98
!"#$%$"&'()*%"+) )-" "+)."#$/" +" *01/ $)# (0'&!0+0#%"+) 20/+3'#%#4 )# 1#$)/'34)+') "2 2/)5'&%++%#4)# "2 $)& 4/3#+"#$'!) % #6 $"#'! +%&&)/"&1/ 5)$ '7/+%4& 20!1' (8 !%5 +)%#)' !"#"! %#'&%&1& 20/ #0/$%'!) '&1$%)/ 04 '(/04-%$)#'!"9 $)& :15"#%'&%'!) 2"!1+&)& !39)#:"-#' 1#%-)/'%&)&

DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%$"&'()*%"+),)-","+)."#$/",+",*01/,,$)#,(0'&!0+0#%"+),20/+3'#%#4,)#,1#$)/'34)+'),"2,2/)5'&%++%#4)#,"2,$)&,4/3#+"#$'!),%,#6,$"#'!,+%&&)/"&1/,5)$,'7/+%4&,20!1',(8,!%5,+)%#)',!"#"!,!!!!!!!!!!!!!!!

%#'&%&1&,20/,#0/$%'!),'&1$%)/,04,'(/04-%$)#'!"9,$)&,:15"#%'&%'!),2"!1+&)&,!39)#:"-#',1#%-)/'%&)&,,

Page 2: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

!

!

"!

,

$;<,=>?@A>B><CDB;,E>FBG?<C<H,!)<,I<J;F?GH;B?;,DE,EF;K?@CBBC<H;<,DE,J;@,HFG<BD<J?A;,C,<L,JD<?A,BC@@;FD@IF,K;J,?MFBCH@,E>AI?,=N,!CK,+;C<;?,!$%$&,,!#$%&'()%!(*!+,(!-)%.(/01(!)(!2341!!!-*)%,%1%5!67!84)'!"966!!:/;5'545!*31!<310';=%!#540'%1!3>!#$13>,'0%/;=(?!@%5!A4B(/';5';=%!C(=4)545%5!DE?%/F(,/;!G/',%1;'5%5!!!H%8)%0%1I!+1'=!#=J4BK<'%);%/!!!!L'5)%!'/!+/>)';FI!!LF%!M3;5&3)3/'()!N%0%B$5'3/!!

-/! %.(B'/(5'3/! 3*! 5F%! 1%$1%;%/5(5'3/! 3*! 5F%! O1%%/)(/0'&! '/! /%P!@(/';F!)'5%1(541%!P'5F!*3&4;!3/!D'B!Q%'/%R;!!"#"$!

!!!!!!6S67SST!5%>/!UVSWS!/31B();'0%1X!'/=)7!(?;51(&5!U67SYV!5%>/XW!*30/35%1!3>!?'?)'3>1(*'!!!!!!!

,

Page 3: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

-Z#LN-2L!

!

[!

"9'&/"*&,,:/! 5F';!B(;5%1R;! 5F%;';! :! (/()J;%! 5F%!/3,%)!!"#"$%P1'55%/!?J!D'B!Q%'/%! '/! "99V!?J!

4;'/>! $3;5&3)3/'()! 5%1B;! )'=%! &'()*+"#(,-W! +.)% /+.)'W! -"00(*1! (/0! -(-(2'37!

M3;5&3)3/'()! 5F%31J!03%;!/35! '/&)40%!(!;$%&'*'&!B%5F30W!?45! 5F%!&F3;%/!5%1B;!F(,%!

'/;$'1%0!BJ!1%(0'/>!(/0!'/5%1$1%5(5'3/7!D'B!Q%'/%! ';!(/! '/5%1%;5'/>!P1'5%1!PF%/!'5!

&3B%;!53!5F%!0%&3/;514&5'3/!3*!5F%!;5%1%35J$%!,'%P!3*!O1%%/)(/0!PF'&F!F(;!?%%/!5F%!

&(;%!'/!B(/J!@(/';F!*'&5'3/;!;'/&%!Z7#7!:/>%B(//!'/!6\T"7!]3;5!@(/';F!P1'5%1;!F(,%!

$1304&%0!(/0!1%$1304&%0!5F%!'B(>%!3*!O1%%/)(/0!(/0!O1%%/)(/0%1;!(;!%'5F%1!/(5',%W!

31'>'/()!$%3$)%!31!$331!,'&5'B;!PF3!(1%!3,%114)%0!?J!&',')';(5'3/7! :/!BJ!(/()J;';! :!

4;%!$3;5&3)3/'()! 5%1B;! 53! %.$)('/!F3P! 5F%!O1%%/)(/0%1;! (1%! 1%$1%;%/5%0!?J!Q%'/%!

(/0!F3P!5F%!B('/!&F(1(&5%1!(&5;!'/!1%)(5'3/!53!5F%!&3)3/'()!$(;57!#%&3/0)JW!:!(/()J;%!

F3P! F';! (55%B$5;! 53! (;;'B')(5%! '/! O1%%/)(/0'&! &4)541%! 4/*3)0! 1%>(10'/>! 5F%!

51(0'5'3/()!1%)(5'3/;!3*!$3P%1W!(/0!)(;5)JW!:!*3&4;!3/!;3B%!5F%B%;!5F(5!(1%!&3BB3/!

'/! @(/';F! )'5%1(541%! '/,3),'/>! O1%%/)(/07! :! &3B$(1%! D'B! Q%'/%R;! !"#"$% (/0! 45*5!

P'5F%Q355%! :/4=R;! 65#+)$5*,+*)'(*7)! (;! P%))! (;! 2(1;5%/! ^%/;%/R;! 6(7,+)%8)9,):! (/0! :!

%;$%&'())J!&3/&%/51(5%!3/!5F%!_','53_K5F%B%!5F(5!F(;!'/;$'1%0!B(/J!@(/';F!P1'5%1;W!

(/0! 5F%!P(J! 5F%! O1%%/)(/0%1;! (1%! 1%$1%;%/5%07! :! &3/;'0%1!PF%5F%1! Q%'/%R;! 1(5F%1!

3/%K0'B%/;'3/()!,'%P!0%&3/;514&5;!31!1%$1304&%;!5F%!;5%1%35J$%;7!A3P%,%1W! 5F%1%!

(1%! ;5J)';5'&! (/0! 5F%B(5'&! 1%(;3/;!PFJ! Q%'/%R;! $'&541%! 3*! O1%%/)(/0! ';! _4'5%! 3/%K

0'B%/;'3/()W! PF'&F! ?%&3B%;! %,'0%/5! PF%/! 3/%! &3/;'0%1;! 5F%! 0'**%1%/&%! ?%5P%%/!

P1'5%1!(/0!/(11(5317!A3P!5F%!B('/!&F(1(&5%1!'/!!"#"$W!D'BW!1%>(10;!O1%%/)(/0%1;W!';!

/35! /%&%;;(1')J! 5F%!P(J! Q%'/%! 1%>(10;! 5F%B7! -)5F34>F! 5F%! ;5%1%35J$'/>! $'&541%! 3*!

/(5',%!O1%%/)(/0%1;!';!D'BR;!(/0!/35!Q%'/%R;W!'5!';!;5'))!5F%!$'&541%!5F(5!1%B('/;!(*5%1!

1%(0'/>! 5F%! ?33=W! (/0! :! 5F%1%*31%! 0';&4;;! PF%5F%1! 5F%! P1'5%1! F(;! (! B31()!

1%;$3/;'?')'5J!53!5F%!;3&'%5J!31!'*!5F%!(15!3*!)'5%1(541%!';!5F%!B3;5!'B$315(/57!

Page 4: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

!

!

T!

%#$:0+$'20/&)4#)+'),,"9'&/"*&, O,P,%#$+)$#%#4, Q,PRP,)5#)-"+4, Q,PRS,(/09+)520/51+)/%#4, T,PRO,-"+4,"2,&)0/%, U,PRV,'()*%"+)&',0(964#%#4, U,

S,&)0/%, PS,SRP,(0'&!0+0#%"+%'5), PS,SRPRP,:-"$,)/,(0'&!0+0#%"+%'5)W, PS,SRPRS,(0'&!0+0#%"+%'5)#',:%'&0/%'!),1$-%!+%#4, PQ,SRPRO,:0-)$&)0/)&%!)/), PX,

SRP,5)&0$), SP,O,!0+0#%')/%#4)#,"2,4/3#+"#$,Y,)&,:%'&0/%'!,0-)/9+%!, SO,ORP,9"44/1#$)#,20/,$"#5"/!',!0+0#%"+),9)'&/79)+')/, SO,ORS,$"#5"/!,'05,!0+0#%5"4&, SV,ORO,0(2"&&)+')#,"2,4/3#+7#$)/), SQ,ORV,9)46#$)#$),"2!0+0#%')/%#4, ST,ORZ,$)#,!0+0#%"+),&"#!)4"#4,%,(/"!'%', OP,ORQ,:[)55)'&6/),PUXU, OS,

V,4/3#+"#$,%,$"#'!,+%&&)/"&1/,Y,)&,+%&&)/"&1/:%'&0/%'!,0-)/9+%!, OZ,VRP,0-)/9+%!, OZ,VRS,9R'R,%#4)5"##,04,$)#,23/'&),$"#'!),4/3#+"#$'2%!&%0#, OU,VRS,:)#/%!,(0#&0((%$"#,04,4/3#+"#$,'05,&%+2+14&''&)$, V\,VRO,!#1$,/"'51'')#],$"#5"/!',(0+"/(/%#', VS,VRV,()&)/,:3)4,04,$)!0#'&/1!&%0#)#,-'R,4)#&"4)+')#,"2,'&)/)0&6(%)#, VZ,

Z,"#"+6'), VT,ZRP,+)%#),04,$)&,4/3#+"#$'!), VT,ZRPRP,'&%+,04,!05(0'%&%0#, VT,ZRPRS,-)[)#,&%+,4/3#+"#$, Z\,ZRPRO,53$)&,5)$,4/3#+"#$, ZP,ZRPRV,!%5',&%+)4#)+'),"2,4/3#+"#$'!,!1+&1/, ZO,ZRPRZ,4/3#+"#$'!),!-%#$)/, ZQ,ZRPRQ,4/3#+"#$'!),57#$, Q\,ZRPRX,2/)5'&%++%#4)#,"2,$)&,4/3#+"#$'!), QV,ZRPRT,(8,-)[,50$,2[)+$)&, QQ,ZRPRU,&1#1, QX,

ZRS,"#$/),#6),$"#'!),4/3#+"#$'2%!&%0#)/, XO,ZRSRP,'1+&)!1#'&#)/%#$), XO,ZRSRS,'%$'&),/)['), XT,

ZRO,2[)+$47#4)/&)5")&, TS,Q,$%'!1''%0#, TX,

Page 5: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

!

!

Y!

QRP,4/3#+"#$,%,$"#'!,9)-%$'&:)$, TX,QRS,!1#'&#)/%'!,2/%:)$,-'R,'"521#$':%'&0/%'!,"#'-"/, TU,

X,!0#!+1'%0#,04,()/'()!&%-)/%#4, US,T,9%9+%04/"2%, UQ,TRP,(/%57/+%&&)/"&1/, UQ,TRS,')!1#$7/+%&&)/"&1/, UQ,

,

Page 6: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! 6!:<@Q+@<:<O!

!

`!

P!%#$+)$#%#4!!

A,';! 0%! *1%BB%0%! '==%! %=;';5%1%0%W! ,'))%! ?%>1%?%5! 0(/;=F%0!F%))%1!'==%!%=;';5%1%7!

Za)%/5!@'=%/!6SSV6!!#3B! &'5(5%5! '/0'=%1%1W! 3$;5b1! '0%/5'5%5! '! =3/51(;5! 5')! /3>%5! (/0%57! A,(0! ,'))%!

*%B'/'/'5%5! ,c1%! 40%/!B(;=4)'/'5%5%/! ;3B!B30;c5/'/>d! 4/>03B;b1%/%! 40%/! 0%/!

*31>(/>/%! ?(1/03B! 3>! 0%/! *31%;5b%/0%! ,3=;%/F%0e! Mb! ;(BB%! Bb0%! 40,'=)%;!

/(5'3/()'0%/5'5%5!;3B!3$$3;'5'3/!5')!(/01%!/(5'3/()'5%5%17!C1%B;5'))'/>%/!(*!O1E/)(/0!

'! 0(/;=! )'55%1(541! ?c1%1! $1c>! (*! (5! 0(/;=%1/%! F(1! ?%F3,! *31! 0%5! (1=5';=%! 3>! 0%!

%;='B3';=%! /(541*3)=! *31! (5! 40;$()5%! 0%5! &',')';%1%0%! %413$c';=%! =4)541B%//%;=%7!

O1E/)(/0! ;3B! @(/B(1=;! f1'%/5! 3>! 0%/! 5'0)'>%1%! =3)3/'! ;3B! 0%5! =4)5',%1%0%! 3>!

=3B$)%=;%!B%//%;=%;!B4)'>F%0! *31!$%1;3/)'>! *31)E;/'/>!%1!/c1,c1%/0%!;$%&'()%;!

3,%1310/%0%!*3=4;7!!

!

PRP,)5#)-"+4'!

G0! *1(! %/! >14/0)c>>%/0%! '/5%1%;;%! '! '0%/5'5%5;0(//%);%! ;(B5! 0%! ,%1;%1%/0%!

;(B*4/0;0%?(55%1!3B!/(5'3/()'5%5W!%5/'&'5%5W!'/5%>1(5'3/!3>!(;;'B')(5'3/!E/;=%0%!8%>!

3$1'/0%)'>5!(5!4/0%1;E>%!'0%/5'5%5!'!*31F3)0!5')!/(5'3/()'5%5!3>!F,310(/!/(5'3/()'5%5%/!

;c55%;! '! ;$')! '! /J! 0(/;=! )'55%1(541W! '! ;J/%5! $b! 0%5! 0(/;=%! >%//%B!E8/%/%! $b! %5/';=!

0(/;=%! *31*(55%1%! ;b,%)! ;3B! 0(/;=%1%! B%0! %/! F%)5! %))%1! 0%),';5! (/0%/! %5/';=!

?(>>14/0W! *.! Q3/%! -?41(;! 3>! D/40! N3B%17! O%//%B! B'/! )c;/'/>! (*! *31;=%))'>%!

;=E/)'55%1c1%! ,c1=%1! 0%1! $13?)%B(5';%1%0%!0%//%!/(5'3/()'0%/5'5%5;K=3/*)'=5W! ?)%,!

8%>! 03>! F415'>5! ;$31%5! '/0! $b! D'B! Q%'/%! 3>! ^(=3?! +8%1;?3;! 13B(/%1! 3B! FF,7!

O1E/)(/0!3>!L(/g(/'(!3>!1%)%,(/;%/!(*!(5! *31%5(>%!%/!$3;5=3)3/'()';5';=! )c;/'/>!(*!

0';;%! ,c1=%17! C31! B'>! (5! ;%! 1%$1c;%/5%1%1! Q%'/%! 3>! +8%1;?3! %/! 5%/0%/;! '! 0(/;=!

)'55%1(541!0%1!>E1!%/!$3;5=3)3/'()!)c;/'/>!%/0/4!B%1%!/E0,%/0'>!%/0!0%/!F'05')!F(1!

,c1%5!'!0(/;=!=3/5%=;57!@%5!?)%,!03>!=)(15!*31!B'>!(5!0%5!;$%&'()%!8%>!*31%;5'))%0%!B'>W!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!6!A(4>%!"99[IYY!

Page 7: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! 6!:<@Q+@<:<O!

!

V!

'==%!=4//%!1%()';%1%;!B%0!?b0%!+8%1;?3;!3>!Q%'/%;!,c1=%1!;3B!(/()J;%3?8%=5%1W!3>!

8%>!,()>5%!0%1*31!(5!)c>>%!0%5!(?;3)455%!*3=4;!$b!Q%'/%;!!"#"$!3>!45*5!*31!0%1B%0!(5!

=4//%! )(,%!%/!1%/5!>1E/)(/0;=!,'/=%)!0%1!3>;b! '/001(>%1!F';531';=%! *31F3)0!;b;3B!

O1E/)(/0;! =3)3/';%1'/>! ;(B5! %/! B%1%! (*>1c/;%5! )'55%1(541F';531';=! ,'/=%)7!

+*5%1Fb/0%/!;3B!8%>!)c;5%!B'>!'/0!$b!%B/%5W!?)%,!8%>!'!;5'>%/0%!>1(0!'/5%1%;;%1%5!'!

*1%B;5'))'/>%/!(*!0%5!>1E/)(/0;=%!'!0(/;=!)'55%1(541!3>!,()>5%!0%1*31!3>;b!(5!'/001(>%!

Q355%!:/4=;!65#+)$5*,+*)'(*7)%;(B5!2(1;5%/!^%/;%/;!6(7,+)%8)9,)%'!(/()J;%0%)%/;!]'/!

B35',(5'3/!F(1!,c1%5!(5!(/;=4%!0%/!0(/;=%!)'55%1(541!h!B%0!F3,%0*3=4;!$b!!"#"$!h!

;3B! %5! $%1;$%=5',! $b! 5%B(%1! ;3B! '0%/5'5%5W! /(5'3/()'5%5W! %5/'&'5%5W! (;;'B')(5'3/W!

'/5%>1(5'3/!3>!FJ?1'0'5%57!

@%55%! ;$%&'()%! '/0%F3)0%1! 0%1*31! *E1;5! 3>! *1%BB%;5! %/! (/()J;%! (*! D'B! Q%'/%;!

13B(/%1!!"#"$! 3>!45*5W! 0%1! 40=3B! '! F%/F3)0;,';! "99V! 3>! "99S7! Cc))%;! *31! 0%! 53!

13B(/%1! %1! (5! 0%! *31%>b1! '! O1E/)(/0W! 3>! (5! F%)%! !"#"$! 3>! 0%)%! (*! 45*5! %1! *315()5!

>%//%B!%/!5')1%8;%/0%!0(/;=!B(/0;!;J/;$4/=57!@%!(0;='))%1!;'>!03>!0%1,%0!(5!!"#"$!

%1!%/!R%1'/01'/>;13B(/R!B%0!;5c1=%!;%),?'3>1(*';=%!51c=W!B%/;!45*5!%1!1%/!*'=5'3/7!

+/!(/0%/!,c;%/5)'>!*31;=%)!%1!(5!!"#"$!F(1!i/!*315c))%1W!B%/;!45*5!,%=;)%1!B%))%B!

0%/!0(/;=%!;J>%$)%8%1;=%!3>!*31;=%))'>%!)3=()%!>1E/)c/0%1%7!!

A3,%0,c>5%/!'!(/()J;%/!,')!)'>>%!$b!!"#"$W!'0%5!0%/!'!FE8%;5!>1(0!5%B(5';%1%1!0%/!

=3?)'/>! B%))%B! '0%/5'5%5! 3>! /(5'3/()'5%5! ;3B! %1! ;$%&'()%5;! 40>(/>;$4/=57! :! !"#"$!

*31;E>%1!F3,%0$%1;3/%/W!D'BW!(5!(;;'B')%1%!;'>!;b!B%>%5!'!0%/!>1E/)(/0;=%!=4)541!(5!

>1E/)c/0%1/%!>',%1!F(B!5')/(,/%5!D()(=d! j;='0%!>1E/)c/0%1j7!D'B;! *31;E>!$b!(5! *b!

%/!/J!/(5'3/()'5%5!h!3>!0%1B%0!%/!/J! '0%/5'5%5!h!40;$1'/>%1!(*!0%!51(4B(5';%1%/0%!

3$)%,%);%1! F(/!F(1!F(*5! ?b0%! '! ;'/!/31;=%!?(1/03B!;(B5!0(/;=%!4/>03B7! :!<31>%!

,3=;%1!F(/!3$!F3;!;'/!B31!3>!;5%0*(1!'!%5!B')8E!0%1!%1!$1c>%5!(*!^%F3,(;!H'0/%1!3>!

03BB%0(>;$13*%5'%1W! 3>! ;3B! 6YKb1'>! *)J>5%1! F(/! *1(! A(1B(>%003/! 3>! 5(/=%/! 3B!

0%/!;51(**%/0%!O40!5')!;'/!=E?%/F(,/;=%!3>!F3B3;%=;4%))%!*(1W!0%1!F415'>5!'/0)%0%1!

0%5! '/&%;54E;%! *31F3)0! 5')! F(B! 0%1! =3BB%1! 5')! (5! 40>E1%! =%1/%/! '! %5! ;5E11%!

B35',=3B$)%=;! 3B=1'/>! B';?14>W! ;%=;4()'5%5! 3>! >1c/;%17! D'B! *)J>5%1! *1(! 0%55%!

B';?14>! 3>! =3BB%1! 5')! O1E/)(/0W! F,31! F(/;! %>%5! B';?14>! (*! =,'/0%1! 3>! ;53**%1!

%;=()%1%17!O%//%B!6Y!b1!*)J55%1!F(/!14/05!B%))%B!*31;=%))'>%!>1E/)(/0;=%!3>!0(/;=%!

?J%1W!=3/;5(/5! '! %/!;%),0%;514=5',! ;E>%/!%*5%1! ;'/!%>%/! '0%/5'5%5!3>!$b! *)4>5! *1(! ;'/!

*(1;!R=c1)'>F%0R7!!

Page 8: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! 6!:<@Q+@<:<O!

!

\!

PRS'(/09+)520/51+)/%#4,

^%>!,')!4/0%1;E>%!F,310(/!O1E/)(/0!3>!>1E/)c/0%1%!*1%B;5'))%;!'!/J!0(/;=!)'55%1(541W!

;$%&'%)5! B%0! *3=4;! $b! D'B! Q%'/%;! !"#"$! 3>! 45*57! A,310(/! B(/E,1%1%1!

F3,%0$%1;3/%/!'!!"#"$!'!*31F3)0!5')!@(/B(1=;!=3)3/';(53113))%!3,%1!*31!O1E/)(/0W!3>!

F,310(/! Fc/>%1! F(/;! ?%;51c?%);%1! $b! (5! 5')%>/%! ;'>k(;;'B')%1%! ;'>! '! 0%/!

>1E/)(/0;=%! =4)541! ;(BB%/! B%0! 0%! 51(0'5'3/%))%! B(>51%)(5'3/%1e! A,310(/!

3$51c0%1!F(/!;3B!jF,'0!B(/0!'!5'0)'>%1%!=3)3/'jW!3>!F,')=%!5%B(5'==%1!>b1!$b!5,c1;!

(*! /J%1%! 0(/;=%! >1E/)(/0;*'=5'3/%1! ;b;3B! Q%'/%;! ?E>%1W! Q355%! :/4=! 3>! 2(1;5%/!

^%/;%/;e!!

!

N%)(5'3/%/! B%))%B! @(/B(1=! 3>! O1E/)(/0! F(1! ;3B! =3/;%=,%/;! (*! @(/B(1=;!

=3)3/';%1'/>! 3>! %*5%1*E)>%/0%! ?%F(/0)'/>! (*! O1E/)(/0! '! B(/>%! b1! ,c1%5!

48c,/?J10'>W! 3>! 0(/;=%1/%;! *31%;5'))'/>! 3B! >1E/)c/0%1/%! F(1! 3*5%;5! ,c1%5! %/5%/!

j0%/! *4)0%! >1E/)c/0%1j! %))%1! j0%/! c0)%! ,')0%j7! ^%>! ,')! 4/0%1;E>%! F,310(/! 0%//%!

B(>51%)(5'3/!*1%B;5'))%;!'!D'B!Q%'/%;!?E>%1W!3>!F,')=%/!?%5J0/'/>!0%5!F(1!*31!D'B!3>!

F(/;! $%1;3/)'>%! 1%)(5'3/%1! 5')! >1E/)c/0%1/%7! :! F,')=%5! 3B*(/>! )J==%;! 0%5! F(B! (5!

=3BB%!40!3,%1!0%/!3$*(55%);%!>1E/)c/0%1/%!F(1!(*!F(B!;3B!j0(/;=%1%/je!@%5!%1!

'/5%1%;;(/5! (5! 3,%1,%8%! 0';;%! 1%)(5'3/%1! '! *31F3)0! 5')! ?%>1%?%1! F%/5%5! *1(! 0%/!

$3;5=3)3/'()%! 5%31'W! F,31! %5! ?%>1%?! ;3B! B'B'&1J! UZF(?F(X! 3BF(/0)%1! 0%/! Bb0%!

F,31$b! 0%/! =3)3/'()';%1%0%!B%0! %/! '13/';=! 0';5(/&%! %*5%1)'>/%1! 0%/! U3*5%;5X! F,'0%!

=4)5417!:!!"#"$!%1!0%5!'==%!>1E/)c/0%1/%!0%1!%*5%1)'>/%1!D'BW!B%/!0%1'B30!D'B!0%1!

%*5%1)'>/%1! >1E/)c/0%1/%7! f>! 0%5! %1! D'B;! ,(=)%/0%! '0%/5'5%5! 0%1! 5(/>%1%1! 0%5!

$3;5=3)3/'()%! ?%>1%?! 3B! FJ?1'0'5%57! #b)%0%;! =(/!B(/! ;'>%! (5!B(>51%)(5'3/%1/%! %1!

,%/05! $b! F3,%0%5! '! *31F3)0! 5')! 0%! *)%;5%! (/01%! ,c1=%1! '/0%/! *31! 0%/! $3;5=3)3/'()%!

0';=41;7!^%>!,')!0%1*31!3>;b!*31F3)0%!B'>!5')!'!F,')=%/!>1(0!0%5!>',%1!B%/'/>!(5!(/;=4%!

!"#"$!3>!45*5!;3B!0(/;=%!?40!$b!%/!$3;5=3)3/'()!)'55%1(541W!3>!'!0%//%!*31?'/0%);%!

,')! 8%>!3>;b!'/001(>%!2(1;5%/!^%/;%/;!6(7,+)%8)9,)!3>!Q355%!:/4=;!65#+)$5*,+*)'(*7)W!

0%1!?%>>%!=(/!(/;=4%;!;3B!%=;%B$)%1!$b!%/!$3;5=3)3/'()!/'&F%!'!0(/;=!)'55%1(5417%

'

Page 9: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! 6!:<@Q+@<:<O!

!

S!

PRO,-"+4,"2,&)0/%,

^%>! F(1! ,()>5! $3;5=3)3/'()';B%/! ;3B! B'5! 5%31%5';=%! 40>(/>;$4/=5! 40! *1(! 0%/!

(/5(>%);%!(5!$3;5=3)3/'()';5';=%!?%>1%?%1!F(1!%/!?%1%55'>%);%!'!%/!(/()J;%!(*!'0%/5'5%5!

3>!/(5'3/()'5%57!<b1!B(/!?%;=c*5'>%1!;'>!B%0!)'55%1(541!0%1!5%B(5';%1%1!%/!5'0)'>%1%!

=3)3/'!;3B!O1E/)(/0W!%1!0%5!3$)(>5!(5!'/001(>%!5%31'!0%1!/%53$!?%;=c*5'>%1!;'>!B%0!

*31F3)0%5! B%))%B! 5'0)'>%1%! =3)3/'%1! 3>! =3)3/'B(>5%17! M3;5=3)3/'()';B%! %1! %/0/4!

'==%! ;b! 40?1%05! '! 0(/;=! )'55%1(541*31;=/'/>W! 3B! %/0! 0%1! %1! c/01'/>%1! $b! ,%8"7!

Z%>1%?%1! ;3B! B'B'&1JW! FJ?1'0'5%5! 3>! 0%/! -/0%/! %1! 1%)%,(/5%W! 0%);! '! *31F3)0! 5')!

@(/B(1=;!5'0)'>%1%!;5(54;!;3B!=3)3/';(531!3>!*31F3)0%5!5')!O1E/)(/0!'!0(>W!B%/!3>;b!

'! *31F3)0! 5')! =3?)'/>%/! (*! '0%/5'5%5! 3>! /(5'3/()'5%5! '! B(/>%! (/01%! ;(BB%/Fc/>%W!

F,')=%5!8%>!,')!=3BB%!/c1B%1%!'/0!$b!'!$%1;$%=5',%1'/>%/!'!=($'5%)!V7!^%>!F(1!40,()>5!

/3>)%!(*!0%!B%;5!&%/51()%!?%>1%?%1!'/0%/!*31!0%/!)'55%1c1%!>1%/!(*!$3;5=3)3/'()';B%/!

3>!(/,%/0%1!0%B!;3B!?(>>14/0!*31!B'/!)c;/'/>7!

!

PRV''()*%"+)&',0(964#%#4,

#$%&'()%5! '/0)%0%;! B%0! %5! 5%31%5';=! =($'5%)! 0%1! 1%0%>E1! *31! ?(>>14/0%/! *31! ;(B5!

40,'=)'/>%/! (*! $3;5=3)3/'()';5';=%! 5%31'%17! A%1! ,')! 8%>! >',%! %/! '/51304=5'3/! 5')! 0%/!

)'55%1c1%! >1%/! (*! $3;5=3)3/'()';B%/W! ;3B! %1! %5! B(/>%*(&%55%1%5! 3>! =3B$)%=;5!

5%31%5';=!*%)5!'0%5!*)%1%!*31;=%))'>%!3>!'/0?J10%;!4%/'>%!5%31%5'=%1%!=(/!=(5%>31';%1%;!

;3B! $3;5=3)3/'()%7! +/! $3;5=3)3/'()';5';=! )c;/'/>! *3140;c55%1! %/! *31(/=1'/>! '!

;(B*4/0;*31F3)0! 3>! $3)'5';=KF';531';=%! 3B;5c/0'>F%0%1! 3>! %1! '! FE8! >1(0!

=3/5%=;5?(;%1%57! +5! ,c1=! =(/! '==%! )c;%;! %))%1! (/;=4%;! ;3B! $3;5=3)3/'()5! 40%/! (5!

B%05c/=%!*31*(55%1%/;!?(>>14/0!3>!F(/0)'/>%/;!>%3>1(*'7!!

C31! (5! =4//%! '/0;c55%! F(/0)'/>%/! '! !"#"$% ! ;(B5! 0%! (/01%! ,c1=%1! '! %/!

;(B*4/0;F';531';=! =3/5%=;5! F(1! 8%>! ,()>5! (5! 1%0%>E1%! *31! ;%),%! =3)3/';%1'/>%/! (*!

O1E/)(/0! ;(B5! @(/B(1=;! 13))%! ;3B! =3)3/';(531! '! =($'5%)! [! *31! (5! F(,%! 0%//%!

F';531';=%! ?(>>14/0! ;3B! 1(BB%! *31! (/()J;%/7! j+5! )'))%! F4B(/5! '/0;5'))%5! *3)=W! 0%1!

F8c)$%1! 3>! ?%;=J55%1! %5! %/0/4! B'/01%! 3>! %/0/4! B%1%! 40;(5! *3)=W! 0i5! %1! 0%/!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"!^*7!*.!Z(1)J/>!U1%07X!"99T!

Page 10: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! 6!:<@Q+@<:<O!

!

69!

>14/0*315c))'/>W!F,31$b!1%)(5'3/%/! 5')!O1E/)(/0!?J>>%0%;j[W!3>!0%//%!3$*(55%);%!%1!

0%);!&%/51()!*31!*31;5b%);%/!(*!1%)%,(/;%/!(*!0%/!$3;5=3)3/'()';5';=%!)c;/'/>W!0%);!*31!

53)=/'/>%/!(*!0%!1%)(5'3/%1!0%1!5%B(5';%1%;!'!0%!(/()J;%1%0%!,c1=%17!!

#J/%5!$b!@(/B(1=!;3B!F4B(/!=3)3/';(531!;(B5!>1E/)c/0%1/%!;3B!0%5!;5(==%);!

4&',')';%1%0%!*3)=%*c10!0%1!;=4))%!F8c)$%;W!F(1!,c1%5!(*;$%8)%5!'!)'55%1(541%/!'!B(/>%!

b17!:!=($'5%)!T!$1c;%/5%1%1!8%>!%5!40$)4=!(*!0%!0(/;=%!*31*(55%1%!0%1!F(1!;=1%,%5!3B!

O1E/)(/07! ^%>! F(1! ,()>5! (5! >b! '! 0J?0%/! B%0! *'1%! 40,()>5%! *31*(55%1%W! /%B)'>! Z7#7!

:/>%B(//! 0%1! ;3B! 0%/! *E1;5%! ;=1%,! %5! ;=E/)'55%1c15! ,c1=! 3B! O1E/)(/0d! A%/1'=!

M3/53$$'0(/! 0%1! '/51304&%1%1! 0%/! ;'0%/! ;b! 40?1%05%! 0'=353B'! ,%01E1%/0%!

>1E/)c/0%1%/! ;3B! /(541B%//%;=%! 3,%1! *31! 0%5! 0(/;=%! =4)541B%//%;=%! 3>! 0%/!

;$)'55%);%!0%5!B%0*E1%1d!D/40!N(;B4;;%/!0%1!,(1! %/!(*!0%! *31*(55%1%!0%1! *'=! ;5E1;5!

'/0*)J0%);%!$b!0(/;=%1%;! ;J/!$b!O1E/)(/0d! 3>! %/0%)'>!M%5%1!AE%>!0%1!B%0!<'=$)*%

6-(##",%<&'*)--)#,)%>&'%6*)%F(1!;=1%,%5!%/!(*!0%!0(/;=%!>1E/)(/0;*'=5'3/%1!;3B!%1!

B%;5!=%/05!?)(/05!/4)%,%/0%!0(/;=%1%7!!

! D($'5%)! Y! '/0%F3)0%1! %/! )'55%1c1! (/()J;%! (*! *E1;5! 3>! *1%BB%;5! Q%'/%;! !"#"$W!

0%1/c;5!Q%'/%;!45*5! ;(B5!Q355%! :/4=;!65#+)$5*,+*)'(*7)!3>!2(1;5%/! ^%/;%/;!6(7,+)%

8)9,)7! ]%0! 40>(/>;$4/=5! '! 0%! $3;5=3)3/'()';5';=%! ?%>1%?%1! ;3B! %1! '/51304&%1%5! '!

=($'5%)!"W!4/0%1;E>%1!8%>!F,310(/!0%5!>1E/)(/0;=%!*1%B;5'))%;W!;(B5!F,310(/!BE0%5!

B%0!O1E/)(/0!*4/>%1%1!;3B!B4)'>F%0%/!*31!(5!5')%>/%!;'>!%/!/J!'0%/5'5%57!^%>!,')!3>;b!

?%1E1%! 0%5! *31F3)0! B%))%B! *31*(55%1! 3>! *315c))%1! ;3B! %1! (*>E1%/0%! '! Q%'/%;!

*1%B;5'))'/>7!+/0,'0%1%!,')!*31F3)0!;3B!=3B$3;'5'3/!3>!)'55%1c1!;5')!?)',%!?%1E157!#3B!

(*;)45/'/>!$b!(/()J;%/!,')!8%>!'!(*;/'5!Y7[!;(BB%/)'>/%!0%!*'1%!(/()J;%1%0%!,c1=%17!!

! :!=($'5%)!`!0';=45%1%1! 8%>!0%);!F,')=%/!13))%!O1E/)(/0!F(1! '!0(/;=!?%,'0;5F%0W!3>!

F,310(/! 0%55%! (*;$%8)%;! '! )'55%1(541%/W! 0%);! *31F3)0%5! B%))%B! Q%'/%;! =4/;5/%1';=%!

*1'F%0!3>!0%/!;(B*4/0;Bc;;'>%!'/0*)J0%);%!0%1!$35%/5'%)5!;%5!%1!'!F(/;!?E>%17!

! D($'5%)!V!(*;)455%1!;$%&'()%5!B%0!%/!=3/=)4;'3/!$b!;$%&'()%5;!$13?)%B*31B4)%1'/>!

3>!%/!1%*)%=;'3/!3,%1!B'5!,()>!(*!5%31'!;(B5!1%)%,(/;%/!(*!$3;5=3)3/'()';5';=!5%31'!'!%/!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!![!LF';5%0!"966I[7!LF';5%0;!5%=;5!jO'R1!04!%/!E)W!0(/;=%1ej!%1!B%0!*31*(55%1%/;!5'))(0%);%!)c;5!

'/0%/!0%/!?)%,!51J=5W!3>!0%1*31!F%/,';%1!;'0%5())%/%!'==%!5')!0%/!40>',/%!40>(,%W!B%/!5')!

LF';5%0;!%>%/!=3$'!(*!B(/4;=1'$5%57!!

!

Page 11: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! 6!:<@Q+@<:<O!

!

66!

0(/;=!;(BB%/Fc/>7!D($'5)%5!'/0%F3)0%1!3>;b!%/!$%1;$%=5',%1'/>!(*!;$%&'()%5;!%B/%!

'!*31F3)0!5')!(/0%/!0(/;=!)'55%1(5417!

!

Page 12: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! "!L+fN:!

!

6"!

S,&)0/%,,

SRP,(0'&!0+0#%"+%'5),

SRPRP':-"$,)/,(0'&!0+0#%"+%'5)W'%

M3;5=3)3/'()';B%/! %1! %/!Bb0%! (5! ;)'$$%! 40! (*! 0%/! /(5'3/()%!?%51(>5/'/>;Bb0%! $b! $b! %/! ?%;5%B5! Bb0%! 40%/! /(',5! (5!*31%;5'))%!3;!(5!,'!=(/!;c55%!3;!'!0%!(/01%;!;5%0W!%))%1!(5!,'!,%0!%/!>30!,')8%;(=5!=(/!;c55%!3;!40!3,%1!%413&%/51';B%/7!

A(4>%!"99[I6`6!

!

M3;5=3)3/'()';B%! %1! %/! ;(B)%?%5%>/%);%! *31! %/! )(/>! 1c==%! *31;=%))'>%! 5%31'%1! 3>!

5%=;55')>(/>%! 3>! '==%! %/! B%530%! %))%1! %/! 5%31'! 0%1! 4B'00%)?(15! =(/! %))%1! ;=()!

(/,%/0%;! $b! %/! 5%=;5 T 7! M3;5=3)3/'()';B%! ?14>%;! ?)7(7! 3B! ;%),%! 5'0%/! %*5%1!

=3)3/';%1'/>%/!(*!)(/0%!;3B!*.!:/0'%/W!-4;51()'%/!3>!B(/>%!(*1'=(/;=%!)(/0%W!B%/!

$3;5=3)3/'()';B%!?%5%>/%1!3>;b!;540'%5!(*!0%!/J%!*31B%1!*31! )'55%1(541!0%1!3$;530!

0(! 0%! 5'0)'>%1%! =3)3/';%1%0%! )(/0%! *'=! 0%1%;! ;%),;5c/0'>F%0W! 3>! 0%5! %1! 0%//%!

)'55%1(5415%31%5';=%!>1%/!8%>!,')!*3=4;%1%!$b!'!0%5!*E)>%/0%7!

f,%1310/%5!=(/!B(/!;'>%!(5!$3;5=3)3/'()';B%/!?%;=c*5'>%1!;'>!B%0!%**%=5%1/%!

3>! =3/;%=,%/;%1/%! (*! =3)3/'()';B%7! :! ;'5! 40>(/>;$4/=5! %1! $3;5=3)3/'()';B%/!

=1'5';=!'!0%/!*31;5(/0!(5!0%/!'==%!=4/!=315)c>>%1!3>!'0%/5'*'&%1%1!=3)3/'()%!51c=!3>!

=3/;%=,%/;%1! (*! =3)3/'5'0%/W! B%/! 3>;b! =1'5';%1%1! 0%/! =4)541%))%W! )'55%1c1%! 3>!

'/5%))%=54%))%!03B'/(/;! ;3B!H%;5%/!F(1!3,%1! 5'0)'>%1%!=3)3/';%1%0%! )(/0%7!@%5!%1!

%/! >14/0(/5(>%);%! '/0%/! *31! 0%/! $3;5=3)3/'()%! 5%31'! (5! 'B$%1'()';B%/! 3>!

=3)3/'5'0%/!'==%!=4/!>(,!;'>!40;)(>!'!*J;';=!3>!E=3/3B';=!03B'/(/;W!B%/!3>;b!;3B!

%/!0';=41;!0%1!'/0%?(1!,'0%/!3>!1%$1c;%/5(5'3/W!3>!(5!0%//%!0';=41;!F(1!B%0*E15!

%/! *315;(5! $3)'5';=W! ;3&'()! 3>! E=3/3B';=! 4)'>F%0! B%))%B! =3)3/'B(>5%/! 3>! 0%5!

=3)3/';%1%0%!;(B*4/0W!3>;b!%*5%1!0%/!*31B%))%!(*=3)3/';%1'/>7!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!T!A(4>%!"99VI"9!

Page 13: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! "!L+fN:!

!

6[!

@%/!$3;5=3)3/'()%!5%31%5'=%1!-?04)!N7!^(/]3F(B%0!(/;=4%1!=3)3/'()';B%/!;3B!

'/0%F3)0%/0%!53!*(;%1YI!%/!l03B'/%1%/0%R!0%1!,(1%1!*1(!=3)3/';%1'/>%/;!?%>J/0%);%!

5')!=3)3/'%/;!4(*Fc/>'>F%0W!3>!;3B!?%;5b1!'!0'1%=5%!=3/513)W!3>!%/!lF%>%B3/';=R!0%1!

'/051c0%1! %*5%1! 4(*Fc/>'>F%0%/W! 3>! F,31! 0%! '/0*E05%! ?%>J/0%1! (5! '/5%1/()';%1%!

=3)3/';(531%/;! '0%%17! A%>%B3/'%/! ?%5%>/%1! ()5;b! %/! $%1'30%! F,31! 0%/! 5'0)'>%1%!

=3)3/'!;5(0'>! '!%/!%))%1!(/0%/!*31B!%1!4/0%1)(>5!0%/!5'0)'>%1%!=3)3/'B(>5;!=4)541W!

B%/!40%/!0%/!0'1%=5%!=3/513)W!;3B!*.!$b!:;)(/0!%*5%1!4(*Fc/>'>F%0%/!'!6STT!3>!'!

<31>%!%*5%1!6\6T7!<%53$!'!<31>%;!5')*c)0%!>'=!$b,'1=/'/>%/!03>!?%>>%!,%8%7!C.!?)%,!

0%/! 0(/;=%! )'55%1(541! '! 6\99K5())%5!B%1%! $b,'1=%5! (*! /31;=! %/0! 3B,%/057! #%),3B!

F,%1=%/!O1E/)(/0! %))%1! Cc1E%1/%! '! 0(>! F(1! 3$/b%5! 4(*Fc/>'>F%0W! =(/!B(/! >305!

5()%!3B!0%/!0(/;=%!F%>%B3/'!0%1!F%1;=%1!?%>>%!;5%0%17!@%5!%1!0%//%!F%>%B3/';=%!

$%1'30%!0%1!(*!0%!*)%;5%!?%5%>/%;!$3;5=3)3/'()';B%7!

M3;5=3)3/'()';B%!F%/,';%1!?b0%!5')!$3;5=3)3/'()!)'55%1(541!3>!5')!%/!Bb0%!(5!)c;%!

0%/! $bW! ()5;b! ?b0%! %5! >%/;5(/0;3B1b0%! 3>! %/!B%530%7! @%/! )'55%1(541! 0%1! =()0%;!

3>k%))%1!)c;%;!$3;5=3)3/'()5W!%1!)'55%1(541!;=1%,%5!(*!0%);!,%;5)'>%!*31*(55%1%!3B!0%5!

5'0)'>%1%!=3)3/'()%!3B1b0%!3>!0%);! *31*(55%1%!0%1!;%),!=3BB%1!0%1*1(7!C.!,')!?b0%!

%/>%);=%! 3>! '/0';=%! *31*(55%1%! 0%1! ;=1',%1! 3B! :/0'%/W! =4//%! ?%5%>/%;! ;3B!

$3;5=3)3/'()%7! @%/! $3;5=3)3/'()';5';=%! )'55%1(541! =(/! 0%)%;! 3$! '! 51%! 4/0%1>%/1%1`I!

0%/! 'B$%1'()%W!B'>1(/5)'55%1(541%/!3>!0%/! )3=()%7!@%/! 'B$%1'()%!0c==%1!3,%1!0%/!

=)(;;';=%! )'55%1(541! ;3B! *.! 2F(1)355%! Z13/5m;! ?"*)%@3')! %))%1! ^3F(//%;! H7! ^%/;%/;!

!&*1)*,% <"#7! 0%1! >%/)c;%;! $3;5=3)3/'()57! A%1! %1! *31Bb)%5! (5! ;%! 3B! n)'55%1(541%/!

>',%1! ;5%BB%! 5')! 0%! 4/0%151J=5%W! '! 1%,/%1/%! 3>! ;$1c==%1/%jVW!B%/;! 0%/! FJ?1'0%!

%))%1! B'>1(/5)'55%1(541%/! =(/! (/()J;%1%;! B%0! *3=4;! $b! ?%>1%?%5! n=4)541%)!

3,%1;c55%);%j7! C31*(55%1/%! %1! B'>1(/5%1! ;3B! *.! #()B(/! N4;F0'%! %))%1! (/0%/K

>%/%1(5'3/;K*31*(55%1%! ;3B! o(0'%! #B'5F! %))%1! Q3/%! -?41(;! 0%1! B(/E,1%1%1! '! %/!

nB4)5'=4)541%)!,'1=%)'>F%0j\7!@%/!)3=()%!$3;5=3)3/'()';5';=%!)'55%1(541!%1!;=1%,%5!$b!

0%5! )3=()%! ;$13>! 3>! F%/,%/0%1! ;'>! 5')! 0%/! =3)3/';%1%0%! $(157! +5! %=;%B$%)! $b! %/!

)3=()!$3;5=3)3/'()';5';=! *31*(55%1!%1!0%/!>1E/)(/0;=%!f)%!D31/%)'4;;%/7!D'B!Q%'/%!

3>!Q355%!:/4=!?%;'00%1!51c=!*1(!?b0%!0%/!'B$%1'()%!3>!0%/!FJ?1'0%!=(5%>31'!0(!0%!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Y!^*7!A(4>%!"996I[V6!`!^*7!LF';5%0!"99YI`S!V!LF';5%0!"99YI`S!\!^*7!LF';5%0!"99YI`S!

Page 14: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! "!L+fN:!

!

6T!

?%>>%!$1c;%/5%1%1!=4)541BE0%5;!$35%/5'()%!*31!FJ?1'0'5%5W!B%/!F3,%0$%1;3/%1/%!'!

?b0%!!"#"$! 3>! 65#+)$5*,+*)'(*7)! 1%$1c;%/5%1%1! =3)3/'B(>5%/! 3,%1! *31! 0%! )3=()%!

>1E/)c/0%1/%7!!

M3;5=3)3/'()';B%!'/001(>%1!,'0%/!*1(!*(>!;3B!F';531'%W!=4)541;540'%1W!$;J=3)3>'W!

(/513$3)3>'! 3>! ;(B*4/0;,'0%/;=(?W! F,')=%5! >E1! 0%5! 5')! %5! B%>%5! ?1%05! ;540'4B7!

<3>%5!0%1!?'01(>%1!5')!(5!>E1%!1%5/'/>%/!J0%1)'>%1%!=3B$)%=;W!%1!(5!B(/>%!?%>1%?%1!

0%*'/%1%;!b?%/5W!3>!0%!*31;=%))'>%!5%31%5'=%1%!%1!'==%!%/'>%!3B!F,%1=%/!?%>1%?%1/%!

%))%1! *3140;c5/'/>%1/%! *31! ;%),%! $3;5=3)3/'()';B%/7! @%! 5%31%5'=%1%! 0%1! (/;=4%1!

=3)3/'5'0%/!;3B!3,%1;5b%5W!*.!0%!(4;51();=%!5%31%5'=%1%!-;F&13*5W!O1'**'5F;!3>!L'**'/W!

?14>%1!%/!?'/0%;51%>I!0&,+A2&#&*("#(,-W!B%/;!(/01%!0%1!?%51(>5%1!=3)3/'5'0%/!;3B!

,%0,(1%/0%W!;=1',%1!0&,+2&#&*("#(,-!40%/!?'/0%;51%>S7!!

-5! B(/! %1! ?%>J/05! (5! 40,'0%! $3;5=3)3/'()';B%/;! >%/;5(/0;3B1b0%! 5')! (/01%!

)'55%1(541%1! %/0! 0%! 51(0'5'3/%)5! $3;5=3)3/'()%W! >E1! >1c/;%1/%! *31! 5%31'%/;!

(/,%/0%);%;3B1b0%! %/0/4! B%1%! *)J0%/0%7! @%5! %1! ;5(0'>! 1%)(5',5! /J5! (5! (/,%/0%!

$3;5=3)3/'()';5';=! 5%31'! $b! 0(/;=! )'55%1(541W! ;%),3B! @(/B(1=! F(1! %/! *315'0! ;3B!

=3)3/';(531!(*!?b0%!O1E/)(/0W!H%;5'/0'%/!3>!L1(/=%?(17!@%1!%=;$%1'B%/5%1%;!03>!

B%0! $3;5=3)3/'()';5';=%! )c;/'/>%1! (*! ?b0%! >(BB%)! 3>! /J! 0(/;=! )'55%1(541W! ?)7(7!

!&*1)*,% <"#7W! #57! #57! Z)'&F%1! 3>! A7! 27! -/0%1;%/W! 40! *1(! 0%/! F3)0/'/>! (5! 0%/!

$3;5=3)3/'()%! )c;/'/>! =(/! n?%1'>%! )c;/'/>%/! (*! ;%),! 0%/! 0(/;=%;5%! 0(/;=%!

)'55%1(541j697!

!

AHfN:!Z+#LpN!@+L!Mf#LDfQf<:-Q:#L:#D+e!

@%1! %1! 0%)5%! B%/'/>%1! 3B! F,31,'05! 0%5! $3;5=3)3/'()';5';=%! ,%0! 5%31'%/! %1! 0%/;!

>%/;5(/0!U()5;b!%5!,c1=!0%1!0%*'/%1%;!;3B!$3;5=3)3/'()5!$>(7!0%5;!*31*(55%1!3>k%))%1!

5%B(XW!%))%1!3B!0%5!%1!%/!;c1)'>!(/()J;%B%530%W!%5!;c1)'>5!?)'=W!0%1!=(/!?14>%;!$b!

F,(0!;3B!F%);57!+))%1!3B!?%>>%!=1(,!;=()!,c1%!3$*J)05I!+/!;c1)'>!(/()J;%B%530%!

0%1! =(/! (/,%/0%;! $b! )'55%1(541! ;=1%,%5! '! 5'0)'>%1%! =3)3/'%1! %))%1! (*! *31*(55%1%! *1(!

5'0)'>%1%!=3)3/'B(>5%17!-;F&13*5W!O1'**'5F;!3>!L'**'/!B%/%1!(5!$3;5=3)3/'()%!5%=;5%1!

%1!;$%&'%))%!3>!(/0%1)%0%;!%/0!%413$c';=%W!3>!0%1*31!=(/!0%!'==%!)c;%;!$b!;(BB%!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!S!A(4>%!"99VI\!69!O(4;5(0!3>!LF';5%0!"99TIY!

Page 15: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! "!L+fN:!

!

6Y!

Bb0%!;3B!B(/!)c;%1!%413$c';=%667!:!0%//%!(/5(>%);%!)'>>%1!(5!0%5!%1!;%),%!5%=;5%/!

0%1!5'),%8%?1'/>%1!0%5!$3;5=3)3/'()';5';=%!(;$%=5!,%0!%/!$3;5=3)3/'()';5';=!)c;/'/>W!

3>!)c;%1%/!*1(5(>%;!;b)%0%;!B4)'>F%0%/!*31!(5!*3153)=%!5%=;5%/7!:!-;F&13*5W!O1'**'5F!

3>! L'**'/;! (1>4B%/5! )'>>%1! 3>;b! (5! 0%5! '==%! %1! ())%! 0%1! =(/! )c;%! ())%! 5%=;5%1! )'>%!

>305W!F,')=%5!%1!%/!B30;c5/'/>!5')!0%/!F%1B%/%45';=%!*31%;5'))'/>!3B!(5!())%!5%=;5%1!

$1'/&'$'%)5!%1!*31;5b%)'>%!*31!())%7!-;F&13*5W!O1'**'5F;!3>!L'**'/!%1!;b)%0%;!'!3$$3;'5'3/!

5')!A(/;!A(4>%;!$b;5(/0!3B!(5!5%31'%/!%1!,%0!(5!)E;1',%!;'>!*1(!5'0!3>!;5%06"7!

@%5!%1! 5'))'>%!,(/;=%)'>5!(5! '/0=1%0;%!F,(0!%/!;c1)'>!$3;5=3)3/'()';5';=!(/()J;%!

'/0%F3)0%1! ;3B! %/! '==%K$3;5=3)3/'()';5';=! (/()J;%! '==%! '/0%F3)0%1W! 0(! 0%5! '==%!

%=;$)'&'5%1%;!F,')=%/!B%530%!0%/!;c1)'>%!$3;5=3)3/'()%!)c;/'/>!%>%/5)'>!(/,%/0%1W!

40! 3,%1! (5! 0%5! *E1;5! 3>! *1%BB%;5! F(/0)%1! 3B! (5! 0%=3/;514%1%! 5%>/%/%! $b! 0%/!

B%/5()%! =3)3/';%1'/>7! O(J(51'! #$',(=! 3>! A3B'! ZF(?F(W! ;3B! %1! /3>)%! (*! 0%!B%;5!

'/0*)J0%);%;1'>%!5%31%5'=%1%!'/0%/!*31!0%/!)'55%1c1%!$3;5=3)3/'()';B%W!%1!'/;$'1%1%5!

(*! ';c1! ^(&_4%;! @%11'0(;! 5%31'! 3B! 0%=3/;514=5'3/! ;(B5! ]'&F%)! C34&(4)5;!

0';=41;(/()J;%1! 3>! ?%>1%?! 3B! B(>57! @%/! 0(/;=%! )'55%1(541*31;=%1! A(/;! A(4>%!

B%/%1!(5!$3;5=3)3/'()!5%31'!$1'Bc15!?%;5b1!(*!$3;5;514=541()';5';=!5%31'!(/,%/05!$b!

$3;5=3)3/'()! )'55%1(5416[W! F,')=%5! ,')! ;'>%! (5! 0%5! '! F(/;! E8/%! %1! (/()J;%3?8%=5%5!

U,c1=%5X!0%1!(*>E1!3B!(/()J;%/!%1!$3;5=3)3/'()7!+/!$3;5=3)3/'()!(/()J;%!(*!%5!,c1=!

,')! 3*5%! (/,%/0%! 0%! ;(BB%! >1%?! ;3B! $3;5;514=541()';B%/W! $;J=3(/()J;%/! 3>!

0%=3/;514=5'3/%/W!B%/!0%5!0%1!(0;='))%1!$3;5=3)3/'()';B%/!*1(!0%!(/01%!1%5/'/>%1W!

%1! (5! $3;5=3)3/'()';B%/! ;c55%1! 5%=;5%/! '/0! '! %/! ;c1)'>! =3/5%=;56T7! :B$)'&'5! '! 0%/!

$3;5=3)3/'()';5';=%! )'55%1(541)c;/'/>! %1! /%B)'>! %/! ;5c1=! ?'3>1(*';=! )c;/'/>7!

D3/5%=;5%/!%1!F%)5!&%/51()!*31!53)=/'/>%/!(*!)'55%1(541%/W!F,')=%5!/(541)'>,';!Fc/>%1!

;(BB%/!B%0! *31(/=1'/>%/! '! ;(B*4/0;Bc;;'>%! *31F3)0! 3>! ;5'))%1! 5%31'%/! '! ;=(1$!

3$$3;'5'3/! 5')! %=;%B$%),';! /J=1'5'==%/! h! F%1! (/%;! 03>! %/! B30;c5/'/>W! '0%5!

/J=1'5'==%/! 83!/%53$!%1!%/!0%)!(*!$3;5;514=541()';B%/!;3B!'*E)>%!A(4>%!40>E1!%/!

0%)!(*!0%!>1%?!%/!$3;5=3)3/'()! )c;/'/>!?%/J55%1! ;'>!(*7!N%)%,(/;%/!(*! *31*(55%1%/;!

?(>>14/0! *31! )c;/'/>%/! 3>! 0%1B%0! %/! '/0?J>>%5! ?'3>1(*';=! )c;/'/>! %1! %5! 3$>E1!

B%0!*31%;5'))'/>%/!3B!(5!%5!,c1=!=(/!)c;%;!)E;1%,%5!*1(!;'/!=3/5%=;57!H')!B(/!)c;%!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!66!^*7!A(4>%!"996I[V\!6"!A(4>%!"99VIV!6[!:?'07!6T!^*7!A(4>%!"996I[S\!

Page 16: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! "!L+fN:!

!

6`!

%/!?3>!$3;5=3)3/'()5W!%1!B(/!/E05!5')!(5!'/001(>%!*31*(55%1%/;!U/(5'3/()%X!?(>>14/0!

;(B5! F';531';=%! 3>! $3)'5';=%! ;(B*4/0;*31F3)0! *31! 0%5! ;5%0! 5%=;5%/! 3BF(/0)%1W!

F,')=%5! %1! b1;(>%/! 5')! (5! (/5'*'=5'3/()';B%! 3>! /J?'3>1(*';B%! %1! ?%;)c>5%5! B%0!

$3;5=3)3/'()';B%/6Y7!@%5!?%5J0%1!3>;b!(5!0%5! '==%!=4/!F(/0)%1!3B!.B"7! ,'! )c;%1W!

B%/!.B&'7"*!,'!)c;%1!0%57!@%1B%0!?)',%1!)c;/'/>%/!;3B!(=5!1%)%,(/5!3>!%1!'==%!%/!

/%451()! F(/0)'/>6`!h! )c;/'/>%/! '/001(>%;! ;3B! >14/0)(>! *31! (5! =()0%! %/! (/()J;%!

$3;5=3)3/'()7! +/!$3;5=3)3/'()! (/()J;%;!$3;5=3)3/'()%! ';)c5!=(/!0%1B%0! '==%! ;'>%;!

=4/! (5! Fc/>%! ;(BB%/! B%0! 3?8%=5%5! *31! (/()J;%/W! ()5;b! ,c1=%5W! B%/! 3>;b! B%0!

;%),%!)c;/'/>%/!3>!0%1B%0!)c;%1%/;!?(>>14/07!

!

SRPRS,(0'&!0+0#%"+%'5)#',:%'&0/%'!),1$-%!+%#4,

M3;5=3)3/'()';B%!F(1!;'/%!1E00%1!'!5(/=%1!3>!5%31'%1!*1(!(/5'K=3)3/'()%!?%,c>%);%1W!

*.! =(B$%! '! -*1'=(! 3>! -;'%/! 'B30! 40/J55%);%! 3>! *31! $3)'5';=! 4(*Fc/>'>F%07! @%!

