RECT

IFIC

ADO

02. ÍNDICE

ÍNDICE Su PartNEr Para la PrECISIóN .03

lÍDEr EN MáquINa-HErraMIENta y SIStEMaS DE ProDuCCIóN .04

SoluCIoNES DE rECtIfICaDo .05

CENtro tECNológICo IDEko-Ik4 .06

INNovaCIóN y tECNologÍa .07

ExtErIorES .08

rECtIfICaDoraS uNIvErSalES DE ExtErIorES E INtErIorES .10

INtErIorES .12

INtErIorES y raDIoS .13

rECtIfICaDoraS SIMultáNEaS INtErIorES y ExtErIorES .14

rECtIfICaDoraS DE DoblE ColuMNa .15

SIN CENtroS .16

vErtICalES .18

CENtroS DE rECtIfICaDo .19

rECtIfICaDoraS Para CoMPoNENtES DEl SECtor aEroESPaCIal .20

CrEEP fEED .22

rECoNvErSIóN .23

PrINCIPalES SECtorES .24

alguNaS rEfErENCIaS .26

SErvICIo .27

alta PrECISIóNRectificadoRas

rECtIfICaDo .03

Su PartNErpaRa la pRecisión

04. rECtIfICaDo

fundada en 1954, DaNobat forma parte de DaNobatgrouP, uno de los principales fabricantes de Máquina-Herramienta y Sistemas de Producción europeos y especializado en diferentes tecnologías: rectificado, torneado, corte, taladrado, corte por plasma, punzonado, plegado, mandrinado y fresado.

DaNobatgrouP diseña y fabrica máquinas adaptadas a las necesidades de cada cliente ofreciendo soluciones de mecanizado orientadas principalmente a los siguientes sectores: aeroespacial, generación de energía, automoción, bienes de equipo, ferrocarril, mecánica general y petróleo y gas.

DANOBATGROUPfacturación 2010: 190 Millones de €

Personal al 31 de diciembre de 2010: 1.061 personas

CORPORACIÓN MONDRAGONDaNobatgrouP pertenece al prestigioso holding industrial, Corporación Mondragon.

ventas totales 2010: 13.989 Millones de €

Personal al 31 de diciembre de 2010: 83.859 personas

lIDErESen Máquina-HeRRaMientay sisteMas de pRoducción

CORPORACIÓN MONDRAGON

área financiera

área industrial

área distribución

área conocimiento

Máquina-Herramienta

automoción Chasis & Powertrain

automoción CM

automatización industrial

Componentes

Construcción

Elevación

Equipamiento

Hogar

Ingeniería y servicios

Sistemas industriales

utillaje y sistemas

rECtIfICaDo .05

DaNobat es un fabricante global con plantas de producción en España, alemania e Inglaterra y una sofisticada red comercial y de servicio que cubre 40 países. En 2010, más del 85% del volumen de negocios correspondió a ventas en el exterior.

En este catálogo, Danobat presenta una gama completa de rectificadoras que cubre el mecanizado de piezas, desde las más pequeñas hasta las de gama pesada, desde lotes de una sola pieza hasta producción masiva.

DaNobat se especializa en la construcción de rectificadoras que se adaptan a la aplicación del cliente. Se recurre a las tecnologías más recientes para alcanzar la más alta rigidez y precisión. El diseño modular permite lograr los plazos de suministro más cortos y un coste óptimo para las máquinas fabricadas bajo pedido.

las máquinas DaNobat proporcionan una solución ergonómica y de calidad, con un software potente y fácil de usar.

rECtIfICaDosoluciones de

overbeck gmbH (Herborn - alemania)

Newall uk ltd. (Peterborough - reino unido)

06. rECtIfICaDo

Consciente de la necesidad de desarrollo e innovación de su producto para liderar el mercado mundial de rectificadoras, DaNobat cuenta con el apoyo que le brinda el Centro tecnológico Ideko-Ik4, cuya labor principal es la realización de proyectos de optimización de producto y mejora de procesos de producción.

DaNobat somete todos los componentes y máquinas a estudio en el Centro tecnológico, para que el diseño y prestaciones de sus productos sean constantemente mejorados y adaptados según las últimas innovaciones tecnológicas.

