32
Das Richtige für die Küche: Spezialbeschläge

Das Richtige für die Küche - web.hettich.com€¦ · SAH 116.0 T21* X = 14 B = 6,4 1 018 405 1 018 406 100 St. SAH 116.1 T21* X = 6,5 B = 4,6 1 019 600 1 019 599 100 St. * Voreinstellung

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Das Richtige für die Küche - web.hettich.com€¦ · SAH 116.0 T21* X = 14 B = 6,4 1 018 405 1 018 406 100 St. SAH 116.1 T21* X = 6,5 B = 4,6 1 019 600 1 019 599 100 St. * Voreinstellung

Das Richtige für die Küche: Spezialbeschläge

Page 2: Das Richtige für die Küche - web.hettich.com€¦ · SAH 116.0 T21* X = 14 B = 6,4 1 018 405 1 018 406 100 St. SAH 116.1 T21* X = 6,5 B = 4,6 1 019 600 1 019 599 100 St. * Voreinstellung

2 www.hettich.com

Page 3: Das Richtige für die Küche - web.hettich.com€¦ · SAH 116.0 T21* X = 14 B = 6,4 1 018 405 1 018 406 100 St. SAH 116.1 T21* X = 6,5 B = 4,6 1 019 600 1 019 599 100 St. * Voreinstellung

3Technik für Möbel

SpezialbeschlägeProgrammübersicht

Schrankaufhänger und Aufhängeschienen Übersicht 4 - 5

Regalbodenträger Titan zur verdeckten Montage hinter dem Regalboden 22 - 25

Lift Hochklapp-Beschläge für verschiedene Klappengewichte und Öffnungswinkel 26 - 30

Page 4: Das Richtige für die Küche - web.hettich.com€¦ · SAH 116.0 T21* X = 14 B = 6,4 1 018 405 1 018 406 100 St. SAH 116.1 T21* X = 6,5 B = 4,6 1 019 600 1 019 599 100 St. * Voreinstellung

4 www.hettich.com

Schrankaufhänger SAH 130 / SAH 131 zum Einpressen. 3D-Verstellung für präzises Ausrichten des Schrankes. Geradliniges, ästhetisches Design –für ansprechenden Look auch im Detail.

Schrankaufhänger SAH 215 / SAH 216 für den Einsatz hinter der Rück-wand. Mit präziser 3D-Verstellung. Bei Schienenaufhängung können die Schränke gegen Aushängen gesichert werden.

Der Schrankaufhänger SAH 305 wird unsichtbar in die Rückwand eingelassen.

Damit Schränke sicher hängen: Schrankaufhänger von Hettich. Hochwertige Materialien, solide verarbeitet. Auch hier bietet das Hettich Sortiment alle Varianten:

Zum Anschrauben oder Einpressen, zum Montieren im Schrank oder hinter der Rückwand. Alle Modelle sind leicht zu montieren und zu justieren.

Schrankaufhänger und Aufhängeschienen

Verschiedene Varianten von Aufhängeschienen in unterschied-lichsten Längen bieten eine sichere und schnelle Montage am Mauerwerk.

Page 5: Das Richtige für die Küche - web.hettich.com€¦ · SAH 116.0 T21* X = 14 B = 6,4 1 018 405 1 018 406 100 St. SAH 116.1 T21* X = 6,5 B = 4,6 1 019 600 1 019 599 100 St. * Voreinstellung

5Technik für Möbel

Schrankaufhänger zur Montage hinter der Rückwand SAH 215, SAH 216, SAH 209 6 - 11

Schrankaufhänger zur Montage im Korpus SAH 130 / SAH 131, SAH 116 12 - 15

Schrankaufhänger zur Montage in der Rückwand SAH 305, SAH 302 16 - 17

Aufhängeschienen / Befestigungsmaterial 18 - 20

Technische Informationen Hinweise für die Belastbarkeit von Schrankaufhängern 20 Qualitätskriterien 21

Schrankaufhänger und AufhängeschienenÜbersicht

Page 6: Das Richtige für die Küche - web.hettich.com€¦ · SAH 116.0 T21* X = 14 B = 6,4 1 018 405 1 018 406 100 St. SAH 116.1 T21* X = 6,5 B = 4,6 1 019 600 1 019 599 100 St. * Voreinstellung

6 www.hettich.com

HettCAD

Schrankaufhänger SAH 215

Für den Einsatz hinter der Rückwand Für Leisten- und Hakenaufhängung Belastbarkeit 45 kg / Stück gemäß EN 15939 im Prüfgestell A

(ein Paar SAH pro Korpus; Anbauten ohne eigene Aufhängung, z. B. Abschlußregal, sind nicht zulässig)

Befestigung mit 3 seitlichen Zapfen in der Seitenwand und Verschraubung in der Rückwandnut

Ab 16 mm Rückwandversprung einsetzbar Schnelle, komfortable Höhenverstellung über stabile

Verstellschraube und Übersetzungsgetriebe: ± 8 mm Tiefenverstellung: max. 25 mm Seitliche Verschiebung: ± 3 mm bei Hakenaufhängung Stellschrauben sind gegen unbeabsichtigtes Herausdrehen gesichert

Aushebehöhe: 7,5 mm Hakenaufhängung: die geschlossene Form des Hakens

verhindert ein Abrutschen des Schrankes Einsetzbar mit Aufhängeschiene Typ B, Typ H und Typ M Stahl verzinkt - voll recyclingfähig Die Verschraubung in die Korpusseite ist ZWINGEND erforderlich. Funktion „Aushebesicherung“ mittels Spezialschraube optional möglich

Seitenverweis: Abdeckkappen SAH 215, siehe unten

SAH 215

Aushebesicherung

Tiefeneinstellung max. 25 mm

Höhenverstellung mittelsÜbersetzungsgetriebe ± 9 mm

Verschraubung in Korpusseitemit Spanplattenschraube 3,5 x 20

Einbauvarianten

Achtung:

Sofern keine Oberbodenanbindung vorliegt, sind der SAH 215 / SAH 216 im oberen Drittel der Korpushöhe zu montieren! Zunächst Höhenverstellung ausführen, danach Tiefenverstellung vornehmen!

SchrankaufhängerZur Montage hinter der RückwandSAH 215

Bestell-Nr. links

Bestell-Nr. rechts

VE

1 069 643 1 069 644 100 St.

Abdeckkappen für SAH 215 / SAH 216

Kunststoff

Farbe Bestell-Nr. / Bohrdurchmesser mm

VE

12 15

weiß 1 069 734 1 069 731 5000 St.

braun 1 069 735 1 069 732 5000 St.

silber 1 069 736 1 069 733 5000 St.