$3;5=3)3/'()';5';=%!5%31'%1!%1!03>!;%),1%*)%=5%1%/0%!3>!;%1!'==%!+413$(!;3B!/3>%5!

$%1!0%*'/'5'3/!0b1)'>5W!B%/!0%1!?%;5b1!%/!40*3101'/>!'!(5!4/0>b!(5!>%/5(>%!H%;5%/;!

1%$1c;%/5(5'3/! (*! 0%! 5'0)'>%1%! =3)3/';%1%0%! ,%0! (5! 0(//%! %/! %)'5c1! 5%31%5';=!

1%$1c;%/5(5'3/! 3>! 0%1B%0! =3/;3)'0%1%! 0%5! B(>5*31F3)0! B(/! E/;=%1! (5!

0%=3/;514%1%7! @%! $3;5=3)3/'()';5';=%! )'55%1(541%1! ;5(15%0%! '! -;'%/W! -*1'=(! 3>!

Q(5'/(B%1'=(W! 3>! F%1%*5%1! /b%0%! 5%/0%/;%/! H%;5%/7! A(4>%! ?%;=1',%1! F,31)%0%;!

31'%/5()';B%/! U;%! /%0%/*31X! ;5(15%0%! '! 2('13! 3>! M()c;5'/(W! B%/;! 0%! *E1;5%!

$3;5=3)3/'()%! '/5%))%=54%))%! =3B! *1(! :/0'%/! h! '! F(/;! 3$5'=! $b! ;(BB%!Bb0%! ;3B!

B(/>%!(/01%!5%31'%1!%1!3$;5b%5!'!$%1'*%1'%/6V7!@%5!%1!*E1;5!'/0%/!*31!0%!;%/%;5%!"9!

b1!(5!$3;5=3)3/'()';B%!*31!(),31!%1!/b%5!5')!@(/B(1=W!3>!%/0/4!'!"99[!F,31!A(4>%!

;=1',%1W! 5(>%;! 5%31'%/! '==%!F%)5! (),31)'>5! (/01%! ;5%0%1!%/0!$b!%/>%);='/;5'5455%16\7!

@%5!%1!03>!B'5! '/051J=!(5!0%55%!%1!,%0!(5!c/01%!;'>W!3>!(5!$3;5=3)3/'()';B%!?)',%1!

B%1%!3>!B%1%!40?1%05!;3B!*31;5b%);%;1(BB%W!;(B5!(5!5%31'%/!F(1!*b%5!;(5!*3=4;!$b!

@(/B(1=;!=3)3/'()%!*315'0!?)7(7!'!O1E/)(/07!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!6Y!A(4>%!"99[I6YY!6`!^*7!C13P!'!A4>>(/!"996I[6!6V!A(4>%!"99[I6Y`!6\!'?'07!

Page 17: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! "!L+fN:!

!

6V!

SRPRO,:0-)$&)0/)&%!)/),

+@q-N@!#-:@!fO!fN:+<L-Q:#]+<!

:! 6SV\! 40=3B! +0P(10! #('0;! %$3=%>E1%/0%! ?3>! /'()*+"#(,-7! @%//%! ?3>!

&%B%/5%1%0%!$3;5=3)3/'()! 5%31'! ;3B!=1'5';=!B%530%!3>!$3;5=3)3/'()%! ;540'%1! ;3B!

0';&'$)'/!3>!4/0%1;E>5%!j5F%!$13&%;;%;!?J!PF'&F!5F%!Rf1'%/5R!P(;W!(/0!&3/5'/4%;!53!

?%W!&3/;514&5%0!'/!+413$%(/!5F'/='/>j6S7!#('0;!(/=%!%1!(5!H%;5%/;!;J/!$b!f1'%/5%/!

%1! $1c>%5! (*! ;5%1%35J$';%1'/>! 3>! *3103BB%! ;3B! *.! j0%5! BJ;5';=%! -1(?'%/j7!

f1'%/5()';B%! %1! '*E)>%! #('0! i/! ;531! /(11(5',! F,31'! E;5%1K! 3>! ,%;5%1)c/0'/>%!

=3/51(;5%1%;! 3>! $3)(1';%1%;7! -))%! ,%;5)'>%! 3>! E;5)'>%! =4)541%1! ;=c1%;! 3,%1! F,%1!

0%1%;! =(B! ;3B! 3B! 0%1! ,(1! 5()%! 3B! 53! F3B3>%/%! U3>! =3/51(;5%1%/0%X! B(;;%17!

f1'%/5()';B%/!%1!'*E)>%!#('0!'/0)%81%5!'!0%/!()B%/%!=4)541!3>!=(/!?%5%>/%;!;3B!%5!

*3153)=/'/>;*c))%;;=(?W! %5! $(1(0'>B%! %))%1! %/! 0';=41;! B%0! FF,7! #5(/)%J! C';F;W!

LF3B(;!D4F/;!3>!]'&F%)!C34&(4)5;!310"97!!f1'%/5%/! %1! rst! %5! (*! 0%! B%;5! *4/0(B%/5()%! 3>! FJ$$'>;5!*31%=3BB%/0%! ?'))%0%1! (*! (/0%5F%0%/7! @%1403,%1! F(1!f1'%/5%/! ,c1%5!B%0! 5')! (5! 0%*'/%1%! +413$(! U%))%1! H%;5%/X!;3B! %5! ?'))%0%W! %/! '0iW! %/! $%1;3/)'>F%0! %))%1! %/! %1*(1'/>W!0%1!(*,'>%1!*1(!f1'%/5%/7!

#('0!"99"!U6SV\XI"V!!

!H%;5%/! ;540%1%1!u;5%/!>%//%B!%/!3?8%=5>E1%/0%!3$5'=! ;3B!$(&'*'&%1%1!u;5%/W!3>!

0%1B%0! ;=(?%;! %5! 4)'>%! B(>5*31F3)07! jf1'%/5%/5()';B%/! %1! B%0! (/01%! 310! %/!

,%;5)'>!B%530%!5')!(5!03B'/%1%W!3B;514=541%1%!3>!*b!B(>5!3,%1!f1'%/5%/j"67!!

f1'%/5()';B%K?%>1%?%5;! >14/0$1cB';! %1! (5! ,%;5)'>%! =3)3/';(531%1! jF';531'&())J!

F(,%!&3/;514&5%0!5F%!+(;5W!5F%!f1'%/5!(;!%.35'&W!;51(/>%W!%.&'5'/>W!0(/>%134;W!53!?%!

%.F'?'5%0W!5(B%0W!;')%/&%07!LF%'1! 'B$%1'()';5'&!1%;$3/;%!()P(J;!f5F%1';%;!5F%!+(;5!

(/0! $%3$)%! *13B! 5F%! +(;5! U77Xj""7! f1'%/5%/! ?)%,! 13B(/5';%1%5! 3>! *31?4/0%5! B%0!

;$c/0'/>! 3>! %,%/5J1W! ?)7(7! (*! %5/3)3>';540'%5W! 0%1! 3$;530! ;'0;5! '! 6\99K5())%57! #('0!

E/;=%1!(5!>E1%!3$!B%0!0%//%!31'%/5()';B%!3>!3$*3101%1!5')!%5!B%1%!/4(/&%1%5!;J/7!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!6S!-;F&13*5!%5!()7!"999I6`V!"9!^*7!A(4>%!"996I[\"!"6!#('0!"99"!U6SV\XI"S!""!q';=%1!"99VI"96!

Page 18: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! "!L+fN:!

!

6\!

A(/;! )c;/'/>! (*! =3)3/'()';B%! ;3B! 31'%/5()';B%! $1c>%0%! 0%/! *E1;5%! ?E)>%! (*!

$3;5=3)3/'()';5';=%! ;540'%17! A(4>%;! 3$;4BB%1'/>! (*! 31'%/5()';B%/! %1I!

jf1'%/5()';B%/!%1!'==%!(/0%5!%/0!%/!>%/%1()';%1'/>!0%1!>E1!(5!%/!31'%/5();=!B(/0!

%1!31'%/5();=W!*E1!F(/!%1!%/!B(/0j"[7!!

! +/!(/0%/!(*!0%!B%;5! '/0*)J0%);%;1'>%!$3;5=3)3/'()%!5%31%5'=%1%W!O(J(51'!#$',(=W!

%1!B%>%5!=1'5';=!3,%1!*31!#('0!'0%5!F4/!B%/%1!F(/!%1!/(5'3/()';5';="T7!#('0!=1'5';%1%;!

8c,/)'>5!*31!(5!Fc/>%!*(;5!'!%/!1%531'=!0%1!*(;5F3)0%1!3$0%)'/>%/!'!j=3)3/';(531j!3>!

j=3)3/';%1%5jd!j0%Bj!3>!j3;jW!()5;b!%5!40J/(B';=!03B'/(/;*31F3)0"Y7!A3B'!ZF(?F(!

;c55%1! ;$E1>;Bb);5%>/! ,%0! 0';;%! ?'/c1%! ;J;5%B%1! 3>! 5()%1! '! ;5%0%5! 3B! j0%5!

=3)3/'()%! ;4?8%=5j7! A(/;! ?%>1%?! 3B!FJ?1'0'5%5! '/001(>%1! 3>;b!B4)'>F%0%/! *31! (5!

0%/!=3)3/';%1%/0%!$(15!$b,'1=%;!(*!BE0%5!U;%!/%0%/*31X7!#$',(=!(0,(1%1!0%;40%/!

'B30!(5!$3;5=3)3/'()';B%/!40,'=)%1!;'>!5')!F,(0!F4/!=()0%1!j/JK31'%/5()';B%/j7!A4/!

*31F3)0%1!;'>!=1'5';=!5')!3B!0%/!;4?()5%1/%!=(/!5()%"`3>!>E1!3$/c1=;3B!$b!1';'=3%/!

*31! (5! $3;5=3)3/'()';B%/! ?)35! 0(//%1! /J%! U*();=%X! 1%$1c;%/5(5'3/%1! $b! ;(BB%!

Bb0%!;3B!31'%/5()';5%1/%7!

%

C&'7()*+"#(,-)!

A(/;!A(4>%!'/51304&%1%1!?%>1%?%5!*&'7()*+"#(,-)!%))%1!*&'7(,-)!;3B!%/!$%/0(/5!

5')! #('0;! 31'%/5()';B%7! @%//%! /310'%/5()';B%! ;=(?%1! )'>%;3B! 31'%/5()';B%/! 0%5!

(;'(5';=%! ;3B! ;'5! -/0%5! *31! (5! ;=(?%! ;'>! ;%),d! 0%5! /310';=%"V7! @%5! (;'(5';=%! F(1!

5'0)'>%1%! ,c1%5! '! ;='==%);%! (*! *'//%1W! ;(B%1! 3>! >1E/)c/0%1/%! B%/;! 0%5! '! 0(>!

$1'Bc15!%1! '/0,(/01%1%! *1(!]%))%BE;5%/!0%1!40>E1!0%/!-/0%/7!j:/0,(/01%1%!>E1!

'))4;'3/%/! 3B!0(/;=F%0%/! ,'1=%)'>j"\7! @%5! %1! '! 3$$3;'5'3/! 5')! 0%/!-/0%/! (5! ,31%;!

'0%/5'5%5!;3B!/(5'3/!;=(?%;W!B%/%1!#('07!G0%/!*31%;5'))'/>%/!3B!0%/!-/0%/!=(/!%5!

/(5'3/()5!*c))%;;=(?!'==%!3$;5b"S7!@%//%!*31%;5'))'/>!3B!0%/!-/0%/!>b1!/(541)'>,';!

?%>>%!,%8%I!@%/!>1E/)(/0;=%!/(5'3/()*E)%);%!3$;5b1W!;3B!0%5!,')!*1%B>b!(*!=($'5%)![W!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"[!A(4>%!"99[I``!"T!A(4>%!"996I![V[!"Y!^*7!A(4>%!"996I[\\!"`!q';=%1!"99VI"9`!"V!A(4>%!"99[I6T`!"\!'?'07IS!"S!'?'07I66`!

Page 19: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! "!L+fN:!

!

6S!

'!FE8!>1(0!'!3$$3;'5'3/!5')!0%/!0(/;=%!=3)3/'B(>57!@%5!%1!3>;b!%5!,%)=%/05!*(=54B!(5!

0%/!0(/;=%!/(5'3/()'0%/5'5%5! *31!(),31! *'=!,'/0! '! ;%8)%/%!%*5%1!6\`T!F,31! 5J;=%1/%!

=3/;514%1%0%;! ;3B! *8%/0%?'))%0%7! ](/! $3;'5'3/%1%1! ;'>! ;%),! ,%0! (5! 40;$()5%! 0%5!

B(/!($$)!%17!H%;5%/!3$;5b1!;b)%0%;!,%0!(5!=)(;;'*'&%1%!f1'%/5%/7!!

-5!0%1!*'/0%1!%/!%=;35';%1'/>!;5%0!'!0%/!0(/;=%!$%1&%$5'3/!(*!0%5!>1E/)(/0;=%W!%1!

%/!40?1%05!3$*(55%);%7!@%/!$3;5=3)3/'()%!%=;35';%1'/>!=(/!*31=)(1%;!;3B!!!-! $(15'&4)(1! B30%! 3*! (%;5%5F'&! $%1&%$5'3/! h! 3/%! PF'&F!1%/0%1;! $%3$)%W! 3?8%&5;! (/0! $)(&%;! ;51(/>%! %,%/! (;! '5!03B%;5'&(5%;! 5F%B! (/0! PF'&F! %**%&5',%)J! B(/4*(&541%;!35F%1/%;;! %,%/! (;! '5! &)('B;! 53! ;411%/0%1! 53! '5;! 'BB(/%/5!BJ;5%1J7!

A4>>(/!"996I6[!

!@%//%! %=;35';%1'/>! %1! 5c5! *31?4/0%5! B%0! 31'%/5()';B%/7! LF';5%0! (/,%/0%1!

?%>1%?%5! ),$(-&)$,&+(,-)[9!h! 0%5! 0c==%1! 3,%1! 0%/! %=;35';%1'/>! 0%1! *'/0%1! ;5%0! '!

B(/>%! 0(/;=%1%;! 3$*(55%);%! (*! >1E/)c/0%1%W! 3>! =(/! ;b)%0%;! ;%;! ;3B! %/! (1=5';=!

$%/0(/5!5')!#('0;!31'%/5()';B%!%))%1!%5!()5%1/(5',!5')!A(4>%;!/310'%/5()';B%7!!

!

Af]:!ZA-ZA-!

A3B'!ZF(?F(!U*E05!6STS!'!:/0'%/W!%B'>1%1%5!5')!+/>)(/0!3>!/4!?3;(5!'!G#-X!%1!%/!(*!

0%!B%;5!'/0*)J0%);%;1'>%!*31*(55%1%!'/0%/!*31!0%/!5%31%5';=%!$3;5=3)3/'()';B%7!+/!(*!

F(/;! $3'/5%1! %1! (5! '0%/5'5%5! '! 0%5! =3)3/'()%! BE0%! %1! ()01'>! *(;5! 3>! *'=;%1%5W! B%/!

*4/>%1%1!;3B!%/!51(/;(=5'3/!B%))%B!=3)3/';(531!3>!=3)3/';%1%5[67!ZF(?F(!51c==%1!

$b!#('0;!*31%;5'))'/>!3B!0%/!-/0%/!/b1!F(/!*1%B*E1%1!(5!%413$c%1%/!=3/;514%1%1!

;'/! '0%/5'5%5! >%//%B!%/! 1%)(5'3/!?(;%1%5!$b! *31;=%))%7!D3)3/';(531%/!F(1!?14>! *31!

0%/! =3)3/';%1%0%! *31! (5! =4//%! ;=(?%! ;'/! '0%/5'5%5W! 3>! 0%/! F,'0%;! '0%/5'5%5! %1!

;b)%0%;!(*Fc/>'>!(*!0%/! '/0*E05%7!C%5';Fk$F3?'(K$(1(03=;%5!?%;5b1! '!(5!0%/!F,'0%!

=3)3/';(531!%1!?b0%!5')514==%5!3>!*1(;5E05!(*!0%/!*1%BB%0%!$b!;(BB%!5'0!3>!E/;=%1!

(5!3$Fc,%!*31;=%))%/["7!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!![9!LF';5%0!"99`(![6!<(J(1!"969I"`!["!<(J(1!"969I"V!

Page 20: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! "!L+fN:!

!

"9!

D(-(2'3! %1! ZF(?F(;! ?%>1%?! 3B! 0%/! ?%,'0;5%W! 0';&'$)'/%1%0%! 'B'5(5'3/! (*! 0%/!

F,'0%!B(/0W!*31%5(>%5!(*!0%/!(/>',%)'>5!4/0%1)%>/%!'/0*E05%7!]'B'&1J!=(/!;%;!;3B!

ZF(?F(;! ;,(1! $b! #$',(=;! ;$E1>;Bb)! 3B! F,31,'05! 0%/! ;4?()5%1/%! =(/! 5()%7! @%/!

'/0*E05%!51c/%;!>%//%B!400(//%);%W!;514=541%1!3>!1%)'>'3/!5')!(5!3$*E1%!;'>!)'>%;3B!

0%/!F,'0%!3>!?)',%1! ;b)%0%;! j()B3;5! 5F%! ;(B%W!?45!/35!_4'5%j[[7!ZF(?F(!B%/%1!(5!

0%/! =3)3/'()%! (4531'5%5! /%0?1J0%;7! @%/! '/0*E05%! (/>)'*'&%1%;W! B%/! ?)',%1! ()01'>!

F,'07! @%/! '/0*E05%! B'B%1! 0%1'B30! 0%/! =3)3/'()%! =4)5417! ]'B'&1J! (*;)E1%1! (5!

=3)3/';%1'/>%/!()01'>!=(/!?)',%! 535()7!]'B'&1J! j)3&(5%;!(! &1(&=! '/! 5F%! &%15('/5J!3*!

&3)3/'()!03B'/(/&%j[T7!D3)3/';%1'/>%/!=3BB%1! 5')!=315W!3>;b! *310'!0%/!F,'0%!=4/!

F(),F8%15%5!E/;=%1!(5!0%/!'/0*E05%!;=()!3$*E1%!;'>!;3B!%/!F,'07!@%5!%1!/%B)'>!3>;b!'!

=3)3/';(531%/;!'/5%1%;;%!(5!*31;=%))%/!3$1%5F3)0%;!B%))%B!0%B7!A(4>%!(/*E1%1!%/!

$(1())%)! 5')! B4;)'B;=%! '/0,(/01%1%! '! @(/B(1=7! A(/!B%/%1! (5! F,';! '/0,(/01%1/%!

=3BB%1!5')!(5!)'>/%!3;!*31!B%>%5W!%1!0%!'==%!)c/>%1%!*1%BB%0%W!3>!;b!?)',%1!,'!;%),!

4,'1=%)'>%7! @%1*31! 1%55%;! ,1%0%/! '==%! B30! ?41=(=)c05%! =,'/0%1W! B%/! 4/>%!

'/0,(/01%101%/>%! 0%1! =)c0%1! ;'>! ,%;5)'>5! 3>! 5()%1! 40%/! (&&%/5[Y7! H%0! 0%/! 535()%!

(;;'B')(5'3/! *31;,'/0%1!0%5!%=;35';=%[`W! ;3B!%1!0%5!0%1!h! '!=3)3/';(531%/;!3$5'=!h!

?%1%55'>%1! =3)3/';%1'/>%/! 3>! B(>5?()(/&%/! 5')! >(,/! *31! =3)3/';(531%/7!!

D3)3/';(531%/!,')!0%1*31!?b0%!*31;5c1=%!3>!40,';=%!*31;=%))%7!@%/!'/0*E05%;!B'B%/!

'/0%F3)0%1! ?b0%! 3,%1*)(0';=! )J0'>F%0! 3>! 0J?%1%! 4)J0'>F%0W! 3>! 0%1*31! %1! 0%1!

'/0)%81%5!%5!%)%B%/5!(*!Fb/!%))%1!;$35!U-&2$)'3E7!@%/!'/0*E05%!)(0%1!5')!(5!4051J==%!

FE*)'>F%0!3>!1%;$%=5W!B%/!4051J==%1!'!,'1=%)'>F%0%/!B30;5(/0!3>!?1'/>%;!;b)%0%;!'!

%/! j'/K?%5P%%/jK$3;'5'3/I!B%))%B!0%/!(03$5%1%0%!%/>%);=F%0!3>!0%/!3$1'/0%)'>%!

'/0*E05F%0W! B%))%B! )J0'>F%0! 3>! B30;5(/07! @%55%! %1! F,(0! ZF(?F(! ?%/c,/%1!

FJ?1'0'5%57!AJ?1'0'5%5%/!;=(?%1!%5!j5F'10!;$(&%j!F,31!=3)3/'()!3>! '/0*E05! '0%/5'5%5!

BE0%;!3>!=3/=411%1%17!!

F3G'(7(+)+! %1! BE0%5! B%))%B! =3)3/';(531! 3>! =3)3/';%1%5! F,31! 0%1! 3$;5b1! /J%!

'0%%1W!B%//%;=%1W!;4?8%=5','5%5%17!AJ?1'0'5%5%/!'/0%?c1%1!(5!B(/!5c/=%1!j?%J3/0!

/(11(5',%;!3*!31'>'/(1J!(/0!'/'5'()!;4?8%&5','5'%;!(/0!rst!*3&4;!3/!5F3;%!B3B%/5;!31!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!![[!ZF(?F(!r6SSTt!"99`I6""![T!-;F&13*5!%5!()7!"999!U6SS\XI!6[S![Y!A(4>%!"99[I`\![`!A4>>(/!"996I6[!

Page 21: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! "!L+fN:!

!

"6!

$13&%;;%;!5F;5!(1%!$1304&%0!'/!5F%!(15'&4)(5'3/!3*!&4)541()!0'**%1%/&%;j[V7!Z%>1%?%5!

(/>',%1!(5!*31F3)0%5!B%))%B!=3)3/'!3>!F%11%0EBB%!'==%!,(1!%5!*31F3)0!0%1!>8310%!

0%/! =3)3/'()';%1%0%! -/0%/! 5(,;! h! 5,c15'B30! *31(/01%;! ?b0%! F%11%! 3>! j;)(,%j![\7!

AJ?1'0'5%5%/! ?%;=1',%1! )',%5! '! %/! >)3?()';%1%5! ,%10%/! F,31! '0%/5'5%5%/! '==%! =(/!

=(5%>31';%1%;! ;3B! %/5%/! 0%5! %/%! %))%1! 0%5! (/0%5W! B%/! 0%1'B30! j'/K?%5P%%/j! 3>!

F'/;'0%;!3$0%)'/>%/!'!53!=4)541%17!Q'05!*31%/=)%5!=(/!B(/!;'>%!(5!$3;5=3)3/'()';B%/!

*31;E>%1! (5! >E1%! 3$! B%0! 3$0%)'/>%/! '! *.! ;315! 3>! F,'0! 3>! '! ;5%0%5! *3=4;%1%1! $b!

>1bg3/%1/%7! :! 0';;%! >1bg3/%1! 3$;5b1! %5! j5F'10! ;$(&%j! %))%1! j'/! ?%5P%%/j! 0%1! =(/!

?%;=1',%;!,%0!F8c)$!(*!*.!?%>1%?%5!3B!FJ?1'0'5%57!

!

SRP,5)&0$),

M3;5=3)3/'()';B%/! 40>E1! 0%/! 5%31%5';=%! ?(>>14/0! *31! B'/! (/()J;%! 3>! B'/!

*1%B>(/>;Bb0%! '! ;$%&'()%5! ;3B! F%)F%07! @3>! '/0%F3)0%1! 0%/! $3;5=3)3/'()';5';=%!

5%31'! h! %))%1! 0%! $3;5=3)3/'()';5';=%! 5%31'%1W! '0%5! 0&,+$&#&*("#(,-)% ;/(1%1%! %1! %/!

$(1($)J?%5%>/%);%!*31!%/!1c==%!5%31%5'=%1%!%/0!i/!;(B)%5!F3B3>%/!5%31'!h!'==%!%/!

=3/=1%5! (/()J;%B%530%W! 3>! $3;5=3)3/'()';B%/! 40>E1! 0%/! ,'/=%)! 8%>! ,c)>%1! (5!

(/()J;%1%! 5%=;5%1/%!40! *1(7! ! ^%>!F(1! '! )c;/'/>%/!3>!(/()J;%/!(*!D'B!Q%'/%;!?E>%1!

,()>5! (5! )c>>%! *3=4;! $b! Q%'/%;! *1%B;5'))'/>! (*! 0%5! >1E/)(/0;=%! *31! (5! =4//%!

4/0%1;E>%! F,31)%0%;! 0%//%! *1%B;5'))'/>! '/0;=1',%1! ;'>! '! 0%/! 0(/;=%! 'B$%1'()%!

51(0'5'3/! *31!0J1=/'/>%/!(*!=)'&F%%1!3>!;5%1%35J$%1W! )'>%;3B!8%>!F(1!1%55%5!%/!;531!

0%)! (*! B'/! 3$Bc1=;3BF%0! B30! F3,%0$%1;3/%/! '! !"#"$W! D'B;W! ,%8! '/0! '! 0%/!

>1E/)(/0;=%! =4)541! ;(B5! F(/;! *31;E>! $b! (;;'B')(5'3/7! f>;b! 1%;5%/! (*! ;$%&'()%5!

?c1%1!$1c>!(*!0%/!$3;5=3)3/'()';5';=%! '/0>(/>;,'/=%)! '0%5! 8%>! *3140! *31!(/()J;%/!

1%0%>E1! *31! ;%),%! =3)3/';%1'/>%/! (*! O1E/)(/0W! F,')=%5! %1! '! 51b0! B%0! 0%/!

=3/5%=;5(*Fc/>'>%! )c;/'/>! $3;5=3)3/'()';B%/! *3140;c55%17! M3;5=3)3/'()';B%/!

40>E1! %/! '/0>(/>;,'/=%)! 5')! (/()J;%/! '0%5! 8%>! B%0! 0%! $3;5=3)3/'()%! ?%>1%?%1! '!

?(>F3,%0%5!*b1!b?/%5!3$!*31!5%=;5%/7!^%>!(/()J;%1%1!03>!3>;b!5%=;5%/!'!*31F3)0!5')!*.!

*315c))%1'/;5(/;W!;$13>)'>%!,'1=%B'0)%1!3>!)'55%1c1!=3B$3;'5'3/!0(!0';;%!*31F3)0!%1!

,c;%/5)'>%! *(=531%1! '! *31F3)0! 5')! 13B(/%/!3>!0%/;! ;(B)%0%!?40;=(?7! C.! %1! 0i5! (5!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!![V!ZF(?F(!"99`!U6SSTXI6![\!CE)>%/0%!?(;%1%5!$b!A(4>%!"99VI"`!

Page 22: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! "!L+fN:!

!

""!

;=%)/%! B%))%B! *31*(55%1! 3>! *315c))%1! %;;%/5'%)5! '! *31F3)0! 5')! %/! ,410%1'/>! (*!

13B(/%/;!;(B)%0%!*1%B;5'))'/>!(*!0%5!>1E/)(/0;=%7!!

! @%!$3;5=3)3/'()%!?%>1%?%1!;3B!8%>!F(1!$1c;%/5%1%5!'!3,%/;5b%/0%!5%31'(*;/'5W!%1!

'==%! ?%>1%?%1! ;3B! 8%>! ,')! (/()J;%1%! ())%! 5%=;5%1/%! 40! *1(7! @%1'B30! ?%51(>5%1! 8%>!

0%B! ;3B! %/! '/;$'1(5'3/;=')0%! 0%1! F(1! ?'01(>%5! 5')! B'/! %>%/! *31;5b%);%! (*! 0%5!

$3;5=3)3/'()%! *%)5W! 3>! ;3B! 0%1B%0! F(1! ;=c1$%5! B'5! ?)'=! *31! 0%5! ,c;%/5)'>%! '!

(/()J;%/7!Z%>1%?%1!;3B!*.!31'%/5()';B%W!0%/!-/0%/!3>!B'B'&1J!,')!?)',%!'/001(>%5!'!

(/()J;%/W!)'>%;3B!?%>1%?%5!-"00(*1%,')!?)',%!'/51304&%1%5!3>!(/,%/05!4/0%1,%8;7!!

! !!

!

!

Page 23: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! [!DfQf<:#+N:<O+<!-C!ONu<Q-<@!h!+L!A:#LfN:#D!fH+NZQ:D!

!

"[!

O,!0+0#%')/%#4)#,"2,4/3#+"#$,Y,)&,:%'&0/%'!,0-)/9+%!,,

ORP,9"44/1#$)#,20/,$"#5"/!',!0+0#%"+),9)'&/79)+')/,

]30%1/%!>1E/)c/0%1%!/%0;5(BB%1!*1(!-;'%/!3>!%1!?%;)c>5%5!B%0!B3/>3);=%!*3)=!'!

u;5K! 3>! <310(;'%/7! #(BB%/! B%0! '/0'(/%1/%;! *31*c01%! ,(/01%0%! 0%! *1(! -;'%/! 5')!

<310(B%1'=(7!+*5%1Fb/0%/!,(/01%0%!*)%1%!>14$$%1!(*!0';;%!'/4'58c>%1%!,'0%1%!)(/>;!

2(/(0(;!/310=J;5!3>!/b%0%!'!)E?%5!(*!*)%1%!F4/01%0%!b1!5')!O1E/)(/07!#'0;5!'!S99K5())%5!

=3B!0%1!3>;b!%/!>14$$%!'/0,(/01%1%!h!(/*E15!(*!+1'=!0%/!NE0%!h!*1(!:;)(/0!;3B!;)3>!

;'>!/%0! '! 0%5! ;J0,%;5)'>%!O1E/)(/0W!F,31!0%!$>(7! %5!B')0%1%!=)'B(!%/0! '! 0(>!=4//%!

=)(1%!;'>!B%0! )(/0?14>!3>! *b1%(,)7!@%!;b=()05%!/310?3%1%! )%,%0%! '!O1E/)(/0! '! *)%1%!

F4/01%0%! b1W! 3>! ;b! ,'05!B(/! ,%0!B%0! %/! ,';! =3/5(=5! 5')! '/4'55%1/%k%;='B3%1/%7! :!

6"99K5())%5!?)%,!:;)(/0!h!3>!0%1B%0!3>;b!O1E/)(/0!$>(7!/310?3%1/%;!?3;c55%);%1!$b!

;J0E;5=J;5%/! h! ;=(55%)(/0! 4/0%1! 0%/! /31;=%! =13/%W! B%/! %*5%1*E)>%/0%! ;,(/05!

=3/5(=5%/!B%))%B! /310?3%1/%! 3>! +413$(! '/07! <310?3%1/%;! (&&%$5! (*! 0%/! /31;=%!

=3/>%;! ?%;=(5/'/>! ?)%,! 03>! >14/0)(>%5! *31! @(/B(1=;! =3)3/';%1'/>! (*! O1E/)(/07!

<31>%! 3>! @(/B(1=! ?)%,! i5! 1'>%! '! 6[\9W! 3>! 0(! @(/B(1=! (*;530! <31>%! 5')! #,%1'>%! '!

6\6TW!*31?)%,!O1E/)(/0W!:;)(/0!3>!Cc1E%1/%!4/0%1!0%/!0(/;=%!=13/%7!](/!,%0!'!0(>!

'==%!F,(0!0%1!;=%5%!B%0!/310?3%1/%7!<3>)%!B%/%1!(5!0%!?)%,!401J00%5!(*!0%!'/4'55%1!

;3B! F'05')! *3151'/;,';! F(,0%! )%,%5! '! 0%5! /310)'>%! O1E/)(/0W! B%/! ;3B! 0%1%*5%1!

?%>J/05%! (5! ;$1%0%! ;'>! '! 1%;5%/! (*! )(/0%57! -/01%! 5%31'%1! 3BF(/0)%1! ;J>03BW!

;E1E,%1(/>1%?! %))%1! 40,(/01'/>! 5')! -B%1'=(7! C(=54B! %1! (5! /310?3%1/%;! 4=%/05%!

;=c?/%!,(1!0%5!0%1!B35',%1%0%!A(/;!+>%0%!5')!(5!01(>%!B30!O1E/)(/0!'!6V"67!A(/!

E/;=%0%! (5! ?1'/>%!0%/! )45F%1;=%!B';;'3/! 5')! 0%! =(53);=%!/310?3%1%! '!O1E/)(/07!@(!

+>%0%! '==%! *(/05! /3>%/!/310?3%1%W! %5(?)%1%0%!F(/! %/!B';;'3/;,'1=;3BF%0!?)(/05!

'/4'5?%*3)=/'/>%/!3>!'/0)%05%!$b!0%//%!Bb0%!0%/!0(/;=%!=3)3/';%1'/>7!#'0%)E?%/0%!

3$1%55%0%! 0(/;=%1/%! %5! F(/0%);;%);=(?! ;3B! ;=4))%! *'/(/;'%1%! B';;'3/;,'1=;3BK

F%0%/7!!

@%! *E1;5%! b15'%1! %*5%1! +>%0%;! (/=3B;5! *'=! 0%! 0(/;=%! F(/0%);*3)=! ;5c1=!

=3/=411%/&%!*1(!*1%BB%0%!=E?Bc/0W!?)7(7!F3))c/0%1%W!B%/!'!6VVT!3$1%55%0%;!0%5!

D3/>%)'>%!O1E/)(/0;=%!A(/0%);=3B$(>/'!UDOAXW!;3B!B3/3$3)';%1%0%!F(/0%)%/7!:!

Page 24: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! [!DfQf<:#+N:<O+<!-C!ONu<Q-<@!h!+L!A:#LfN:#D!fH+NZQ:D!

!

"T!

6VV`!3,%153>!DOA!01'*5%/!(*!=3)3/'%1/%!3>!?)%,!;5(5%/;!*31)c/>%0%!(1B!'!O1E/)(/07!

-*!F%/;J/!5')!*'1B(%5;!'/058%/'/>!?%;=J55%0%!B(/!0%5!3$1'/0%)'>%!;c)*(/>%1%1F,%1,W!

3>! $b! 0%//%! Bb0%! 3$;530! ?'))%0%5! (*! >1E/)c/0%1%/! ;3B! ;c)K! 3>! =(8(=*(/>%1[S7!

Z%;=J55%);%/!(*! ;c)*(/>%1%1F,%1,%5!F(/0)%0%!0%);!3B!(5!B(/W! ';c1!%5/3)3>%/!A7^7!

N'/=W! (/;b!&',')';(5'3/%/!;3B!%/! 514;;%)! *31!0%5!>1E/)(/0;=%!;(B*4/0W!0%);!3B!(5!

B(/!E/;=%0%!(5!?%;=J55%!DOAR;!E=3/3B';=%!'/5%1%;;%17!

A(/0%);=3B$(>/'%5! B%/5%! '==%! (5! %413$c';=%! =,'/0%1! %>/%0%! ;'>! 5')! )',%5! '!

O1E/)(/0T97! @%1*31! Bb55%! 0(/;=%! =,'/0%1! '==%! =3BB%! B%0! 0%1%;! Bc/0! 0%13$7!

](/!;b!?315!*1(!(5!0%5!/310)'>;5%!(*!<31>%W!;3B!83!0%/>(/>!,(1!4/0%1!0(/;=!=13/%W!

)b! /310)'>%1%! %/0! #J0>1E/)(/07! O14/0%/! ,(1! *31B%/5)'>! (5! =,'/0%1/%! ,'))%! >',%!

F(/0%);=3B$(>/'%5! U*31)E?%1%/! *31! DOAX! %/! 40>'*5! '! *31B! (*! *.! =1(,! 5')! ?%01%!

'/0=,(15%1'/>7! @%! 40;5(5'3/%1%0%! E/;=%0%! ;'>! 3*5%! (5! >'*5%! ;'>! B%0! >1E/)(/0;=%!

=,'/0%1W! B%/! 0%5! E/;=%0%! ='1=%/! '==%7! ](/! '/0*E15%! 0%1*31! ;51%/>%! =1(,! *31!

%,%/54%))%! ?)(/0%0%! c>5%;=(?%1W! ?)7(7! ;=4))%! B(/0%/! *31$)'>5%! ;'>! 5')! (5! ?)',%! $b!

O1E/)(/0! $b! )',;5'07! @(! 0%1! ;=%5%! %/! ;5'>/'/>! '! (/5())%5! (*! ?)(/0%0%! c>5%;=(?%1W!

'/0*E15%;!0%5!(5!c>5%;=(?%1!=4/!=4//%!?%,')>%;! '! 5')*c)0%!(*!;,(/>%1;=(?W!B%/!0(!

0%55%!1%;4)5%1%0%! '!%/!0%)! *E1Kc>5%;=(?%)'>%!;%=;4%))%!(=5','5%5%1W! '/0*E15%;!0%5! 5')!

;'0;5!(5!Bc/0!0%1!F(,0%!>8315!>1E/)(/0;=%!=,'/0%1!>1(,'0%W!?)%,!;%/05!F8%B7!@';;%!

1%(=5'3/%1! ,'0/%1! 3B! F,31! B(/>%! (/;51%/>%);%1! B(/! >8310%! *31! (5! 4/0>b! %/!

?)(/0'/>!(*!0(/;=%1%!3>!>1E/)c/0%1%7!](/!E/;=%0%!0%/!0(/;=%!(1?%80;=1(*5W!B%/!

'==%!(5!0%!53!?%*3)=/'/>;>14$$%1!;=4))%!F(,%!3B>(/>!B%0!F'/(/0%/7!

!

ORS,$"#5"/!,'05,!0+0#%5"4&,,

@(/B(1=! F(1! 5'5! *b%5! c1%/! *31! (5! F(,%! ,c1%5! %/! ;b=()05! F4B(/! =3)3/';(531! '!

O1E/)(/0W! ?)7(7! *310'! =(8(=%1F,%1,%5! ?)%,! ?%;=J55%5W! F,31! (/01%! =3)3/'B(>5%1!

;)(>5%0%! 0%/! '/0*E05%! ?%*3)=/'/>! 3>! *.! (/)(>0%! 8%1/?(/%1! 5,c1;! 3,%1! $1c1'%/!

ULF3B;%/!6SS\I"[X7!:!;'/%!,%;5'/0';=%!=3)3/'%1!3$*E15%!@(/B(1=!;'>!03>!'==%!B%1%!

F4B(/5!%/0!0%!(/01%!=3)3/'B(>5%1!U'?'07X7!@%!c0)%!'0%()%1!'!O1E/)(/0!;=J)05%;!(5!0%1! 1%%)5! '==%! ,(1! /3>%5! ()5%1/(5',W! '0%5! O1E/)(/0! =4//%! =4/! *4/>%1%! F,';!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!![S!LF3B;%/!6SS\I"[K"T!T9!CE)>%/0%!?(;%1%5!$b!A(;514$!"969I6Y6!

Page 25: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! [!DfQf<:#+N:<O+<!-C!ONu<Q-<@!h!+L!A:#LfN:#D!fH+NZQ:D!

!

"Y!

>1E/)c/0%1%! *315;(55%! 0%1%;! F'05'0'>%! )',;*31BW! 0(! 0%5! 51(0'5'3/%))%! 0(/;=%!

)(/0?14>! '==%! 4B'00%)?(15! =4//%! 3B;c55%;! 5')! O1E/)(/0! $b! >14/0! (*! =)'B(%5!

U'?'07XW!3>!DOA!*'=!0%1*31!%5(?)%1%5!%5!?'))%0%!(*!;c)*(/>;5%/!;3B!'/0?%>1%?%5!(*!0%5!

;c1)'>5! >1E/)(/0;=%! '! %5! *31;E>! $b! (5! *(;5F3)0%! >1E/)c/0%1/%! '! 0%55%! %1F,%1,! 3>!

0%1B%0! F3)0%! 0%B! ,c=! *1(! *';=%1'! 3>! )E/(1?%80%d! /3>%5! 0%1! ,'))%! >',%! DOA! %/!

B'/01%!'/058%/'/>!U'?'07I"TX7!]30%1/';%1'/>;5')5(>!'!;(B*4/0%5!?%5E0!(5!0%/!*(/>;5!

;3B!*(/>%1/%!51(0'5'3/%)5!0%)5%!B%0!(/01%W!/4!?)%,!=(/()';%1%5!3,%1!5')!DOA7!@%55%!

;=(?5%!j41%/5(?)%j!*(/>%1%!;3B!'==%!=4//%!*31;E1>%!;'>!;%),W!3>!;3B!0%1B%0!Bb55%!

(/;c55%;!;3B!)E/(1?%80%1%!0(!()5%1/(5',%5!,(1!*(55'>F8c)$!U'?'07I"TK"YX7!!

C31!(5!F3)0%!(/01%!F(/0)%/0%!,c=!5%>/%0%!DOA!40(05')!%5!?'))%0%!(*!%5!)(/0!0%1!

,(1!$1c>%5!(*!b/0%)'>5!3>!B(5%1'%)5!*31*()0W!3>!$b!0%//%!Bb0%!)J==%0%;!0%5!DOA!(5!

*(;5F3)0%! B3/3$3)%5! U'?'07I"TX7! O1E/)c/0%1/%! F(1! 3*5%! ,c1%5! (/;=4%5! ;3B! %5!

?(1/)'>5! *3)=! 0%1! F(,0%! ?14>! *31! 0(/;=%1/%;! F8c)$! 5')! (5! ?)',%! &',')';%1%0%W! 3>!

*31F3)0%5!B%))%B!>1E/)c/0%1%!3>!0(/;=%1%!5c/=5%;!;3B!*31F3)0%5!B%))%B!?E1/!3>!

,3=;/%!U'?'07I"`X7!D4/!'!*(/>;5%/!,(1!>1E/)c/0%1/%!3,%1)%>/%W!B%/!F%1!B%/5%!B(/!

(5!0%!Bb55%!F(,%!F8c)$!*1(!0(/;=%1/%!5')!(5!F3)0%!;'>!'!>(/>!U'?'07X7!@(!;c)*(/>;5%/!

3B=1'/>! 6S99! >'=! 5')?(>%W! 3>! *';=%1'%5! $b! >14/0! (*! %5! B')0%1%! =)'B(! ,3=;%0%W!

4/0%1>'=! 0%5! >1E/)(/0;=%! ;(B*4/0! %/! *31(/01'/>! *1(! ;4?;';5%/;;(B*4/0! 5')!

$%/>%E=3/3B'7! <4! ?)%,! >1E/)c/0%1%/! 0(/;=%1%/;! )c1)'/>! 3>! (*Fc/>'>! (*!

0(/;=%1/%;!,'0%/!3B!*';=%1'!U'?'07I[TX7!!

C1(!0(/;=!;'0%!*31;E>5%!B(/!(5! *1%B%);=%!%/!/(5'3/()*E)%);%!F3;!>1E/)c/0%1/%!

U'?'07I"`X7! D3)3/'(0B'/';51(5'3/%/! =3B! B%0! *)%1%! '/'5'(5',%1! ;3B! ;=4))%! >E1%!

O1E/)(/0!5')!%5!B30%1/%!;(B*4/0!B%0!3$)J;5%!?31>%1%!0%1!=4//%!B%0,'1=%! 5')!(5!

;=(?%! %/! /(5'3/! %))%1! %5! $3)'5';=! %))%1! =4)541%)5! *c))%;;=(?! U?(;%1%5! $b!

*(/>%1%1F,%1,%5X! U'?'07X7! f>;b! $b! 0%! /J3$1%55%0%! ;%B'/(1'%1! *31;E>5%! B(/! (5!

($$%))%1%!5')!%/!/(5'3/()*E)%);%W!?)7(7!,%0!(5!=3/51(;5%1%!0%/!>1E/)(/0;=%!=4)541!B%0!

0%/!0(/;=%W!0%1!3$;5'))%0%;!;3B!%5!'0%()!U'?'07X7!Mb!0%//%!Bb0%!=3/;514%1%0%!B(/!

0(/;=%1%/!;3B!>1E/)c/0%1/%;!j-/0%/j!;3B!0%!=4//%!;=(?%!0%1%;!/(5'3/()*E)%);%!

'!3$$3;'5'3/!5')7!C1(!6\`6!40=3B!%/!>1E/)(/0;=!(,';!0%1!B%0*E15%!%/!*E)%);%!(*!%5!

j*31%;5'))%5! *c))%;;=(?j! U8*7! Z%/%0'&5! -/0%1;3/;! ?%>1%?! 3B! (-"1(*)7%

Page 26: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! [!DfQf<:#+N:<O+<!-C!ONu<Q-<@!h!+L!A:#LfN:#D!fH+NZQ:D!

!

"`!

2&--5*(+(),HIXI! %/! /(5'3/()! F31';3/5! '! ;5%0%5! *31! 0%/! )3=()%7! O%//%B! *)%1%! b1!

%5(?)%1%0%;! %/! >1E/)(/0;=! /(5'3/! =(1(=5%1';%1%5! (*! *(/>%1%1F,%1,%5W! ;$13>! 3>!

=4)541!ULF3B;%/!6SS\I"\X7!@%//%!>1E/)(/0;=%!=4)541!3,%153>!DOAR;!?'))%0%!(*!0%/!

>30%! >1E/)c/0%1! ;3B! ;c)*(/>%1W! 3>! )E/(1?%80%1%/! ;3B! 0%/! 03,/%! 4(45%/5';=%!

>1E/)c/0%17! #%),3B! 0(/;=%1%/! F(,0%! (4531'5%5W! ;B'55%0%! 0%5! ()5;b! '==%! (*! $b! 0%!

>1E/)c/0%1%!0%1!5')/c1B%0%!;'>!0%/!%413$c';=%!)',;;5')W!5,c15'B307!!

!

ORO,0(2"&&)+')#,"2,4/3#+7#$)/),

:! )E?%5! (*! 6`99K5())%5! 3$;530! 0%1! '! +413$(! %/! /J! %1=%/0%);%! (*! (5! 0%1! )%,%0%!

U/c;5%/X! 1'>5'>%!B%//%;=%1! '! O1E/)(/07! :/05')! 0(! F(,0%!B(/! 513%5! (5! 0%1! ?3%0%!

$J>Bc%1!3>!*(?%),c;/%1T"7!A(/;!+>%0%!?%51(>5%0%!>1E/)c/0%1/%!;3B!=3)0;'/0'>%W!

04BB%W! *E)%);%;)E;%W! >13,%W! 4B31();=%! 3>! 41%/)'>%W! B%/! 3>;b! *1%0%)'>%! 3>!

3B>c/>%)'>%! 3>!B%0! $35%/5'()%! 5')! (5! )c1%! (*! 0(/;=%1/%T[7! +413$c%1/%! *31?(/05!

3*5%!>1E/)c/0%1/%!B%0!*1'F%0!3>!;5J1=%W!B%/!?'))%0%5!,(1!'==%!%/5J0'>5!$3;'5',5TT7!:!

6V""!*31%;)3>!A(/;!+>%0%!(5!%5!(/5()!>1E/)c/0%1%!;=4))%!;%/0%;!5')!@(/B(1=!*31!(5!

)c1%!0(/;=!3>!0%1B%0!3$/b! %/! ;5E11%! *31;5b%);%! *31! =1';5%/03BB%/!%/0!0%5! ,(1!

B4)'>5! >%//%B! 0%5! >1E/)(/0;=%! ;$13>TY7! +*5%1! 3$F3)0%5! '! @(/B(1=! =4//%! 0%! ;b!

,%/0%!5')?(>%!5')!O1E/)(/0!3>!)c1%!0%!/J%!=4/0;=(?%1!5')!0%1%;!)(/0;Bc/07!@%//%!

'0%!*31%>1'?%1!6SY9R%1/%;!;3&'()%!%=;$%1'B%/5%1!B%0!>1E/)(/0;=%!?E1/!U;%!(*;/'5!

[7YX7!:!6V"T!)J==%0%;!0%5!(5!3,%15()%!53!>1E/)(/0;=%!Bc/0W!M3%=!3>!DR'$%13_W!5')!%/!

541! 5')! DE?%/F(,/7! A%1! ?)%,! 0%! 5')! C1%0%1'=! :HR;! *31/E8%);%! ,';5! *1%BW! 3>! 0%1! ?)%,!

(11(/>%1%5! %/! 3$,';/'/>! '! =(8(==4/;5! $b! +;14B! #E! ;(B5! %5! 3$53>! '! DE?%/F(,/;!

=(/()%1! F,31! 0%! =(;5%0%! ;$J0! %*5%1!c/0%17! Zb0%! '! 0%/! *3)=%)'>%! 0'>5%=4/;5! ;(B5!

?)(/05!)c10%W!*.!A3)?%1>W!,(=5%!0%!53!>1E/)c/0%1%!3$Bc1=;3BF%0!3>!,(1!>%/;5(/0!

*31! %/! ,';! 1%;$%=5! 3>k%))%1! ?%4/01'/>T`7!f$*(55%);%/! (*! >1E/)c/0%1/%! ,(1! ;b)%0%;!

3,%1,%8%/0%!$3;'5',W!3B!%/0!$1c>%5!(*!%/!FE8!>1(0!(*!%=;35';%1'/>7!A(/;!+>%0%!;b!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!T6!-/0%1;3/W!Z%/%0'&5!U"996W!31'>'/()40>(,%!6S\YXI!<&'),+(##)7)%>J##),,$"G)';%8)>#)$,(&*)'%%%%%%%&B)'%*"+(&*"#(,-)*,%&0'(*7)#,)%&1%57G')7)#,)W!N3;=')0%!G/',%1;'5%5;*31)(>!T"!A(;514$!"969IY`!T[!LF3B;%/!6SS\I"S!TT!'?'07!TY!A(;514$!"969I`6!T`!'?'07I`[!

Page 27: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! [!DfQf<:#+N:<O+<!-C!ONu<Q-<@!h!+L!A:#LfN:#D!fH+NZQ:D!

!

"V!

%;='B3%1/%! ;3B! F%0%/;=%! 3>! 40%! (*! ;5(/0! 5')! (5! 5c/=%! ;%),W! B%/;! A7^7! N'/=!

?%51(>5%0%! 0%B! ;3B! B%//%;=%1! 0%1! ,(1! 3*1%! *31! $b,'1=/'/>%/! *1(! @(/B(1=! 3>!

+413$(7! @%;40%/! ,(1! 0%! '*E)>%! N'/=! 40;(5! *31! 4?%>14/0%0%! *31%;5'))'/>%1! 3B!

)E>/(>5'>F%0! 3>! ,3)0%)'>F%07! N'/=! B%/5%! (5! +>%0%! ,(1! 40%! %*5%1! %5! ;3&'()5!

F%11%0EBB%!3,%1!%;='B3%1/%TV7!:!)E?%5!(*!6\99K5())%5!40?1%05%;!0%/!3$*(55%);%!(5!

>1E/)c/0%1/%;! 0b1)'>%! ;'0%1! ;=J)05%;! 40%*1(=3BB%/0%! *(=531%1W! ;3B!

>1E/)c/0%1/%!,(1!3*1%! *31T\7!]%0!N'/=W!C1'0583*!<(/;%/!3>! ';c1!D/40!N(;B4;;%/!

?%>J/05%!>1E/)c/0%1/%!(5!*b!$)(0;!;3B!)'>%,c10'>%!B%//%;=%1!'!0%/!%413$c';=%!

*31%;5'))'/>;,%10%/TS7!D/40!N(;B4;;%/W!0%1!F(,0%!%/!0%),';5!>1E/)(/0;=!?(>>14/0W!

?'013>!5')!?'))%0%5!(*!(5!&',')';(5'3/%/!,(1!*(1)'>!*31!>1E/)c/0%1%/7!A(/!'0%()';%1%0%!

>1E/)c/0%1%/!;3B!%5!*1'5!/(541?(1/W!B%/!;(B5'0'>!,(1!F(/!'!O1E/)(/0!5();B(/0!*31!

0%/!3$*(55%);%!(5!>1E/)c/0%1/%!Bb55%!>b!;(BB%!,%8!;3B!(/01%!/(541*3)=!3>!?)',%!

j,3=;/%j7! N(;B4;;%/! ;b! $3;'5',5! $b! 0%/! 0(/;=%! =3)3/';%1'/>W! ?)7(7! *310'! 0%//%!

F(,0%! *31;E>5! (5! F3)0%! ;$'1'54;! ,c=! *1(! >1E/)c/0%1/%! ULF3B;%/! 6SS\I"SX7!

N(;B4;;%/;!?%5J0/'/>!*31!*1%B;5'))'/>%/!(*!>1E/)c/0%1%!,')!?)',%!400J?%5!'!(*;/'5!

T7[7!!

:! 0(>! %1! 0%5! %/! 40?1%05! F3)0/'/>! ?)(/05! ?b0%! >1E/)c/0%1%! 3>! 0(/;=%1%! (5!

>1E/)c/0%1%/! %1! >30! 3>! >)(0W! 3>! /b1! 0%! F(1! $13?)%B%1W! ;=J)0%;! 0%5! 0%/!

40%*1(=3BB%/0%!$b,'1=/'/>!;3B!%1!>b%5!*31!F415'>5!3>!F(1!E0%)(>5!>1E/)c/0%1/%;!

)',! '! $(>5! B%0! /(541%/! U'?'07I"6X7! @(/;=%1/%! F(1! ?%>b%5! R=4)541%)5! *3)=%01(?RW! 3>!

>1E/)c/0%1/%;! B(/>)%/0%! =4)541%))%! ;%),1%;$%=5! %1! ;=J)0! '! B';?14>W! 014=W!

;%),B310!%5&!U'?'07X7!@%5!%1!=(1(=5%1';5';=!*31!0(/;=%1/%;!*31F3)0!5')!>1E/)c/0%1/%!

(5! F,31! *.! '/0'(/%1/%! '! G#-! 1%$1c;%/5%1%0%! 0%/! >1'BB%! ;'0%! (*! )',%5W!

1%$1c;%/5%1%1! >1E/)c/0%1/%! *31! 0(/;=%1/%! 0%5! c0)%W! j$41%! 4/5')! &3114$5%0! ?J!

&',')'g(5'3/j7!:/0'(/%1/%!?)%,!(B%1'=(/%1/%;!B30;5(/0%1%!'!=(B$%/!3B!8310W!B%/;!

>1E/)c/0%1/%! ,(1! 0(/;=%1/%;! F8c)$%1%! 5')! 40/J55%);%/! (*! 0%! (1=5';=%! 1%;;341&%1!

UC'%/4$KN'310(/!'!LF3B;%/!6SS\I[9X7!

,

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!TV!'?'07I``!T\!LF3B;%/!6SS\I"S!TS!A(;514$!"969I\Y!

Page 28: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! [!DfQf<:#+N:<O+<!-C!ONu<Q-<@!h!+L!A:#LfN:#D!fH+NZQ:D!

!

"\!

ORV,9)46#$)#$),"2!0+0#%')/%#4,

:!?%>J/0%);%/!(*!6S99K5())%5!?%>J/05%!45')*1%0;F%0%/!B%0!=3)3/'(0B'/';51(5'3/%/!

(5! 4)B%! '! ?b0%! @(/B(1=! 3>! O1E/)(/07! O1E/)c/0%1/%! ,(1! '! ;5'>%/0%! >1(0!

*14;51%1%0%!3,%1!0%/!0(/;=%!03B'/(/;!3>!0%5!B(/>)%/0%!;(B(1?%80%7! :!@(/B(1=!

0';=45%1%0%! B(/! %/! 1%*31B! (*! O1E/)(/0;! ;5J1%);%! '0%5! B(/>%! E/;=%0%! %/!

(0;='))%);%!(*!F(/0%)!3>!(0B'/';51(5'3/7!#b0(/!%/!(0;='))%);%!,(1!;=%5!$b!Cc1E%1/%!

())%1%0%!'!6\Y"7!@%1!,(1!%/!40?1%05!;=%$;';!3,%1!*31!DOAR;!%,/%1!5')!(5!(0;='))%!%>/%!

'/5%1%;;%1! 3>! ?%*3)=/'/>%/;! U'?'07I[6XW! 3>! '! 6S9\! (0;=')5%;! ;5J1%);%/! *1(! DOA7! +5!

1%;4)5(5! (*! 0%//%!c/01'/>! ,(1! (5! 0%1!?)%,!/%0;(5! )(/0;1b0!3>!=3BB4/%1b0!F,31!

0(/;=%1%!'==%!=4//%!;'00%7!C31Bc/0%/%!,(1!0(/;=%W!B%/!F(,0%!'/>%/!;5%BB%1%5!

U'?'07X7!@%/!>1E/)(/0;=%!?%*3)=/'/>!?)%,!F%1%*5%1!B%1%!'/001(>%5!'!?%;)45/'/>%1W!3>!

/(5'3/()*E)%);%/!;5J1=%0%;!'0%5!0%!>%//%B!1b0%/%!*'=!B%1%!=3/5(=5!B%0!(/01%!0%)%!

(*!)(/0%57!

fB=1'/>! 6S99! ?%;530! 0%5! >1E/)(/0;=%! ;(B*4/0! F3,%0;(>%)'>5! (*! 53! >14$$%1I!

*(/>%1/%! 3>! 0%! (/;(55%! ,%0! F(/0%)! 3>! B';;'3/7! #'0;5/c,/5%! >14$$%! 40>8310%;!

F3,%0;(>%)'>5! (*! $%1;3/%1! B%0! ?)(/0%5! U0(/;=K>1E/)(/0;=X! ?(>>14/0! 3>! ,(1!

3B*(55%5!(*!0(/;=!1%57!D(5%=%5%1/%!=3B!5')!(5!40>E1%!%/!>1E/)(/0;=!%)'5%!0%1!;(55%!

0(>;310%/%/!3>!0%?(55%1%0%!F,(0!0%5! ;c1)'>5!>1E/)(/0;=%!,(1W!3>!F,31!O1E/)(/0!

;=4))%!?%,c>%!;'>!F%/!U'?'07I[TX7!D(5%=%5%1/%W!;3B!,(1!%/!;)(>;!F8c)$%$1c;5%1!3>!

)c1%1%W!,(1!400(//%5!$b!;%B'/(1'%57!:!6\99K5())%5!,(1!0%!;5(0'>!*(/>%1%!,%0!;'0%/!(*!

(1?%80%5!;3B!=(5%=%5W!$1'Bc15!*310'!0%/!0(/;=%!(0B'/';51(5'3/!B%/5%!(5!0%!0%1,%0!

=4//%!?%,(1%! *31?'/0%);%/! 5')!0%!j()B'/0%)'>%j!>1E/)c/0%1%W!B%/!3>;b! *310'!B(/!

E/;=%0%!0%!;=4))%!,c1%!;%),*31;J/%/0%7!:!6S99K5())%5!,(1!0%!'==%!)c/>%1%!*(/>%1%!