El laboratorio de alta precisión Ideko-ik4, con temperatura y humedad constantes y controladas, está dedicado a la realización de nuevos proyectos y al desarrollo de máquinas, componentes y sistemas de medición. Está dotado de equipos de verificación y prueba para el desarrollo de aplicaciones de ultraprecisión y nuevos prototipos.

El laboratorio de prototipos Ideko-Ik4, con sus 770 m2 está dirigido a la búsqueda de nuevos modelos de máquina. Su actividad principal es la de colaborar con fabricantes y usuarios para el desarrollos de nuestras máquinas. El laboratorio, con su temperatura regulada a +/- 0,5º, se utiliza como sala de demostración de la capacidad tecnológica de DaNobatgrouP. a través de pruebas, investigaciones y desarrollos de proyectos asociados al grupo, se optimizan los procesos de producción tradicionales y se crean procesos nuevos.

CENtro tECNológICoideko-ik4

rECtIfICaDo .07

Sistemas de mediciónofrecemos sistemas de medición personalizados para los procesos de rectificado más exigentes. las rectificadoras incorporan diferentes soluciones comerciales y desarrollos propios que dan respuesta a aplicaciones de medición In- Process o Post-Process.

Software avanzadoEl manejo y la programación de nuestras rectificadoras ha sido diseñado para satisfacer los requerimientos de los usuarios. El software está desarrollado con una arquitectura modular. El módulo básico de Manejo y Programación de máquina se complementa con otros módulos avanzados de software tales como formas excéntricas, roscas, perfiles de formas complejas de piezas, monitorización, …

Tecnología hidrostáticaNuestra amplia experiencia en el diseño y la producción de rectificadoras nos permite ofrecer las soluciones más avanzadas en sistemas de guiado lineales y rotativos. Nuestras máquinas pueden incorporar sistemas de guiado hidrostáticos, lo que nos permite alcanzar las precisiones más exigentes de posicionado en ejes lineales y de giro en cabezales.

Accionamientos de tecnología digital Nuestras rectificadoras incorporan accionamientos digitales en ejes de desplazamiento y de giro, para garantizar una elevada precisión. los motores integrados de alto par en accionamientos de giro, así como los motores lineales en los ejes de desplazamiento de máquina, son soluciones ampliamente utilizadas en la gama de rectificadoras.

INNovaCIóNy tecnología

08. rECtIfICaDo

El diseño compacto combinado con una alta rigidez, hacen de la Cg la máquina ideal para responder a los requisitos de producción más exigentes. Este modelo, una máquina sólida y fiable con capacidad para trabajar con muelas de hasta 760 mm de diámetro, es ideal para los clientes con series de alta producción.

la máquina ofrece también una alta flexibilidad al poder ser equipada con más de una muela y tiene a su vez la posibilidad de trabajar con husillos de rectificado tanto de interiores como de exteriores.

Para satisfacer las exigencias de los clientes, es posible incorporar un sistema automático de carga con distintas alternativas como robot, pórtico externo, pórtico integrado o sistemas de manipulación personalizados.

Para clientes que necesitan rectificar piezas mayores. el modelo Pg permite el mecanizado de componentes de hasta 2000 mm de longitud y la posibilidad de usar muelas de hasta 910 mm de diámetro.

CARACTERÍSTICAS CG PG

Distancia máx. entre puntos mm 600/1000

Peso máx. entre puntos kg 80/250 500

Diámetro máx. rectificable mm 440

Diámetro máx. de muela mm 760 910

Velocidad periférica de muela m/s 60

ExTERIORES

Cg Pg

rECtIfICaDo .09

la gama lg ha sido desarrollada para el rectificado de alta precisión como pueden ser herramientas de corte, componentes hidráulicos y piezas para automóviles. la base de granito natural y los motores lineales proporcinan la precisión necesaria y la estabilidad térmica que estas aplicaciones tan exigentes requieren. Estas especificaciones permiten también el rectificado de componentes no cilíndricos.

