vý-robců kol AEZ nebo DOTZ,které lze zdarma stáhnoutz iTunes Store, na něj umívirtuálně instalovat jakáko-li kola z nabídky. Pokud serozhodnete přetvořit tu-ning v realitu, aplika-ce vyhledá nejbližšíhoprodejce. Od dubnasi stejně vyhrají imajitelé mobilů soperačním systémemAndroid. OB ONDŘEJ

BĚHALondrej.behal@vybermiauto.cz

Záď Hyundaie i40 ukrývá kufr s objemem 553 litrů.

Kia Rio měří na délku o 4,5 cm víc než Škoda Fabia.

Zprávystručně

Auto novinky

B-MAX: vstup volný

SubayotaSubaru ukázalo v Ženevě nový model Trezia, který by mělo začít již příští měsíc prodávat i v Česku. Jde o malý čtyřmetrový multifunkční vůz MPV s pohonem předních kol. Nové subaru je dvojčetem modelu Toyota Verso-S, který se k nám zatím nedováží.

Ford představil na ženev-ském autosalonu koncept nástupce oblíbeného modelu Fusion. Bude se jmenovat B-MAX a nejzajímavější na něm je, že postrádá sloupek mezi první a druhou řadou sedadel překážející při nastupování. Unikátní řešení se dostane do sériové výroby.

Jak do Ženevy

Ženevě vládnedravá Korea

Evropské značky předvádí studie a elektromobilyKorejci naopak v Ženevě sází na sériové vozy

plus

www.metro.czČTVRTEK, 10. BŘEZNA 2011

14 móda www.metro.czČTVRTEK, 10. BŘEZNA 2011

07

Googlem vyznačenéhranice nejsou zcelapřesné. Při tvorbě mapse mimo jiné vycházíi z práce třetích stran,jejichž materiál můžeobsahovat chyby.V Nikaragui a Kostaricebyly loni v listopadudůvodem k řinčenízbraní. Nikaragujštívojáci údajně zmatenímapou překročili hranicis Kostarikou a vztyčilina jejím území vlajku.

AP – ALASTAIR GRANT

Robot učí děti zvykat si na dotekEden Sawczenková už necouvá, když jí stejně staré děti podávají ruku nebo seji pokoušejí obejmout. I když tato čtyřletá Britka stále trpí autismem, díky robo-tu Kasparovi už snáší fyzický kontakt s ostatními lidmi mnohem lépe. V před-školním zařízení v anglickém Stevenage si děti hrají s robotem Kasparem jed-nou týdně deset minut. Kaspar se umí usmívat, smát, mrkat i mávat rukama.

Rodina Steinbachů ze saské-ho Sohlandu-Taubenheimunedaleko severočeskéhoŠluknova se pyšní jednímunikátem. Podle mapy naGooglu prochází totiž ně-mecko-česká hranicemezi jejich kuchyní aobývákem, píše zpravo-dajský server Bild.de.

„Vždycky jsem vědě-la, že žijeme blízkohranic, ale že nyní do-konce v Česku...“ říká súsměvem Uta Steinba-chová. I její manžel Stef-fen to bere s humo-

rem. „Když žena v Němec-ku vaří, tak z Česka přihlí-žím,“ vtipkuje. Steinbacho-vi ale nejsou jediní, kteří

podle Googlu majíčást nemovitosti

v Česku. O několikkilometrů dále na

jihovýchod má vČesku ebersbach-

ská klinika porod-ní sál. Podle zpravo-dajského webusz-online.de se taknovorození Němci

stávají virtuálními čes-kými občany. ČTK

Americkému umělci JasonuPolanovi vůbec nehrozí, žeby měl někdy nouzi o mode-ly. Jeho snem je totiž nama-lovat všechny obyvateleNew Yorku. Zbývá mu jichskoro osm milionů.

Projekt vypadá opravduhodně bláznivě, ale osma-dvacetiletý mladík to s nímmyslí naprosto vážně. Kaž-dý den vyráží do ulic s tuž-kou a blokem, aby večer vý-sledky práce vyvěsil na svůj

web everypersoninnew-york.blogspot.com. Za třiroky už jich tam má přibliž-ně čtrnáct tisíc. „Vím, že semi to nepovede, ale vzrušu-je mě myšlenka to alespoňzkusit,“ říká Jason. ČTK

Obývák mají u nás,ale žijí v Německu

Podle Googlu leží dům jedné saské rodiny přímona hranici mezi Českem a Německem Nejsou sami

Pomůcku, která stála 37 tisíc korun, vytvořil tým z univerzity v Hertfordshiru.

Jak se to stalo

Terapie. Mechanický kamarád

Kreslí všechny Newyorčany

Jednalo se o poslední kolek-ci Dioru pod taktovkou Joh-na Galliana. Ten bude mož-ná vyhlášenému módnímudomu chybět. Samotná pře-hlídka, která se nesla v klid-nějším duchu, než bývaloobvyklé, působila jako vel-mi dobře zpracovaná. Mód-ní kritici se shodli na tom,že byla velmi zdařilá.

První modelka, Ameri-čanka Karlie Klossovás pláštěm a ve vel-kém klobouku (vizfoto), předvedla ažnadčasovou silue-tu, téměř přehna-ně romantic-kou. Dalšíčást kolek-ce si pohrá-la s pře-kryvy,prů-hled-né lát-ky sesnažilypoetickyodhalit ob-rys ženské-ho těla. Té-měř každý mo-del tedy volalpo vyzkouše-ní, nesklouzlk výstřednos-ti, komento-val kolekcimódní ča-sopis Vo-

gue. Materiályjako samet, kaš-mír, šifon nebo

kožešina podtrh-ly výjimečnost

modelů. Tovše v barvách

fialové, pis-táciové,

burgund-ské červe-

né nebo tma-vohnědé. Vedletoho se objevi-

ly lehké hed-vábné šaty

v jemně růžo-vých tónech.

Kdo nahra-dí Gallianiho

na jeho postu,není zatím jas-

né. ČTK

Britský módní salon Alexan-der McQueen popřel, žejeho návrhářka Sarah Burto-nová byla vybrána, aby vy-tvořila svatební róbu Cathe-rine (Kate) Middletonové(viz. foto). Ta si 29. dubnabere prince Williama,muže číslo 2 v pořadí nabritský trůn. Oznámila to te-levizní stanice CNN.