3>!F(,0%!0%1*31!%/!,';!(*;5(/0!5')!0%/!3$1'/0%)'>%!>1E/)(/0;=%!*(/>%1=4)541!3>!,(1!'!

FE8! >1(0! (;;'B')%1%5! 5')! %/! 0(/;=! =4)5417! D(5%=%5%1/%! ,(1! *315()%1%! *31! (5!

>1E/)c/0%1/%! ;=4))%! 400(//%! ;'>! 3>! )c1%! (5! *E)>%! B%0! '! ,%10%/! 40%/*317! @%5!

0%?(55%1%0%;! '! *)%1%! b1! B%0! (,';%/! ;3B! =3BB4/'=(5'3/;B'00%)! 3B! 0%5! ,(1!

*(/>%1%1F,%1,%5! %))%1! ;$13>%5! 0%1! 40>8310%! 0%5! ;c1)'>5! >1E/)(/0;=%! U'?'07I[`X7!

C(/>%1/%!B%/5%!(5!0%5!,(1!*(/>%1%1F,%1,%5!0%1!,(1!0%5!>1E/)(/0;=%W!3>!(5!0%B!0%1!

,(1! (/;(5! '! F(/0%)! 3>! ;5J1%);%W! ;51c?5%! %*5%1! (5! ?)',%! 0(/;=%! 3>! 0%1*31! '==%! ,(1!

1'>5'>%! >1E/)c/0%1%7! D(5%=%5%1/%! B%/5%! (5! 0%5! ,(1! ;$13>%5! 3>! =c1)'>F%0%/! 5')!

Page 29: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! [!DfQf<:#+N:<O+<!-C!ONu<Q-<@!h!+L!A:#LfN:#D!fH+NZQ:D!

!

"S!

)(/0%5! 3>! F';531'%/ Y9 7! D/40! N(;B4;;%/! ,(1! &%/51()! *31! (1>4B%/5%5! 3B! (5!

>1E/)(/0;=F%0%/! '==%! ,(1! =/J55%5! 5')! %1F,%1,W! '0%5! F(/! ;=1%,! 3B! (5! ;=(/0'/(,%1!

3>;b!%/>(/>!F(,0%!,c1%5!%5!*(/>%1*3)=!;3B!B%0!5'0%/!F(,0%!40,'=)%5!;'>!5')!/3>%5!

(/0%5Y67!N(;B4;;%/!5')*E15%!%/!/J!%,3)45'3/';5';=!*31;5b%);%;1(BB%I!O1E/)c/0%1/%!

;=4))%! 3$! (0! =4)541;5'>%/7! O%//%B! =%/0;=(?! 5')! LF4)%K>1E/)c/0%1/%! *'=!

,%;5>1E/)c/0%1/%! %5! '/051J=! (*! F,31! )(/>5! 0%! ;%),! ,(1! /b%57! +*5%1! 0%//%!

'0%/5'5%5;0%?(5!U'!B%))%B=1'>;5'0%/X!?)%,!0%5!B4)'>5!(5!,c1%!%/!j1'>5'>j!>1E/)c/0%1!

40%/!(5!,c1%!*(/>%17!@%5!,(1!/4!;$13>%5!h!3>!'==%!%1F,%1,%5!h!0%1!,(1!0%5!;c1)'>5!

>1E/)(/0;=%7!!

:!*31?'/0%);%!B%0!<31>%!3>!@(/B(1=;!;51'0!3B!1%55%/!5')!u;5>1E/)(/0!'!;5(15%/!(*!

6S[9R%1/%! '/0;%/05%! >1E/)c/0%1/%! ;%),! %/! %1=)c1'/>! 3B! (5! 0%! ?%51(>5%0%!

O1E/)(/0!;3B!i5! )(/0!;3B!'==%!?410%!0%)%;! '!0(/;=!3>!/31;=7!@%1%;!F%/,%/0%);%!

?)%,! 'B'0)%15'0! 01(>%5! '! 5,',)! *310'!B(/! '==%! F(,0%! 5')513! (5! 0%! ,(1! 5');51c==%)'>5!

3$)J;5%! 5')! (5! =4//%! 405()%! ;'>! 3B! ;(>%/7! N(;B4;;%/! ?)%,! (*>E1%/0%! *31!

*31F(/0)'/>%1/%!0(!F(/! 51b05%! '/0! 3>! 5()5%! >1E/)c/0%1/%;! ;(>7! :==%!?)35! ,(1! F(/!

%/'>!B%0!0%Bd!F(/!(1>4B%/5%1%0%!3>;b!*31!(5!B(/!;=4))%!FE1%!%*5%1!3>!1%;$%=5%1%!

F,(0!0%!;%),!B%/5%7!N(;B4;;%/!;)3>!*(;5!(5!>1E/)c/0%1/%!,(1!B30%1/%!B%//%;=%1!

0%1!;(>5%/;!=4//%!51c**%!?%;)45/'/>%1!$b!%>/%!,%>/%Y"7!!

!

:! B%))%B=1'>;b1%/%! ,3=;%0%! E/;=%5! 3B! %/! )'>%;5'))'/>!B%0! @(/B(1=! *1%B7! -4>3!

QJ/>%! ,(1! *31*(55%1! 3>! $3)'5'=%1! 3>! ;=1%,! KLLA*1&'*)'"+! U4')% .5*7')7)% M'% )>+)':!

>1E/)(/0;=! 6S[6W! 0(/;=! 6S\SX! h! %/! *1%B5'0;13B(/! 0%1! ;=')01%1! O1E/)(/0! ;3B!

;(B5'0%/;!@(/B(1=7!-4>3!QJ/>%!,(1!0%/!B%;5!*1%B51c0%/0%!$3)'5'=%1!'!;'/!;(B5'0!

3>!/b%0%!(5!?)',%!*3)=%5'/>;$3)'5'=%1!'!@(/B(1=!'/0%/!F(/!*31)';5%!B%0!;='?%5!A(/;!

A%053*5!'!6SYS7!QJ/>%!E/;=%0%!(5!*8%1/%!j0%5!%;='B3';=%j!3>!;51c?5%!;b)%0%;!%*5%1!

%/!R0(/'*'&%1'/>R!(*!0%/!>1E/)(/0;=%!?%*3)=/'/>7!@%5!,'>5'>%!*31!>1E/)c/0%1/%!,(1!%5!

$3)'5';=! *c))%;;=(?! B%0! 0(/;=%1/%! F,31! >1E/)c/0%1%/! ,(1! %/! )'>%;5'))%5! 0(/;=!

?31>%1! 0%1! ,(1! 0%)! (*! %5! >1E/)(/0;=! =4)541*c))%;;=(?W! 3>! QJ/>%! F(1B%0%;! 0%1*31!

3,%1! *31;=%);?%F(/0)'/>! $b! 0(/;=%1%k>1E/)c/0%1%7! @(/;=%1/%! ;b! 03>! O1E/)(/0!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Y9!LF';5%0!"99`!?I6[\!Y6!^*7!LF3B;%/!6SS\I[`!Y"!A(;514$!"969I6\"K\[!

Page 30: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! [!DfQf<:#+N:<O+<!-C!ONu<Q-<@!h!+L!A:#LfN:#D!fH+NZQ:D!

!

[9!

;3B! %5! =4)541%)5! &1! $3)'5';=! *c))%;;=(?! 3>! )(>0%! ,c>5! $b! (5! >1E/)c/0%1/%! '==%!

;=4))%! *31;=%);?%F(/0)%;! '! *31F3)0! 5')! F'/(/0%/! h! B%/! ()5;b! >%1/%! '! *31F3)0! 5')!

0(/;=%1/%Y[7! ! !

]%0! '/04;51'()';%1'/>%/! ?)%,! >1E/)c/0%1/%! 0%>1(0%1%5! J0%1)'>%1%! *1(! 0%1%;!

j)c1)'/>%;5(54;j! ;3B! *';=%1%! 5')! ;5'=K'K1%/0K01%/>%! '! '/04;51'%/YT7! G/0%1! -/0%/!

H%10%/;=1'>! *'=! O1E/)(/0! 3>! @(/B(1=! =($$%5! *31?'/0%);%/W! 3>! O1E/)(/0! *'=!

%5(?)%1%5!%/!F(/0%);=3/5(=5!5')!G#-!0%1!*31;J/%0%!O1E/)(/0!B%0!,(1%1!5')!>%/>c)0!

*31!=1J3)'57!O1E/)(/0!4/0%1;51%>%0%!03>!3,%1! *31!G#-!(5!@(/B(1=!;=4))%!?%F3)0%!

;'/!3,%1FE8F%0!%*5%1!=1'>%/!3>!E/;=%0%!'==%!(5!?%/J55%!0%//%!)%8)'>F%0!5')!(5!*1'>E1%!

;'>! *1(! @(/B(1=7! @%55%! %1! %5! ;c1;J/! '! =3)3/'F';531'%/7! ]30;(5! 0%! *)%;5%! (/01%!

=3)3/'%1!E/;=%0%!O1E/)(/0!'==%!(5!*1'>E1%!;'>!*1(!;'/!=3)3/'F%11%W!0%1'B30!E/;=%0%!

0%!(5!?)',%!%/!0%)!(*!0%5!0(/;=%!1'>%7!@%55%!E/;=%!?)%,!3$*J)05!'!6SY[W!0(!O1E/)(/0!

?)%,!%5!0(/;=!(B57!f,%1!"99!b1!;3B!0(/;=!=3)3/'!,(1!0%1B%0! *31?'7! :! *31?'/0%);%!

B%0!(*=3)3/';%1'/>%/!?)%,!DOAR;!B3/3$3)!(*;=(**%5W!3>!0%!53!>1E/)(/0;=%!)(/0;1b0!

?)%,!;)b%5!;(BB%/!5')!%5!%/=%)57!!

:!0%! *E1;5%!b15'%1!%*5%1!6SY[! 513%0%!B(/! '!@(/B(1=!(5!0%5!$3)'5';=%! *c))%;;=(?!

(453B(5';=! ,'))%! *E1%! 5')! (5! >1E/)c/0%1/%! (;;'B')%1%0%! ;'>! '! 0%/! 0(/;=%! =4)5417!

G051J=!;3B!j#J00(/B(1=j!3>!j<3100(/B(1=j!3B!FF,7!@(/B(1=!3>!O1E/)(/0!,(1!

4051J=!*31!%/!*31,%/5/'/>!3B!%/!*1%B5'0'>!535()!=4)541%)!3>!%5/';=!(;;'B')(5'3/7!@%5!

,(=5%!0%1*31! *31?)E**%);%!0(!0%/!4/>%!>1E/)(/0;=%!$3)'5'=%1!D/40!A%15)'/>! '!6S``!

405()5%! (5! 0%5! ,(1! ,'>5'>5! *31! %/! /(5'3/! (5! =%/0%! ;'>! ;%),! 3>! (5! *'/0%! ;'/! %>%/!

'0%/5'5%57! A%15)'/>! ,(1! 0%/! *E1;5%! 0%1! >(,! 4051J=! *31! %/! ;b0(/! %5/';=! 3>!

'0%/5'5%5;Bc;;'>!?%=JB1'/>W!3>!0%5!,(1!5')!B(/>%!0(/;=%1%;!4/01%/!3>!'11'5(5'3/YY7!

:/05')! 0(! F(,0%! 0%/! %5/';=%! 0';=1'B'/(5'3/! ,c1%5! (&&%$5%1%5! ;3B! %/! ;)(>;!

j/(541%/;!310%/j7!!

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Y[!LF3B;%/!6SS\I[S!YT!'?'07!YY!D)%',(/!6SV9I"69!

Page 31: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! [!DfQf<:#+N:<O+<!-C!ONu<Q-<@!h!+L!A:#LfN:#D!fH+NZQ:D!

!

[6!

ORZ,$)#,!0+0#%"+),&"#!)4"#4,%,(/"!'%',

+5!=3/=1%5!%=;%B$%)!$b!@(/B(1=;!13))%! '! *31F3)0!5')!O1E/)(/0!%1!;(>%/!3B!0%!""!

>1E/)(/0;=%! ?E1/! 0%1! '! 6SY6! ?)%,! ;%/05! 5')! @(/B(1=! *31! (5! )c1%! 0(/;=! ;$13>! 3>!

=4)541Y`7!ZE1/%/%!?)%,!40,()>5!?)(/05!*(55'>%!*(B')'%1W!B%/!0%5!F(1!;'0%/!,';5!;'>!(5!

B(/>%!(*!?E1/%/%;!*(B')'%1!'==%!,(1!=)(1!3,%1!F,(0!0%!;(>0%!8(!5')W!%))%1!(5!0%!*E)5%!

;'>!$1%;;%5!5')!(5!(*>',%!0%1%;!?(1/7!@%!""!?E1/!?3%0%!F3;!*31;=%))'>%!$)%8%*(B')'%1!'!

%5!b1!3>!F(,0%!=4/!?%>1c/;%5!=3/5(=5!B%0!F'/(/0%/7!+*5%1!%5!b1!,%/05%!0%!6`!?E1/!

5')?(>%! 5')! O1E/)(/0W!B%/;! ;%=;! ?)%,! (03$5%1%5! (*! 0%1%;! 0(/;=%! $)%8%*31c)01%! h! '!

*)%1%!5')*c)0%!B%0!5,',);3B!(&&%$5! *1(!0%!?'3)3>';=%!*31c)01%7!@%!?E1/!0%1!,%/05%!

5')?(>%! 5')! O1E/)(/0W! ?)%,! (/?1(>5! $b! %5! ?E1/%F8%B! '!<44=! '! ;5%0%5! *31! (5! =3BB%!

F8%B! 5')! 0%1%;! *(B')'%1W! ;3B! 0%! /4! '==%! )c/>%1%! =4//%! 5()%! B%0! '0%5! 0%! F(,0%!

B';5%5!0%1%;!>1E/)(/0;=%!;$13>7!ZE1/%/%!,3=;%0%!3$!$b!?E1/%F8%BB%5!F,31!0%1!

,(1! *31?40! B30! (5! 5()%! >1E/)(/0;=W! 3>! >'=! '! ;=3)%! B%0! 0%! 0(/;=%! ?E1/! '! <44=7!

A%/;'>5%/! ,(1! (/>',%)'>5! ,(1! (5! ;=(?%! %/! >1E/)(/0;=%! %)'5%! ;3B! =4//%! 0(//%!

*31513$! '!O1E/)(/0;!40,'=)'/>! *1(!(1=5';=! 8c>%1;(B*4/0! 5')! %413$c';=! &',')';(5'3/7!

H%0!(5!)c1%!0';;%!40,()>5%!?E1/!3B!0(/;=!=4)541!3>!;$13>!1%>/%0%!B(/!B%0!(5!0%!

,'))%! $b,'1=%! 0%1%;! )(/0;Bc/0! '! $3;'5',! 1%5/'/>7! @%/! ;$)'55%);%! 0%1! 3$;530! 0(!

?E1/%/%!%*5%1Fb/0%/!F,%1=%/! *E)5%!;'>!>1E/)(/0;=%!%))%1!0(/;=%W!F(,0%!B(/! '==%!

5(>%5!FE80%!*31W!)'>%;3B!0%5!B31();=%!(;$%=5!,%0!(5!*8%1/%!?E1/%/%!*1(!0%1%;!*(B')'%!

40%/! *31=)(1'/>! F%))%1! '==%! ?)%,! 3,%1,%8%57! #(>%/! ,(1! 4=%/05! *31! ?b0%!

3**%/5)'>F%0%/!3>!0%!'/,3),%1%0%!?E1/!3>!0%1%;!$b1E1%/0%!'!B(/>%!b1W! '/05')!L'/%!

Z1J)0!;'0;5!'!6SS9R%1/%!?%>J/05%!(5!3$;E>%!0%!'/,3),%1%0%!?E1/!0%1!/4!,(1!,3=;/%7!

Q(/>5! 0%! *)%;5%! (*! 0';;%! B%//%;=%1! F(,0%! ,c1%5! $1c>%5! (*! 0%/! ;$)'55%);%!

j*310(/;=/'/>%/j! B%0*E15%W! )'>%;3B! 0%1%;! *31F3)0! 5')! 0%1%;! *(B')'%! ;8c)0%/5! ,(1!

?)%,%5!>%/3$1%55%57!](/>%!F(,0%!)%,%5!'!4,';F%0!3B!F,(0!0%1!%>%/5)'>!,(1!*31%>b%5!

0%/>(/>W!'/05')!Z1J)0!3$;E>5%!0%B7!

:/>%/!B';5c/=%1! '! 0(>!NE0%!D31;W! ;3B! '! *c))%;;=(?!B%0!0%/!0(/;=%! ;5(5! ;530!

?(>! $138%=5%5W! *31! (5! F(,%! >8315! 0%55%! '! 3/0! 5137! L,c15'B30! %1! 0%5! =)(15! (5! B(/!

>8310%!0%55%!'!0%/!?%0;5%!B%/'/>!*310'!B(/!513%0%!(5!B(/!F8()$!?b0%!0%!40,()>5%!

?E1/!;(B5!0%5!>1E/)(/0;=%!;(B*4/0!;3B!F%)F%07!:B'0)%15'0!%1!0%//%!'/0;5'))'/>!%5!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Y`!CE)>%/0%!(*;/'5!%1!?(;%1%5!$b!Z1J)0;!1%0%>E1%);%!*31!*31)E?%5W!Z1J)0!"969ISK"9!

Page 32: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! [!DfQf<:#+N:<O+<!-C!ONu<Q-<@!h!+L!A:#LfN:#D!fH+NZQ:D!

!

["!

;5c1=5! ,'0/%;?J10! 3B! 0%5! ;J/! B(/! F(1! F(*5! $b! >1E/)c/0%1/%7! A';531'%/! ?)%,!

*')B(5';%1%5! ;3B! @$,0)'(-)*+)+! '! "99S! 3>! *E15%! 5')! %/! 1%)(5',5! 3B*(55%/0%!

3$Bc1=;3BF%0! '! $1%;;%/7! @3>! %1! 0%5! ;5(0'>! 40?1%05! ?)(/05! 0(/;=%1%! (5! (/;%!

@(/B(1=!;3B!%/!>(/;=%!4;=J)0'>!3>!F4B(/!=3)3/'B(>5!F,';!B(/!0(!3,%1F3,%0%5!

%1!?%,'0;5!3B!@(/B(1=;!;5(54;!;3B!5'0)'>%1%!=3)3/';(5317!!

NE0%! D31;! >(,! %/! 4*31?%F3)0%/! 4/0;=J)0/'/>! '! ;%$5%B?%1! "969W! B%/;! 0%/!

/4,c1%/0%! 1%>%1'/>! %/0/4! '==%! F(1! (/%1=%/05! >1E/)c/0%1/%;! E/;=%! 3B! %/!

4/0;=J)0/'/>!$b!,%>/%!(*!0%/!0(/;=%!;5(57!!

M1(=;';;%/! B%0! (5! ;%/0%! ?E1/! '! ;=3)%! '! @(/B(1=! *315;(55%! '! 6S`9R%1/%! 3>!

lV9R%1/%YV7! :!()5!(/;)b;!0%5!(5!67[Y9!>1E/)(/0;=%!?E1/!F(1!5')?1(>5!%5!b1! '!@(/B(1=!

;3B!)%0!'!0%1%;!;=3)%>(/>!0(!0%5!,(1!%5!=1(,!*31!(5! *315;c55%!5')!(/0%/!1%()7!A%15')!

=3BB%1! (5! *)%1%! F4/01%0%! >1E/)(/0;=%! ?E1/! ?)%,! (03$5%1%5! (*! 0(/;=%! *31c)01%!

>%//%B!6S`9R%1/%!3>! lV9R%1/%!h!$b!%/!Bb0%!0%1!nB%1%! )'>/%1!1%>4)c1%!3,%1>1%?!

%/0!*1','))'>%!(03$5'3/%1jY\W!;(B5!(5!F(/0'&($$%0%!?E1/!'!6SY9R%1/%!?)%,!(/?1(>5!$b!

'/;5'545'3/%1!'!@(/B(1=W!)(/>5!,c=!*1(!0%1%;!%>%/!=4)541%))%!3>!;$13>)'>%!'0%/5'5%57!

+/0/4!'!0(>!(/?1'/>%;!>1E/)(/0;=%!=1'B'/%))%!'!0(/;=%!*c/>;)%17!

@(/B(1=!?)%,!(*!C<!?%5%>/%5!;3B!j,%10%/;!?%0;5%!=3)3/'B(>5j! '!6SY[W!F,')=%5!

?)7(7!;=J)0%;!(5!@(/B(1=!*'/(/;'%1%0%!,c;%/5)'>%!B30%1/';%1'/>%1!(*!O1E/)(/0W!,%)!

(5! Bc1=%! '/0%/! O1E/)(/0! ?)%,! %/! 0%)! (*! 0%5! 0(/;=%! 1'>%7! A%15')! =3BB%1! (5!

>1E/)(/0;=!?)%,!?%,(1%5!;3B!4/0%1,';/'/>;;$13>!F%)5!5')!;%B'/(1'%/',%(47!@%55%!%1!

*3140;c5/'/>%/!*31!(5!0%5!>1E/)(/0;=%!;$13>!%=;';5%1%1!'!0(>7!

%

ORQ,:[)55)'&6/),PUXU'

:!5'0%/!3$!5')!F8%BB%;5J1%5;!'/0*E1%);%!,(1!0%5!'==%!40,'=)'/>%/!'!;'>!;%),!0%1!?)%,!

=1'5';%1%5W! B%/!B%1%! 0%5! *(=54B! (5! >1E/)c/0%1/%! '==%! _4(! 0%//%! 40,'=)'/>! ,(1!

?)%,%5!)E*5%5W!B%/!0%1'B30!B(1>'/()';%1%57!!A,31!>1E/)c/0%1/%!;%),!*E)5%!(5!0%!,(1!

?)%,! Fc>5%5! (*! 40,'=)'/>%/! '! 0%1%;! %>%5! )(/0W! ,(1! 0%1! %/! 40?1%05! 5%/0%/;! ?)(/05!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!YV!^*7!Z1J)0!"969I"`[K`T!Y\!M%0%1;%/!"969!

Page 33: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! [!DfQf<:#+N:<O+<!-C!ONu<Q-<@!h!+L!A:#LfN:#D!fH+NZQ:D!

!

[[!

0(/;=%1%!5')!(5!513!(5!>1E/)c/0%1/%!*E)5%!;'>!;$)'55%5!B%))%B!0%/!B30%1/%!0(/;=%!

3>!0%/!3$1'/0%)'>%!>1E/)(/0;=%!=4)541YS7!

6S`9R%1/%! 3>! V9R%1/%! ,(1! $b! O1E/)(/0! ;3B! '! 1%;5%/! (*! +413$(! $1c>%5! (*!

'/04;51'()';%1'/>!3>!41?(/';%1'/>7!@%1!;=%5%!%/!;5'>/'/>! '!(/5())%5!(*!0(/;=%1%!0%1!

=3B! 5')! O1E/)(/0! ;3B! (1?%80;=1(*5W! B%/! ;%),3B! O1E/)(/0! /4! $b! $($'1%5! ,(1!

)'>%;5'))%5!B%0!1%;5%/!(*!@(/B(1=W!,(1!0%1!;531!*31;=%);?%F(/0)'/>W!F,')=%5!*E15%!5')!

;5'>%/0%!/(5'3/()';B%!'!O1E/)(/07!A8%B;5(,/;=1'5%1'%5!*1(!6SY\!?%5E0!(5!0(/;=%1%!

*'=! FE8%1%! )E/! %/0! >1E/)c/0%1%! *31! 0%5! ;(BB%! (1?%80%7! C31Bb)%5! ,(1! (5! ;'=1%! (5!

O1E/)(/0!$b!;'>5!=4//%!3$1%5F3)0%!*(/>%1%1F,%1,%5W!3>!0%1*31!,'))%!B(/!'==%!>E1%!

*31;=%)! $b! )E/(1?%80%1%! 3>! *(/>%1%`97! O1E/)c/0%1%! 0%1! F(,0%! ?3%5! '! @(/B(1=! '!

B'/0;5!5'!b1W!*'=!;5(54;!;3B!0(/;=%1%W!F,')=%5!BE05%!;531!=1'5'=!;3B!B(/!*31;E>5%!(5!

'BE0%>b! B%0! CE0%;5%0;=1'5%1'%5! 6S`T! 0%1! 03>! =4/! *31,c11%0%! ;'54(5'3/%/! '0%5!

>1E/)c/0%1%! /4! '/>%/! B4)'>F%0! F(,0%! *31! (5! 3$/b! ;(BB%! )E/! ;3B! 0(/;=%1%W!

)'>%>J)0'>5!3B!0%!F(,0%!?3%5!'!@(/B(1=!%))%1!%87!O1E/)c/0%1/%!?%5()5%!5')!>%/>c)0!

*31! 0%! )(,%1%! )E//'/>%1! '==%! ;=(5W! 3>! 0%! F(,0%! (/>',%)'>5! 3>;b! )(,%1%!

)%,%3B=3;5/'/>%1! %/0! 0(/;=%1/% `6 7! @%5! ,(1! 03>! '==%! =4/! )E/Bc;;'>5! (5!

>1E/)c/0%1/%! *E)5%! ;'>! 0';=1'B'/%1%57! -))%! ,%>/%! BE05%! 0%! FE8%1%;5b%/0%!

0(/;=%1%W! 3>! >1E/)c/0%1/%! ?)%,! 0%1*31! =3/;5(/5! =3/*13/5%1%5! B%0! 0(/;=%1/%;!

B(>5!3>!;5(54;7!+)'5%/;!>1E/)c/0%1%!3$)%,%0%!0%55%!;3B!%5/';=!0';=1'B'/(5'3/7!@%1!

,(1! 03>! 3>;b! (/01%! *31F3)0! 0%1! >(,! (/)%0/'/>! 5')! 45')*1%0;F%0W! *.!

5,(/>;/%0)c>>%);%/! (*! ?J>0%1W! O1E/)(/0;! B%0)%B;=(?! (*! +CW! ! 4%/'>F%0%1! 3B!

1%55%/!5')!4/0%1>14/0%/!;(B5!%/!0%?(5!'!@(/B(1=!3B!0%!/310(5)(/5';=%!;5%BB%1W!

;3B!'!>1E/)(/0;=%!E8/%!5J0%0%!$b!(5!>1E/)c/0%1/%!'==%!?)%,!?%51(>5%5!;3B!%/!1%%)!

0%)! (*! *c))%;;=(?%5`" 7! @(/B(1=! ,(1! '==%! )c/>%1%! %5! *31?'))%0%W! 3>! B31K?(1/K

B%5(*31%/!,(1!(*;=(**%57!O1E/)(/0! *E)5%!;'>!/4!;3B!%5!;c1)'>5! *3)=!3>!;3B!%5!?b0%!

=4)541%)5! 3>! $3)'5';=! *c))%;;=(? `[ !3>! ?%>J/05%! '! 6SV9R%1/%! (5! =1c,%!

;%),;5c/0'>F%07!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!YS!LF';5%0!"99`!?I6T"!`9!LF3B;%/!6SS\IT6!`6!D)%',(/!6SV9I"6`!`"!LF3B;%/!6SS\IT[!`[!'?'07!

Page 34: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! [!DfQf<:#+N:<O+<!-C!ONu<Q-<@!h!+L!A:#LfN:#D!fH+NZQ:D!

!

[T!

:!6SVS!?)%,!F8%BB%;5J1%5!'/0*E15!B%0!3$?(=/'/>!*1(!VY!v!(*!>1E/)c/0%1/%W!B%/!

0%1!>'=!*)%1%!b1!*E1!)'>%)E/!B%))%B!0(/;=%1%!3>!>1E/)c/0%1%!?)%,!%/!1%()'5%57!!

,

]%0!;%),;5J1%5!'!"99S!?)%,!>1E/)c/0%1/%!(/%1=%/05!;3B!%5!*3)=7!O1E/)(/0;=!%1!0%5!

3**'&'%))%! ;$13>W!B%/;!0(/;=! %1! *E1;5%! *1%BB%0;$13>! '! ;=3)%/7!O1E/)(/0! *b1! UB%0!

5'0%/X! %8%/03B;1%55%/! 5')! 3)'%/! 3>! 1b;53**%1/%! '! 4/0%1>14/0%/W! 3>! ;(B5'0'>! %1!

)(/0%5!1J==%5!%5!;=1'05!/c1B%1%!01EBB%/!3B!%/!0(>!(5!)E;1',%!;'>!*1(!@(/B(1=7!!

,

Page 35: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! T!ONu<Q-<@!:!@-<#D!Q:LL+N-LGN!h!+L!Q:LL+N-LGNA:#LfN:#D!fH+NZQ:D!

!

[Y!

V,4/3#+"#$,%,$"#'!,+%&&)/"&1/,Y,)&,+%&&)/"&1/:%'&0/%'!,0-)/9+%!,,,

VRP,0-)/9+%!,

^%>!,')!'!0%5!*E)>%/0%!>',%!%/!3,%1;'>5!3,%1!%/!0%)!(*!0%/!;=E/)'55%1(541!0%1!%1!;=1%,%5!

$b! 0(/;=! 3B! O1E/)(/0W! F,31%*5%1! 8%>! ,')! >b! )'05! B%1%! '! 0J?0%/! B%0! 40,()>5%!

*31*(55%1%7!!

@%!40,()>5%!*31*(55%1%!%1!?)7(7!9R'R, %<H;KD<<!3>!:;<FCA,(><@>==CJD<!*310'!0%!'!

0%1%;!%>%/;=(?!(*!(5!,c1%!0%!*E1;5%!0%1!;=1%,!3B!O1E/)(/0!'!%/!;=E/)'55%1c1!*31BW!'!

FE8! >1(0! ,(1! B%0! 5')! (5! ;=(?%! 0%/! 0';=41;! 0%1! F(1! $1c>%5! *31%;5'))'/>%/! 3B! 0%5!

>1E/)(/0;=%!)'>%!;'0%/7!Z7#7!:/>%B(//;!?3>!!5**5$%&1%C"9"%)##)'%N'=*#J*7)'*)!?)%,!

0%/!$1'Bc1%!=')0%!5')!B(/>%!0(/;=%1%;!,'0%/!3B!O1E/)(/0!'!B(/>%!b1!*1%B3,%1W!3>!

A%/1'=! M3/53$$'0(/;! O,G9='*)*% '/51304&%1%0%! O1E/)(/0! ;3B! %5! 5')*)4>5;;5%0! *31!

45')$(;;%0%! %=;';5%/;%17!"DH;, %^?;<! U6\TVK6S6YX! ?3%0%! $b! O1E/)(/0! ;3B! )c>%! '!

*)%1%! b17! A(/;! ;%),?'3>1(*';=%! C&'7#3,! *1(! 6\ST! %*5%1*4)>5%;! (*! 13B(/%1/%! 6=,+)'!

F)#)*)! 6\SY! 3>! <9J#71J*1)'! 6S9\7! <9J#71J*1)'! F(/0)%1! 3B! %/! B(/0! (*! ?)(/0%5!

F%1=3B;5!0%1!3$)%,%1!%/!0J?!;$)'55%);%!B%))%B!0(/;=!3>!>1E/)(/0;=!=4)541W!3>!0%5!%1!

'!0%//%!;(BB%/Fc/>!(5!0%5!;'0%/!;b!40?1%05%!;$)'55%);%;5%B(!3$51c0%1!*E1;5%!>(/>7!

C8%)0>c/>%15%B(%5! ?4/0%1! '! 0%/! >1E/)(/0;=%! BJ5%! 3B! _','53_! 3>! F(1! ($$%))%1%5!

B%>%5!5')!0(/;=%!*31*(55%1%7!+/!*8%)0>c/>%1!%1!%/!$%1;3/!;3B!'!,1%0%W!;31>!%))%1!;=(B!

F(1!*31)(05!;'/%!B%0B%//%;=%1!*31!(5!01(>%!40!'!0%5!;531%!E0%7!-*;=b1%5! *1(!;(B)',!

B%0!(/01%!B%//%;=%1!3$FE1%1!,%0=3BB%/0%!B%0!(5!,c1%!%5!1'>5'>5!B%//%;=%!3>!

*31B30%0%;! '! *3)=%513%/! (5! ?%;'00%! 3,%1/(541)'>%! =1c*5%17! ](/! *1J>5%0%! 0%1*31!

_','553_%/;! Fc,/`T7! :?;%/;! <9)#71J*1)'! 40=3B! $b! %5! 5'0;$4/=5! F,31! 0%1! ,(1! ;531!

3$Bc1=;3BF%0!3B=1'/>!=4)541=)E*5%/!3>!@(/B(1=;!(/;,(1!*31!=3)3/'%/W!3>!B(/>%!

E/;=%0%! (5! F3)0%! '>%/! B%0! '/,%;5%1'/>%1! *31! (5! ?%,(1%! 0%/! 3$1'/0%)'>%! =4)541`Y7!

<9)#71J*1)'!?'013>!5')!3$*(55%);%/!(*!(5!0%1!,(1!*4/0(B%/5()%!*31;=%))%!B%))%B!0(/;=!

3>!>1E/)(/0;=!=4)5417!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!`T!LF';5%0!"99[IT9!`Y!'?'07!

Page 36: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! T!ONu<Q-<@!:!@-<#D!Q:LL+N-LGN!h!+L!Q:LL+N-LGNA:#LfN:#D!fH+NZQ:D!

!

[`!

2FCJ@_>E!#D<?;<W!(;@;F!2F;I`a;<! 3>!!<IJ!/D?KI??;<! ?'013>! '!FE8! >1(0! 5')! (5!

;c55%!*31F3)0%5!B%))%B!O1E/)(/0!3>!@(/B(1=!$b!0(>;310%/%/W!?b0%!'!@(/B(1=!3>!

O1E/)(/0W!3B!%/0!0%!3>;b!,(1!$1c>%5!(*!0%1%;!;(B5'0!B%0!0%/!*E)>%!(5!0%1%;!?'))%0%!

(*! >1E/)c/0%1/%! 3*5%! ,(1! 13B(/5';%1%5! 3>! 4/4(/&%1%57! <(/;%/! U6\`6K6S[9X! ,(1!

/31;=!,'0%/;=(?;B(/0W!0'$)3B(5!3>!$3)(1*(1%1!3>!)%0%0%!0%/!%=;$%0'5'3/!0%1!'!6\\\!

=1J0;%0%! '/0)(/0;';%/! ;3B! 0%/! *E1;5%! /3>%/;'/0%7! A(/! ;=1%,! ?)7(7! @,$(-&#(B! *1(!

6\S6W! ;3B! '/0%F3)05! B(/>%! (*! 0%! '0%%1! 0%1! ;%/%1%! ?)%,! >14/0)(>%5! *31! D/40!

N(;B4;;%/;!(1?%80%W!F%14/0%1!*31%;5'))'/>%/!3B!(5!())%!%;='B3%1!*1(!u;5>1E/)(/0!5')!

#'?'1'%/! 40>8310%! i5! *3)=W! 3>! (5! 0%55%! *3)=;! =4)541! =4//%! (/;%;! *31! %/;(15%5! 3>!

4*31(/0%1)'>``7! C1%4&F%/! U6\\`K6SYVX! ,(1! ;3B!4/>! ;540%1%/0%!B%0! $b!@(/B(1=K

%=;$%0'5'3/%/!6S9`K9\W!3>!;'0%/!?)%,!0%5!5')! *)%1%!%=;$%0'5'3/%1W!?)7(7!;(BB%/!B%0!

D/40! N(;B4;;%/W! B%0! F,%B! F(/! 3>;b! 3$1%55%0%! %/! F(/0%);;5(5'3/! '! LF4)%`V7!

C1%4&F%/!1%8;5%!B%>%5!'!O1E/)(/0!3>!-)(;=(W!?)%,!>'*5!B%0!%/!>1E/)(/0;=!=,'/0%!3>!

;=1%,! *)%1%! 13B(/%1! 3B! 0%5! >1E/)(/0;=%! *3)=W! B%/! F(/;! F3,%0,c1=%1! *31%>b1! '!

2(/(0(! 3>! -)(;=(7! O14/0=3/*)'=5%/! %1! 03>! 0%/! ;(BB%I! ;(BB%/;5E0%5! B%))%B!

/(541*3)=! 3>! %413$c%1%7! C1%4&F%/! *1%B;5'))%1! =3/;%=,%/5! /(541*3)=%5! ;3B! 0%/!

;JB$(5';=%! $(157! @%1! 3$51c0%1! 03>! 3>;b! F,'0%! Bc/0! 0%1! ;3B! '! M3/53$$'0(/;!

O,G9='*)*!%1!=3BB%5!$b!=(/5!B%0!0%1%;!%>%5!;(B*4/0!3>!*'/0%1!;'>!5')!1%55%!?)(/05!

/(541*3)=%/%7!ZE>%1/%! *'=!3$/b%0%! ;531!$3$4)(1'5%57!O1E/)c/0%1%/!?)%,! *1%B;5'))%5!

;3B!0%/!c0)%!,')0%W!B%/!;(B5'0'>!F(,0%!C1%4&F%/!;531!1%;$%=5!*31!0%/!3$1'/0%)'>%!

=4)5417! #3B! 8341/()';5! 3>! *31%01(>;F3)0%1! >8310%! F(/! B%>%5! *31! (5! ;=(?%! 0%?(5! '!

O1E/)(/0! 3>! 3$*3101%0%! 5')! (5! >1E/)c/0%1/%! ;%),! ;=4))%! 'B$)%B%/5%1%! 0%/!

=3)3/';%1'/>!0%! '==%!E/;=%0%7!A(/!0%)5%! '!E,1'>5!0%/!3$*(55%);%!(5!@(/B(1=!,(1!%/!

F4B(/! =3)3/'B(>5! 0%1! '==%! =4//%! ;(BB%/)'>/%;! B%0! (/01%! =3)3/'B(>5%17! :!

13B(/%/!OB"#5!(/,%/0%1!C1%4&F%/!%/!0%)!;%),?'3>1(*';=!;53*W!'0%5!?3>%/!F(/0)%1!3B!

%/!F,'0!B(/0;!*31F3)0!5')!%/!%;='B3=,'/0%7!N3B(/%/!FB(7!D"*7!>%/5(>%1!)'05!(*!0%5!

;(BB%! 5%B(! ;3B! M3/53$$'0(/;! O,G9='*)*W! '0%5! 0%/! ?%;=1',%1! %5! 0(/;=! $(1! '!

O1E/)(/0! 0%1! '==%! =(/! 5')$(;;%! ;'>! 0(/;=%! /31B%1W! B%/! ;3B! *E)%1! ;'>! F8%BB%! '!

O1E/)(/0W!F,31!$3;'5'3/%/!;3B!F,'0!B(/0!03>!40/J55%;7!N(;B4;;%/W!;3B!;%/%1%!%1!

?)%,%5!3B5()5!;3B!j@(/B(1=;!M3)(1$1'/;jW!%1!%/0/4!%/!(*!0%!*31*(55%1%!8%>!,')!?%1E1%!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!``!LF';5%0!"99[I[[K[T!`V!CE)>%/0%!?(;%1%5!$b!LF';5%0!"99[IT6KTT!

Page 37: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! T!ONu<Q-<@!:!@-<#D!Q:LL+N-LGN!h!+L!Q:LL+N-LGNA:#LfN:#D!fH+NZQ:D!

!

[V!

>14/0'>%1%! '! 0%5! *E)>%/0%W! '0%5! F(/! *'=! %/! 43B5,';5%)'>! ?%5J0/'/>! *31! ;J/%5! $b!

O1E/)(/0!3>!'!E,1'>5!3>;b!*31!*31F3)0%5!B%))%B!@(/B(1=!3>!O1E/)(/07!!

!<IJ,'G<J;F^L!;=1%,!$b!?(>>14/0!(*!%5!;3BB%13$F3)0!'!O1E/)(/0!13B(/%/!P)%

$&#7)% >#"--)'%6ST9W! F,31'! O1E/)(/0! 40>E1! =4)';;%/! *31! %5! =c1)'>F%0;01(B(7! A%1!

'/0>b1! 5%B(%1! ;3B! *)4>5%/! *1(! &',')';(5'3/%/! 3>! BE0%5! B%0! 0%/! $1'B'5',%! /(5417!

N3B(/%/! '/51304&%1%;!$b! ;'/!?(>;'0%! ;3B!%/!$%/0(/5! 5')!A%B'/>P(J;!BE0%!B%0!

0%5!$1'B'5',%!'!-*1'=(!3>!]%.'&37!O1E/)(/0!';&%/%;c55%;!;b)%0%;!;3B!j@(/B(1=;!%>%5!

%=;35';=%!;5%0j7!N3B(/%/!'/0%F3)0%1!3>;b!%/!*8%)0>c/>%1F';531'%!F,31!0%/!;$)'55%0%!

j3,%1'/0'(/%1j! '==%! =(/! *'/0%! ;'>! 5')! 1%55%! 3>! 0%1*31! ;E>%1! ,c=7! @%5! *3140;c55%;! '!

?3>%/!(5!0%/!B30%1/%!>1E/)c/0%1!%1!;$)'55%5`\7!! !

[D`>^! 9;`a! #LHDDFJ?! U6S66K\\X! >%/%1%))%! '/5%1%;;%! *31! ;(B*4/0%5;! )(,%;5%!

>14$$%1!3>!0%1%;!;3&'()%!$13?)%B%1!40BE/5%0%!;'>!'!?)7(7!C"++)*!)'!*M7(1!*1(!6S`[W!

F,31!%5!3B01%8/'/>;$4/=5!%1!0%/!;=(B!;3B!B(/>%!>1E/)c/0%1%!*E)%1!*310'!0%!'==%!

=(/!=)(1%!;'>!;%),!40%/!0(/;=%1/%;!F8c)$`SW!;(B5!6&#)*%,+M'%#"B+! *1(!6SV67!<J>((10!

?3%0%! F3;! %/! >1E/)(/0;=! *(B')'%! 3,%1! %/! )c/>%1%! $%1'30%W! F,')=%5! *31;J/%0%! F(B!

B%0! %5! ?%01%! '/0?)'=! '! 0%5! >1E/)(/0;=%! ;(B*4/0! %/0! 0%! *31*(55%1%! 0%1! ;=1%,! $b!

?(>>14/0!(*!%5!=315!*%1'%3$F3)0!%))%1!?)35!$b!?(>>14/0!(*!(/0%/!)'55%1(541W!F(,0%W!3>!

0%55%! =(/! ,c1%! b1;(>%/! 5')! (5! F(/;! ?E>%1! *1%B;5b1!B%1%!/4(/&%1%0%! %/0!0%! *)%;5%!

(/01%!>1E/)(/0;*'=5'3/%1V97 &a>FACBJ! :D<?;<?! U6S"VK\SX! %;;(J! 6(7,+)% ,&--)'% (% Q*1-"1,,"#($% *1(! 6SV\!

=1%0;%1!3B!0%/!4/>%!N'&F(105;! ;%),B310W! 3>!N'&F(105! *1%B;5'))%;! ;3B!%5! 3**%1! *31!

&',')';(5'3/%/W! B%/! 3>;b! ;3B! %/! 51(>';=! F%)57! A(/;%/! ;=1',%1! ;'>! '/0! '! 0%/!

;$)'55%);%;0';=41;! 0%1! ;%1! >1E/)c/0%1/%;! j3$1'/0%)'>F%0j! ;3B! %/! F'/01'/>! *31!

3B;5'))'/>%/! 5')! %5! B30%1/%! ;(B*4/0V6 7! [GF<! /C;B! U6S[6KX! ,(1! 40;5(5'3/%1%5! '!

O1E/)(/0!6SY[K`[!3>!0%?45%1%0%!B%0!13B(/51')3>'%/!D(*)%<J7'),%F5,! U6SV9KV"XW!

%/!(1=5';F';531'%!0%1!*31%>1'?%1!0%/!;=1E/%*31B!0%1!%1!?)%,%5!^E1/!N'%);!=%/0%5%>/7!

#'0%/!F(1!F(/!;=1%,%5!*)%1%!)'>/%/0%!>1E/)(/0;K;=1E/%1!U*1(!P)*%$&#7)%9&->'5%U6SVTX!5')% <&'#(,)+% &1% "*7')% ,$'=*)'% U6SS`XXW! /3,%))%1! *1(! (/01%! %=;35';=%! ;5%0%1! '! ,%10%/!

;(B5! 0%/! %;='B3';=%! 54;'/0b1;=1E/'=%! 6"*1)*% >&'% #(B)+:% IAK% U6S\[K\YX7! ! A(4>%!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!`\!^*7!LF';5%0!"99[IT`KTV!`S!'?'07IY9!V9!LF';5%0!'!#E1%/;%/!"99\!V6!LF';5%0!"99[IY[!

Page 38: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! T!ONu<Q-<@!:!@-<#D!Q:LL+N-LGN!h!+L!Q:LL+N-LGNA:#LfN:#D!fH+NZQ:D!

!

[\!

/c,/%1! N'%)! ;3B! %5! %=;%B$%)! $b! ($$13$1'%1'/>! (*! (/01%! *3)=;! BJ5%1! 3>!

;(BB%/)'>/%1! F(B! B%0! Q%>3;! 5J,%1'! (*! B(31'*3)=%5;! BJ5%1V"7, -DH<! +I<J^L;!

1%$1c;%/5%1%1! 0%/! E=3)3>';=%! 1%()';B%! %))%1! 0%/! c0)%! ,')0%;! >%/=3B;5V[!'! ?E>%1!

3BF(/0)%/0%! ?b0%! '/0'(/%1%! 3>! >1E/)c/0%1%W! *.!D3+&#&1(,$% ')9,)% (% )+% 1'=*#"*7,$%

#"*7,$"G! U6S\YX7! O1E/)(/0! (/;=4%;! F3;! F(B! ;3B! %/! BJ53)3>';=! ,%10%/! ;3B! 0%5!

B30%1/%!B%//%;=%!'==%!=(/!?%;E>%!4$b,'1=%5VT7!

(;@;F! :G;H?! <'$% 6-(##",% <&'*)--)#,)% >&'% 6*)! %1! %/! (*! 0%! B%;5! )c;5%!

>1E/)(/0;*'=5'3/%1! 3,%1F3,%0%5! 3>! %1! 0%1*31! B%0! 5')! (5! $1c>%! 0%5! ?'))%0%! (*!

>1E/)c/0%1%! ;3B! B(/>%! 0(/;=%1%! F(1! '! 0(>W! F,31*31! 0%5! *8%10%! (*;/'5! '! 0%5!

)'55%1(541F';531';=%!3,%1?)'=!,')!3BF(/0)%!AE%>7!!

!

@%5!%1!=%/0%5%>/%/0%! *31!()!0%//%! )'55%1(541!(5!>1E/)c/0%1/%!3,%1310/%5!(/;=4%;!

$3;'5',5W! B%/! %/5%/! ;3B! 3*1%! *31! &',')';(5'3/%/! %))%1! )J==%)'>%! /(541?E1/7! C.! ,(1!

<(/;%/! B%>%5! *31(1>%5! 3,%1! A(/;! +>%0%;! =1'5'=! (*! >1E/)c/0%1/%I! ,(/,'55'>%W!

)E>/(>5'>%!3>!=3)0;'/0'>%VY7!+>%0%!B%/5%!03>!(5!>1E/)c/0%1/%!B%0!0%/!1%55%!F8c)$!

*1(! 0(/;=%1/%! =4//%! 40,'=)%! ;'>! 5')! ?%01%! B%//%;=%17! ]%0! /(5'3/()13B(/5'==%/;!

*1%B=3B;5!'!6\99K5())%5!?)%,!?'))%0%5!(*!>1E/)c/0%1/%!;3B!4;=J)0'>%!/(541?E1/!03>!

0%5!03B'/%1%/0%W!3>!B%0! :/>%B(//;! 13B(/!3$;530!?'))%0%5! (*! >1E/)c/0%1/%! ;3B!

?E1/! 3>! 0%! 0(/;=%! B';;'3/c1%1! ;3B! 3$01(>%/0%! *31c)01%V`7! #(B5'0'>! B%0! 0%5!

13B(/5';%1%0%! ?'))%0%! (*! >1E/)c/0%1/%! ;3B!4;=J)0'>%! /(541?E1/! F3)05! DOA! *(;5! '!

?'))%0%5! (*! %5! O1E/)(/0! '! *31*()0W! 3>! 0';;%! 53! *1%B;5'))'/>%1! ;=(?5%! 5')! ;(BB%/! 0%/!

0';=41;!0%1!'!B(/>%!b1!$1c>%0%!U3>!5')!%/!,';!>1(0!;5(0'>!$1c>%1X!0%?(55%/W!/%B)'>!

0%/!(5!0(/;=%1/%!'!&',')';(5'3/%/;!/(,/!F(,0%!*b%5!0%/!3$>(,%!$b)(>5!(5!F8c)$%!0%/!

>1E/)(/0;=%!?%*3)=/'/>!3$(0!$b!%,3)45'3/%/;!;5'>%VV7!!

,

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!V"!A(4>%!"99[I6`"!V[!LF';5%0!"99[IY\!VT!'?'07IYS!VY!'?'07I[T!V`!'?'07I[`K[V!VV!^*7!LF';5%0W!"966I"!

Page 39: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! T!ONu<Q-<@!:!@-<#D!Q:LL+N-LGN!h!+L!Q:LL+N-LGNA:#LfN:#D!fH+NZQ:D!

!

[S!

VRS,9R'R,%#4)5"##,04,$)#,23/'&),$"#'!),4/3#+"#$'2%!&%0#,

!5**5$%&1%C"9"%)##)'%N'=*#J*7)'*)%U6\T"X! (*! Z7#7! :/>%B(//! U6V\SK6\`"X! ,(1! 0%/!

*E1;5%!?3>!'!0(/;=!)'55%1(541F';531'%!0%1!3BF(/0)%0%!O1E/)(/07!:/>%B(//!F(,0%!'==%!

;%),! ,c1%5! '! O1E/)(/0W! B%/! *'=! *31B%/5)'>! ;'/! '/5%1%;;%! *31! O1E/)(/0! >%//%B! %5!

?(1/03B;,%/;=(?! B%0! A(/;! +>%0%;! 3)0%?(1/W! F,';! *(1W! A727! O)(F/W! ,(1! 5'0)'>%1%!

>1E/)(/0;B';;'3/c17! @%5! %1! ;(/0;J/)'>5! (5! :/>%B(//! >%//%B! 0%//%! *(B')'%! F(1!

;5'*5%5! ?%=%/05;=(?! B%0! O1E/)(/0V\7! -))%1%0%! '! 6\"[! ;=1%,! :/>%B(//! %5! 0'>5! 3B!

A(/;!+>%0%!;3B!*'/0%;!'!0'>5;(B)'/>%/!R"5+",+)*)W!40>',%5!(*!#57!#57!Z)'&F%17!

! H%0!(5!3B;c55%!%;='B3';=%!BJ5%1!3>!;(>/!5')!F';531'%1!;=1%,!F(/!%/!?3>!0%1!=3B!

5')! (5! 40>E1%! 0%/! $1'Bc1%! =')0%! 5')! 0(/;=%1/%;! =%/0;=(?! 5')! O1E/)(/0! '!B(/>%! b1!

*1%B3,%17! C315c))'/>%/! ,(1! B%0! :/>%B(//;! %>/%! 310! j%/! N%$1304&5'3/! (*! 0%5!

L35()?'))%0%W!;(B5)'>%!Z%1%5/'/>%1!3B!Q',%5!3>!<(541%/!'!O1E/)(/0!F(1!*1%B=()05!F3;!

B'>W! %*5%1(5! 8%>! '! )c/>%1%! L'0! F(,0%! )%,%5!B'>! ((/0%)'>5! '/0! 0%1'jVS7! @%/! $1'Bc1%!

=')0%!,(1!A(/;!+>%0%!#((?J%;!0(>?3>!R'57,+3$$)'%">%)*%P"1G&1:%.&#7)*%(%N'=*#"*7%

ISSLAISTLW!40>',%5!'!6\6`7!+>%0%!#((?J%!U?(1/%?(1/!(*!A(/;!+>%0%X!,(1!B';;'3/c1!'!

O1E/)(/0!*1(!6VV9KVS!3>!'!b1%/%!0%1$b!/(?3!5')!:/>%B(//;!*(1!$b!C();5%17!!5**5$%&1%

C"9"!'/0%F3)0%1!B(/>%!0%5()8%1W!B%/!3>;b!%/!0%)!;,'$;%1%!;3B!(*;)E1%1!(5!:/>%B(//!

'==%! ;%),! F(1! ,c1%5! '! O1E/)(/07! A(/! 0'>5%1! ?)7(7! (5! >1E/)c/0%1/%! ;(BB%/)'>/%1!

';?8%1>%!B%0!;)355%!;%),3B!>1E/)c/0%1/%!83!'/>%/!%1*(1'/>!B%0!;)355%!F(,0%\97!@%5!

%1!03>!$1'Bc15! '! ;=')01'/>%/!(*!0%! ;3&'()%! *31F3)0! :/>%B(//;!?3>!%1!4/E8(>5'>7! C.!

)(0%1!F(/!>1E/)c/0%1/%!;(BB%/)'>/%!F(,0J1%/%!B%0!;)(,%1W!5')!5130;!*31!(5!;)(,%1'!

,(1!%5!*4)0;5c/0'>!4=%/05!*c/3B%/!'!O1E/)(/0\67!

Z3>%/!,(1!B%0,'1=%/0%! 5')!(5!40?1%0%!=%/0;=(?%5! 5')!>1E/)(/0;=!=4)541!3>!?)%,!

3,%1;(5!5')!;,%/;=W!5J;=W!F3))(/0;=!3>!%/>%);=7!:/>%B(//;!?'))%0%!(*!>1E/)c/0%1/%!%1!

43B5,';5%)'>5! $3;'5',5W! 3B! %/0! /3>%5! 13B(/5';%1%57! O1E/)c/0%1/%! *1%B;5'))%;! ;3B!

?E1/! F,';! *31c)01%! 40>E1%;! (*! 0%! 0(/;=%! B';;'3/c1%1W! F,')=%5! ,(1! 5J$';=! *31!

:/>%B(//;! ;(B5'07! @%5! >1E/)(/0;=%! ;(B*4/0! ?%;=1',%;! ;3B! /3>%5! 3$FE8%5! 3>!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!V\!D)%',(/!6S`6I"T6!VS!:/>%B(//;!*31310!'!D)%',(/!6S`6I"T"!\9!D)%',(/!6S`6I"TV!\6!'?'07I"Y"!

Page 40: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! T!ONu<Q-<@!:!@-<#D!Q:LL+N-LGN!h!+L!Q:LL+N-LGNA:#LfN:#D!fH+NZQ:D!

!

T9!

;531)(0%/5W! B%/! 3>;b! /b0%;)E;5! 3>! Fb105! $b! )'/8%! B%0! 0%/! 0(/;=%! 3)05'0\"7! A(/!

&%B%/5%1%1! ;'/! %>%/! 13B(/5';=%! *1%B;5'))'/>! (*! >1E/)c/0%1/%! ,%0! (5! =3/=)40%1%!

jO1E/)c/0%1/%!%1%!%5! )J==%)'>5!C3)=j\[7!@%5!$3;'5',%!,%0! :/>%B(//;! *1%B;5'))'/>!%1!

03>!(5!F(/! )(0%1!>1E/)c/0%1/%!51c0%!*1%B!;3B!B%//%;=%1\T7!Zb0%!:/>%B(//!;%),!

3>!%*5%15'0%/;!=1'5'=%1%!/c,/%1!(5!F(/!$1'Bc15!;=1%,!?3>%/!*31!(5!*)J>5%!*1(!5'0%/;!

$3)'5';=%!;51'0'>F%0%1!3>!%>/%!$13?)%B%1\Y7!Z3>%/!,(=5%!B%>%5!3$Bc1=;3BF%0!0(!

0%/! 40=3BW! 3>! (**E05%! 51%! )(/>%! (/B%)0%);%1W! F,31(*! %1! 53! ;=%$5';=%! '0%5! 0%! '==%!

B%/%1! (5! /3>%5! ;b! ?(1?(1';=! ;3B! O1E/)(/0! %1! '/5%1%;;(/5! *31! &',')';%1%0%!

B%//%;=%17!!

!D4//4=!3>!<(8(W!F,(0!%1!0%5! *31!%5!M(1!?(1?(1';=%!<(,/%W!F,31!%1!0%5!B4)'>5!B%0!0%B!(5!*31?'/0%!C31%;5'))'/>%/!3B!'/5%1%;;(/5%! M%1;3/)'>F%0%1e! f>! O1E/)(/0W! 0%55%! Q(/0!F,315')!B(/!=4/!%1!,(/5!(5!=/J55%!L(/=%/!3B! :;?8%1>%!3>!:;?8E1/%W!3B!T9!@(>%;!<(5!3>!T9!<c55%1;!@(>W!3B!;='0/%!^310FJ55%1!3>!L1(/=8%0)%1W!F,31!0%1!=(/!*31%>((!<3>%5!;3B!*3158%/%1!0%/!&',')';%1%0%!H%10%/;!f$Bc1=;3BF%0e!

<J7')#"*7)+!6\T[\`!!

-/B%)0%1%/!'!@%5!Z%1)'/>;=%!L'0%/0%;!#E/0(>;?)(0!B%/%1!0%1'B30!(5!?3>%/!%1!%/!

j$3%5';=!#=')01'/>!(*!%5!Q',!3>!%/!<(541W!;3B!,'!*E1;5!3>!*1%BB%;5W!3B!(*!C3103B!%))%1!

G=8%/0;=(?!0%15')W!%1%!,(/5%!5')!(5!*31%;5'))%!3;!?)355%0%!*31!()!M3%;'j\V7!%

!

VRS,:)#/%!,(0#&0((%$"#,04,4/3#+"#$,'05,&%+2+14&''&)$,,

A%/1'=!M3/53$$'0(/!U6\YVK6ST[X!?%;E>5%!F%))%1!()01'>!O1E/)(/0W!B%/!,(1!>%//%B!

;'/! '/5%1%;;%! *31!>%3)3>'!B%>%5!3$5(>%5!(*! j0%5!F,'0%! 1'>%jW! ;3B!F(/!01EB5%!3B!(5!

?%;E>%7!@(!F(/!'==%!?)%,!40,()>5!5')!(5!0%)5(>%!'!%/!%=;$%0'5'3/W!;=1%,!F(/!13B(/%/!

O,G9='*)*! '! 6\\V7! A%1! '/51304&%1%0%;! O1E/)(/0! ;3B! 5')*)4>5;;5%0! *31! 45')$(;;%0%!

%=;';5%/;%1! *31! *E1;5%! >(/>7! A3,%0$%1;3/%/! LF31=')0! =(/! '==%! *'/0%! ;'>! 5')! 1%55%! '!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!\"!LF';5%0!"99[I[V!\[!^*7!D)%',(/!6S`6I"YV!\T!'?'07!\Y!'?'07!\`!D)%',(/!6S`6I"Y\!\V!@%5!Z%1)'/>;=%!L'0%/0%;!#E/0(>;?)(0!/17!6\W!6\T"W!D)%',(/!6S`6I"Y\!