Por otra parte, el uso de electrohusillos refrigerados permite combinar el rectificado convencional y el de alta velocidad. De esta forma, es posible alcanzar una velocidad periférica máxima

de muela de 120 m/s y cubre la gama necesaria para el rectificado con abrasivo convencional (45 m/s) o superabrasivos (20 a 120 m/s).

además, la máquina adquiere una alta flexibilidad gracias al eje b que permite el uso de varias muelas.

las exigencias de los procesos de fabricación totalmente automáticos se cubren mediante la incorporación de sistemas personalizados de carga automática desarrollados por DaNobat, como las soluciones robóticas o de pórtico integrado.

CARACTERÍSTICAS LG-200 LG-400 LG-600

Longitud máx. rectificable mm 200 400 600

Peso máx. entre puntos kg 30 80 80

Diámetro máx. rectificable mm 200 300 300

Diámetro máx. de muela mm 350/400 500 500

Velocidad periférica de muela m/s 35/120

ExTERIORES

lg

10. rECtIfICaDo

Esta gama de rectificadoras de mesa móvil ha sido diseñada para responder a las exigencias de una amplia gama de aplicaciones que combinan el rectificado de interiores, exteriores, caras y superficies cónicas de diferentes ejes: transmisiones, motores eléctricos, turbinas de gas y eólica, ferrocarril, aeronáutica, máquina herramienta, etc. Según la aplicación, la máquina permite utilizar muelas de corindón, CbN o diamante.

la base y los subconjuntos de las rectificadoras Hg son de fundición de acero perlítico estabilizado y se pueden equipar con una amplia gama de configuraciones de cabezal muela: recto, angular y eje “b” impulsado por un motor integrado.

las muelas se montan en husillos de cojinetes hidrostáticos o de rodamientos fabricados por DaNobat.

Para obtener el máximo rendimiento, el modelo Hg se puede equipar con dispositivos de equilibrado automático de la muela, sistema “gap & crash”, corrección automática de conicidad, etc. Según la aplicación, es posible equipar la máquina con un sistema de medición in process absoluto MDM 300 o MDM 500, desarrollado por DaNobat.

la serie Hg es una máquina muy flexible, ergonómica y de facil manejo con una amplia gama de configuraciones para adecuarse a los requisitos del cliente.

UNIVERSALES ExTERIORES E INTERIORES

Hg

CARACTERÍSTICAS HG-62 HG-72 HG-92

Distancia máx. entre puntos mm 2000 4000 5000

Peso máx. entre puntos mm 440 640 850

Diámetro máx. rectificable kg 500 1500 5000

Diámetro máx. de muela mm 760 915 1015

Potencia máx. del cabezal muela kW 30 45 45

Velocidad máx. de muela m/s 45/60 45/60 45/60

rECtIfICaDo .11

la gama de rectificadoras Wt tiene una configuración de carro cruzado que reduce y optimiza la superficie que ocupa la máquina. los conjuntos principales de la máquina, como el cabezal muela, el cabezal portapiezas y el contrapunto, han sido diseñados para rectificar componentes con un peso de hasta 8 tn y una longitud de hasta 8 metros. la opción de bancada de escote se ofrece para el rectificado de piezas de gran diámetro.

la base y los subconjuntos de la máquina son de fundición de acero perlítico estabilizado. la gama Wt se pueden equipar con diferentes configuraciones de cabezal portapiezas: recto, angular y eje “b” impulsado por un motor integrado. las muelas se montan en husillos de cojinetes hidrostáticos, rodamientos de bolas o en electrohusillos fabricados por DaNobat.

Según la aplicación, es posible usar muelas de corindón, CbN o diamante.

Para obtener el máximo rendimiento, el modelo Hg se puede equipar con dispositivos de equilibrado automático de la muela, sistema “gap & crash”, corrección automática de conicidad, etc.

Es posible instalar distintas configuraciones de cabezal muela combinando husillos de interiores y exteriores para todo tipo de aplicaciones en las industrias más exigentes: aviación, industria ferroviaria y generación de energía, entre otras. Existe la opción de equipar la máquina con un sistema de medición in process absoluto MDM 300 o MDM 500, desarrollado por DaNobat.

