32
Dell EMC ViPR Controller Analytics Pack for VMware vRealize Operations Management Suite Version 3.6.2 Installations- und Konfigurationsleitfaden 302-004-920 01

Dell EMC ViPR Controller Analytics Pack for VMware ... · EMC ViPR Controller Analytics Pack bietet erweiterte Funktionen für VMware vRealize Operations Management Suite (vROps)

  • Upload
    others

  • View
    31

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Dell EMC ViPR Controller Analytics Packfor VMware vRealize OperationsManagement SuiteVersion 3.6.2

Installations- und Konfigurationsleitfaden302-004-920

01

sdeng
Sticky Note
Marked set by sdeng
sdeng
Sticky Note
Marked set by sdeng

Copyright © 2013-2018 EMC Deutschland GmbH Alle Rechte vorbehalten.

Stand Juni 2018

Dell ist der Ansicht, dass die Informationen in dieser Veröffentlichung zum Zeitpunkt der Veröffentlichung korrekt sind. Die Informationen können

jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

DIE INFORMATIONEN IN DIESER VERÖFFENTLICHUNG WERDEN OHNE GEWÄHR ZUR VERFÜGUNG GESTELLT. DELL MACHT KEINE

ZUSICHERUNGEN UND ÜBERNIMMT KEINE HAFTUNG JEDWEDER ART IM HINBLICK AUF DIE IN DIESEM DOKUMENT ENTHALTENEN

INFORMATIONEN UND SCHLIESST INSBESONDERE JEDWEDE IMPLIZITE HAFTUNG FÜR DIE HANDELSÜBLICHKEIT UND DIE EIGNUNG FÜR

EINEN BESTIMMTEN ZWECK AUS. FÜR DIE NUTZUNG, DAS KOPIEREN UND DIE VERTEILUNG DER IN DIESER VERÖFFENTLICHUNG

BESCHRIEBENEN DELL SOFTWARE IST EINE ENTSPRECHENDE SOFTWARELIZENZ ERFORDERLICH.

Dell, EMC und andere Marken sind Marken von Dell Inc. oder ihren Tochtergesellschaften. Alle anderen Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen

Inhaber. Veröffentlicht in Deutschland.

EMC Deutschland GmbHAm Kronberger Hang 2a 65824 Schwalbach/TaunusTel.: +49 6196 4728-0www.DellEMC.com/de-de/index.htm

2 ViPR Controller Analytics Pack for VMware vRealize Operations Management Suite 3.6.2 Installations- und

Konfigurationsleitfaden

Übersicht 5Produktübersicht..........................................................................................6Übersicht über Dashboards.......................................................................... 6Bereitstellen von ViPR Controller Analytics Pack......................................... 6

Konfigurationsanforderungen 9VMware vRealize Operations Management Suite-Konfigurationsanforderungen......................................................................10Sammeln der während der Installation erforderlichen Informationen...........10

Installation 11Installieren von ViPR Controller Analytics Pack for vROps.......................... 12

Installieren von ViPR Controller Analytics Pack for vCOPs.............12

Konfiguration 15Konfigurieren von ViPR Controller Analytics Pack for vROps......................16Konfigurieren von ViPR Controller Analytics Pack for vCOps...................... 17Neukonfigurieren der Eigenschaften von ViPR Controller Analytics Pack forvROps......................................................................................................... 18Neukonfigurieren der Eigenschaften von ViPR Controller Analytics Pack forvCOps........................................................................................................ 20

Dashboards 23ViPR Controller-Dashboard „Capacity“...................................................... 24

Verwenden des ViPR Controller-Dashboards „Capacity“...............24ViPR Controller Dashboard „Performance“................................................ 24

Verwenden des ViPR-Dashboards „Performance“.........................25ViPR Controller-Dashboard „At-A-Glance“................................................ 25Statusindikatoren und Schwellenwerte in der Dashboard-Ansicht..............25Erfasste Kennzahlen pro Gerätetyp............................................................26

Kapitel 1

Kapitel 2

Kapitel 3

Kapitel 4

Kapitel 5

INHALT

ViPR Controller Analytics Pack for VMware vRealize Operations Management Suite 3.6.2 Installations- und

Konfigurationsleitfaden

3

INHALT

4 ViPR Controller Analytics Pack for VMware vRealize Operations Management Suite 3.6.2 Installations- und

Konfigurationsleitfaden

KAPITEL 1

Übersicht

Dieses Kapitel umfasst folgende Themen:

l Produktübersicht................................................................................................. 6l Übersicht über Dashboards..................................................................................6l Bereitstellen von ViPR Controller Analytics Pack................................................. 6

Übersicht 5

ProduktübersichtEMC ViPR Controller Analytics Pack bietet erweiterte Funktionen für VMwarevRealize Operations Management Suite (vROps).

Hinweis

In diesem Dokument werden virtuelle Speicherpools auch als virtuelle Pools undvirtuelle Speicherarrays als virtuelle Arrays bezeichnet.

l Importieren von ViPR Controller-Bestands-, Mess- und Ereignisdaten in VMwarevRealize Operations Management Suite

l Bereitstellen von vorkonfigurierten Dashboards zum Troubleshooting vonProblemen in ViPR Controller

l Bereitstellen einer Sammlung von Daten von Volumes, Speicherports,Speichersystemen und virtuellen Speicherpools zur Berechnung von wichtigenRessourcenstatuswerten erfassen, die in ViPR Controller verwendet werden

l Anzeigen von Dashboard-Ansichten, in denen Ressourcendetails, das Verhalteneinzelner Kennzahlen und ViPR Controller-Ereigniswarnmeldungenzusammengefasst werden

l Verbessern der Integritätswerte von ViPR Controller-Ressourcen durch Nutzungvon Performancedaten von VNX-/VMAX-Adaptern

Übersicht über DashboardsEMC ViPR Controller Analytics Pack for VMware vRealize Operations ManagementSuite stellt einen Satz vorkonfigurierter Dashboards bereit.

l Mit dem EMC ViPR-Dashboard „Capacity“ können Benutzer die Kapazität desvirtuellen Speicherpools und die Nutzung der Datenspeicherfestplatteüberwachen.

l Mit dem EMC ViPR-Dashboard „Performance“ können BenutzerSpeichernetzwerk- und Datenspeicherlatenz-Performancedaten überwachen.

l Mit dem EMC ViPR-Dashboard „At-A-Glance“ können Benutzer Performance- undKapazitätsdaten über ein einziges Dashboard überwachen.

