Découpage 1

COMBINÁ DE MANERA ORIGINALDISTINTOS PAPELES Y PAÑUELITOS

PASO A PASODale volumen a tus creaciones

RÁPIDO y SENCILLO

con servilletas

¡UNA TÉCNICA QUE SE SIGUE RENOVANDO!J Más objetos decorativos y utilitarios para realizar con servilletas, y pañuelitos de papel.

Novedosa bijou

Transformá una servilleta en un maravilloso cuadro

DécoupageDécoupageNUEVOSDISEÑOS

Combinádécoupage+texturas+pintura

DÉCOUPAGE SOBRE UN BASTIDOR

CON VOLUMEN

DECORÁ TODAS LAS SUPERFICIES: CARTÓN, FIBROFÁCIL, TELA, VIDRIO, LOZA

de papel

NÚMERO 1APARICIÓN MENSUAL

Tapa Déco:Layout 1 4/15/10 4:17 PM Page 1

Consideraciones generales

SUMARIO EDITORIAL

Pág. 5

Práctica eleganciaFrascos de vidrio Págs. 6 y 7

Corazones locosCarterita de fibrofácil Págs. 8, 9 y 10

Reflejos de aguaEspejo con venecitas Págs. 11, 12 y 13

Primeros sueñosMecedora de madera Págs. 14 y 15

Bien románticoCollar con medallón Págs. 16, 17 y 18

Flores doradasSet de cajas x 3 Págs. 19, 20 y 21

Magnolias en florCuadro con flores Págs. 22 y 23

Tonos rosadosCartera de cuero Págs. 24 y 25

Ranitas juguetonasSet de baño Págs. 26, 27 y 28

Formas purasCuadro con vasijas Págs. 29, 30 y 31

Alegre desayunoJuego de vajilla Págs. 32, 33 y 34

Queridos lectores

¡Qué alegría encontrarnos nuevamente! Estaba muy ansiosa esperando este momento para poder ofrecerles una can-tidad de trabajos que seleccioné especialmente para ustedes.

El découpage sigue siendo la técnica queelijo principalmente en mi taller porqueme permite, a través de una buena selección de diseños de servilletas o pañuelitos, crear piezas únicas, con buencolorido y estilo, fáciles de realizar y conun gran impacto visual.

En este número les presento una aplica-ción novedosa: el découpage sobre bas-tidor, para componer un interesantecuadro con texturas y técnicas mixtas.Espero que la disfruten y que se animena realizar los trabajos.

¡Hasta la próxima!

Caja de té Págs. 33, 34 y 35

Para la hora del téJuego de bandeja Págs. 36, 37 y 38

Flores en la mesa

BONUS

Staff

Director Editorial | Hugo H. GarcíaDirector Comercial | Claudio G. Mieth

Directora Editorial | Cecilia García MiethEdición | Silvana Di Bella

Realización | Carolina Peralta

Dirección de Producción | Gastón GuillénDiseño y diagramación | Alejandra Trícoli

Redacción y Corrección | Carola OcampoFotografía | Luciano BacchiProducción | Ximena PeyralloAsistencia | Vanina Quaglini

Administración | Marta Mansilla

sen oic ide AiVE oir at eip orPEdi cio nes Vi su .A.S id reb lA sel a

Billinghurst 460 • San Isidro • B1642B DJTel.: 4723-6243 • ser iA son euB • Ar gen ti na

ww w.e viae di cio nes .com | in fo@e viae di cio nes .com

“Decoupage” es una mar ca re gis tra da de .A.S id reb lA sel aus iV sen oic idE

Prohibida la reproducción total o parcial del material incluido en esta publicación aún mencionando la fuente.Queda hecho el depósito como marca la ley 11.723ISBN N° 978-987-622-114-6

Sumario y Técnica1:prueba pintura 4/20/10 9:09 AM Page 4

Consideraciones generales sobre la técnica y los materiales1) Preparar siempre la superficie:limpiarla y pintarla si es necesario.2) Si hay que pintar, es impor-tante hacerlo con colores clarospara que se aprecien los diseños.Las bases acrílicas son ideales pa-ra fondear.3) Elegir la servilleta, y recortar elmotivo que se utilizará con tijerao bien rasgarlo con los dedos.4) La servilleta se compone dedos papeles blancos y uno im-preso, y los pañuelos de tres pa-peles blancos y uno impreso. En cualquiera de los casos debenretirarse todos los blancos y utili-zar el impreso, una vez que seha recortado el diseño.5) Se debe emplear el adhesivopara découpage que correspon-da según la superficie en la quese va a trabajar. 6) En la mayoría de las situacio-nes se pasa el adhesivo sobre el soporte, se aplica la servilleta yse vuelve a colocar adhesivo so-bre la misma, desde el centrohacia los laterales.7) Trabajar siempre con muchocuidado para evitar que se rom-pa el papel.8) Si quedan arrugas, se puedealisar usando una bolsa de nylon y presionando suavemente.9) Dejar secar bien y proteger eltrabajo con barniz o laca, según se indique en el proyecto.