Zubehör für Schrankaufhänger – siehe Seite 20 Hinweise für die Belastbarkeit von Schrankaufhängern – siehe Seite 20 - 21

Page 7: Das Richtige für die Küche - web.hettich.com€¦ · SAH 116.0 T21* X = 14 B = 6,4 1 018 405 1 018 406 100 St. SAH 116.1 T21* X = 6,5 B = 4,6 1 019 600 1 019 599 100 St. * Voreinstellung

7Technik für Möbel

≥ 16

32

≥ 56

32

5

12,5

ø 103 - 5

≤ 5

16

!

≤ 25

8+-

37,8

19

50≥ 60

19

ø 15 / 12

2/3

1/33240

12,5

≥ 16

12,5

≥ 16

M4 x 11

ø 3,5 x 20

≥ 16

450 N450 N

T = ≤ 400

H

T < H

EN 15939 (2012)

Installing SAH 215

SchrankaufhängerZur Montage hinter der RückwandSAH 215

Montage SAH 215

Page 8: Das Richtige für die Küche - web.hettich.com€¦ · SAH 116.0 T21* X = 14 B = 6,4 1 018 405 1 018 406 100 St. SAH 116.1 T21* X = 6,5 B = 4,6 1 019 600 1 019 599 100 St. * Voreinstellung

8 www.hettich.com

HettCAD

Schrankaufhänger SAH 216

Für den Einsatz hinter der Rückwand Für Leisten- und Hakenaufhängung Belastbarkeit 55 kg / Stück gemäß EN 15939 im Prüfgestell A

(ein Paar SAH pro Korpus; Anbauten ohne eigene Aufhängung, z. B. Abschlußregal, sind nicht zulässig)

Befestigung mit 3 seitlichen Zapfen in der Seitenwand und Verschraubung in der Rückwandnut

Ab 16 mm Rückwandversprung einsetzbar Schnelle, komfortable Höhenverstellung über stabile

Verstellschraube und Übersetzungsgetriebe: ± 8 mm Tiefenverstellung: max. 25 mm Seitliche Verschiebung: ± 3 mm bei Hakenaufhängung Stellschrauben sind gegen unbeabsichtigtes Herausdrehen gesichert

Aushebehöhe: 7,5 mm Hakenaufhängung: die geschlossene Form des Hakens

verhindert ein Abrutschen des Schrankes Einsetzbar mit Aufhängeschiene Typ B, Typ H und Typ M Stahl verzinkt - voll recyclingfähig Die Verschraubung in die Korpusseite und im Oberboden

ist ZWINGEND erforderlich. Funktion „Aushebesicherung“ mittels Spezialschraube optional möglich

Seitenverweis: Abdeckkappen SAH 216, siehe unten

SAH 216 für Oberbodenanwendung

Verschraubung in Korpusseitemit Spanplattenschraube 3,5 x 20

Verschraubung im Oberboden mit Spanplattenschraube 3,5 x 30Aushebesicherung

Tiefeneinstellung max. 25 mmHöhenverstellung mittels Übersetzungsgetriebe ± 9 mm

Verschraubung in Korpusseitemit Spanplattenschraube 3,5 x 20

AchtungBeim SAH 216 müssen mindestens zwei Schrauben gesetzt werden (unten diagonal und oben gerade oder diagonal eingeschraubt).

Abdeckkappen für SAH 215 / SAH 216

Kunststoff

SchrankaufhängerZur Montage hinter der RückwandSAH 216

Bestell-Nr. links

Bestell-Nr. rechts

VE

1 069 641 1 069 642 100 St.

Farbe Bestell-Nr. / Bohrdurchmesser mm

VE

12 15

weiß 1 069 734 1 069 731 5000 St.

braun 1 069 735 1 069 732 5000 St.

silber 1 069 736 1 069 733 5000 St.

Einbauvarianten

Achtung:

Sofern keine Oberbodenanbindung vorliegt, sind der SAH 215 / SAH 216 im oberen Drittel der Korpushöhe zu montieren! Zunächst Höhenverstellung ausführen, danach Tiefenverstellung vornehmen!

Zubehör für Schrankaufhänger – siehe Seite 20 Hinweise für die Belastbarkeit von Schrankaufhängern – siehe Seite 20 - 21

Page 9: Das Richtige für die Küche - web.hettich.com€¦ · SAH 116.0 T21* X = 14 B = 6,4 1 018 405 1 018 406 100 St. SAH 116.1 T21* X = 6,5 B = 4,6 1 019 600 1 019 599 100 St. * Voreinstellung

9Technik für Möbel

ø 3,5 x 20

12,5

12,5

ø 3,5 x 20

8

ø 3,5 x 30

8+-

12,5

12,5

!

M4 x 11

3232

5

12,5

ø 103 - 5

16

≥ 56

≤ 5

≥ 16

≥ 16

≤ 25

≥ 16

≥ 16

≥ 16

≥ 16

37,8

19

50≥ 60

19

ø 15 / 12

2/3

1/33240

550 N550 N

T = ≤ 400

H

T < H

EN 15939 (2012)

Installing SAH 216

SchrankaufhängerZur Montage hinter der RückwandSAH 216

Montage SAH 216

Page 10: Das Richtige für die Küche - web.hettich.com€¦ · SAH 116.0 T21* X = 14 B = 6,4 1 018 405 1 018 406 100 St. SAH 116.1 T21* X = 6,5 B = 4,6 1 019 600 1 019 599 100 St. * Voreinstellung

10 www.hettich.com

Schrankaufhänger SAH 209

Für Einsatz hinter der Rückwand Für Hakenaufhängung Belastbarkeit 20 kg / Stück gemäß EN 15939 im Prüfgestell A

(ein Paar SAH pro Korpus; Anbauten ohne eigene Aufhängung, z. B. Abschlußregal, sind nicht zulässig)

Höhenverstellung ± 5 mm seitliche Verschiebung ± 7 mm bei Hakenaufhängung Aushebehöhe 7,5 mm Hakenaufhängung: die geschlossene Form des Schrankaufhängers

verhindert ein Abrutschen des Schrankes Stahl / Kunststoff weiß Aufhängehaken ø 6 x 50 mm

Bestell-Nr. VE

9 045 794 200 St.

Aufhängehaken

ø 6 × 50 mm Stahl verzinkt

Bestell-Nr. VE

1 004 973 500 St.