Details und Beispiele zu den Dashboards finden Sie unter Dashboards auf Seite 23.

Bereitstellen von ViPR Controller Analytics PackVerwenden Sie dieses Verfahren, um EMC ViPR Controller Analytics Pack for VMwarevRealize Operations Management Suite zu installieren.

Vorgehensweise

1. Überprüfen Sie die Mindestsystemanforderungen im Dokument EMC ViPRController – Supportmatrix.

2. Überprüfen Sie die Mindestkonfigurationsanforderungen für VMware vRealizeOperations Management Suite in den VMware vRealize OperationsManagement Suite-Konfigurationsanforderungen.

Übersicht

6 ViPR Controller Analytics Pack for VMware vRealize Operations Management Suite 3.6.2 Installations- und

Konfigurationsleitfaden

3. Installieren Sie VMware vRealize Operations Management Suite mithilfe der inIhrer VMware-Dokumentation empfohlenen Einstellungen, bevor Sie mit denSchritten in diesem Leitfaden beginnen.

4. Lesen Sie die Informationen unter Sammeln der während der Installationerforderlichen Informationen auf Seite 10, um sicherzustellen, dass Ihnen allefür die Installation erforderlichen Informationen vorliegen.

5. Installieren Sie ViPR Controller Analytics Pack mithilfe der Schritte unter Installation auf Seite 11.

6. Konfigurieren Sie ViPR Controller Analytics Pack mithilfe der Schritte unter Konfiguration auf Seite 15.

7. Konfigurieren Sie die ViPR Controller Analytics Pack-Dashboards mithilfe derSchritte unter Dashboards auf Seite 23.

Übersicht

Bereitstellen von ViPR Controller Analytics Pack 7

Übersicht

8 ViPR Controller Analytics Pack for VMware vRealize Operations Management Suite 3.6.2 Installations- und

Konfigurationsleitfaden

KAPITEL 2

Konfigurationsanforderungen

Dieses Kapitel umfasst folgende Themen:

l VMware vRealize Operations Management Suite-Konfigurationsanforderungen........................................................................................................................... 10

l Sammeln der während der Installation erforderlichen Informationen.................. 10

Konfigurationsanforderungen 9

VMware vRealize Operations Management Suite-Konfigurationsanforderungen

VMware vRealize Operations Management Suite muss bestimmteKonfigurationsanforderungen erfüllen, damit EMC ViPR Controller Analytics Pack forVMware vRealize Operations Management Suite unterstützt wird.

Informationen zur neuesten Versionsunterstützung finden Sie in der ViPR ControllerSupportmatrix.

Hinweis

Der Benutzer muss Teil der Gruppe mit VMware vRealize Operations ManagementSuite-Administratorrechten sein, um ViPR Controller Analytics Pack installieren sowieProtokolldateien oder Einstellungen ändern zu können. Zum Überwachen von ViPRController mithilfe von Analytics Pack müssen Benutzer mindestens überLeseberechtigungen in VMware vRealize Operations Management Suite verfügen.

Spezifische Konfigurationsschritte oder Informationen zum Zuweisen vonBenutzerberechtigungen finden Sie in der Dokumentation von VMware vRealizeOperations Management Suite.

Sammeln der während der Installation erforderlichenInformationen

Sammeln Sie Konfigurationsinformationen, bevor Sie EMC ViPR Controller AnalyticsPack for VMware vRealize Operations Management Suite installieren.

Konfigurationsanforderungen

10 ViPR Controller Analytics Pack for VMware vRealize Operations Management Suite 3.6.2 Installations- und

Konfigurationsleitfaden

KAPITEL 3

Installation

Dieses Kapitel umfasst folgende Themen:

l Installieren von ViPR Controller Analytics Pack for vROps..................................12

Installation 11

sdeng
Sticky Note
Marked set by sdeng
sdeng
Sticky Note
Marked set by sdeng

Installieren von ViPR Controller Analytics Pack for vROpsVerwenden Sie dieses Verfahren, um EMC ViPR Controller Analytics Pack for VMwarevRealize Operations Management Suite zu installieren.

Bevor Sie beginnen

Sie müssen die ViPR Controller Analytics Pack-Paketdatei (.pak) herunterladen undüber Administratorzugriff auf die vRealize Operations Manager-Verwaltungskonsoleverfügen.

Hinweis

Wenn Sie Versionen von EMC ViPR Controller Analytics Pack for VMware vRealizeOperations Management Suite vor Version 6.0.1 (vormals als EMC ViPR ControllerAnalytics Pack for VMware vCenter Operations Management Suite (vCOps)bezeichnet) installieren, verwenden Sie die Schritte unter Installieren von ViPRController Analytics Pack for vCOps.

Vorgehensweise

1. Melden Sie sich als Administrator bei der vRealize Operations Manager-Verwaltungskonsole an.

Beispiel: https://, wobei <Hostname> die IP-Adresse oder der Hostname dervirtuellen Maschine mit der Benutzeroberfläche für die virtuelle vRealizeOperations Manager-Appliance ist.