Es importante planificarbien dónde se ubicará cadadiseño, porque una vez pe-gadas las servilletas ya no sepodrán cambiar de lugar.

LOS ADHESIVOS VARÍAN DE ACUERDO A LA SUPERFICIE SOBRE LAQUE SE PEGARÁ EL PAPEL. • En madera, yeso, telgopor y otros materiales absorbentes se utilizamod podge, que es un pegamento especial que otorga menos hu-medad que otros.• Sobre materiales que no tienen porosidad y son resistentes a altastemperaturas se utiliza barniz vitrificable. • Sobre telas se usa découpage textil, que es específico para resis-tir los lavados.• Pegamento multiuso: este pegamento es ideal para pegar yeso,fibrofácil, pastas,etc. Posee la característica de secado rápido y granresistencia.

ADHESIVOS

PINTURAS

Bases acrílicas: ayudan a resolver el sellado y coloreado delas maderas muy absorbentes.Acrílicos decorativos: es necesario tener una variedad de colores para complementar la decoración de los trabajos.

Bases acrílicas perfectas: pasar la base acrílica utilizando unapinceleta ancha, y antes de que seque, suavizar las pinceladas conun rodillo de goma espuma. Dejar secar y pasar una lija suave enforma circular. Retirar el polvillo con un trapo apenas húmedo.

Barniz y laca al agua: se emplea como terminación paraproteger el trabajo a modo de aislante.Vidrio líquido: es un producto que se utiliza muchísimo enla terminación de objetos por su similitud con el vidrio, otor-gando transparencia y resistencia.Barniz dimensional: sirve para resaltar motivos del diseño.Tiene brillo, transparencia y genera un efecto tridimensionalsobre la aplicación.

ACABADOS

CRAQUELADO DE 2 COMPONENTES

Elaborado a base de emulsiones acrílicas. Soluble en agua.Se utiliza para obtener en forma muy sencilla el efecto visualde la pintura craquelada. Puede ser utilizado sobre todo tipode soportes, maderas, yeso, bizcocho cerámico, vidrio, etc.

MODO DE USO: se debe aplicar abundante cantidad delcomponente A sobre la superficie, dejar secar y colocar elcomponente B, a mayor cantidad de este segundo compo-nente, más grande será la grieta. Dejar secar. Para completarel trabajo se recomienda pasar una pátina, para realzar lasgrietas que se formaron y que se note bien el efecto.

Sumario y Técnica1:prueba pintura 3/31/10 11:27 AM Page 5

pág. 6

Prácticaelegancia

Frascos de vidrio con flores y laminado plateado que dandistinción a una cocina.

01 Frascos vidrio:prueba pintura 3/19/10 10:44 AM Page 6

MATERIALESTarros de vidrio

Servilleta de papelAlcoholTijera

Barniz vitrificableHisopo

Set craqueladorPátina a la cera plateada

Pincel sintético chato Nº 12Pinceleta sintéticaSecador de cabello

pág. 7

Luego, recortar de la servilleta con tije-ra, muy cuidadosamente, las flores ele-gidas para cada tarro.

Aplicar barniz vitrificable en el sitiodonde se pegarán.

Apoyar las flores y aplicar el barnizvitrificable por encima del papel,desde el centro hacia afuera, paraasegurar la adherencia.

Limpiar inmediatamente los excedentesde barniz de los bordes con un hisopoembebido en alcohol.

21

3 4 5

6Aplicar el componente A del set craque-lador en toda la superficie del tarro.Dejar secar.

7Se puede acelerar este proceso con laayuda de un secador de pelo. Luego,con una pinceleta suave, aplicar enforma abundante el componente B.

8

Con un pincel, aplicar a toda la pieza lapátina a la cera plateada.

9

Limpiar muy bien las piezas de vidriocon alcohol y un paño de algodón, opapel tissue.

Retirar los dos papeles blancos de laparte posterior de cada recorte.

Retirar con un trapo de algodón o papeltissue los excedentes para que la pátinaquede en las grietas del craquelado.

10

01 Frascos vidrio:prueba pintura 3/19/10 11:19 AM Page 7

pág. 8

Corazoneslocos

Cartera de fibrofácil, ideal para usar comoadorno y guardar la bijou.