SchrankaufhängerZur Montage hinter der RückwandSAH 209

Hinweise für die Belastbarkeit von Schrankaufhängern – siehe Seite 20 - 21

Page 11: Das Richtige für die Küche - web.hettich.com€¦ · SAH 116.0 T21* X = 14 B = 6,4 1 018 405 1 018 406 100 St. SAH 116.1 T21* X = 6,5 B = 4,6 1 019 600 1 019 599 100 St. * Voreinstellung

11Technik für Möbel

200 N200 N

T = ≤ 400

H

T < H

EN 15939 (2012)

32

26

5,5

≥ 16

5,5ø 5

10,5S

≥ 11

ø 3,5 x 25

±5

Montage SAH 209

SchrankaufhängerZur Montage hinter der RückwandSAH 209

Page 12: Das Richtige für die Küche - web.hettich.com€¦ · SAH 116.0 T21* X = 14 B = 6,4 1 018 405 1 018 406 100 St. SAH 116.1 T21* X = 6,5 B = 4,6 1 019 600 1 019 599 100 St. * Voreinstellung

12 www.hettich.com

HettCAD

Schrankaufhänger SAH 130 / SAH 131

Zum Einpressen Für Leisten- und Hakenaufhängung Bei Hakenaufhängung gegen seitliches Abrutschen gesichert Belastbarkeit 35 kg / Stück gemäß EN 15939 im Prüfgestell A

(ein Paar SAH pro Korpus; Anbauten ohne eigene Aufhängung, z. B. Abschlussregal, sind nicht zulässig)

3-dimensionale Ausrichtung: Höhe ± 7 mm / Tiefe max. 15 mm / seitlich bei Hakenaufhängung ± 3 mm / seitlich bei Schienenaufhängung ± 7 mm

Rückwandversprung (bis Vorderkante Rückwand) min. 16 mm Aushebehöhe 7,5 mm Einsetzbar mit Aufhängeschiene Typ B, Typ A und Typ L Stahl verzinkt / Kunststoff weiß

Abdeckkappen für SAH 130 / SAH 131

Abdeckkappen für SAH 130 / SAH 131 Zum Aufschieben auf den Schrankaufhänger Kunststoff

SchrankaufhängerZur Montage im Korpus SAH 130 / SAH 131

Tiefeneinstellmaß Bestell-Nr. links

Bestell-Nr. rechts

VE

SAH 130 T19* 1 066 278 1 066 279 100 St.

SAH 131 T18* 1 071 018 1 071 017 100 St.

* Voreinstellung des Hakens, Maß Gehäuse-Rückwand bis Hakenende

Farbe Bestell-Nr. links

Bestell-Nr. rechts

VE

weiß 1 066 339 1 066 338 1000 St.

silbergrau 1 067 732 1 067 733 1000 St.

buche 1 066 290 1 066 291 1000 St.

silber 9 045 475 9 045 476 1000 St.

Zubehör für Schrankaufhänger – siehe Seite 20 Hinweise für die Belastbarkeit von Schrankaufhängern – siehe Seite 20 - 21

Page 13: Das Richtige für die Küche - web.hettich.com€¦ · SAH 116.0 T21* X = 14 B = 6,4 1 018 405 1 018 406 100 St. SAH 116.1 T21* X = 6,5 B = 4,6 1 019 600 1 019 599 100 St. * Voreinstellung

13Technik für Möbel

20,5 3216 - 31

11,5

20,5 3216 - 31

11,5

1.

2.

SAH 130 SAH 131

SAH 13020,5

3223,7

≥ 1611,5

ø 10ø 10

3 - 5 ≤ 5

20,5

3223,7

≥ 1211,5

ø 10ø 10

3 - 5 ≤ 5

SAH 131

20,5 3212 - 27

11,5

20,5 3212 - 27

11,5

±7

≤ 15

≥ 16

≥ 16

≥ 12

≥ 12

29

18

32 40

350 N350 N

T = ≤ 400

H

T < H

EN 15939 (2012)

Installing SAH 130 / SAH 131

SchrankaufhängerZur Montage im Korpus SAH 130 / SAH 131

Montage SAH 130 / SAH 131

Page 14: Das Richtige für die Küche - web.hettich.com€¦ · SAH 116.0 T21* X = 14 B = 6,4 1 018 405 1 018 406 100 St. SAH 116.1 T21* X = 6,5 B = 4,6 1 019 600 1 019 599 100 St. * Voreinstellung

14 www.hettich.com

HettCAD

Schrankaufhänger SAH 116

Zum Anschrauben Schienen- oder Hakenaufhängung Bei Hakenaufhängung gegen seitliches Abrutschen gesichert Belastbarkeit 40 kg / Stück gemäß EN 15939 im Prüfgestell A

(ein Paar SAH pro Korpus; Anbauten ohne eigene Aufhängung, z. B. Abschlussregal, sind nicht zulässig)

3-dimensionale Ausrichtung: Höhe ± 7 mm / Tiefe max. 15 mm / seitlich bei Hakenaufhängung ± 3 mm / seitlich bei Schienenaufhängung ± 7 mm

Rückwandversprung (bis Vorderkante Rückwand) min. 16 mm Aushebehöhe 7,5 mm Einsetzbar mit Aufhängeschiene Typ B, Typ A und Typ L Stahl vernickelt

Artikel Bestell-Nr.links

Bestell-Nr. rechts

VE

SAH 116.0 T21* X = 14 B = 6,4 1 018 405 1 018 406 100 St.

SAH 116.1 T21* X = 6,5 B = 4,6 1 019 600 1 019 599 100 St.

* Voreinstellung des Hakens, Maß Gehäuse-Rückwand bis Hakenende

SchrankaufhängerZur Montage im Korpus SAH 116

Zubehör für Schrankaufhänger – siehe Seite 20 Hinweise für die Belastbarkeit von Schrankaufhängern – siehe Seite 20 - 21

Page 15: Das Richtige für die Küche - web.hettich.com€¦ · SAH 116.0 T21* X = 14 B = 6,4 1 018 405 1 018 406 100 St. SAH 116.1 T21* X = 6,5 B = 4,6 1 019 600 1 019 599 100 St. * Voreinstellung

15Technik für Möbel

ø 4 x 16

ø 6,3 x 13

30

22

3240

16 - 3114 32

11,5

16 - 31 6,532

16 - 3114 32

11,5

16 - 31 6,532

SAH 116.0

SAH 116.1

SAH 116.0

SAH 116.1

SAH 116.0

SAH 116.1

±7

≥ 16

≥ 16

≥ 16

≥ 16

≤ 15

X = 14

3240

11,5

ø 5ø 5

3 - 5

16

SAH 116.0

≥ 16≥ 16

≤ 5

X = 6,5

3240

3 - 5

16

SAH 116.1

≥ 16≥ 16

≤ 5

400 N400 N

T = ≤ 400

H

T < H

EN 15939 (2012)