2. Navigieren Sie zu Home > Administration > Solutions und klicken Sie auf dieSchaltfläche Add Solutions (+).

3. Navigieren Sie im Fenster Add Solutions zum Speicherort der Paketdatei (.pak)und klicken Sie auf Upload.

4. Nachdem das Installationspaket hochgeladen wurde, klicken Sie auf Next undakzeptieren Sie die EULA.

5. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Installationabzuschließen.

Nach erfolgreichem Abschluss der Installation wird das EMC ViPR vROPs-Plug-in in der Liste der Lösungen angezeigt.

Weitere Erfordernisse

Installationsprotokolle befinden sich in der Datei /var/log/emc/install-.log aufder virtuellen Maschine mit der Benutzeroberfläche für die virtuelle vRealizeOperations Manager-Appliance.Nachdem das Analytics Pack erstellt wurde, kann es einige Minuten dauern, bis dieerste Datenerfassung abgeschlossen ist. Wenn Daten von ViPR Controller erfasstwerden, navigieren Sie zu Environment > All Objects > EMC ViPR, um nach neuenRessourcen zu suchen.

Installieren von ViPR Controller Analytics Pack for vCOPsVerwenden Sie dieses Verfahren, um EMC ViPR Controller Analytics Pack for VMwarevCenter Operations Management Suite (vCOps) zu installieren.

Installation

12 ViPR Controller Analytics Pack for VMware vRealize Operations Management Suite 3.6.2 Installations- und

Konfigurationsleitfaden

Bevor Sie beginnen

Sie müssen die ViPR Controller Analytics Pack-Paketdatei (.pak) herunterladen undüber Administratorzugriff auf die vCenter Operations Manager-Verwaltungskonsoleverfügen.

Hinweis

Wenn Sie EMC ViPR Controller Analytics Pack for VMware vRealize OperationsManagement Suite (vROps) installieren, verwenden Sie die Schritte unter Installierenvon ViPR Controller Analytics Pack for vROps.

Vorgehensweise

1. Melden Sie sich als Administrator bei der vCenter Operations Manager-Verwaltungskonsole an.

Beispiel: https:///admin, wobei <Hostname> die IP-Adresse oder derHostname der virtuellen Maschine mit der Benutzeroberfläche für die virtuellevCenter Operations Manager-Appliance ist.

2. Wählen Sie Update.

3. Navigieren Sie zum Speicherort der Paketdatei (.pak) und klicken Sie aufUpdate.

4. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Installationabzuschließen.

Weitere Erfordernisse

Nachdem das Analytics Pack erstellt wurde, kann es einige Minuten dauern, bis dieerste Datenerfassung abgeschlossen ist. Wenn Daten von ViPR erfasst werden,navigieren Sie zu Environment > Environment Overview, um nach neuen Ressourcenzu suchen.

Installation

Installieren von ViPR Controller Analytics Pack for vCOPs 13

Installation

14 ViPR Controller Analytics Pack for VMware vRealize Operations Management Suite 3.6.2 Installations- und

Konfigurationsleitfaden

KAPITEL 4

Konfiguration

Dieses Kapitel umfasst folgende Themen:

l Konfigurieren von ViPR Controller Analytics Pack for vROps............................. 16l Konfigurieren von ViPR Controller Analytics Pack for vCOps..............................17l Neukonfigurieren der Eigenschaften von ViPR Controller Analytics Pack for

vROps.................................................................................................................18l Neukonfigurieren der Eigenschaften von ViPR Controller Analytics Pack for

vCOps................................................................................................................20

Konfiguration 15

Konfigurieren von ViPR Controller Analytics Pack for vROpsVerwenden Sie dieses Verfahren, um EMC ViPR Controller Analytics Pack for VMwarevRealize Operations Management Suite zu konfigurieren.

Bevor Sie beginnen

Sie müssen über Administratorzugriff auf die vRealize Operations Manager-Verwaltungskonsole verfügen.

Hinweis

Wenn Sie Versionen von EMC ViPR Controller Analytics Pack for VMware vRealizeOperations Management Suite vor Version 6.0.1 (vormals als EMC ViPR ControllerAnalytics Pack for VMware vCenter Operations Management Suite (vCOps)bezeichnet) konfigurieren, verwenden Sie die Schritte unter Konfigurieren von ViPRController Analytics Pack for vCOps.

Vorgehensweise

1. Öffnen Sie die vRealize Operations Manager-Konsole als Administrator.

2. Klicken Sie auf Home > Administration > Solution.

3. Klicken Sie auf den Namen der Lösung und wählen Sie den Adaptertyp aus,indem Sie auf der Registerkarte „Solution Details“ darauf klicken.

4. Klicken Sie auf der Registerkarte Solutions Details auf den Adaptertyp.

5. Klicken Sie oben auf der Registerkarte „Solutions“ auf Configure.

6. Es wird ein Pop-up-Fenster angezeigt, in dem eine neue Adapterinstanzhinzugefügt werden sollte, indem die folgenden Eigenschaften angegebenwerden:

Tabelle 1 Neu konfigurierbare Eigenschaften für das Analytics Pack

Name der Eigenschaft Beschreibung

Adapter Instance Name Name der Analytics Pack-Instanz

Hostname ViPR Controller-Hostname

Enable Filtering Aktivieren oder deaktivieren Sie die Filterung. DieFilterung wird verwendet, um den Import vonRessourcen von ViPR Controller in die vRealize-Instanzzu begrenzen, die durch vRealize Operations Managerüberwacht wird.