Cartera FF:prueba pintura 3/19/10 12:14 PM Page 8

Luego, pintar el recorte con forma desemicírculo, para la solapa de la tapa,con base acrílica blanca y un pincelchato.

2Dar dos manos de base acrílica blancaa toda la cartera con un rodillo micro-poroso.

pág. 9

MATERIALESCartera de fibrofácil

Recorte láser con forma de semicírculoRecorte láser de florBase acrílica blanca

Rodillo microporosoPincel sintético chato N° 12

ServilletaTijera

Mod podgeLija

Pegamento multiusoAcrílico plateadoGibré plateado

Barniz y diluyente brillanteBarniz dimensional

Nylon

Quitar los papeles blancos del reversode la servilleta completa.

Aplicar mod podge sobre toda la tapade la cartera, incluidos los contornos.

1

3 4Pegar la servilleta con cuidado, dejan-do un sobrante hacia cada lado.

5

Alisar con el nylon para quitar las arrugas.

6Levantar la tapa y pegar la servilleta enlos contornos.

7Para asegurar la adherencia, pasarmod podge por encima de estaszonas. Dejar secar.

8


Luego colocar abundante gibré en ambas superficies.

Realizar el mismo procedimiento con elfondo de la cartera y con el semicírculo.Luego pegar la solapa en el frente conpegamento multiuso y sobre ésta adhe-rir la flor para simular el botón de cierre.Barnizar toda la superficie con découpa-ge con barniz y diluyente brillante.

pág. 10

Finalmente, colocar barniz dimensionalsobre algunos de los motivos para real-zar con relieve.

Pasar una lija fina por los cantos para retirar el excedente de papel.

Pintar la manija y el recorte láser deflor con acrílico plateado.

Una vez secas, pasar pegamentomultiuso.

9 10 11

12 13

14 15

Recortar con tijera las esquinas dondese formaron los pliegues de papel.


pág. 11

Espejo con venecitas en tonos claros para

dar serenidad y frescura al ambiente.

Reflejosde agua

Espejo venecitas:prueba pintura 4/20/10 7:33 PM Page 11

pág. 12

Marcarlos y cortarlos con un cortavidrios.

Separarlos con una pinza abridora opico de pato.

Recortar los diseños de la servilleta. Separar con cuidado y descartar losdos papeles blancos sin imprimir dela servilleta.

1Marcar los azulejos con una fibra inde-leble para cortarlos de 4 cm x 4 cm.Hacer 35 cuadrados de esta medida yotros 60 cuadraditos, de 2 cm x 2 cm.

2

3 4

5 6

MATERIALESServilleta de papelTijeraBarniz vitrificablePlaca de fibrofácil de 9 mm de espesor,y de 39 cm x 52 cmAzulejos blancosVenecitas verde pastel y celestes claroEspejo de 21,5 cm x 35 cmPastina blancaPincel sintético chato Nº 10Adhesivo sintéticoCorta vidriosPinza de abrirReglaBase acrílica blancaFibra indelebleAlcoholEspátulaPaño de algodón

Pintar los contornos de la base defibrofácil con base acrílica blanca.


Pegar con un adhesivo sintético lasvenecitas y los azulejos a la base demadera. Pegar el espejo con el mismoadhesivo.

Pegar los recortes sobre cada unode ellos.

9Aplicar barniz vitrificable en los azulejos.

Ubicar los azulejos y las venecitas, sobrela base de fibrofácil para armar el dise-ño, dejando un espacio de 2 mm apro-ximadamente entre uno y otro.

Pasar barniz vitrificable por encima delpapel y dejar secar al menos 4 horas.Colocar en horno de cocina convencio-nal, sin precalentar. Llevarlo a 130º C yhornear durante 30 minutos contandodesde que alcanza la temperatura indi-cada (aproximadamente 45 minutos).Dejar las piezas adentro del horno hastaque se enfríen.

Preparar la pastina con agua y extender-la entre las venecitas, los azulejos y elespejo, ayudándose con una espátula.

8

10 11 12

Limpiar con alcohol los azulejos a los que se les realizará el découpage.

7

Retirar el excedente con un paño dealgodón o papel tissue y esperar a queseque bien antes de manipularlo.

pág. 13

13 14


pág. 14

Primerossueños

Mecedora en tonos pastelesque acompaña el mobiliariodel bebé.

Mecedora:prueba pintura 3/19/10 4:34 PM Page 14

MATERIALESMecedora de fibrofácil

Lija finaServilleta de papel

TijeraRegla

Lápiz negroBase acrílica blanca

Rodillo microporosoPinceleta sintética Nº 25

Pincel chato sintético Nº 10Laca al aguaMod podge

pág. 15

Marcar con un lápiz negro y regla lasguardas a recortar.