Zprávu, že volba padla naBurtonovou, zveřejnil listThe Sunday Times. Napsal,že róba má být kombinacípředstav samotné Kate aidejí návrhářky. Podle CNNto ale domovský salon Bur-tonové jasně popřel. Mlčeníkolem této sledované záleži-tosti zachovává i princovakancelář. „Catherine Mid-

dletonová si přeje uchovatjméno návrháře v tajnostiaž do svatebního dne.“

Burtonová byla po šest-náct let pravou rukou zakla-datele salonu McQueenaa po jeho loňské sebevražděse stala kreativní ředitel-kou této značky. Její návrhynejsou tak divoké jako prá-vě McQueena. ČTK

V tom, kdo obléknebudoucí princeznu,mají britští experti namódu téměř jasno:

Ať už to bude, či nikoliBurtonová, určitě padnevolba na nějakéhobritského návrháře.

Dior propustil svéhouměleckého řediteleJohna Galliana kvůliantisemitským arasistickým výrokům.

Galliano se dostal dotrablů minulý týden, kdyse objevil videozáznam,na němž v opilosti křičína někoho u vedlejšího

stolu, že zbožňujeHitlera a že (za něho)

by „vaše matky aotcové šli do

plynu“.

GETTY

GETTY

GETTY

GETTY

Kdo oblékne princeznu?

První představený model

Detail kabelky od Diora

Kdo bude šít?

Vysoký podpatek je in.

Proč odchází?

Už víte, co si na sebe vezmete příští zimu?

Jak vás oblékne Dior napodzim a příští zimu?

Módní dům Dior představil na pařížském týdnu módy poslední kolekci svého dnes jižbývalého uměleckého ředitele Johna Galliana Toho propustil kvůli rasistickým výrokům

www.metro.czČTVRTEK, 10. BŘEZNA 2011

06 svět

2x GETTY – JOE RAEDLE

„Chcete jen ropu“

Libyjský vůdce MuammarKaddáfí nařkl západnízemě, že chystají úkladyproti jeho zemi, aby sezmocnily ropných polí.Současně pohrozil, že se Li-byjci chopí zbraní, pokudse Západ bude snažit prosa-dit bezletovou zónu nadjeho zemí.

Kaddáfího emisaři

Libyjská vláda včera vyslalatřemi letadly emisary doEgypta a do Evropy. V Káhi-ře má posel libyjského vůd-ce Muammara Kaddáfího zaúkol hovořit s tamějším ar-mádním vedením, které popádu prezidenta HusníhoMubaraka drží v zemi moc.V Evropě se emisaři zřejměchtějí pokusit zabránit zave-dení bezletové zóny. ČTK

inzerce

Poslední návrat z vesmíruAmerický raketoplán Discovery se včera vrátil z poslední, devě-tatřicáté mise. Na floridském Mysu Canaveral přistál v 17.57SEČ. V blízké budoucnosti zamíří do muzea. V dubnu ještě napo-sledy poletí do vesmíru raketoplán Endeavour a v červnu Atlan-tis, poté provoz těchto vesmírných plavidel po 30 letech skončí.

Někteří polští lékárníci, kte-ří se otevřeně hlásí ke kato-lické víře a učení, jež hlásácírkev, nechtějí už zákazní-kům prodávat antikoncepč-ní prostředky. Tvrdí, že toje proti jejich svědomí a žechtějí mít stejná práva jakolékaři, kteří z tohoto důvo-du mohou pacientovi od-

mítnout udělat některé zá-kroky. „Lékárníci jsou nuce-ni k tomu, aby prodávali far-makologické prostředky,jež ničí lidskou plodnostnebo zabíjejí lidský záro-dek na samém začátku jehoexistence,“ tvrdí nesmlou-vavě členové Sdružení kato-lických farmaceutů. ČTK

Irský parlament včera nasvé první schůzi po volbáchzvolil premiérem EnduKennyho, šéfa středopravéstrany Fine Gael. Ta vytvoři-la vládní koalici s Labouris-tickou stranou. Kenny bylzvolen rekordní většinou117 hlasů, proti bylo jen 27poslanců. ČTK

Na pařížském předměstí ob-jevili policisté prsteny, ná-ušnice i jednotlivé kamenyv celkové hodnotě 13,4 mili-onu eur (335 milionů ko-run). Byly zalité do betonuv plastové lahvi. Už v létě2009 policie oznámila, žeobjevila 80 procent šperků.

Obětí odvážného lupu sezačátkem prosince 2008 sta-lo známé klenotnictví Har-ry Winston na Avenue Mon-taigne, označované za je-den ze symbolů pařížskéholuxusu. Čtveřice mužů, dvaz nich převlečení za ženy,se vydávala za zákazníky.

Pak ale vytáhli zbraně a při-nutili personál, aby jim vy-dal všechny šperky v obcho-dě. Lupiči byli na akci doko-nale připraveni, znali i jmé-na zaměstnanců nebo umís-tění trezorů s klenoty.

Do betonu zalitá láhevs částí lupu byla schována

v kanalizaci u jednohodomu, který policisté v sou-vislosti s krádeží prohledá-vali. Dům patřil jednomuz devíti lidí, kteří byli z lou-peže obviněni. Mezi objeve-nými šperky je i kámen ováze 31 karátů a hodnotěasi šest milionů eur. ČTK

Lidé si nenechali ujít poslední přistání.

Zprávyz Libye

Discovery. Konec éry

„Antikoncepci ne“Irsko má premiéra

Kanál skrýval superlupFrancouzská policie našla další část vzácných šperků V prosinci

2008 byly uloupeny v Paříži Jejich hodnota přesahovala dvě miliardy

www.metro.czČTVRTEK, 10. BŘEZNA 2011

05domov

JANDAVIDjan.david@metro.cz

Modrá fabie byla naSmíchově vykradena už8. listopadu 2010.

Od té doby tam stojís vyraženým okénkem.Její majitel zemřel,dědické řízení trvá.

Od listopadu zde stojíŠkoda Octavia. Stěžujísi na ni místní lidé.

„Je už pokrytá vrstvouprachu, má rozbitépřední sklo, v noci po níchodí vandalové.“Auto přes den zabírádvě místa placenéhoparkoviště, ale nikomuto zřejmě nevadí.Ostraha objektu uždvakrát volala policii,ale odjela, že nicnemůže dělat.

Tajné nahrávkyz jednání novinářů

Ministr financí disponujetajně pořízenou nahráv-kou z diskuse šéfredaktorůčeských deníků a zpravo-dajských týdeníků. Schůz-ka se konala v redakci MFDNES, kde se diskutovaloo společném prohlášení,které by vyzvalo k nezvyšo-vání sazby DPH na tisk aknihy. Sestřih hodlá Kalou-sek zveřejnit. iDNES.cz

Sčítání s problémy

Do části domácností nedo-razili sčítací komisaři naohlášenou návštěvu. Jin-de nedodali do schránekletáky s informací o ná-vštěvě. Přetížena je takéinfolinka projektu, protoji statistici posílí. ČTK

Ve vykradeném autě se po-valují desítky vizitek, všech-ny jsou na stejné jméno.„Už mi lidé v minulých mě-sících dvakrát volali, ale ne-mám s tím autem nic spo-lečného,“ uvedl do telefonumuž, jehož mobil je na kar-tičkách uveden.