Hinweis

Durch das Festlegen des Werts auf false wird dieFilterung deaktiviert. Alle Ressourcen, die aufgrund einerfehlenden Filterung erstellt werden, müssen manuell ausvRealize Operations Manager entfernt werden. DasDeaktivieren der Filterung kann dazu führen, dassvRealize Operations Manager die maximale Anzahl vonObjekten überschreitet, die unterstützt werden können.

Konfiguration

16 ViPR Controller Analytics Pack for VMware vRealize Operations Management Suite 3.6.2 Installations- und

Konfigurationsleitfaden

sdeng
Sticky Note
Marked set by sdeng
sdeng
Sticky Note
Marked set by sdeng

Tabelle 1 Neu konfigurierbare Eigenschaften für das Analytics Pack (Fortsetzung)

Name der Eigenschaft Beschreibung

Credential ViPR Controller-Anmeldedaten, die der Analytics Pack-Instanz zugewiesen sind. Wenn Sie diese Eigenschaftändern, werden der Analytics Pack-Instanz andereAnmeldedaten zugewiesen.

7. (Optional) Klicken Sie auf Test, um die Verbindung zwischen der AnalyticsPack-Instanz und ViPR Controller zu prüfen.

8. Klicken Sie auf OK.

Weitere Erfordernisse

Nachdem das Analytics Pack erstellt wurde, kann es einige Minuten dauern, bis dieerste Datenerfassung abgeschlossen ist. Wenn Daten von ViPR Controller erfasstwerden, navigieren Sie zu Environment > Environment Overview, um nach neuenRessourcen zu suchen.

Konfigurieren von ViPR Controller Analytics Pack for vCOpsVerwenden Sie dieses Verfahren, um EMC ViPR Analytics Pack for VMware vCenterOperations Management Suite (vCOps) zu konfigurieren.

Bevor Sie beginnen

Sie müssen über Administratorzugriff auf die vCenter Operations Manager-Verwaltungskonsole verfügen.

Hinweis

Wenn Sie EMC ViPR Controller Analytics Pack for VMware vRealize OperationsManagement Suite (vROps) in Version 6.0.1 oder höher ausführen, müssen Sie dieseSchritte nicht ausführen.

Vorgehensweise

1. Melden Sie sich als Administrator bei der angepassten vCenter OperationsManager-Konsole an.

Beispiel: https:///vcops-custom, wobei <Hostname> die IP-Adresse oderder Hostname der virtuellen Maschine mit der Benutzeroberfläche für dievirtuelle vCenter Operations Manager-Anwendung ist.

2. Klicken Sie auf Environment > Configuration > Adapter Instances.

3. Klicken Sie auf das folgende Symbol, um eine neue Adapterinstanzhinzuzufügen.

4. Wählen Sie VCenter Standard Operations Server aus der Liste „Collector“aus.

5. Wählen Sie EMC ViPR Adapter aus der Liste „Adapter Kind“ aus.

6. Geben Sie einen Namen für die Adapterinstanz ein.

Beispiel: ViPR135.

Konfiguration

Konfigurieren von ViPR Controller Analytics Pack for vCOps 17

7. Geben Sie den Hostnamen, den vollständig qualifizierten Domainnamen (FQDN)oder die IP-Adresse der ViPR-Instanz ein.

Beispiel: 192.168.1.135.

8. Klicken Sie für Enable Filtering of Non-vCenter Related Objects auf Trueoder auf False.

Hinweis

Durch das Festlegen des Werts auf „false“ wird die Filterung deaktiviert. Siemüssen alle Ressourcen, die aufgrund der fehlenden Filterung erstellt werden,manuell aus vCenter Operations Manager entfernen. Das Deaktivieren derFilterung kann dazu führen, dass vCenter Operations Manager die maximaleAnzahl von Objekten überschreitet, die unterstützt werden können.

9. Erstellen Sie neue Anmeldedaten oder wählen Sie vorhandene Anmeldedatenaus. Wenn Sie neue Anmeldedaten erstellen, führen Sie diese Schritte aus.

a. Klicken Sie auf Add.

b. Wählen Sie für Credential Kind die Option EMC ViPR Credential aus.

c. Geben Sie den Instanznamen ein.

Beispiel: ViPRCre.

d. Geben Sie den EMC ViPR-Benutzernamen ein.

Beispiel: [email protected].

e. Geben Sie das EMC ViPR-Passwort ein.

Beispiel: sysadminpassword.

f. Klicken Sie auf OK.

10. Klicken Sie auf OK.

Weitere Erfordernisse

Nachdem das Analytics Pack erstellt wurde, kann es einige Minuten dauern, bis dieerste Datenerfassung abgeschlossen ist. Wenn Daten von ViPR erfasst werden,navigieren Sie zu Environment > Environment Overview, um nach neuen Ressourcenzu suchen.

Neukonfigurieren der Eigenschaften von ViPR ControllerAnalytics Pack for vROps

Verwenden Sie dieses Verfahren, um ViPR Controller Analytics Pack for VMwarevRealize Operations Management Suite zu konfigurieren.

Bevor Sie beginnen

Sie müssen über Administratorzugriff auf die vRealize Operations Manager-Administrationskonsole verfügen.

Konfiguration

18 ViPR Controller Analytics Pack for VMware vRealize Operations Management Suite 3.6.2 Installations- und

Konfigurationsleitfaden

Hinweis

Wenn Sie die Eigenschaften für Versionen vor 6.0.1 (vormals als EMC ViPR ControllerAnalytics Pack for VMware vCenter Operations Management Suite (vCOps)bezeichnet) neu konfigurieren, verwenden Sie die Schritte unter Neukonfigurieren derEigenschaften von ViPR Controller Analytics Pack for vCOps.

Vorgehensweise

1. Öffnen Sie die vRealize Operations Manager-Konsole als Administrator.