Page 41: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! T!ONu<Q-<@!:!@-<#D!Q:LL+N-LGN!h!+L!Q:LL+N-LGNA:#LfN:#D!fH+NZQ:D!

!

T6!

@(/B(1=7!A(/!%1!%/!j;531!3>!=%85%5!CJ1W!0%1!>8c1/%!,(1! 5')!Q(55%1!3,%1()5W!F,31!F(/!

,';5%!;'>W!3>!;3B!()5'0!,(1! '!H%8%/!B%0!;'/!=)4/5%0%!D13$!3>! )(/>%!Q%BB%1W! ;=8E/5!

F(/! rst! >8310%! ;'>! ;((! )'))%! 3>! 4?%Bc1=%5W! ;3B! 0%5! ?)35! ,(1! F(B! B4)'>5j!

UM3/53$$'0(/! 6\\VI"[X7! #%),! F(/;! ,%//%1! 3>! *(B')'%! ?%51(>5%1! F(B! ;3B! %/!jGB4)'>F%0j! U'?'07I"YX! 3>! ?%;)455%1! 0%1*31! $b! LF31=')0;! ,%>/%! (5! ;%/0%! F(B! 5')!

O1E/)(/0! ;3B! $1c;5! h! %/! ?%;)45/'/>! 0%1! *b1! F(B! 5')! (5! ;J/=%! /%0! '! %/!

;)E,F%0;5');5(/0!U'?'07X7!@(!(*1%8;%/!5')!O1E/)(/0!/c1B%1!;'>W!*31;E>%1!F(/!40%/!F%)0!

(5!4/0>b!0%/W!B%/!;%),3B!0%/! *E1;5%!,'/5%1! '!O1E/)(/0!?)',%1!Fb10W! *E)%1!LF31=')0!!

j%/!$)40;%)'>!L1(/>!5')!(5!,'1=%W!5')!(5!*E)%!())%!;'/%!+,/%1!3>!D1c*5%1!5(>%5!'!Z14>!UsXj!

U'?'07IT"X7! L130;! *310J?%);%/! '! ?E>%1! =(/! F(/! 03>! ;5(0'>! Bc1=%! j%/! ,((>/%/0%!

-/>;5! *31!/3>%5! )(,5!3>! *31(>5%)'>5W!F(/! *E)5%! '!Cc10!B%0!(5!?1J0%! *1%B!F3;! ;'>W!3>!

;3B!514%0%!B%0!(5!5(>%!](>5%/!3,%1!F(Bj!U'?'07X7!LF31=')0!%1!*1(!;5(15%/!01(>%5!B30!

0%5! >1E/)(/0;=%W! ;(B5'0'>! B%0! (5! F(/! ;=(BB%1! ;'>! 3,%1! 0%5! jB%0! %/! *315,',)%5!

CE)%);%! (*! ;'/! %>%/! Q(,F%0! 3>! 4)J==%)'>%! <(541j! U'?'07ITYX7! +*5%1! %/! $)40;%)'>!

'/0;=J0%);%!01(>%1!LF31=')0!B%0!%/!B'/01%!>14$$%!>1E/)c/0%1%!*1(!=3)3/'%/!40!5')!

;3BB%1?3$)(0;%/W!3>!0(!F(/!,%/0%1!5')?(>%!F%1*1(!%1!F(/!%5!/J5!B%//%;=%7!!!@%5!,(1!'==%!()%/%!0%5W!(5!F(/;!A3,%0!F(,0%!1%8;5!;'>W!F(/;!NJ>! 1%55%5! ;'>d! (5! F(/!F(,0%! *((%5! Q',! '!u8/%/%! 3>! C(1,%! '!D'/0%1/%7!]%/! 0%1! ,(1! ,'1=%)'>! =3BB%5! )'>%;3B! /3>%5! (*!#)%55%1/%;! ,'0%! G%/0%)'>F%0! '! F(/;! Z)'=W! /3>%5! (*! ^(>5%/;!>8()0%/0%! A())3! '! F(/;! Bc>5'>%! #5%BB%W! 8(! ;%),! %/!]'/0%);%!3B!N%/%/;!1($$%!D)3,%!'!F(/;!;$1'/>;=%W!F(;5'>%!L()%7!A(/!,(1!?)%,%/!%5!(/0%5s!%5!/J*E05!]%//%;=%7!!

M3/53$$'0(/!6\\VIY[!

!!@%/! ;%),*31(>5!3>!4/0%151J==%);%!0%1!$1c>%0%!F(/;! )',! '!@(/B(1=W! %1! *31;,4/0%57!

j<4W! 0(! L(>%5! %/! O(/>! ,(1! ;)4$$%5W! #$1'/>%5! >8315W! )4==%0%! F(/! u8/%/%W! ;53$$%0%!

u1%/%!5')s!3>!)30!;'>!>)'0%j!U'?'07IYYX7!#$)'55%);%/!/(>%1!F(BW!3>!F(/!3,%1,c)0%;!(*!3>!

5')! (*! jC31(>5! *31! ;'>! ;%),W! (*!-/>%1!3>!C315,',)%);%W!=4/0%!F(/!0(!=/4>%!Ac/0%1/%!

;(BB%/! 3>! )3,%! (5! =cB$%!B30! ;'/! 4)J==%)'>%! <(541! 3>! 51J>)%! O40! 3B! A8c)$! 5')!

%/0/4!(5! 1%00%;!3>!,'/0%;! 5')?(>%! *31!]%//%;=%)',%5j! U'?'07IYVX7!@3>! )(0%1!F(/!;'>!

j>)'0%jW! ?)',%1! '! O1E/)(/0! '! *)%1%! b1! 3>! >'*5%1! ;'>! B%0! %/! >1E/)(/0;=! =,'/0%7! A(/!

B';5%1!*31?'/0%);%/!B%0!@(/B(1=!3>!>)%BB%1!5')!;'0;5!F%)5!;'5!F8%B!U'?'07I`TXW!B%/!

Page 42: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! T!ONu<Q-<@!:!@-<#D!Q:LL+N-LGN!h!+L!Q:LL+N-LGNA:#LfN:#D!fH+NZQ:D!

!

T"!

?)(/05!>1E/)c/0%1/%!j)c15%!F(/!%/!QJ==%!(5!=8%/0%W!F(/!'==%!F(,0%!01EB5!3B7!A%1!

*(/05!F(/!rst!0%5!A8%BW!0%1!,(1!?)%,%5!F(/;!Z(1/03B!/c>5%5W!0%!H%//%1W!F(/!()5'0!

F(,0%!;(,/%5W!0%/!O8c1/'/>W!0%1!?)%,!*31;5((%5!3>!>8310%!F(B!%);=%57j!U'?'07I`TXW!B%/!

0(! F(/! ?)',%1! c)01%W! ?%>J/0%1! F(/! (5! )c/>%;! %*5%1! @(/B(1=d! ;=3,%/%W! )c1=%1/%W!

B(1=%1/%!B%0! =,c>W! =3/%1!B%0!Bc)=%;$(/0%! $b! F3,%0%5W! F%;5%! 3>! '==%!B'/0;5!

B30%1%/;!>1(,7!#3B!0(!F(/!(/=3BB%1!5')!O1E/)(/0!3>! )c/>%;!%*5%1!(5!>',%! )3;! *31!

01'*5%1/%W! *31/c>5%1! F(/! /4! )c/>;)%/! %*5%1! F8%B)(/0%5W! B%/! 0(! F(/;! =3/%! 0E1W!

?%;)455%1!F(/!(5!,%/0%! 5')?(>%! 5')!@(/B(1=7!A(/;!F8%B,%/0%/!5')!@(/B(1=!>b1!03>!

'==%!F%)5!;3B!F(/!F(,0%!*31%;5'))%5!;'>W!3>!;%),3B!;3>/%?E1/%/%!=3BB%1!5')!(5!F3)0%!

(*!F(BW! '0%5!0%! *E)%1! ;'>! *31;5b%5!$b!%/!Bb0%!0%1!%1!4;c0,(/)'>! *31!$1c;5%1! U'?'07I!

VSXW!BE0%1!F(/!B30;5(/0!*1(!1%;5%/!(*!$1c;5%;5(/0%/!3>!%/0%1!B%0!(5!1%8;%!5')?(>%!

5')!O1E/)(/07!!

#3B!F3;!:/>%B(//!%1!>1E/)c/0%1/%!)J==%)'>%!/(541?E1/W!3>!LF31=')0!'/05(>%1!%/!

$(51'(1=();=! 13))%! ;3B! >1E/)c/0%1/%;! F8c)$%17! jUsX! ())%! 0';;%! <(541?E1/;! *c))%;!

C(0%1W! 0%1%;! N((0>',%1! 3>! L1E;5%1j! U'?'07I`TX7! M3/53$$'0(/! ?%F(/0)%1! 03>! 3>;b!

;$E1>;Bb)%5! 3B! >1E/)c/0%1/%! ;3B! 3*1%! *31! =3)3/';%1'/>%/! 3>! >E1! 0%55%! 5')! %5!

;$E1>;Bb)!3B!B30;c5/'/>%/!B%))%B!/(541!3>!=4)541W!F,')=%5! %1! %5! >%/=3BB%/0%!

5%B(!'!F%)%!F(/;!*31*(55%1;=(?\\7!!

O1E/)(/0! *4/>%1%1! F3;! M3/53$$'0(/! ';c1! ;3B! B30?'))%0%! 5')! 0%5! 0(/;=%!

?31>%1;=(?7!O1E/)(/0!%1!%/!=4)';;%!*31!LF31=')0!0%1!;E>%1!0%5!4&',')';%1%0%!3>!,')0%!

h! %5! ;5%0! F,31! B30;c5/'/>%/! B%))%B! /(541! 3>! =4)541! =(/! 51c0%! *1%B7! O1E/)(/0!

*4/>%1%1!;b)%0%;!;3B!%/!;$%8)'/>!(*!F3,%0$%1;3/%/7!@%1!%1!*)%1%!*31F3)0!'!O,G9='*)*!

0%1!*b1!M3/53$$'0(/!5')!(5!*1%B;5b!;Bb1(&';5';=!3>!=3)3/'()';%1%/0%W!*.!?%;=1',%);%/!

(*!LF31=')0;!>1E/)(/0;=%!=3/%!F,31!0%/!(1=5';=%!31'%/5()';B%!%))%1!/310'%/5()';B%/!

;)b1! '>%//%BW!F,')=%5!=(/!;%;! )'>%!;b!B%>%5!;3B!%5!4051J=! *31!0%/!5'0!F(/! )%,%0%! 'W!

;3B!$%1;3/)'>%!;J/;$4/=5%1!*1(!M3/53$$'0(/;!;'0%7%

!

VRO,!#1$,/"'51'')#],$"#5"/!',(0+"/(/%#',

-))%! <(541*3)=;! Q',! '! C1%B5'0%/! %1! =4/! (*Fc/>'>5! (*! 0%5;!G0,'=)'/>;B4)'>F%0%1!4/0%1!/J%!C31F3)0I!H%8%/!*1%B!B((!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!\\!LF';5%0!"99[I[S!

Page 43: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! T!ONu<Q-<@!:!@-<#D!Q:LL+N-LGN!h!+L!Q:LL+N-LGNA:#LfN:#D!fH+NZQ:D!

!

T[!

>((! 3,%1! 0%1%;! %>%/!N(&%;! Q'>! UsX! H'!B((! 5(>%! 0%1%;! *31!2',')';(5'3/%/!4$1(=5';=%!#c1$1c>!*1(!0%B!3>!*31;E>%!$((!(5!*((!0%B!5')!(5!)'>/%!3;!;%),7!!

D/40!N(;B4;;%/!6S"9!\S!!

D/40!N(;B4;;%/!U6\VSK6S[[X!,(1!0%/!*E1;5%!0(/;=%1!0%1!?%;=1%,!O1E/)(/0!'/0%*1(7!

#%),3B! *)%1%! (*! N(;B4;;%/;! 5%=;5%1! =(/! )c;%;! ;3B! ;Bb! /3,%))%1W! 3$*(55%;! F(/;!

*31*(55%1;=(?!;3B!1%>%)!;3B!,'0%/;=(?%)'>5W!B%/;!C1%4&F%/;!*31*(55%1;=(?!%1!B%1%!

40$1c>%5!;=E/)'55%1c15!3>!*'=5',5S97!

N(;B4;;%/! ,(1! *E05! 3>! 3$,3=;%5! '! O1E/)(/0! 3>! ?)%,! 3*5%;5! ?%51(>5%5! ;3B! F(),5!

>1E/)c/0%17! C(=5';=! ,(1! 0%5! F(/;! 3)0%B31! 0%1! ,(1! '/4'57! @%//%! %5/';=%! ?(>>14/0!

;(B5!0%/!=4)541%))%!03??%)5F%0!*1%BFc,%;!()5'0!;3B!0%/!,c;%/5)'>;5%!*31=)(1'/>!$b!

F(/;!;4&&%;S6W!B%/!B3/!'==%!F(/;! *31;5b%);%! *31!0%5!>1E/)(/0;=%!;(B*4/0!;/(1%1%!

;=J)05%;!F(/;!3$,c=;5W!F,31(*!0%! *E1;5%!6"!b1!?)%,! 5')?1(>5!$b!O1E/)(/0W! %/0!F(/;!

3)0%B31;! %5/'&'5%5e! #3B! 6"Kb1'>! =3B! F(/! 5')! @(/B(1=! *31! (5! >b! '! ;=3)%W!B%/! ;3B!

,3=;%/!,%/05%!F(/!5')?(>%!5')!O1E/)(/0!(0;='))'>%!>(/>%!$b!%=;$%0'5'3/%1W!F%14/0%1!

LF4)%K%=;$%0'5'3/%1! ;(BB%/! B%0! M%5%1! C1%4&F%/! 3>! 0%/! )'55%1c1%!

>1E/)(/0;%=;$%0'5'3/W!F,';! *31Bb)!,(1!(5!?%;=1',%! )(/0%5!3>!0%5;!?%*3)=/'/>!40! *1(!

%/!=4/;5/%1';=!;J/;,'/=%)7!N(;B4;;%/!*31*(55%0%!*)%1%!;=E/K!3>!*(>)'55%1c1%!,c1=%1!

3B!O1E/)(/0! 3>! F(,0%! %5!B%>%5! /E>5%1/5! ;J/! $b! O1E/)(/0W!B%/! ,(1! (B?',()%/5! '!

;$E1>;Bb)%5! 3B! =4)541BE0%5! %1! %5! /E0,%/0'>5! >30%! %))%1! %5! ;J/0%*()0! *1(! 0%/!

$(1(0';';=%!/(5415');5(/0S"7!

A(/!?%>1c0!(5!0%/!%;='B3';=%!=4)541!?)%,!40,';=%5W!B%/!,(1!?%,'0;5!3B!(5!0%5!

'==%!,(1!0%/!1%/%!'0J)W!3>!(5!'==%!()5!%;='B3';=!,(1!)'>%!?%,(1'/>;,c10'>5S[7!A(/!,(1!

03>! 3$5'B';5! 3>!B%/5%! (5! >1E/)c/0%1/%! =4//%! *31(/01%! ;'>7! @%/! F,'0%!B(/0! ,(1!

=3BB%5! *31! (5! ?)',%W! 3>!N(;B4;;%/! (/;=4%0%! %;='B3%/! ;3B!0%/! ;,(>%! 0%1!Bb55%!

5')%>/%!;'>!0%/!F,'0%!B(/0;!=(1(=5%151c=!*31!(5!=4//%!F(B)%!3$!B%0!F(BST7!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!\S!D/40!N(;B4;;%/!6S"9!'!LF';5%0!"99`!?I6[6!S9!LF';5%0!"99"I[6[!S6!A(;514$!"969I"9!S"!LF';5%0!"99`!?I6["!S[!^*7!LF';5%0!"99[I[Y!ST!LF';5%0!"99`!?I6[[!

Page 44: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! T!ONu<Q-<@!:!@-<#D!Q:LL+N-LGN!h!+L!Q:LL+N-LGNA:#LfN:#D!fH+NZQ:D!

!

TT!

N(;B4;;%/! *1%B;5b1! '==%! ;%),! ;3B! ;$)'55%57! L,c15'B30! *'/0%;!0%1!/c$$%!?%01%!

%=;%B$%)!$b!%/!$%1;3/!0%1!=1%(5',5!F(1!*31Bb%5!(5!B(/E,1%1%!'B%))%B!*)%1%!;$13>W!

=4)541%1!3>!?(>>14/0%!%/0!/%53$!D/40!N(;B4;;%/SY7!A(/!=4//%!?b0%! '0%/5'*'&%1%!

;'>!B%0! %;='B3%1/%! 3>!B%0!0%/!40,'=)'/>!0%1! '==%! ,'))%! 40;)%55%! 0%B! 535()5W!B%/!

?)35!'!0%/!/4,c1%/0%!*31B!3>!3B;=(?%!0%B!5')!/3>%5!(/0%5W!;3B!'!0(/;=%!E8/%!,(1!

0(/;=k%413$c';=W! B%/! ;3B! '! >1E/)(/0;=%! E8/%! '/0%F3)05! /3>%5! ;$%&'*'=5!

>1E/)(/0;=S`7! N(;B4;;%/! $)(&%1%1! ;'>! ;b)%0%;!B%))%B!B30%1/'5%5! 3>! 51(0'5'3/d! j%5!

51%08%!;5%0j!U8*7!ZF(?F(XSV7!](/!=(/!B%0!$3;5=3)3/'()';B%/!'!?(>F3,%0%5!3>;b!;'>%!

j(5! N(;B4;;%/! =4/! 0M! ,$'=-+! (/?1'/>%1! ;'>! '! =3)3/';(531%/;! $3;'5'3/! h! (5! F(/!

>&',+(##)'! ,(1! '! %5! *31;E>! $b! (5! ;=(**%! (>%/;W! ,()>B4)'>F%0%1! 3>! B(>5! *31! 0%!

=3)3/';%1%0%jS\W!3>!F(/!40*E1%1!;b)%0%;!%/!(,(/&%1%5!B'B'&1JKB(/E,1%7!

!LF'!0%5!%1!83!;(()%0%;W!(5!0%5!*E1;5%!4B'00%)?(1%!:/051J=W!,'!*((1!(*!+;='B3%/W!%1W!(5!F(/!)%,%1!'!%/!L'),c1%);%!(*!:0J)!3>!?(1/)'>! G;=J)0W! ;3B! D4)541B%//%;=%5! F(1! B';5%57! A(/;!>30%! A4BE1W! F(/;! 14/>%/0%! )(55%1! 3>! F%)%! F(/;!4?%=JB1%0%! #31>)E;F%0! =(/! ,'1=%! ;((! ! 3,%1,c)0%/0%! $b!3;W! (5! ,'! 4/0%15'0%/! *((1! )J;5! 5')! (5! ?%?1%80%! F(B!](/>%)!$((!-),317!]%/!5130;!0%55%!)%55%!#'/0W!0%/!0(>)'>%!O)c0%!3>!0%5!B4/51%!D(BB%1(5;=(?W! ;3B!?c1%! 5')! #=4%! '/0?J10%;W!%1! +;='B3%1/%! 03>! ;3B! ())%! <(541*3)=! 3,%1310%/5)'>!451J>>%!3>!B';5c/=;3BB%!3,%1!*31!F'/(/0%/7!LF'!?(>!,%0!()5!0%55%!4B'00%)?(15!'/05(>%/0%!;=84)%1!0%1!;'>!%/!](/>%)!$((! C1'>8315F%0! 3>! %/! CE)%);%! (*! -*Fc/>'>F%0W! '==%! ?)35!3,%1! *31!<(541%/! 3>! 0%/;!](>5%1W!B%/! 3>;((! 3,%1! *31! 0%!]%//%;=%1W! 0%! )%,%1! ;(BB%/!B%0W! 3>! 0%55%! $1c>%1! '! FE8!O1(0!())%!0%1%;!1%)'>'E;%!C31%;5'))'/>%17!@%5!%1!0%/!(1=5';=%!<(541W!]E1=%5'0%/;! =/4>%/0%!Nc0;%)W! #531B%/%;!GFJ>>%!3>! +/;3BF%0%/! $((! 0%! 4%/0%)'>%! H'00%1W! 0%1! %1!Z(>>14/0%/! *31! 0%/! %;='B3';=%! N%)'>'3/! h! %/! N%)'>'3/W!F,31! ()! Q',;?%51(>5/'/>! ?4/0%1! '! =(5%>31';=%! 3>! ?(1;=%!Z40! 3>! C31?40! 3>! '==%! =%/0%1! /3>%5! 5')! 0%/! !]')0F%0! 3>!A%/>',%);%W!0%1!*E)>%1!B%0!L')?%0%);%7!-))%!<(541%/;!,')0%!D1c*5%1! F(1! 5()5! 5')!]%//%;=%5! 3>! >8315! 0%5! )'))%W! )'))%! 3,%1!*31! +)%B%/5%1/%;! ,c)0'>%! #$13>W! *(B)%/0%! 3,%1! *31!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!SY!'?'07I6T[!S`!'?'07!SV!'?'07I6TT!S\!'?'07!

Page 45: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! T!ONu<Q-<@!:!@-<#D!Q:LL+N-LGN!h!+L!Q:LL+N-LGNA:#LfN:#D!fH+NZQ:D!

!

TY!

]E1=%5;! ]J;5'=! 3>! *4)0! (*! G/01%/! 3,%1! *31! ()5! 0%5W! B(/!'==%!*31;5b17!

D/40!N(;B4;;%/!6S"6SS!!

Z%Bc1=!(5!N(;B4;;%/!*E1;5!$1c;%/5%1%1!0%/!>c/>;%!*31%;5'))'/>!3B!>1E/)c/0%1%/!

;3B!?(1/)'>W!4;=J)0'>!3>!/(',7!A%1%*5%1!;c55%;!%;='B3%1/%!'!?b;!B%0!j())%!/(541*3)=jW!!

3>! (*Fc/>'>F%0%/! (*! /(541%/! ?%;=1',%;d! =)'B(%5W! ;531B%/%W! BE1=%57! @%1B%0!

$1c;%/5%1%1!F(/! ! %/0/4!%/!=)'&F%!3>! ;c55%1! %;='B3%1/%! '! ;&%/%! ;3B!/3>)%!0%1!%1!

j*4)0%! (*! 4/01%/! 3,%1! *31! ()5! 0%5W! B(/! '==%! *31;5b1j7! N(;B4;;%/! ?%4/01%1!

%;='B3%1/%;! )',;04%)'>F%0! 3>! )',;>)c0%! 5130;! 0%! Fb10%! 300;6997! ]%/! F(/! 1%>/%1!

0%B!())'>%,%)! U'!F,%15! *()0! '! ;5(15%/!(*! ;'/!=(11'%1%X! *31!?E1/!%))%1!/(541*3)=! j'!F,';!

;$%8)!F(/!=(/!;%!;'/!%>%/!&',')';(5'3/!$b!>305!3>!3/05j7!

,

VRV,()&)/,:3)4,04,$)!0#'&/1!&%0#)#,-'R,4)#&"4)+')#,"2,'&)/)0&6(%)#,

M%5%1!AE%>;!<'$;%6-(##",%<&'*)--)#,)%>&'%6*)!40=3B!'!6SS"!3>!F(/0)%1!3B!0%/!F(),5!

>1E/)(/0;=%W! F(),5! 0(/;=%! =,'/0%! #B'))(! w((,'>((_! ^(;$%1;%/! 0%1! $b! %>%/! Fb/0!

%*5%1*31;=%1!?(>>14/0%/! *31!0%/!>1E/)(/0;=%!01%/>!+;(8(;R!0E07!N3B(/%/;!$)35!%1!

;b)%0%;!%/!=1'B'/()F';531'%!;3B!03>!'/0%F3)0%1!%/!0%)!;&'%/&%!*'&5'3/K%)%B%/5%1!'0%5!

#B'))(! '! )E?%5! (*! ;'/! $1',(5%! %*5%1*31;=/'/>! =3BB%1! $b! ;$31%5! (*! %5! $(1! 0(/;=%!

,'0%/;=(?;Bc/0!0%1! %=;$%1'B%/5%1%1!B%0! %/!$(1(;'531B! *4/0%5! '! %/!B%5%31;5%/!

0%1! )'>>%1! '!O1E/)(/07!N3B(/%/!3$/b%0%!%/!4;c0,(/)'>! ;4&&%;W!3>!())%1%0%! '!6SSV!

,(1! 0%/!40>',%5! '! "T! )(/0%W! ;3)>5! 5')! J0%1)'>%1%! 5'! ;(B5! *')B(5';%1%5! (*! Z'))%!-4>4;57!

AE%>! F(1! 40%/! 5,',)! =%/05! 5')! ?b0%! +0P(10! #('0;! 31'%/5()';B%! 3>!

$3;5=3)3/'()';B%/696W!3>!0%1!%1!%)%B%/5%1!'!?3>%/!0%1!$%>%1!'!1%5/'/>!(*!%5!*31;E>!$b!

0%=3/;514=5'3/! (*! 0%/! 51(0'5'3/%))%! 0(/;=%! *1%B;5'))'/>! (*! O1E/)(/07! N%;4)5(5%5! %1!

03>!(5!AE%>!>%/5(>%1!0%/!%5(?)%1%0%!0';=41;!;/(1%1%!%/0!(5!)%,%1%!B30F';531'%169"W!

'0%5!0(/;=!3>!>1E/)(/0;=!3$;5'))%;!3>!*(;5F3)0%;!;3B!F'/(/0%/;!B30;c5/'/>%17!H%0!

(5! )(0%! #B'))(! 14BB%!?b0%! >1E/)(/0;=%!3>!0(/;=%! %>%/;=(?%1!$%1;3/'*'&%1%1! F4/!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!SS!A(;514$!"969IYV\KVS!699!'?'07I`9\!696!LF';5%0!"99"I[6T!69"!^*7!LF';5%0!"99[I[9!

Page 46: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! T!ONu<Q-<@!:!@-<#D!Q:LL+N-LGN!h!+L!Q:LL+N-LGNA:#LfN:#D!fH+NZQ:D!

!

T`!

FJ?1'0'5%5%/W!B%/!?3>%/!'>%//%B!%1!F4/!;$)'55%5!3>!130)E;W!3>!FJ?1'0'5%5%/!;=(?%1!

;b)%0%;! '/5%5! j5F'10! ;$(&%j7! #B'))(;! 0(/;=%! *(1! 1%$1c;%/5%1%1! ,%;5)'>! ,'0%/;=(?! 3>!

1(5'3/()'5%5W!B%/;!0%/!(*0E0%!>1E/)(/0;=%!B31!,(1!*(/>%1!3>!'!=3/5(=5!B%0!/(541%/7!

#B'))(! %1! ;3B!,%;5)'>! 3>! (=(0%B';=! %=;$%15! '! >)(&'3)3>'!0%/!4)5'B(5',%!B'B'&1J69[7!

@%5!,(=5%!3>;b!?%>%8;51'/>!'!O1E/)(/0!(5!%/!>1E/)(/0;=!=,'/0%!'/053>!F3,%013))%/!'!

%/!B30%1/%!13B(/W!B%/!B(/>%!>1E/)c/0%1%!,(1!5')!>%/>c)0!;=4**%0%!3,%1!(5!0%55%!

'==%! >%/53>! ;'>! '! *')B%/! F,31! #B'))(! ?)%,! ;$'))%5! (*! ^4)'(! f1B3/0W! 3>! 0%/! %/%;5%!

>1E/)(/0;=%! ;=4%;$'))%1! ,(1! +;(8(;! ()=3F3)';=%! B31W! ^4)'(/% 69T 7! AE%>! ;c55%1!

@(/B(1=! 3$! ;3B! %/! ,'0%/;B(>5W! B%/;! O1E/)(/0W! ;3B! ;5315! ;%5! '==%! 3$51c0%1! '!

?3>%/W!*1%B51c0%1!;3B!%5!*(/5(;')(/0!3>!>1E/)c/0%1/%!;3B!'/0%F(,%1%!(*!%/!;c1)'>!

'/54'5'3/! ;(B5! 4*31;5b%/0%! 3,%1! *31! (?;51(=5! 5c/=/'/>69Y7! jC(=5';=! =(/! 13B(/%/!

)c;%;! ;3B! %/! E,%);%! '! %=;35';=! /3;5()>'W! ;3B! %5! ,c1=! 0%1W! 5130;! ())%! ;'/%! >30%!

'/5%/5'3/%1W! ()01'>! '/51304&%1%1! )c;%1%/! *31! %/! >1E/)c/0%1W! 0%1! *(=5';=! ?31! '!

O1E/)(/0W! 3>! ?%51(>5%1! 0%! (1=5';=%! 5%11'531'%1! ;3B! %5! *(/5(;')(/0! 3>! %/! *1%BB%0!

)',;*31Bj69`7!

AE%>! >%/5(>%1! *)%1%! (*! 0%! 53$3'! ;3B! =(/! ;%;! '! B(/>%! (*! 0%! 0(/;=%!

>1E/)(/0;*'=5'3/%1W! ?)7(7! 0%! *31;,4/0/%! /310?3%1%W! 0%/! *4)0%! >1E/)c/0%1W!

;%),B310%5W!=c1)'>F%0;*31F3)0%5!B%))%B!%/!0(/;=!B(/0!3>!%/!>1E/)(/0;=!=,'/0%W!

>1E/)c/0%1%/! 0%1! B';5%1! ;'5! ;$13>! '! @(/B(1=! %5&69V7! @%1! =(/! 3>;b! *'/0%;! *)%1%!

1%*%1%/&%1!5')!D/40!N(;B4;;%/!;(B5!LF31=')0!A(/;%/69\7!

AE%>! F(1! 03>! ;3B! /c,/5! %/=%)5%! %)%B%/5%1! 0%1! ?1J0%1! B%0! 0%5! ;c0,(/)'>%!

=3)3/'()%! ?)'=! $b! O1E/)(/07! M(1(;'531B%/! ;JB?3)';%1%1! '! <%PB(/;! 3$5'=! %5!

$3;5=3)3/'()5! 3$>E1!B%0! 0%/! j'B$%1'()%! 1%/F%0;1%531'=j69SW! )'>%;3B!0%1! %1! 5()1'>%!

%=;%B$)%1! $b! ?140! B%0! 0%! =3/,%/5'3/%))%! =E/;13))%17! O%//%B! #B'))(;!

%*5%1*31;=/'/>! (*! +;(8(;! 0E0! $1c;%/5%1%;! )c;%1%/! *31! %5! 1%)(5',5! 3B*(55%/0%!

$%1;3/>())%1'!(*!?'13))%1W!F,31(*!B(/>%!?1J0%1!B%0! )c;%1%/;! *31,%/5/'/>%1W! *.!0%/!

*%B'/'/%! ;='?;1%0%1! 0%1! 5()%1! B%0! j%/! 5J/0W! )J;! ()5j! 3>! >b1! '! FE8Fc)%0%!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!69[!A(4>%!'!Z(1)J/>!U1%07X!"99TI"T[!69T!LF';5%0!"99[I[9!69Y!LF';5%0!"99"I[""!69`!<%PB(/!"99TI69!69V!^*7!A(4>%!"99TI"[S!69\!^*7!LF';5%0!"99"I[["!69S!<%PB(/!"99TI6V!

Page 47: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! T!ONu<Q-<@!:!@-<#D!Q:LL+N-LGN!h!+L!Q:LL+N-LGNA:#LfN:#D!fH+NZQ:D!

!

TV!

&3P?3J;5E,)%16697!+/!(/0%/!B(/0!0%1!5'))c>>%;!51(0'5'3/%)5!*%B'/'/%!%>%/;=(?%1W!%1!

#B'))(;!4/0%1?3W!M%5%1!CE8)W!;3B!3*5%;5!3B5()%;!;3B!B%=(/'=%1%/7!A(/!?';5b1!#B'))(!

'!3$=)(1'/>;(1?%80%5W!3>!4/0%1,%8;!'/0)%0%1!F(/!3>!#B'))(!%5!U3,%1,%8%/0%!;%=;4%)5X!

*31F3)07! +/! (*! ;%.;&%/%1/%! B%))%B! #B'))(! 3>! B%=(/'=%1%/! %1! %5! %=;%B$%)! $b! 0%!

3B?J55%0%! =E/;13))%17! A%1! *31;E>%1! #B'))(! (5! 51c/>%! '/0! '! B%=(/'=%1%/! B%0! ;'/!

=)'531';7!]%=(/'=%1%/!)(,%1!B(0W!1E0B%1W!F(1!)%5!5')!5b1%1!3>!%1!>%/%1%)5!0%/!$(;;',%!'!

*31F3)0%5W!B%/;!#B'))(!;%),!%1!(>>1%;;',W!51c/%5!'!/c1=(B$!;(B5!?%,c?/%5!B%0!%/!

;=14%51c==%1W! ;(B5'0'>!B%0! (5! F4/! '/05(>%1! %/!B3113))%! 3,%1! *31! +;(8(;! ;(B5! %1!

B%>%5! 3$5(>%5! (*! ;'5! 5E8! 3>! J01%7! f>;b! #B'))(;! B31! '/0%F3)0%1! ?b0%! *%B'/'/%! 3>!

B(;=4)'/%!%>%/;=(?%1!'0%5!F4/!8(>%0%!;3B!%/!B(/0!;(B5'0'>!B%0!(5!F4/!(BB%0%!

#B'))(7! @';;%! b?/%! =E/;=(5%>31'%1! j4/0%1;51%>%1! B30;5(/0%/! B30! *(;5)b;5%!

=(5%>31'%1j666!'! 51b0!B%0!(5!13B(/%/!3>;b!%1!jF'/;'0%;!B30;c5/'/>%/!=3)3/';(531K

=3)3/';%1%5j66"7!@';;%!*b!%)%B%/5%1!%1!03>!'==%!/3=!5')!(5!3$,%8%!0%/!31'%/5()';%1'/>!

0%1!;=%1!(*!O1E/)(/0W!3>!LF';5%0!=3/=)40%1%1!(5!!!-)5F34>F!5F%!/3,%)!5F4;!'/!'5;!&3/;514&5'3/!';!B%(/5!(;!(/!(55(&=!3/!@(/';F!&3)3/'()!$3)'&'%;!'/!O1%%/)(/0W!'5!%/0;!4$!?J!1%$%(5'/>!'/!'5;!0%%$!;514&541%!5F%!B(1>'/()'g(5'3/!(/0!%.35'g(5'3/!3*! 5F%!&3)3/'g%0!(;! 5F%!&3)3/'g%1;! jf5F%1j! UsX!5F%!/3,%)!B4;5!5F%1%*31%!?%!0%;&1'?%0!(;!(!!$'%&%!3*!j(1&5'&!31'%/5()';Bj7!

LF';5%0!"99"I[6S

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!669!AE%>!6SS"I6\\!666!<%PB(/!"99TI6V!66"!A(4>%!"99TI"[S!

Page 48: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! Y!-<-Qx#+!

!

T\!

Z,"#"+6'),,

ZRP,+)%#),04,$)&,4/3#+"#$'!),

ZRPRP,'&%+,04,!05(0'%&%0#,

!"#"$! %1! ;=1%,%5! '! *E1;5%! $%1;3/! $1c;%/;7! @%1B%0! $1c;%/5%1%;! )c;%1%/! *31!

?%>',%/F%0%1/%!'!5(=5!B%0!(5!0%!;=%1W!3>!,'!04B$%1!3*5%!'/0!'!?%>',%/F%0%1/%!40%/!

3$5(=5W!F,')=%5!E>%1!;$c/0'/>%/!$b!;(BB%!Bb0%!;3B!)33$K;514=541%/!0%1!40>E1%;!

(*!(5!?3>%/!'/0)%0%;!B%0!;)45/'/>%/W!F,31%*5%1!,'!$1c;%/5%1%;!*31!F%)%!*31F';531'%/7!

](/>%!=($'5)%1!;5(15%1!'/!B%0'(;!1%;W!*.!=($'5%)!Y!0%1!'/0)%0%;!B%0I!!%

^%>!,b>/%1!,%0!(5!Qc1=%!14;=%1!'!B'>7!@%1!%1!/3>%/!,%0!0E1%/7!^%>!;5E//%1W!;c55%1!B'>!3$!$b!;%/>%=(/5%/!3>!>/'0%1!B'>!'!E8/%/%W! ='>>%1! $b! ,c==%41%57! A(),! ;%=;7! @%5! ?(/=%1! '>%/W!%/! 1c==%! F415'>%! ;Bc)0W! %/! =/J55%5! Fb/0! 0%1! =()0%17! ^%>!;5b1!3$W!51c==%1!?4=;%1/%!$b!3>!>b1!/%0%/4/0%17!

Q%'/%!"99VI6[S!!

#3B! )c;%1! BE0%1! B(/! '/051J==%/%! ;(B5'0'>! B%0! D'Bd! *E1;5! Qc1=%! 0%1! 14;=%1W!

0%1%*5%1! %/! )J0! ,%0! 0E1%/W! 3>! *E1;5! %*5%1! D'B! F(1! ;(5! ;'>! 3$! 3>! =3/;5(5%1%5! F,(0!

=)3==%/!%1W!*'/0%1!,'!40!(*!(5!0%1!?)',%1!?(/=%5!$b!0E1%/7!Z14>%/!(*!)'/8%;='*5!;(B5!0%!

B(/>%!,%1?%1!?'01(>%1!5')!*E)%);%/!(*!;$c/0'/>W!3>!0%/!F(/0)'/>;$1c>%0%!=3/=1%5%!

?%;=1',%);%!)%,/%1!'==%!B%>%5!$)(0;!5')!D'B;!1%*)%=;'3/%17!#$13>%5!(*;$%8)%1!;b)%0%;!

D'B;! B%/5()%! 5');5(/07! C3=4;! %1! $b! ?%>',%/F%0%1! 3>! 0(>)'>0(>;! 5'/>W! F,')=%5!

3,%1;=J>>%1!5(/=%1!3B!*.!*(1%/!3>!4/>03B;b1%/%!'!DE?%/F(,/7!D'B;!*(1!/c,/%;!(*!

3>!5')!F,';!0%1!=3BB%1!%5!?1%,W!B%/!/%53$!=4/!'!5')*c)0%!F,31!%/!J01%!3B;5c/0'>F%0!

40)E;%1! 5(/=%/7! <b1! D'B! ;5b1! $b! ;='W! %1! F(/! F,%1=%/! *31*()0%/! 5')! B'/0%1! 3B! ;'/!

?(1/03B! %))%1! 1%*)%=;'3/%1! 3B=1'/>! ;'5! *31F3)0! 5')! Qc1=%W! 0%1'B30!B%;;%1! F(/! $b!

>1E/)(/0;=! 0%! 51(/;'5',%! ,%1?%1I! j^%>! %);=%1! 0'>7! ^%>! %);=%1! 8%17! ^%>! %);=%1! 0%B7!@4!

%);=%1!B'>7!@4!%);=%1!F%/0%7!@4!%);=%1!0%B7!A4/!%);=%1!B'>7j!U$7!S966[X7!:!5(=5!B%0!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!66[!@%//%!3>!*E)>%/0%!;'0%F%/,';/'/>%1!1%*%1%1%1!5')!Q%'/%!"99V!

Page 49: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! Y!-<-Qx#+!

!

TS!

;$13>'/0)c1'/>%/! c/01%;! F(/! ;3B! B%//%;=%! U$7! \SXW! 3>! F(/;! B31()?%>1%?%1!

3$)E;%;!F415'>57!D315!%*5%1!(/=3B;5%/!=3/;5(5%1%1!D'B!(5!F(/!1%)(5',5!)%5!,'))%!=4//%!

>b!F%)%!,%8%/!B%0!0%!>1E/)(/0;=%!$'>%1W!B%/! j8%>!>E1!0%5! '==%7! ^%>!%1!>'*5W! 8%>!F(1!

?E1/7! ^%>!F(1! ()01'>! ,c1%5! Qc1=%!4513j! U$7! \VX7!D315! 5'0! %*5%1! %1=%/0%1!F(/!03>! (5!

j1%/F%0%/;!%$3=%!%1!*31?'7!]%/!;(B5'0'>!%1!0%5!%/!?%*1'%);%j!U$7!S"X7!@%/!(*5%/!>b1!

F(/!'!?J%/!3>!%1!Qc1=%!4513!*31!*E1;5%!>(/>7!!

@%/!?(/=%/0%!Fb/0!%1!%/!>%/=3BB%/0%!*'>41!'!?3>%/!3>!=(/!;%;!;3B!%/!B%5(*31!

*31!D'B;!51(4B%1W!;3B!F(/!/c>5%1!(5!=3/*13/5%1%!;'>!;%),!3>!;'/!*(1!B%07!Zb0%!D'B!

3>!)c;%1%/!,%0!(5!0%1!)'>>%1!/3>%5!4/0%1!3,%1*)(0%/!;3B!514%1!B%0!(5!=3BB%!*1%B!

/b1!;3B!F%);5W!3>!?(/=%)J0%/%!1%$1c;%/5%1%1!0%//%!$bB'/0%);%7!Mb!;'0%!6"V!;'00%1!

D'B! '! ;'/! ;54%! B%0! *(B')'%/! 0(! D(1'/(W! D'B;! %);=%1'/0%! ;3B! F(/! F(1! *31;E>5! (5!

=3BB%!(*!B%0!40%/!F%)0W!?(/=%1!$b!0E1%/7! j^%>!=(/! '==%!>',%! ;)'$!$b!F%/0%W! '==%!

F%)5W! *31! 8%>!%1! '==%!'!;5(/0!5')!(5!(*,';%!%5!B%//%;=%!0%1!%);=%1!B'>!?%5'/>%);%;)E;57!

f>! 8%>!,%0!(5!F,';!D(1'/(! *31;,'/0%1W! ;b!=3BB%1!0%1!/3>%5!(/0%5!3>! ;c55%1! ;'>!$b!

B'/!;=4)0%1!UsX!@%5!?(/=%1!$b!0E1%/7!+/7!L37!L1%7j!:>%/!?%*'/0%1!,'!3;!'!&%/514B!(*!

?%>',%/F%0%/! 3>! 3$)%,%1! F(/0)'/>%/! '! 1%()5'0! >%//%B! D'B;! E8/%7! +/! (/0%/!

?(/=%;&%/%! %1!?3>%/;! '/0)%0%/0%!F,31!D'B!?%*'/0%1! ;'>!$b!F3;$'5()%5;! 53')%57! j^%>!

F(1! '==%!FE15!;=1'05%/%7!]%/!0%//%!;=(1$%!?(/=%/!$b!0E1%/!=(/!8%>! '==%!4/0>b!(5!

FE1%7!f>!;5%BB%/!=1c,%1!%5!;,(1j!U$7!6`X7!:>%/!=(/!0%/!'/;';5%1%/0%!?(/=%/!;%;!;3B!

B%5(*31!*31!(5!/3>%5!%1!$b!,%8!5')!(5!,';%!;'>!*31!D'B7!!!!

! Z3>%/!%1!;3B!/c,/5!*315()5!(*!D'B7!:!(/()J;%/!%1!0%5!03>!%;;%/5'%)5!*31!*31;5b%);%/!

(5!;=%)/%!B%))%B!0%/!%1'/01%/0%!U*315c))%/0%X!D'B!3>!0%/!%1'/01%0%!U*315()5%X!D'B!

h!;(B5!/(541)'>,';!0%/!%B$'1';=%!*31*(55%1W!D'B!Q%'/%!UF%1%*5%1!?)35!Q%'/%XW!;3B!F(1!

';&%/%;(5! ;b,%)! 0%/! *315c))%/0%! ;3B! 0%/! *315()5%! D'B7! :;c1! '! *1%B;5'))'/>%/! (*! 0%5!

>1E/)(/0;=%!%1!0%5!,'>5'>5!(5!F3)0%!;'>!*31!E8%!(5!0%/!*315()5%!3>!*315c))%/0%!D'B;!;J/!

$b! >1E/)c/0%1%! '==%! /E0,%/0'>,';! %1! 0%/! ;(BB%! ;3B! Q%'/%;7! @%55%! ,')! ?)',%!

400J?%5! '! (*;/'5! Y767Y7! C31F3)0%5! B%))%B! 0%! 53! *315c))%/0%! 3>! *315()5%! '/;5(/;%1!

40>E1!%/!>14/0$1cB';!*31!?3>%/W!'0%5!0%/!*315c))%/0%!D'B!3*5%!(*;)E1%1!;'>!;%),!;3B!

%/0/4!'==%!F%)5!(*=)(1%5!B%0!;'>!;%),7!C.!*315c))%1!0%/!%1'/01%0%!D'B!F,310(/!F(/!

E/;=%1!(5!0';5(/&%1%!;'>!;%),!*1(!;'/%!)(/0;Bc/0!U$7!696XW!B%/;!Q%'/%!>%//%B!0%/!

';&%/%;c55%/0%! '/;5(/;W! 0%/! %1'/01%/0%!D'BW! ,';%1! F,310(/! 0%5! '! ,'1=%)'>F%0%/! %1!

;'>! ;%),! D'B! E/;=%1! (5! 0';5(/&%1%! ;'>! *1(W! F,')=%5! )c;%1%/! *31/%BB%1! $>(7! 0%/!

Page 50: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! Y!-<-Qx#+!

!

Y9!

'/&%;54E;%! ?(>>14/0! ;(B5! 0%/! ';&%/%;c55%/0%! '/;5(/;R! '13/';=%! 0';5(/&%! 5')! 0%/!

*315()5%!D'B7!

,

ZRPRS,-)[)#,&%+,4/3#+"#$,

D'B!?)',%1!;J>%$)%8%1;=%!*310'!F(/!;%1!0%5!;3B!%/!Bb0%!(5!=3BB%!5')!-*1'=(!$b7!j@%5!

%1!%5!)(/0!B(/!=(/!*31;,'/0%!'W!3>!04==%!3$!*1(!%5!F(),5!)',!;%/%1%!;3B!;%81F%11%!%))%1!

40?1c/057! H%/0%! F8%B! ;3B! ;531J5%))%17j! U$7! `VX7! A%1! ;%;! %/! =1(*5'>! 1%*%1%/&%! 5')!

D(1%/! Z)'.%/W! ;3B! >%/5(>%;! 0(! D'B! )c;%1! FE85! (*! P)*% ">'($"*,$)% >"'-! $b!

$)%8%F8%BB%5!U$7!`SX7!Q%'/%!%=;$)'&'5%1%1!;b)%0%;!(5!F(/!(/;=4%1!*315c))'/>%/!;3B!%/!

0%)!(*!0%/!$3;5=3)3/'()';5';=%!/'&F%! '!0(/;=! )'55%1(5417!#(B5'0'>!=(/!F(/;!3B5()%!(*!

-*1'=(!;3B!j%5!)(/0j!;%;!;3B!%=;%B$%)!$b!F,310(/!F(/!F3B3>%/';%1%1!3>!1%04&%1%1!

0%5!4=%/05%!3>!%=;35';=%!h!%/!1%04=5'3/!0%1!'!E,1'>5!3>;b!;%;!'!1%&%$5'3/%/!(*!%/!(*!

/J!0(/;=! )'55%1(541;! ;531%!$3;5=3)3/'()%! ;4&&%;%1W!/%B)'>! ^(=3?!+8%1;?3;!?E>%1!3B!

L(/g(/'(!0%1!'!B(/>%;!3B5()%!>b1!4/0%1!/(,/%5!j-*1'=(51')3>'%/j7!

Qc1=%!3>!D'B!%1!j%/'>%!3B!(5!,'!,')!5')!-*1'=(!/b1!8%>!%1!*c10'>!B%0!400(//%);%/j!

U$7!V\XW!B%/! '!0%/! *E)>%/0%! )'/8%! ;'00%1!0%!%5! *)J!$b!,%8!B30!O1E/)(/0!40%/!(5!0%5!

/3>%/;'/0%! =3BB%/5%1%;! (5! 0%5! ?)%,! O1E/)(/0! '! ;5%0%5! *31! -*1'=(7! @%5! %1! >(/;=%!

5J$';=!*31!Q%'/%;!*1%B;5'))'/>!(*!D'B!(5!;531%!?%>',%/F%0%1!/c1B%;5!;/'>%1!;'>!'/0!'!

5%=;5%/!40%/!(5!>E1%!3$Bc1=;3B!$b!;'>!;%),7!#3B!)c;%1!3$)%,%1!B(/!(5!5'/>%/%!;=%1!

40%/!(5!B(/!*b1!)%8)'>F%0!5')!(5!5(>%!;5'))'/>!5')!0%5W!3>!,';;%!?%>',%/F%0%1!>b1!'==%!3$!

*31!i/! *E1!/3>)%! )'/8%1!;%/%1%7!C.!%1! )'/8%/! jr]'/!,%10%/t!F(/0)%1!3B!?E1/%*E0;)%1W!

?)%;='*5! 3>! (5! *'/0%! 0%/! ?%0;5%!B30%1Bc)=;%1;5(5/'/>j! U$7! VVX! 0%/!Bb0%! F,31$b!

D'B! *315c))%1! (5! F(/! %1! ?)%,%5! *(1! 5')! 53! ?E1/7!@%5! %1! %/!?%;J/0%1)'>!/%>)'>%1'/>! (*!

?E1/%/%!;3B!;%/%1%!'!5%=;5%/!*)%1%!>(/>%!*1%BFc,%;!;3B!0%5!,'>5'>;5%!'!F(/;!)',!U*.!

8*7!1%(=5'3/%/!0(!#31i!514%1!F(B!B%0!(5!1(BB%!F(B!>%//%B!F(/;!?E1/W!$7!6[\!X7!@%5!

>',%1!'/051J=!(*!(5!5'/>%/%!?(1%!j;=%1j!*31!D'B!40%/!(5!F(/!51c**%1!%5!,()>!%))%1!5(>%1!

(/;,(1! *31! ;'/%! F(/0)'/>%17! @%//%! (/;,(1;*1()c>>%);%! =%/0%5%>/%1! ?b0%! D'B;!

F(/0)'/>%1!3>!Q%'/%;!*1%B;5'))'/>!(*!(/01%;!F(/0)'/>%17!A,31!D'B;!*(1!*1()c>>%1!;'>!

%=;%B$%),';!(/;,(1%5!*31!0%5!'/&%;54E;%!*31F3)0!5')!D'B!B%0!310%/%!j](/!%1!,%)!=4/!

%5!B%//%;=%j!U*.!$7!"[XW!*1()c>>%1!D'B!;'>!3>;b!(/;,(1%5!,%0!(5!(/*E1%!(5!)4/>%=1c*5!

;=4))%! ,c1%! %/! 1%0/'/>! U$7! 6TYXW! 3>! (5! 41'/$1E,%1/%! %1!F(/;! ;'==%1F%0! *31! '==%! (5!

Page 51: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! Y!-<-Qx#+!

!

Y6!

,%/0%!5')?(>%!5')!B';?14>%5!U$7!["6X7!Mb!;(BB%!Bb0%!,c)>%1!D'B!(5!1%8;%!5')!/%53$!

-BB(;;()'=!*310'!0%!0i1!F(1!%/!;=(1$!=3/513)!B%0!B%0'&'/!U$7!"S6XW!B%/;!0%5!B%;5!

01(;5';=%!5')*c)0%!%1!0(!F(/!%*5%1)(0%1!;'/%!*'.%1%B%0'%1!$b!53')%55%5!$b!F3;$'5()%5!*31!

(5! ?)',%! j*1%);5! *1(! r;'>t! ;%),j! U$7! [["X7! D'B!/J0%1! *E)%);%/! (*! (5! F(/;! )',! (*>E1%;! (*!

(/01%;!,()>7!@(!F(/!*1'%1!5')!+))%/W!*E)%1!F(/!%/!j*(5()';5';=!)J==%j!,%0!0%5!F(/!F(1!;(5!'!

>(/>!U$7!6`TX7!j<4!;=%1!0%1!;/(15!/3>%5!0%1!%1!(*>E1%/0%!*31!B'5!)',W!3>!0%1!%1!'/5%5!

8%>!=(/!>E1%!,%0!0%5j!U$7!6`YXW!5c/=%1!D'B!;$c/057!+))%/!(*;)b1W!3>!D'B!%1!)%55%5W!B%/!

F(/!%1!5');J/%)(0%/0%!(*Fc/>'>!(*!(5!;=(?%!01(B(!'!;'5!)',W!;(B5'0'>!B%0!(5!F(/!'==%!

%1!'!;5(/0!5')!;%),!(5!$b5(>%!;'>!(/;,(1%57!A(/;!F(/0)'/>%1!,'0/%1!3B!(5!F(/!$b!%5!%))%1!

(/0%5! $)(/! %1! ?%,'0;5! 3B! (5! F(/;! )',! '==%! *4/>%1%1! ;3B!0%5! %1W!B%/!F(/! =(/! '==%!

Fb/05%1%!(5!;%!0%5!'!E8/%/%!%))%1!(5!>E1%!/3>%5!,%0!0%5W!3>!0%1*31!*31;E>%1!F(/!>(/>!

$b! >(/>! (5! )c>>%! (/;,(1%5! '! (/01%;! Fc/0%1W! ,%);(>5%/;! '! Fb?! 3B! (5! 0%1! $b! %5!

5'0;$4/=5!,')!'/051c**%!%/!=3/;%=,%/;!0%1!=(/!*b!F(/;!)',!5')!(5!;='*5%!;$317!-5!*)J55%!5')!

O1E/)(/0!%1!3>;b!%5!;b0(/5!*31;E>!$b!(5!c/01%!?(/%W!B%/!3$F3)0%5!'!O1E/)(/0!%/0%1!

B%0!(5!>',%! )',! 5')!/3>)%!(*!0%!0cB3/%1!0%1! 14B;5%1%1! '!D'BW! '! ;5%0%5! *31!(5! 1J00%!

0%B!(*!,%8%/7!

!

ZRPRO,53$)&,5)$,4/3#+"#$,

]E0%5! B%0! O1E/)(/0! '/0)%0%;! B%0! (5! D'B! 3>! F(/;! *(B')'%! ;51(/0%1! '! #E/01%!

#51EB*8310! $>(7! ,%81%57! A%1B%0! '/51304&%1%;! ,'! *31! O1E/)(/0;! ?(1;=%! =)'B(! ;3B!

(*>E1%/0%! *31! B%//%;=%1;! B4)'>F%0%17! O%//%B! ?3>%/! ;5E0%1! ,'! *)%1%! >(/>%! $b!

$13?)%B(5'==%/! 3B! ;J>%! B%//%;=%1! 0%1! '==%! *b1! 0%/! *31/E0/%! F8c)$! *310'!

,%81*31F3)0%/%!4B4)'>>E1! *.!F%)'=3$5%1*)J,/'/>7!+5!(*!?3>%/;!01(B(%1!40;$'))%1!;'>!

0(!3>;b!0(!D'B;!0(55%1!](1'%!%1!?)%,%5!(/>1%?%5!(*!F4/0%W!3>!D'B!3>!&37!Bb!5130;%!

,%81%5!*31!(5!=3BB%!$b!F3;$'5()%5!U$7!6`YX7!@%5!?(1;=%!=)'B(!&%B%/5%1%;!'!?3>%/!U3>!

45*5W! ;%! (*;/'5! Y767SX! ;3B! %/! >14/0)c>>%/0%! $1cB';! *31! )',%5! '! O1E/)(/07! :!

)4*5F(,/%/! 5()%1!D'B!B%0!%/!B(/0!0%1! 1%$1c;%/5%1%1!D'B;!B30;c5/'/>W! '0%5!F(/!

*315c))%1!3B!0(/;=%1F(0%5!?)(/05!>1E/)c/0%1/%!U$7!\9XW!%5!*c/3B%/!;3B!D'B!%))%1;!

'==%!1%*%1%1%1!5')!$b!/3>%5!5'0;$4/=57!@%5!;5b1!=)(15!(5!B(/0%/!'!)4*5F(,/%/!B%0!D'B;!

E8/%! 40>E1! $13535J$%/! $b! 0%/! 0(/;=%1!D'B! ,')! 4/0>b! (5! ?)',%7!]%/;!D'B! 3>! F(/;!

*(B')'%! ,%/5%1! $b! (5! ,%81%5! ;)b1! 3BW! ;%1! 0%! 5,! $b! F35%))%5W! F,31! Q%'/%! =315*(55%5! *b1!

Page 52: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! Y!-<-Qx#+!

!

Y"!

3$;4BB%1%5!,%10%/;$3)'5';=%!?%>',%/F%0%1!'!Z%1)'/W!#3,8%5W!G/>(1/!%5&7W!B%/!j0%5!%1!

()5!;(BB%/!;b!*8%1/5j!U$7!\6X7!A(/0)'/>%/!;5(0*c;5%;!;b)%0%;!5'0;Bc;;'>5W!;(B5'0'>!

B%0!(5!,'!*b1!*31/%BB%);%/!(*!(5!0';;%!?%>',%/F%0%1!/c1B%;5!%1!40%/!?%5J0/'/>!*31!

D'B7!A(/!)%,%1!%5!)',!*4)0;5c/0'>!';3)%1%5!*1(!1%;5%/!(*!,%10%/W!3>!';c1!'!O1E/)(/0!%1!

F(/!(*;=b1%5!*1(!,%10%/;!>(/>7!@%/!%/%;5%!?%>',%/F%0!h!40!3,%1!3$;4BB%1'/>%/!(*!

;)45*'1;%1/%;!'/5%1/(5'3/()%!$3)'5'=!h!0%1!1%*%1%1%;!5')!'!)E?%5!(*!?3>%/W!F,';!F(/0)'/>!

;51c==%1!;'>!3,%1!"Y!b1W!%1!*E0;)%/!(*!%/!0(/;=!$1'/;7!@%55%!*31;5c1=%1!3$)%,%);%/!(*!

?b0%!D'B!3>!O1E/)(/0! ;3B!,c1%/0%!$b! =(/5%/! (*! 1%;5%/! (*! )',%5! '! %/!F%)5! ';3)%1%5!

,%10%/!0%1!F(1!/3=!'!;'>!;%),W!3>!0%5!*31;5c1=%1!'/051J==%5!(*!D'B!;3B!%5!B%//%;=%!

0%1!%1! ;b! *J)05!3$!(*! ;'/%!%>/%!01(B(%1!(5!F(/! '==%!c/;%1!,%10%/!3B=1'/>!;'>7!@%!

%/%;5%!;Bb$3)'5';=%!?%Bc1=/'/>%1!F(/0)%1!3B!(/0%)%/!(*!>1E/)(/0;=%!(1?%80%1%! '!

