Consiliul Local a votat bugetul pentru anul 2011. „Este un buget echilibrat, cu foarte puţin mai mic decât cel de anul trecut. Cel mai probabil, odată cu rectificarea bugetară se va echili-bra. Scopul nostru este să depăşim bugetul de anul trecut şi cred că la rectificare vom trece pe creştere” a declarat primarul.

Buna funcţionare a instituţiilor, o prioritatela întocmirea bugetului, pe primul plan a fost pusă funcţionarea corectă, fără derapaje, a instituţiilor. Astfel, s-au luat măsuri pentru ca salariile cadrelor didactice, ale angajaţilor primăriei, ajutoarele pen-tru persoanele cu handicap sau plata utilităţilor, să nu aibă de suferit.

Investiţiile continuăPentru investiţiile majore au fost alo-cate sume de la bugetul de stat şi

de la Consiliul Judeţean Timiş. Între timp au fost deja alocaţi banii pen-tru drumul Beba Veche – Kubekhaza. Altă investiţie importantă este con-torizarea completă a consumului de apă din comună. „Încă se face foarte multă risipă şi trebuie luate măsuri

pentru a stopa f e n o m e n u l . C h e r e s t u r u l este acum complet con-torizat. Mai rămâne de

contorizat reţeaua de apă de la Beba Veche, pentru care avem asigurări de la Ministerul Dezvoltării că vom primi fondurile necesare în acest an”, a ex-plicat domnul primar. Pe lângă aces-te obiective principale, în bugetul pe anul 2011 mai sunt prevăzute sume pentru repararea unor trotuare, pen-tru renovarea clâdirii dispensarului comunal, dar şi pentru amenajarea şi modernizarea centrului civic şi pen-tru construcţia unui teren sintetic la

şcoala cu clasele V-VIII.

Anul III • Nr 3 (21) • martie 2011 • Ziar editat de Primăria Beva Veche • Apare lunar • GRATUIT

Servicii publice44,5%

Învăţământ33,2%

Transporturi24,4%

Cultură11,3%

Dezvoltare publică8,7% Asistenţă socială

7% Mediu2,8%Ordine publică

1,1%

Începând cu luna aprilie, primăria pune la dispoziţie 10 locuri de muncă, cu

durata de 8 luni de zile, destinate per-soanelor beneficiare ale Legii Şomajului.

Angajaţii vor avea atribuţii în dome-niul construcţiilor. Cei care îndeplinesc

condiţiile şi sunt interesaţi, sunt rugaţi să se prezinte la sediul primăriei.

Primăvara şi-a intrat pe deplin în drepturi şi Paştele se apropie cu paşi repezi. După o iarnă lungă şi plină de precipitaţii abundente, faţa comunei s-a schimbat şi ea foarte mult. Şi nu în bine! În faţa multor case nu au fost săpate şanţurile de scurgere a apei pluviale, ceea ce a creat probleme. „Sunt locuri în care fiecare gospodar poate interveni”, spune primarul. Dar surpriza neplăcută a venit după topirea zăpezii: de sub nămeţi au apărut nu doar ghiocei şi toporaşi, dar şi foarte multe deşeuri.

„Reluăm apelul la curăţenie. Sunt

gospodării în faţa cărora de ani de zile stau depozitate materiale de construcţii care nu fac decât să dea un aspect dezolant caselor” mai spune domnul primar. El a dorit să îi felicite pe cei care au scos pruni şi alţi pomi fructiferi şi îi roagă să con-sulte primăria înainte de a pune în loc alte plante.

În această perioadă primăria se va concentra pe lucrările de mod-ernizare a centrului civic. În faţa clădirii instituţiei va fi amenajată o parcare, scop în care a fost deja mutată magnolia din faţa ei.