Modrá fabie s vyraženýmokýnkem stojí na praž-ském Smíchově. „Vloupánído tohoto vozidla bylo hlá-šeno už 8. listopadu 2010.Majitel vozu zemřel, opako-vaně jsme pozůstalé vyrozu-měli, ale pokračuje dědickéřízení a k vozu se nikdo ne-hlásí,“ řekla policejní mluv-čí Jana Rösslerová.

Před týdnem deník Metroupozornil na modrou fabiiměstskou policii na lince

156. „Pokud je vozidlo vy-kradené, zajistíme místopouze do příjezdu policie,“vysvětluje mluvčí strážníkůJana Přikrylová. Policievšak podle Rösslerové nynínic dělat nemůže. Zřejměpodobně jako ve Spálenéulici v centru Prahy.

Zde zase stojí oktávka po-čmáraná sprostými obráz-ky, navíc přímo na zóně pla-ceného stání. „Překáží zdecestujícím nočních tramva-jí už od listopadu. Pokud senic nestane, bude v samot-ném centru Prahy zřejměstát, dokud se nerozpadnena prach,“ stěžuje si JanKoutský.

Kde máme majitele?Opuštěná auta v ulicích Prahy si

mohou dát tento inzerát Čí jsou? Spálená

Zprávystručně

Na Skalce

www.metro.czČTVRTEK, 10. BŘEZNA 2011

04 domov

Jet do ciziny, nebo raději zů-stat doma? Letošní událostivám rozhodování, kde strá-vit letní dovolenou, dostmožná usnadní. Nešlo bypřitom o nic zvláštního, po-slední roky totiž většinoutrávíme dovolené víc domanež v zahraničí.

„Krize v roce 2009 vrátilaČechy do tuzemska, takžev současnosti tráví ročněpřibližně 4,5 milionu dovo-lenou v zahraničí a 5,9 mili-onu v tuzemsku,“ uvedl spe-cialista na cestovní ruch To-mio Okamura.

Když už do ciziny, tak dozemí v dojezdové vzdálenos-ti, jako jsou Itálie, Chorvat-sko nebo Slovensko. Oka-

mura ale upozorňuje: „Lzepředpokládat, že významnézdražení cen pohonnýchhmot bude mít negativnívliv na zájem o cestování dotěchto destinací.“

Podle analytika firmy Cyr-rus Jana Procházky si alemnozí zahraniční dovole-nou neodepřou.

„Ti, kteří se kvůli krizivíce obávali a poslední dvaroky zůstali doma, si budouchtít udělat radost,“ domní-vá se Procházka.

S tím příliš nesouhlasíMarkéta Šichtařová z NextFinance, podle níž procentotuzemských rekreantů po-roste. „Bude dost těch, nakteré krize dolehla až teď.Stále se propouští a státnímzaměstnancům se snížilyplaty,“ říká analytička.

Španělsko – v hlavnísezoně chce letištnípersonál stávkovat.Egypt, Tunisko – sice jev letoviscích klid, přestomůžete mít s cestouproblémy.Řecko – zadluženíŘekové stávkují každouchvíli.Chorvatsko a Slovensko– drahý benzinBulharsko – dražšíletenkyItálie – letní prázdninytam začínají od června,kdy jdou nahoru i ceny.A navíc je drahý benzin.

Přeraženou klíční kost, je-den zlomený a tři poškoze-né obratle si odnesla minu-lý pátek třicetiletá Jana Zibu-rová z amatérských lyžař-ských závodů, které se kona-ly ve Špindlerově Mlýně.

„Bezprostředně za cílo-vou čárou stáli lidé, kteří namístě neměli co dělat. Man-

želka najela jednomu z nichna lyže, ztratila kontrolunad svou jízdou a narazilado dřevěného plotu,“ popi-suje nehodu manžel zraně-né Jan Zibura. Ten momen-tálně pátrá po viníkovi čisvědcích nehody. Jeho man-želka mezitím čeká již nadruhou operaci. „Doktoři

nám řekli, že největší rizikoochrnutí je zažehnáno,“říká Zibura. Nyní doufá, žese některý svědek ozve.

„Pokud byl někdo svěd-kem páteční nehody, kteráse stala před jedenáctou ho-dinou dopoledne, ať zavolána číslo 602 298 816,“ prosíZibura. ADAM VÁCHAL

Výše DPH se ještěmůže změnit

Koaliční lídři se dnes zřej-mě budou zabývat také ná-vrhem, aby se místo sjed-nocení DPH zvedla sníženásazba daně z přidané hod-noty na více než 10 améně než 20 procent. Eko-nomičtí odborníci stranúdajně zvažují i jiné vari-anty, například sjednoceníDPH na 17 procentech.

Šéf policejníchletců řídil opilý?

Policejní prezident PetrLessy včera dočasně zpros-til výkonu služby ředitelepolicejní letecké službyVladimíra Panenku. Tv Pri-ma uvedla, že Panenku vzadržela hlídka policie vpražské Libuši ve chvíli,kdy řídil značně opilý. Pa-nenku vyšetřují detektivo-vé, on sám se k záležitostiodmítl vyjádřit. ČTK

Zabití zloděje,soud už couváNejvyšší soud mírnil svůjvýrok o tom, že zabití zlo-děje je vždy vraždou. Týkáse to jen těch případů, kdyje zloděj na útěku. Ostatníobdobné kauzy je třeba po-suzovat individuálně. Mi-nisterstvo spravedlnosti na-víc obdrželo už tři stížnos-ti, které verdikt Nejvyšší-ho soudu napadají. Stáletak platí, že každý má prá-vo bránit svůj život i maje-tek. iDNES.cz

TOMÁŠBELICAtomas.belica@metro.cz

„Daleké destinacezdražení neovliv-ní. Nejvíce to zkazíplány průměrnérodině se dvěmadětmi.“

JAN PROCHÁZKA, CYRRUS

ARCHIV

„Hledám viníka ze sjezdovky“

Zprávystručně

Není kam jet

Žena před nehodou

K moři? Češi letos v létězůstanou spíš u rybníka

Události, ke kterým od začátku roku došlo, letním dovolenýmv zahraničí příliš nenahrávají Benzin je drahý, lidé chudší

Najdete-li levnější srovnatelný nový byt v Praze, my cenu

dorovnáme a ještě ji snížíme o dalších 50 000 Kč! (podmínky na www.ekospol.cz)

ceny vč. DPH

1+kk�1,4 mil. 2+kk�1,9 mil.3+kk�2,7 mil.

nejnižší cenyZáruka na nové byty v Praze

•Vinoř•Uhříněves•Kyje•Horní

Měcholupy•Písnice

Tel.: 233 372 021•www.ekospol.cz

na speciální zdicí pěnu PO-ROTHERM DRYFIX a máte už hotovou základovou desku, můžete mít hru-bou stavbu do týdne. Ve srovnání s klasickým zdě-ním nahradí jediná dóza s touto speciální pěnou až 3 a půl kolečka malty. Výstavba moderní tech-nologií POROTHERM ProfiDRYFIX System představuje v současnosti nejrychlejší

a nejúspornější technolo-gii zdění z cihel a zájem o ni neustále roste. Pro vlastní zdění stačí pouze dózu s pěnou protřepat a nasadit na aplikační pis-toli. Stavět navíc můžete i v zimě, a to až do -5°C.