Installing SAH 116

SchrankaufhängerZur Montage im Korpus SAH 116

Montage SAH 116

Page 16: Das Richtige für die Küche - web.hettich.com€¦ · SAH 116.0 T21* X = 14 B = 6,4 1 018 405 1 018 406 100 St. SAH 116.1 T21* X = 6,5 B = 4,6 1 019 600 1 019 599 100 St. * Voreinstellung

16 www.hettich.com

HettCAD

± 8

ø 30 -0,2

11,5

150 N150 N

T = ≤ 400

H

T < H

EN 15939 (2012)

Schrankaufhänger SAH 305

Zum Einpressen in Bohrung ø 30 x 11,5 mm Rückwand min. 16 mm dick Belastbarkeit 15 kg / Stück gemäß EN 15939 im Prüfgestell A

(ein Paar SAH pro Korpus; Anbauten ohne eigene Aufhängung, z. B. Abschlussregal, sind nicht zulässig)

Ausrichtung seitlich ± 8 mm Aufhängung mit Aufhängehaken ø 6 x 50 mm Zinkdruckguss verzinkt

Bestell-Nr. VE

1 005 729 500 St.

Aufhängehaken

ø 6 × 50 mm Stahl verzinkt

Bestell-Nr. VE

1 004 973 500 St.

Montage SAH 305

SchrankaufhängerZur Montage in der Rückwand SAH 305

Hinweise für die Belastbarkeit von Schrankaufhängern – siehe Seite 20 - 21

Page 17: Das Richtige für die Küche - web.hettich.com€¦ · SAH 116.0 T21* X = 14 B = 6,4 1 018 405 1 018 406 100 St. SAH 116.1 T21* X = 6,5 B = 4,6 1 019 600 1 019 599 100 St. * Voreinstellung

17Technik für Möbel

ø 4 x 15ø 4,8 x 13

± 4

± 4

ø 35

25

≥ 5

≥ 16

12,5

ø 10

150 N150 N

T = ≤ 400

H

T < H

EN 15939 (2012)

Schrankaufhänger SAH 302

Zum Einbohren in Bohrung ø 35 x 12,5 mm Rückwand min. 16 mm dick Belastbarkeit 15 kg / Stück gemäß EN 15939 im Prüfgestell A

(ein Paar SAH pro Korpus; Anbauten ohne eigene Aufhängung, z. B. Abschlussregal, sind nicht zulässig)

Seitenverstellung ± 4 mm Höhenverstellung ± 4 mm Aufhängung mit Aufhängehaken ø 6 x 50 mm Kunststoff / Stahl verzinkt

Farbe Bestell-Nr. VE

braun 1 000 861 500 St.

weiß 1 000 791 500 St.

Aufhängehaken

ø 6 × 50 mm Stahl verzinkt

Bestell-Nr. VE

1 004 973 500 St.

Montage SAH 302

SchrankaufhängerZur Montage in der Rückwand SAH 302

Hinweise für die Belastbarkeit von Schrankaufhängern – siehe Seite 20 - 21

Page 18: Das Richtige für die Küche - web.hettich.com€¦ · SAH 116.0 T21* X = 14 B = 6,4 1 018 405 1 018 406 100 St. SAH 116.1 T21* X = 6,5 B = 4,6 1 019 600 1 019 599 100 St. * Voreinstellung

18 www.hettich.com

HettCAD

SchrankaufhängerAufhängeschienen

Aufhängeschiene Typ A

Für Schrankaufhänger SAH 130 / SAH 131, SAH 116 Belastbarkeit 150 kg / Schrank  Befestigung: - mit 2 Spezialschrauben ø 5,5 x 50 mm im Bereich jedes

Schrankaufhängers - ab einer Korpusbreite von 900 mm ist eine zusätzliche Spezial-

Schraube ø 5,5 x 50 mm mittig hinter jedem Korpus zu setzen - Spezial-Befestigungsschrauben verwenden, siehe Seite 20 Mit Langlöchern Stahl verzinkt

Hinweise: Aufhängeschiene mit Abrutschsicherung; beim Verschieben des Hängeschrankes kann der Schrank nicht von der Aufhängeschiene gleiten und herunterfallen!

Länge mm Korpusbreite mm Bestell-Nr. VE

250 300 1 007 711 250 St.

300 350 1 007 712 50 St.

350 400 1 007 713 50 St.

400 450 1 007 714 50 St.

450 500 1 007 715 50 St.

550 600 1 007 716 50 St.

750 800 1 007 174 25 St.

850 900 1 007 717 25 St.

950 1000 1 007 175 25 St.

Sonderlängen und Variante mit zusätzlicher Versteifungskante auf Anfrage

Aufhängeschiene Typ H

Für Schrankaufhänger SAH 215 und SAH 216 Belastbarkeit 150 kg / Schrank  Befestigung: - mit 2 Spezialschrauben ø 5,5 x 50 mm im Bereich jedes

Schrankaufhängers - ab einer Korpusbreite von 900 mm ist eine zusätzliche Spezial-

Schraube ø 5,5 x 50 mm mittig hinter jedem Korpus zu setzen - Spezial-Befestigungsschrauben verwenden, siehe Seite 20 Mit Langlöchern Stahl verzinkt

Hinweise: Aufhängeschiene mit Abrutschsicherung; beim Verschieben des Hängeschrankes kann der Schrank nicht von der Aufhängeschiene gleiten und herunterfallen!

Länge mm Korpusbreite mm Bestell-Nr. VE

250 300 1 072 407 250 St.

300 350 1 072 408 50 St.

350 400 1 072 409 50 St.

400 450 1 072 410 50 St.

450 500 1 072 411 50 St.

550 600 1 072 412 50 St.

650 700 1 072 413 50 St.

750 800 1 072 414 25 St.

850 900 1 072 415 25 St.

950 1000 1 072 416 25 St.

1150 1200 1 072 417 25 St.

Sonderlängen und Variante mit zusätzlicher Versteifungskante auf Anfrage

Page 19: Das Richtige für die Küche - web.hettich.com€¦ · SAH 116.0 T21* X = 14 B = 6,4 1 018 405 1 018 406 100 St. SAH 116.1 T21* X = 6,5 B = 4,6 1 019 600 1 019 599 100 St. * Voreinstellung

19Technik für Möbel

HettCAD

ø 6,51,75

42

130

10

35

8

4,5

15,5

68

ø 6,51,75

42

130

10

35

8

4,5

15,5

68

3000

28 6

504,5

6

1,75

17,5

SchrankaufhängerAufhängeschienen

Aufhängeschiene Typ L abknickbar

Für Schrankaufhänger SAH 130 / SAH 131, SAH 116 Belastbarkeit 130 kg / Schrank  Befestigung: - mit Spezialschraube ø 5,5 x 50 mm im Bereich jedes

Schrankaufhängers - Spezial-Befestigungsschrauben verwenden, siehe Seite 20 Abknickbar Mit Langlöchern Stahl verzinkt

Hinweise: Aufhängeschiene mit Abrutschsicherung; beim Verschieben des Hängeschrankes kann der Schrank nicht von der Aufhängeschiene gleiten und herunterfallen!