Con mucho cuidado, retirar las doscapas de papel blanco de la parte pos-terior de los recortes.

Con un pincel sintético chato aplicarmod podge sobre la superficie.

21

3 4

5

8

Pegar cuidadosamente los recortes en loslaterales de la sillita, asiento y respaldo,siguiendo los pasos de la técnica básica.

6Cortar con la mano algunos de los diseños de los conejitos elegidos (técnica de rasgado de papel).

7

Dar dos o tres manos de la base acrílicablanca a toda la pieza, utilizando un rodi-llo microporoso. Se puede lijar entre ma-no y mano para mejorar la terminación.

Recortar los motivos de las guarditasde flores de la servilleta.

Retirar los papeles sin imprimir del revésde la servilleta.

Pegarlos con mod podge alternándo-los con las guardas para lograr undiseño armónico, y dejar secar.

Finalmente, aplicar dos manos de lacaal agua con una pinceleta sintética.

109

Mecedora:prueba pintura 3/19/10 4:25 PM Page 15

Bienromántico

Collar con medallón derosa y cuentas de porcelana,en un dúo clásico.

Proyecto realizado por Graciela Gómez

pág. 16

Bijou:prueba pintura 3/19/10 6:05 PM Page 16

Recortar con una tijera dos rosas principa-les del pañuelo.

Pasar una mano de base acrílica blancaal medallón. Dejar secar y lijar.

MATERIALESPorcelana fría

Medallón de MDFBase acrílica blanca

LijaPañuelito

TijeraMod podge

NylonPalo de amasar

Pincel sintético chatoAcrílicos decorativos rojo y negro

Palito de brochetteSorbete

Craquelador de 1 componenteBarniz dimensionalCinta de raso negro

Con cuidado, quitarles los tres papelesblancos que trae del revés.

Adherir en el centro del medallón deMDF la rosa recortada, usando modpodge. Dejar secar.

3

1 2

4Tomar una porción de porcelana fría,colocarle un nylon encima y estirarlacon el palo de amasar, hasta lograr unamasa de aproximadamente 1mm.

5

Pegar la segunda flor recortada sobre lamasa estirada, usando mod podge.

6Colocar encima un nylon y pasarle sua-vemente un palo de amasar para que laflor quede bien incorporada a la masa.

7Recortar con tijera el trabajo realizado,siguiendo los bordes.

8

pág. 17


Modelar 4 bolitas de porcelana y perforarles el centro con un sorbete. Dejar secar.Hacer el craquelado sobre las bolitas de porcelana fría siguiendo los siguientespasos: pintar con acrílico negro, dejar secar, poner craquelador de 1 componente,esperar 5 minutos y antes de que se seque pasar acrílico decorativo rojo. Dejar secar.

Apoyar la rosa que tiene porcelanadel revés.

pág. 18

ARMADO DEL COLLAREnhebrar todas las piezasen la cinta de raso.Colocar primero dos boli-tas, el medallón y luegolas otras dos bolitas. Paraque las cuentas quedenfijas, realizar un nudo ade-lante y otro detrás de cada una.

Pegar con mod podge una porción circular de porcelana fría de 1 mm de espesor aproximadamente, sobre larosa del medallón y colocar nuevamen-te mod podge.

Con un palito de brochette, presionarmarcando los pliegues que presenta la flor.

Pintar el contorno de la rosa, el canto yel revés del medallón con un pincel sin-tético chato y acrílico decorativo negro.

9 10 11

12 13Con un pincel chato suave, pasar barnizdimensional a toda la pieza para otor-garle más brillo. Dejar secar.

14

Cuentas

Hacer presión con los dedos para afinar lo máximo posible los bordes y que no se vea la porcelana fría.


pág. 19

Prácticas cajas octogonales,ideales para guardar papeles

y pequeños objetos.

Floresdoradas

Cajas margaritas:prueba pintura 3/22/10 10:38 AM Page 19

pág. 20

Cortar cuidadosamente los distintostramos de papel.

Retirar las dos capas de papel sin imprimir del revés de la servilleta.

Asegurar los bordes del papel con unpoco de mod podge.

Aplicar mod podge sobre toda la super-ficie de la tapa.

1Elegir el motivo de la servilleta que iráen los laterales (lunares), y los que iráncombinados en la tapa (flores y luna-res). Marcarlos con lápiz y regla.

2

3 4

Recortar los excedentes del contornocon una tijera.

9

Pegar el recorte de servilleta con luna-res siguiendo los pasos de la técnicabásica.

Alisar con un nylon para retirar todaslas arrugas.

6

Aplicar mod podge sobre los lateralesde la caja.