Pozvěte si zakládacíhotechnika

Jestliže bude zdít z brou-šených cihel POROTHERM, a to jak na pěnu, tak na tenkovrstvou maltu, mů-žete získat pomoc při za-ložení stavby. Pozvěte si na stavbu specializovaného technika, který vám pomů-že se založením první řady cihel a vysvětlí další po-stup zdicích prací. Pomoc je k dispozici na www.po-rotherm.cz/zakladani. Pro-tože u broušeného zdiva je velmi důležitá naprosto

přesná výstavba, můžete si tyto techniky pozvat i na založení zdiva prvního pat-ra domu.

S cihlami pomůžePOROmetr

Nevíte, jak si vybrat ty nej-vhodnější cihly, aby od-povídaly vašim potřebám i peněžence? Pomůže vám POROmetr. Toto měřítko, které je dostupné na www.porometr.cz, nabízí velmi jednoduchou a rychlouorientaci. Jeho „menu“ dis-ponuje přehledem hodnot všech cihel POROTHERM vhodných pro výstavbu ob-vodového zdiva. Díky tomu zde lze rychle získat srovná-ní energetické náročnosti zvoleného domu postave-ného z různých typů cihel. Kromě toho tu je možné dostat i informace o nákla-dech na vnější zdivo a cenu za provedení hrubé stavby (bez nákladů na základo-vou desku a přípojky). Na POROmetru stačí jen v od-kazu „Výpočet nákladů na stavbu“ vybrat typ zvolené-ho domu a následně z pro-

jektové dokumentace za-dat požadované údaje. Po uvedení těchto informací už měřítko samo, podle předem nadefinovaných údajů o náročnosti výstav-by jednotlivých typů domů a ceně jednotlivých typů zdiva, vše spočítá.

03domov KOMERČNÍ PŘÍLOHAČTVRTEK, 10. BŘEZNA 2011

FOR HABITAT FOR FURNITURE FOR GARDEN18. VELETRH BYDLENÍ, RENOVACÍ 1. MEZINÁRODNÍ VELETRH NÁBYTKU 5. VELETRH ZAHRADNÍ ARCHITEKTURY,

A STAVBY A NÁBYTKOVÉHO DESIGNU NÁBYTKU A TECHNIKY

KUPÓN NA 50% SLEVU VSTUPNÉHOU pokladny vyměňte za zlevněnou vstupenku. M

ETRO

www.abf.cz

�

17. – 20. 3. 2011 / PRAŽSKÝ VELETRŽNÍ AREÁL LETŇANY

FOR FURNITURE

1. ročník specializovaného veletrhu nábytku a bytové-ho designu, jehož spoluor-ganizátorem je Asociace českých nábytkářů, nabíd-ne prezentace významných českých výrobců nábytku, kteří představí své kolek-ce pro rok 2011. Nedílnou součástí veletrhu bude hala designu, kde se před-

staví například společnost talentDesign prezentující designové kousky mladých a začínajících designérů. V neděli 20. 3. proběhne přednáškový den s Design-Školou nazvaný AKADEMIE INTERIÉROVÉHO DESIGNU, který navazuje na mimo-řádný úspěch přednášek z minulého veletrhu. Tři přednáškové bloky se bu-dou věnovat základním aspektům zařizování inte-riéru. Absolventi Design-Školy, kteří úspěšně otevře-li své praxe, návštěvníkům v rámci PORADENSKÉHO CENTRA DESIGNU INTERI-ÉRU pomohou s návrhem bydlení. Pro rezervaci 45minutového bloku je potřeba se předem regis-trovat na adrese kontakt@designskola.cz. Poraden-ství je zdarma. Na své si přijdou i ti, kdo se zajímají o stále populárnější feng šuej (tradiční čínské učení, které se zabývá uměním harmonického a zdravého uspořádání našeho domo-va). Více najdete na www.forfurniture.cz.

FOR HABITAT

18. ročník veletrhu bydle-ní, renovací a stavby se za-měří na tři hlavní oborové sekce, a to na stavebnictví, vestavěné části interiérů a interiérové dekorace, které budou doplněny o bytový textil. Na veletrhu se kromě stálých vystavo-vatelů (Next, Lomax & Co., Skanska, divize Skanska Re-ality, VETOS dveře a zárub-ně atd.) představí i spousta nových firem. Jmenujme například Wienerberger cihlářský průmysl, výrob-ce kompletního cihlového systému POROTHERM, fir-mu AGC Flat Glass Czech, která vyrábí a vyvíjí ploché sklo pro stavebnictví, firmu BIGTILE, dovozce a prodej-ce kvalitní velkoformátové mrazuvzdorné keramické dlažby, nebo třeba firmu Ben Anderson, dovozce luxusních britských kou-pelen Imperial Bathrooms. V sekci bytové doplňky a textil se představí napří-klad firmy LPK INVEST PRA-HA, JaM DECORÉ a Brown & Johnson. Více najdete na www.forhabitat.cz.

FOR GARDEN

Veletrh FOR GARDEN před-staví novinky ze všech myslitelných zahradních oborů – od projektů, přes údržbu, až po zahradní de-korace. Součástí expozice budou modelové zahrady a praktické ukázky zahrad-ní techniky. Doprovodný program nabídne celoden-ní cyklus odborných před-

Navštivte veletrhy o bydlení,nábytku a zahraděChystáte se renovovat byt, zařizovat důmnebo sháníte nevšední designové doplňky,kterými byste si zpříjemnili bydlení? Ne-nechte si ujít 1. ročník veletrhu nábytku a designu FOR FURNITURE a 18. ročníkveletrhu bydlení, renovací a stavby FORHABITAT, které se konají od 17. 3. do 20. 3. 2011 v Pražském veletržním areálu Letňa-ny. Souběžně s těmito veletrhy proběhne také veletrh zahradní architektury, nábyt-ku a techniky FOR GARDEN, veletrh veřej-né a městské zeleně, mobiliáře a vybavení FOR GREENERY a veletrh kancelářskéhonábytku, vybavení obchodních a společen-ských prostor FOR OFFICE.

pokračování na str. 04

www.metro.czČTVRTEK, 10. BŘEZNA 2011

03

Byla už skoro půlnoc, kdyžse 4. února v baru Ještěrkana Vinohradech strhla hád-ka. Zřejmě opilý třiačtyřice-tiletý Rudolf Slavík se tu há-dal s hosty. Jeho počínánípřihlížel i osmapadesátiletýcizinec, který se sice do hád-ky nezapojil, ale později sina opilce počkal. Když Sla-vík z baru odešel, nastoupilve stanici I. P. Pavlova dotramvaje číslo 22, posadilse na páté sedadlo za řidi-čem a usnul. Netušil, že máv patách vraha.