*31F3)0! 5')! 0(/;=%! U$7! ""YX! %))%1! 0(/;=%! BJ/0'>F%0%1;! ;J/! $b! >1E/)(/0;=%!

51(0'5'3/%1! U$7! SSX7! +/0! '==%! F8%BB%;5J1%5;! '/0*E1%);%! 5'! b1! *E1! D'B;! (/=3B;5! 5')!

O1E/)(/0! %))%1! ,%8%/! B30! ;%),;5J1%! ;3B! ?)%,! 3$/b%5! *%B! b1! %*5%1! 13B(/%/;!

(*;)45/'/>W! /c,/%;! B%0! i5! 3107! A,31! %1! 0%/! 1%*)%=5%1%/0%W! $3)'5';=! 0';=45%1%/0%!

>1E/)c/0%1e! @%5! %1! '==%! O1E/)(/0;! $3)'5';=%! ;'54(5'3/W! B%/! B%//%;=%/%! 0%1!

'/5%1%;;%1%1!F(B7!@%5!;5J1=%1! '/051J==%5!(*!(5!D'B! '==%!%1! '/5%1%;;%1%5! '!O1E/)(/0W!

B%/! (*! ;'>! ;%),W! ;(B5! (5! Q%'/%!E/;=%1! (5! *315c))%!D'B;!F';531'%! 3>! '==%!O1E/)(/0;7!

O1E/)(/0!%1!%/!=4)';;%W!3>!>1E/)c/0%1/%!;5(5';5%1!'!*315c))'/>%/!3B!D'B7!

!

<44=! ?%;=1',%;! ;3B! )(/>%! 1c==%1! (*! ?%53/?)3==%I! ,b0%W! 1(B$3/%1%0%! 3>!

(**()0;;5'/=%/0%! 3>! $1c>%5! (*! 0%5! F,')%)E;5! ;='*5%/0%! ,%81! U$7! \6K\"X7! @%5! %1! >1b5W!

51';5W!=3)05W!)',)E;57!]%/!D'B!)c1%1!(5!%);=%!0%57!A(/!*E)%1!Bb;=%!;'5!'/01%!(*;$%8)%5!'!

0%5! 51E;5%;)E;%! J01%e!D'B! %1! ;b! '/0;5'))%5! $b! (5! )',%5! '! O1E/)(/0! ;=()! ,c1%! %/! *1';=!

;5(15!(5!F(/!E/;=%1!(5!?(>(>%/!*1(!@(/B(1=!;=()!*31;,'/0%W!;b!F(/!=(/!?)',%!j?%*1'%5!

*1(!%8%/0%)%!0%1!%1!'B$1c>/%1%5!B%0!*315'0!3>!@(/B(1=j!U$7!\"X7!:>%/!E/;=%1!F(/!(5!

J01%!3B;5c/0'>F%0%1!;=()!?%*1'!F(B!*1(!%5!(/;,(1d!?(>(>%/!;=()!*31;,'/0%!40!'!0%/!

?)b!)4*5W!'!;5%0%5!*31!(5!D'B!;=()!51c**%!%5!?%,'0;5!,()>!3B!(5!;='))%!;'>!(*!B%0!0%/!3>!

(/;=(**%!;'>!/J%!BE?)%17!

Mb! F3;$'5()%5! %1! )c>%1! 3>! ;J>%$)%8%1;=%1! 0(/;=%W! B%/;! ;J>%F8c)$%1%W!

1%/>E1'/>;(;;';5%/5%1!3>!$(5'%/5%1!%1!>1E/)(/0;=%!U$7!\[X7!@(/;=%1/%!?%;=1',%;!;3B!

,c1%/0%!,%0!(5!,c//%!;'>!5')!;5%0%5!%))%1!5')!5(/=%/!3B!(5!*31)(0%!0%5!U'?'07XW!0,;7!())%!

Page 53: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! Y!-<-Qx#+!

!

Y[!

%1!$b!>%//%B>(/>W!3>!'/>%/!(*!0%B!5()%1!>1E/)(/0;=7!H%0!*13=3;5%/!5()%1!0%!0(/;=%!

=3))%>%1! 3B! $13?)%B%1! U?3)'>W! B(0W! ?E1/XW! B%/;! 0%5! >1E/)(/0;=%! $%1;3/()%! 5()%1!

)(,Bc)5! 3>! >1'/%1! ,%0! 0%/! (/0%/! %/0%! U'?'07X7! +/0/4! FE1%1! D'B! F8%BB%! F3;!

0(/;=%1/%W! B%/! 13))%1/%! %1! ())%1%0%! 5J0%)'>5! *310%)5I! @(/;=%1/%! %1! 3,%1310/%0%W!

)'>%>)(0%!B%0!>1E/)(/0;=!=4)541!3>!(),31)'>%W!B%/;!>1E/)c/0%1/%!%1!4/0%1310/%0%W!

>)(0%!3>!4?%=JB1%0%7!

D'B!3>!F(/;!*(B')'%!*b1!%/!)%8)'>F%0!'!Z)3=!T!'!<44=;!>F%553W!#)%55%/7!fB1b0%5!%1!

$1c>%5! (*! >1b! ?%53/W! (*;=())%5!B()'/>W! =/4;5%! 140%1W! =,'/0%1!B%0! ,(;=%5E8W! Bc/0!

B%0! 1'*)%1! 3>! ?)3001J$$%/0%! 0J1W! $(15%1'/>! (*! ;c)%1! 3>! 1%/;0J1! $b! ?%53/>4),%5W!

;=1()0%$3;%1! '! 3$>(/>%/W! ?(1/%>1b0W! 84?%);=1'>W! >1E/)(/0;=! $3$B4;'=W! ?1(>! 3>!

;5')F%0! U$7! \TX7! Z%?3%1/%! 5')FE1%1! 0%! )(,%;5%! ;3&'()%! =)(;;%1W! 3>! D'B;! *(B')'%! %1!

%/%;5%!0(/;=%7!ZE1/%/%!%1!5()1'>%!3>!'==%!5')!(5!;=%)/%!*1(!F'/(/0%/7!Z3)'>?)3==%/%!

$b!#)%55%/!%1!>%/>',%5!$b!?3>%/;!*31;'0%W!B%/;!5'5%)!3>!*31*(55%1/(,/!%1!;=1%,%5!B%0!

%/! >1(**'5')'>/%/0%! ;=1'*5W! F,')=%5! ;b)%0%;! *1(! *E1;5%! ;'0%! ;'>/()%1%1! (5! 0%5! %1! 0%5!

B30%1/%W! ;3&'()5! ?%)(;5%0%! 3>! *(55'>%! O1E/)(/0! 0%1! %1! =4)';;%/66T7! +*5%1! %5! $(1!

Bb/%0%1!'/051c**%1!0%1!03>!%5!01(;5';=!,%/0%$4/=5!'!D'B;!;J/!$b!0%5!/J%!F8%BI!Z)3=!

T! %1! '! ,'1=%)'>F%0%/! %5! )'))%! ;(B*4/0W! j%/! ?J>0! $b! FE8=(/5jW! 3>! ?E1/%/%! *'/0%1! ;'>!

F415'>5! 5')! 1%55%! B%0! )%>%=(BB%1(5%1! 3>! *1%BB%0%! 3107! +/! j?1J;=! 3>! /c;5%/!

*(B')'c1!%);=,c10'>F%0j!U$7!\\X!3>!%/!F'05')!4=%/05!'/5'B'5%5!B%))%B!*1%BB%0%!*b1!

D'B!5')!(5!>)%BB%!0(/;=%1F(0%5!3>!,3)0%/!;3B!F(/!%1!?)%,%5!(0,(1%5!B307!

!

ZRPRV,!%5',&%+)4#)+'),"2,4/3#+"#$'!,!1+&1/,

j-5!5()%!>1E/)(/0;=!%1!(5!c/01%!;'/!Bb0%!(5!5c/=%!$bW!c/01%!;'5!?'))%0%!(*!,%10%/7!

^%>!?)',%1!%5!(/0%5!B%//%;=%!/b1!8%>!5()%1!>1E/)(/0;=j!U$7!\SX7!f>!0%5!%1!$1c&';!F,(0!

F(/! ;51c?%1! %*5%1d! (5! ?)',%! %5! (/0%5! B%//%;=%W! F,')=%5! %1! =%1/%/! '! ())%! F(/;!

>1E/)(/0;=%!?%;51c?%);%17! :!40;(>/%5!jA,';! 8%>!F(,0%!*31%;5'))%5!B'>!(5!>1E/)(/0;=!

,(1! %/! ;)(>;! /(541;$13>W! ;b! ?)',%1! 8%>! ;=4**%5j! U'?'07X! )'>>%1! 0%5! 'B$)'&'5! (5! /%53$!

0%//%!*31%;5'))'/>!,'))%!,c1%!3$)(>5W!3>!0%5!)J==%;!0%5!F(B!$b!0%//%!Bb0%!(5!>%/5(>%!

*3103BB%/!3B!>1E/)(/0;=!;3B!/(541*c/3B%/!3>!3B!(5!0%5!>1E/)(/0;=%!;(B*4/0!

%1! 4&',')';%1%5W! F,31%*5%1! F(/! (*,';%1! *3103BB%/7! L')%>/%);%/! (*! 0%5! >1E/)(/0;=%!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!66T!^*7!LF';5%0!"966I`!

Page 54: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! Y!-<-Qx#+!

!

YT!

;$13>! ;=%1! '! 5(=5! B%0! (5! D'B;! *31;E>! $b! (;;'B')(5'3/! '! 0%/! >1E/)(/0;=%! =4)541!

'/5%/;',%1%;7! D'B! 5%1$%1! ?E8/'/>%1/%! (*! ,%1?%5! R%);=%R! 4B'00%)?(15! '/0%/! F(/! %1!

Qc1=%! 4513! *E1;5%! >(/>! 3>! 0%1B%0! =3BB%1! %5! ;=1'05! 5c55%1%! $b! 0%/!

$(1*31F3)0;/31B!0%1!*1%B;5'))%;!;3B!0%/!5J$';=!>1E/)(/0;=%7!

+/! (/0%/! ,%8! 5')! >1E/)(/0;=F%0%/! %1!B(0%/7!D'B!>E1! %5! ;5315! /4BB%1!40! (*! (5!

;$';%!0%/! >1E/)(/0;=%!B(0!0%1! ;%1,%1%;!$b!F3;$'5()%57! #(BB%/!B%0!0%! ;$13>)'>%!

?%;51c?%);%1! ?)',%1! B(0%/! %5! (*! j1%0;=(?%1/%! '! B'/! '/5%>1(5'3/W! B'0)%1/%! 5')! (5!

0';5(/&%1%!B'>!;%),!*1(!B'/%!)(/0;Bc/0!UsXj!U$7!696XW!1c;3//%1%1!0%/!%1'/01%/0%!

D'BW! B%/;! Q%'/%! >%//%B! F%)%! ?3>%/! ,';%1! 3;! (5! 0%5! ;)%5! '==%! %1! 0(/;=%1/%! ;3B!

*3)=%*c10!D'B!,')!0';5(/&%1%!;'>! *1(W!B%/!0%1'B30!;'>! ;%),7!D'B!;(BB%/=c0%1!;'/!

/(5'3/()'5%5! B%0! ;'/! '0%/5'5%5! h! F,')=%5! F(/! ())%1%0%! >E1! 0(! F(/! ;3B! 5%%/(>%1! '!

@(/B(1=!0%*'/%1%1!;'>!;%),!;3B!/31;=!3,%1!*31!0%!/J%!=)(;;%=(BB%1(5%1!U$7!YYX!h!

3>!Fb?%1!(5!F(/!,%0!(5!5()%!%5!(/0%5!;$13>!3>!?3!%5!(/0%5!;5%0!=(/!;='*5%!;'/!'0%/5'5%5!

;3B!'/&%;53**%1!407!@%5!%1!'/5%1%;;(/5!(5!F(/!'==%!,%0!(*1%8;%/!*1(!@(/B(1=!(*)c>>%1!

;'>! ;'/!0(/;=%! '0%/5'5%5! 3>! '! ;5%0%5!$1c;%/5%1%1! ;'>! ;3B!/310B(/0! '!O1E/)(/07!+/!

;b0(/!B(/E,1%!=4//%!Bb;=%!F(,%!>8315!F(B!B%1%! )'>%,c10'>!B%0!>1E/)c/0%1/%W!

'0%5! F(/! ;b! '==%! ,'))%! 1%$1c;%/5%1%! =3)3/'B(>5%/! @(/B(1=W! B%/! 0%1'B30! <31>%!

;3B!5130;!5'0)'>%1%!=3)3/'()%!?%;51c?%);%1!'!O1E/)(/0!'!6S[9R%1/%!0%)%1!*315'0!B%0!

O1E/)(/0! ;3B! 4/0%1310/%5! @(/B(1=7! <31;=F%0%/! 1%$1c;%/5%1%1! 03>! 0%/!

'/01%B';;'3/;=%!B%/'>F%0!F(/! ;3B! 5%%/(>%1! *)J>5%0%! *1(!3>! 14BB%1! ;b)%0%;! '==%!

B4)'>F%0%/!*31!%5!/J5!3>!?%01%!)',7!

D'B!=(/! >305! ;%),!Bc1=%! (5! *31;E>%5! $b! >1E/)(/0;=! (;;'B')(5'3/! ?)',%1! )'05! *31!

',1'>5!3>!0%B3/;51(5',57!j]b;=%!%1!0%1!/3>%/!0%1!*E)%1!;'>!;5E05W!%))%1!$'/)'>!?%1E15W!

;J/%;!(5!8%>!;$'))%1!=3B%0'%!3>!%1!%/!/(1j!U$7!696X7!@%5!%1!';c1!'!=3/51(;5!5')!0%!(/01%!

0(/;=%1%!(5!D'B!*1%B;5'))%;!;3B!(;;'B')%1%5I!A(/!%1!*.!j,c11%!%/0!%/!>1E/)c/0%1j!

'*E)>%!0%!0(/;=%!=3))%>%1W!/b1!F(/!;$';%1!;c)=E0!U$7!"[9XW!3>!40;(>/%5!*1%BFc,%;!(*!

D'B! ;3B!/3>%5! F(/! %1! ;53)5! (*7! #(BB%/!B%0! %);=%1'/0%/!D(1'/(! ;$';%1! F(/! )%,%1W!

F,(0!0%1!*b1!F%/0%!5')!(5!,cBB%;!3>!=()0%!F(B!j=()(=jd!;='0%!>1E/)c/0%1!U$7!699X7!:!

0%55%!5')*c)0%!;'>%;!0%5!'==%!;3B!%/!=3B$)'B%/5W!B%/!0(!F(/!;%/%1%!1%00%1!D(1'/(!

*1(!F%/0%;!;%),B310;*31;E>W!>',%1!F4/!F(B!0%/!4)5'B(5',%!(/%1=%/0%);%!,%0!(5!;'>%!

(5!F(/!,(1!)'>%;3B!%/!>1E/)c/0%1!U$7!66[X7!:!BE0%5!B%0!0E0%/!,';%1!D'B!;'5!(/)c>!

*31! >1E/)(/0;=! B%/5()'5%5W! 3>! 0%5! %1! =(1(=5%1';5';=! *31! ?3>%/;! *1%B;5'))'/>! (*!

Page 55: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! Y!-<-Qx#+!

!

YY!

O1E/)(/0!(5!0E0%/!'!*31B!(*!;%),B310!3>!0%5!>1E/)(/0;=%!$b!0%//%!Bb0%!*31?'/0%;7!

f>;b! 0%! 4/>%! Bc/0! $b! ,c15;F4;%5! =()0%1! F(B! j=()(=j! 0(! F(/! %*5%1! %/! *%1'%! '!

@(/B(1=! ,%/0%1! 5')?(>%! 5')! O1E/)(/0! 3>! ?%;=1',%1! @(/B(1=! ;3B! jFc;)'>5j7! j@%!

>1'/%1!'/0*31;5b%57!@%!F(1!0%1%;!%>/%!B'/0%1!*1(!@(/B(1=7!D()(=W!;'>%1!0%7!@%5!%1!0%5!

0%!=()0%1!B'>7!O1E/)c/0%1%/7!@%5!%1!F(),5!;$35W!F(),5!1%;$%=57!^%>!?c1%1!/(,/%5!B%0!

;53)5F%0j!U$7!6"YX7!@%5!F(),,%8;!;$355%/0%!=(/!?%)J;%;!,%0!F8c)$!(*!ZF(?F(;!?%>1%?!

3B!B'B'&1JW! ;3B!%1!0%! '/0*E05%;! '13/';=%!B'B%/!(*!=3)3/'B(>5%/7!A%1!%1!0%5!03>!

'==%! 0%! '/0*E05%! 0%1! B'B%1W! B%/! 0%1'B30! D'B! 0%1! $b! 5,c1;! (*! 0%! F%1;=%/0%!

B(>5;514=541%1! ;3B!F(/!;%),!%1!B%0! 5')! (5!3$1%5F3)0%! '! (/01%! ;(BB%/Fc/>%! U*.! '!

*31F3)0! 5')! =,'/0%1/%W! ;%! /%0%/*31XW! *31;E>%1! (5! B'B%! >1E/)c/0%1/%7! A(/! >E1! 0%5!

B%0!*4)05!3,%1)c>!3>!40%/!(/5J0/'/>%/!(*!'13/'W!B%/!>1E/)c/0%1/%!(&&%$5%1%1!F(B!

=4/! 0%),';5W! F,')=%5! 0%B3/;51%1%;! (*! (5! 0%! =()0%1! F(B! j;='0%! >1E/)c/0%1j! U8*7!

3,%1;c55%);%/! $b! ?3>%/;! ?(>;'0%X7! Z%5%>/%);%/! %1! 03??%)55J0'>W! )'>%;3B! ?%>1%?%5!

B'B'&1J!0%1!0c==%1!3,%1!%/!*31;5')5!4/0%10(/'>F%0!;3B!'!,'1=%)'>F%0%/!%1!%/!;)(>;!

*310c=5!3$1E17! :!D'B;!B'B%/!%1!0%1! '==%!;$31!(*!3$1E1!B30!(/0%5!%/0!0%5!0(/;=%!

;3B! *31! F(B! %1! ?)%,%5! ;JB?3)%5! $b! *(1%/;! '/&%;54E;%! 3,%1>1%?7! f,%1! *31! 0%5!

>1E/)(/0;=%!%1!0%1!'/>%/!;$35W!B%/!1%(=5'3/%/!*1(!>1E/)c/0%1/%!,'0/%1!3B!(5!F(/;!

*31;E>! %1! >%//%B;=4%)'>%d! 0%5! F(/0)%1! '==%! 3B! O1E/)(/0W!B%/! 3B! F(B! ;%),7! @%5!

=4//%!)'>%!;b!,%)!F(,%!,c1%5!-*1'=(!%))%1!f1'%/5%/7!A(/!*1%BFc,%1!>(/>!$b!>(/>!(5!

F(/! (/;%1!O1E/)(/0! ;3B!;'5! F8%B! U*.! '! *)J%5! $b! ,%8!B30!O1E/)(/0I! j^%>! %1! ())%1%0%!

F8%BB%j!U$7!6"TXXW!3>!B(/!*b1!'/051J=!(*!(5!F(/!%1!/E05!5')!F%)%!5'0%/!(5!;'>%!0%5!FE85!

5')! ;'>! ;%),! *31! (5! 3,%1?%,';%! ;'>! ;%),7! @%!B(/>%! >%/5(>%);%1! *b1! 0%5! 5')! (5! ,'1=%! %/!

=%/0%!$b5(>%5!3>!()5!*31!0%B3/;51(5',5W!;3B!F(/!;%),!(/*E1%1!3B!'/05(>%5!(*!B(0%/!

U$7!696X7!]%/!F,(0!%1!0%5!>1E/)(/0;=%e!f>!$b!F,')=%/!Bb0%!F(1!D'B!'/03$5(>%5!0%/!

>1E/)(/0;=%!=4)541e!+1!0%5!*310'!F(/!=(/!5()%!;$13>%5e!C310'!F(/!;$';%1!B(0%/e!+))%1!

0%! B(/>%! *31F3)0! 5')! 0%! >1E/)(/0;=%! =,'/0%1e! A,31! >1E/)c/0%1/%! ;%),! '!

'0%/5'5%5;0%?(55%/! '! 6S"9R%1/%! U8*7! (*;/'5![7TX!0';=45%1%0%!3B!0%5! ,(1! ;$13>%5! %))%1!

=(8(=%1F,%1,%5! 0%1! 40>8310%! =%1/%/! '! >1E/)(/0;=! '0%/5'5%5W! 3$)';5%1! D'B! 0%! 51%!

F3,%03B1b0%1! B(0W! ;$13>! 3>! =,'/0%1! ;3B! F8E1/%;5%/! '! F(/;! %>%/! 5')%>/%);%! (*!

>1E/)(/0;=!B%/5()'5%57!#%),3B!F(/!%*5%1Fb/0%/!E>%1!;'/!%1*(1'/>!'/0%/!*31!0';;%!51%!

3B1b0%1W!)J==%;!0%5!F(B!03>!'==%!(5!)c>>%!;5E11%!(*;5(/0!5')!0(/;=F%0%/!%/0!(5!F(/!

1%8;%1!F8%B!5')!@(/B(1=!B%0!*(B')'%/!0(!?E1/%/%!;=()!'!;=3)%!U;%!/%0%/*31X7!+5!*8%10%!

Page 56: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! Y!-<-Qx#+!

!

Y`!

$4/=5! F,31! D'B! /c1B%1! ;'>! 0%/! >1E/)(/0;=%! B%/5()'5%5W! ?%;5b1! '! ';3)(5'3/%/! *1(!

(/01%!B%//%;=%1! ;3B!F(/!40)%,%1! 5')! *4)0%! '! ?3>%/;! ;'0;5%!0%)!0(!F(/!40,'=)%1! %5!

3B*(55%/0%! B';?14>! (*! B%0'&'/7! @%//%! ';3)(5'3/! =(/! ;(BB%/=c0%;! B%0! 0%/!

>1E/)(/0;=%!BJ5%!3B!_','53_W!*8%)0>c/>%1%/!h!%5!5%B(!0%1!%1!>%//%B>b%/0%!'!*)%1%!

0(/;=%!>1E/)(/0;*'=5'3/%1W!F,')=%5!8%>!,')!400J?%!'!(*;/'5!Y7[7!

@(! <44=! %1! ?)%,%5! *31! ,%)=%/05! *31! D'BW! *)J>5%1! F(/! ,'0%1%7! A(/! )'>>%1!

5');J/%)(0%/0%! ;5(0'>! 4/0%1! *31! *E)%);%/! (*! (5! j*1%BB%0! %1! 51J>5W! ,%)=%/05! %1!

514%/0%j!U8*7!$7![9X7!L');J/%)(0%/0%!%1!0%1! '/>%/!>14/0!5')!(5! *31)(0%!<44=W!40!3,%1!

0%/!=,'/0%!F(/!F(1!%5!*31F3)0!5')W!#31iW!;3B!F(1!;5E11%!*31,%/5/'/>%1!5')!D'B!%/0!F(/!

,')!'/0*1'7!u;5>1E/)(/0!%1!j%/!(1=5';=!,%1;'3/!(*!0%/!>(B)%!01EB!3B!-*1'=(!3>!?4;F%/!

UsX! %/;3BF%07! H')0B(1=j! U$7! 6[VX7! D'B! 5(>%1! 0%1B%0! %/0/4! %5! ;=1'05! ,c=! *1(!

&',')';(5'3/%/! h! 3>! *1(! ;'5! 5'0)'>%1%! 8%>I! #3B! )c>%! '! ?J>0%/! >E1! F(/! 5'/>! 0%1!

3,%1;=1'0%1!F(/;!=3B$%5%/&%1W!B%/!F(/!%);=%1!0%57!j-)01'>!*E1!F(1!8%>!?%*4/0%5!B'>!

;b!)(/>5!*1(!B'5!40;$1'/>j!U$7!6T"!X7!QJ==%/!*31!D'B!%1!(5!=3BB%!;b!)(/>5!,c=!*1(!;'>!

;%),! ;3B!B4)'>57! ]%/! 0%55%! %1! jB'5! /J%! F8%BW!B'5! /J%! 5')*)4>5;;5%0j! U'?'07X7! j]'/%!

13))%1! %1! 5()1'>%7! Qc>%W! 5(/0)c>%W! ;J>%$)%8%1;=%W! ;8c)%;E1>%1W! $;J=3)3>W!

;3&'()1b0>',%1W!8310%B30%1W!)(?31(/5W!?%0%B(/0j!U$7!6T[X7!@%5!%1!03>!())%!13))%1!0%1!

;c55%1! F(B! '! %/! 3,%1310/%5! $3;'5'3/! '! *31F3)0! 5')! >1E/)c/0%1/%W! 3>! ;3B! 0%1*31!

'/0;=1',%1!F(B!'!%/!51(0'5'3/%)!B(>5;514=5417!!

!

ZRPRZ,4/3#+"#$'!),!-%#$)/,

A3,%0,%8%/!5')!0%5!'/0%1;5%!(*!0%/!>1E/)(/0;=%!=4)541!>b1!03>!'==%!>%//%B!;$13>%5W!

B%/!>%//%B!=,'/0%1/%!%))%1!1%55%1%!;(>5!j0%!>1E/)(/0;=%!$'>%1j!U$7!\VXW!%5!4051J=!

F,31B%0! D'B! ;51(=;! =)(;;'*'&%1%1! 0%! >1E/)(/0;=%! =,'/0%1! ;3B! 4/0%1310/%5! F(B!

;%),7!!

D'B;!;%=;4%))%!%1*(1'/>%1!;3B!5%%/(>%1! '!@(/B(1=!%1!0%);!B%0!%/!$13;5'54%1%5W!

B%0! F,%B! F(/! '==%! %1! '! ;5(/0! 5')! (5! >%//%B*E1%! %5! ;(B)%8%W! 0%);! B%0! %/! *4)0!

>1E/)(/0;=!$'>%!F(/!BE0%1!$b!2F1';5'(/(!U$$7!VTKV`X7!A4/!F%00%1!+,(!3>!?31!%5!;5%0!

F,315')!D'B!()01'>! *'/0%1! 5')?(>%7!A4/! *b1! '!=1(*5! (*! ;'5!/(,/!3>! ;'/!4'0%/5'*'&%1?(1%!

?3$c)!%/!/c1B%;5!BJ5';=!;5(54;7!D'B!?)',%1!'!5,',)!3B!F,31,'05!F4/!3,%1F3,%0%5!F(1!

%=;';5%1%57!:==%!0%;53!B'/01%W!%))%1!Bb;=%!/%53$!0%1*31W!%1!F4/!$13535J$%/!$b!D'B;!

Page 57: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! Y!-<-Qx#+!

!

YV!

*31F3)0! 5')! ;%.! 3>! U>1E/)(/0;=%X! =,'/0%17! #%.! '/51304&%1%;! ;3B! %/! 4$%1;3/)'>!

?%>',%/F%0W! %/! *31?14>;K1%)(5'3/7!f>! >1E/)c/0%1%/! '/51304&%1%;! ;3B! *4)0W! )'0%1)'>!

3>!B%0!%5!5')?(>%)c/%5!*31F3)0!5')!B3/3>(B'7!!

L')! 5130;! *31! (5! D'B!=%/0%1! 3>! ,cBB%;! ,%0! =)'&F%%/! 3B!F,'0!B(/0! '! 5'0)'>%1%!

=3)3/'W! %1! 0%1! ())'>%,%)! j%5! %))%1! (/0%5! B%0! 0';;%! $'>%1j! U$7! \\X7! @%/! *E1;5%!

>1E/)(/0;=%! =,'/0%! U$b! O1E/)(/0X! F(/! %1! ;(BB%/! B%0W! %1! -1/(_! ;3B! F(/! =4/!

=%/0%1!'!*b!5'B%1W!;3B!0%5!3>;b!,(1!5')*c)0%5!B%0!+,(7!]%/!0%5!?)',%1!;5(15;=400%5!5')!

%/! )(/>! 5341! 0%! &F(B?1%! >%//%B! >1E/)(/0;=%! F8%B7! D(1'/(! %1! F(/;! *E1;5%!

)c/>%1%,(1%/0%! 1%)(5'3/! 5')! %/! >1E/)(/0;=! =,'/0%7! C31F3)0%5! *31%>b1!B%0! Qc1=%;!

,'0%/0%!3>!(&&%$57!O%//%B!D(1'/(!!*E1%;!F(/!>%//%B!<44=;!/(55%)',!U$7!SVXW!B%/!0(!

D(1'/(! ?%>J/0%1! (5! =1c,%! B%1%! (*! F(B! %/0! 0%/! F'05'0'>%! 51'(/>4)%1'/>! B%))%B!

F%/0%W!Qc1=%!3>!F3;$'5()%5!F,31!D'B!(1?%80%1W!51c==%1!F(/!;'>7!A(/!*315;c55%1!03>!

;'/%!%;=($(0%1!?)(/05!0%!>1E/)(/0;=%!=,'/0%17!j@%5!*E)%;!;b!/%B57!^%>!;5'))%1!B'>!,%0!

?(1%/W!?%;5'))%1!%/!E)!3>!,%/5%17!+*5%1!/3>)%!B'/455%1!%1!0%1!=3/5(=57!+5!?)'=!%1!/3=W!

%/!40,%=;)'/>!(*!;B')W!%/!5(,;!(*5()%!5,c1;!>%//%B!%5!5')1E>%5!)3=()%7!#b!;5b1!F4/!0%17!

O'R1! 04! %/! E)W! 0(/;=%1ej! U$7! 6[[X7! D'B! ;5%1%35J$';%1%;! ;3B! 0(/;=%1)*W! B%/;!

=,'/0%1/%! 40>E1! %/! F3B3>%/! B(;;%W! 0%1! =(/! ;&31%;! ;b! )%5! ;3B! '/>%/5'/>7! D'B!

j=315)c>>%1!%/!F'05')!;=84)5!0%)!(*!?J%/W!0%/!0%1!)'>>%1!?(>!B41%/%j!U$7!6["X!3>!?(/%1!

;'>!,%8!'/0!'!0%/!%;='B3';=%!=4)541!>%//%B!;%.7!]%0!310%5!R=315)c>>%1R!?'/0%;!0%1!(/!

5')!0%5!$3;5=3)3/'()%!?%>1%?!-"00(*1%;3B!=(/!*31;5b;!?b0%!?3>;5(,%)'>5!3>!'!3,%1*E15!

?%5J0/'/>7!@%/!=3/=1%5%!=315)c>/'/>W!(/()J;%!3>!=(5()3>';%1'/>!(*!%5!3B1b0%!%1!%/!

0%)! (*!0%/!Bb0%!F,31$b!=3)3/'B(>5%1!4/0%1)c>>%1! ;'>!%5! )(/03B1b0%! U$7!6\TXW!3>!

,%0! (5! (/,%/0%! ?%>1%?%5! R=315)c>/'/>R! '! 3,%//c,/5%! ;(BB%/Fc/>W! 4/0%1;51%>%1!

Q%'/%! D'B;! 13))%! ;3B! F,'0! B(/0! '! =3)3/'7! f?8%=5'*'&%1'/>%/! (*! 0%! >1E/)(/0;=%!

=,'/0%1!B%0,'1=%1! 5')! (5! D'B!0';5(/&%1%;! *1(! 0';;%W! 3>!B%0! *31B4)%1'/>%/! j:! 0';;%!

/(55%BE1=%! )%8)'>F%0%1! %1F,%1,%1! 8%>! %/! ;5E11%! ,'0%/! 3B! >1E/)(/0;=! B%/5()'5%5W!

;$13>! 3>! ;='==%! %/0! (),%10%/;! ?E>%1! =4//%! F(,%! )c15! B'>j! U$$7! 6["K[[X! ?)',%1!

>1E/)(/0;=! =4)541! /3=! %/! >(/>! 5')! %5! (/()J;%3?8%=5! *31! D'BW! B%/;! >1E/)(/0;=!

B%/5()'5%5! =3>%;! /%0! 5')! %5! ;$E1>;Bb)! 3B! ;%.7! G0! 3,%1! (5! ,c1%! %/! ,%8! '/0! '! 0%5!

>1E/)(/0;=%!;(B*4/0!F(1!=,'/0%1/%!0%/!*4/=5'3/!(5!0%!3,%1?%,';%1!F(B!3B!(5!F(/!

%1!*J;';=!(551b,c10'>!*31!(/01%!%/0!;'/!*(1W!B%/!F,(0!%/5%/!D'B;!B35',(5'3/!%1!0%/!

;%=;4%))%! ?%=1c*5%);%! %))%1! %/! F'>%/! %*5%1! =%/0;=(?! 5')! =4)541%/W! =3BB%1! F(/;!

Page 58: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! Y!-<-Qx#+!

!

Y\!

*31F3)0!5')!3>!;J/!$b!=,'/0%1/%!5')!(5!40>E1%!%5!%=;%B$%)!$b!0%/!/310'%/5()';B%W!;3B!

%1!%/!$%/0(/5!5')!#('0;!31'%/5()';B%7!!

!:/!f1'%/5()';BW! 5F%!+(;5!(;!(!PF3)%! ';! R*%B'/';%0RW!0%%B%0!$(;;',%W!;4?B';;',%W!%.35'&W!)4.41'34;W!;%.4())J!BJ;5%1'34;!(/0!5%B$5'/>d!PF')%!5F%!q%;5!';!5F34>F5!3*!'/!5%1B;!3*!5F%!RB(;&4)'/%R! h! 5F(5! ';W! (&5',%W! 03B'/(/5W! F%13'&W! 1(5'3/()W!;%)*&3/513))%0!(/0!(;&%5'&7!LF';!>%/0%1'/>! ';!%,'0%/&%0!?J!(!;$%&'*'&())J!;%.4()!,3&(?4)(1J!4;%0!?J!B(/J!q%;5%1/%1;!PF%/! 0%;&1'?'/>! 5F%!f1'%/5I! 5F%!f1'%/5! ';! R$%/%51(5%0R! ?J!5F%! 51(,%))%1! PF3;%! R$(;;'3/;R! '5! 134;%;W! '5! ';! R$3;;%;;%0RW!R1(,';F%0RW! R%B?1(&%0R! h! (/0! 4)5'B(5%)J! R03B%;5'&(5%0R! ?J!5F%!B4;&4)(1!&3)3/';%166Y7!!

!

:! 51b0! F%1B%0! 3$*(55%1! D'B! 0%5! >1E/)(/0;=%! ;3B! *%B'/'/5! 3>! /3>%5! 0%1! ;=()!

'/05(>%;7!D,'/0%1/%!?%;=1',%;!;3B!1%>%)!;3B!(=5',%!U/c1B%;5!(>>1%;;',%XW!)'0%1)'>%W!

3>! F%)5! (/0%1)%0%;! %/0! 0%! 0(/;=%! U1%$1c;%/5%1%5! ,%0! 0%/! /c1B%;5! =E/;)E;%!

Qc1=%X7! @%55%! ?'01(>%1! 5')! %/! J0%1)'>%1%! %=;35';%1'/>7! @%! >1E/)(/0;=%! =,'/0%1! %1! '!

=3/5(=5! B%0! %/! 41K'/;5'/=5',! ;%=;4()01'*5W! B%/;! 0%/! 0(/;=%! =,'/0%! ?)35! %1!

?E1/%$(;;%1! 3>! %/! 45');51c==%)'>! F4;514! ;3B! %/0! '==%! $(;;%1! ;'/%! F4;)'>%! $)'>5%17!

D'B;! 40*E1%);%! (*! '/0=E?W! B(0)(,/'/>! %5&7! %*5%1! (1?%80;5'0! 3$,%8%1! Bb;=%! '! F(/;!

%>/%! E8/%! 0%5! ;,'>5! (*! *(B')'%/! ;3B! F(/;! B';?14>! (*! =,'/0%1W! ()=3F3)! 3>! ;%/%1%!

B%0'&'/!1%;4)5%1%1!'7!@%/!%1'/01%0%!D'B!?%51(>5%1!;'>!;%),!;3B!%/!;(B,'55'>F%0;*4)0!

*(B')'%*(1W! F,')=%5! 0%/! %1'/01%/0%! D'B! '/0'1%=5%W! B%/! ,%0! F8c)$! (*! %/!

>%//%B>b%/0%! '13/';=! 0';5(/&%! 5')! 0%/! *315()5%! D'BW! B30?%,';%1! '! 1%;5%/! (*!

F(/0)'/>%/7!!

@%5!%1!$b*()0%/0%!(5!0%1! '==%!%1!%5!%/%;5%!;%=;4%)5! *31F3)0!5')!%/!0(/;=!=,'/0%! '!

F%)%! ?3>%/! ;3B!?%;=1',%;!B%0! ;(BB%! )'0%/;=(?! ;3B!BE0%5!B%0!0%! >1E/)(/0;=%!

=,'/0%17!@%!%/%;5%!0(/;=%!=,'/0%1!D'B!F(1!;%=;4%)5!;(B=,%B!B%0W!%1!Qc1=%!UF,31!

;%.! %1! j3=jW! *31$)(/5/'/>;31'%/5%1%5! 3>! 0%1%*5%1! '==%K%=;';5%1%/0%X! 3>! 0%/! 4/>%!

$13;5'54%1%0%!B%0!F,%B!D'B!;3B!5%%/(>%1!Bb55%!3$>',%!(5!>%//%B*E1%!%5!;(B)%8%7!

QJ;5%/! %1! 5');J/%)(0%/0%! (*Fc/>'>! (*! D'B;! ;5(54;! ;3B! 0%/! 3,%1)%>/%7! <%53$!

B(>5*31F3)0%5!B%))%B! D'B! 3>! =,'/0%1/%! )%0%1! 5(/=%1/%! 5')?(>%! 5')! 0%5! '/&%;54E;%!

*31F3)0! 5')! *(0%1%/7! jD'B! 5(>%1! 0';;%! =,'/0%1W! *310'! F(/! =(/W! *4)0;5c/0'>! )'>%;3B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!66Y!]&Q%30!"969IYT!

Page 59: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! Y!-<-Qx#+!

!

YS!

F(/;! *(1! 53>! F(BW! *310'! F(/! =4//%W! 3>! 5')! %/F,%1! 5'0! ,')! $b?%1b?%! ;'>! *31F3)0%5;!

*1','))'>F%0j66`7!Mb!0%//%!Bb0%!h!3>! '!B';?14>%5! (*! *E1;5! ()=3F3)W! ;%/%1%!B%0'&'/!h!

>%/5(>%1!D'B!;'/!*(1;!B';?14>7!!

D'B;!*31F3)0!5')!Qc1=%!%1!$1c>%5!(*!;(BB%!5')*c)0'>F%0!;3B!=%/0%5%>/%1!1%;5%/!

(*!D'B;!;5E11%!)',;,()>7!j+>%/5)'>!?1J0%1!,'!3;!,';5!'==%!3B!F'/(/0%/j!;'>%1!F(/!3B!

Qc1=%!U$7!V9XW!B%/!%*5%1;3B!0%1!'==%!)'>%!%1!(/01%!'!*(1,(/0%5W!3>!;%.!%1!j3=jW!?)',%1!

0%! %5! $(1W! 5')! 5130;! *31! (5! 0%5! %1! %/! ;5b%/0%! 83=%! ?)(/05! 0%1%;! U'! E,1'>5! (/3/JB%X!

,%//%17!@%5!%/%;5%!*E)%);%;?%53/%0%!D'B!*315c))%1!3B!Qc1=%W!%1!(5!jH'!*b1!F'/(/0%/!

5')!(5!*E)%!3;!51J>>%!$b!%/!Bb0%!,'!()01'>!F(1!,c1%5!*E1j!U$7!VVXW!3>!'!)E?%5!(*!"[!)'/8%1!

%1!D'B!3>!Qc1=%!?)%,%5!=c1%;5%1W!*)J55%5!;(BB%/!3>!F(1!*b%5!?E1/!U'?'07X7!

!

Q%'/%!&%B%/5%1%1!D'B!;3B!;5%1%35J$%/!F,'0!B(/0!'!5'0)'>%1%!=3)3/'I!!!:! ?(1%/;! ;$%8)! F(1! 8%>! *b%5! %5! >)'B5! (*!B'>! ;%),W! Fc/>%/0%!3,%1! %/! E)! ;3B! %/! ?(1)40%1! 0%1! ,%/5%1! $b! 0%5! ;531%!13B(/5';=%! %,%/5J1W! B%/! >%1/%! 5(>%1! 5')! 5(==%! B%0! %/!01'/=W!%/!;%/>!3>!$%/>%!5')!%/!5(.(!F8%B!U$7!6[[X7!

!

-))%! ;(B*4/0;)(>! %1! 5')! ;5%0%! $b! /(5=)4??%/d! 0(/;=%1! 3>! >1E/)c/0%17! j-))%! 0(/;%1!

B%0!())%W!3>!?(>%*5%1!>b1!0%!F8%B!5')!F'/(/0%/!3>!0J1=%1!4?%;=J55%5! 51(/;(5)(/5';=!

;%.j! U$7! 6[TX7! @%5! >1E/)(/0;=%! ;(B*4/0! ;c55%;! '! ;&%/%! ;3B! 4?%=JB1%5! 3>!

;%.*'=;%1%57!!]%0!;'/%!13,0J1(>5'>%W!%,'>5!;)'==%/0%W!;455%/0%W!;4>%/0%!=,'/0%1W! 0%1! 5'>>%1! 3B! (5! ?)',%! 5(>%5! Fb105W! 5J0%)'>>E1!Q%'/%! ;5%1%35J$%/kE/;=%01EBB%/! 3B! 0%/! ;%=;4%)5!3,%10%5%1B'/%1%0%! 3>! )%55')>c/>%)'>%! %;='B3';=%! =,'/0%7!]%/!=3BB%1!F(/!,%0!$b!0%/!Bb0%!(5!*(;5F3)0%!=3?)'/>%/!B%))%B! ;%=;4()'5%5! 3>! %5/'&'5%5! '==%! 5')! (5! 1%$1304&%1%!;5%1%35J$%/W!;/(1%1%!%/0!(5!0%=3/;514%1%!0%/e!!

;$E1>%1! LF';5%066V7! LF';5%0;! =1'5'=! %1! '/5%1%;;(/5! *310'! 0%/! ;5'))%1! ;$E1>;Bb)! 5')!

F,31,'05! Q%'/%! 1%$1304&%1%1! %))%1! 0%=3/;514%1%1! %/! >1E/)(/0;=! ;5%1%35J$'7!

:B'0)%15'0!?%51(>5%1!LF';5%0!0%/!%B$'1';=%!*31*(55%1W!0%/!';&%/%;(55%!*E1;5%$%1;3/;!

?%,'0;5F%0! ;(B5! 0%/! *315()5%! $%1;3/! ;3B! i/! '/;5(/;W! F,')=%5! >E1! =1'5'==%/!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!66`!LF';5%0!"966IS!66V!'?'07I6Y!

Page 60: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! Y!-<-Qx#+!

!

`9!

4/4(/&%1%57! @%/! %1'/01%0%! 3>! %1'/01%/0%! D'B! %1! %/! =)(1! 1%$1304&%/5! (*! 0%/!

>1E/)(/0;=%!;5%1%35J$'!$b!B(/>%!$4/=5%1W!B%/!0%5!%1!%/!*31%/=)'/>!(5!;%!Q%'/%!;3B!

1%$1304&%/5!(*!0';;%!;5%1%35J$'%17!@%1!%1!%/!,c;%/5)'>!*31;=%)!$b!0';;%!51%!'/;5(/;%1!

;3B!=3BB%1! 5')! 4051J=! '! 0%/! '13/';=%!0';5(/&%!0%/! %1'/01%/0%!D'B!(/,%/0%1!/b1!

0%/!%1'/01%0%!D'B!?%;=1',%;!*.!'!?(1%/!U;%!3,%/*31X7!@%/!B(/>)%/0%!1%*)%=;'3/!'!0%/!

%1'/01%/0%! D'B;! ?%;=1',%);%! 3>! '! 0%/! %1'/01%0%! D'B;! 3$)%,%);%1! ?E1! ;%;! ;3B! %/!

?%,'0;5!)'55%1c1!;5')';%1'/>!0%1!40;5'))%1!D'B!B'/0;5!)'>%!;b!B%>%5!;3B!D'B!40;5'))%1!

>1E/)c/0%1/%7! fB! 0%55%! %1! F%/;'>5;Bc;;'>5! '! %5! $3;5=3)3/'()5! E8%B%0W! =(/!

0';=45%1%;W! *31! F,(0! %/5%/! 0%5! %1! D'B! %))%1! Q%'/%! 0%1! ;5%1%35J$';%1%1W! %1! 0%5! %5!

*(=54B! (5! 0%5! ?)',%1! 0';;%! ;5%1%35J$'%1! 0%1! 1%$1c;%/5%1%1! >1E/)c/0%1/%! '! Q%'/%;!

?3>7! -5! Q%'/%! F(1! F(*5! %5! *31Bb)! 3>! %/! )'55%1c1! $3'/5%! B%0! (5! )(0%! D'B! 3$*(55%!

>1E/)c/0%1/%! ;5%1%35J$5W! %1! FE8;5! ;(/0;J/)'>5W!B%/! (5! 0%55%! ;(B5'0'>! '/*)4%1%1! $b!

0%/!>%/%1%))%!*1%B;5'))'/>!(*!0%5!>1E/)(/0;=%!%1!3>;b!1%5!;(/0;J/)'>57!A,31,'05!Q%'/%!

?410%! F(,%! ,c>5%! *1%B;5'))'/>%/! (*! D'B! %))%1! B%0(/;,(1%5! *31! ;J/%5! $b!

>1E/)c/0%1/%W! 3>! F,31,'05! *31*(55%1%/;! E/;=%! 3B! (5! *1%B;5'))%! %/! $%1;3/;! =,()%1!

B%0! (5! *1'>E1%! ;'>! ;%),! *1'>E1! F(B! *1(! (5! /4(/&%1%! %5! ;(B*4/0;?'))%0%W! %1! %5!

;$E1>;Bb)!8%>!,')!;%!/c1B%1%!$b!'!0';=4;;'3/%/W!(*;/'5!`7"7!!

,

ZRPRQ,4/3#+"#$'!),57#$,

+<fD!

+/!(*!0%!%/%;5%!Bc/0!0%1!'/0>b1!'!F(/0)'/>%/W!%1!+/3=7!A(/!'/51304&%1%;!;3B!jB'/!

/J%!,%/j!U$7!6TTKT\XW!(1?%80%1!'!?45'==%/!3>!%1!(;;';5%/5!*31!=3BB4/%*3>0%/!3>!F(1!

;b)%0%;! %/! 4/0%1310/%5! $3;'5'3/! '! *31F3)0! 5')! D'B7! A(/! F(1! 03>! /3>)%! ;c1)'>%!

>1E/)(/0;=%!=3B$%5%/&%1!U;)c0%=E1;%)!3>!*(/>;5X!;3B!F(/!,')!)c1%!D'B!F,';!0%//%!

,')!)c1%!F(B!(5!=E1%!?')7!Mb!0%//%!Bb0%!40,%=;)%1!D'B!;'/%!=3B$%5%/&%1!5'))c15!'!0%5!

B30%1/%!;(B*4/0!B%0!0%!=)(;;';=%!>1E/)(/0;=%!0J0%1!;3B!+/3=!'/51304&%1%;!;3B!

'/0%F(,%1!(*7!+/3=!%1!j*31>(?5j! '!](1'%W!3>!F4/!,';%1!F(B!;5E11%!,%),')8%!%/0!(/01%!

,3=;/%7!@%//%!;c1)'>%!1%)(5'3/!5')!](1'%!,';%1!+/3=!;3B!%/!*E);3B!B(/0!B%0!($$%)!

5')!0%/!)'))%!$'>%W!3>!;b)%0%;!*31?'/0%;!F(/!3>;b!B%0!/3>%5!?(1/)'>57!+/3=!%1!0%;40%/!

%8%1!(*!0%!F4/0%!0%1!(/>1'?%1!3>!;=(B?'0%1!](1'%7!@%5!*31?'/0%1!F(B!B%0!/(541%/;!

,')0;=(?! 3>! 4=3/513))(?)%! =1c*5%17! @%5! ?%;=1',%;! F,310(/! F(/! ;%8)%1! 5')! *(;5)(/0%5!

Page 61: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! Y!-<-Qx#+!

!

`6!

B%0!0b1)'>5!;'>5%W!40%/!=3B$(;!%))%1!/(,'>(531!*310'!F(/!=%/0%1!,%8%/W!g'>g(>>%/0%!

B%))%B!';;=3;;%1!3>!;=c17!@%55%!?%;=1',%1!F(B!;3B!%/!/(541B(/0!'!=3/5(=5!B%0!;'5!

%)%B%/57! Mb! F3;$'5()%5! *E)%1! D'B! '/>%/5'/>W! B%/! +/3=! %1! =/4;57! jA(/! >1c0%1W!

>%BB%1! (/;'>5%5! '! Fc/0%1/%W! F(/! =(/! '==%! ;%! /3>%/! '! E8/%/%j! U$7! 6T\X7! A(/! %1! '!

?%01%!=3/5(=5!B%0!;'/%! *E)%);%1!%/0!D'BW!b?%/!3>! 5'))'0;*4)0W! '!B30;c5/'/>! 5')!D'B!

0%1!%1!)4==%5!3>!=3/513))%1%57!D'B!51E;5%1!F(B!;3B!%/!*31c)0%1W!F,')=%5!&%B%/5%1%1!

0%/!4)'>%!1%)(5'3/7!+/3=!h!;3B!%1!0%/!%/%!(*!0%!53!>1E/)(/0;=%!Bc/0!0%1!?%;=1',%;!'!

13B(/%/! h! %1! ;b)%0%;! =(1(=5%1';%1%5! ,%0! (5! ?%;'00%! 0%! 51(0'5'3/%))%! >1E/)(/0;=%!

*(/>%1K%>%/;=(?%1W!F(/!F(1!/3>%5!?(1/)'>5!'!;'>W!F(/!3$51c0%1!;(BB%/!B%0!0%!,')0%!

F4/0%!3>!%1!'!=3/5(=5!B%0!;'/%!*E)%);%17!+/!>%//%B*E15!>1E/)(/0;=!;5%1%35J$7!!

#3B! 3,%/*31! ?%;=1%,%5! ;=()! ;5%1%35J$';%1'/>%/! ;%;! ;3B! %5! 40;)(>! (*! 0%/!

%1'/01%0%!D'B;!3$)%,%);%W! 3>! '==%! ;3B!Q%'/%;!3$*(55%);%! (*! >1E/)c/0%1%7!](/!=(/!

(1>4B%/5%1%! 'B30!0%/!?%,'0;5%! *1%B;5'))'/>! (*! 0';;%! ;5%1%35J$'%1! ,%0! (5! (/*E1%! (5!

0%1!%1!5()%!3B!%/!)'(*7'(*1;13B(/W!B%/!'0%5!Q%'/%!F(1!4/0)(05!?)35!(5!=()0%!;'/!?3>!

j%1'/01'/>%1jW! F(1! F(/! b?/%5! 3$! *31! (5! 0%)%! (*! 0%/! %1! *'=5'3/7! Q%'/%! =4//%! ;b)%0%;!

F(,%! )(0%5! +/3=! )c1%!D'B! (5! ?14>%! %/! &3B$45%1! '! ;5%0%5! *31! %/! ;)c0%7!@%5! =4//%!

F(,%! ,c1%5! D'B;! %>/%! F4/0%! 0%1! (/>1%?! ](1'%7! +/3=! =4//%! 3>;b! F(,%! ,c1%5!

*31;J/%5! B%0! %5! (/0%5! %1F,%1,! ;3B! *.! =3BB4/%*3>%0! '! ;5%0%5! *31! (;;';5%/5! *31!

=3BB4/%*3>0%/7! <b1! 8%>! 5130;! 0%/! 3,%/*31! (/*E15%! ;=%)/%/! B%))%B! %B$'1';=!

*31*(55%1! ;(B5! ';&%/%;(5! *315c))%1! ())'>%,%)! Fc,0%1! (5! Q%'/%! '! %/! ,';! 40;51c=/'/>!

>%/5(>%1! 0%! ;5%1%35J$%! ?'))%0%1! (*! >1E/)c/0%1/%W! %1! 0%5! *310'! F(/! '! =1(*5! (*!

>%/1%?%5%>/%);%/!F(1!F(*5!B4)'>F%0!*31!(5!5')*E8%!*'=5',%!%)%B%/5%17!@%1!=4//%!F(,%!

,c1%5! *)%1%! *31;=%))'>%! 5J$%1! (*! >1E/)(/0;=%! Bc/0W! B%/! Q%'/%! F(1! ,()>5! =4/! (5!

$3151c55%1%! +/3=! 3>! ;c55%! F(B! '! 1%)(5'3/! 5')! ?(1/)'>F%0W! ,')0;=(?W! /(541! 3>! %/!

4/0%1310/%5!;5'))'/>7!-5!+/3=!?%;=1',%;!;b!%/0'B%/;'3/%)5!=(/!()5;b!'==%!4/0;=J)0%;!

B%0!(5! j;b0(/!,(1!F(/!?(1%j7!LF';5%0!(/*E1%1!(5! jO1E/)(/0;=%!Bc/0!;3B!B%;51%1!

0%5!B30%1/%!;(B*4/0W!%1!3,%1F3,%0%5!'==%!51b05!'!=(1(=5%1!'!Q%'/%;!*1%B;5'))'/>j66\W!

F,')=%5! %1! %/! 1%)%,(/5! =1'5'=7! A,(0! LF';5%0! '==%! B%05c/=%1W! %1! 03>! (5! Q%'/%!

*31B%/5)'>! F(1! ,()>5! (5! )(0%! 0%/! D'B! *1%B;5'))%! >1E/)c/0%1/%! ;b! %/0'B%/;'3/%)5!

B%0!*4)05!3,%1)c>7!D'B!%1!%5!B%//%;=%!*4)0!(*!;%),F(0W!3>!F(/!F(1!;,c15!,%0!(5!*'/0%!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!66\!LF';5%0!"966I6S!

Page 62: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! Y!-<-Qx#+!

!

`"!

40! (*! ?b0%! ;'>! ;%),! 3>! (/01%!B%//%;=%17! @%1*31! =(/! F(/! F(,%! %5! ?%F3,! *31! (5! ;%!

>1E/)c/0%1/%!;3B!%/=)%!B%//%;=%17!@%//%!3$*(55%);%!(*!O1E/)(/0!;3B!0%5!j%/=)%j!

%1! >%//%B>b%/0%! '! *1%B;5'))'/>%/! (*! O1E/)(/0! U8*7! (*;/'5! T76XW! 3>! 0%5! %1! 5J0%)'>,';!

%/=%)5F%0%/!D'B!;E>%1!0(!F(/!*)J>5%1!*1(!@(/B(1=!3>!0%/!=3/*)'=5*J)05%!1%)(5'3/!5')!

*(1%/7!@%/!%1'/01%0%!D'B!F(1!%5!405()5!?%F3,! *31!(5!=4//%!3,%1;=4%!F,%10(>%/!3>!

;'/%! B%0B%//%;=%1W! 3>! %5! )%0! '! 0%55%! ;%),5%1($%45';=%! 3$F3)0! '! O1E/)(/0! %1! (5!

?%,(1%! %5! *31%/=)%5! ;J/! $b! 0%!B%//%;=%1! 0%1! 3B>',%1! F(BW! 5130;! 0%5! 01(B(! 0%1!

40;$'))%1!;'>!*31!E8/%/%!(*!F(B7!

+/3=;! )',;F';531'%! U$$7! 6Y6KY"X! %1! 3>;b! %/! =)'&F%I! #3B! ?(1/! >'=! F(/! '! ;=3)%! '!

@(/B(1=! %5! b1W! F,31! F(/!B';51',%0%;! 3>! '==%! =4//%! F3)0%! $b! =/',! 3>! >(**%)W! '==%!

=4//%!5()%!;$13>%5W!,(1!;J>!(*!F8%B,%!3>!'==%!>1'/%0%!'!%5!b17!@(!F(/!=3B!F8%BW!?)%,!

F(/!?%?1%80%5!(5!F(/!,(1!?)%,%5!*31!0(/;=W!3>!F(/!;(,/%0%!*1(,c1%5!(*!$)'>5%1!%5&7!<4!

%1!3$)%,%);%/!;=14B$%5! '/0! 5')! %5! *8%1/5!3>!4?%F(>%)'>5!B'/0%7!+/3=!B%/%1! '==%!(5!

0%5!%1!;c15!(5!B(/>%!0(/;=%1%!?)',%1!j)'05!4/0%1)'>%j!/b1!0%!=3BB%1!5')!@(/B(1=7!

@%5!;=J)0%;!/%B)'>!h!'*E)>%!+/3=!h!(5!0(/;=%1/%;!?J%1!,%/0%1!;'>!,c=!*1(!F(,%5W!3>!

/b1! 0%! =3BB%1! 5')! O1E/)(/0W! =3/*13/51%1%;! 0%! B%0! 0%55%! F(,! 3>! ?)',%1! 0%1*31!

Bc1=%)'>%7! +/3=! =3BB%1! F%1! 5')! (5! 1%$1c;%/5%1%! /(541%/! 3,%1! *31! =4)541W! 3>! F(/!

*1%B;5'))%1! 0(/;=%1%/;! BE0%! B%0! O1E/)(/0! ;3B! 0%5! *31,'11%0%! =4)541B%//%;=%;!

BE0%! B%0! 0%5! 3$1'/0%)'>%d! B%0! 0%/! /(541! 3>! 0%! 1E00%1! 0%1! %1! >b%5! 5(?5! '!

&',')';(5'3/%/;! /(,/7! +/3=! ?)',%1! D'B;! ?'/0%)%0! 5')! %5! )',! 0%1! %1! B%1%! =)(;;';=!

>1E/)(/0;=! %/0! 0%5! ?J)',! F(/! F(,0%! '! <44=W! F,31! F(/! $(1(03=;()5! /3=! ?)%,! =()05!

j=()(=j7!:!?J>0%/!'!u;5>1E/)(/0!)c1%1!F(/!(5!;=J0%!;c)%1W!*(/>%!)(=;!3>!=E1%!;)c0%W!

B%/!F%1!=()0%;!F(/!j<(=310;(jW!)c>%/!h!(4531'5%5%/W!0%/!400(//%0%W!0(/;=%1%/7!

@%5!%1!'/5%1%;;(/5!(5!0%1!'!Q%'/%;!(/0%/!>1E/)(/0;?3>W!45*5%U"99SXW!3$51c0%1!%/!

+/3=!0%1!5')!*31,%=;)'/>!=4//%!B'/0%!3B!+/3=!'!!"#"$7!-5!0%1!%1!5()%!3B!0%/!;(BB%W!