5

7Colocar por encima del papel unamano más de mod podge para asegu-rar la adherencia.

8

10 11

MATERIALESCajas octogonales de cartón Base acrílica blancaRodillo microporoso y pincel chato Nº 10Servilletas de papelTijera, regla y lápizCírculos de fibrofácilMod podgePegamento multipropósitoFoil laminadorCuentas y mostacillonesTanza y nylonBarniz y diluyente brillante

Pintar las cajas de cartón con baseacrílica blanca usando un rodillomicroporoso. Dejar secar.


Aplicar adhesivo multipropósito enlas uniones de los motivos o dondese desee el dorado.

Colocar por encima del papel una ma-no más de mod podge y recortar losexcedentes del contorno con la tijera.

Alisar con un nylon para retirar todaslas arrugas.

Ubicar el recorte con lunares hastallegar a la mitad de la tapa y luego,completarla con el recorte más gran-de de flores.

Asegurar los bordes del papel con unpoco de mod podge.

15 16

14

17

Combinar los recortes para cubrir lasuperficie. Decorar 1/4 de tapa con flo-res, 1/4 con lunares y la mitad restantecon flores. Pegar el recorte más peque-ño con flores en un extremo.

pág. 21

Pintar de blanco los círculos de fibrofácil, laminarlos con dorado y decorarlos conmostacillas y cuentas sujetas con tanza. Armar una pieza como muestra la imageny, finalmente, pegarlos en un extremo de la caja.

Levantar suavemente, el foil se habráadherido únicamente en los sectoresdonde se puso el pegamento.

Al finalizar, proteger toda la caja conbarniz y diluyente brillante.

19Aplicar el foil laminador haciendo unaleve presión.

18 20

12 13

Botones para decorar


Magnoliasen flor

Cuadro con flores endécoupage sobre un cuencopintado a mano alzada.

Alisar bien con un nylon para que noqueden arrugas.

4Dibujar con lápiz negro el recipiente ylas hojas.

5Dar una base con acrílico verde manza-na a las hojas, usando un pincel chatosintético.

6

Recortar las flores de la servilleta depapel.

1Con mucho cuidado, separar las doscapas de papel blanco sin imprimir dellado del revés de la servilleta.

2Pegar las flores sobre el bastidor con modpodge. En los sectores en los que sesuperponen dos flores, pintar con acrílicoblanco el pétalo que queda debajo.

3

pág. 22

Cuadro magnolias:prueba pintura 3/22/10 11:41 AM Page 22

Pintar el recipiente con sombra natural,ocre y rojo óxido, aplicándolos húmedosobre húmedo, y dejar secar.

Luego, usando un pincel angular, sombrearlas con acrílico verde cromooscuro y verde EQ Arte.

MATERIALESBastidor de 60 cm x 40 cm

Servilleta de papelMod podge

EsténcilEspátula

Pasta de modelarAcrílicos: verde manzana, verde cromo

oscuro, verde EQ Arte, ocre, blanco,manteca, sombra natural y rojo óxido

Pincel sintético chato Nº 10Pincel angular

Lápiz negroPinceleta de cerda

Foil laminador doradoPegamento multipropósito

Nylon

Aplicar adhesivo multipropósito sobreel recipiente y dejar secar hasta puntomordiente.

Pegar el foil dorado haciendo una levepresión y levantar. De esta maneraqueda una pequeña lámina adherida.

9

7 8

10

11

Aplicar pasta de modelar con una espá-tula en algunas zonas del fondo paradar más relieve.

Finalmente, agregar nuevamente deta-lles de foil laminador en el fondo.

Con pasta de modelar realizar el estén-cil sobre el recipiente con la ayuda deuna espátula.

Realizar una aguada con acrílico ocre so-bre el esténcil, y con acrílico sombra na-tural acentuar las sombras del recipiente.

Para el fondo del cuadro, utilizar una pinceleta de cerda y hacer pinceladassueltas con acrílico acuarelado blanco,manteca y una pizca de ocre. Dejar secar.

pág. 23

12 13

14 15

Cuadro magnolias:prueba pintura 3/22/10 11:36 AM Page 23

pág. 24

Tonosrosados

Cartera blanca de cuero con découpage de flores ymotivos plateados.

Cartera textil:prueba pintura 3/22/10 1:09 PM Page 24

MATERIALESCartera sintética blanca

Servilleta de papelTijera

EspátulaPinceleta sintética Nº 20

Découpage textilPegamento multipropósito

Foil laminador plateado

pág. 25

Con mucho cuidado, retirar las doscapas de papel blanco de la parte posterior de los recortes.

Pegar las flores, armando un diseñodecorativo.