Cizinec nastoupil s ním,a když tramvaj dojela pojedné hodině ráno na ko-nečnou a z reproduktoru seozvalo „Nádraží Hostivař“,počkal si, až všichni vystou-pí. Pak přistoupil k spícímumuži, vpálil mu kulku dohlavy a utekl. Svou oběťznal v tu chvíli asi dvacetminut. „Řidič tramvaje vý-střel slyšel,“ řekl včera JosefMareš, šéf pražské mordpar-ty, která případ vyšetřova-la. Když zjistil, že má cestu-jící ránu na hlavě, přivolalpolicisty a záchranáře.

Ti už však muži s průstře-lem hlavy nemohli pomoci.

„Případu se okamžitě ujalikriminalisté, kteří prověřiliněkolik desítek podnětů odobčanů, vyslýchali svědkya analyzovali stopy,“ popsa-

la policejní mluvčí Eva Mik-líková. To je nakonec doved-lo až k osmapadesátiletémuanglicky mluvícímu cizin-ci, který v Česku žije už

osm let. V jeho bytě našli po-licisté pět střelných zbraní.

„Živil se prodejem histo-rických zbraní na interne-tu,“ řekl Mareš. Za vraždu

mu teď hrozí 15 až 20 let vě-zení nebo výjimečný trest.

MAGDAHETTNEROVÁmagda.hettnerova@metro.cz

Platy Pražanůnyní vzrostlyna 29 744

inzerce

Ačkoli průměrný plat lidív Praze patří dlouhodoběk nejvyšším v zemi, v minu-lém roce rostly mzdy v met-ropoli pomaleji než celore-publikový průměr.

Pražané brali vloni v prů-měru 29 744 korun, což jeo 0,4 procenta víc než v pře-dešlém roce. Polepšili si tako 114 korun.

V celé České republicerostla průměrná mzdao dvě procenta, a byla tak23 951 korun.

Lepší než celoroční prů-měr byl ten za posledníčtvrtletí roku 2010. V němsi Pražané vydělali 31 471korun, což bylo ale o 229 ko-run méně než ve stejnémobdobí roku 2009. RB

„To je vrah z Nádraží Hostivař“Pražští kriminalisté zadrželi cizince podezřelého z vraždy muže v tramvaji číslo 22Střílel zřejmě ze msty kvůli chování oběti v baru Teď mu hrozí dvacet let vězení

Nové byty v Modřanech

Oslava úspěšného lovuNové bydlení v Modřanech kousek od centra a  hned u  řeky znamená, že kamarádi si k  vám cestu vždycky najdou, ať už přijedou loďkou, nebo jen tak tramvají. Pro více informací o projektu BelariePark, kde díky bonusu až 1 000 000 Kč získáte výhodnou cenu 37 000 – 50 000 Kč za m2, zalovte na

www.sekyragroup.cz • 800 411 111

s bonusem až 1 000 000 Kč

a cenou pod 50 000 Kč za m2

Platí pouze do konce března.

00 0000 KKč

IHNED K NASTĚHOVÁNÍ

nášek, výstavy a soutěže. Návštěvníky čeká také celá řada atrakcí. Rösler Praha – výrobce zahradních gri-lů, který zde chystá velkou ostrovní expozici, připravil zároveň ochutnávky spoje-né s gastronomickou show. Nevšedním zážitkem bude jistě pro mnohé obří hou-pací síť rakouské firmy CHI-CO Hängematten, která se ve spolupráci s agenturou Dobrý den pokusí o rekord v počtu sedících návštěvní-ků. Více o veletrhu najdete na www.for-garden.cz.

Padne-li tato otázka při konverzaci žen, která se týká bydlení, jasnou a do-zajista nejčastější odpově-dí bude – útulný a hezký domov. Mnoho z nás si pak vybaví nesčetně příkladů interiérů, které mu připa-daly jako útulné, vkusné, potažmo vzbuzující domá-cí pohodu. Málokomu pak vyvstane v hlavě myšlen-ka, proč mu ona místnost nebo dům připadaly tak příjemné. A tady se konečně dostáváme

k jednoduchému zjištění, že mnoho interiérů stojí a padá na vhodné volbě dekoračních látek a jejich vzorů a že právě díky nim lze vyvolat dokonalou ilu-zi šťastného domova, kam se jeho členové rádi vrací. „Když jsme si krátce po re-voluci začali zařizovat nový

byt, nebylo na trhu kam sáhnout pro

kva l i t n í

dekorační látky“, vzpomíná bývalá švadlena Zdena Bra-dáčová a pokračuje: „Na-štěstí jsme pak s kolegyní vypátraly pana Mráze, re-spektive jeho obchod a já si mohla svůj nový domov skutečně vyšperkovat přes-ně podle svých představ.“ Dnes již po kvalitních de-koračních, ale i oděvních látkách,podšívkovinách,vložkovinách, lůžkovinách i vlnách na pletení, látkách na halenky, kalhoty i kabá-ty, čalounických látkách, nikdo nemusí pátrat. Firma Mráz již od roku 1992 let nabízí svým zákazníků tisí-ce metrů látek všech materiálů, ba-rev a vzorů, provozuje síť tří pražských prode-jen, jimž od roku 2004 vévodí vino-hradská reprezentační prodejna s více než 300 m2 prodejní plochy ve dvou podlažích.