CARACTERÍSTICAS WT-62 WT-72 WT-92

Distancia máx. entre puntos mm 2000 8000 8000

Diámetro máx. rectificable mm 440 640 1000

Peso máx. entre puntos kg 500 1500 8000

Diámetro máx. de muela mm 610 1060 1060

Potencia máx. del cabezal muela kW 11 45 45

Velocidad máx. de muela m/s 45/60

UNIVERSALES ExTERIORES E INTERIORES UNIVERSALES ExTERIORES E INTERIORES

Wt

12. rECtIfICaDo

Estas máquinas de alta precisión han sido diseñadas para el rectificado de interiores, exteriores y caras de componentes como engranajes, herramientas de corte, discos no cilíndricos, piezas hidráulicas, etc.

todas las máquinas están equipadas con tecnología de motores lineales, ideal para piezas no cilíndricos. opcionalmente, se ofrece accionamiento convencional mediante husillos a bolas. la ID y la ID-400l también pueden incorporar una torreta giratoria con hasta 4 husillos, dispositivos de medición y sistemas automáticos de carga.

INTERIORES

CARACTERÍSTICAS ID-200 ID-400 ID 400L ID-600

Diámetro interior máx. rectificable mm 100 200 300 700

Longitud máx. de pieza mm 100 190 1300 600

Volteo máx. de pieza mm 200 400 500 900

Peso máx. de pieza kg 30 70/170 350 500

Recorrido ejes x y Z mm 400/200 400/450 400/450 650/650

ID ID-400 l

rECtIfICaDo .13

rectificadoras de alta precisión con eje giratorio integrado en la base del cabezal. El motor controlado por CNC y el software de interpolación de 3 ejes permiten rectificar distintos radios sin necesidad de realizar ningún reajuste manual.

la torreta puede incorporar hasta 4 husillos para una mayor versatilidad. Preparada para el rectificado de interiores, exteriores, radios, caras y formas no cilíndricas. Es la solución perfecta para piezas tales como herramientas, punzones, matrices, etc.

IrD

INTERIORES Y RADIOS

CARACTERÍSTICAS IRD-200 IRD-400 IRD-600

Diámetro interior máx. rectificable mm 100 200 460

Ángulo de giro eje “B” mm +95/-95 +95/-15 +95/-15

Volteo máx. de pieza mm 200 400 600

Peso máx. de pieza kg 30 70/170 400

Recorrido de rectificado exterior x y Z mm 400/200 400/450 650/650

14. rECtIfICaDo

rectificadora simultánea para el rectificado de interiores, exteriores y caras. la máquina está provista de componentes de alta calidad lo que permite producir con la máxima precisión y reducir los tiempos muertos al mínimo.

la IED ha sido diseñada especialmente para engranes, piezas de inyección y otros bienes de equipo.

SIMULTÁNEA DE INTERIORES Y ExTERIORES

CARACTERÍSTICAS IED-400

Longitud máx. rectificable mm 250

Volteo máx. de pieza mm 300

Peso máx. de pieza mm 70/170

Recorrido de rectificado interior ejes x y Z mm 220/400

Recorrido de rectificado exterior ejes x y Z mm 320/220

IED

rECtIfICaDo .15

rectificadoras de doble columna con travesaño fijo o móvil y cabezales muela universales y/o tangenciales. Estas máquinas han sido concebidas para el rectificado de guías y bancadas de máquinas herramientas, así como componentes grandes y pesados de alta precisión.

la base, las columnas y los subconjuntos de la máquina son de fundición de acero perlítico estabilizado. Para alcanzar el máximo rendimiento de las máquinas Sg, es posible equiparlas con un sistema equilibrador automático de la muela, dispositivo “gap & crash”, cambiadores automáticos de muelas, etc.

Sg

PLANAS

CARACTERÍSTICAS SG

Longitud máx. de mesa mm 14000

Anchura máx. de mesa mm 3000

Dimensiones máx. de muela mm 760 x 200

Altura máx. rectificable mm 2000

Potencia cabezal muela kW 37

16. rECtIfICaDo

la serie de rectificadoras sin centros EStarta ha sido desarrollada para el rectificado de piezas de diámetro 0,5 a 250 mm tanto a plongée como en pasante. Estas máquinas están orientadas especialmente a trabajos de alta produccion y tolerancias muy exigentes.