=(/!'==%!(*,';%;!'0%5!0%!53!+/3=R%1!F(1!*)%1%!*c))%;51c=7!+/3=!'!45*5!%1!03>!>'*5!B%0!

%/! (/0%/! =,'/0%7! A%1! =(/! 0%1! 03>! ,c1%! 5()%! 3B! ;84;=! *1(! Q%'/%;! ;'0%W! F,')=%5!

4/0%1?J>>%;! (*! (5! %/! =,'/0%! '! 45*5! 3B5()%;! ;='*5%,';! ;3B! ?b0%! ->/%5F%! 3>!

->(5F%66S7!]';5(/=%/!3B!(5!Q%'/%!E/;=%1!(5! ;=(?%!%/! *31?'/0%);%!B%))%B!?J>0%/! '!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!66S!Q%'/%!"99SI!6V`!3>!6\"!

Page 63: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! Y!-<-Qx#+!

!

`[!

45*5!;(B5!D'B;!3$)%,%);%1!'!!"#"$W!;5J1=%;!(*!1%*%1%/&%1/%!5')!*.!-/0(6"97!G/0%1!())%!

3B;5c/0'>F%0%1!%1!+/3=!?b0%!'!45*5!3>!!"#"$!%/!B(/0!0%1!,c==%1!;JB$(5'W!3>!;3B!

B%;51%1!0%!=)(;;';=%!>1E/)(/0;=%!=3B$%5%/&%1!40'!=(8(=!3>!/(541=%/0;=(?7!!

!

-<@-!

@%/!V9Kb1'>%!-/0(!%1!0%/!(/0%/!>1E/)(/0;=%!B(/0!0%1!$3151c55%1%;! '!?3>%/! U$$7!

"Y"KY`d"V`KVVXW! 3>! %/! (*! 0%! *b! D'B! =()0%1! j,%/j7! @%5! %1! 03>! ()5! (/0%5! %/0! %5!

8c,/?J10'>5! ,%/;=(?7! D'B! %1! )c>%/! 0%1! =3/;5(/5! 5')=()0%;! (*! 0%/! FJ$3=3/01';=%!

-/0(7! L130;! ()0%1;*31;=%))%/! %1! D'B! 0%/! ,3=;/%W! 3>! -/0(! %1! ?(1/%57! -/0(!

'/0%F3)0%1! )'05!(*!0%/!>(B)%!>1E/)c/0%1! '0%5!F(/!%1!;E/!(*!0%/!;'0;5%!b/0%B(/%1W!

F,31*31!F(/!%1!$b!0b1)'>!*30!B%0!1%;5%/!(*!?J%/W!53)=%1!D'B7!-/0(!%1!*31F'$$%5!$b!(5!

*1%B;5b! '/5%))'>%/5W!B%/! D'B! )(55%1)'>>E1! F(B! ,%0! (5! ?%;=1',%! F,310(/! -/0(! '==%!

*31;5b1! %5! =3B$(;! 3>! 3,%1?c1%/0%! ;'>%1! 5')! D'B! j04! %1! 83! 0(/;=%17! ^%>! %1!

>1E/)c/0%1j!U$7!"YTXW!(*!F,')=%/!>14/0!-/0(!B%/%1!(5!F(/!;%),!?%0;5!,%0!F,31!/310!

%1W!5130;!D'B;!=3B$(;R!$b;5(/0!3B!0%5!B30;(55%7!-/0(!1%$1c;%/5%1%1!'!)'>F%0!B%0!

+/3=! 0%/! (/;=4%);%! (5! 0%1! %1! *4/0(B%/5()%! *31;=%))%! B%))%B! 0(/;=%1%! 3>!

>1E/)c/0%1%W!3>!%/!(*!0%B!%1!(5!>1E/)c/0%1%!F(1!%5!%5/';=!?%5'/>%5! '/;5'/=5! *31! *.!

,%10%/;F8E1/%1/%W!B%/;!0(/;=%1%!%1!(*Fc/>'>%!(*!5%=/';=%!F8c)$%B'0)%1!;3B!'==%!

%1!)'>%!;b!>30%!;3B!0%/!>1E/)(/0;=%!*31/%BB%);%7!-/0(!B%/%1!;%),!(5!F(/!=(/!5()%!

*)%1%!;$13>W!B%/!D'B!;b1!5,',)!3B!0%55%! *(=54B!,%0!(5!?%;=1',%!(5!F(/! '==%! *31;5b1!

/b1!-/0(!5()%1!0(/;=7!-/0(!3B5()%;!'!%/!/%0)(0%/0%!3>!3,%1?c1%/0%!53/%!;3B!3B!

F(/!,(1!%5!?(1/7!D'B!?%;=1',%1!F,310(/!F(/!)J,%1!3>!$1E,%1!(5!?')0%!F(B!'/0!(5!F(/!

F(1! *%?%1!,%0!(5!,(1B%!%5! 5%1B3B%5%1!$b!%/!=3>%$)(0%7!@(!F(/!?)',%1! '/,'5%1%5! 5')!

B'00(>!F3;!D'BW!%1!F(/!;53)5!;3B!%5!)'))%!?(1/!3>!;5b1!F3;!D'B!3>!,'/=%1!5')!*3)=!40!(*!

,'/04%5! ;b! ())%! =(/! ;%! (5! F(/! %1! 5')! B'00(>! F3;! Qc>%/7! -/0(;! *31?'/0%);%! 5')!

b/0%B(/%1/%!3>!F(/;!5')513!5')!(5!$%/'&'))'/!=(/!=41%1%!()5W!%1!B%0,'1=%/0%!5')!0%55%!

?'))%0%!(*!-/0(!;3B!4/0%1)%>%/!'!*31F3)0!5')!D'B7!-5!D'B!())'>%,%)!=()0%1!F(B!j,%/jW!

;'>%1!/3>%5!3B!F,31!*b!(*!0';;%!D'B!F(17,

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!6"9!'?'07I\Y!

Page 64: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! Y!-<-Qx#+!

!

`T!

ZRPRX,2/)5'&%++%#4)#,"2,$)&,4/3#+"#$'!),

]c/0%/%!jB%0!>1E/)(/0;=%!53;5(,%);%;/(,/%W!L(=='W!+**(W!D4/4=W!+)'j!U$7!S\X!F(1!%/!

&%1%B3/'%)!3>!c)0>(BB%)!,c10'>F%0W!3>!;%),3B!D'B!$1c;%/5%1%1!0%B!;3B!j%/%;5%!

?40!$b!%/!>1E/)(/0;=! ;53)5F%0W! %5!B30;$')! 5')! 0(/;=!%B?%0;,c)0%!3>!>1E/)(/0;=%!

$3)'5'=%1%j!U'?'07XW!)J==%;!0%5!F(B!())'>%,%)!(5!*1%B;5'))%!0%B!)'05!/%0)(0%/0%!3>!'==%!

B'/0;5! ;5%1%35J$57! @%5! %/%;5%! ?40! $b! %/! >1E/)(/0;=! ;53)5F%0! %1! ()5;b!Bc/0!B%0!

j53;5(,%);%;/(,/%j!$b!%5!,c15;F4;7!@%/!>1E/)(/0;=%!=4)541!=3//35%1%;!3*5%!B%0!0%/!

c)0>(B)%! (1,7! ]c/0%/%! *b1! 0%1%;! ,c10'>F%0! >%//%B! 51(0'5'3/%/W! B%/;!

?3)'>*31F3)0%/%! B%0! *)%1%! >%/%1(5'3/%1! ;(BB%/! %1! j%/0/4! %5! )%,/! *1(!

;531*(B')'%1/%;!5'0j!U$7!6["!X7!f10%5!j)%,/j!*1%B!*31!%=;%B$%),';!(1,!?'01(>%1!B%0!%/!

/%>(5',!=)(/>7!f>!0%5!%1!/%B5!(5!53)=%!;3B!3B!0%5!%1!>1E/)c/0%1/%!3>!0%1%;!=4)541!

0%1!%1!)%,/!*1(!5'0)'>%1%!5'0%17!L130;!0%!/%>(5',5!)(0%0%!310!%1!0%5!())'>%,%)!5J0%)'>5!(5!

D'B!/c1%1!%/!?%4/01'/>! *31!0';;%!B(;=4)'/%! *(/>%1%!0%1! '/=(1/%1%1! *(/5(;'%/!3B!

0%/!c0)%!,')0%W!3>!0%5!%1!'!FE8!>1(0!$b!?(;';!(*!0%//%!*(/5(;'!(5!D'B;!;3)'0(1'5%5!B%0!

>1E/)c/0%1/%!%1!?J>>%56"67!!

!

D'B;!?'))%0%! (*! 0%5! ;5%1%35J$%!O1E/)(/0! *3)0%1! ;'>! 3>;b! *31! (),31!40!>%//%B!F(/;!

(1?%80%!'!?J>0%/7!H'!$1c;%/5%1%;!*31!0%/!%/%!F';531'%!%*5%1!0%/!(/0%/!3BF(/0)%/0%!

,3)0W!014=W!B310W!5%%/(>%>1(,'0'5%5%1W!;%),B310!3>!B';?14>7!ZJ>0%/!;(BB%/)'>/%;!

B%0!#303B(!U$7!6S"XW!3>!;%),B310%1/%!?%;=1',%;!/c1B%;5!;3B!%/!=4)5!0%1!;c55%1!

>1E/)c/0%1/%! '! *31?'/0%);%! B%0! /3>%5! F%0%/;=7! D'B! (/*E1%1! (5! 5'! $13&%/5! (*!

?%*3)=/'/>%/!01'==%1!=3/;5(/5W!"9!$13&%/5!'!$%1'30%1W!3>!1%;5%/!%1!(*F3)0;Bc/0!U$7!

"Y9XW!3>!(5!0%5!%1!0%! *E1;5%![9!$13&%/5!F(/!?%;=c*5'>%1!;'>!B%07!#b)%0%;! *b1!Q%'/%!

'/0;=405!(5!0%1!*(=5';=!%1!>1E/)c/0%1%!0%1!'==%!01'==%1!h!0%!3$51c0%1!?(1%!;5315!;%5!

'==%!'!?3>%/;!F(/0)'/>W!3B!%/0!0%!Bb!F(,%!3$51b05!'!D'B;!)',!'!0%!*%B5%/!b1!F(/!'!()5!

3$F3)05!;'>! '!O1E/)(/07!-5!0%! '==%!,410%1%;!1%)%,(/5%!(*!0%/!%1'/01%/0%!D'BW!;'>%1!

/3>%5!,c;%/5)'>5!3B!0%/!%1'/01%0%!D'B;!;J/!$b!3>!3$*(55%);%!(*!O1E/)(/07!+;;%/;%/!

(*!O1E/)(/0!%1!*31!D'B!0%!B%//%;=%1!0%1!01'==%1W!;)b;W!B';?14>%1!3>!F31%1!h!3>!0%5!

%1! 0%!B%//%;=%1! Q%'/%! ;3B! *31*(55%1! ,c)>%1! (5! $1c;%/5%1%! ?3>%/;! )c;%1%! *31W! ,%)!

,'0%/0%! (5! F(/! '/0;=1',%1! ;'>! '! %/! )(/>! 1c==%! (*! ?E>%1! 0%1! /%53$! *1%B;5'))%1!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!6"6!8*7!LF';5%0!"966I\!

Page 65: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! Y!-<-Qx#+!

!

`Y!

>1E/)c/0%1/%!;b0(/W!8*7!=($'5%)!T7!@%5!*1%B>b1!/%53$!(*!?3>%/!(5!D'B!$b!%5!3$F3)0!'!

@(/B(1=!)c;%1!()5!3B!O1E/)(/0W!3>!Q%'/%!Bb!0%1*31!(/5(>%;!h!F,';!B(/!;=()!5(>%!0%5!

;%),?'3>1(*';=%!%)%B%/5!?3>;5(,%)'>5!h!(5!,c1%!F%)5!?%,'0;5!3B!0%/!0(/;=%!)'55%1(541!

0%1!*'/0%;!3B!O1E/)(/07!<b1!Q%'/%!)(0%1!D'B;!*3=4;!,c1%!$b!0';;%!F';531'%1W!%1!0%5!

/(541)'>,';! '==%! *31! ?%,'0;5! (5! *1%B;5'))%! O1E/)(/0! ;3B! /%>(5',5W!B%/! *310'! 0%5! %1!

0';;%! F';531'%1! 0%1! *31;5c1=%1! '/051J==%5! (*!D'B;! ,%8!B30!0%$1%;;'3/! 3>!B';?14>7!

A(/;!/%0541!?)',%1!5J0%)'>>8315!*310'!0%/!*31%>b1!'!0%55%!B')8E!0%1!;$%8)%1!D'B;!'/01%7!

@%5!c/01%1! 03>! '==%! $b! 1%;4)5(5%5! ;3B! %1! (5! O1E/)(/0;K;5%1%35J$'%/! >%/5(>%;7! +/!

%/=%)5! ;5%1%35J$'! 0%1! >E1%;! 3$! B%0W! %1! 03>! =)'&F%%/! 3B! 0%/! 40?1%05%! '/&%;5! '!

O1E/)(/07! #3B! ;J>%$)%8%1;=%! '! O1E/)(/0! ;5E0%1!D'B! '==%! $b! /3>%/! '/&%;5K5')*c)0%W!

B%/;!F(/;! %>%5! ;531%! '/&%;5K51(4B%!%1!4)E;%)'>5! ?4/0%5! 5')!@(/B(1=!F,31!F(/!F(1!

*c10%0%;! ?)(/05! 0',%1;%! 40=(/5;%=;';5%/;%1! ;b;3B!F3B3;%=;4%))%W! ;Bb=1'B'/%))%W!

51(/;%1W! B';?14>%1%W! ()=3F3)'=%1%W! $;J=';=! ;J>%W! $13;5'54%1%0%W! 40)c/0'/>%W! j%))%1!

?(1%!*31,'11%0%!%))%1!45')$(;;%0%!!B%//%;=%1!$b!,%8!5')!%))%1!*1(!%/!=(5(;513*%j!U$7!T`X7!

A%1B%0!;=(?%;!%/!=3/51(;5!5')!?'))%0%5!(*!O1E/)(/0!;3B!F8%B;5%0!*31!0%!45')$(;;%0%!

3>!@(/B(1=!;3B!0%/!,%)*4/>%1%/0%!=3)3/'B(>57!

+*5%1! %5! $(1! b1W! '! ()5! ;J,! b1! %*5%1! (/=3B;5%/! 5')! O1E/)(/0W! *)J55%1! D'B! 3>! F(/;!

*(B')'%!5')?(>%!5')!@(/B(1=7!j@%55%!%1!'/>%/!*)4>5jW!1c;3//%1%1!0%/!*315c))%/0%!D'B!U$$7!6`\K`SXW!B%/;!0%5!;5b1!=)(15!*31!)c;%1%/!(5!0%5!%1!)'>%!0i5!0%5!%17!@%!*)J55%1!*31!

?E1/%/%;!;=J)0! *31!(5!0%!=(/! *b! j%/!310%/5)'>! ;=3)%>(/>j! U/3>%5!0%1!b?%/?(15! '==%!

=(/!3$/b;!'!O1E/)(/0XW!3>!*31!(5!*'/0%!40!(*!jF,(0!0%!%1j7!+*5%1;3B!0%//%!3$0(>%);%!

=4/!=(/! ;=%! '!@(/B(1=W!Bb!B(/! *31B30%! (5! 0%1! '! ,'1=%)'>F%0%/!B%/%;! (5! 0%! ;=()!

*'/0%!40!(*! (5!0%!%1!7"*,$)')W! '==%!>1E/)c/0%1%7! C)J5/'/>%/!%1! ;b)%0%;!%/! *)4>5! *1(!

;(B5! %/! /%0,410%1'/>! (*! 0%5! >1E/)(/0;=%! *31! ;%),3B! D'B! ;%),! ;51c?%1! %*5%1! 0%/!

>1E/)(/0;=%! '0%/5'5%5W! ,')!F(/! '==%!?J0%!;'/%!?E1/!(5!,3=;%!3$!;3B!>1E/)c/0%1/%7!

@%;40%/!,(1!j)',%5!*31!)%5jW!0%!,(1!*31!5')*1%0;%!'!?J>0%/!'!O1E/)(/07!jQ',%5!Bb55%!,c1%!

%5!(/0%5!;5%0j!U$7!6`SX7!D'B!0%*'/%1%1!;b)%0%;!)',%5!;3B!R$13?)%B%1R7!](/!;=4))%!513!

F(/! ,'))%! /J0%! *1(,c1%5! (*! 0';;%! 3>! 0%5! ;b=()05! /%BB%! )',! '! O1E/)(/0! h! ;3B! 03>!

())'>%,%)! '==%!,(1! >305!/3=! 5')! ?E1/%/%!h!B%/!F(/;!(*Fc/>'>F%0!(*! *E)%);%;Bc;;'>!

(&5'3/! >E1! (5! F(/! >(/>! $b! >(/>! 3$;E>%1! $13?)%B%1/%! '! ;5%0%5! *31! (5! /(,'>%1%!

40%/3B7! @%5! 0(/;=%! ?%;=1',%;! %/=%)5%! >(/>%! $3;'5',5W! *.! 0(! >c;5%1/%! 5')! ](1'%;!

=3/*'1B(5'3/! *J)0%1!F4;%5!B%0! j0%1%;!0(/;=F%0j! U$7! "S9X!3>! 8(>%1! ;$E>%);%1/%!$b!

Page 66: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! Y!-<-Qx#+!

!

``!

*)4>57! A%1! %1! 0%5! 0(/;=%! $)40;%)'>! /3>%5! >305! 3>! 51J>57! f*5%;5! %1! @(/B(1=! 03>!

(;;3&'%1%5! B%0! /3>%5! /%>(5',5W! *.! %1! F'B)%/! 3,%1! @(/B(1=! ;3B! >(BB%)5!

3$,(;=%,(/0!U$7!["[X7!@%1!>b1!0(!F%))%1! '==%!B%1%!%/0!*'1%!Bb/%0%1!$b!Q(/>%)(/0!

*E1!D'B!?%>J/0%1! (5! )c/>%;! %*5%1!O1E/)(/0! '>%/I! jC8%)0%/%;!$13*')%1! F(1! 1'0;%5! ;'>!

'/0! '!B'/!/%5F'/0%1!3>!;5b1! '!>1%)!=3/51(;5! 5')!0';;%!$)E8%B(1=%1j! U$7!6V\X7!D'B!F(1!

03>!;3B!;c0,(/)'>!;,c15!,%0!(5!51c**%!%/!?%;)45/'/>W!3>!0%5!?)',%1!Qc1=%!0%1!;%/0%1!

F(B!(*!;5%0!*310'!F4/!'==%!=(/!F3)0%!F(B!407!

!

ZRPRT,(8,-)[,50$,2[)+$)&,

@(!D'B!1%8;%1!()%/%!5')!O1E/)(/0W!B%/;!?E1/%/%!>b1!'!;=3)%!'!@(/B(1=W!?%>J/0%1!0%5!

*31!(),31!(5!>b!>()57!C31b1%5;!=3BB%W!;3B!%1!%/;?%5J0%/0%!B%0!(*1%8;%!5')!@(/B(1=W!

*E)%;!;3B!j(5!;'00%!?(>!1(55%5!'!%/!?')!'!FE8!*(15!$b!,%8!B30!%/!*13/5()=3))';'3/W!3>!'==%!

=4//%!?%;)455%!;'>!*31!3B!B(/!;=()!4/0,'>%!5')!FE81%!%))%1!,%/;51%j!U$7!6\`X7!D'B!=(/!

>305! ;%),! *31/%BB%!(5!F(/!%1!$b!=3))';'3/;=41;!B%0!/3>%5! *31%)E?'>!40%*'/%1?(157!

A(/;!,%/;=(?!B%0!#E1%/!=(/!;%;!;3B!%5!,(1;%)!*31!F,31!D'B!%1!$b!,%8!F%/!U$$7!"TVK

TSd!"VYX7!#E1%/!%1!0(/;=! )c>%W! *1(;=')5!3>!B%0!?E1/! '!@(/B(1=7!A(/!%1!B';?14>%1W!

F,')=%5! F(/! ?%5131! D'BW! 3>! F(/! =3BB%1! 5')! (5! *4/>%1%! ;3B! D'B;! F8c)$%1W! *E1;5!

)c>%*(>)'>5!3>!;%/%1%!$%1;3/)'>5! '! *31?'/0%);%!B%0!D'B;!B';?14>!0(!F(/!40;=1',%1!

$'))%1! 5')! D'B! ;3B! =(/! 0cB$%! F(/;! (?;5'/%/;%1! 4/0%1! %5! ?%;E>! '! DE?%/F(,/! U$$7!

"V\K\6X7!@%5!%1!=%/0%5%>/%/0%!*31!D'B;!1%)(5'3/%1!(5!0%55%!,%/;=(?!3$;5b1!;3B!%/!

;)(>;! F8c)$%1%)(5'3/W! F,31! 0%5! '! ;5(15%/! %1! D'B! 0%1! ;5E55%1! #E1%/! 0(! 0%//%! F(1!

;%),B310;5(/=%1W!B%/!F,31!0%5!;%/%1%!?)',%1!#E1%/!0%1!F8c)$%1!D'B7!#E1%/!*4/>%1%1!

03>!B%;5!(*!()5!;3B!%/!;$%8)'/>!(*!D'B!3>!%5!,(1;%)7!!

!

]b;=%! ;3B! %/! %1=%/0%);%! (*! F,31! F(/! B%/5()5! %1! $b! ,%8! F%/! %))%1! Bb;=%! *31! (5!

(*,c1>%!0%5W!;3B!%5!;'0;5%!*31=1(B$%5!*31;E>!$b!(5!?)',%!%5!/J5!B%//%;=%W!;='*5%1!F(/!

F%)%!;'/!>(10%13?%!40I!j@%/!/J%!D'B!%1!%/!;315!D'Bj!U$7!""SX7!C31(/01'/>%/!%1!03>!

40%)4==%/0%! 40,%/0'>W! B%/! ?1%0%1! ;'>! 3>;b! 5')! Fb1,c=;5%/! U$7! "V9XW! '0%5! F(/!

(/)c>>%1!*4)0;=c>!3>!)(0%1!Fb1%5!>13!)(/>5!/3=!5')!%/!F%;5%F()%7!A(/!?%,(1%1!%/!,';!

;%),'13/'!3>!;5'))%1!;'>!;%),!;$E1>;Bb)%5!3B!F(/!%1!,'='/>!%))%1!84/='%!U$7![99XW!B%/!%1!

5');J/%)(0%/0%! 40%! (*! ;5(/0! 5')! ;%),! (5! ?%;,(1%! 0%5W! F,')=%5! ,';%1! (5! F(/! 5130;! ;'/%!

Page 67: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! Y!-<-Qx#+!

!

`V!

?%;51c?%);%1!$b!(5!c/01%!;'>!'==%!F(1!/3>%5!%>%/5)'>5!Bb)7!A(/!,')!?(1%!,c1%!/3>%5!

(/0%5!%/0!0%5!F(/!%1W!3>!*)J>5%1!5')!;'0;5!'/0!'!B';?14>%5!(*!B%0'&'/!U%*5%1!5'0)'>%1%!(5!

F(,%! *31;E>5! ;'>! B%0! B';?14>! (*! ;%.! 3>! ()=3F3)X7! @%55%! B';?14>! ,')! 8%>! ?%F(/0)%!

/c1B%1%!'!(*;/'55%5!3B!*8%)0>c/>%15%B(%5W!Y7[7!!

!

ZRPRU,()*)'

:! 45*5% %1! *1%B;5'))'/>%/! (*! >1E/)c/0%1%! *31;E>5! /4(/&%1%5W! '0%5! 0%! ;='*5%/0%!

*315c))%1%! F(1! *31;=%))'>%! F3)0/'/>%1! 3>! '/0;5'))'/>%1! 5')! >1E/)c/0%1/%7! H'! BE0%1!

?b0%!0%! jc>5%j! >1E/)c/0%1%d! *(/>%1%/!0%1!=c/51%1! '! ;'/!=(8(=W! 0%/!F(),;540%1%0%!

F',K1(B5%! =,'/0%! 0%1! F(1! ,c1%5! '! @(/B(1=! 3>! %1! ,%/05! F8%B! '>%/W! 3>! 0%/! ;3B!

5%%/(>%1!,3)0;0EB5%!-;;%1!0%1!/4!%1!;=3)%$%0%)d!3>!*31;=%))'>%!5J$%1!(*!0(/;=%1%!'!

O1E/)(/0W! *.! 0%/! F(),1(&';5';=%! )4*5F(,/;&F%*W! 0%/! ;Bb/(',%! ;J>%$)%8%1;=%! 0%1!

B'/0%1!%/!0%)!3B!D'B!'!!"#"$W!;(B5!0%!53!;=3)%)c1%1%!M%5%1!3>!2F1';53**%17!@%;40%/!

'/0>b1! ';)c/0'/>%! 3>! *c1'/>%1! '! $%1'*%1%! 13))%1! ;3B! '! *31F3)0%5! 5')! >1E/)c/0%1/%!

;,(1%1! 5')!0%!0(/;=%!Bc/0d!/(5'3/()'5%5%1!;3B! '!E,1'>5!%1!$b*()0%/0%! *1(,c1%/0%! '!

!"#"$7!

@%5! %1! '! FE8! >1(0! 0%! ;(BB%! 5%B(%1! 0%1! 5(>%;! 3$! ;3B! '!!"#"$d! B';?14>! (*! ;%.W!

;53**%1W! ()=3F3)! 3>! (/01%! B%//%;=%17! 45*5! *31%>b1! 03>! =4/! 3,%1! %5! %/=%)5! b1W! 3>!

5130;! 51(>';=%! 0%)F';531'%1! %1! 0%1! 3>;b! B%1%! 3$5'B';5';=%! *315c))'/>%1! ;3B! *.!

0,c1>%/! +)%3/31(! 0%1! B%/5()5! %1! %5! (*! 0%! ;4/0%;5%! B%//%;=%1! '! Q%'/%;!

>1E/)(/0;4/',%1;7! 45*5! '/0%F3)0%1! 3>;b! 0%/! B3)?3(>5'>%! F';531'%! 3B!

)3=4B;5EBB%1/%! 0%1! )b/%1! %/! 51(&=B(;5%1! (*! )4*5F(,/;&F%*%/W! B%/! ,%0! %5! 4F%)0!

=E1%1! 0%/! '! ;E%/7! GB'00%)?(15! *1%B;5b1! 0%! %/=%)5%! *315c))'/>%1! ;3B! ;Bb/3,%))%1W!

B%/! '! )E?%5! (*! ?3>%/! ?'/0%;! 0%! ;(BB%/! 5')! %/! ;5E11%! *315c))'/>7! #J>%$)%8%1;=%/!

^%;$%1! 3>! F(/;! =311%;$3/0(/&%1! B%0! ;E;5%1%/! 3>! 0';51'=5;)c>%/! %1! 0%5! ?c1%/0%!

%)%B%/5W!B%/!^%;$%1;!F';531'%!%1!;(B5'0'>!0%/!B'/0;5!'/5%1%;;(/5%!'0%5!F(/!B'/0%1!

;b!B%>%5!3B!D'B!(5!F(/!,'1=%1!)'05!;3B!%/!>%/5(>%);%7!A(/!%1!'==%!*31;J/%5!B%0!%/!

?(>>14/0W!3>!F(/;!B35',! *31!(5! 1%8;%! 5')!O1E/)(/0!;5b1!0%1*31!F%/! '!0%5!4,';;%7!A(/!

51c0%1! 03>! '! D'B;! *30;$31! /b1! 0%5! =3BB%1! 5')! %;=($(0%1! ?)(/05! ?J>0%/;! =,'/0%1!

;(B5!0%5!0';51'=5;)c>%/!0%*'/%1%1!;3B!j?J>0%=4))%1j!UQ%'/%!"99SI`SX7!

Page 68: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! Y!-<-Qx#+!

!

`\!

H'!'/51304&%1%;!5')!?J>0%/!B%0!?%;=1',%);%/!(*!%/!=315(*5%/!F3;!0%/!=3BB%/0%!

)3=()$3)'5'=%1I!!Z1%05!40!'B%))%B!0%B!%1!%/!;315!(**()0;;c=!B%0!?4/=%1!(*!=E0! 3>! *';=7! #=b)%! B%0! >c1%5! ;c);$c=! 40;%/0%1! %/!3;5%(>5'>! )4>57! D,'/0%1/%! ;'00%1!B%0! ?%/%/%! '! HK*31B! 3>!,1'0%1! 5E1*';=! '! ;51'B)%1W! 0J$$%1! 0%B! '! 0%5! (*;B%)5%0%!>1E/)'>%!;$c=!3>!$455%1!0%B!'!B4/0%/7!

Q%'/%!"99SI\!!

#b)%0%;!%1!;&%/%/!1'0;%5!3$d!0%/!51(0'5'3/%))%!'/05(>%);%!(*!;$c=!3>!5E1*';=!$b!>4),%5!

'!=E==%/%5W!B%/;!0%1!;$'))%;!3B!$%/>%!'!;54%/W!F,31!F(),/E>/%!;Bb?E1/!)'>>%1!14/05!

3B=1'/>!3>!;3,%1W!3>!=,'/0%1/%!40,%=;)%1!;)(00%1!3B!/(?3?J>0%/7%

#3B!0%5!3>;b!?%;=1',%;!'!!"#"$W!%1!,%81%5!%/!(*>E1%/0%!*(=531!*31!)',%5!'!?J>0%/W!3>!

0%5!?(1;=%!=)'B(!?'01(>%1!5')!'/051J==%5!(*!%/!Fb10!3>!40;'>5;)E;!F,%10(>7!j@(>%/!*31!

+B(/4%);!(*1%8;%!3$1'/0%1!;(BB%/!B%0!%/!,c)0'>!;/%;531B7!-)!*)J,/'/>!'!0';51'=5%5!

(*)J;%;7!#531B%/!,(1%1!'!*'1%!0(>%7!@(!0%/!%/0%)'>!)E8%1!(*W!3>!)(/0'/>;?(/%/!%1!?)%,%5!

1J00%5!*31!;/%W!%1!5'0%/!$b!F3;$'5()%5!*31$(;;%57!+=;$%15%/!0%1!;=()!1%55%!%/!='==%15!

B30! +B(/4%);! '/01%W! %1! 1%8;5! /310$bW! 3>! F(/!Bb! *b! %/! /J! 5'0! 3B! /3>)%! 4>%1j! U$7!

6\6""X7!:!0%55%!5')*c)0%!%1!+B(/4%)!'==%!;J/0%1)'>5!3$5(>%5!(*!(*)J;/'/>%/W!*31!*(=5';=!

,')! F(/! F%);5! 4/0>b! )c>%/I! j^%>! ?)',%1! F%1W! 0%5! F(1! 8%>! ;(>5! F%)%! 5'0%/7! ]%/!

;J>%$)%8%1;=%/!?',%1!/3=!;41!$b!3;7!#b!)(0!F(B!?)',%!;41W!;'>%1!+B(/4%)7!@%5!Bb!F(/!

;%),!3BW!0%/!;)(>;!B%//%;=%1!,%0!'==%!F,(0!0%1!%1!,'>5'>5j!U$7!"9X7!

@%/!40?1%05%!;=%$;';!3,%1!*31!)c>%1/%;!=3B$%5%/&%1!=3BB%1!3>;b!5')!4051J=!0(!

O%0'3/!%1!0E0%/!/c1!(*!=4)0%W!3>!*(B')'%/!,')!?%F(/0)%!F(B!B%0!;/%B(;;(>%W!B%/;!

;J>%$)%8%1;=%/! ^%;$%1! '/;';5%1%1! $b! %/! ,(1B%04/=! U$7! 6""X7! jA(/! F(1! *)%1%! >(/>%!

(/5J0%5! (5! F,';! F(/! F(,0%! *b%5! ;/%?%F(/0)'/>%/W! 0%1! %1! %5! (/;%5! 3>! ,%)(*$1E,%5!

B'00%)W!,'))%!F(/!F(,%!F(*5!;'/!*4)0%!*E1)'>F%0!'!0(>j!U'?'07X7!+/!$;J=3)3>F%/,';/'/>!

?%51(>5%;! ;3B! %/! ;5b%/0%! ,'55'>F%0! U$7! V\X7! @3>! ?%51(>5%;! $%/'&'))'/! ;3B!

,'04/0%1B'0)%5!0%1!=(/!=41%1%!()5I! jM%/'&'))'/W!$%/'&'))'/W!0%5!%1!0%5!%,'>%!3B=,c07!

@%!*c11%;5%!F(1!?%>1%?!3B!*31;=%))%/!$b!=1c*5!3>!'/*%=5'3/W!B%/!())%!F(1!%/!;5b);(5!

513!$b!(5!$%/'&'))'/!=(/!=)(1%!0%5!F%)%j!U$7!6Y6XW!;3B!0%5!3>;b!%1!5')*c)0%5!B%0!-/0(!'!

!"#"$% UQ%'/%! "99VI"YYX7! Mb! F%)?1%0;*13/5%/! ;=')01%;! >1E/)c/0%1/%;! ;b)%0%;! ;3B!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!6""!@%//%!3>!*E)>%/0%!;'0%F%/,';/'/>%1!1%*%1%1%1!5')!Q%'/%!"99S!

Page 69: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! Y!-<-Qx#+!

!

`S!

/(',%W! 51(0'5'3/;?4/0/%W! 43$)J;5%! 3>! ;Bb04BB%7! #J>%$)%8%1B%0F8c)$%1%/W! 0%/!

B'0()01%/0%! F(),5! >1E/)(/0;=%! -B()'%W! 1(;%1! 3,%1! jUsX! 0%/! ?)'/0%! 04BF%0! 0%1!

;=4??%1!0';;%!4,'0%/0%!B%//%;=%1!'!0E0%/!;3B!*b17!@%1!,(1!%/!>(/>!F4/!513%0%!F4/!

=4//%!3$01(>%!*3)=W!B%/!0%5!%1!*)%1%!b15'%1!;'0%/j!U$7!6Y[X7!

@%1!%1!03>!'!0%!B(/>%!0%)F';531'%1!B'/01%!%)%B%/5%1!0%1!?1J0%1!B%0!=)'&F%%1/%7!

+5!%=;%B$%)!%1!;=3)%$%0%))%/!0%1!;3B!5%%/(>%1!?%>J/05%!(5!01'==%!3>!j=3B!5')!(5!;)b!

%/! B(/0! 'F8%)! '! *4)0;=(?j! U$7! "[XW! 3>! ;3B! *'=! *%B! >30%! b1! '! <44=! UB%0!

(/5(?4;?%F(/0)'/>!3>!*(;5!(1?%80%X!;3B!;51(*7!<4!?31!F(/!'!%5!*()0%*c10'>5!F4;!3>!Bb!

3,%1/(55%!$b!;=3)%/!4/0%1!%/!;531B7!A%1!)c;%1!F(/!j!'(1%&1%<')7!(*!L3);538W!'!53!5J==%!

?'/0W! F(/! F(1! )c/>%! >%1/%! ,'))%5! )c;%! 0%/j! U$7! "\XW! F,')=%5! '==%! 84;5! %1! F,(0!B(/!

*31,%/5%1!(*!%/!*31014==%/!>1E/)(/0;=!$%0%)7!

-/01%! =)'&F%%1! *)31%1%1! '! ?3>%/;! F(/0)'/>W! ;3B! 0(! %5! 4,%/;=(?! ;(BB%/)'>/%;!

B%0! %/! ?)30*%80%! U$7! \9Xd! %5! ?%>1%?! 0%1! >',%1! B'00%)()0%1)'>%! (;;3&'(5'3/%1W! 3>!

?%;=1',%);%/! (*! 0%/! '/'5'(5',1'>%! #()3B3/! 0%1! b?/%1! ?J>0%/;! *E1;5%! j@';=45%=j! U$7!

\[X!F,31!'/0?J>>%1/%!=(/!;%!(B%1'=(/;=%!(&5'3/*')B!%))%1!$31/3!h!%/!5')/c1B%);%!5')!

0%5!B30%1/%! ,%;5)'>%! ;3B!40;5'))%;! '! ;'/!/(','5%5! ,%0! ;5(,%*%8)%/! ;3B!3>;b!?%5'5)%1!

=($'5)%57!H'!BE0%1!3>;b!](1'4;!0%1!5')!%/!=3/&%15!'!*31;(B)'/>;F4;%5!)b/%1!%/!?(;!3>!

;$'))%1! ]%5())'&(K/4B1%!B%0! 0%5! 3$51c0%/0%! ?(/0! U$7! 66[XW! ;(B5! ^4;5'/%! 0%1! F(1!

)c;5! ;3&'3)3>'! $b! NG2! '! 53! b1W! F,')=%5! =3BB%1! ?(>! $b! )3=()$3)'5'=%1%/! #%8%1! 0%1!

?%51(>5%0%! F%/0%! ;3B! %/! ;3&'()! 5(?%1! U$7! 6[[XW! 3>! ;3B! 0%1B%0! 1%$1c;%/5%1%1!

B(/>%!0(/;=%1%;! *3103BB%!3B!?J>0%>1E/)c/0%1%7! #b)%0%;!3$51c0%1!0%1!B'/01%!

%)%B%/5%1! 0%1! ?1J0%1! B%0! 0%/! F%)5! 51(0'5'3/%))%! *31%;5'))'/>! 3B!

?J>0%>1E/)c/0%1/%W!B%/!0%5!;531%!?'))%0%!%1!())'>%,%)!=)'&F%*J)05W!3>!0%!*)%;5%!(*!0%!

%=;%B$)%1!0%1! '/0%F3)0%1!%)%B%/5%1!(*!%/!,%;5)'>! )',;;5')W! %1!B';)J==%0%;!$b!%/5%/!

0%/! %/%! %))%1! (/0%/!Bb0%! 3>! ?%;=1',%;! /%0)(0%/0%! 3>! ;3B! %5! /(',5! *31;E>! $b! (5!

'B'5%1%!/3>%5!*1%BB%07!

D,'/0%1/%! '! L4/4! *1%B;5'))%;! F%)5! '! 51b0!B%0! =,'/0%1/%! '!!"#"$7! #J>%$)%8%1;=%/!

^%;$%1! *31%);=%1!;'>! '!0%/!U)'05! *31X!4/>%!-;5(!0%1!$b!51(>';=!,';!0E1!$b!F(/;!=)'/'=W!

B%/!F4/! *31,(/0)%;! 5')! j%5! *8%1/5!3>! ;=J)0?)(/0%5!B'/0%W! %1;5(55%5!B%0!%/!(1Bi!(*!

;=1(BB%0%! =,'/0%1j! U$7! 6\\X7! @%! >1E/)(/0;=%! =,'/0%1! %1! '==%! ;b! /%BB%! (5! F(,%!

B%0!(5!>E1%W!3>!0';51'=5;)c>%/!(0,(1%1!F(BI!!!

Page 70: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! Y!-<-Qx#+!

!

V9!

]%/!=,'/0%1/%!F%13$$%!=(/!>305!,c1%!)'05!,(/;=%)'>%!*31!%/!0(/;=%17!@%!%1!,(/5!5')!(5!,c1%!0%B!0%1!F(1!?4=;%1/%!$b!'! %5! *31F3)0W!3>! *31!B%>%5! *E)%1'!3>!=c1)'>F%0!=(/!0%! '==%!F3)0%! 40! UsX! O%BJ55%1/%;! 4*31%/%)'>F%0W! =%/0%1! 04! 0%5!4051J=e!@%5!%1!/3>%5!8%>!5'5!F(1!;%5!F3;!?)(/0%0%!$(17!

Q%'/%!"99SI"96!

!!#E;5%1%/!;=1',%1I!jUsX!$(;!/4!$b!0%!;)%BB%!>1E/)(/0;=%!0(B%17! ^%>!F(1!FE15!(5!0%!

;$';%1! ;b0(/!/3>)%! ;3B!0'>! 5')!B31>%/B(0j! U$7![TX7!@%!>1E/)(/0;=%!=,'/0%1!%1! 1bW!

0'1%=5%!3>!/c1B%;5!0J1';=%7!f>! ^%;$%1!%1!?b0%! *(;&'/%1%5!3>! ;=1cB5!(*!0%B7! jA(/!

?410%!)c1%!(*!0';;%!=,'/0%1;!?145()'5%5W!>E1%!;'>!Fb10!;3B!0%BW! )c>>%!*315'0%/!?(>!

;'>W!,c1%! )'>%>)(0!B%0! *1%B5'0%/W!40E,%!0%/!;(BB%!=3)0;'/0'>%!;31>)E;F%0! '! )',%5!

;3B!0%!>E1j!U$7!6S9X7!

@%/!0(/;=%!;=3)%)c1%1!M%5%1!F(1!%5!=315,(1'>5! *31F3)0! 5')!0%/!>1E/)(/0;=%!#(1(W!

B%/!F(/!%1!%>%/5)'>!'==%!'/5%1%;;%1%5!'!F%/0%W!*E1!F4/!013$$%1!F(B!5')!>%/>c)0!*31!

^%;$%17!+*5%1!F4/!F(1!?%;E>5!M%5%1W!5c/=%1!F(/!(5!F4/!?(1%!,')!F(,%!;%.I!j@%5!,(1!,%)!

0%1*31! F4/! =3B7! C31! (5! *b! /3>%57! GBc55%)'>j! U$7! Y9X7! M%5%1! %1! %5! %=;%B$%)! $b! %/!

0(/;=%1!0%1!'==%!*31Bb1!(5!)%,%!;(BB%/!B%0!>1E/)c/0%1/%7!:==%!0%;53!B'/01%!,')!

F(/!>%1/%!F(,%!0%5!5')!(5!;%!;b0(/!40!3>!)(0%1!(/01%!513!(5!F(/!3>!#(1(!%1!=c1%;5%17!!!^3F/! %1! 'B$3/%1%57! @%5! %1! ;b! *)35! 04! F(1! %/! >1E/)(/0;=!=c1%;5%W! ;'>%1!F(/7!D3BB%1! '/0!$b! )',%5! (*! *3)=!3>! ;b0(/7!M%5%1! *315c))%1! '==%! (5! F(/! 3>! #(1(! '==%! )c/>%1%! %1!=c1%;5%1W! (5! ;J>%$)%8%1;=%/!F(1! 5(>%5! F%/0%! *31! /c;%/! (*!F(BW! 3>! (5! 0%5! B4)'>,';! %1! 0%1*31! F(/! *(/5(;%1%1! 3B! (5!(/;=(**%! ;'>! %/! 1'**%)7! A(/! ;,(1%1W! 8(W! 0%5! %1! 83! B%>%5!/(541)'>5!/b1!/4!B(/!?31!F%17!!

Q%'/%!"99SI6T[!

!

M%5%1!,'0%1%*31B'0)%1!=)'&F%%/!3B!0(/;=%!Bc/0;!;%.%,%/5J1!'!0%/!5'0)'>%1%!=3)3/'!'!

%/!;(B5()%!B%0!%5!*(B')'%B%0)%BI!j@4!*b1!;'==%15!B(;;%1!(*!0%5!>30%W!F(1!8%>!1%5e!^(W!

0%5! >b1! *'/5! B%0! 0%5W! ;'>%1! M%5%17! ^%>! ,'0;5%! 0%5y! Z1E)%1! *c55%1%/! /%0! '! 1E1%57! @'/!

>(B)%!>1';W!8%>!=3BB%1!;>4!3>!?%;E>%1!0'>!40%/!*(B')'%/j!U$7!6TTX7!M%5%1!?%=1c*5%1!

*c55%1%/! '! F(/;! '/051J=! (*! O1E/)(/0! ;3B! %5! ;%.$(1(0';! *31! F,'0%!Bc/0W! ;(B5'0'>!

B%0!(5!F(/!*31;E>%1!(5!,';%!;'>!$3)'5';=!=311%=5!3,%1!*31!;'/!=3))%>(7!

Page 71: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! Y!-<-Qx#+!

!

V6!

M%5%1!F(1!%5!0';5(/&%1%5!*31F3)0!5')!0%!B%//%;=%1!F(/!F(1!,()>5!(5!?3!;'0%!3B!;'0%!

B%07!A(/!)(,%1!%/!B30%)!(*!)(/0;=(?%5!'!$($B(&F%!h!;3B!F(/!'!)J!(*!BE1=%5!;58c)%1!

$b!;=3)%/W!;%),3B!F(/!?%?1%80%1!-;;%1!(5!3>;b!F(/!*31;J/%1!;'>!B%0!;)E80B(5%1'()%1!

F%1*1(!U$7!Y6XW!F,')=%5!%1!=%/0%5%>/%/0%!*31!M%5%1;!F3)0/'/>!5')!;'/%!B%0B%//%;=%1!

h! 3>! 3?8%=5'*'&%1%1! 0%1B%0! ;'/%! 3B>',%);%1! $b! %/! Bb0%! 0%1! >E1! 0%5! (=54%)5! (5!

'/001(>%! ?%>1%?%5!B($$'/>7! M%5%1! =315)c>>%1! 3B>',%);%1/%! 3>! =3BB%1! 0%1*31! 5')!

=3/;%=,%/5! (5! *31F3)0%! ;'>! 5')! 0%B!$b! %/!0';5(/&%1%/0%! 3>! 3?8%=5'*'&%1%/0%!Bb0%7!

Z%;=1',%);%/! (*! F,310(/! F(/! 40*31;=%1! )(/0;=(?%5! 3>! )%0%1! %*5%1! %/! >(BB%)!

%;='B3>1(,W! F,31! F(/! 1%;$%=5)E;5! ;5'==%1! Fb/0%/! /%0! 5')! ;=%)%55%5! U$7! Y[XW! %1! %/!

B30%)! *31! F,310(/! B(/! '==%! )c1%1! >1E/)c/0%1/%! (5! =%/0%! ;3B!B%//%;=%17! A(/!

)(0%1!#(1(!)b/%!;'/!;54%!5')!(5!F3)0%!=(**%B'=W!B%/!0%)5(>%1!'==%!;%),7!!

C3)=!=3BB%1!3>!>b1!*1(!5'0)'>!%*5%1B'00(>!5')!;%/!(*5%/W!0%!;'00%1! $b! >4),%5! '! =E==%/%5! F,31! ;531%! $315'3/%1! B%0!3;;3?4&3! 3>! &4)355%;5%>! 3>! =3>5! =E0! 3>! *';=! %1! ;$1%05! 40!3,%1! (**()0;;c==%W! 0%! ;'00%1! 3,%1()5! '! 0%/! )'))%! ;54%! 3>!>4B)%1!=(>%!3>!1J>%1!&'>(1%55%17!M%5%1!3$F3)0%1!;'>!3,%/$b!'!;'5!;3,%,c1%);%7!A(/!(1?%80%1!$b!;'/!B30%)7!

Q%'/%!"99SIYY!!

!

A%1! F(1! M%5%1! %))%1;! %/! 3$)(>5! B4)'>F%0! *31! (5! )c1%! ;'/%! /(?3%1! (5! =%/0%W! B%/!

;%),3B!#(1(;!?1E01%!;3B!F(/!5'0)'>%1%!F(1!3$*(55%5!;3B!514%/0%!3>!;$J0'>%!U$7!Y9XW!

/4!%1!=(BB%1(5)'>%!3>!,%/)'>%!U$7!YYXW! *1(,c)>%1!F(/!0%5!B%//%;=%)'>%!;(B,c1!3>!

';3)%1%1!;'>!'!;5%0%5!$b!*E1;5%;()%/!3>!(1?%80%1!$b!0%/!;5')';%1%0%!40>(,%!(*!?J>0%/7!!

M%5%1;! B(/>)%/0%! '/5%1(=5'3/! B%0! >1E/)c/0%1/%! %1! =%/0%5%>/%/0%! *31!

0(/;=%1/%W!B%0!4/05(>%);%!(*!^%;$%1!0%1!>%//%B!;'5!83?!=3BB%1!'!=3/5(=5!B%0!0%!

*)%;5%!(*!0%!)3=()%!h!3>!'!/c1=3/5(=5!B%0!0%!*)%;5%!(*!=,'/0%1/%7!jQ4*5F(,/%/!)'>>%1!

51%!=B!,c=W!%/!%/=)(,%!(*!*3151'/;,';!0(/;=!(1?%80;=1(*5!$b!0%/!(/0%/!;'0%!(*!$(;;%5W!

;3B! 0J1=%1! ?%>1c/;%5! %))%1! '/>%/! 3B>(/>! B%0! ?J>0%?%*3)=/'/>%/jU$7! Y\X7!

Q4*5F(,/;&F%*%/W!C1(/g%/W!;3B!40)b/%1!)4*5F(,/%/;!51(&=B(;5%1!*31!(5!)E;%!?J>0%/;!

$13?)%B%1! B%0! )3=4B;5EB/'/>%/W! B%/! ;3B! %/0%1! B%0! (5! ?)',%! '/,()'0%1%5! (*!

*31;E>%5!$b!(5!F',%!51(&=B(;5%1%/!3$!(*!;E%/W!1%55%1!()!;'/!,1%0%!3>!*14;51(5'3/!3,%1!

;'54(5'3/%/!B30!>1E/)c/0%1/%I!jD(/!:!'==%!;%!F,(0!:!F(1!>8315W!%))%1!*(55%1!:!0%5!'==%e!

@%!F(1!b?%/?(15!'==%!%,/%/!5')!(5!*E)%!;=J)0!%))%1!(/;,(1!*31!/3>%57!^%>!)c1%1!()01'>!(5!

Page 72: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! Y!-<-Qx#+!

!

V"!

*31;5b!8%1W!5c/=%1!C1(/g%/W!3>!8%>!F(1!*(/0%/!5(>%!B'>!F%))%1!'==%!)J;5!5')!0%5j!U$7!`TX7!

A(/!F(1!(*!3>!5')!)J;5!5')!(5!;)b!0%B!'F8%)I!j@%!F(0%1!3;!837!f>!8%>!F(0%1!0%B7j!U$7!`6X7!

@(/;=%1/%! %1! *)J>5/'/>%! '! ?J>0%/! U$7! 6VX! 3>! '/,3),%1%1! ;'>! =4/! B%0!

)3=()?%*3)=/'/>%/!*31!(5!0J1=%!;%.!U;3B!5')*c)0%5!+)%3/31(!3>!^E1>%/W!$7!T`KTVX7!

C31!/3>)%!>b1!=4)541BE0%5!>()5W!*.!*31!M%5%1!3>!Q%'*41W!j';)c/0'/>%/W!0%1!>b1!;5(0'>!

F';531'%1!3B!F(BW!3>!;5%0%5;!0(/;=%1%!?14>%1!F(B!;3B!1%*%1%/&%!$b!F,31!>()5!0%5!

=(/!>bjU$7!T\XW! 3>! ^%;$%1!%/0%1!3>;b! ;%),!B%0!(5! *b! j?J>0%=4))%1j!3>! *)J55%1! '/0! 5')!

?J%/W!03>!'==%!(*!%>%/!*1'!,')8%7!

!

@%/!3*5%!/%0)(0%/0%!53/%!%1!03>!3>;b!?)(/0%5!B%0!1%;$%=5I!j@%!%1!)(,%5!(*!%5!;c1)'>!

;53*W!0%55%!?J>0%*3)=7!+/!0(/;=%1!,'))%!)c>>%!;'>!/%0!3>!,%/5%!$b!;)45/'/>%/j!U$7!"9[X7!

O1E/)c/0%1/%!%1!1bW!Fb10*E1%!3>!>14/0)c>>%/0%!(/0%1)%0%;!%/0!0(/;=%1%7!%

f)(*41! UsX! ='>>%1! $b! *30?3)0$'>%1/%7! A(/! ;B')%1! *31! ;'>!;%),7!C'1%!(*!0%B!F(1!F(/!,c1%5!;(BB%/!B%07!@%!%1!;5c1=%!=,'/0%1W!B(/!=(/!5(>%!0%B!3>!;b!?%0%!0%B!3B!(5!>bW!3>!0%!>E1! 0%5! 40%/! (5! B4==%7! C31?'))%0)'>5! %*5%1! F(/;! B%/'/>7!f)(*41! *E)%1! %/! 0J?! 1%;$%=5! *31! 0%/! >1E/)(/0;=%! =,'/0%W!0%5!?)',%1!F(/!,%0!B%0!(5! *315c))%! ;'/%!,%//%1!$b! :;)(/07!A(/!,'))%! '==%!F(,%!/3>%5! 'B30!(5! >'*5%! ;'>!B%0!%/7!@%55%!;=1'05! *31F'/01%1! F(/;! ())%1%0%! %5(?)%1%0%! c>5%;=(?%)'>%!*31$)'>5%);%1!0%1F8%BB%!F(B!03>!'!(5!5(>%7!]%/!F(/!/J0%1!(5!=3BB%!F%13,%1W!3>!*31b1%5!%1!0%/!?%0;5%!5'0!$b!b1%5!$b!0';;%!?1%00%>1(0%17!

Q%'/%!"99SI6\6!!

#3B!'!!"#"$!$1c;%/5%1%;!=,'/0%1/%!;3B!'/0>(/>%/!5')!?J>0%/W!3>!0%5!>1E/)(/0;=%!

*1%B;5'))%;! ;3B! /3>%5! 0%1! =(/! %13?1%;! >%//%B! ;%.7! #(B5'0'>! ?%;=1',%;! =,'/0%1/%!

3>;b!;3B!?145()%W!=3)0;'/0'>%W!(>>1%;;',%!3>!/c1B%;5!B(;=4)'/%7!@%5!%1!=,'/0%1/%!

0%1! 5(>%1! ^%;$%1! 3>! '==%! 3B,%/057! ^%;$%1! ?)',%1! j3**%1j! *31! 0%/! 1b! >1E/)(/0;=%!

B%/5()'5%5! 0%1! ;(BB%/=c0%;! B%0! 0%! ?(1;=%! 3B>',%);%17! @%5! %1! ;=%))%5! B%))%B!

/(541B%//%;=%1! U;%.W! '/;5'/=5%1W! 01'*5%1X! 3>! =4)541B%//%;=%5! U*E)%);%1W!

;$%=4)(5'3/%1X!0%1!>b1!'>%/!'!45*57!A,31!=3)3/'%1!3*5%!*%B'/';%1%;!3>!j;=()!'/05(>%;j!

;3B!0%/!$(;;',%!$(156"[W!%1!O1E/)(/0!'!0%55%!5')*c)0%!B(;=4)'/!3>!(=5',W!3>!^%;$%1!%1!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!6"[!^*7!]&Q%30!"969IYT!

Page 73: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! Y!-<-Qx#+!

!

V[!

0%/!/(',%!3>!?)E0%!0(/;=%1!0%1!01EB5%!3B!*1%0!5')!(5!B()%!j'/0%/!O1E/)(/0!53>!F(/;!

4;=J)0j!U$7!6TSX7!Mb!0%//%!Bb0%!?1J0%1!45*5%B%0!B(/>%!>c/>;%!*1%B;5'))'/>%1!(*!

5'0)'>%1%!=3)3/'%1W!B%/! ;(B5'0'>! '/0;=1',%1! *1%B;5'))'/>%/! ;'>! '! %/! (/0%/! 51(0'5'3/W!

/%B)'>! 0%/! (5! ;=%))%5! B%))%B! >1E/)c/0%1%! 3>! 0(/;=%1%W! /(541B%//%;=%5! 3>!

=4)541B%//%;=%5W! %1! 43B>c/>%)'>5! 3>! 43,%1,'/0%)'>57! O%BJ55%1/%! %1! 4*31%/%)'>%W!

;3B! 0';51'=5;)c>%/! =3/=)40%1%1! U$7! "96X7! @3>! %1! 0%1! ,(1;)%1! 3B! (5! >1E/)c/0%1/%!

;5b1!3,%1!*31!;531%!*31(/01'/>%1I!j@%5!%1!/J%!5'0%1W!;'>%1!#E1'/%7!@4!,%0W!0%!;'>%1!(5!

()5!%1!,%0!(5! *31(/01%!;'>7!@J1%/%!?)',%1! *31,'11%0%W! ';%/!*31;,'/0%1W!()5'/>!=3BB%1!

40! (*! ?()(/&%j! U$7! 6[SX7! @J1%/%! 3>! ';%/! ;c55%;! '! &%/514B! *31! >1E/)c/0%1/%;!

,%10%/;3$*(55%);%W! 3>! B%0! *31B4)%1'/>%/! j04! ,%0W! 0%! ;'>%1sj! >E1%;!

?J>0%>1E/)c/0%1%/! (*Bc>5'>! 3>! (*Fc/>'>! (*! (/01%7! O1E/)c/0%1%/! %1! 3**%1! *31!

*31(/01'/>%1/%W! B30%1/'5%5%/! 3>! 40,'=)'/>%/! 3>! *1(5(>%;! (>%/&J! '! *31F3)0! 5')! (5!

*31?%01%! ;'54(5'3/%/7!Ab?)E;F%0%/! *31;5c1=%;!,%0!(5! )3=()$3)'5'=%1%/!#%8%1! ,c)>%1!

$3)'5'==%/! *31! $%/>%/%;! ;=J)0d! ^4;5'/%! ;3B! F(,0%! $35%/5'()%! 5')! (5! *31?%01%! ;'/%!

*1%B5'0;40;'>5%1! B%0! %/! 400(//%);%W! F(1! ('0;d! -;;%1! 0%1! )c;%1! !'(1% &1% <')7! >b1!

;5(0'>!$b!014=!'!*)%1%!Bb/%0%1!F,%1!;3BB%1W!3>!0%!%/%;5%!)J;>)'B5!'!Fb?)E;F%0%/!%1!

0%! F(),40;5E05%! +)%3/31(! 3>! ](1=4;! 0%1! %1! FF,7! 0,c1>! 3>! 5()%FcBB%5! 3>! ()5;b!

FcBB%5!3>!0%1B%0!0';=,()'*'&%1%0%!;3B!*31?'))%0%1!*31!1%;5%/!(*!?J>0%/7!!

!

ZRS,"#$/),#6),$"#'!),4/3#+"#$'2%!&%0#)/,

ZRSRP,'1+&)!1#'&#)/%#$),,

Q355%! :/4=;!0%),';5! ;%),?'3>1(*';=%! 13B(/W!65#+)$5*,+*)'(*7)W! *1(! "99T!F(/0)%1! 3B!

2F(1)355(!0%1!;3B!?(1/!*)J55%1!B%0!;'/!B31!5')!O1E/)(/07!A%1!?)',%1!F4/!5%%/(>%1!3>!

=cB$%1! B%0! 5(/=%1! 3B! ,%/'/0%1W! 01%/>%W! ;$'1%/0%! ;%=;4()'5%5! 3>! *31c)0%1K

=3/*)'=5%1W!;(B5'0'>!B%0!(5!F4/!5')FE1%1!%/!0(/;=!B'/31'5%5!'!%5!>1E/)(/0;=!;(B*4/07!