Dům látek pro každého

„K Mrázovi“ chodí jak ši-kovné ženy, které si doma samy šijí, tak profesionál-ní švadleny či studentky z průmyslové školy oděvní. Nakupují tu například pro-dukční z pražských i mimo-pražských divadel, ať už metry sametu na opony či nejrůznější druhy látek na kostýmy a dekorace, „Mrá-zovy“ látky se objevily také v pohádce Nejkrásnější hádanka. Dekorace a zá-věsy vyrobené ze zdejších látek zase dlouhá léta zdo-bily oblíbený seriál Velmi křehké vztahy. A především pro mimopražské firma při-pravila opravdovou lahůd-ku – internetový obchod s originálním designem a velmi přátelskou obslu-hou. „Mívali jsme spoustu telefonátů od zákazníků ze všech koutů Čech a Moravy, že chtějí látky poslat,“ vy-světluje majitel firmy Pavel Mráz, cojej přivedlo k myš-lence dovézt látky švad-lenkám až „do kuchyně“ a zároveň vytvořit jedno-duchý systém, aby si mohl

nakoupit opravdu každý. E-shop s názvem www.dumlatek.cz nabízí široký sortiment látek, tříděných do kategorií podle materi-álu a vzoru, který se bude stále rozšiřovat. V jednotli-vých kategoriích je možné látky filtrovat podle barev a řadit podle ceny a názvu, množství objednávané lát-ky pak lze zadat s přesností na deset centimetrů. Látky Mráz u vás zabodují nejen kvalitou, výběrem a profe-sionálním přístupem ško-l e n é h o personá-l u , ale myslí

i na vaši peně-

ž e n -k u .

„Zboží na-kupujeme přímo

u zahraničních výrobců z Itálie, Německa, Nizo-zemska, Velké Británie a Španělska a tento sorti-ment obohacujeme zají-mavou nabídkou předních českých výrobců nebo do-vozců látek a bytového tex-tilu. Nezanedbatelný podíl v něm představuje nabídka exportního souběhu látek, které se v České republice vyrábějí pro zákazníky z ostatních zemí Evrop-ské unie. Zabýváme se rovněž odkupem nadbytečných zá-sob některých textilních firem, takže v naší na-bídce pokaždé objevíte kva-litní textil za velmi výhodnéc e n y , “ ř í k á m a j i t e lPavel Mráz. Dal-ší podrobnosti o firmě naleznete na www.levne-latky.cz. Pokud si chcete v klidu a pohodlí nakou-pit, podívejte se na www.dumlatek.cz, kde si rovnou látky, které se vám zalíbí, můžete objednat.

04KOMERČNÍ PŘÍLOHAČTVRTEK, 10. BŘEZNA 2011

Po čem ženy toužídomov

02 praha www.metro.czČTVRTEK, 10. BŘEZNA 2011

19sport

Cestující, kteří jezdí linkoučíslo 17, se budou muset načas spokojit s náhradní au-tobusovou dopravou.

Páteřní linku totiž čekádůkladná rekonstrukce.

„Nábřeží Edvarda Benešea ulice U Výstaviště už bylyopraveny. Letos bude kro-mě rekonstrukce Podolské-ho nábřeží probíhat i řadaúprav v úseku Braník – Mod-řany,“ řekl včera náměstekprimátora Karel Březina.

Nejdůležitější přitompodle jeho slov bude v těch-to místech oprava mostupřes Komořanskou ulici, je-

hož špatný technický stavtu vyřadil tramvaje z provo-zu už v září roku 2009.S opravami by chtěl doprav-

ní podnik začít letos v létě.Linka číslo 17 však není jedi-nou, kterou bude letos če-kat výluka. Už za čtrnáctdní přestanou jezdit tram-vaje Zenklovou ulicí v Praze8. Opravy by tu měly trvataž do dubna.

„Kvůli havarijnímu stavuse budou letos opravovat iobratiště Podbaba, Podol-ské nábřeží a Hlávkůvmost,“ řekl Březina. Po za-staralých tratích totiž ne-mohou jezdit moderní sou-pravy typu Porsche a navícna nich tramvaje víc rámu-sí. MAGDA HETTNEROVÁ

Na matějské sezranilo malé dítě

Tříleté děvčátko se v úterýzranilo na pouťové atrakciv areálu pražského Výstaviš-tě. Dítě bylo na gumovémpásu samo bez doprovodurodičů. Místo toho, aby naněm stálo, leželo na břiše,takže si prsty jedné ruky

skříplo do drážky, která pásvede. Děvčátko skončilov nemocnici, kde se podrobi-lo operaci. ČTK

V ulicích se množífalešné taxíky

V uplynulých dnech zadrželiměstští strážníci ze skupinyTAXI nebývalý počet nepocti-vých taxikářů s padělanýmidoklady. Celkem pět provi-nilců se bude muset zpoví-dat na policii kvůli padělánídokladů. MET

Zenklova ulice:tramvaje nepojedouod 22. března v úsekuPalmovka – Kobylisy,později Palmovka –Vosmíkových.Obratiště Podbaba:zde v průběhu rokuvzniknou asi třikilometry nové trati.Podolské nábřeží:tramvaje od létanepojedou v úsekuVýtoň – Přístaviště.Modřany: od léta doříjna se tu budouopravovat dílčí úseky vokolí zastávek Černý kůňči Modřanská škola.

12Zhruba tolik kilometrůkolejí se letos v Prazeopraví. Velké rekon-strukce by měly býtz 80 procent financová-ny z evropských fondů.Celkem přijdou asi na500 milionů korun.

„To určitě žádný malý blbecnevymyslel,“ pozastavil sečtenář Metra nad prapodiv-ně umístěným billboardemv ulici Pod Táborem. Billbo-ard lákající na kulturní Pra-hu je totiž nekulturně za-puštěn přímo uprostředchodníku. Jaký to má účel?

Na žádost o vysvětleníjeho majitel – reklamní fir-ma JCDecaux – nereagoval.Metro tedy zaslalo fotkupoutače na radnici Prahy 9a začaly se dít věci. Billbo-ard, který měl původně stát

na krajnici u sloupu osvětle-ní, musí zmizet. „Protoženebyly dodrženy stanovenépodmínky a ztotožňujeme

se se stížnostmi občanů, při-pravujeme zahájení řízenína odstranění stavby,“ po-tvrdila mluvčí Prahy 9 JitkaFišerová. BEL

O třetinu nižší rozpočet nežloni si v úterý večer schváli-lo zastupitelstvo Prahy 1.Radnice letos utratí přes841 milionů korun. „Chce-me šetřit v některých kapi-tolách, nikoliv plošně,“ řeklstarosta Prahy 1 Oldřich Lo-mecký. Kvůli šetření radni-ce zrušila plánované stěho-vání úřadu do nových pro-stor. Prioritouje nyní do-stavba domus pečovatel-skou službouv Benediktskéulici. AV

Praha 1 šetří.Utratí o třetinuméně než loni

V Jílovské ulicibudou novéordinace

METRO – TOMÁŠ BELICA

Deset nových ordinací vznik-lo v Jílovské ulici v Praze 4.Zdejší radnice je vybudovalav nepoužívaném výměníkutepla. „Lékaři nás prosilio prostory na ordinace,“ vy-světlil starosta Prahy 4 PavelHorálek. „Rádi jsme jim vy-hověli, protože umístěnímlékařského domu v této loka-litě pomůžeme i místním

obyvatelům,“řekl. Už v záříby mohli lidév areálu najítgynekologii čidětského léka-

ře. MHE

�Tramvaj číslo 17nahradí autobusy

Praha letos opraví asi 12 kilometrů tramvajovýchkolejí Opravy se dotknou i Podolí, Modřan a centra

Události

Havel je stabilizovaný

Zde je tunel SvobodaHappening, při němž byla zahájena stavba tunelu Svoboda, uspořádala včera poblíž rozestavěného tunelu Blanka na pražské Letné umělecká skupina Guma Guar. Akce je sou-částí výstavy Čí je to měs-to?, která kriticky nahlíží na architektonický a urbanistický vývoj Prahy.