S-a dat startul la curăţenia de primăvară

A fost votat bugetul pentru 2011

CURIERULde BEBA VECHE

De 8 martie, şcoala, sub coordonar-ea domnului director Remus Ungu-rean, a oferit doamnelor din comuna Beba veche un spectacol de neuitat. La revenirea din vacanţă, elevii au pregătit un foarte frumos spectacol artistic. Au fost implicate toate cad-rele didactice de la grădiniţă, de la şcoala mică şi de la şcoala cu clasele V-VIII.

Programul a început cu fetele de la grădiniţă coordonate de doamna educatoare Florica Petcov. După cei

mai mici dintre participanţi, au ur-mat elevii din clasele I-IV din Beba Veche, coordonaţi de învăţătorii Do-rina Coşa, Lavinia Briscan, Mariana Matyaş şi Remus Ungurean. Copiii au prezentat un program de dansuri bănăţene care i-a uns pe suflet pe părinţi şi bunici.

Mai îndrăzneţi, elevii din clasele V-VIII, care au prezentat trei momente cu mesaje diferite. Primii, cel din clasa a VIII-a, coordonaţi de doamna profesoară Silvia Barat, au prezen-

tat un program de dans modern, prin care au arătat că la Beba Veche tradiţionalul se îmbină cu modernul. Apoi a urmat un moment pregătit de domnul profesor Kovacs Geza, con-stând din recitări, cântece şi poezii adresate femeii, specifice sărbătorii de 8 martie. La final, un moment a avut loc un mai puţin legat de sărbătoarea 8 martie, dar nu pentru asta la fel de apreciat. Sceneta „O scrisoare pierdută”, piesă de Ion Luca Caragiale, pus în scenă de doamna profesoară Olimpia Briscan, a oferit

o perspectivă diferită evenimentu-lui. Interpretarea copiilor s-a ridicat peste aşteptări.

Mamele au fost deosebit de im-presionate şi mândre de copiii lor. În sală au fost şi multe bunici ven-ite să-şi vadă nepoţii. La finalul reprezentațiilor, copiii au primit câte o sticlă de suc oferită de domnul primar, iar la finalul spectacolului, fiecare femeie a primit cu mare drag din partea primăriei, câte o floare.

Spectacol reuşit la căminul cultural din Beba Veche

Sume defalcate din TVA45%

Venituri proprii37%

Sume CJT18%

Structura cheltuielilor

Veniturile

Primăria a început amenajarea

centrului civic

www.primariabebaveche.roCURIERUL de BEBA VECHE2 4 VI 1920

Beba Veche, participantă activă la Asociaţia ComunelorÎn perioada 27 februarie – 3 martie, domnul primar Ioan Bohancanu s-a aflat la Bucureşti, pentru a reprezen-ta comuna Beba Veche la Adunarea Generală a Asociaţiei Comunelor din România (ACOR). Cu această ocazie, primarul a avut întâlniri cu oficialităţi din Guvern şi a promovat interesele comunei noastre pe o serie de teme importante.

Membru fondator Trebuie spus că ACOR a fost înfiinţată în anul 1997 iar filiala din Timiş în 2005. Beba Veche s-a aflat printre membrii fondatori ai organizaţiei timişene şi de atunci participă în fiecare an la adunările generale ale asociaţiei, care se ţin anual la Bucureşti, la începutul primăverii. „Am considerat că doar prin unirea primarilor de comune putem să fim o voce reprezentativă în faţa autorităţilor centrale şi a gu-vernului, indiferent de ce orientare politică ar avea-o.”, a spus primarul.

Împotriva proiectului de desfiinţare a comunelor miciPoate că cel mai mare interes al co-munei Beba Veche la nivel legislativ este legat de proiectul de reformă administrativă care se vehiculează în ultima perioadă, prin care se doreşte ca 2012 sau din 2016, să se treacă la reforma teritorială prin comasarea comunelor sub 5.000 de locuitori. În forma în care s-a discutat, această măsură ar duce chiar la desfiinţarea comunei noastre. „Pe această temă, la ACOR am discutat cu ministrul de Interne Traian Igaş. El ne-a spus că din punct de vedere politic, PDL nu susţine iniţiativa şi se pronunţă pent-ru păstrarea organizării teritoriale ac-tuale a comunelor, singurele aspecte în discuţie fiind legate de întărirea regiunilor de dezvoltare, care ar crea premisele pentru investiţii mai mari”.