N3B(/%/!*31%>b1!;'0;5!'!6SV9R%1/%!'!b1%/%!3$!5')!F8%BB%;5J1%5;!'/0*E1%);%W!3>!0%5!%1!

/c1)'>>%/0%! (5! ;%! 2F(1)355(;! $%1;3/)'>%! =(B$! 3>! 40,'=)'/>! ;3B! %/! $(1())%)! ! 5')!

O1E/)(/0;! *E1;5%! ;=1'05! $b! ,%8%/!B30! ;%),;5c/0'>F%0W! '0%5! F8%BB%;5J1%5! '/0*E1%;!

;(B5'0'>!B%0!(5!2F(1)355(!40;=1',%;!*1(!F3;$'5()%5!%*5%1!(5!F(,%!,c1%5! '/0)(>5!B%0!

(/31%=;'7!O1E/)(/0!3>!2F(1)355(!*E)>%;!;b)%0%;!(0!$b!,%8%/!B30!*1'F%0W!3>!B(/!=(/!

Page 74: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! Y!-<-Qx#+!

!

VT!

;%!O1E/)(/0;!'/0*E1%);%!(*!F8%BB%;5J1%!;3B!%/!$%/0(/5!5')!0%/!>1(0,';%!)E;1',%);%!

2F(1)355(!E/;=%1!*1(!;'/!B317!Z3>%/;!$1'Bc1%!*3=4;!)'>>%1!$b!2F(1)355(;!40,'=)'/>!(*!

;%=;4()'5%5! 3>! '0%/5'5%5W! F%/0%;! *31F3)0! 5')!B31%/W! ,%/'/0%1! 3>! =c1%;5%1W! 0%! *E1;5%!

%1*(1'/>%1!B%0!()=3F3)!3>!;%.!;(B5!40,'=)'/>%/!(*!%/!(),31)'>!;$';%*31;5J11%);%7!@3>!

*J)0%1!0%/!>1E/)(/0;=%!=4)';;%!44/0>b%)'>5!B%>%5!'!2F(1)355(;!?%,'0;5F%0W!?)7(7!*310'!

%/! ;531! 0%)! (*! F%/0%;! '0%/5'5%5;40,'=)'/>! F(/0)%1! 3B! (5! ,c1%! 0(/;=! ?)(/05!

>1E/)c/0%1%!3>!3B!*.!(5!E/;=%!;'>!;315!Fb1!'!;5%0%5!*31!)J;57!!!]%0!B'5! %>%5! >4))'>%! Fb1! 3>! 4B';=%/0%)'>5! >1b?)b! E8/%! %1!0%5!;,c1%1%!(5!51'&=%!3,%1?%,';%/0%W!3>;b!;%),3B!B'/!B31!F%)0'>,';! ;%1! B%1%! 3>! B%1%! 5')! 0%//%! F%1! *)355%! 3>! F%)5!1'>5'>%W! %/! 0%)! J/>1%! >1E/)(/0;=%! =c1%;5%7! ]%0! ,'/5%1%/!BE1=/%1! B'5! Fb1! 5130;! ()5! /3>%5W! 3>! ]()34! 3>! 8%>!;(BB%/)'>/%1! 'Fc10'>5! Fb1*(1,%W! 5c))%1! ;315%! ;51b! ?)(/05!)J;%1%!3>!B%/%1!0%5!>b1! *1%B(0!0(>! *31!0(>W!>b1!;b! )c/>%!B%0! 4,(;=%5! Fb1! ;3B!B4)'>5! *310'! 0%5! ;J/%;!BE1=%1%! $b!0%/!Bb0%!3>!E,%1!3;!*)'55'>5!$b!$'>%1/%!'!$(1())%)=)(;;%1/%;!;)(/>!3>!;c1)'>%!405()%!(*!,';;%!,'>5'>%W!0(/;=%!3107!

:/4=!"99TI6[6!!2F(1)355(;! *(;&'/(5'3/!3>! %*5%1)'>/'/>! (*! 0%! >1E/)(/0;=%!$'>%1! *J)0%1! %/! ;531!0%)! (*!

F%/0%;!'0%/5'5%5;40,'=)'/>!3>!?'01(>%1!5')!F%/0%;!*E)%);%!(*!(5!,c1%!*31=%157!

!A(,0%! 8%>!?)35! ;%),;(BB%!?)30! 1'/0%/0%! '!B'/%!b1%1d! 3B!8%>!,'0;5%!F,(0!0';;%!01%/>%!,'0;5%W!5c/=5%!3>!*E)5%y!fB!8%>!=4//%! ,b>/%! 3$! %/! B31>%/! 3>! 5()%! 0%1%;! ;$13>W! =%/0%!0%1%;!F';531'%W!0%&F'*1%1%!0%1%;!=30%17!fB!0%!;Bb!Fb1!0%1!B30!B'/!,')8%!3>!B%0!;=c?/%;,(/>%1!F(;5!,3=;%1!*1%B!$b!B'/!=E/!=4//%!,c1%! )'>%;b!=4);315%!3>!>)(55%!3>! *'/%!;3B!0%! >1E/)(/0;=%! $'>%1;W! 4/0%1! ?14;%1%/! '! >JB/(;5'=;()%/7!A,')=%/! '/0)J;%/0%! ;=E/F%0! 3>! $%1*%=5'3/y! <%53$! ;b0(/!?E1!%5!B%//%;=%!;%!407!

:/4=!"99TI6["!!

#3B! !"#"$! ;5(15%1! 65#+)$5*,+*)'(*7)! B'05! '! /%0541%/W! 3>! 2F(1)355(! ?%;=1',%1! '!

01EBB%)'>/%/0%! ;%=,%/;%1!0%1! %1! =1J0;%5!B%0!3$)%,%);%1/%! *1(! 5'0%/! '!O1E/)(/0W!

F,310(/!F4/!3$)%,%1!BE1=%5!3>!';3)(5'3/%/7!!

2F(1)355(!%1!;$)'55%5!B%))%B!;'/!0(/;=%!?(>>14/0!3>!0%/!>1E/)(/0;=%!,'1=%)'>F%0!

F4/! )%,%1! 'W!B%/!3>;b!F%/0%;! =E/;'0%/5'5%5! %1! *)J0%/0%W! F,')=%5! (*;$%8)%;! '! /(,/%57!

Page 75: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! Y!-<-Qx#+!

!

VY!

A4/! *31%51c==%1! 2F(1)'%W! B%/! =()0%;! 3>;b! ?b0%! Q355(! 3>! 2F(1)355(7! A4/! )%>%1!

01%/>%)%>%! 3>! *'/0%1! '! O1E/)(/0! F415'>5! ;(BB%/! B%0! 51%! 01%/>%! *1(! =)(;;%/7!

2F(1)355(;!B31!%1!3>;b!%/!/31B?1J0%1!'0%5!F4/!%/)'>!B31!'!6SV9R%1/%!1%8;%1!()%/%!5')!

O1E/)(/0W! %1! =c1%;5%! B%0! %/! J/>1%! >1E/)(/0;=! B(/0! ;(B5! *353>1(*7! @';;%! b?/%!

=E/;=(5%>31'%1!>%/5(>%;!>%//%B!F%)%!?3>%/!3>!?'01(>%1!5')!*31/%BB%);%/!(*!(5!())%!

=(5%>31'%1! %1! '! 3$?140I! 0(/;=k>1E/)(/0;=W! =,'/0%kB(/0W! ?(1/k,3=;%/7! ]30%1%/;!

*353>1(*%1'/>!?1'/>%1!0%5!$3;5=3)3/'()%!?%>1%?!-"00(*1!'!;$')!'0%5!F4/!3?8%=5'*'&%1%1!

>1E/)c/0%1/%!3>!0%5!>1E/)(/0;=%!)(/0;=(?!,%0!(5!!=315)c>>%!0%57!@%55%!%1!03>!%/!(*!

0%! %/%;5%! %=;%B$)%1! $b! (5! 0(/;=%1/%! 3$51c0%1! ;3B! 0%/! 03B'/%1%/0%! $(15! '!

*31F3)0%5! B%))%B! 0(/;=%1%! 3>! >1E/)c/0%1%7! 2F(1)355(! 3$)%,%1! ;3B! ?(1/! 0%/!

3B,%/05%!;'54(5'3/!F,31!F4/!;3B!0(/;=%1!%1!4E/;=%5!3>!%=;35';=7!#3B!/J(/=3BB%5!

3B1'/>%;!F4/!(*!>1E/)(/0;=%!?E1/!0%1!j)%>%1!B%0!B'>!;3B!B%0!%/!;531!04==%W!1E1%1!,%0!B'>!3>!1J==%1!'!B'/%!E1%1!3>!B'/!/c;%!3>!B'5!Fb1W!B%/;!0%!>1'/%1!3>!;$E1>%1!

B'>!3B!5'/>!0%!,%0!8%>!'==%!=(/!;,(1%!$b!%))%1!'!0%5!F%)%!5(>%5!*31;5b!UsXj!U$7![`XW!3>!

2F(1)355(!F(1!)'>/%/0%!%=;35';=%!*31%;5'))'/>%1!3B!F,')=%!>1E/)c/0%1%!F4/!,')!BE0%I!

j^%>! 513%0%! UsX! (5! 0%! ())%! ,'))%! =(;5%! i/! BE1=%! 41(/;(>%)'>%! ?)'==%! 3>! F(,%!

;$c/0%/0%!Bc1=,c10'>%!/(,/%d!/(,/%!B(/! '==%!=4//%!405()%!3>!?)%,!/E05! 5')! (5!

;$E1>%! /3>%/! 3BW! F,')=%/! BJ;5';=! 41>(BB%)! ?%5J0/'/>! 0%! B3/! F(,0%j! U$7! 6YXW!

)'>%;3B!F4/! *31,%/5%1!(5!>1E/)c/0%1/%!F(1! j%/!;8%55%! ;(/;!(*!%/!;)(>;d!0%5!F(1! 8%>!

*b%5! (5! ,'0%! %/>(/>! (5! B(/>%! 0%1! %1! *E05! F%1! '! )(/0%5! F(1j! U$7! "9XW! B%/! 0';;%!

%=;35';%1%/0%! 3>! >%/%1()';%1%/0%! *31,%/5/'/>%1! 5')! >1E/)c/0%1/%! *31;,'/0%1!

%*5%1Fb/0%/! ;3B! 2F(1)355(! )c1%1! >1E/)c/0%1/%! (5! =%/0%7! @%/! $3;'5',%!

3$Bc1=;3BF%0!0%1!?)',%1!F%/0%!5')!0%)!,%0!(/=3B;5%/W!?)',%1!03>!;%/%1%!/%>(5',W!

3>!2F(1)355(!*E)%1!;'>!4E/;=%57!!

^%>! %1! '==%! E/;=%5! F%1W! 0%/! 5'/>! ;5b1! =)(15! ;%),! $b! 0%! ;b!0%8)'>%! 0(>%7! H'! %1! '==%! E/;=%0%! F%1! 3>! ';c1! '==%! %/! ;3B!8%>d!B%0!B'5!;51'0%!/c;5%/!F,'0%!Fb1!3>!B'/!=(1'=(541';=!)J;%1E0%! F40! %1! 8%>! '! ?%;'00%);%! (*! 40;%%/0%5! 0%1!'/=(1/%1%1! ;%),%;5%! 0%/! $41%! 41>(B)%! C8%/0%d! 8%>! %1!B'>!0%5!?%,'0;5!F,31! 8%>!>b1!3>!;5b17! ^%>!,'))%!>E1%!=)3>%;5! '!(5!1%8;%!B'/! ,%8W! )(0%!B'>!3$)E;%!3>! *31;,'/0%! ,c=W! 0%5! ,'))%!,c1%! 0%5! ?%0;5%! *31! 3;! ())%! Fi1W! /b1! 8%>! /4! '==%! %,/%1! (5!,b>/%! 3$! %/! B31>%/! 3>! ?(1%! ,c1%! *31,(/0)%5! 5')! %/!

Page 76: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! Y!-<-Qx#+!

!

V`!

;315Fb1%5! ;=E/F%0! B%0! ;)c>5;51c%5! '! *'/%;5%! 4$)%55%0%!310%/W!F,31!'/0%1)'>5!8%>!%/0!Bb55%!E/;=%!8%>!=4//%!rst!K! L(>! F8%BW! 1b?%1! 0%5! *1(! ;Bb! '/0;$';5%! >14$$%1! (*! $'>%1!4/0%1!>(/>?13%1/%!%))%1!$b!F8E1/%5!3$$%!,%0!2%/51%5W!/b1!]()34!3>! 8%>!>b1! *31?'I! K!O1'BB%!0(/;=%! )40%1%W! 5(>!F8%B!F,31!:!=3B!*1(7!

:/4=!"99TI6`Y!!2F(1)355(!Bb!0%1*31!=3/;5(/5!$(;;%!$b!'==%!(5!j(*;)E1%!*31!())%!3>!%/F,%1W!F,31!04B!

3>!43B5,';5%)'>5!*1%BB%0!3>!4'/5%>1%1%5!%/!4/>%!B(/!%1j!U$7!6""X7!@%1!%1!03>!*)%1%!

%=;%B$)%1! $b! (5! 0%! 0(/;=%! 3>! >1E/)(/0;=%! 4/>%! *'/0%1! %5! *c))%;;=(?! $b! 5,c1;! (*!

%5/'&'5%5W! *.! 2F(1)355(! 3>! F%/0%;! ,%/'/0%! ]()'(1(_! %))%1! 0%! >1E/)(/0;=%! 01%/>%!

2F(1)355(! 3>! ,%/'/0%/! ]()34! ?)',%1! =c1%;5%1! B%0W! 3>! 5130;! ?%;=1',%);%/! (*! 0%/!

/%>(5',%! ;5%B/'/>! ,%/05! B30! 0(/;=%1%! %1! 0(/;=%1%! 3>! >1E/)c/0%1%! '!

65#+)$5*,+*)'(*7)%?%;=1%,%5! ;3B!%/! )(/>5!B%1%! ;(BB%/?)(/0%5! *)3=! %/0!0%5! *.! %1!

5')*c)0%5! '! 45*5! 3>! !"#"$7! :! 65#+)$5*,+*)'(*7)! ?%;5b1! 2F(1)355(;! 3B>',%);%1! (*!

B%//%;=%1! ;3B! ;b! h! '! (/0%/! 1c==%! h! F(1! %/! %/5%/! >1E/)(/0;=! %))%1! 0(/;=!

/(5'3/()'5%57!#%),3B!2F(1)355(!%1!?%,'0;5!3B!(5!F4/!1%$1c;%/5%1%1!0%/!>(B)%!*8%/0%!

3>! =3)3/'B(>5%/W! *b1! ,'! '==%! 0%5! =3)3/'()%! ;J/! $b! >1E/)c/0%1/%W! F,')=%5! Bb;=%!

;=J)0%;! 2F(1)355(;! ()0%17! H%0! (5! )(0%! 0%/! 4/>%! /c;5%/! ?(1/)'>%! 2F(1)355(! *315c))%!

F';531'%/! ?%1E1%1! :/4=! ()01'>! *31! (),31! =3)3/';(531K5%B(%5! 0'1%=5%W! Bb;=%! *310'!

2F(1)355(W!5130;!;'/%!B(/>%!1%*)%=;'3/%1!3B=1'/>!;'>!;%),!3>!;'/%!3B>',%);%1W!%1!;b!

4/>! 3>! ;b! &%/51%1%5! '! ;'/! %>%/! ;'54(5'3/! 3>! ?%>',%/F%0%1/%7! :/4=! )(0%1! 2F(1)355(!

*315c))%!3B!;=%))%5!B%))%B!>1E/)c/0%1%!3>!0(/;=%1%!;%5!'/0%*1(!h!3>!0%5!%1!%5!F%)5!

(/0%5!?'))%0%!%/0!Q%'/%;7!#%),3B!2F(1)355(;!F';531'%!%1!03B'/%1%5!(*!2F(1)355(;!%>/%!

$13?)%B%1W! %1! *315c))'/>%/! ;3B! F%)F%0! '==%! $1c>%5! (*! *31*()0! 3>! %)%/0'>F%0W! 3>!

?'))%0%5!(*!O1E/)(/0!%1!'==%!)'>%!;b!0J;5%15!;3B!0%5!Q%'/%!*1%B,';%1!'!!"#"$!3>!45*57!

D'B! %1!B%1%! *310c1,%5! 3>! =J/';=! %/0! 2F(1)355(W! 0%);! '! =1(*5! (*! ;'/! ()0%1W! 0%);! ;'/!

'/&%;54E;%! ?(>>14/0W! B%/! ;%),3B! 0%! ?%>>%! *c10%;! '! ,%10%/%1! (*! B';?14>W! ;%.W!

()=3F3)! 3>! '0%/5'5%5;=1';%1W! 3>! ;%),3B! Q%'/%! (*! *)%1%! *1%BFc,%;! *31! (5! ,c1%!

;3)'0(1';=! B%0! 0%! ;=')01%0%! >1E/)c/0%1%W! %1! :/4=;! ?'))%0%! (*! O1E/)(/0! B'/01%!

%=;35';%1%/0%W! 3>! >1E/)c/0%1%! 3>! 0(/;=%1%! ;=')01%;! '==%! ;3B! *4/0(B%/5()5!

*31;=%))'>%W!;b0(/!;3B!0%5!5')!%/!,';!>1(0!;=%1!'!!"#"$!3>!45*57!A,31!D'B!'!!"#"$!F(1!

?%F3,!*31!(5!3B>',%!;'>!B%0!%/=)%!B%//%;=%1W!F,31*31!Q%'/%!F(1!,()>5!(5! )(0%!0%/!

Page 77: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! Y!-<-Qx#+!

!

VV!

%1'/01%0%!D'B!3$*(55%!>1E/)c/0%1/%!;3B!;'B$)%!;5%1%35J$%1W!F(1!2F(1)355(!'!FE8%1%!

>1(0!?%F3,!*31!(5!*'/0%!*c))%;;=(?W!,%/;=(?%1!3>!;(BFE1'>F%0!B%0!;'/%!3B>',%);%1W!

3>!F4/!3B>',%;!(*!4/>%!?JK>1E/)c/0%1%7!A,%1=%/!Q%'/%;!%))%1!:/4=;!?E>%1!%1!?E>%1!

B%0!O1E/)(/0!'!F3,%013))%/7!@%5!%1!Bb;=%!;'>%/0%!*31!0%!0(/;=%!>1E/)(/0;*'=5'3/%1!

>%/%1%)5!(5!O1E/)(/0!?(1%!%1!%/!=4)';;%W!3>!>1E/)c/0%1/%!;5(5';5%1!h!0%5!%1!0%!5'/>!

,%0!O1E/)(/0!0%1!$(;;%1!'/0!'!F';531'%/W!0%1!*3=4;%1%;!$b7!!

!

#%),3B!0%5!>1E/)(/0;=%!40;%%/0%!?)',%1!'0%()%5!*31!2F(1)355(W!*31&%1%1!F4/!'==%!0%/!

>1E/)(/0;=%! (;;'B')(5'3/! $b! ;(BB%!Bb0%! ;3B!D'B! '!!"#"$7! @3>! ?%>J/0%1! F4/! (5!

)c>>%!(*;5(/0!5')!0%5!0(/;=%7!

!@%! 0(/;=%! 01%/>%! '! ?J%/! c/;%1! B(/! '==%W! 0%! =4//%!/c1B%;5!)'>%;b,%)!'==%!%=;';5%1%!'?)(/05!3;7!A%1!%=;';5%1%1!>1E/)(/0;=%!$'>%1!3>!0(/;=%!$'>%1W!3>!>1E/)(/0;=%!01%/>%7!<3>)%!>1E/)(/0;=%!01%/>%!=(/!=4/!)'0%!>1E/)(/0;=%!$'>%1W!(/01%!=(/!3>;b!>305!)'0%!0(/;=%7!C31!(5!,'/0%!0%1%;!F8%15%1!3>!0%1%;!%*5%151(>5%0%!?)'==%!;=()!B(/!$1E,%!(5!3$*E1%!;'>!;b! >1E/)(/0;=W! ;b! ;%85! 3>! &33)! 3>! ;51%%5P';%! ;3B! B4)'>5d!B(/! ;=()! ;$';%! )3=()! B(0! 3>! )%>%! 4*3151E0%/5! F,31! ;3B!F%);5!'!*8%)0%5!3>!F%)5!/%0%!,%0!';%/!3>!'==%!,c1%!?(/>%!*31!/3>%5!UsX!

:/4=!"99TI6[9!!

]()34!?%>J/0%1!(5!1J>%W!B%/!'==%!2F(1)355(!;%),3B!F4/!%1!?%,'0;5!3B!(5!j0%55%!,')!*b!

B'>! 5')!(5!;%!;,(>%1%!3>!$c/%1%!3>!0(/;=%1%!3>!=%0%)'>%1%!40!%/0!F%/0%j!U$7!6\9K

\6X7!

2F(1)355(;!0(/;=F%0!?'01(>%1!5')!*E)%);%/!(*!*31=%15F%0!;3B!E>%;!'!5(=5!B%0!(5!F4/!

BE0%1! *31;=%))'>%! *31B%1! *31! ;%=;4%))%! 3,%1>1%?! %))%1! *31;E>! F%1$b7! j^3!B'/01%W! 83!

)%55%1%W!83!B%1%!5($$%5!*31!5J/>0%!B(/!%1!'!0%//%!,%10%/W!83!B'/01%!,')!B(/!F(,%!(5!

?%=JB1%!;'>!3B!3>!=4//%!1=')%>&'d!F,')=%/! *31?)E**%/0%!3>!;(B5'0'>!;b! '/0)J;%/0%!

=)(1! 3>! )'>%5')! %/! %1=%/0%);%! (5! >E1%7j! U$7! "Y6X7! jD4)0%/W! ;(,/%5W! %/;3BF%0%/W!

1(;5)E;F%0%/W!F8c)$%)E;F%0%/d!0%!%/0%)E;%!;=3)%5'B%1W!0%!'/0F3)0;)E;%!;E/0(>%W!0%!

513)E;%! F8%15%,%/'/0%17! Dc1)'>F%0;;31>%/W! /%0%1)(>%/%W! *31,%/5/'/>%1/%W! 5,',)%/W!

45(=/%BB%)'>F%0%/W! )4;;'/>%1/%W! )c/>;)%/W! O(?1'%)W! 5E1;5%/W! ;4)5%/yyy! #4)5%/7j! U$7!

"9[X7! #=J)0%/! 3,%1! 3,%1>1%?%/%W! 0%5! E0%)(>5%! ,%/'/0%*31F3)0! *31b1;(>%5! (*!

2F(1)355(;! %1=%/0%);%! (*! ;'/! %>%/! ;$'1%/0%! F3B3;%=;4()'5%5! ;(B5! 0%5! (/;51%/>5%!

Page 78: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! Y!-<-Qx#+!

!

V\!

*31F3)0! 5')! B30%1%/! 1%;4)5%1%1! '! 0%/! ;$';%*31;5J11%);%! 0%1! ;%/0%1! 2F(1)355(! $b!

F3;$'5()%5!'!0%/!*J;';=%!,%10%/!3>!40!'!*8%)0%5!'!0%/!B%/5()%7!!!<4! *'/0%;!0%1! '==%! )c/>%1%! ;=3,%! '! ,%10%/W!/4! *'/0%;!0%1!?(1%!E1=%/!(*!';!3>!*8%)07!f>!8%>!%1!*(1%5!,')0!'!0%55%!*8%)07!^%>!%1!*(1%5!,')0!40%!'!*8%)0%5d!8%>!,%0!'==%!)c/>%1%!F,')=%/!,%8!8%>! =3B! *1(! %))%1! F,')=%/! 0%5! ,(1!B%/'/>%/! 8%>! ;=4))%! >bW!8%>!>b1!3B=1'/>!'!&'1=)%17!

:/4=!"99TI`"!!+*5%1!?1400%5!B%0!,%/'/0%/!]()34! )E?%1!2F(1)355(!?3>;5(,%)'>! 5()5! 40! '! *8%)0%5! U$7!

""VXW! 3>! 0%5! %1! 3>;b! F%1! F4/! B%/5()5! ?%*'/0%1! ;'>! ;3B! '/0)(>5! F,31! F4/! B';5%1!

?%,'0;5F%0!3>!;=84)%1!;'>! *31!1%;5%/!(*!,%10%/7! j@%1! *'/0%;!%5!;315!?)E05!BE1=%!?(>!

B'/%! E8%/)b>W! %5!BE1=%! F,31'! 0%1! %>%/5)'>! %1! ?%F(>%)'>5! (5! ,c1%7! ^%>! )%,%1! '! 0%55%!

BE1=%!/4W!F(1!8%>!B3/!;E>5!0%5W!%))%1!%1!0%5!?)%,%5!B'>!$b5,4/>%5ej!U$7!YX7!!!

ZRSRS,'%$'&),/)['),

:! 2(1;5%/! ^%/;%/;! 13B(/! *1(! "99V! 3B! =4/;5B()%1%/! 2(1)! N(;B4;;%/! $1c;%/5%1%1!

^%/;%/!3;!,'(!2(1)!'!3,%1,%8%/0%!>1(0!*31!0%5!;J/!$b!O1E/)(/0!3>!>1E/)c/0%1/%!;3B!

,(1!*1%BF%1;=%/0%!'!;'0;5%!F(),0%)!(*!6\99K5())%5!F,31!2(1)!N(;B4;;%/!)%,%0%7!2(1)!

,c)>%1!;3B!0%/!*E1;5%!0(/;=%!B()%1!(5!1%8;%!5')!O1E/)(/0!'!6\V9R%1/%!F,31!F(/!'!51b0!

B%0! *31%>b%/0%! b15'%1;! 0(/;=%! B()%1%;! *31F%1)'>%);%! (*! 0(/;=%! ?E/0%1! B()%1! 0%!

>1E/)(/0;=%! *(/>%1%! ;3B! )J==%)'>%! /(541?E1/7! N(;B4;;%/! ,(1! '==%! %/! 0%)! (*! 0%5!

B30%1/%!>%//%B?140!0%1!(/*E15!(*!O%31>!Z1(/0%;!>8310%!3$!B%0!;Bb?31>%1)'>F%0!

3>! '0J))';%1'/>W! 3>! N(;B4;;%/! ;c55%1! '/>%/5'/>! 4/0%1! 0%?(5! '! ;'/%! B()%1'%17! @%5!

>1'BB%! 3>! 0%5! ($(15%! 5(>%1! F(/! (*;5(/0! *1(W! 3>! '! @(/B(1=! B()%1! F(/!

4=3/513,%1;'%))%!B(1'5'B%!B35',%17!@%55%!>%/5(>%1!;'>!'!O1E/)(/0!F,31!F(/!03>!*E)%1!

(5! F(/! *'/0%1! %/! ;c1)'>! '/;$'1(5'3/W! 1%$1c;%/5%1%5! ,%0! 0%/! =3?3)5?)b! *(1,%! ;3B!

B'/0%1!F(B!3B!F(/;!4/>03B;!=c1)'>F%0W!A%/1'%55(7!@(!F(/!5J,%!b1!;%/%1%!1(BB%;!

(*!%/!)',;=1';%W!,c)>%1!F(/!$b!/J!(5!1%8;%!5')!O1E/)(/0!*31!(5!>%/*'/0%!'/;$'1(5'3/%/7!!!H(1!0%5!*31!(5! *'/0%!%/!B30,c>5W!%/!=1(*5!%/0/4!;5c1=%1%!%/0!0%/W!0%1!F%1!,(1!$b! ;$')e!]b;=%!;E>5%!F(/!%/!;8c)W! %5!?)'=W! %))%1!F(/!E/;=%0%!?)35! '>%/!(5! >b!$b! %/!>%/>13%5! ;5'W!

Page 79: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! Y!-<-Qx#+!

!

VS!

F(/!()5! *31! 5'0)'>5!F(,0%! *31)(05e!A(/!,'0;5%!0%5! '==%7!A(/!,'0;5%!?)35W!(5!F(/!Bb55%!(*!;5%0W!3>!(5!=($5(8/%/;!310!3B!F(,/%(1?%80%1/%W!0%1!)(/>;!x(/>5;%K*)30%/;!?1%00%1!3>!$b!DE?%/F(,/;! =(8%1! 1%(>%1%0%! %/;! 3>! ;51(=;! ;5(=! '! )E?W! /b1!%/! 4?c1)'>! ?J10%! ?)%,! )(>5! $b! 0%1%;! ;=4)01%W! ,(=5%! %/!*314/0%1)'>!>%/=)(/>!'!F(B7!

^%/;%/!"99VI"9!!

^%/;%/!;=(?%1!B%0!2(1)!%/!4$b)'0%)'>! *315c))%1!3>!>',%1! )c;%1%/!F'/5;!3B!5'/>%/%;!

1%55%! ;(BB%/Fc/>! j?(>! 3B! 1J>>%/j! $b! 2(1)7! #3B! )c;%1! %1! B(/! 0%1*31! 3*5%;5! %5!

;=1'05!*31(/!2(1)W!3>;b!'!%1=%/0%);%/!(*!(5!1%8;%/!5')!O1E/)(/0!%1!%/!*)4>5!*1(!F(B!;%),!

B%1%! %/0! %/! ;E>%/! %*5%1! '/;$'1(5'3/7! #(B5'0'>! B%0! (5! 2(1)! B%1%! %))%1! B'/01%!

(/;=4%1! ;'/! *E1;5%! 1%8;%! ;3B! %/! =4/;5/%1';=! ;4&&%;W! %1! 0%1! 3>;b! 5'/>! F(/! ,%0! F(/!

4/0;)3>!;'>!*31!5J,%!b1!;'0%/I!jL3>!F(/!/4!0%13$!'>%/!*31!$b!/J!(5!)(0%!;'>!*1';5%e!L3>!

F(/!5')!O1E/)(/0!*31!(5!>E1%!F,(0!F(/!'==%!F(,0%!,3,%5!*31!5J,%!b1!;'0%/ej!U$7!"[9X7!

Mb!;'/!*E1;5%!1%8;%!;E>5%!2(1)!%*5%1!0%/!%;='B3';=%!;8c)W!B%/!F(/;!B()%;5')!(*;$%8)%1!

0%5!0';5(/&%1%0%!*31F3)0!F(/!?%,(1%1!5')!>1E/)c/0%1/%!4/0%1!F%)%!;'5!3$F3)07!!!

Mb! F(/;! B()%1'%1! ;=')5%! '/>%/! ;'>! 40! *1(! 0%! (/01%7!-/;'>5%1/%! ,(1! /c1B%;5! ?)35! 5')?%FE1! 5')! =13$$%/7! A,(0!%/5%/!F(/!B()%0%!>1E/)c/0%1/%!$b!,(/0%5!'!%/!=3/%?b0W!'!=b0W! 54B)%/0%! *)3=! /%0! (0! %/! *8%)0;'0%! %))%1! $b! 1(0! 3>!1c==%!;3B!5');=4%1%!5')!%/!b/0%B(/%1;!;(/>)%>%W!*31Bb%0%!F(/!'==%!(5!*(/>%!/3>%/!'/0','04%))%!51c=7!@%5!?)%,!%/!F%)!145'/%! *31! F(B! (5! >%/>',%! 0%/! 14/0%! B3/>3);=%!F3,%0*31BW! E8/%/%;! ;B())%! ;$1c==%1W! 0%! FE8%! ='/0?%/W!0c==%5! (*! %5! 5J=5! *%05)(>W! 0%5! ;51'0%! ()5'0! %/;(15%0%! ;315%!Fb1W!3>;b!0%5!40%/!'/0','04%)5!*()0!%))%1!*(1,%7!A(/!B()%0%!0%B!F%);5!$b!(*;5(/0W!F,')=%5!(*;$%8)%0%!%5!B%>%5!,'1=%)'>5!*31F3)07! A(/! =3B! 0%B! ()01'>! /c1! '! /3>%/! %>%/5)'>!*31;5(/07!

^%/;%/!"99VI6T6!!N45'/%/! F,31B%0! F(/! (*?')0%1! 0%1%;! F3,%0*31BW! E8/%! %5&7W! ;(B5! F(/;! B(/>%)! $b!

*31/%BB%);%!*31!'/0','04%))%!51c=!;$%8)%1!0%/!31'%/5()';%1%/0%!F3)0/'/>!;3B!A(4>%!

?%/c,/%1! /310'%/5()';B%7! O1E/)c/0%1%/! 1%04&%1%;! 5')! %/! ;5%1%35J$! 0%1!

145'/%Bc;;'>5!B()%;!$b!;(BB%!Bb0%!$b!())%!B()%1'%17!!

Page 80: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! Y!-<-Qx#+!

!

\9!

+;='B3%1/%!F(,0%!F(/! 83! '==%! *31;5b%57!A,310(/!,'))%!F(/!;%! 0%B!0%//%! >(/>e!H'))%! F(/! *'/0%! 0%1%;! ;8c)W! %))%1! ,'))%!0%1!b?%/?(1%!;'>!F%BB%)'>F%0%1!*31!F(B!(*!0%/!;)(>;W!0%1!()5'0!*'=!F(B!5')!(5!)4==%!E8/%/%!*(;5!'e!H'))%!F(/!0%//%!>(/>!,3,%!(5!;%e!

^%/;%/!"99VI"[6!!

A(/! E/;=%1! (5! ;%! 0%B! ;3B! '/0','0%1! 3>! %1! 5')! %/! ,';! >1(0! ?%,'0;5! 3B! ;'/! %>%/!

?%>1c/;/'/>! ;(B5! 3B! (5! 0%5! ;(BB%! =(/! ,c1%! 5')*c)0%5! '! >1E/)c/0%1/%;! ;J/! $b!

0(/;=%1%! U8*7! $7! "T"XW! 3>!(*;)E1%1!F%1! %5!B%1%!/4(/&%1%5! ;J/!$b!>1E/)c/0%1/%7!@%5!

,';%1!;'>!4/0%1!3$F3)0%5!$b!O1E/)(/0!(5!0%5!$3151c5!F(/!'!0%!B%))%B)'>>%/0%!5J,%!b1!

F(1!?%51(>5%5!;3B!;'5!B%;5!,%))J==%0%W!3>!;3B!*31%;5'))%1!%/!)'))%!$'>%!B%0!0%!'!2(1);!

B()%1'%1! ;8c)0/%! '/0','04%))%! 51c=W! F(1! *E15! 5')! 0%//%! $'>%;! ;'/0;;J>%! 3>!

%*5%1*E)>%/0%! _','53_K;=c?/%W! F,')=%5! F(/! (/=)(>%;! *31! ,%0! ;'/! 5')?(>%,%/0%/! 5')!

;5%0%57! Z%>',%/F%0%/! *31=)(1%;! (*! 2(1);! 0(/;=%! =3/5(=5%1! ;3B! 3,%1513! 3>! 53;;%1'W!

B%/!2(1)!*E)%1!;'>!;=J)0'>!3>!F(1!Bb;=%!3,%15(>%5!)'05!(*!0%/!%;='B3';=%!*3)=%513!3B!

(5!%5!B%//%;=%;!;J>03B!;=J)0%;!(/01%!B%//%;=%1;!3/0%!,')8%!U$7!"T`X7!j+;='B3%1/%!

,(1!83!B%//%;=%1!;3B!F(/7!]%/!*'/0%!0%1%;!;8c)!=4//%!F(/!'==%j!U$7!6T"X7!@3>!F(1!

F(/!*4/0%5!]()'(1(_;!;8c)!3>!E0%)(>5!0%/7!

! N3B(/%/!%1!*315()5!'!51%08%!$%1;3/W!B%/!;J/;,'/=)%/!)'>>%1!40%)4==%/0%!F3;!2(1)7!

@%5! >1E/)(/0;=%!$1c;%/5%1%;! ;b)%0%;! *31! )c;%1%/! >%//%B!2(1);! 5(/=%1! ;(B5! F(/;!

;(B5()%1! B%0! (/01%! B%//%;=%17! :/>%/! >1E/)c/0%1%! =3BB%1! 5')! 310%W! 3>! '/5%5!

>1E/)(/0;=!?%;=1',%;!4(*Fc/>'>5!(*!2(1)7!@%5!%1!0%1*31!/(541)'>5!(5!*1%B;5'))'/>%/!(*!

0%5! >1E/)(/0;=%! F(1B3/%1%1! B%0! 6\99K5())%5;! ;J/! $b! O1E/)(/07! C31;=%))'>%!

F3)0/'/>%1! 1%$1c;%/5%1%;W! ?b0%! 0%/! 1(&';5';=%! 3>! /%0)(0%/0%! ;(B5! 0%/! B%1%!

;,c1B%1';=%!/(541*3)=;'0J))';%1%/0%!3>!K%=;35';%1%/0%!;3B!2(1)!;%),!1%$1c;%/5%1%1!

U8*7!$7!6[YX7!

+/!(*!2(1);!1%8;%*c))%1!/4(/&%1%1!*1%B;5'))'/>%/!(*!>1E/)c/0%1/%!,%0!(5!*1%B*E1%!

(5! j>1E/)c/0%1/%! F(1! %5! )J;5! 3>!B4/5%15! ;'/07!]%/! 0%! F(1! 3>;b! 0%5!B30;(55%j! U$7!

"T`KTVXW!F,31B%0!F(/!=1'5';%1%1!2(1);!5%/0%/;!5')!=4/!(5!(/;=4%!>1E/)c/0%1/%!;3B!

)J==%)'>%!/(541?E1/7!@%//%!1%8;%*c))%W! )c>%/!]E1=W!?%;=1',%1!0%1%*5%1! *31!2(1)!0%/!

4F4B;=F%0! 3>! 0%5! ?b0%! *J;';=%! 3>! B31();=%! *310c1,! 0%1! 51',%;! '! >1E/)c/0%1/%;!

>1c;5E1,;FJ55%1! '! ,'/5%1F(),b1%5W! %5! *310c1,! 0%1! =(/! ;(BB%)'>/%;!B%0! ;531?J%/;!

Page 81: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! Y!-<-Qx#+!

!

\6!

;)4BW!$b!5130;!(*!(5!jH'!%1!B'05! '!O40;!*1'%!/(541W!F3;!%5!/(541*3)=W!;3B!;,c1B%1/%!

'?)(/05!3;!(/;%1!*31!(5!,c1%!(*!%/!c0)%1%!B%//%;=%)'>!;5E?/'/>!%/0!,'!;%),j!U$7!"TYX7!

A%1!=3BB%1!2(1);!%=;35';%1'/>!(*!>1E/)c/0%1/%!*1%B!'!)J;%5I!!

@%5!,(1W!;3B!3B!F(/!r)c>%/t!B%0!,3)0!3>!B(>5!,'))%!>E1%!>1E/)c/0%1%/! B'/01%! 3>! 51','()';%1%! F(BW! ;3B! 3B! 0%1!'==%! ,(1! /3>%/! *31;=%)! $b! ;531?JB%//%;=%5! 3>!/(541B%//%;=%57!f>!F,';!0%1!'==%!,(1!0%5W!F,')=%/!B%/'/>!>(,!0%5!;b!*31!2(1)!(5!=3BB%!F%1e!

^%/;%/!"99VI"YY!!

A,';! 0%1! '==%! %=;';5%1%1! %/! >14/0)c>>%/0%! *31;=%)! B%))%B! F(B! ;%),W!

1%$1c;%/5%1%/0%! ;531?JK! 3>! =4)541B%//%;=%5W! 3>! >1E/)c/0%1/%W! /(541*3)=%5W! =(/!

2(1)! '==%! *'/0%! ;'/! '0%/5'5%5! 3>! ;'5! *31Bb)! 3>! 0%1B%0! ;'/! =4/;57! A(/! F(1! ?14>! *31!

>1E/)c/0%1%/! ;3B! 0%/! $3;5=3)3/'()%! -/0%/! *31! ?%01%! (5! =4//%! Bc1=%! ;'>! ;%),7!

#(B5'0'>!B%0!(5!F(/!;E>%1!%*5%1!0%55%!-/0%5W!)%0%1!F(/!03>!3>;b!%*5%1!%5!;5%0!(5!FE1%!

5')7!A(/!F(,0%!?3%5!3>!B()%5!;b!B(/>%!;5%0%17!A(/!F(,0%!()5'0!;E>5! %*5%1! %5! F8%B! rst! Qc/>;5! F(,0%! F(/! )%05! '! ](1;5()W!F,31!F(/!03>!;)%5! '==%!FE15%! 5')W!3>!F,31!F(/;!F8%B)E;F%0!,(1!?%>J/057!

!^%/;%/!"99VIY"!!@%/!BJ;5';=%W!Bb;=%!;J/;=%!^3/(;!;3B!2(1)!4/0%1!;'5!*E1;5%!?%;E>!*E)%1!;'>!*31;5b%5!

(*W!=()0%1!F(B!*31!j"*1)'#"'+&UW!RF(/!;3B!,%/0%1!F8%BRj!U$7!"TVX7!2(1)!?%51(>5%1!'==%!

O1E/)(/0!;3B!%5!F8%B!%))%1!1%8;%/!5')!O1E/)(/0!;3B!%/!F8%B,%/0%/W!B%/!]E1=!;'>%1!

5')!F(BI!!jA4;=! 0%5! /4W! N(;B4;;%/7! O1E/)(/0! %1! @%1%;! >%/*E0;%)7!]%/!*E1;5!Bb!@%!1%8;%!4/0%1!F(,%57!f>!0%5!;=()!,c1%!0J?5!/%0%7!A%)5!0%1/%0%W!F,31!;3)%/!%1!)'))%!3>!'==%!?)c/0%17j!

^%/;%/!"99VI"Y[!!O1E/)(/0!%1!2(1);!B4)'>F%0!*31!%/!$%1;3/)'>!3>!=4/;5/%1';=!>%/*E0;%)7!@%5!=1c,%1!(5!

F(/! ;(5;%1! /3>%5! (*! ;'>! ;%),! 3>! =3BB%1! ?(>! ,%0! 0(>;'0%/! %))%1! ;3BB%1;'0%/! (*!

>1E/)c/0%1/%;!5'),c1%);%!U$7!"TTXW!B%/!0%5!B(>5%1!2(1)! '==%W!0%1(*!F(/;!*'(;=3W!3>!

F(/!=3/;5(5%1%1!;%),!jA(/!=3$'%1%0%!;'/!*E1;5%!1%8;%W!'==%!(/0%5j!U$7!"V9X7!

Page 82: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! Y!-<-Qx#+!

!

\"!

2(1)!F(1!?)'=!*31!0%5!0J;51%I!@%/!>1E/)(/0;=%!;3BB%1!j*31%=3B!F(B!=4/!(5!,c1%!%5!

5J/05!)(>!;B'/=%!F(/!3,%1!%5!0E0/'/>%(/;'>57! !UsX!A%1!?%>J/05%!0E0;1'>%5j!U$7!"VXW!

B%/!F(/!4/0>b1!0%5!=3/;%=,%/5W!?b0%!'!=4/;5%/!3>!'!1%;5%/!(*!;'5!)',7!!A(/!,'))%!'==%!)%,%!3$!5')!0%5!5')/(,/W!^3/(;!F(,0%!40;5J1%5!F(B! B%0W! jF(BW! 0%1! ,%/0%1! F8%Bj7! ^3W! F(/! ,'))%! ,%/0%!F8%BW!F8%B!5')!](1;5()W!B%/!3>;b!,%8%/!5')!F8%BB%5!,(1!/4!%/!*)4>5145%7!#3B!()5!(/0%57!

^%/;%/!"99VI"V9!!O1E/)(/0!%1! '! ^%/;%/;! *315c))'/>!1%$1c;%/5(/5! *31!0%5!3$1'/0%)'>%W!0%5!/(541)'>%!3>!

0%5! BJ5';=%d! %/! B4)'>F%0! *31! >%/*E0;%)! 3>! =4/;5/%1';=! '/;$'1(5'3/W! %5! ;5%0! 0%1!

14BB%1! $35%/5'()%5! 5')! (5! 51(/;*31B%1%! %5! B%//%;=%7! ^%/;%/! )(0%1! 2(1)! 3>! F(/;!

3B>',%);%1! 1%$1c;%/5%1%! *31;=%))'>%! (*! 0%! ;J/! $b! O1E/)(/0! 0%1! F%1;=%0%! '! 6\99K

5())%5W! B%/! )(0%1! '==%! O1E/)(/0! ;%),! =3BB%! 5')! 310%7! ](/! =(/! Fc,0%! (5! 0%!

4/4(/&%1%0%! F3)0/'/>%1! 5')! O1E/)(/0! ;,(1%1! 5')! 0%/! 5'0! 13B(/%/! *31%>b1! 'W! 3>! (5!

*31%;5'))'/>%/! 3B! O1E/)(/0! ;3B! 51(/;*31B(531! %1! 2(1);W! '==%! ^%/;%/;7! @3>! %1! 0%1!

'/5%5! '! 13B(/%/! 0%1! $%>%1! $b! (5! ^%/;%/! '==%! 4=1'5';=! 3,%15(>%1! 0%//%! 0';=41;! 3>!

;=1',%1!,'0%1%!$b!0%/7!6(7,+)%8)9,)%%1!%/!13B(/!3B!=4/;5W!3B!0%/!F';531';=%!$%1;3/!

2(1)! N(;B4;;%/! 3>! 3B! %/! 45')$(;;%5! %=;';5%/;W! 3>! O1E/)(/0! %1! %/0/4! %/! >(/>!

=4)';;%/! *31! 0%//%! *315c))'/>! 3B! '0%/5'5%5! 3>! ;%),,()>5! ';3)(5'3/! 3>! ;c55%;! 0%1*31!

%/0/4! %/! >(/>! '! *31?'/0%);%! B%0! '0%/5'5%5;$13?)%B%1W! BE0%5! B%))%B! =4)541! 3>!

/(541W! 3>! >1E/)c/0%1%/! ;3B! 1%$1c;%/5(/5! *31! 0%5! 3$1'/0%)'>%! ;3B! 14BB%1!

B4)'>F%0%/!*31!=4)541B%//%;=%5;!$%1;3/)'>%!*31)E;/'/>7!!

!!

ZRO,2[)+$47#4)/&)5")&,,

Cc))%;! *31!!"#"$W!45*5W!65#+)$5*,+*)'(*7)! 3>!6(7,+)!8)9,)%%1! ?)7(7! *8%)0>c/>%1K! %))%1!

_','53_K5%B(%57!:!6(7,+)%8)9,)%?%;=1',%;!_','53_R%/!;3B!j0%/!;8c)0/%!B%//%;=%5J$%W!

0%1! ,%/05%! 1J>>%/! 5')! *c))%;;=(?%5! UsX! 0%/W! 0%1! B%//%;=%;=J! 3>! B%)(/=3);=!

*31;,(/05! 40! '! *8%)0%/%! *31! (5! ,c1%! ()%/%j6"TW! B%/;! 5');5(/0%/! '! 65#+)$5*,+*)'(*7)%

?%;=1',%;! ;3B!%/!?%14;%5!%))%1! 53;;%5! *E)%);%! ;3B!%>%/5)'>!%1!0%8)'>W!B%/!;3B!B(/!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!6"T!^%/;%/!"99VI6T9!

Page 83: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! Y!-<-Qx#+!

!

\[!

'==%!Bb!;E>%!3,%1!'!*31!3*5%!*310'!j;b!=4//%!/3>%5!)'>%;3B!;$1'/>%!'/0%!'!%/!3>!>b!40!

3>!;b!=4//%!0%5!?)',%!*(1)'>57!#b!=4//%!B(/!%/0%!B%0!(5!*315(?%;!3>!?)',%!*31;(>%5!3>!

*31,';5W! 40! '! *8%)0%5!F,31!B(/!Bb55%!3,%1)%,%! ()%/%!3>!4,c>%1)'>5! *31,(/0)%;! 5')! %/!

U(B(++&U!rstj6"Y7!

L%B(%5!F(1!*(;&'/%1%5!0(/;=%1%!'!B(/>%!b16"`W!5')!5130;!*31!(5!B(/>%!(/01%!(*!0%!

>1E/)(/0;=%!;(>/!3>!BJ5%1!F(1!,c1%5!4*31;5b%)'>%!*31!0(/;=%1%7!@%5!(5!';3)%1%!;'>!*1(!

*c))%;;=(?%5! ($$%))%1%1! Bb;=%! 5')! 0%! 0(/;=%! >1E/)(/0;K*31*(55%1%W! *310'! ;%),%!

O1E/)(/0!'!0(/;=!3$5'=!*4/>%1%1!;3B!;b0(/!%5!*8%)07!Zb0%!D'B!'!!"#"$W!^%;$%1!'!45*5W!

2F(1)355(!'!65#+)$5*,+*)'(*7)!3>!2(1)!'!6(7,+)!8)9,)!F(1!%)%B%/5%1!(*!_','53_R%/!'!;'>7!

@%1%;! 3$F3)0! '! O1E/)(/0! =3BB%1! 5')! (5! *4/>%1%! ;3B! %/! ;)(>;! *8%)0>c/>%1'W! F,31!

B%)(/=3)'%/!0J1=%;!;b!0%5!>1c/;%1!5')!?%14;%);%W!3>!F,31!*c))%;;=(?%5!*31;(>%;7!D'B!

F(1!'!,'1=%)'>F%0%/!0%//%!*8%)0>c/>%1B%/5()'5%5!B%0!;'>!*1(!@(/B(1=7!A(/!F(1!'==%!

/3>%5!$%1;3/)'>5! *31F3)0! 5')! F,%1=%/!=)(;;%=(BB%1(5%1! UQ%'/%!"99VI`"XW!B31! %))%1!

)'))%?131W!3>!#,%/0!5()%1!F(/!=4/!$%1;3/)'>5!B%0!i/!%/%;5%!>(/>7!#3B!5%%/(>%1!=(/!

F(/!=3/;5(5%1%!(5!0%5!%1!$%1;$%=5',%5! *1(! *)J%5W!F,31!())%!B%//%;=%1!%1!$b!(*;5(/0W!

0%1!$(;;%1!F(B!?%0;5!U$7!`6X7!O1E/)(/0!=(/!;b)%0%;!'==%!5')0%)%;!%/%(/;,(1%5!*31!(5!

D'B! B%/5()5! ?)',%1! *8%)0>c/>%1W! B%/! 3$F3)0%5! =3BB%1! 5')! (5! *4/>%1%! ;3B! %/!

40)E;%/0%! 3>! *31;5c1=%/0%! *(=531! *31! %/! 40,'=)'/>! 0%1! %1! $b?%>J/05! '! D'B;!

4/>03B;b17!!

@(! F(/;! B';?14>! h! ;3B! =(/! ;%;! ;3B! %/! B%5(*31! 3,%1! *8%)0>c/>%15%B(%5! h!

'/0)%0%;W!%1!F(/!,%/05!()%/%!5')?(>%!5')!O1E/)(/0!$b!%5!B'0)%15'0'>5!,'=(1'(57!A(/!*b1!

,3)0;3BB%!;B%15%1!'!*E1;5!=c?%/!3>!0%1%*5%1!?%/%5!3>!*4/0%1%1!;%),!3,%1!3B!0%5!%1!

$;J=3;3B(5';=%!/E0?)4;! *1(!;8c)%/!;3B!;=J)0%;!;(,/%5!(*!?E1/%/%!%))%1!;$)'55%);%/!

B%))%B! O1E/)(/0! 3>! @(/B(1=! U$7! "9[XW! B%/! 0%/! ;%),1%*)%=5%1%/0%! 5(/=%>(/>!

*31b1;(>%1!'/>%/!c/01'/>%1!'!F(/0)'/>;BE/;51%57!@%5!%1!;3B!3B!F(/!*31!)c/>;5!F(1!

?%;)455%5!(5!)(0%!;5b!5')W!5130;!;$)'55%);%/!j$b!())%!/',%(4%1W!B%))%B!0';;%!53!=,'/0%1W!

B%))%B!@(/B(1=!3>!O1E/)(/0W!$)'>5%/!3>!)J;5%/W!,'1=%)'>F%0%/!3>!01EBB%/W!B%))%B!

)',! 3>! 0E0j! U$7! "6YX7! A(/! *1()c>>%1! ;'>! %/0/4! %/! >(/>! (/;,(1%5! 3>! )(0%1! 0%5!

3B*(55%/0%!B';?14>! (*! B%0'&'/! ?%>J/0%7! N%)(5',5! F415'>5! %1! F(/! F%)5! $b! 0%5! 1%/%!

B%0!(5!F(/!%1!?)%,%5!/(1=3B(/!U$7!"VTXW!F,')=%5! 5J0%1!$b!(5!F(/!0%);!F(1!>',%5!3$W!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!6"Y!:/4=!"99TITS!6"`!^*7!LF';5%0!"99YI"`!

Page 84: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! Y!-<-Qx#+!

!

\T!

0%);!4?%,'0;5!F(1!;%5!0%5!=3BB%7!A(/!01EBB%1!(5!F(/!?J>>%1!%5!F4;!40%/!,'/04%1!

U$7!6S"X!3>!?%Bc1=%1!(5!j^%>!Bb!,c1%!%5!(*!0%!%/;3B;5%!B%//%;=%1!'!,%10%/!UsX!@%5!

%1! /c;5%/! ;3B! 3B! B(/! '==%! %=;';5%1%0%7j! U'?'07X7! A(/! 0J1=%1! ;'/! %/;3BF%0! 3>!

B%)(/=3)'! 3>! ,%0! (5! ,'1=%)'>F%0%/! ;/(15! ,')! '/0F%/5%! F(B! 3>! =1c,%! F(/;!

5');5%0%,c1%);%W!jB%/!0%5!F(1!'/>%/!F(;5j!U'?'07X7!j]%0!;B%15%!*E)>%1!*1%07!@%5!%1!F%1!

8%>!FE1%1!5')j!U$7!6S[X7!@%1!%1!03>!%/!)'))%!0%)!(*!D'B!0%1!'==%!*'/0%1!13!'!B';?14>%5W!3>!

;3B!*.!%*5%1)(0%1!*'.%1%0;=(?%1!$b!F3;$'5()%5;!53')%5!;3B!%5!1b?!3B!F8c)$7!H%8%/!40!

(*!B';?14>%5!3>!5')?(>%!*1(!*8%)0%5!%1!03>!)(/>W!*31!D'B!01(>%;!;5(0'>!(*!%/;3BF%0%/W!

3>! j5(/=%/! 3B! (5! ?%,c>%! ;'>! ;J/=13/5! B%0! (/01%! B%//%;=%1! >E1! B'>!

1c0;%);;)(>%/j!U$7![6TX7!!

f>;b! 2F(1)355(! ;%/0%1! ;'>! ;%),! $b! %/! B%/5()! *8%)0541! '! 5(=5! B%0! (5!

;$';%*31;5J11%);%/! %;=()%1%17! A4/! ';3)%1%1! ;'>! *1(! ;'/%! 3B>',%);%1! 3>! '/0)c>>%;! 5')!

;'0;5! $b! F3;$'5()%5! F,31! )c>%/! ;3B! %5! B';*31;5b%5! *31;E>! $b! ?%F(/0)'/>! *1(5(>%1!

F%/0%! ?%;E>! *1(! F%/0%;! B31W! F,')=%5! 40>E1! 0%/! ;'0;5%! 1%;5! (*! =3/5(=5! B%0!

3B,%10%/%/7! 2F(1)355(;! *8%)0>c/>%1'! ;,(1%1! 5')! ?%;=1',%);%/! (*! _','53_! '!

65#+)$5*,+*)'(*7)W!0%1!/%53$!%1!%/!?%14;%5!*E)%);%!;3B!%1!0%8)'>W!B%/!;3B!=(/!?)',%!

*(1)'>!F,';!B(/!;E>%1!3,%1!'!0%/!*31!5'57!D3/513))%/!B%0!B(0%/!%1!/%53$!;3B!%5!*'.!*31!

2F(1)355(!0(!F4/!3$)%,%1!(5!'/05(>%);%/!(*!*E0%!;(B5!,c>5%/!%1!0%5!%/%;5%!'!)',%5!F4/!

=(/! =3/513))%1%7! #(B5'0'>! %1! F4/! *J)05! (*! ;=(BW! 8()34;'W! ,1%0%! 3>! ;31>! ;3B! %1! 0%!

*E)%);%1!LF';5%0!=(1(=5%1';%1%1!;3B!40)E;%/0%!*31!_','53_R%/6"V7!!

2(1)!%1!3>;b!%/!*8%)0>c/>%1!'!0%/!*31;5(/0!(5!F(/!F%)%!)',%5!F(1!;,c15!,%0!(5!'/0>b!

'!1%)(5'3/%1!5')!(/01%!B%//%;=%1W!3>!1%8;%/!5')!O1E/)(/0!%1!%5!*31;E>!$b!(5!;)'$$%!*31!

?b0%!;'>!;%),!3>!3B>',%);%1/%W!;(B5'0'>!B%0!(5!0%/!;JB?3)';%1%1!=3)3/';(531%/;!;J/!

$b!0%/! =3)3/';%1%0%! ;3B! 1%$1c;%/5%1%/0%!0%5! 3$1'/0%)'>%! 3>!c>5%! /(541)'>%! ;3B!

=3)3/';(531%/!>%1/%!,')!F(,%!0%)!'!*31!(5!*'/0%!'/;$'1(5'3/!5')!=4/;5%/!0%1!03>!;%;!;3B!

0%/! F,'0%! B(/0;! ;c1)'>%! 03Bc/%7! 2(1)! *31,%/5%1! %/! $%1;3/)'>! 3>! =4/;5/%1';=!

*31)E;/'/>! ,%0! ;'/! (/=3B;5! 5')! O1E/)(/07! f>;b! D'B! *31,%/5%1! (5! O1E/)(/0! '! ;'/!

%>%/;=(?! (*! %/=%)F%0! 3>! /(541! ;=()! >',%! F(BW! 0%5! =3B$)'&%1%0%! 3>! (,(/&%1%0%!

=4)541B%//%;=%W!%/!$%1;3/)'>! *31)E;/'/>W!B%/!;=4**%;!,%0!%/!(*! ;'/%!(/=3B;5%1! 5')!

O1E/)(/0!3,%1!(5!F(/!'==%!)c/>%1%!F(1!0%/!*31?'/0%);%!5')!/(541%/!;3B!F(/!5'0)'>%1%!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!6"V!LF';5%0!"99YI"TK"Y!

Page 85: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! Y!-<-Qx#+!

!

\Y!

F(1! *E)56"\7! O1E/)(/0! *4/>%1%1! *31!D'B!?b0%! ;3B!F%)?1%0%1! 3>! 14;B'00%)7! O%//%B!