Zdravotní stav bývalého prezidenta Václava Havla, jenž leží v nemocnici se zánětem dýchacích cest, je stabilizovaný. Nainterní klinice Ústřední vojenské nemocnice v Praze bude několik dní, pečuje o něj lékařské koncilium a manžel-ka Dagmar. Uvedla to nemocnice na svých stránkách.

Co se opraví

Billboard v půlichodníku zmizí

Billboard vyrostl přímo na chodníku.

www.metro.cz/hlidac

Metro hlídač

Zprávystručně

události

Světová atletická megahvěz-da Usain Bolt z Jamajky sei letos zúčastní mítinku Zla-tá tretra. Poslední květnovýden proběhne jeho jubilej-ní 50. ročník. Olympijský ví-těz, mistr světa a světový re-kordman na obou sprinter-ských tratích bude starto-vat v Ostravě popáté odroku 2006. To, jakou disci-plínu poběží, zatím není jas-né, v úvahu připadají běhyna 100, 200 a 300 metrů.

„Do Ostravy se vracímrád, na Zlaté tretře je vždypříjemná atmosféra a divá-ci patří k nejlepším na svě-tě,“ tlumočili organizátořimítinku Boltův vzkaz.

Bolt běžel na Zlaté tretředvakrát 200 metrů, jednoustovku a loni se marně po-koušel o nejlepší světový vý-kon na 300 metrů. „Dou-fám, že vyhraji i popáté,“pokračoval Jamajčan.

Sportovní manažer Al-fonz Juck kvůli Boltovi

uzpůsobil i termín závodu.„Úterý není pro Zlatou tre-tru úplně ideální. Ale tak tovychází Boltovi,“ upozornilna to, že pořadatelé měli jas-ně stanovenou prioritu.„Jsem rád, že splnil slib, alezákladem byl správný ter-mín, který mu vyhovuje,“konstatoval Juck. SIM a ČTK

V Ostravě poběží čerstvýhalový mistr Evropyv běhu na 60 metrůpřekážek Petr Svoboda.Jeho soupeřem budeKubánec Dayron Robles,světový rekordman.Jistý je i start oštěpařůBarbory Špotákové,Andrease Thorkildsena,Tera Pitkamäkihoa Petra Frydrycha.Závodit bude i čerstváhalová mistryně Evropyv běhu na 400 metrůDenisa Rosolová.

31.místo patří české fotbalovéreprezentaci v novém vydá-ní žebříčku FIFA. Oprotipředchozímu měsíci si po-horšila o jedno místo. Ve-dení si stále drží mistři svě-ta i Evropy ze Španělska.

Peníze i ze sázek

Koaliční vláda Petra Neča-se kývla na koncepci státnípodpory sportu připrave-nou ministrem školstvíJosefem Dobešem. Doku-ment počítá třeba s daňo-vými úlevami pro sponzo-ry a dobrovolníky a takés větším přílivem penězz České televize a od sázko-vých společností. ČTK

Rekordní výhru 1,445 milio-nu liber (41 milionů korun)získal v úterý na dostizíchv Exeteru v anglickém hrab-ství Devon 61letý SteveWhiteley, který vsadil pou-hé dvě libry (56 korun). Po-dařilo se mu totiž trefit ví-těze všech šesti dostihů.

Whiteley přiznává, ženení odborníkem na dosti-hy a sázky a jeho výhra je dí-lem štěstí. Jel na dostihys partou kamarádů, když sedozvěděli, že v úterý jevstup zadarmo.

„Prvního koně jsemtipnul, protože to byl favo-rit. Druhý měl místního žo-keje. Třetího jsem vybral

jen tak. Čtvrtý kůň se jme-noval Mr. Bennett a já známchlápka, co jmenuje Ben-nett. Pátého vítěze Lundy

Sky jsem tipnul,protožeL u n d yje neda-

leko odsud. A proč jsem vy-bral v šestém závodě Lupi-tu? Nevím, přišlo mi to jakošťastné jméno,“ řekl White-ley. „Také jsem u poslední-ho koně vybíral podle jmé-na jezdkyně – Lodgeová miprostě utkvělo v hlavě.“ Při-tom Jessica Lodgeová v úte-rý v Exeteru vyhrála s Lupi-tou první závod v kariéře.

„Stál jsem při poslednímzávodě u cíle, ale nemohljsem se dívat. Třásl jsem sejako osika,“ řekl. „Nejsemodborník na dostihy, jdujednou, dvakrát do roka.Jsem topenář – tedy byljsem!“ prohlásil po posled-ním závodě Whiteley. ČTK

MAFA – ALEXANDR SATINSKÝ�

Na dostizích se stalz topenáře milionářem

Kdo bude další

Bolt loni za svůj start inkasoval více než 300 tisíc dolarů.

Zprávystručně

Krátce

Na úvod prohra

Budou pykat?

Poslední akceRychlobruslařku Martinu Sáblíkovou čeká ode dneška závěrečná velká akce sezony. Dvojnásobná olympijská šampionka bude hlavní hvězdou MS na jednotlivých tratích v Inzellu. České barvy bude v Německu hájit také čtyřnásobná junior-ská světová šampionka Karolína Erbanová.

Omsk zahájil také čtvrtfi nále play-off KHL porážkou. Nejlepší tým základní části, jenž se v osmifi nále zachránil až v sedmém duelu proti Nižněkamsku, prohrál v úvodním utkání série 2:4 s Magnitogorskem.

UEFA zahájila disciplinár-ní řízení s trenérem Arse-nalu Arsénem Wengerem a záložníkem Samirem Nasrim. Obvinila je z nevhodného chování za výroky na adresu rozhod-čího Massima Busaccy po vyřazení z osmifi nále Ligy mistrů v Barceloně.