Aplicar nuevamente por encima de losrecortes el découpage textil paraadherir bien. Dejar secar.

Con una espátula, aplicar el pegamentomultipropósito en diferentes sectores,dejar orear hasta que el producto seponga transparente (punto mordiente).

21

3 4 5

6 8Apoyar el foil laminador en esos secto-res y hacer un poco de presión sobre lasuperficie.

7

Recortar las flores de la servilleta elegida.

Aplicar el pegamento para découpagetextil sobre el sector de la cartera adecorar.

Retirar el foil con cuidado.Si la superficie final queda pegajosa,conviene barnizar todo con barniz en aerosol.

Cartera textil:prueba pintura 3/22/10 1:07 PM Page 25

pág. 26

Ranitasjuguetonas

Set de baño con ranitasaplicadas tanto en las piezas de cerámicacomo en la toalla.

Set ranitas:prueba pintura 3/22/10 3:33 PM Page 26

MATERIALESPiezas de cerámica

Batista blancaToalla blanca

Servilleta de papelTijera, lápiz negro y regla

Barniz vitrificableDécoupage textil

NylonPincel chato sintético

AlcoholPinceleta sintética

HisoposPlancha

pág. 27

Recortar con tijera el sector de servilletaa utilizar (sólo la franja con ranitas).

Apoyando el recorte de la servilletasobre la jabonera, marcar el óvalo conun lápiz negro.

Recortar, tratando de no dejar las mar-cas de lápiz. Retirar las dos capas depapel sin imprimir de la parte posteriorde la servilleta.

21

3 4Con un pincel chato sintético, aplicarbarniz vitrificable sobre la pieza decerámica.

5

Pegar el recorte de la servilleta, apoyán-dolo suavemente.

6

Limpiar muy bien la pieza con alcohol,utilizando un paño limpio.

Aplicar nuevamente barniz vitrificablepor encima, desde el centro hacia fuera.

7Retirar inmediatamente el excedentede pegamento de los contornos conun hisopo embebido en alcohol. Dejar secar al menos 4 horas.

8

Jabonera


pág. 28

Aplicar découpage textil sobre la batistacon la que se armará la guarda de latoalla.

Recortar con tijera la franja con ranitasde la servilleta y retirar las dos capas depapel sin imprimir de la parte posteriorde la servilleta. Pegar la guarda de rani-tas con cuidado sobre la tela.

Realizar los mismos pasos de lajabonera para las demás piezas decerámica del set. Luego, colocarlas piezas en el horno de cocinaconvencional, sin precalentar.Llevarlo a 130º C y hornear duran-te 30 minutos contando desde elmomento en que alcanza la tem-peratura indicada (aproximada-mente 45 minutos). Dejar las pie-zas adentro del horno hasta quese enfríen.

Aplicar nuevamente découpage textilsobre el papel. Dejar secar.

Alisar con un nylon para pegar bien yeliminar todas las arrugas.

Toalla

Set de cerámica

1

3 4Planchar del revés, luego de 24 hs. parafijar bien la servilleta a la tela. Repetiresta operación del derecho con unpaño sobre la guarda. Finalmente, coserla batista en la toalla.

5

2


pág. 29

Vasijas antiguas para un cuadrosobrio y elegante en blanco y negro.

Formaspuras

Cuadro vasijas:prueba pintura 3/22/10 4:36 PM Page 29

pág. 30

Aplicar con una espátula la pasta demodelar en forma despareja, para crearuna textura, sobre el fondo del cuadro.Dejar secar.

Pintar el fondo con dos manos de baseacrílica blanca, utilizando una pinceletasintética. Dejar secar.

Recortar la servilleta calculando cubrir lasuperficie de cada figura y retirar losdos papeles del revés de cada recorte.

Pegar con mod podge, eligiendo lossectores de la servilleta que mejor vayanen cada cacharrito.

1Barnizar el marco con barniz y dilu-yente satinado.

2

3 4

6Pintar cada uno de los cacharritos conacrílico blanco.

5 7

MATERIALESMarco de fibrofácil de 15 cm x 40 cmCacharritos de corte láser en fibrofácilCortes circulares de fibrofácilPasta de modelarBase acrílica blancaBase acrílica negraServilletaMod podgeLija finaPegamento multiusoBarniz y diluyente satinadoÓleos negro y blancoTijeraPinceleta sintéticaPincel chato sintético Nº 8EspátulaNylon

Pintar el marco con dos manos de baseacrílica negra utilizando una pinceletasintética.


Luego, del lado del revés, pegar trescírculos en el centro de la figura paraformar el taco que dará altura.

Barnizar las figuras con barniz y dilu-yente satinado, para luego trabajarmás fácilmente con el óleo.