2. Klicken Sie auf Home > Administration > Solution.

3. Klicken Sie auf den Namen der Lösung und wählen Sie den Adaptertyp aus,indem Sie auf der Registerkarte „Solution Details“ darauf klicken.

4. Klicken Sie auf der Registerkarte Solutions Details auf den Adaptertyp.

5. Klicken Sie oben auf der Registerkarte „Solutions“ auf Configure.

6. Es wird ein Pop-up-Fenster mit den folgenden Eigenschaften angezeigt, diebearbeitet werden können:

Tabelle 2 Neu konfigurierbare Eigenschaften für das Analytics Pack

Name der Eigenschaft Beschreibung

Adapter Instance Name Name der Analytics Pack-Instanz

Hostname ViPR Controller-Hostname

Enable Filtering Aktivieren oder deaktivieren Sie die Filterung. DieFilterung wird verwendet, um den Import vonRessourcen von ViPR Controller in die vRealize-Instanzzu begrenzen, die durch vRealize Operations Managerüberwacht wird.

Hinweis

Durch das Festlegen des Werts auf false wird dieFilterung deaktiviert. Alle Ressourcen, die aufgrund einerfehlenden Filterung erstellt werden, müssen manuell ausvRealize Operations Manager entfernt werden. DasDeaktivieren der Filterung kann dazu führen, dassvRealize Operations Manager die maximale Anzahl vonObjekten überschreitet, die unterstützt werden können.

Credential ViPR Controller-Anmeldedaten, die der Analytics Pack-Instanz zugewiesen sind. Wenn Sie diese Eigenschaftändern, werden der Analytics Pack-Instanz andereAnmeldedaten zugewiesen.

7. (Optional) Klicken Sie auf Test, um die Verbindung zwischen der AnalyticsPack-Instanz und ViPR Controller zu prüfen.

8. Klicken Sie auf OK.

Konfiguration

Neukonfigurieren der Eigenschaften von ViPR Controller Analytics Pack for vROps 19

sdeng
Sticky Note
Marked set by sdeng
sdeng
Sticky Note
Marked set by sdeng

Neukonfigurieren der Eigenschaften von ViPR ControllerAnalytics Pack for vCOps

Verwenden Sie dieses Verfahren, um die Eigenschaften von ViPR Controller AnalyticsPack for vCOps neu zu konfigurieren.

Bevor Sie beginnen

Sie müssen über Administratorzugriff auf die vCenter Operations Manager-Verwaltungskonsole verfügen.

Hinweis

Wenn Sie die Eigenschaften von EMC ViPR Controller Analytics Pack for VMwarevRealize Operations Management Suite neu konfigurieren, verwenden Sie die Schritteunter Neukonfigurieren der Eigenschaften von ViPR Controller Analytics Pack forvROps.

Vorgehensweise

1. Öffnen Sie die angepasste vCenter Operations Manager-Konsole alsAdministrator.

2. Klicken Sie auf Environment > Configuration > Adapter Instances.

3. Wählen Sie einen Adapter aus der Liste „Adapter Instances“ aus.

4. Klicken Sie auf das folgende Symbol, um eine Adapterinstanz zu bearbeiten.

5. Bearbeiten Sie die Eigenschaften der Analytics Pack-Instanz.

Tabelle 3 Neu konfigurierbare Eigenschaften für das Analytics Pack

Name der Eigenschaft Beschreibung

Adapter Instance Name Name der Analytics Pack-Instanz

Hostname ViPR-Hostname

Enable Filtering Aktivieren oder deaktivieren Sie die Filterung. DieFilterung wird verwendet, um den Import vonRessourcen von ViPR in die vCenter-Instanz zubegrenzen, die durch vCenter Operations Managerüberwacht wird.

Hinweis

Durch das Festlegen des Werts auf false wird dieFilterung deaktiviert. Alle Ressourcen, die aufgrund einerfehlenden Filterung erstellt werden, müssen manuell ausvCenter Operations Manager entfernt werden. DasDeaktivieren der Filterung kann dazu führen, dassvCenter Operations Manager die maximale Anzahl vonObjekten überschreitet, die unterstützt werden können.

Konfiguration

20 ViPR Controller Analytics Pack for VMware vRealize Operations Management Suite 3.6.2 Installations- und

Konfigurationsleitfaden

sdeng
Sticky Note
Marked set by sdeng
sdeng
Sticky Note
Marked set by sdeng

Tabelle 3 Neu konfigurierbare Eigenschaften für das Analytics Pack (Fortsetzung)

Name der Eigenschaft Beschreibung

Credential ViPR-Anmeldedaten, die der Analytics Pack-Instanzzugewiesen sind. Wenn Sie diese Eigenschaft ändern,werden der Analytics Pack-Instanz andere Anmeldedatenzugewiesen.

6. (Optional) Klicken Sie auf Test, um die Verbindung zwischen der AnalyticsPack-Instanz und ViPR Controller zu prüfen.

7. Klicken Sie auf OK.

Konfiguration

Neukonfigurieren der Eigenschaften von ViPR Controller Analytics Pack for vCOps 21

Konfiguration

22 ViPR Controller Analytics Pack for VMware vRealize Operations Management Suite 3.6.2 Installations- und

Konfigurationsleitfaden

KAPITEL 5

Dashboards

Dieses Kapitel umfasst folgende Themen:

l ViPR Controller-Dashboard „Capacity“..............................................................24l ViPR Controller Dashboard „Performance“........................................................24l ViPR Controller-Dashboard „At-A-Glance“........................................................ 25l Statusindikatoren und Schwellenwerte in der Dashboard-Ansicht..................... 25l Erfasste Kennzahlen pro Gerätetyp................................................................... 26

Dashboards 23

sdeng
Sticky Note
Marked set by sdeng
sdeng
Sticky Note
Marked set by sdeng

ViPR Controller-Dashboard „Capacity“Verwenden Sie das ViPR Controller-Dashboard „Capacity“, um die Kapazität desvirtuellen Speicherpools und die Nutzung der Datenspeicherfestplatte zu überwachen.