Con un diseño modular, pueden estar equipadas con puesto de trabajo fijo o móvil, cabezales en voladizo o doble apoyo y simple o doble carro; además de una gran diversidad de sistemas de carga y descarga, equipos de medición post-process, etc.

SIN CENTROS

EStarta 301/302/305/318/327

CARACTERÍSTICAS ESTARTA 301MV

ESTARTA 302MV-CBN

ESTARTA 305MV

ESTARTA-318 ESTARTA 327FDA MV MV-DC MDA-DC

Diámetro de pieza min-max 0,5 - 50 1,5 - 50 1,5 - 50 1,5 - 120 3-250

Longitud máx. rectificado a plongée mm 125 125 160 254 500 (660)

Dimensiones muela rectificadora mm 325 x 125 x 175 375 x 125 x 175 400 x 160 x 203,2 610 x 254 x 304,8 650 x 500 x 304,8 (660)

Velocidad periférica muela rectificadora m/s 35 35 - 100 35/50 35/50 35 / 50 / 63

Dimensiones muela reguladora mm 220 x 125 x 125 220 x 125 x 125 250 x 160 x 127 305 x 254 x 127 355 x 500 x 203,2 (660)

Motor principal kW 7,5 22 11/15 22/30 55 / 75 / 90

Peso neto kg 1600 2000 3000 6500 7500 7500 16000

rECtIfICaDo .17

Máquina de última generación orientada a trabajos de ultra-precisión. Su base de granito natural que garantiza una estabilidad dinámica y térmica óptima, sus seis ejes accionados por motores lineales y reglas ópticas para el control del posicionamiento, hacen de esta máquina una solución óptima para trabajos de plongée de alta precisión.

El cabezal muela rectificadora, accionado por electrohusillo (sin transmisión mecánica), permite variaciones de velocidad de 20 a 100 m/s para rectificar tanto con muela convencional, de diamante o CbN.

SIN CENTROS

EStarta 315

CARACTERÍSTICAS ESTARTA-315FV

Diámetro de pieza min-max 0,5 - 50

Longitud máx. Rectificado a plongée mm 200

Dimensiones muela rectificadora mm 610 x 200 x 304,8

Velocidad periférica muela rectificadora m/s 20-100

Dimensiones muela reguladora mm 305 x 200 x 127

Motor principal kW 20

Peso neto kg 10000

18. rECtIfICaDo

la serie vg ha sido concebida para el rectificado de precisión de componentes medianos / pesados como estatores de motores de avión, engranajes y rodamientos. todos los modelos de la serie vg están equipados con dos carros independientes colocados sobre guías lineales de gran resistencia. Esta configuración de la máquina permite realizar las operaciones más exigentes de torneado en duro. El carro horizontal (eje x) soporta una mesa giratoria (eje C) mientras que el carro vertical (eje Z) incorpora un eje b giratorio.

El movimiento de la mesa y el carro vertical se realiza mediante dos husillos en tandem con servomotores individuales para optimizar el comportamiento dinámico de la máquina. la mesa giratoria incorpora un cojinete hidrostático. El equipamiento opcional de la máquina incluye sistemas de medición in y post-process; torreta multi-husillo y un almacén para 15/30 herramientas; la carga de las herramientas se realiza mediante un robot fuera de la zona de mecanizado.

VERTICAL

CARACTERÍSTICAS VG

Diámetro máx, rectificable mm 1000 1500 2000

Altura máx. rectificable mm5007001000

50010001500

50010001500

Nº de husillos en eje B 4 4 4

Peso máx. sobre mesa kg 3000 3000 3000

vg

rECtIfICaDo .19

gracias a la bancada de granito natural se optimiza la estabilidad térmica del sistema. la tecnología de motores directos en todos los ejes lineales y giratorios aporta más precisión y supone un menor coste de mantenimiento en comparación a otros sistemas convencionales.El eje “b” giratorio incorpora un motor de alto par.

El software de interpolación se utiliza para piezas no cilíndricas y excéntricas.opciones: sistemas de medición, cambiador automático de herramientas, almacén de herramientas y sistema de equilibrado automático de la muela. El diseño permite trabajar con piezas de formas difíciles y no redondas sujetas a exigencias de alta precisión.