10Lijar suavemente los contornos de loscacharritos para quitar los excedentesde papel.

Iluminar con óleo blanco en algunaszonas usando un pincel chato.

Dar las sombras con óleo negro y esfu-marlo suavemente con un pincel chatoNº 8. Cuidar de cubrir también los con-tornos que quedaron sin papel.

9

11 12 13

Alisar bien con un nylon para quitararrugas.

8

Finalmente, pegar las figuras en el fondocon pegamento multiuso y ensamblarlas piezas del cuadro.

pág. 31

14


AlegredesayunoPiezas de vajilla y servilletadecoradas con un coloridomotivo de casas de pajaritos.

Juego de te:prueba pintura 3/22/10 5:58 PM Page 32

PLATO. Mezclar mitad de barniz vitrifi-cable con mitad de acrílico fucsia. Se forma un pintura con color que sepuede aplicar sobre loza, porcelana ovidrio y resistente a los lavados.

Con un pincel linner, hacer unas peque-ñas florcitas con pinceladas sueltas en elcontorno del plato. Dejar secar.

MATERIALESPiezas de porcelana o cerámica blanca

AlcoholServilleta de papel

TijeraBarniz vitrificable

Hisopo Tela blanca para servilleta

Découpage textilPincel chato sintético Nº 8

Pincel redondoRegla

Lápiz negroCinta de papel

Recortar con una tijera todos los dise-ños de la servilleta a utilizar.

Retirar las dos capas de papel del revésde cada diseño, para utilizar solamenteel impreso.

21

3 4

Aplicar barniz vitrificable sobre la tazaen el lugar donde se pegarán los dise-ños y dejar orear.

5Apoyar suavemente cada recorte y apli-car nuevamente barniz vitrificable porencima de los diseños presionandodesde el centro hacia los bordes conmucho cuidado.

6

Limpiar muy bien las piezas con alcoholy un paño o papel tissue.

Retirar inmediatamente los excedentesde pegamento de los contornos conun hisopo embebido en alcohol. Dejar secar al menos 4 horas.

7

Luego, colocar en horno de cocina convencional, sin precalentar. Llevarloa 130º C y hornear durante 30 minu-tos contando desde que alcanza latemperatura indicada (aproximada-mente 45 minutos). Dejar las piezasadentro del horno hasta que se enfríen.

Taza

pág. 33

Marcar con lápiz negro y regla las guardas de flores de la servilleta, deaproximadamente 1 cm de ancho.


pág. 34

Cortar con la tijera la guarda de la servi-lleta de papel que irá en la servilleta detela. Retirar los papeles blancos delrevés de la guarda.

La servilleta de tela debe estarbien lavada y planchada antesde realizar el découpage.

Aplicar el pegamento para découpagetextil sobre la tela.

Pasar el pegamento por encima paraasegurar la adherencia. Dejar secar.

Estirar la servilleta con el nylon parapegar bien y sacar todas las arrugas.

Servilleta

Piezas de loza

1Con cinta de papel, delimitar los secto-res en donde irá la guarda.

2

6 7 8

3Retirar la cinta de papel, antes de queel pegamento se seque.

4Adherir suavemente el recorte de papela la tela.

5

Planchar del revés, luego de 24 hs. definalizado el trabajo, para fijar bien laservilleta a la tela. Repetir esta opera-ción del derecho con un paño sobre laservilleta.

Completar el juego de desayuno con otras piezas de loza comouna tetera, lechera, platitos. En todos los casos, se realiza elmismo procedimiento que para la taza: la guarda de flores de1 cm aproximadamente en la base y luego los motivos alterna-dos alrededor de la pieza.


pág. 33

Una divertida caja de té quecombina el diseño de papel

con las figuras en relieve.

Flores enÄt Åxát

Caja de té 6/19/08 7:00 PM Page 13

BONUS

PAGE

Pintar toda la caja con base acrílicablanca y dejar secar. Luego, pegar laservilleta elegida sobre la tapa, siguien-do la técnica básica.

Con una lija fina, repasar los bordes dela tapa para quitar el excedente depapel.

Elegir los motivos a los que se les darávolumen y recortar otros idénticos.Quitar los papeles blancos del reverso.

Teñir una porción de porcelana fría conacrílico violeta para intensificar el colorde la flor. Luego, estirar con un palo deamasar sobre el nylon.

Colocar una gota de Mod Podge sobreel círculo de porcelana y adherir elmotivo de papel.

Alisar cuidadosamente con el palo deamasar sobre el nylon. Deben quedarlos dos elementos bien integrados.