Aufhängeschiene Typ M abknickbar

Für Schrankaufhänger SAH 215 und SAH 216 Belastbarkeit 130 kg / Schrank  Befestigung: - mit Spezialschraube ø 5,5 x 50 mm im Bereich jedes

Schrankaufhängers - Spezial-Befestigungsschrauben verwenden, siehe Seite 20 Abknickbar mit Langlöchern Stahl verzinkt

Hinweise: Aufhängeschiene mit Abrutschsicherung; beim Verschieben des Hängeschrankes kann der Schrank nicht von der Aufhängeschiene gleiten und herunterfallen!

Länge mm Bestell-Nr. VE

130 9 101 339 200 St.

Universal-Aufhängeschiene Typ B

Für Schrankaufhänger SAH 130 / SAH 131, SAH 116, SAH 215 und SAH 216

Belastbarkeit 150 kg / Schrank  Befestigung: - mit 2 Spezialschrauben ø 5,5 x 50 mm im Bereich jedes

Schrankaufhängers - ab einer Korpusbreite von 900 mm ist eine zusätzliche Spezial-

schraube ø 5,5 x 50 mittig hinter jedem Korpus zu setzen - Spezial-Befestigungsschrauben verwenden, siehe Seite 20 Mit Langlöchern Stahl verzinkt

Hinweise: Aufhängeschiene ohne Abrutschsicherung; beim Verschieben des Hängeschrankes kann der Schrank von der Aufhängeschiene gleiten und herunterfallen!

Länge mm Bestell-Nr. VE

3000 1 007 403 100 St.

Länge mm Bestell-Nr. VE

130 9 208 678 200 St.

Page 20: Das Richtige für die Küche - web.hettich.com€¦ · SAH 116.0 T21* X = 14 B = 6,4 1 018 405 1 018 406 100 St. SAH 116.1 T21* X = 6,5 B = 4,6 1 019 600 1 019 599 100 St. * Voreinstellung

20 www.hettich.com

Hinweise für die Belastbarkeit von Schrankaufhängern und Zubehör

Bei Schrankaufhängern und Zubehör sind in Bezug auf die Belastbarkeit folgende Grundsätze zu beachten: Sowohl die Möbelkonstruktion als auch die Material- und

Fertigungsqualität des Möbels entziehen sich unserem Einfluß. Ebenso haben wir auf die Beschaffenheit der Wandmaterialien

keinen Einfluß. Die von uns angebotenen Aufhängehaken in Verbindung mit Dübeln

sind für den Einsatz in Vollziegeln, Kalksandvollsteinen, Beton oder Klinkersteinen vorgesehen. In das volle Steinmaterial ist eine Bohrung mit Durchmesser 8 mm einzubringen, in die der Kunststoffdübel bündig eingeschlagen wird. Die minimale Hakeneinschraubtiefe entspricht der Hakenlänge minus 10 mm.

Zur Befestigung an anderen Wandmaterialien sind die jeweils handelsüblichen Spezialbefestigungselemente einzusetzen.

Dübel und Schrauben müssen aufeinander abgestimmt sein. Dübelschrauben dürfen nicht durch normale Spanplattenschrauben ersetzt werden.

Befestigung von Aufhängeschienen: - mit 2 Spezialschrauben ø 5,5 x 50 mm im Bereich jedes

Schrankaufhängers - ab einer Korpusbreite von 900 mm ist eine zusätzliche

Spezialschraube Ø 5,5 x 50 mm mittig hinter jedem Korpus zu setzen (Typ A, Typ B und Typ H).

Anbauten wie Abschlußregale sind ohne separate Schrank-aufhängung nicht zulässig.

Es liegt in der Verantwortung des Möbelbauers / Händlers sicherzustellen, dass die in Verkehr gebrachten Möbel die Anforderungen der EN 14749 einhalten.

SchrankaufhängerBefestigungsmaterial

Spezialschraube

ø 5,5 × 50 mm Panhead für Schienenbefestigung Stahl verzinkt

Bestell-Nr. VE

1 006 978 1000 St.

Mauerwerksdübel 8 x 40 mm

Kunststoff natur

Bestell-Nr. VE

1 006 312 5000 St.

Aufhängehaken

ø 6 × 60 mm Stahl verzinkt

Bestell-Nr. VE

1 011 863 500 St.

Page 21: Das Richtige für die Küche - web.hettich.com€¦ · SAH 116.0 T21* X = 14 B = 6,4 1 018 405 1 018 406 100 St. SAH 116.1 T21* X = 6,5 B = 4,6 1 019 600 1 019 599 100 St. * Voreinstellung

21Technik für Möbel

Anforderungsgerechte Qualität

Die Qualität der Hettich Schrankaufhänger wird laufend überwacht. Die Belastungsangabe hilft bei der Auswahl des richtigen Schrankauf-hängers. Die angegebene Belastbarkeit wurde nach den Vorgaben der EN 15939 überprüft. Alle unten dargestellten Prüfungen nach EN 15939 werden in einem definierten Prüfrahmen durchgeführt. Die Darstellung unten dient lediglich zur Illustration!

Qualitätskriterien Bedarfsgerechte Belastbarkeiten Einfache Verarbeitung des Schrankaufhängers Großzügige Verstellbereiche zur Realisierung der bauseits vorhan-

denen Gegebenheiten Gesicherte Verstellschrauben Einsetzbar in Verbindung mit Aufhängehaken und Aufhängeschiene

Stoßprüfung

Beladung des Schrankes mit 140 % der zulässigen Belastbarkeit. Zehnmaliges Umkippen einer 1,7 kg schweren Stahlplatte auf dem Oberboden.

Schwenkprüfung je Tür

Zehnmaliges Öffnen und Schließen der Drehtür des beladenen Schrankes mit einem Zusatzgewicht von 30 kg.

Überlastprüfung

Beladung des Schrankes mit 200 % der zulässigen Belastbarkeit über 7 Tage.