Slovo chlapa platí,Bolt přijede popáté

Nejrychlejší muž planety loni slíbil, že se do Ostravy na Zlatou tretruvrátí Jakou trať poběží, se ještě neví Mítink proběhne v úterý 31. 5.

sport

www.metro.czČTVRTEK, 10. BŘEZNA 2011

20 sport

PRAHAČtvrtek, 10. března 2011Č. 49 , www.metro.cz

Min. 70

Max. 110

ČTK – STANISLAV PEŠKA

Moře v létě Češivymění za rybník

Tradičním prázdninovým destinacím se letos Češi spíše vyhnouMůže za to násilí i stávky Příští rok u nás navíc bude dráž (strana 4)

Svátek slaví: Viktorie

Hledají semajitelévozidel

V ulicích Prahylze nalézt opuštěnáauta Policistés nimi nemohou nicudělat (strana 5)

Vaří u nás,jí v NěmeckuRodina Steinbachůmá díky přesnýmmapám jasno. Ku-chyně je na našemúzemí, obývák alepatří do německéhoSaska. (strana 7)

Vyšší DPHuspíší prodejrealitVětšina zájemcůo koupi nemovitostiji bude chtít získatdřív, než se navýšídaň z přidané hod-noty. Ovlivní to růsttrhu? (strana 8)

Nejoblíbenějšímiss? Jasnobude 19. března

Nejoblíbenější vítězku soutěží královen krásy v Česku i někdejšímČeskoslovensku od roku 1989 mohou zvolit její příznivci hlasová-ním prostřednictvím internetových stránek soutěže Česká Miss.Vybírat lze z 27 jmen dívek, které zvítězily v jejích minulých roční-cích či v bývalé konkurenční soutěži, jež se konala v letech 2005až 2010. Jméno vítězné krasavice bude vyhlášeno 19. března na fi-nálovém večeru České Miss 2011 v Hudebním divadle Karlín.

Uvnitř čísla

Usain BoltOpět se předvedev Česku (strana 19)

Ženevský autosalonVládne mu Korea (strana 13)

Bývalé miss Lucie Váchová a Jana Doleželová (zleva) při včerejším vyhlášení ankety

Vítězka získá prsten. Ze čtyř druhů zlata

DAGMAR HAVLOVÁČESTNÁ POROTKYNĚFEBIOFESTUZA DVA TÝDNY (strana 9)

Čeští házenkáři jsou velmiblízko postupu na mistrov-ství Evropy 2012. Ve včerej-ším utkání šesté kvalifikač-ní skupiny porazili ve ZlíněNorsko 29:26. Podruhé seobě mužstva střetnou v ne-děli ve Stavangeru.

Klíčovou postavou vítězůbyl nejlepší házenkář světaFilip Jícha, který nastříleldo norské sítě třináct gólů.

V čele skupiny mají Češipřed devátým týmem z ne-dávného světového šampio-nátu dvoubodový náskok.

První poločas přitom čes-kému mužstvu vůbec nevy-šel. Pouze za stavu 1:0 se do-stalo do vedení, ale pakdlouho dominovali Norové.Jejich hra působila lehčímdojmem, zatímco Češi děla-li nebývalé chyby a vůbec se

nemohli dostat do rytmu.Do druhé půle ale Češi

vlétli jako vyměnění. Jistézákroky Štochla, tvrdé Jí-chovy střely a předevšímmnohem přesnější rychlékombinace jim vynesly oto-čení výsledku na 17:15. Hos-té pak už nedokázali našimházenkářům sebrat výhru,ke které Čechy hnala vypro-daná hala. SIM a ČTK

Nejvíce branek: Jícha 13,Juříček 5, Nocar a Filip 4– Tvedten 6, Lund 5Vyloučení: 4:2Diváci: 2000

ČTK – RADEK PETRÁŠEK

Matti mezi veterány

Pořádný šok zažili němečtínovináři v ruském ChantyMansijsku na mediální re-cepci v rámci mistrovstvísvěta v biatlonu. Na slav-nostně vyzdobené stoly or-ganizátoři umístili dekora-ce vyrobené z replik starýchnovin. Ty ovšem napříkladoznamovaly nástup AdolfaHitlera k moci. O trapasu in-formovala německá média.

Nešlo si nevšimnout pal-cových titulků oznamují-cích nástup Adolfa Hitlerak moci „Reichskanzler Hit-ler“ v listu Angriff nacistic-

kého šéfa propagandy Göb-belse a „Die Invasion has be-gonnen“ (Invaze začala)z června 1944 v listuDeutsche Allgemeine Zei-tung. Organizátoři světové-ho šampionátu si tak uřízlipořádnou ostudu, byť vše-mu předcházel dobrý úmy-sl. Do srolovaných replikstarých novin v různých ja-zycích totiž byla umístěnakvětinová výzdoba.

„Bohužel tvůrci této deko-race neuměli ani německy,ani anglicky,“ cituje němec-ký deník Die Welt šéfa orga-

nizačního výboru Vjačesla-va Šurjajeva. Ten slíbil, žev budoucnu budou podob-ným přípravám věnovat vět-ší pozornost.

Jeho slova potvrdila IrinaTaščenková, ředitelka diva-delního centra Ugra-Classic,kde se recepce konala. „Roz-hodně za tím nebyly žádnépolitické důvody. Neutralitaje pro nás důležitá,“ řeklaTaščenková. Sama už Mezi-národní biatlonové unii za-slala dopis, v němž se za po-litováníhodné nedopatřeníomluvila. iDNES.cz

29

Po jednadvaceti letech se finský skokan na lyžíchMatti Nykänen vrátil na můstky v Harrachově. Le-gendární Fin je pod Čertovou horou hvězdou neofi-ciálního MS veteránů a včera v závodu na můstkuK-70 skončil v kategorii od 45 do 49 let pátý.

ČTK – ZDENĚK NĚMEC

WELT.DE

Českárepublika

Liga mistrů

Fin čtyřikrát vyhrál celkové pořadí Světového poháru.

Hokejová extraliga

26

Čtvrtfinále fotbalové Ligy mistrůsi zahrají Schalke a Tottenham.

Schalke–Valencie 3:1První zápas skončil 1:1.

Tottenham–AC Milán 0:0První duel vyhrál Tottenham 1:0.

Radující se nejlepší házenkář světa Filip Jícha

Reprodukce listu, jenž oznamuje Hitlerův nástup k moci.

Nykänen v Harrachově. Po 21 letech Házenkáři mají nadosah postup na ME

Po výhře nad Norskem mají Češi v tabulce skupinydvoubodový náskok K vítězství zavelel skvělý Jícha

Nacistické noviny jako dekorace

Dařilo se domácím týmůmHokejistům Litvínova se ve vče-rejším pokračování čtvrtfinálo-vých sérií play-off extraligy poda-řilo přibrzdit rozlet vítězů základ-ní části z Třince. Benzina si večtvrtfinále připsala na své konto

první vítězství. Uspěl také druhýdomácí celek, Slavia si na svémledě poradila s Bílými Tygry.

Litvínov–Třinec 5:3

Stav série 1:2

Slavia–Liberec 5:2

Stav série 2:1

Norsko