1 2

3 4

5 6

MATERIALESCaja de té de fibrofácil de 25 x 17 cmBase acrílica blanca Acrílico violeta pastelAcrílico naranjaServilletas con motivos de floresPorcelana fríaMod PodgeCraquelador de un componenteBarniz al agua naturalBarniz dimensionalPalito de brochetteEsténcil de círculosPalo de amasarTijeraLija finaNylonPincel chato de cerdas Nº 10Cinta de enmascarar


Efecto de volumenen las flores

12

La técnica de découpage convolumen ha tomado un granauge en los últimos tiempos.

Puede realizarse con porcelanafría, como en este caso, o bien

con papel maché. Se necesitan 2servilletas iguales y seleccionar

el motivo que se quiere destacar.En este trabajo se le dará volu-

men a las flores.

pág. 35

Sobre las esquinas de la base, marcardos rectángulos con cinta de enmasca-rar y pasar craquelador. Sobre éste, daruna mano de acrílico violeta y secarcon aire caliente para lograr el efectodeseado. Una vez seco, apoyar en losbordes el esténcil y realizar círculos conacrílico naranja. Dejar secar y dar unamano de barniz al agua natural.

Emprolijar los bordes con los dedos,asegurándose de que no queden secto-res despegados.

Colocar una bolita de porcelana sobreel diseño de la tapa que se va a realzar.

Adherir sobre ésta la flor preparadaanteriormente, y alisar los bordes.

Con el palito de brochette, marcar losrelieves de la flor, generando más volu-men. Dejar secar durante seis horas.Luego, pasar barniz al agua sobre todala tapa.

Con un pincel, colocar barniz dimensio-nal sobre las flores en relieve, para darmás brillo.

8

9 10

11

Recortar el excedente de porcelana,siguiendo la forma de la flor.

7

13


Para la hora wxÄ à°

Combinando técnicas dedécoupage, se logra unfinísimo juego de bandeja y taza, en estilo bien inglés.

Bandeja y taza 6/25/08 10:44 PM Page 10

BONUS

PAGE

9

pág. 37

MATERIALESBandeja de 31 x 19 cm y baldosas de

fibrofácil de 15 x 15 cm Taza y plato de cerámica blancos

Base acrílica blanco antiguoBase acrílica azul ultramar

Servilleta de papelMod Podge

NylonCraqueladorLaca al agua

Óleo sombra naturalTijera

Fibra negra indelebleRegla

Secador de peloAlcohol

Barniz vitrificableHisopo

Pinceleta de fibra sintéticaPincel de cerda chato Nº 10

Cortar un cuarto de servilleta parapegar sobre cada baldosa.

Pegar la servilleta utilizando Mod Podgey siguiendo la técnica básica.

Alisar para adherir bien utilizando unnylon.

Pintar con base acrílica azul las manijasy pasar craquelador. Esperar 5 minutosy sobre éste dar una mano de base acrí-lica blanca. Acelerar el proceso utilizan-do el secador de pelo con aire caliente.

Pasar una mano de laca al agua paraproteger la superficie.

21 Bandeja

3 4

5 6Con fibra negra y regla, marcar el con-torno de cada cuadrado del diseño.

7

Utilizar el óleo sombra natural y un pin-cel de cerda para patinar los extremosdel diseño y dar aspecto de envejecido.

8Colocar las baldosas dentro de la bandeja.

Pintar toda la bandeja y las baldosascon dos manos de base acrílica blanca.Dejar secar.

En este caso, se trabajó el decoupagesobre dos cuadrados defibrofácil exactamentedel mismo tamañode la bandeja.


Recortar los diseños de las servi-lletas que se utilizarán.

2

Con un hisopo humedecido en agua reti-rar el excedente de barniz vitrificable quepueda haber quedado sobre la loza.Dejar secar 4 hs antes de llevarlo alhorno. Colocar en el horno doméstico atemperatura muy suave durante 45minutos. Dejar enfriar dentro del horno.

4

Antes de empezar

Taza, plato y lechera

• Tener en cuenta que para decorarcon découpage piezas de loza ocerámica esmaltada, de superficiesmuy lisas y sin poder de absorciónse utiliza barniz vitrificable.

• Es muy importante limpiar muy bien la grasitud que puedan

tener las piezas antes de realizar el découpage.

Limpiar muy bien las piezas de porcela-na con alcohol. Dejar secar.

1

3Pegar sobre las piezas utilizando bar-niz vitrificable, siguiendo la técnicabásica de découpage sobre loza.

• Las piezas a utilizar deben ser aptas para llevar al horno a temperatura templada.

• Al momento de llevar las piezas al horno, no deben utilizarse hornoseléctricos ni microondas.No lavar en lavavajillas.


Documents

Découpage 1