Proiect nerealistCe ar însemna această măsură pen-tru Beba Veche? Desfiinţarea comu-nei şi alipirea ei la Dudeştii Vechi sau la Cenad. Argumentele împotriva măsurii cântăresc mult mai greu decât cele pentru, şi de aceea domnul primar s-a străduit ca vocea comunei să fie auzită. „Noi suntem o comună foarte izolată. Pentru locuitori ar fi foarte greu să-şi rezolve probleme-le şi nefiind o comună titulară, ar fi vitregiţi de fondurile de dezvoltare comunale. Gândiţi-vă că numai de-plasarea cetăţenilor până la primărie ar fi foarte costisitoare” explică Ioan Bohancanu.

Argumente puterniceO comună comasată în această zonă ar însemna ca teritoriul de ad-ministrat să fie mult prea vast pen-tru posibilităţile reale ale localităţilor din vecinătate. Numai distanţa de la Beba Veche la Cenad, pe şosea, este de peste 40 km, iar până la Dudeştii Vechi, peste 20 km. Comparativ, cea mai mare distanţă de parcurs până la primărie o au cei din Pordeanu, cu 10 km, din Cherestur, cu 7 km. Even-tuale tăieri de costuri administrative s-ar răsfrânge de fapt tot asupra bu-zunarului cetăţenilor.

„Susţinem că Beba Veche trebuie să

rămână o comună de sine stătătoare, chiar dacă în următorii ani vor avea loc transformări ale organizării teri-toriale, în ton cu ideea europeană de descentralizare şi regionalizare. Cu toate acestea, argumentele pen-tru noi sunt mult mai puternice, iar odată cu deschiderea graniţei şi materializarea Parcului Industrial Tri-plex Confinium, lucru care va duce la creşterea atractivităţii zonei şi implic-it a şanselor de creştere a populaţiei. Acest lucru va fi un argument pentru păstrarea identităţii comunei noastre” a mai spus primarul.

Reconversia forţei de muncă în mediul ruralO altă temă importantă de discuţie abordată la adunarea ACOR a fost legată de reconversia forţei de muncă în medi-ul rural şi despre proiect-ele care se vor pune în aplicare în acest domeniu. Multe comune au probleme foarte mari din acest punct de vedere şi pentru prima dată s-a acordat o mare atenţie proble-mei persoanelor casnice şi în special a femeilor din mediul rural. S-a dis-cutat despre recalificarea şi ajutarea lor pentru a-şi regăsi locul în viaţa socială.

Întâlniri la nivel înaltÎn maratonul de 5 zile, programul domnului primar a fost unul foarte încărcat, tocmai în ideea că ar trebui să profite la maxim de ocazie pentru a promova interesele comunei. Pe lângă discuţia cu ministrul de Interne, într-una din zile domnul primar a intrat în audienţa la ministrul Agri-culturii Valeriu Tabără, căruia i-a în-mânat un memoriu pentru obţinerea de fonduri necesare decolmatării tu-turor canalelor de pe raza comunei Beba Veche şi refacerea podeţelor. Ministrul l-a citit cu mare atenţie şi a promis că va interveni pe lângă primul ministru pentru a facilita alo-carea fondurilor necesare. În privinţa proiectelor de dezvoltare finanţate prin OG7, domnul primar a discutat cu oficiali din Ministerul Dezvoltării Regionale, care au dat asigurări că în acest an vor fi continuate lucrările de contorizare a apei potabile în satul Beba Veche cu bani de la Minister.

