Dell OptiPlex 3020M Owner's Manual - topics-cdn.dell.com · PDF file Dell OptiPlex 3020M Owner's Manual Regulatory Model: D08U Regulatory Type: D08U001

Dell OptiPlex 3020M Owner's Manual

Regulatory Model: D08U Regulatory Type: D08U001

Notas, precauciónes y advertencias

NOTA: Una NOTA señala información importante que ayuda a un mejor uso de su computadora.

PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica un potencial daño al hardware o pérdida de datos y le informa cómo evitar el

problema.

AVISO: Una señal de ADVERTENCIA indica la posibilidad de sufrir daño a la propiedad, heridas personales o la muerte.

Copyright © 2016 Dell Inc. All rights reserved. This product is protected by U.S. and international copyright and intellectual property laws. Dell™ and the Dell logo are trademarks of Dell Inc. in the United States and/or other jurisdictions. All other marks and names mentioned herein may be trademarks of their respective companies.

Rev. A02

1 Manipulación del equipo................................................................................................................ 5 Before Working Inside Your Computer............................................................................................................................... 5 Turning Off Your Computer................................................................................................................................................. 6 After Working Inside Your Computer..................................................................................................................................6

2 Installing the Accessories..............................................................................................................7 Installing the Power Adapter................................................................................................................................................ 7 Installing the Dell OptiPlex Micro Dual VESA Mount.........................................................................................................8 Installing the Dell OptiPlex Micro VESA Mount................................................................................................................10 Installing the Dell OptiPlex Micro Vertical Stand...............................................................................................................11 Installing the Dell OptiPlex Micro Console with DVD-RW............................................................................................... 11 Installing the Dell OptiPlex Micro All-in-One Mount Behind the Monitor..................................................................... 15 List of Compatible Monitor Models...................................................................................................................................20

3 Extracción e instalación de componentes......................................................................................22 Front and Back View...........................................................................................................................................................22 Removing the Cover........................................................................................................................................................... 22 Installing the Cover..............................................................................................................................................................23 Removing the Processor Fan Module...............................................................................................................................23 Installing the Processor Fan Module................................................................................................................................. 24 Removing the Speaker........................................................................................................................................................24 Installing the Speaker..........................................................................................................................................................25 Removing the Hard Drive................................................................................................................................................... 25 Installing the Hard Drive..................................................................................................................................................... 26 Removing the Heatsink ..................................................................................................................................................... 26 Installing the Heatsink......................................................................................................................................................... 27 Removing the PS2 and Serial Connector Board..............................................................................................................27 Installing the PS2 and Serial Connector Board................................................................................................................ 27 Removing the WLAN Card.................................................................................................................................................28 Installing the WLAN Card................................................................................................................................................... 28 Removing the Processor.................................................................................................................................................... 28 Installing the Processor.......................................................................................................................................................29 Removing the Memory....................................................................................................................................................... 29 Installing the Memory..........................................................................................................................................................29 Removing the Coin-Cell Battery........................................................................................................................................29 Installing the Coin-Cell Battery.......................................................................................................................................... 30 System Board Layout..........................................................................................................................................................30 Removing the System Board............................................................................................................................................. 30 Installing the System Board................................................................................................................................................32

4 Configuración del sistema........................................................................................................... 33 Secuencia de arranque........................................................................................................................................................33 Teclas de navegación..........................................................................................................................................................33 System Setup Options........................................................................................................................................................34

Contents

Contents 3

Actualización de BIOS.........................................................................................................................................................40 Jumper Settings................................................................................................................................................................... 41 Contraseña del sistema y de configuración...................................................................................................................... 41

Asignación de contraseña del sistema y de configuración........................................................................................ 41 Eliminación o modificación de una contraseña del sistema y de configuración existente.................................... 42 Desactivación de la contraseña del sistema...............................................................................................................42

5 Specifications............................................................................................................................ 44

6 Contacting Dell.......................................................................................................................... 47

4 Contents

Manipulación del equipo

Temas:

• Before Working Inside Your Computer • Turning Off Your Computer • After Working Inside Your Computer

Before Working Inside Your Computer Use the following safety guidelines to help protect your computer from potential damage and to help to ensure your personal safety. Unless otherwise noted, each procedure included in this document assumes that the following conditions exist:

• You have read the safety information that shipped with your computer. • A component can be replaced or--if purchased separately--installed by performing the removal procedure in reverse order.

NOTA: Desconecte todas las fuentes de energía antes de abrir la cubierta o los paneles del equipo. Una vez que termine

de trabajar en el interior de