;(B,c1%5! B%0! 0%! >1E/)c/0%1%! ;3B! D'B! 3$*(55%1! ;3B! %/=)%! 4=3B$)'&%1%0%!

B%//%;=%1W! 3>! '==%! B'/0;5! >%//%B! ;'/%! ;%=;4%))%! 1%)(5'3/%1! 5')! 0%! >1E/)(/0;=%!

=,'/0%1W! )c1%1!D'B! (5! %);=%! ;'>! ;%),! 3>! F%)?1%0%;! 0%1B%0! *31! ;'5! ;%),F(07!@3>!F(1!

F%)?1%0%);%/! *)%1%! *(;%1W! 3>! D'B! '/0*(/>%;! (*! 0%5! F(/! *E)%1W! %1! j0%5! ;c1)'>5!

>1E/)(/0;=%j!3>!?)',%1!(*Fc/>'>!(*!0%/!B%//%;=%;=J!';3)(5'3/!;3B!3>;b!%1!0%/!0%1!

>E1!F(B!;J>7!CE1;5!0(!F(/!;5b1!3,%1!*31!;'5!3B*(55%/0%!B';?14>!3>!5,'/>%;!5')!(5!5(>%!

;5'))'/>! 3>! %5! (/;,(1W! ?)',%1! F(/! '! ;5(/0! 5')! (5! ,c)>%! )',%5W! B%/! F(/! F(1! B%0! ;'/!

(/;,(1;*1()c>>%);%!5,4/>%5!;'>!;%),!F%)5!40!5')!(*>14/0%/!*E1!F(/!F(1!=4//%5!,c)>%7!

f>! 0%5! %1! O1E/)(/0! B%0! 0%5;! 3$1'/0%)'>F%0W! ?(1;=%! /(541W! ,3)0! 3>! B';?14>! 0%1!

40>E1!0%//%!(*>14/0!*31!D'B7!!!Zb0%! 2(1)W! 2F(1)355(! 3>!D'B! =(/! 0%1B%0! ;'>%;! (5! 1%$1c;%/5%1%! *31;=%))'>%! 0(/;=%!

,(1'(5'3/%1!3,%1!0%5!>1E/)(/0;=%!_','53_K5%B(I!2(1)!3>!D'B!5(>%1!5')!O1E/)(/0!;3B!

%/!0%)!(*!0%1%;!*)4>5!*1(!(/01%!B%//%;=%1!3>!*1(!;'>!;%),7!A%13,%1*31!%1!0%1!2F(1)355(!

0%1! %*5%1! *b! b1! '! O1E/)(/0! 40,'=)%1! %/! (),31)'>! ;$';%*31;5J11%);%! ;3B! %/! ,%8! 5')! (5!

*31;,'/0%! *1(! 3B,%10%/%/! 3>! 0%!B(/>%! 40*3101'/>%1! ,%0! (5! ;5b!B'05! '!B%))%B! 53!

=4)541%17!2F(1)355(!%1!0%/!0%1!F(1! *)%;5!$13?)%B%1!B%0!0%/!FJ?1'0%! '0%/5'5%57!D'B!

3$;E>%1!0%/!;%),W!3>!2(1)!3$/b1!0%/!()01'>7!D'B!*31&%1%1!*31;,'/0'/>;$13&%;;%/!,%0!

(5! E>%! ;'5! B';?14>! (*! ;53**%1W! ()=3F3)! 3>! ;%.! h! *31;=%))'>%! (;$%=5%1! (*! F(/;!

B';?14>;/(541! ;3B! '13/';=! /3=! ;c55%1! F(B! '! /(541)'>! *31)c/>%);%! (*! 0%/! *(1! F(/!

*31;E>%1!(5! *)J>5%! *1(7!Mb!0%//%!Bb0%!=3BB%1!O1E/)(/0! 5')!(5!40>E1%!,%8%/! 5')!0%/!

0(/;=%!*8%)0>c/>%1B%/5()'5%57!A,31!>1E/)c/0%1/%!>b1! '! *8%)0%5W! 5(>%1!0(/;=%1/%!5')!

O1E/)(/07!O1E/)(/0!1%$1c;%/5%1%1!;b)%0%;!/3>%5!0%*'/'5',5!-/0%5!%/0!@(/B(1=7!@%5!

%1!=%/0%5%>/%/0%!*31!0%55%!;J/!(5!D'B!3$1'/0%)'>5!,')!5')!-*1'=(!h!'==%!/3>%5!?%;5%B5!

)(/0W!B%/!?)35!-*1'=(W!;3B!3B!=3/5'/%/5%5!%1!i5!;5315!)(/07!A%1!,')!F(/!*31;,'/0%!3>!

04==%!3$! '>%/!;3B!%/!(/0%/7!@(!-*1'=(!(*!%/!%))%1!(/0%/!U*31! )c;%1%/!4,';X!>14/0!

'==%!=(/!)(0%!;'>!>E1%W!?)',%1!0%5!O1E/)(/07!O1E/)(/0!5'),c)>%;!;b)%0%;!(*!?b0%!2(1)!

3>!D'B!;3B!%/! 1%8;%! 5')! /3>%5! ;$c/0%/0%W!/3>%5! (/0%5W! /3>%5! 51(/;*31B%1%/0%!3>!

*31)E;%/0%W!/3>%5!%=;35';=7!A%1!%1!0%5!1%)%,(/5!(5!?14>%!310%5!%;='B3%=;35';B%W!;3B!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!6"\!Q%'/%!"99VI[[9!

Page 86: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! Y!-<-Qx#+!

!

\`!

LF';5%0! '/51304&%1%1W! ;3B! %/! $(1())%)! 5')! #('0;! 31'%/5()';B%W! 3>! ;3B! %/!

=3/=1%5';%1'/>!(*!A(4>%;!/310';B%!%))%1!/310'%/5()';B%7!!

Page 87: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! `!@:#DG##:f<!

!

\V!

Q,$%'!1''%0#,,:!0%//%!0';=4;;'3/!,')! 8%>! *31F3)0%!B'>! 5')! 53! *31;=%))'>%!$13?)%B;5'))'/>%1I!C31!0%5!

*E1;5%!>1E/)(/0;5%B(%5;!($$%)!5')!0(/;=%!)c;%1%!3>!O1E/)(/0!'!0(/;=!?%,'0;5F%0W!3>!

*31! 0%5! (/0%5! *31F3)0%5! B%))%B! Q%'/%;! =4/;5/%1';=%! *1%B;5'))'/>! (*! D'B! ;3B! %5!

B%//%;=%! 0%1! F(1! ?%F3,! *31! (5! (/;=4%! >1E/)c/0%1/%! ;3B! %/=)%! B%//%;=%1W! 3>!

Q%'/%;!;(B*4/0;F';531';=%!(/;,(1!;3B!,'0%1%*31B'0)%1!(*!%/!>1E/)(/0;=!;5%1%35J$7!!

!

QRP,4/3#+"#$,%,$"#'!,9)-%$'&:)$,

:/0%/!8%>!53>!F4)!$b!0%55%!;$%&'()%W!F(,0%!8%>!()01'>!*E1!'/5%1%;;%1%5!B'>!*31W!%/0;'>%!

?%;=c*5'>%5!B'>!B%0!O1E/)(/0W!;3B!*31%=3B!B'>!(5!,c1%!*8%1/5!3>!4,%0=3BB%/0%7!

D'B!Q%'/%;!?E>%1!F(,0%!8%>!FE15!3B!0(!0%!40=3BW!B%/!8%>!>(0!%>%/5)'>!'==%!1'>5'>!

)c;%!3B!%/!/(1=3B(/!'!O1E/)(/07!#$%&'()%5!(*;$%8)%1!*31Fb?%/5)'>!(5!8%>!F(1!3$0(>%5!

(5!!"#"$!F(/0)%1!3B!(/0%5!%/0!?)35!%/!/(1=3B(/!'!O1E/)(/0W!3>!(5!B'/!'/5%1%;;%!*31!

3>!?%,'0;5F%0!3B!O1E/)(/0W!3>!'==%!B'/0;5!0%/!$3;5=3)3/'()%!1%)(5'3/!5')!@(/B(1=W!

%1!?)%,%5!,(=57!:B'0)%15'0!%1!0%/!)'>%>J)0'>%!F3)0/'/>!5')!O1E/)(/0!1%5!40?1%05!?)(/05!

0(/;=%1%7! ](/>%! U4/',%1;'5%5;;540%1%/0%! 3>! h400(//%0%X! B%//%;=%1! ?)',%1! )'05!

3,%11(;=%0%!/b1!B(/!/c,/%1!$3;5=3)3/'()';B%! '! *31F3)0! 5')!O1E/)(/07!L')! 5130;! *31!

0%/!B%>%/!3B5()%!D'B!Q%'/%!3$/b%0%!,%0!40>',%);%/!(*!';c1!!"#"$W!=%/0%1!B%>%5!*b!

'! B'/! 3B>(/>;=1%0;! ?3>%/7! H%0! %/! 14/0;$E1>%! ?)(/05! T9! ?%=%/05%! 0%1! ())%! F(1!

5')=/J5/'/>!5')!0(/;=*(>%5!%))%1!>%/%1%)5!%1!'/5%1%;;%1%0%!'!)'55%1(541W!,(1!0%1!=4/!i/!

0%1! F(,0%! )c;5! !"#"$7! x0%1)'>%1%! 355%! F(,0%! FE15! 3B! ?3>%/W! B%/! '==%! )c;5! 0%/7!

A,31*31! ($$%))%1%1! >1E/)(/0;5%B(%5! ;b! )'05! 5')! 0(/;=%! )c;%1%e! f>! F,31*31! %1!

?%,'0;5F%0%/!3B!O1E/)(/0!;3B!0(/;=!=3)3/'!;b!;,(>e!!

! @(/B(1=! ;3B!0%/!F4B(/%!=3)3/';(531! %1! %/! *315c))'/>!0%1! ;5b1! ;5c1=5! '! 0(/;=!

?%,'0;5F%0W! )'>%;3B! '/051J==%5! (*! O1E/)(/0! ;3B! /3>%5! 51';5! 3>! =%0%)'>57! @%5! %1!

;(/0;J/)'>5!(5!0';;%!*31F3)0!40;$1'/>%1!(*!0%/!5'0)'>%1%!3B5()5%!4;=J)0;;51(5%>'I!C31!

(5! )%>'5'B%1%! @(/B(1=;! B(>540E,%);%! '! O1E/)(/0! 3>! *31! (5! *(;5F3)0%!

F(/0%);B3/3$3)%5!>8310%!B(/!B%>%5!*31!(5!40?1%0%!'/051J==%5!(*!(5!O1E/)(/0!,(1!%5!

Page 88: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! `!@:#DG##:f<!

!

\\!

)(/0!'!*31*()07!@(/B(1=!=4//%!;b)%0%;!;$'))%!13))%/!;3B!0%/!F4B(/%!=3)3/';(531!0%1!

$>(7! 0%/! F,'0%! B(/0;! ?J10%! 40?1%05%! &',')';(5'3/%/! 5')! 0%! (1=5';=%! %>/%! *31! 0%!

;5(==%);!>1E/)c/0%1%;!%>%/!;=J)07!@%/!40?1%05%!*31%;5'))'/>!3B!>1E/)c/0%1%/!;3B!

0%/!c0)%!,')0%!0%1!B%0!&',')';(5'3/%/;!'/053>!%1!*31,(/0)%5!5')!3**%1!3>!()=3F3)'=%1W!

;(B5! ,'55'>F%0%1! 3B! *4)0%! >1E/)c/0%1%! F(1! '! =3B?'/(5'3/! B%0! 0%/! B(/>)%/0%!

5');5%0%,c1%);%! (*! O1E/)(/0! 3>! >1E/)(/0;=! =4)541! '! *.! 4/0%1,';/'/>! 3>! B%0'%1!

U?315;%5! *1(! C(,,)G"*7)*% (% N'=*#"*7X! B%0*E15! (5! )(/>5! 0%! *)%;5%! 0(/;=%1%! '==%!

*31?'/0%1! O1E/)(/0! B%0! (/0%5! %/0! ()=3F3)'=%1%! 3>! 84)%=()%/0%17! +1! B(/! $3)'5';=!

'/5%1%;;%1%5W! ,%0! B(/! Bb;=%! 3>;b! )'05! 3B! LF4)%?(;%/W! /(5411%;;341&%1! 3>!

?)3=5');=40W!B%/!8%>!F(1!3$)%,%5!%/03>!B%>%5!$3)'5';=!'/5%1%;;%1%0%!B%//%;=%1!;3B!

/c1B%;5!,(1!4,'0%/0%!3B!(5!;%),;5J1%5!?)%,!'/0*E15!'!"99S7!!

! @%//%!B(/>)%/0%!'/5%1%;;%!(*;$%8)%1!;'>!3>;b!'!0%5!*31F3)0!(5!0%5!B%;5%!)'55%1(541!

0%1! 3BF(/0)%1! O1E/)(/0W! %1! ;=1%,%5! (*! *31*(55%1%! 0%1! F(1! %5! $%1;3/)'>5! *31F3)0! 5')!

O1E/)(/0W! *.!Q355%! :/4=!%))%1!D'B!Q%'/%!0%1!;%),!F(1!?3%5!0%1W!%))%1!2(1;5%/! ^%/;%/!

0%1!'/001(>%1!O1E/)(/0!*310'!0%5!/4!,(1!0i1!0%/!F';531';=%!2(1)!N(;B4;;%/!1%8;5%!5')W!

3>! '==%!$>(7!(*!%/!>%/4'/!'/5%1%;;%!*31!O1E/)(/07! ^%/;%/!%1!%))%1;!=%/05!*31!(5!F(,%!

1%8;5!'!0%5!B%;5%!(*!,%10%/W!B%/!=(/!'==%!;,(1%!$b!F,31*31!F(/!()01'>!;%),!F(1!,c1%5!'!

O1E/)(/06"S7!M%5%1!AE%>!%1!0%/!'/5%1%;;(/5%!4/05(>%);%!0%1W!;b!,'05!8%>!%1!31'%/5%1%5W!

'==%!;%),!F(1!/3>%5!$%1;3/)'>5! *31F3)0!5')!O1E/)(/0W!B%/!;3B!F(1!;=1%,%5!0%/!B%;5!

$3$4)c1%! (*! 0%! 0(/;=%! >1E/)(/0;*'=5'3/%17! +1! 0%1! B3/! %/! ;(BB%/Fc/>e! AE%>!

;=1',%1! 3B! O1E/)(/0! *1(! %5! B%>%5! 0(/;=! $%1;$%=5',W! 3>! ;%),3B! O1E/)(/0! *J)0%1!

B%>%5! '!#B'))(;!?%,'0;5F%0W! *31%>b1!/c;5%/!'/5%5!(*!F(/0)'/>%/!'!O1E/)(/0W! )'>%;3B!

#B'))(! 5130;! ;'/! *31/%BB%);%! *31! ;/%! U;3B! 83! /%53$! %1! ,'0%/;=(?%)'>5! ,%1'*'&%1%5W!

'0%5! F4/! %1! >)(&'3)3>X! %1! %/! B%>%5! ,%;5)'>! 0(/;=K>1E/)c/0%17! Z3>%/! %1! '! ;'/!

=1'B'*31B!/%B! (5! >b! 5')W! 3>! )c;%1%/! =3/*13/5%1%;! =4/! '!B')0! >1(0!B%0!@(/B(1=;!

=3)3/'()%!*315'0W!B%/;!!"#"$:%45*5%3>%65#+)$5*,+*)'(*7)!'!FE8%1%!>1(0!;c55%1!*3=4;!$b!

0%! '0%/5'5%5;$13?)%B%1!0%1!3$;5b1! '!=4)541BE0%5W!;(B5!F,%10(>%/! *1(!O1E/)(/0W!3>!

0%1*31!=(/!0%!Bb;=%!,'1=%!B'/01%!5')>c/>%)'>%7!!!

C8%)0>c/>%15%B(%5!'!0%!0(/;=%!>1E/)(/0;*'=5'3/%1!%1!5%>/!$b!(5!O1E/)(/0!;5(0'>!

F(1!%/!BJ5';=!;5(54;!'!0(/;=%1/%;!?%,'0;5F%07!O1E/)(/0!%1!*8%)0%5W!3>!0%5!%1!'!;'>!;%),!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!6"S!#E1%/;%/!"99\!

Page 89: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! `!@:#DG##:f<!

!

\S!

%/!%=;35';%1'/>!(*! )(/0%5!(5!(/5(>%!(5!B(/!,%0!(5!5(>%!5')!O1E/)(/0!=(/!*'/0%!/3>%5!

;c1)'>5d! %/! '/01%! *1%0W! %/! =4/;5/%1';=! '/;$'1(5'3/! %))%1! %/! 51(/;*31B%1%/0%!

40,'=)'/>7!O1E/)(/0!';&%/%;c55%;!;3B!/3>%5!(*>E1%/0%!-/0%5!%/0!@(/B(1=W!3>!0%5!

*31,%/5%;!(5!)(/0%5!%1!;b!*4/0(B%/5()5!(/0%1)%0%;!(5!0%5!43B5,';5%)'>5!,')!c/01%!i/!

;3B!$%1;3/7!!]%/! /b1! 0%5! =3BB%1! 5')! ;5J==%5W! %1! 0%! ?%;=1',%);%1W! 8%>!)%,%1%1! (*! O1E/)(/0W! '! ,'1=%)'>F%0%/! $138%=5'3/%1! (*!B'/%!%>/%! $13?)%B%17! @%5! %1! '==%! O1E/)(/0W! B%/!B'>! ;%),! 8%>!?%;=1',%17! ]%/! 0%1,%0! *b1! 8%>! Bb;=%! ())'>%,%)! ?%;=1%,%5!O1E/)(/07! C31! 13B(/%/! F(/0)%1! 83! 3BW! (5! 8%>! *31;E>%1! (5!5(>%!0%/!>1E/)(/0;=%!'0%/5'5%5!$b!B'>W!!!

;'>%1!Q%'/%! ;%),6[9W! 3>! 40;(>/%5! =(/! ;%;! ;3B! %/! *31=)(1'/>! $b! 0%/! *31%/=)'/>! 3>!

31'%/5()';%1'/>! 0%1! %1! >c)0%/0%! '! D'B;! 3$*(55%);%! (*! >1E/)c/0%1/%7! @%5! F(/0)%1! '!

,'1=%)'>F%0%/!'==%!3B!>1E/)c/0%1/%W!B%/!3B!D'B;!?%F3,!*31!%/!%/=%)!,%10%/!F(/!

=(/!3,%1;=4%!h!3>!*31!%/!/J!3>!(/0%1)%0%;!,%10%/!0%1!=(/!*31;J/%!F(B!B%0!%/!/J!

;5(15! 3>! %/! /J! '0%/5'5%57! @%1! %=;';5%1%1! /(541)'>,';! 3>;b! 0%/! B4)'>F%0! (5! )',%5! $b!

O1E/)(/0!*(=5';=!)'%B%1%!%/=%)57!]b;=%!)'!BE0%5!B%0!0%/!?(1;=%!/(541!*31)E;%/0%!

3>! $%1;3/)'>F%0;40,'=)%/0%e! fB>',%5! (*! ';! 3>! F(,! 3>! %5! F%)5! (/0%5! =)'B(! =(/! %5!

B%//%;=%1!0%1!%1!,(/5!5')!;531?J%/;!)(1BW!B4)'>,';!>305!*b!%5!$(1!/J%!$%1;$%=5',%1!

$b! )',%5! h! B%/! 0%55%! )%>'5'B%1%1! '==%! 0%5! 31'%/5()';%1%/0%! ;J/! 0%1! )c>>%;! $b!

>1E/)c/0%1/%7!

!

QRS,!1#'&#)/%'!,2/%:)$,-'R,'"521#$':%'&0/%'!,"#'-"/,

Q(0!3;!(/5(>%!(5!!"#"$!'==%!F(/0)%1!3B!O1E/)(/0W!B%/!3B!D'B!3>!F(/;!F%)?1%0%);%d!

F(/;! ,%8! 40! (*! ;%),F(0! 3>! (/;,(1;*1()c>>%);%! 3>! 5')!B30%/F%0! 3>! ;%),%1=%/0%);%7!

D'B;! 3B>',%);%1! %1! O1E/)(/0W! B%/! '! ,'1=%)'>F%0%/! %1! 0%! ?%;=1%,/%! $%1;3/%1W!

>1E/)c/0%1/%W! ?)35! ;$%8)'/>%1! (*! D'B;! '/01%! )',W! 3>! %/=%)5F%0%/! 3>! 0%!B(/>)%/0%!

/4(/&%1! ;=J)0%;! D'B;! $13?)%B%1! B%0! (5! *31F3)0%! ;'>! 5')! =3B$)%=;%! B%//%;=%1W!

)'>%;3B! 31'%/5()';%1'/>%/! (*! >1E/)c/0%1/%! %1! *31b1;(>%5! (*! D'B;! E/;=%! 3B! %/! /J!

'0%/5'5%5W!F,31*31!F(/;! *3=4;!%1!$b!0%!;'0%1!(*!0%5!>1E/)(/0;=%! )',!0%1!(0;='))%1!;'>!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!6[9!#E1%/;%/!"99\!

Page 90: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! `!@:#DG##:f<!

!

S9!

B%;5! *1(! ,%;5)'>5! )',7! <b1! Q%'/%! ;=1',%1! 3B! B(;;',5! ()=3F3)'/05(>! 3>! ;%=;4%))%!

40;=%8%);%1! ;=J)0%;! 0%5! (5! 0';;%! 0%)%)%B%/5%1! (*! %/! >1E/)(/0;=! )',;*E1%);%!

*31;5c1=%1! '/051J==%5! (*! D'B;! ,%8! B30! *31*()0W! B';?14>! 3>! ;%),)%0%W! B%/;!

?%;=1',%);%1!(*!;)c0%=E1;%)W!*';=%541%!3>!0b1)'>!FJ>'%8/%!1%$1c;%/5%1%1!0%5!%/=)%!3>!

(/0%1)%0%;! )',! ;3B! D'B! E/;=%1W!B%/! '==%! =(/! 1%()';%1%! $>(7! ;'/! 1(;5)E;F%0! 3>! 0%!

'/01%! 0cB3/%17! Z%;=1',%);%/! (*! <44=! ;3B! >1b! 3>! 51';5! ;=()! ;%;! ;3B! )%0! '! D'B;!

;%),F(0d!F(/!%);=%1!0%//%!>1'BB%!4&F(1B%1%/0%!?J!*310'!F(/!*E)%1!;'>!5')$(;!h!F(/!

%1!;b!51';5!'/0%/'!(5!F(/!*E)%1!;'>!F8%BB%!'!0%/!*13;/%!?%53/>F%5537!!

! ]%/!%1!0%5!$13?)%B*1'5!*310'!0%5!=(/!*31=)(1%;!;b)%0%;e!Q%'/%!%1!'==%!%/!)'55%1c1!

(/()*(?%57!A(/!=%/0%1! 5')! 0(/;=! )'55%1(541W!F(/!%1!?%,'0;5!3B!0(/;=!=3)3/'F';531'%7!

A(1! F(/! '==%! %5! B%0(/;,(1! *31! F,310(/! ?'))%0%5! (*! O1E/)(/0! *31B'0)%;! '! 0(/;=!

)'55%1(541e!D(/!%/! ;b!4/4(/&%1%5!3>! ;5%1%35J$';%1%/0%! *1%B;5'))'/>!(*! >1E/)c/0%1%!

3>!O1E/)(/0!4/0;=J)0%;!B%0!(5!0%5!F(/0)%1!3B!F(B!;%),W!3>!(5!O1E/)(/0!?)35!%1!%5!

;$%8)e!!

! M13?)%B%5!%1!'!B'/%!E8/%!(5!D'B!Q%'/%!;5b1!5%BB%)'>!()%/%!$b!;&%/%/!*31!0(/;=%!

>1E/)(/0;*'=5'3/%1W! 3>! D'B;! 3$*(55%);%! (*! >1E/)c/0%1/%! ;5b1! 0%1*31! /c;5%/!

4'B30;(>57! @%5! ?'))%0%! 0%! *)%;5%! 0(/;=%1%! F(1! (*! O1E/)(/0W! *31;5c1=%;! (*!!"#"$! 3>!

45*57! @%5! %1! 0%! ;(BB%! =)'&F%%1! ;3B! =(/! >%/*'/0%;! '! 0%! ;'0;5%!B%1%! %/0! 6Y9! b1;!

)'55%1(541F';531'%I!O1E/)c/0%1%/!%1!0%/!3$1'/0%)'>%!*(/>%1W!Bb;=%!)'05!%/*3)0'>!%))%1!

01'=*c)0'>7! D,'/0%1/%! %1! 0J1';=%! 3>! =(/! 5(>%;! /b1! ;3B! F%);5! 0%/! F,'0%!B(/0! F(1!

)J;57!f>!0%5!>1E/)(/0;=%!;(B*4/0!%1!1%/05!3,%1!%/0%!(*!0%/!,%;5)'>%!&',')';(5'3/!3>!

;5b1! /4! ;3B! 3*1%! *31! 0%/! 0(/;=%! =3)3/';%1'/>7! @%5! =(/! 3$1'>5'>! 5()5! 4/01%!B'>! (5!

Q%'/%!B%0! ;'5! $%1;3/)'>%! %/>(>%B%/5! '!O1E/)(/0! '==%!F(1!F(*5! )J;5! 5')! (5! ;=1',%! %/!

?3>! 0%1! >8310%! 3$! B%0! 0%55%! ;J/! *1%B*31! (5! >%/5(>%! 0%57! O(/;=%! ,';5! %1! 0%5!

*315c))%1%/! D'B! 0%1! (/;=4%1! >1E/)c/0%1%/! ;b)%0%;W! B%/! 1%*)%=5%1%1! %/!

>%//%B;/'5;)c;%1! 3,%1! (5! %/! 8%>K*315c))%1! '==%! /E0,%/0'>,';! %1! '0%/5';=! B%0!

*31*(55%1%/!U%/!;=%)/%/!LF';5%0!3,%1;%1!1%)%,(/;%/!(*!'!;'/!=1'5'=W!8*7!(*;/'5!Y767YXe!f>!

3,%1!(5!D'B!%1!%5!B%//%;=%!0%1!;%1!0%5!F(/!F(1!?%F3,!*31!(5!;%W!3>!'==%!/E0,%/0'>,';!

*31B'0)%1!0%/!3?8%=5',%!;(/0F%0e!@%1!%1!%/!;531!1';'=3!*31!(5!0%5!0%1!;5b1!5')?(>%!/b1!

!"#"$!%1!)c;5!5')!%/0%W!%1!%/!J0%1)'>%1%!=3/;3)'0%1'/>!(*!0%5!%*5%1Fb/0%/!*(;55EB1%0%!

?'))%0%!(*!0%5!51';5%!;4'&'0()514%0%!O1E/)(/0!;3B!>E1!(5!0%!*)%;5%!0(/;=%1%!*1(,c)>%1!

(5! )c;%! !"#"$! '! *E1;5%! 3B>(/>! *310'! O1E/)(/0! %1! 51';5! 3>! 4,%0=3BB%/0%! '! 0%1%;!

Page 91: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! `!@:#DG##:f<!

!

S6!

?%,'0;5F%07! ^(W!O1E/)(/0!."'%$13?)%B%1!B%0!()=3F3)W!B';?14>!3>!;%),B3107!f>!0%1!

)'!>(/;=%!>',%5!>1E/)c/0%1/%!0%1! )%,%1!;3B!51(0'5'3/%))%! *(/>%1%! '!0%!;Bb!?J>0%1W!

3>!;3B!5131!(5!$%/'&'))'/!=(/!=41%1%!()5'/>7!]%/!0%1!-M!3>;b!,c1%!(/01%!F';531'%1!(5!

*315c))%W!3>!%*5%1!!"#"$!3>!45*5!;J/%;!8%>!(5!Q%'/%!;=J)0%1!O1E/)(/0!(5!*315c))%!/3>)%!

(*!0%B7!Q355%!:/4=!*315c))%1!3B!O1E/)(/0!$b!%/!Bb0%!0%1!$1c;%/5%1%1!<44=!$b!>305!

3>!3/057!A%1!%1!'==%!;b!B(/>%!=(8(==%1!3>!;)c0%F4/0%W!B%/!F%1!%1!=3/;%=,%/;%1!(*!

=3)3/';%1'/>%/W! ;$)'55%0%! '0%/5'5%5%1! 3>! 4/>%! ()=3F3)'=%1%! ;'0%! 3B! ;'0%! B%0!

,%/;=(?%1! $b! 5,c1;! (*! %5/'&'5%5W! 3>!O1E/)(/0! 51c0%1! *1%B! ;3B! %5!B(/>%*(&%55%1%5!

;(B*4/0!$b!,%8!B30!;%),;5c/0'>F%07!H(1!0%1!*)%1%!?%;=1',%);%1!(*!:/4=;!;)(>;W!,'))%!

Q%'/%;!*1%B;5'))'/>!'==%!,c1%!$13?)%B(5';=W!B%/!0(!O1E/)(/0!;$'))%1!;b!)'))%!%/!13))%!'!

0(/;=! )'55%1(541! (5! %/03>! %/! (*! @(/B(1=;! B%;5! ?%1%8;5%! ;=1'?%/5%1! '==%! ;%),! =(/!

;,(1%! $b! F,31*31! F(/! '==%! F(1! ,c1%5! '! O1E/)(/0! U8*7! 3,%/;5b%/0%XW! =(/! 0%1! ,c1%!

>14/0! 5')! (5! 3,%1,%8%! 3B! '==%! *31*(55%1/%! F(1! %5! B%0(/;,(1! *31! 0%/! 0(/;=%!

?%,'0;5F%0!3B!O1E/)(/07!@%55%!(/;,(1!;,'>5%1!Q%'/%7!](/!=(/!/(541)'>,';!'/0,%/0%!

(5!/b1!?3>%/!'==%!%1!?)%,%5!%/!)c;%1;4&&%;W!%1!0%5!?%>1c/;%5!F,31!B(/>%!B%//%;=%1!

0%55%! ,')! ?%1E1%7!]%/! 8%>! ;%1!3>;b!!"#"$! ;3B!%5! 5%>/!$b!0%/!0';=41;!0%1!F%1;=%1! '!

@(/B(1=7! Z3>%/! 40)E;5%! %/! 0%?(5! 3B=1'/>! ;$E1>;Bb)%5! 3B! *31F3)0%5! B%))%B!

%1'/01'/>%1! 3>! *'=5'3/W! B%/! 0%5! )(0%1! 5')! (5! ,c1%! (&&%$5(?%)5! (5! *1%B;5'))%!

>1E/)(/0;=%!=,'/0%1!40%)4==%/0%!;3B!;%.3?8%=5%17!A,310(/!,'))%!1%(=5'3/%/!F(,%!

,c1%5! F,';! ^(=3?! +8%1;?3! F(,0%! ?%;=1%,%5! ;%=;4%))%! %;=($(0%1! '! L(/g(/'(! 3>! 0%!

(*1'=(/;=%! =,'/0%1! ;3B! 0J1';=%! 3>! ,'))'>%! 3>! 0%! (*1'=(/;=%! Bc/0! ;3B! %/*3)0'>%W!

?(1/)'>%!3>!'!$(>5!B%0!/(541%/e!H'))%!B(/!0(!F(,%!5()5!B%1%!3B!$3;5=3)3/'()';B%!3>!

$(513/';%1%/0%!;5%1%35J$%1e!

! ]'/!c1'/0%!'!0%//%!0';=4;;'3/!%1!;%),*E)>%)'>!'==%!(5!$)c0%1%!*31!(5!*31*(55%1%!;=()!

,c1%!699!v!$3)'5';=!=311%=5%!3>!40,c)>%!0%1%;!%B/%!3>!*3=4;!40!*1(!F,(0!0%1!%1!'!

;(B*4/0%5;! '/5%1%;;%7! @%5! ,')! /(541)'>,';! ,c1%! 01c?%/0%! *31! )'55%1(541%/! ;3B!

=4/;5(157! @3>! F(1! 8%>! E/;=%5! (5! 4051J==%! %/! 4/01%/! 3,%1! Q%'/%;! ,()>! 3>! (5!

$13?)%B(5';%1%! 0%5! *31F3)0! (5! Q%'/%! )(0%1! ;'/! F3,%0$%1;3/! >%/5(>%! 0%/! ;(BB%!

=)'&F%!;3B!(0;='))'>%!(/01%!0(/;=%!*31*(55%1%!*E1!F(B7

!

Page 92: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! V!Df<DQG#:f<!fO!M+N#M+DL:H+N:<O!

!

S"!

X,!0#!+1'%0#,04,()/'()!&%-)/%#4,!!

^%>!F(1!(/()J;%1%5!!"#"$!B%0!40>(/>;$4/=5!'!?%>1%?%1!F%/5%5!*1(!$3;5=3)3/'()';5';=%!

5%31'%1!3>!'>%//%B!(/()J;%/!,';5!F,310(/!0%5!>1E/)(/0;=%!*1%B;5'))%;7!!@%1!%1!%/!0%)!

>1E/)(/0;=%! ;5%1%35J$'%1! 0%1! >b1! '>%/! '! Q%'/%;! *1%B;5'))'/>W! 3>! >1E/)c/0%1/%!

?%;=1',%;! >%/%1%)5! ;3B!/(541B%//%;=%1W! 3*1%W! ;5(==%);! %=;';5%/;%1! %5&7W!B%/;!D'B!

;3B! jF,'0!B(/0! '! 5'0)'>%1%! =3)3/'j! )%,%1! 3$! 5')! ())%W! '/=)4;',! ;'/%! %>/%W! *3103BB%7!

D'B!%1!(4531'5%5%/!0%1! '/05(>%1!%/!3,%1310/%5!$3;'5'3/! '! *31F3)0!5')!>1E/)c/0%1/%W!

F,(0! %/5%/! 0%5! %1! =,'/0%1/%! 0%1! ';&%/%;c55%;! ;3B! ,'))'>%! ;%.3?8%=5%1W! %))%1!

Bc/0%/%!0%1!$b!())%!3B1b0%1!*1(5(>%;!(4531'5%5W!3>!F,';!%/%;5%!,c10'>F%0!?%;5b1!'!

0%1%;!?(>>14/0!;3B!3$1'/0%)'>%!/(541*3)=7!C1%B;5'))'/>%/!;=%1!03>!B%0!%/!j=c1)'>j!

4/0%153/%7! ](/! *31/%BB%1! (5! D'B! F3)0%1! (*! >1E/)c/0%1/%! 3>! O1E/)(/0W! 3>! 0%/!

4/4(/&%1%0%!3$*(55%);%!(*!>1E/)c/0%1/%!*1%B;5b1!'==%!'))3J()!%))%1!*310EBB%/0%7!!

! <b1!B(/!F(1!=3/;5(5%1%5!(5!;J/%5!$b!>1E/)c/0%1/%!%1!*31%/=)%5!3>!1%04&%1%/0%W!

%1! 0%5! 03>! ,'>5'>5! (5! F3)0%! ;'>! *31! E8%! (5! D'B;! 3$*(55%);%! (*! >1E/)c/0%1/%! '==%!

/E0,%/0'>,';! %1! Q%'/%;W! B%/! (5! 0%1! %1! %/! (*>E1%/0%! *31;=%)! $b! 0%/! %B$'1';=%!

*31*(55%1! 3>! 8%>K*315c))%1%/7! :! ,'1=%)'>F%0%/! %1! 0%1! 5()%! 3B! 51%! '/;5(/;%1W! '0%5! 0%/!

';&%/%;(55%! *E1;5%$%1;3/;?%,'0;5F%0W!0%/!%1'/01%0%!$%1;3/!3>!0%/! ';&%/%;c55%/0%!

*31*(55%1! F(1! ,c;%/5)'>%! *31;=%))%7! Q%'/%! %1! j'/;514=5E1%/j! 0%1! )(0%1! *315c))%1%/!

F3)0%!%/!'13/';=!0';5(/&%!5')!0%5!5'0)'>%1%!8%>!0%1!3$)%,%1!BE0%5!B%0!>1E/)c/0%1/%7!

@%5!%1!()5;b!>%//%B!%/! ';&%/%;(5!?%,'0;5F%0!(5!Q%'/%! )(0%1!D'B! *315c))%W!3>!Q%'/%!

?E1! '==%! 5'))c>>%;! D'B;! F3)0/'/>%17! -5! D'B! F(1! %/! *31%/=)%5! 3$*(55%);%! (*!

>1E/)c/0%1/%! =(/! *31=)(1%;! ,%0! F8c)$! (*! F(/;! ?(>>14/0! ;3B! ?)7(7! '/&%;53**%1! 3>!

F(/;!?%F3,!*31!(5!*'/0%!%/!/J!'0%/5'5%57!]E0%5!B%0!O1E/)(/0!3>!%/!(/0%1)%0%;!=4)541!

?)',%1! F(/;! B4)'>F%0! *31! %/! /J! ;5(15W! 3>! >%//%B! 0%5! >1E/)(/0;=%! ;$13>! 3>! 0%!

;%=;4%))%!%;=($(0%1! )J==%;!0%5!F(B!(5!3,%1,'/0%!0%5!;%),F(0!0%1!F(1!$1c>%5!F(/;!

5')>(/>!5')!)',%57!@3>!=3BB%1!F(/!F%)5!40!$b!=(/5%/!(*!5'),c1%);%/W!'0%5!F(/;!B';?14>!

(*!=,'/0%1!3>!()=3F3)!5')!;'0;5!%;=()%1%1!'!%5!/(1=35';=!B';?14>!(*!B%0'&'/W!3>!*E1;5!0(!

F(/!5,'/>%;!5')!(5!,c)>%!B%))%B!)',!3>!0E0W!)J==%;!0%5!F(B!(5!5(>%!(/;,(1!*31!;'5!%>%5!

)',7!!

Page 93: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! V!Df<DQG#:f<!fO!M+N#M+DL:H+N:<O!

!

S[!

! D'B;!B';?14>!=(/! ;%;! ;3B!%/!B%5(*31!3,%1!0%/!>1E/)(/0;=%!_','53_KBJ5%W! '0%5!

F(/!?b0%!*J;';=!3>!B%/5()5!';3)%1%1!;'>!;%),!*1(!(/01%!B%//%;=%1!3>!;5b1!$b!1(/0%/!

(*!;'/0;;J>%7!w','53_K5%B(%5!%1!40?1%05!'!0(/;=%!>1E/)(/0;*'=5'3/%1!3>!=(/!3>;b!;%;!

'! Q%'/%;!45*5! ;(B5! Q355%! :/4=;! 65#+)$5*,+*)'(*7)! 3>! 2(1;5%/! ^%/;%/;! 6(7,+)!8)9,)7!

Q'05! *31%/=)%5! =(/! B(/! ;'>%! (5! F,31! >1E/)c/0%1/%! *31;,'/0%1! '! *8%)0%5! /b1! 0%! (*!

,1%0%W! ;31>! %))%1! 8()34;'! *)J>5%1! *1(! 0%1%;! 3B,%10%/W! 5(>%1! 0(/;=%1/%! 5')! O1E/)(/07!

O1E/)(/0! ;5b1! '! 0(/;=! )'55%1(541! ;3B! 0%5! *8%)0! B(/! =(/! *31;,'/0%! '! 3>! h! '! /3>)%!

5')*c)0%!h!,%/0%!5')?(>%!*1(!;3B!%5!/J5!B%//%;=%7!!

@%//%!1%04=5'3/!(*!O1E/)(/0!UO1E/)(/0!z!*8%)0X!,'0/%1!3B!0%/!31'%/5()';%1%/0%!

5')>(/>!B(/>%! 0(/;=%1%! F(1! 5')! O1E/)(/07! @%/! 5'0)'>%1%! =3)3/'! (/;=4%;! ;3B! /3>%5!

*4/0(B%/5()5! (/0%1)%0%;W! 3>! >1E/)c/0%1/%! ;3B! @%/! -/0%/7! @%//%! (1=5';=%!

31'%/5()';B%W!%;='B331'%/5()';B%!%))%1!B%0!A(4>%;!310!/310'%/5()';B%!B%0*E1%1!(5!

O1E/)(/0! *1%B51c0%1! ;3B! %/! 51(/;*31B%1%/0%! '/;5(/;! 0%1! B%0! ;'5! =)'B(! 3>!

3$1'/0%)'>%! ?%*3)=/'/>! =(/! *31)E;%! 0%5! =3B$)%=;%! %413$c';=%! =4)541B%//%;=%7!

@%55%!%1!%/!31'%/5()';%1'/>!0%1!$1c>%1!;J/%5!$b!O1E/)(/0!'!*)%1%!;(BB%/Fc/>%W!3>!

B(/>%!0(/;=%1%!F(1!%/!F3)0/'/>!5')!O1E/)(/0!0%1!(*;$%8)%;!'!(5!)(/0%5!3$*(55%;!;3B!

*8%1/5! 3>! 4,%0=3BB%/0%W! B%/;! >1E/)c/0%1/%! 3$*(55%;! ;3B! %/5%/! 0%/! *315(?5%!

()=3F3)'=%1! %))%1! 0%/!c0)%! ,')0%! 0%1! =E1%1! 14/05! $b! F4/0%;)c0%! 3>! '==%! ;%),! %1! '!

;5(/0! 5')! (5! 5(>%! ;5'))'/>! 5')! *.! /(5411%;;341&%1/%7! @(/B(1=;! 5'0)'>%1%! ;5(54;! ;3B!

=3)3/'B(>5!%1! (*!0%! *)%;5%!0(/;=%1%! *3151c/>5!%))%1! )%>'5'B%1%;!40! *1(! *315c))'/>%/!

3B!0%/!F,'0%!B(/0;!?J10%!3>!@(/B(1=!;3B!F4B(/!=3)3/';(5317! :B'0)%15'0!%1!0%5!

%/!,'>5'>!/4(/&%1'/>!(*!@(/B(1=;!*315'0!(5!O1E/)(/0!,'55%1)'>5!?)%,!=3)3/';%1%5W!3>!(5!

0%//%! =3)3/';%1'/>! '==%! ()5'0! ,(1! )'>%! F4B(/W! 3B! %/0! >1E/)c/0%1/%! '==%! ?)%,!

;)(>5%5!;3B!*.!'/0'(/%1/%7!@%1*31!=(/!0%5!3>;b!,c1%!1%)%,(/5!(5!)c;%!0(/;=!)'55%1(541!

B%0!$3;5=3)3/'()';5';=%!?1'))%1!$bW!;%),3B!O1E/)(/0!'==%!F(1!;$'))%5!0%/!;531%!13))%!'!

0(/;=! )'55%1(5417! f*5%! %1! 0%5! '! *1(,c1%5! (5! B(/! =(/! *'/0%! ;$31%/%! %*5%1!

=3)3/';%1'/>%/W! 3>! 0%5! =(/! 0%1*31! >',%! B%/'/>! (5! )c;%! *.! A727! -/0%1;%/6[6!%))%1!

O14/05,'>6["!B%0! $3;5=3)3/'()';B%/;! ?%>1%?%1! '! ?(>F3,%0%57! ]%/! ';c1! '! /J%1%!

0(/;=! )'55%1(541! %1!0%5! 1%)%,(/5! (5! '/001(>%!$3;5=3)3/'()';5';=%! 5%31'%1W! 3B!%/0!0%!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!6[6!f.*%)05W!+)';(?%5F!U"99TXI!jA(/!%1!83!/c;5%/!F,'0jW!'!Z(1)J/>W!](1'(//%!U1%07XI!60'(*1:%/17!!!!!!!!!""W!C31)(>%5!#$1'/>!6["!A(4>%!"996I[SVKT9[!

Page 94: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! V!Df<DQG#:f<!fO!M+N#M+DL:H+N:<O!

!

ST!

'==%!%1!40,'=)%5!5')!%/!0(/;=!=3/5%=;57!:!BE0%5!B%))%B!>(BB%)K!3>!/J0(/;=%1%!=(/!

?%>1%?%1!;3B!31'%/5()';B%W!0%/!-/0%/W!B'B'&1J!3>!FJ?1'0'5%5!,c1%!%/!>30!B4)'>F%0!

*31! (5! *b! ;(5! *3=4;! $b! *c/3B%/%1! 0%1! %))%1;! ,(/;=%)'>5! )(0%1! ;'>! '5()%;c55%7!

AJ?1'0'5%5%/! ?%5%>/%1! 0%/! '0%/5'5%5;;$)'55%);%! 0%1! 3$;5b1! '! BE0%5! B%))%B! 53!

=4)541%17!D'B!;E>%1!Bb)1%55%5!FJ?1'0'5%5%/!%))%1!E/;=%1!)'>%*1%B!(5!=3BB%!40!3,%1!

0%/! 3>! (;;B')%1%! ;'>! '! >1E/)(/0;=! =4)541W!B%/;!2F(1)'%! *(/>%;! '! ,(=44B%5!B%))%B!

0%/! 0(/;=%! 3>! 0%/! >1E/)(/0;=%! =4)541W! 40%/! 03>! (5! ;=(?%! ;'>! %5! *14>5?(15! j5F'10!

;$(&%j7!N(;B4;;%/!3$)%,%1!()01'>!1'>5'>!0%//%!FJ?1'0'5%5!*310'!F(/!'==%!%1!'!;5(/0!5')!

(5! >E1%! ;'>! B305(>%)'>7! A(/! F3)0%1! ;'>! =3/;5(/5! $b! (*;5(/0! 3>! *31?)',%1! ()5;b!

3?;%1,(5E17!!

!

]%>%5! 0(/;=! )'55%1(541! h! 0%);! 0%! /J%1%! >1E/)(/0;*'=5'3/%1! ;3B! ?%F(/0)%;! '! 0%55%!

;$%&'()%W! B%/;! 3>;b! *.! D/40! N3B%1;!P)*% 7)'% .B(,$)'% )'% G"*1)% >&'% 7=7)*! 3>! Q3/%!

-?41(;R!<=+)V,=)*!h!=(/!B%0!*310%)!(/;=4%;!40!*1(!0%!$3;5=3)3/'()';5';=%!?%>1%?%1!

;3B! *.! FJ?1'0'5%5! 3>! 0%/! -/0%/W! B%/! 3>;b! %/! ?1%0%1%! 3$5'=! %/0! 0%/!

$3;5=3)3/'()';5';=%!=(/!,c1%! *14>5?(1!0(!0%5!?b0%!%1!=E/W!%5/'&'5%5W!B(>51%)(5'3/%1!

%5&7! 0%1! %1! $b! ;$')W! 3>! ;3B! ?%5'/>%;! (*! F'/(/0%/7! D'B;! *31F3)0! 5')! 0%! >1E/)(/0;=%!

=,'/0%1! F(/0)%1! *.! ?b0%! 3B! =E/W! %5/'&'5%5! 3>! ;5(54;! 3>! =(/! '==%! ?%)J;%;!

*J)0%;5>E1%/0%! F,';! B(/! 40%)4==%/0%! ;%1! $b! 0%/! $3;5=3)3/'()%! 0%)W! )'>%;3B!

2F(1)355(;! '0%/5'5%5;=1';%!F(/0)%1! )'>%!;b!B%>%5!3B!=E/!3>!;%=;4()'5%5!;3B!F%/0%;!

%5/';=%!B'/31'5%5;;5(54;7! ^(=3?!+8%1;?3;! ?E>%1! 3B!L(/g(/'(! %1! /(541)'>,';! 3>;b! %5!

3$)(>5! %=;%B$%)! $b! 0(/;=! )'55%1(541! 0%1! =(/! )c;%;! $3;5=3)3/'()57! A%1! 5%B(5';%1%;!

0%/!F,'0%! =3)3/';(531;!BE0%!B%0! =3)3/'%/W! 3>! 3>;b! F%1! %1! =E/W!B(>5! 3>! %5/'&'5%5!

,'>5'>%!$(1(B%51%!*31!'/5%1(=5'3/%/7!

@%5!%1! '/5%1%;;(/5!(5!0%1! 5');J/%)(0%/0%!;=%1!%/!3$?)3B;51'/>!(*! )'55%1(541!0%1!

?%;=c*5'>%1! ;'>! B%0! >)3?()%! $%1;$%=5',%1! ;(B5'0'>! B%0! 0%/! B(1=(/5%!

$(1())%)?%,c>%);%!0%1!40>E1%;!(*!*.!A%))%!A%))%!U8=7G3AW5++1"'7)*X!3>!^%/;!#Bc14$!

#E1%/;%/!UDJ'$)7"1)X!F,31!0%5! )3=()%!%1! '!&%/514B7!@%/!/(5'3/()%!;=')01'/>!*J)0%1!

'==%!B%>%5!'!0(/;=!)'55%1(541W!3>!0%!53!5%/0%/;%1!h!0%/!)3=()%!3>!0%/!>)3?()%!h!=(/!

;%;! ;3B! %/! 1%(=5'3/! $b! 0%/! /%0?1J0/'/>! (*! /(5'3/()%! >1c/;%1! 0%1! *31b1;(>%;! (*!

>)3?()';%1'/>7!@%5!%=;$)'&'5!/(5'3/()%!B';5%1!03Bc/%W!;(B5'0'>!B%0!(5!0%5!;$'))%1!%/!

;531! 13))%! '! *.! Q%'/%;! 3>! :/4=;! 13B(/%17! <(5'3/()'5%5%/! ;3B! '0%/5'5%5;B(1=E1! %1!

Page 95: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! V!Df<DQG#:f<!fO!M+N#M+DL:H+N:<O!

!

SY!

'/5(=5W! B%/;! h! %))%1! Bb;=%! *310'e! h! 0%! /(5'3/()%! >1c/;%1! F(1! ;5(0'>! B'/01%!

?%5J0/'/>7

Page 96: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! \!Z:ZQ:fON-C:!

!

S`!

T,9%9+%04/"2%,,

TRP,(/%57/+%&&)/"&1/,!Q%'/%W!D'B!U"99VXI!!"#"$W!OJ)0%/0()!!Q%'/%IW!D'B!U"99SXI!45*5W!OJ)0%/0()!

!!!:/4=W!Q355%!U"99TXI!65#+)$5*,+*)'(*7)W!L'0%1/%!#='*5%1!!^%/;%/W!2(1;5%/!U"99VXI!6(7,+)!8)9,)W!OJ)0%/0()!!M3/53$$'0(/W!A%/1'=!U6\\VXI!O,G9='*)*;%@+%0&'+'J+W!!OJ)0%/0()!!AE%>W!M%5%1!U6SSYW!31'>'/()40>(,%!6SS"XI!<'=$)*%6-(##",%<&'*)--)#,)%>&'%6*)W!!

]4/=;>((10kN3;'/(/5%!!,

TRS,')!1#$7/+%&&)/"&1/,,!-;F&13*5W!Z'))W!O(1%5F!O1'**'5F;!3>!A%)%/!L'**'/!U"999XI!W&,+AX&#&*("#%6+57(),Y%4.)%!)3%X&*2)0+,W!N345)%0>%!!ZF(?F(W!A3B'!U"99`!r6SSTtXI!4.)%#&2"+(&*%&>%25#+5')W!N345)%0>%!!Z1J)0W!L'/%!U"969XI!O%7)*%G)7,+)%-)*(*1W!OJ)0%/0()!!O(4;5(0W!]315%/!3>!D'1;5%/!LF';5%0!U"99TXI!jC31310jW!'I!Z(1)J/>W!](1'(//%!U1%07XI!!

60'(*1!/17!""W!$$7!YK\!!A(;514$W!D'1;5%/!U"969XI!Z(*+)')*,%F9)'+)Y%!*57%8",-5,,)*%&1%."*,%+(7W!O(0;!C31)(>!!A(4>%W!A(/;!U"99VXI!j:/51304=5'3/jW!'I!A(4>%W!A(/;!U1%07XI!W&,+$&#&*("#(,-)W!-(1F4;!!

G/',%1;'5%5;*31)(>W!$$7!VK[T%!A(4>%W!A(/;!U"99[XI!W&,+KP"*-"'$;%W&#(+($%&1%J,+)+($%.(*,(7),%7)+%*"+(&*"#)W!!

Q'/0F(105!3>!N'/>F3*!

Page 97: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! \!Z:ZQ:fON-C:!

!

SV!

!A(4>%W!A(/;I!jM3;5=3)3/'()';B%jW!'I!C'?'>%1W!^3F(//%;W!O%10!Qa5=%/!3>!<'%);!!

]E)>((10!U1%07XI![(++)'"+5')*,!4(#1"*1)W!O(0;!C31)(>W!$$7![`SKT9Y!!A(4>%W!A(/;!U"99TXI!n@%5!>1E/)(/0;=%!;$E>%);%j!'I!Z(1)J/>W](1'(//%!U1%07XI!60'(*17!!

4(7,,$'(>+%>&'%-&7)'*)%7"*,$%#(++)'"+5'W!/17!""W!"99TI!M3;5=3)3/'()';B%W!C31)(>%5!#$1'/>W!$$7!"[VK"YY!

!A4>>(/W!O1(F(B!U"996XI!4.)%W&,+2&#&*("#%@V&+(2Y%D"'$)+(*1%+.)%D"'1(*,7!N345)%0>%!!D)%',(/W!A%)>%!U6S`SkV9XI!n24)541%!(/0!+5F/'&!:0%/5'5J7!f/!]30%1/'g(5'3/!(/0!!

+5F/'&'5J!'/!O1%%/)(/0jW!'!<&#$%?07!66K6"W!$$7!"9SK"[T!!D)%',(/W!:/>%!U6S`6XI!n@'>5%1%/!Z7#7!:/>%B(//!3>!O1E/)(/0jW!'!4(7,,$'(>+)+%N'=*#"*7!!

/17!VW!$$7!"T6K`S!!

]&Q%30W!^3F/!U"969W!31'>'/()40>(,%!"999XI!R)1(**(*1%W&,+2&#&*("#(,-W!](/&F%;5%1!!G/',%1;'5J!M1%;;!!

!<(J%1W!M1(B30!U"969XI!W&,+2&#&*("#(,-%\%"%15(7)%>&'%+.)%0)'0#)V)7W!23/5'/44B!!<%PB(/W!^40'%!U"99TXI!jM3;5=3)3/'()%!$(1(;'55%1j!'I!Z(1)J/>W!](1'(//%!U1%07XI!!

60'(*17!4(7,,$'(>+%>&'%-&7)'*)%7"*,$%#(++)'"+5'W!/17!""W!"99TI!!M3;5=3)3/'()';B%W!C31)(>%5!#$1'/>W!$$7!SK"V!

!M%0%1;%/W!M34)!-(1E%!U"969XI!nD3BB';;'3/!?E1!=4)%>1(,%!=3)3/')%,/jW!'I!W&#(+($)*!!

6Y7!;%$5%B?%1!"969!!N'';W!#'>/%!H%;5%1>b10!U"99TXI!nC1(!$3;5=3)3/'()';B%!5')!$3;5/(5'3/()';B%j!'!I!!

Z(1)J/>W!](1'(//%!U1%07XI!60'(*17!4(7,,$'(>+%>&'%-&7)'*)%7"*,$%#(++)'"+5'W!!/17!""W!"99TI!M3;5=3)3/'()';B%W!C31)(>%5!#$1'/>W!$$7!6\9K6SY!

!#('0W!+0P(10!U"99"W!31'>'/()40>(,%!6SV\XI!/'()*+"#(,-);%Z),+#(1)%>&'),+(##(*1)'%&-%%

/'()*+)*W!N3;=')0%!G/',%1;'5%5;*31)(>!!!!#E1%/;%/W!N(;B4;!Z3!U"99\XI!j@%55%!%1!'==%!O1E/)(/0jW!'I!O*>&'-"+(&*W!"97!*%?14(1!!

"99\!!LF';5%0W!D'1;5%/!U"99"X7!{LF%!M3P%1!53!N%$1%;%/57!:/5%15%.54()'5J!(/0!@';&341;%!'/!!

Page 98: DEN POSTKOLONIALE FORLØSNING

! \!Z:ZQ:fON-C:!

!

S\!

#B'))(|;!#%/;%!3*!#/3PW{!'I!Z1(,3W!]'&F(%)!3>!#,%1=%1!#}1)'/!U1%07X!C"''"+(*1%+.)%Q'2+(2;%Q%X5#+5'"#%F(,+&'3%&>%C&'7(2%62()*+(>(2%W'"2+(2),7!2(/53/I!#&'%/&%!A';531J!M4?)'&(5'3/;W!$$7![66K[T"!

!LF';5%0W!D'1;5%/!U"99[XI!j@(/;=%!O1E/)(/0;*'=5'3/%1jW!'!!&,-&'"-"!/17!"["W!$$.

["~`V!!LF';5%0W!D'1;5%/!U"99YXW!nM3;5=3)3/'()';B%!'!/310';=!$%1;$%=5',I!1%)(5'3/%/!!

@(/B(1=KO1E/)(/0jW!'!Z%&FW!A%//'/>!3>!-//%!#&355!#E1%/;%/!U1%07XI!!5#+5'%0M%$'37,%&1%+BJ',!W!D)'BW!;7!6`KT[7!

!LF';5%0W!D'1;5%/!U"99`(XI!n+;='B3%=;35';B%!K!%5!=1'5';=!%;;(J!3B!!

1%$1c;%/5(5'3/;(/()J;%jW!'I!Q%/%!Z4))!2F1';5'(/;%/!%5!()7!U1%07X!W!?"1+)*%%0M%7)+%)$,&+(,$)!W!D4)5![W!:/;5'545!*31!D4)541!3>!:0%/5'5%5W!NG2W!;7!`6KVV7!!

!LF';5%0W!D'1;5%/!U"99`?XI!nf,%1!0%1%;!%>%/!1(&%;!)'>jW!'!-/513$3)3>'W!/17!Y9!!

U"99Tk"99`XW!$$7!6[6~6TV!!LF';5%0W!D'1;5%/!U"966XI!nO'R1!04!%/!E)W!0(/;=%1ej!'I!#&F'B(/;=JW!^3F(/W!A%//'/>!!

qc1$!3>!2(5F1'/%!LF%3031;%/!U1%07XI!8)(,)'%&1%)$,0)7(,9&*)'%(%7)+%#(++)'J')%"'$+(,$:!L($'1!-=(0%B';=!C31)(>!U4/0%1!40>',%);%X!

!LF3B;%/W!A(//%!U6SS\XI!n�>5%!>1E/)c/0%1%!3>!/J%!>1E/)c/0%1%!K!3B!*31;=%))'>%!!

3$*(55%);%1!(*!>1E/)(/0;=F%0jW!'I!P)*%93,$)%.(,+&'($)':%/17!\6W!$$7!"6KYY7!!q';=%1W!O'/(!U"99VXI!!)3%X&*2)0+,%(*%W&,+2&#&*("#%[(+)'"+5')W!M()>1(,%!](&B'))(/!!!

!