Das ViPR Controller-Dashboard „Capacity“ umfasst die folgenden Komponenten:

l Virtual Storage Pool Workload: zeigt die von den Datenspeichern verwendetebereitgestellte Kapazität an

l Virtual Storage Pool Capacity Remaining: zeigt die freie Kapazität fürSpeicherpools an

l Resource Selector: wird verwendet, um nach einer bestimmten Ressourcesuchen

l Status Boards: zeigen verschiedene Status- und Beziehungsinformationen zuViPR Controller-Ressourcen an

l Clusters in Workload: zeigt die Cluster mit dem höchsten Festplattenkapazitäts-Workload an

l Datenspeicher in Workload: zeigt die Datenspeicher mit dem höchstenFestplattenkapazitäts-Workload an

Verwenden des ViPR Controller-Dashboards „Capacity“Verwenden Sie das ViPR Controller-Dashboard „Capacity“, um kapazitätsbezogeneDaten zu überwachen.

Im Folgenden sind einige gängige Beispiele für die Verwendung des ViPR Controller-Dashboards „Capacity“ aufgeführt.

ViPR Controller Dashboard „Performance“Verwenden Sie das ViPR Controller-Dashboard „Performance“, umSpeichernetzwerk- und Datenspeicherlatenz-Performancedaten zu überwachen.

Das ViPR Controller-Dashboard „Performance“ umfasst die folgenden Komponenten:

l Storage Network Workload: zeigt die erfasste IO-Auslastung für alleSpeicherports in einem Netzwerk an

l Storage Port Workload: zeigt den IO-Workload für Speicherports an

l Resource Selector: wird verwendet, um nach einer bestimmten Ressourcesuchen

l Status Boards: zeigen verschiedene Status- und Beziehungsinformationen zuViPR Controller-Ressourcen an

l Datastores with highest IO workload: zeigt die Datenspeicher mit dem höchstenIO-Workload an

l Datastores with highest read latency: zeigt die Datenspeicher mit der höchstenLeselatenz an

l Datastores with highest write latency: zeigt die Datenspeicher mit der höchstenSchreiblatenz an

Dashboards

24 ViPR Controller Analytics Pack for VMware vRealize Operations Management Suite 3.6.2 Installations- und

Konfigurationsleitfaden

Verwenden des ViPR-Dashboards „Performance“Verwenden Sie das ViPR-Dashboard „Performance“, um performancebezogene Datenzu überwachen.

Im Folgenden ist ein typisches Beispiel für die Verwendung des ViPR-Dashboards„Performance“ aufgeführt.

ViPR Controller-Dashboard „At-A-Glance“Verwenden Sie das ViPR Controller-Dashboard „At-A-Glance“, um Performance- undKapazitätsdaten über ein einziges Dashboard zu überwachen.

Das ViPR Controller-Dashboard „At-A-Glance“ umfasst die folgenden Komponenten:

l Capacity Status Monitoring: kombiniert die Komponenten Virtual Storage PoolWorkload, Virtual Storage Pool Capacity Remaining und Clusters in Workload,um ein einziges Dashboard für das Monitoring des Kapazitätsstatusbereitzustellen.

l Performance Status Monitoring: kombiniert die Komponenten Storage NetworkWorkload, Storage Port Workload und Datastores with highest latency, um eineinziges Dashboard für das Monitoring des Performancestatus bereitzustellen.

Statusindikatoren und Schwellenwerte in der Dashboard-Ansicht

Im EMC ViPR Controller-Dashboard „Capacity“ und im EMC ViPR Controller-Dashboard „Performance“ wird ein „Status Board“ (Statusbereich) angezeigt.

Hinweis

Die Schwellenwerte für jedes „Status Board“ sind konfigurierbar.

Tabelle 4 Werte und Schwellenwerte im „Status Board“ der Dashboard-Ansicht

Wert im „StatusBoard“

Erläuterung des Werts (Value) Standardschwellenwerte

EMC ViPR Controller-Ansicht „Capacity“

Werte für „Workload“ Die Farbe gibt den Level der genutztenKapazität im Vergleich zur bereitgestelltenKapazität an. Ein roter Kapazitäts-Workload-Status bedeutet beispielsweise, dass derLevel der genutzten Kapazität hoch ist.

l Grün: unter 75 %

l Gelb: 75 bis 90 %

l Orange: 90 bis95 %

l Rot: über 95 %

Werte für„Reclaimable Waste“

Die Farbe gibt den Level derzurückgewinnbaren Kapazität an.Beispielsweise weist ein roter Status für„Reclaimable Waste“ darauf hin, dass einehohe Anzahl von zurückgewinnbaren

l Grün: unter 75 %

l Gelb: 75 bis 90 %

l Orange: 90 bis95 %

Dashboards

Verwenden des ViPR-Dashboards „Performance“ 25

Tabelle 4 Werte und Schwellenwerte im „Status Board“ der Dashboard-Ansicht (Fortsetzung)

Wert im „StatusBoard“

Erläuterung des Werts (Value) Standardschwellenwerte

Ressourcen für den Datenspeichervorhanden ist.

l Rot: über 95 %

Werte für „CapacityRemaining“

Die Farbe gibt den Level der verbleibendenKapazität an. Beispielsweise weist ein grünerStatus für „Capacity Remaining“ darauf hin,dass der zugehörige virtuelle Speicherpoolund die zugehörigen Speicherpools überverbleibende Kapazität verfügen und derDatenspeicher möglicherweise erweitertwerden sollte.

l Grün: über 25 %

l Gelb: 10 bis 25 %

l Orange: 5 bis 10 %

l Rot: unter 5 %

EMC ViPR Controller-Ansicht „Performance“

Werte für „Workload“ Die Farbe gibt den Level der IO-Auslastungan. Ein roter Performance-Workload-Statusbedeutet beispielsweise, dass der Level derIO-Auslastung hoch ist.

l Grün: unter 75 %

l Gelb: 75 bis 90 %

l Orange: 90 bis95 %

l Rot: über 95 %

Erfasste Kennzahlen pro GerätetypFür jeden Gerätetyp werden unterschiedliche Kennzahlen erfasst.