SchrankaufhängerHinweise für die Belastbarkeit von Schrankaufhängern und ZubehörQualitätskriterien

Page 22: Das Richtige für die Küche - web.hettich.com€¦ · SAH 116.0 T21* X = 14 B = 6,4 1 018 405 1 018 406 100 St. SAH 116.1 T21* X = 6,5 B = 4,6 1 019 600 1 019 599 100 St. * Voreinstellung

22 www.hettich.com

HettCAD

≤ 1000

≤ 300

25 %

50 %

25 %

1280

20

12

± 4

SW 10

100

54

≥ 24

≥ 115

ø 5,5 x 50

≤ 1000

≤ 300

25 %

50 %

25 %

1290

20

12±4

± 4

SW 10

100

54

≥ 24

≥ 115

ø 5,5 x 50

Titan 1

Verdeckte Montage hinter dem Regalboden Tragbolzen: SW 10 mm Max. Belastbarkeit bei Bodenabmessungen von 1000 x 300 mm ist 50 kg / m2,

1000 x 250 mm ist 100 kg / m2, 1000 x 200 mm ist 160 kg / m2 Höhenverstellung: ± 4 mm Mindestbodendicke: 24 mm Bodenneigungsverstellung Stahl verzinkt Spezial-Befestigungsschrauben verwenden, siehe Seite 24

Bestell-Nr. VE

1 069 728 100 St.

Titan 1 mit Seitenverstellung

Verdeckte Montage hinter dem Regalboden Tragbolzen: SW 10 mm Max. Belastbarkeit bei Bodenabmessungen von 1000 x 300 mm ist 50 kg / m2,

1000 x 250 mm ist 100 kg / m2, 1000 x 200 mm ist 160 kg / m2 Höhenverstellung: ± 4 mm Seitenverstellung: ± 4 mm Mindestbodendicke: 24 mm Bodenneigungsverstellung Stahl verzinkt Spezial-Befestigungsschrauben verwenden, siehe Seite 24

Bestell-Nr. VE

1 001 167 100 St.

RegalbodenträgerTitan

Page 23: Das Richtige für die Küche - web.hettich.com€¦ · SAH 116.0 T21* X = 14 B = 6,4 1 018 405 1 018 406 100 St. SAH 116.1 T21* X = 6,5 B = 4,6 1 019 600 1 019 599 100 St. * Voreinstellung

23Technik für Möbel

HettCAD

12,580

20

12

±4

90

54

≥ 24

≥ 105

ø 5,5 x 50

≤ 1000

≤ 300

25 %

50 %

25 %

≤ 1000

≤ 300

25 %

50 %

25 %

12,580

17

12

±2

90

54

≥ 19

≥ 105

ø 5,5 x 50

Titan 2

Verdeckte Montage hinter dem Regalboden Tragbolzen: ø 12 mm Max. Belastbarkeit bei Bodenabmessungen von 1000 x 300 mm ist 50 kg / m2,

1000 x 250 mm ist 100 kg / m2, 1000 x 200 mm ist 160 kg / m2 Höhenverstellung: ± 4 mm Mindestbodendicke: 24 mm Bodenneigungsverstellung Stahl verzinkt Spezial-Befestigungsschrauben verwenden, siehe Seite 24

Bestell-Nr. VE

1 001 033 100 St.

Titan 3

Verdeckte Montage hinter dem Regalboden Tragbolzen: ø 12 mm Max. Belastbarkeit bei Bodenabmessungen von 1000 x 300 mm ist 50 kg / m2,

1000 x 250 mm ist 100 kg / m2, 1000 x 200 mm ist 160 kg / m2 Höhenverstellung: ± 2 mm Mindestbodendicke: 19 mm Bodenneigungsverstellung Stahl verzinkt Spezial-Befestigungsschrauben verwenden, siehe Seite 24

Bestell-Nr. VE

1 001 481 100 St.

RegalbodenträgerTitan

Page 24: Das Richtige für die Küche - web.hettich.com€¦ · SAH 116.0 T21* X = 14 B = 6,4 1 018 405 1 018 406 100 St. SAH 116.1 T21* X = 6,5 B = 4,6 1 019 600 1 019 599 100 St. * Voreinstellung

24 www.hettich.com

≤ 1000

≤ 300

25 %

50 %

25 %

Belastbarkeit Regalbodenträger

max. Tablartiefe mm Tablarbreite 1000 mm

200 160 kg / m2 *

250 100 kg / m2 *

300 50 kg / m2 *

Achtung:Die von uns angebotenen Spezialschrauben in Verbindung mit Dübeln sind für den Einsatz in Vollziegeln, Kalksandvollsteinen, Beton oder Klinkersteinen vorgesehen. In das volle Steinmaterial ist eine Bohrung mit Durchmesser 8 mm einzubringen, in die der Kunststoffdübel bündig eingeschlagen wird. Für die Befestigung an andere Wandmaterialien sind jeweils handelsübliche Spezialbefestigungselemente einzusetzen.

RegalbodenträgerTitan

* Belastung inkl. Gewicht des Regalbodens

Spezialschraube

ø 5,5 × 50 mm Panhead für Schienenbefestigung Stahl verzinkt

Bestell-Nr. VE

1 006 978 1000 St.

Mauerwerksdübel 8 x 40 mm

Kunststoff natur

Bestell-Nr. VE

1 006 312 5000 St.

Page 25: Das Richtige für die Küche - web.hettich.com€¦ · SAH 116.0 T21* X = 14 B = 6,4 1 018 405 1 018 406 100 St. SAH 116.1 T21* X = 6,5 B = 4,6 1 019 600 1 019 599 100 St. * Voreinstellung

25Technik für Möbel

Page 26: Das Richtige für die Küche - web.hettich.com€¦ · SAH 116.0 T21* X = 14 B = 6,4 1 018 405 1 018 406 100 St. SAH 116.1 T21* X = 6,5 B = 4,6 1 019 600 1 019 599 100 St. * Voreinstellung

26 www.hettich.com

75°

45

135

33

B

28

32

32

41

17

27

ø 4 / ø 6,3/

BF

A

32

B + 33

A + 26,5

B ≤ 16

AF

Bø 4

Lift Junior

Für Holzfronten oder Holzrahmenfronten Öffnungswinkel 75° Klappenmaße: Höhe 200 - 500 mm, Breite 300 - 1000 mm Stahl vernickelt

Federkraft N Max. Klappengewicht kg Bestell-Nr. links Bestell-Nr. rechts VE

90 2 1 001 144 1 001 145 50 St.

140 2,5 1 001 142 1 001 143 50 St.