CENTRO DE RECTIFICADO

IEv

CARACTERÍSTICAS IEV

Diámetro máx. rectificable mm 800

Altura máx. rectificable mm 800

Nº de husillos en eje B 4

Peso máx. sobre mesa kg 1000

20. rECtIfICaDo

las máquinas DaNtIP están destinadas al rectificado, el rebabado y la medición de puntas de álabes de rotores. las DaNtIP rectifican las puntas de los álabes del rotor mientras giran a alta velocidad y, de esta forma, presentan los álabes a la muela en condiciones operativas apropiadas. Esto permite obtener la más alta precisión posible con las tecnologías actuales.

Se ha demostrado que las tolerancias diamétricas se pueden limitar a 0,025 mm. Este logro se considera muy importante ya que la separación entre las puntas de los álabes y la carcasa exterior es de vital importancia para un óptimo rendimiento del motor.

COMPONENTES DEL SECTOR AEROESPACIAL

CARACTERÍSTICAS DANTIP

R1 R2 R3

Diámetro máx. rectificable mm 400 700 1500

Longitud máx. rectificable mm 600 1000 1500

Longitud máx. de pieza mm 900 1425 2000

Rango velocidad pieza min-1 20 - 6500 20 - 6000 10 - 4000

Rango posicionamiento angular muela degrees -10º/+115º -10º/+115º -10º/+200º

DaNtIP

rECtIfICaDo .21

la gama DaNuNI se ha diseñado para el rectificado de precisión de diversos componentes de trenes de aterrizaje. Con configuración de bancada de escote permite el volteo de piezas de formas complejas de hasta 4000 mm de diámetro . la máquina se adapta a los requerimiento del cliente con un rango amplio de ejes portamuelas para operaciones de rectificado exterior e interior.

Estas rectificadoras mecanizan los recubrimientos de materiales más avanzados, como Hvof recurriendo a muelas y tecnologías de reavivado de última generación.

COMPONENTES DEL SECTOR AEROESPACIAL

CARACTERÍSTICAS DANUNI

2500/2500 3050/3400 4100/3400

Volteo máx. en escote mm 2500 3050 4100

Longitud máx. entre puntos mm 2500 3400 3400

Anchura máx. escote mm 800 1400 1400

Volteo máx. sobre mesa mm 840 1600 1600

Diámetro ext. máx. rectificable mm 610

DaNuNI

22. rECtIfICaDo

Esta gama de máquinas fabricadas a partir de un concepto modular con configuración de columna/mesa móvil combina su versatilidad y alta precisión con una excelente estabilidad térmica. El diseño de

la máquina permite la integración de una gran variedad de unidades de diamantado de sobremesa y sobre cabezal muela, así como de utillajes requeridos para cada aplicación.

CREEP FEED

CARACTERÍSTICAS MC MT

Longitud máx. de mesa mm 800 2000

Anchura máx. de mesa mm 600

Dimensiones máx. de muela mm 508 x 225 508 x 150

Potencia cabezal muela kW 90

MC Mt

rECtIfICaDo .23

DaNobat-NEWall y DaNobat tienen experiencia tanto en la fabricación como en la asistencia técnica de máquinas herramienta de alta tecnología.

DaNobat-NEWall y DaNobat ofrecen un servicio de reconstrucción de máquina según requerimientos del cliente, que va desde una puesta a punto de las partes mecánicas iniciales hasta la incorporación de nuevas tecnologías tanto técnicas como de seguridad.

Se pueden encontrar aplicaciones típicas de máquinas CNC de precisión de la gama de DaNobat-NEWall y DaNobat entre las empresas líderes de automoción, fabricantes del sector aeronáutico y empresas dedicadas a dar servicio de asistencia en todo el mundo.

gran experiencia en la incorporación de componentes de última tecnología en máquina-herramienta, para aumentar

el rendimiento y mejorar la capacidad de producción de la máquina.