Tabelle 5 Für jeden Gerätetyp erfasste Kennzahlen

Ressourcenart Kategorie Rohkennzahl/berechnete Kennzahl Verfügbarer Gerätetyp

Volume Capacity AllocatedCapacity VMAX Block, VNX Block

ProvisionedCapacity VMAX Block, VNX Block

SnapshotCapacity VMAX Block, VNX Block

Performance Reads IO(KB/s) = BandwidthOut-Delta VMAX Block, VNX Block

Writes IO(KB/s) = BandwidthIn-Delta VMAX Block, VNX Block

Busy = (IOTime-Delta) / (IOTime-Delta +IdleTime-Delta)

VNX Block

KbytesTransferred VMAX Block, VNX Block

QueueLength VNX Block

ReadIOs VMAX Block, VNX Block

TotalIOs VMAX Block, VNX Block

WriteIOs VMAX Block, VNX Block

Data Store Provisioned Capacity VMAX Block, VNX Block

Dashboards

26 ViPR Controller Analytics Pack for VMware vRealize Operations Management Suite 3.6.2 Installations- und

Konfigurationsleitfaden

sdeng
Sticky Note
Marked set by sdeng
sdeng
Sticky Note
Marked set by sdeng

Tabelle 5 Für jeden Gerätetyp erfasste Kennzahlen (Fortsetzung)

Ressourcenart Kategorie Rohkennzahl/berechnete Kennzahl Verfügbarer Gerätetyp

Used Capacity VMAX Block, VNX Block

Waste Disk Space VMAX Block, VNX Block

Badge Reclaimable Waste VMAX Block, VNX Block

Workload VMAX Block, VNX Block

FileSystem Capacity AllocatedCapacity VNX File, Isilon

ProvisionedCapacity VNX File, Isilon

SnapshotCapacity VNX File, Isilon

Performance Reads IO(KB/s) = BandwidthOut-Delta VNX File

Writes IO(KB/s) = BandwidthIn-Delta VNX File

Data Store Provisioned Capacity VNX File, Isilon

Used Capacity VNX File, Isilon

Waste Disk Space VNX File, Isilon

StoragePort Performance KbytesTransferred VMAX Block, VNX Block

TotalIOs VMAX Block, VNX Block

Badge Workload = Performance|KBytesTransferred /port_speed (aus dem Topologie-Feed)

VMAX Block, VNX Block

StorageSystem Capacity Total Allocated Capacity VMAX Block, VNX Block,Isilon, VNX File

Total Free Capacity VMAX Block, VNX Block,Isilon, VNX File

Total Provisioned Capacity VMAX Block, VNX Block,Isilon, VNX File

Total Snapshot Capacity VMAX Block, VNX Block,Isilon, VNX File

Total Subscribed Capacity VMAX Block, VNX Block,Isilon, VNX File

Total Usable Capacity VMAX Block, VNX Block,Isilon, VNX File

Performance Reads IO(KB/s) = BandwidthOut-Delta VMAX Block, VNX Block, VNXFile

Reads IO(KB/s) = BandwidthOut-Delta VMAX Block, VNX Block, VNXFile

KbytesTransferred VMAX Block, VNX Block, VNXFile

ReadIOs VMAX Block, VNX Block, VNXFile

Dashboards

Erfasste Kennzahlen pro Gerätetyp 27

Tabelle 5 Für jeden Gerätetyp erfasste Kennzahlen (Fortsetzung)

Ressourcenart Kategorie Rohkennzahl/berechnete Kennzahl Verfügbarer Gerätetyp

ReadHitIOs VMAX Block, VNX Block, VNXFile

TotalIOs VMAX Block, VNX Block, VNXFile

WriteHitIOs VMAX Block, VNX Block, VNXFile

WriteIOs VMAX Block, VNX Block, VNXFile

Data Store Provisioned Capacity VMAX Block, VNX Block,Isilon, VNX File

Total Used Capacity VMAX Block, VNX Block,Isilon, VNX File

Total Waste Disk Space VMAX Block, VNX Block,Isilon, VNX File

Badge Capacity Remaining VMAX Block, VNX Block,Isilon, VNX File

Reclaimable Waste VMAX Block, VNX Block,Isilon, VNX File

Workload VMAX Block, VNX Block,Isilon, VNX File

StoragePool Capacity Total Allocated Capacity VMAX Block, VNX Block,Isilon, VNX File

Total Free Capacity VMAX Block, VNX Block,Isilon, VNX File

Total Provisioned Capacity VMAX Block, VNX Block,Isilon, VNX File

Total Snapshot Capacity VMAX Block, VNX Block,Isilon, VNX File

Total Subscribed Capacity VMAX Block, VNX Block,Isilon, VNX File

Total Usable Capacity VMAX Block, VNX Block,Isilon, VNX File

Performance Reads IO(KB/s) = BandwidthOut-Delta VMAX Block, VNX Block, VNXFile

Writes IO(KB/s) = BandwidthIn-Delta VMAX Block, VNX Block, VNXFile

Kbytes Transferred (KB/s) VMAX Block, VNX Block, VNXFile

ReadIOs VMAX Block, VNX Block, VNXFile

Dashboards

28 ViPR Controller Analytics Pack for VMware vRealize Operations Management Suite 3.6.2 Installations- und

Konfigurationsleitfaden

Tabelle 5 Für jeden Gerätetyp erfasste Kennzahlen (Fortsetzung)