Abmessungen und Öffnungsmaße Bohrbild Korpus

Bohrbild Klappe Einsatzbereich

300

400450500

200

250

350

300

400

450

500

600

700

800

900

1000

90 N140 N

X

300

400

450

500

600

700

800

900

1000

300

400450500

200

250

350

Y

X

200

200

Y

Basierend auf Spanplatte 19 mm, 700 kg / m³

KlappenbeschlägeHochklapp-BeschlagLift Junior

Befestigungsschrauben Abmessungen mm Bestell-Nr. VE

Seitenwand ø 6 x 13,7 1 008 114 500 St.

Seitenwand ø 6 x 14 1 028 128 1000 St.

Klappenwinkel ø 4 x 16 1 022 982 1000 St.

Page 27: Das Richtige für die Küche - web.hettich.com€¦ · SAH 116.0 T21* X = 14 B = 6,4 1 018 405 1 018 406 100 St. SAH 116.1 T21* X = 6,5 B = 4,6 1 019 600 1 019 599 100 St. * Voreinstellung

27Technik für Möbel

75°

45

140

B

35

5064 24

64

32

37

ø 4 / ø 6,3/

BF

A

64

B + 33

A + 26,5

B ≤ 16 mm

AF

Bø 4

Lift Exact

KlappenbeschlägeHochklapp-BeschlagLift Exact

Federkraft 80 - 220 N Öffnungswinkel 75° Rationelle Montage durch Lochreihenbefestigung im System 32 Max. Klappengewicht: ca. 4,6 kg Stahl vernickelt

Bestell-Nr. links Bestell-Nr. rechts VE

1 001 235 1 001 236 50 St.

Abmessungen und Öffnungsmaße Bohrbild Korpus

Bohrbild Klappe Einsatzbereich

Klappenhöhe Klappenbreite300 400 450 500 600 700 800 900 1000

200 0,80 1,06 1,20 1,33 1,60 1,86 2,13 2,39 2,66250 1,00 1,33 1,50 1,66 2,00 2,33 2,66 2,99 3,33300 1,20 1,60 1,80 2,00 2,39 2,79 3,20 3,59 3,99350 1,40 1,86 2,09 2,33 2,79 3,26 3,73 4,19 4,66400 1,60 2,13 2,39 2,66 3,19 3,72 4,30450 1,80 2,39 2,69 2,99 3,56500 2,00 2,66 2,99

Belastungsangaben Lift exact 75° / 180 NKlappendimension = mm; Klappengewicht = kg; Basis = 19 mm Spanplatte; ohne Griff

Klappenhöhe Klappenbreite300 400 450 500 600 700 800 900 1000

200 0,80 1,06 1,20 1,33 1,60 1,86 2,13 2,39 2,66250 1,00 1,33 1,50 1,66 2,00 2,33 2,66 2,99 3,33300 1,20 1,60 1,80 2,00 2,39 2,79 3,20 3,59 3,99350 1,40 1,86 2,09 2,33 2,79 3,26 3,73 4,19 4,66400 1,60 2,13 2,39 2,66 3,19 3,72 4,30 4,78450 1,80 2,39 2,68 2,99 3,59 4,19500 2,00 2,66 2,99 3,33 3,99

Belastungsangaben Lift exact 75° / 220 NKlappendimension = mm; Klappengewicht = kg; Basis = 19 mm Spanplatte; ohne Griff

Befestigungsschrauben Abmessungen mm Bestell-Nr. VE

Seitenwand ø 6 x 13,7 1 008 114 500 St.

Seitenwand ø 6 x 14 1 028 128 1000 St.

Klappenwinkel ø 4 x 16 1 022 982 1000 St.

Page 28: Das Richtige für die Küche - web.hettich.com€¦ · SAH 116.0 T21* X = 14 B = 6,4 1 018 405 1 018 406 100 St. SAH 116.1 T21* X = 6,5 B = 4,6 1 019 600 1 019 599 100 St. * Voreinstellung

28 www.hettich.com

HettCAD

1623

64

32

16

41

64

32

17,549

64

90°

3744

49

64

90°

2844

H2 F2

23

64

32

37

41

64

32

28

ø 4 / ø 6,3/

H2

ø 4 / ø 6,3/

F2

BF

A

64

B + 33

A + 26,5

B ≤ 16 mm

AF

Bø 4

Lift

Für Holzfronten oder Holzrahmenfronten Öffnungswinkel 90° Rationelle Montage durch Lochreihenbefestigung im System 32 Klappenmaße: Höhe 200 - 500 mm, Breite 300 - 1000 mm Stahl vernickelt

Anschraubplatte Federkraft N Max. Klappengewicht kg Bestell-Nr. links Bestell-Nr. rechts VE

H2 180 4,6 1 065 546 1 065 545 50 St.

F2 180 4,6 1 063 314 1 063 313 50 St.

F2 80 - 220 3,3 1 077 340 1 077 341 50 St.

Abmessungen und Öffnungsmaße Bohrbild Korpus

Bohrbild Klappe Einsatzbereich

KlappenbeschlägeHochklapp-BeschlagLift

Klappenhöhe Klappenbreite300 400 450 500 600 700 800 900 1000

200 0,80 1,06 1,20 1,33 1,60 1,86 2,13 2,39 2,66250 1,00 1,33 1,50 1,66 2,00 2,33 2,66 2,99 3,33300 1,20 1,60 1,80 2,00 2,39 2,79 3,20 3,59 3,99350 1,40 1,86 2,09 2,33 2,79 3,26 3,73400 1,60 2,13 2,39 2,66 3,19450 1,80 2,39 2,69 2,99 3,59500 2,00 2,66 2,99

Belastungsangaben Lift 90° / 180 NKlappendimension = mm; Klappengewicht = kg; Basis = 19 mm Spanplatte; ohne Griff

Klappenhöhe Klappenbreite300 400 450 500 600 700 800 900 1000

200 0,80 1,06 1,20 1,33 1,60 1,86 2,13 2,39 2,66250 1,00 1,33 1,50 1,66 2,00 2,33 2,66 2,99 3,33300 1,20 1,60 1,80 2,00 2,39 2,79 3,20 3,59 3,99350 1,40 1,86 2,09 2,33 2,79 3,26 3,73 4,19 4,66400 1,60 2,13 2,39 2,66 3,19 3,72 4,30450 1,80 2,39 2,68 2,99 3,59500 2,00 2,66 2,99 3,33

Belastungsangaben Lift 90° / 220 NKlappendimension = mm; Klappengewicht = kg; Basis = 19 mm Spanplatte; ohne Griff

Befestigungsschrauben Abmessungen mm Bestell-Nr. VE

Seitenwand ø 6 x 13,7 1 008 114 500 St.

Seitenwand ø 6 x 14 1 028 128 1000 St.