RECONVERSIÓN

antes despuÉs

SECtorESpRincipales

aeRoespacial

Bienes de equipo

24. rECtIfICaDo

autoMoción

eólico feRRocaRRil

rECtIfICaDo .25

uNa orgaNIZaCIóN,

26. rECtIfICaDo

GAMA PESADA

aErotECH PEISSENbErgalStoM PoWErata gEarSCafCINCINNatI ExtruSIoNEICkHoff WIND PoWErfISCHEr & krECkEgEt gaMESa ENErgy traNSMISSIoNSHartCHroM ag StEINaCHklINgElNbErgloHErMaN DIESElMartINMovENtaS oyMM MaDErNrENk agSEW-EuroDrIvESIEMENS agSolar turbINESSt. louIS MEtallIZINguNIoN WErkZEugMaSCHINENvoItH turboWalDrICH Coburg

AEROESPACIAL Y GENERACIÓN DE ENERGÍA

aIrbuSaIr fraNCE INDuStrIESalItalIaaMErICaN aIrlINESboEINgDElta aIr lINESgENEral ElECtrICgE PoWEr SyStEMSIbErIa aIrlINESMESSIEr DoWtyPratt & WHItNEyrollS royCESaESlSIkorSky HElICoPtErSSNECMa grouPSr tECHNICSSta ENgINESuNItED aIrlINES

AUTOMOCIÓN Y VEHÍCULOS INDUSTRIALES

boSCHCatErPIllarDaNaDElPHIEatoNfaW CHINaforDgEtraggkNJoHN DEErEMaHlEMturENaultSCaNIaSHaNgaI autogEarStEDrIvEtrWvWZf

rEfErENCIaSalgunas

rECtIfICaDo .27

Al lado del cliente desde el principio:· red de servicio local a la disposición del

cliente.· análisis del proceso de fabricación.· análisis de factibilidad.· Estudio técnico y económico.

Soluciones personalizadas:· Soluciones de mecanizado personalizadas.· Estudio de mejora del proceso de mecanizado.· utillaje.· Herramientas.· Software.· Pruebas de mecanizado con pieza del cliente.

Junto al cliente a lo largo de todo el ciclo de vida de la máquina:· Servicio local para asistencia técnica.· teleservice.· Hotline.· Mantenimiento preventivo.· repuestos disponibles.

Dirección del proyecto:· Instalación de máquina y puesta a punto.

· formación.

· asistencia durante la fase inicial de producción.

Ponemos a su disposición nuestro servicio de pruebas de mecanizado

de sus piezas. Podrá verificar la capacidad de nuestro equipo de

procesos y de nuestras máquinas e invertirá así, con toda garantía.

uNa orgaNIZaCIóN,un aliado

Este

doc

umen

to n

o co

nstit

uye

un c

ontr

ato.

DaN

ob

at s

e re

serv

a el

der

echo

a e

fect

uar

cam

bios

en

todo

s su

s m

odel

os s

in n

otifi

caci

ón p

revi

a. l

as il

ustr

acio

nes

que

apar

ecen

en

este

cat

álog

o so

n pr

opie

dad

de D

aNo

bat

. ©

DaN

ob

at 2

011

07/2

011

DANOBAT Rettificatrici ITALIAtel.: + 39 0332 747 711 Info@danobatrettificatrici.it

DANOBAT Machine Tool Inc. USAtel.: + 1 847 593 6644 danobatusa@danobatusa.com

DANOBAT DO BRASILtel.: + 55 113 082 90 80danobatbrasil@danobatbrasil.com.br

DANOBAT JApANtel.: + 81 362068472tsujiai@aa.mbn.or.jp

DANOBATGROUp INDIAtel.: + 91 9819043038 + 91 9158884552 danobatgroupindia@danobatgroup.com

DANOBATGROUp CHINAtel.: + 86 10 64673639info@danobat.cn

OVERBECK GmbHkonrad-adenauer Str. 27D-35745 HErborN alemaniatel.: + 49 (0) 2772 801 0fax: + 49 (0) 2772 801 153info@overbeck.de

NEWALL UK LTD 1 Sturrock Way, bretton, PeterboroughCambs, PE3 8yf reino unidotel.: + 44 (0) 1733 265566fax: + 44 (0) 1733 843819sales@newall-uk.com

DANOBAT arriaga kalea, 21E-20870 ElgoIbar (gipuzkoa) Españatel.: + 34 943 74 80 44fax: + 34 943 74 31 38danobat@danobat.com