Ressourcenart Kategorie Rohkennzahl/berechnete Kennzahl Verfügbarer Gerätetyp

TotalIOs VMAX Block, VNX Block, VNXFile

WriteIOs VMAX Block, VNX Block, VNXFile

Data Store Provisioned Capacity VMAX Block, VNX Block,Isilon, VNX File

Total Used Capacity VMAX Block, VNX Block,Isilon, VNX File

Total Waste Disk Space VMAX Block, VNX Block,Isilon, VNX File

Badge Capacity Remaining VMAX Block, VNX Block,Isilon, VNX File

Reclaimable Waste VMAX Block, VNX Block,Isilon, VNX File

Workload VMAX Block, VNX Block,Isilon, VNX File

Network Performance Kbytes Transferred (KB/s) -/-

TotalIOs -/-

Badge Workload = Performance|KBytesTransferred /port_speed (aus dem Topologie-Feed)

-/-

VirtualPool Capacity Total Allocated Capacity -/-

Total Free Capacity -/-

Total Provisioned Capacity -/-

Total Snapshot Capacity -/-

Total Subscribed Capacity -/-

Total Usable Capacity -/-

Performance Reads IO(KB/s) = BandwidthOut-Delta -/-

Writes IO(KB/s) = BandwidthIn-Delta -/-

Kbytes Transferred (KB/s) -/-

ReadIOs -/-

TotalIOs -/-

WriteIOs -/-

Data Store Provisioned Capacity -/-

Total Used Capacity -/-

Total Waste Disk Space -/-

Badge Capacity Remaining -/-

Dashboards

Erfasste Kennzahlen pro Gerätetyp 29

sdeng
Sticky Note
Marked set by sdeng
sdeng
Sticky Note
Marked set by sdeng

Tabelle 5 Für jeden Gerätetyp erfasste Kennzahlen (Fortsetzung)

Ressourcenart Kategorie Rohkennzahl/berechnete Kennzahl Verfügbarer Gerätetyp

Reclaimable Waste -/-

Workload -/-

Virtuelles Array Capacity Total Allocated Capacity -/-

Total Free Capacity -/-

Total Provisioned Capacity -/-

Total Snapshot Capacity -/-

Total Subscribed Capacity -/-

Total Usable Capacity -/-

Performance Reads IO(KB/s) = BandwidthOut-Delta -/-

Writes IO(KB/s) = BandwidthIn-Delta -/-

Kbytes Transferred (KB/s) -/-

ReadIOs -/-

TotalIOs -/-

WriteIOs -/-

Data Store Provisioned Capacity -/-

Total Used Capacity -/-

Total Waste Disk Space -/-

Badge Capacity Remaining -/-

Reclaimable Waste -/-

Workload -/-

Project Capacity Total Allocated Capacity -/-

Total Provisioned Capacity -/-

Total Snapshot Capacity -/-

Performance Total Reads (KB/s) = BandwidthOut-Delta -/-

Total Writes (KB/s) = BandwidthIn-Delta -/-

Total Kbytes Transferred (KB/s) -/-

Total ReadIOs -/-

Total TotalIOs -/-

Total WriteIOs -/-

Datenspeicher Provisioned Capacity -/-

Total Used Capacity -/-

Total Waste Disk Space -/-

Badge Reclaimable Waste -/-

Dashboards

30 ViPR Controller Analytics Pack for VMware vRealize Operations Management Suite 3.6.2 Installations- und

Konfigurationsleitfaden

Tabelle 5 Für jeden Gerätetyp erfasste Kennzahlen (Fortsetzung)

Ressourcenart Kategorie Rohkennzahl/berechnete Kennzahl Verfügbarer Gerätetyp

Workload -/-

Tenant Capacity Total Allocated Capacity -/-

Total Provisioned Capacity -/-

Total Snapshot Capacity -/-

Performance Total Reads (KB/s) = BandwidthOut-Delta -/-

Total Writes (KB/s) = BandwidthIn-Delta -/-

Total Kbytes Transferred (KB/s) -/-

Total ReadIOs -/-

Total TotalIOs -/-

Total WriteIOs -/-

Datenspeicher Provisioned Capacity -/-

Total Used Capacity -/-

Total Waste Disk Space -/-

Badge Reclaimable Waste -/-

Workload -/-

VirtualDataCenter Capacity Total Allocated Capacity -/-

Total Free Capacity -/-

Total Provisioned Capacity -/-

Total Snapshot Capacity -/-

Total Subscribed Capacity -/-

Total Usable Capacity -/-

Performance Reads IO(KB/s) = BandwidthOut-Delta -/-

Writes IO(KB/s) = BandwidthIn-Delta -/-

Kbytes Transferred (KB/s) -/-

ReadIOs -/-

TotalIOs -/-

WriteIOs -/-

Data Store Provisioned Capacity -/-

Total Used Capacity -/-

Total Waste Disk Space -/-

Badge Capacity Remaining -/-

Reclaimable Waste -/-

Workload -/-

Dashboards

Erfasste Kennzahlen pro Gerätetyp 31

Dashboards

32 ViPR Controller Analytics Pack for VMware vRealize Operations Management Suite 3.6.2 Installations- und

Konfigurationsleitfaden