Klappenwinkel ø 4 x 16 1 022 982 1000 St.

Page 29: Das Richtige für die Küche - web.hettich.com€¦ · SAH 116.0 T21* X = 14 B = 6,4 1 018 405 1 018 406 100 St. SAH 116.1 T21* X = 6,5 B = 4,6 1 019 600 1 019 599 100 St. * Voreinstellung

29Technik für Möbel

HettCAD

150

30

90°

B

45

64

41

28

32

ø 4 / ø 6,3/

4

19

19,5

6

B

F

12,519

10 ≤ B ≤ 16

64

B + 21

≥ 11

6,5

ø 3,5 DIN 7981

Lift Alu

Für Rahmenfronten aus 19 mm breitem Aluminiumprofil Federkraft 80 - 220 N Öffnungswinkel 90° Max. Klappengewicht 4,3 kg Klappenmaße: Höhe 200 - 500 mm / Breite 300 - 1000 mm Stahl vernickelt

Bestell-Nr. links Bestell-Nr. rechts VE

1 067 627 1 067 628 50 St.

Abmessungen und Öffnungsmaße Bohrbild Korpus

Bohrbild Klappe Einsatzbereich

300

400

450

500

600

700

800

900

1000

300

400450500

200

250

350

200

200

300

400450500

200

250

350

300

400

450

500

600

700

800

900

1000

Y

X

Y

X

Basierend auf Spanplatte 19 mm, 700 kg / m³

KlappenbeschlägeHochklapp-BeschlagLift Alu

Page 30: Das Richtige für die Küche - web.hettich.com€¦ · SAH 116.0 T21* X = 14 B = 6,4 1 018 405 1 018 406 100 St. SAH 116.1 T21* X = 6,5 B = 4,6 1 019 600 1 019 599 100 St. * Voreinstellung

30 www.hettich.com

BF

A

AF

B

32

226 + B

A + 26

ø 4 / ø 6,3/

330

62 40215

95

150

35 30 ~ 135

330-

450

≥ 215

32 10

64

160

1064

ø 4 / ø 6,3/

HLB

Für Holzfronten oder Holzrahmenfronten Mit 1 oder 2 Gasdruckfedern ausgestattet Bei Artikeln mit 2 Gasdruckfedern: Breite anpassbar durch

verstellbare Traverse Zweidimensionale Frontverstellung: Höhe ± 3 mm, Seite ± 3 mm Stahl pulverbeschichtet

Für Korpusseite mm Lichte Korpusbreite mm

Anzahl Gasfedern Max. Klappengewicht kg

Bestell-Nr. / Farbe VE

silber weiß

16 567 1 3,5 1 066 482 1 066 481 60 St.

18 563 1 3,5 9 006 057 1 066 480 60 St.

19 561 1 3,5 9 039 521 1 067 461 60 St.

16 - 19 420 - 580 2 4 9 014 355 9 014 353 5 St.

16 - 19 560 - 870 2 5 9 014 358 9 014 357 5 St.

Abmessungen und Öffnungsmaße Bohrbild Korpus

Bohrbild Klappe

KlappenbeschlägeHochlift-BeschlagHLB

Page 31: Das Richtige für die Küche - web.hettich.com€¦ · SAH 116.0 T21* X = 14 B = 6,4 1 018 405 1 018 406 100 St. SAH 116.1 T21* X = 6,5 B = 4,6 1 019 600 1 019 599 100 St. * Voreinstellung

31Technik für Möbel

Hettich übernimmt Verantwortung für die Welt in der wir leben. Dieses Bewusstsein prägt unser konsequent gelebtes Umwelt-management. Dafür ist bereits seit vielen Jahren unser Umwelt-referent für die gesamte Unternehmensgruppe persönlich verant-wortlich. Zusätzlich wurde für jede Produktionsstätte ein eigenerUmweltausschuss etabliert. Gesetzliche Bestimmungen verstehen wir als Mindestanforderungen. Darüber hinaus setzen wir an be-deutsamen Standorten die strenge EMAS-Richtlinie um. Und wir treiben Entwicklungen voran, mit denen in Zukunft die Ein-sparung von Rohstoffen noch besser gelingt und notwendige Nachhaltigkeitsbemühungen unterstützt werden.

Hettich Standard für Produktinhaltsstoffe

Hettich untermauert sein Engagement durch die Einhaltung eines internen Standards für Produktinhaltsstoffe. Dieser stellt sicher, dass jedes Produkt – von der Herstellung bis zur Entsorgung – alle umweltrelevanten Anforderungen einhält. Produkte von Hettich sind langlebig. Entsprechend anspruchsvoll und voraus-schauend formuliert sind unsere Standards, die auch die Ein-haltung internationaler Gesetze sicherstellen. Damit schaffen wir die Voraussetzung für eine verlässliche, weltweite Vermark-tung von Möbeln.

Hettich Umweltmanagement

Bereits 1996 begann Hettich mit der Einführung wirkungsvoller Umweltmanagementsysteme nach der strengen EMAS-Verord-nung (aktuell: EG-Verordnung Nr. 761/2001, einschließlich EN ISO 14.001/2004). Hierdurch erreichen wir nicht nur eine umfassende Erhöhung der Umweltleistung, sondern auch ein hohes Maß an Sicherheit, welches nicht zuletzt auch unseren Kunden zugute kommt. Daher verlangen wir auch von unseren Lieferanten die Einhaltung der erforderlichen Mindeststandards in den Bereichen Umwelt, Arbeitssicherheit, Gesundheitsschutz und Soziales.Die erzielten Ergebnisse im Produktbereich Auszugsführungen und Schubkastensysteme am Standort Kirchlengern stehen bei-spielhaft für den hohen Wirkungsgrad der Maßnahmen und unsere unermüdlichen Bestrebungen, Worten auch nachweislich Taten folgen zu lassen:

Erzielte Umweltentlastungen zwischen 1997 und 2008:

Spezifischer Wasserverbrauch: 56 ProzentSpezifischer Stromverbrauch: 21 ProzentSpezifischer Wärmeverbrauch: 84 ProzentSpezifische CO2-Emissionen: 29 Prozent

Hettich und Umwelt: verantwortlich handeln, aktiv schützen, innovativ denken.

Page 32: Das Richtige für die Küche - web.hettich.com€¦ · SAH 116.0 T21* X = 14 B = 6,4 1 018 405 1 018 406 100 St. SAH 116.1 T21* X = 6,5 B = 4,6 1 019 600 1 019 599 100 St. * Voreinstellung

www.hettich.com

1308

-020

-Spe

zBes

ch-0

716-

HM

V/de