Premiu specialAnul acesta, ACOR a acordat o diplomă de excelenţă tuturor primarilor care au acumulat peste trei mandate, domnul primar Ioan Bohancanu fiind

şi el răsplătit, iar premiul fiindu-i înmânat de fostul preşedinte al României, Emil Constantinescu. „A fost un schimb de experienţă foarte benef-

ic cu colegii din ţară. Concluzia trasă a fost că totuşi judeţul Timiş are avan-tajul unei economii mai dinamice. Aici se găsesc mult mai multe locuri de muncă faţă de alte zone unde şomajul este o problemă acută. Noi trebuie să ştim să ne punem în valoare poziţia noastră favorabilă şi potenţialul economic deosebit” a concluzionat domnul primar.

Domnul preşedinte al Consiliului Judeţean Timiş, Constantin Osta-ficiuc, a avut amabilitatea de a ne răspundă la trei întrebări legate de comuna noastră. Iată ce a avut de spus şeful administraţiei timişene.

Domnule preşedinte, care este stadiul proiectului Triplex Confinium?Ideea proiectului de realizare a unui Parc In-dustrial în zona în care se întâlnesc graniţele celor trei ţări, România, Ungaria şi Serbia a apărut în cadrul Eu-roregiunii Dunăre-

Criş-Mureş-Tisa. Triplex Confinium nu este doar un spaţiu cu puternice semnificaţii legate de cooperare, ci şi o zonă, care, credem noi se pretează dezvoltării unui proiect cu implicaţii asupra economiei locale. Acum

suntem în faza în care urmează să fie depus un proiect pentru finanţare nerambursabilă Ungar-ia-Serbia, care va oferi datele necesare leg-ate de oportunitatea unei astfel de investiţii şi pentru Serbia şi Un-garia. Intenţionăm ca în toamna acestui an să definitivăm cer-erea de finanţare pen-

tru execuţia propriu-zisă a lucrărilor. Un astfel de proiect este destul de complex în condiţiile în care este vorba despre armonizarea tuturor diferenţelor de legislaţie.

În perspectiva aderării la spaţiul Schengen, care este situația drumului Beba Veche-Kubekhaza? Consiliul Judeţean Timiş a preluat documentaţia necesară proiectului şi l-a depus la Ministerul Dezvoltării Regionale şi Turismului. Proiectul a fost inclus în Programul Naţional de Dezvoltare a Infrastructurii, pen-tru realizarea, modernizarea sau rea-bilitarea a 10.000 de km de drumuri judeţene şi de interes local, precum şi pentru “modernizarea satului

românesc prin îmbunătăţirea calităţii vieţii pentru populaţia rurală”.

Există un program al manifestărilor din 28-29 mai 2011 în cadrul DKMT?Organizarea în ultimul week-end din luna mai, a manifestărilor de la Tri-plex Confinium a devenit o tradiţie. Într-adevăr, în acest an, este rân-dul judeţului Timiş. Avem, ca în fie-care an, deschiderea manifestării, la borna de la Triplex Confinium, în dimineaţa zilei de 28 mai, după care, vom găzduit evenimentele cul-turale la care vor fi implicate formaţii tradiţionale de cântece populare din România, dar şi din Serbia şi Ungaria.

Constantin Ostaficiuc răspunde comunei Beba Veche

n. 1 decembrie 1958Beba Veche

Doamna Kocsis este cunoscută de toată lumea pentru că ea ne aduce la

poartă pensiile, alocaţiile, scrisorile şi chiar Curierul. Face acest lucru de mai bine de 22 de ani. Dar pe lângă faptul că gestionează oficiul poştal din comună, ea este şi consilier local (din 1996) şi se află acum la al treilea mandat.

“Prin natura meseriei, intru per-manent în contact cu oamenii şi cu problemele lor. Astfel le preiau doleanţele şi le susţin în Consiliul Local”, spune ea. “Contează să fii re-spectuos cu fiecare om şi să ştii să îi asculţi problemele”.

Pe lângă activitatea sa obişnuită de consilier, are şi câteva priorităţi. Oiectivul ei principal în acest mo-ment este să susţină finalizarea tutu-ror lucrărilor la căminul cultural din Cherestur.

CURIERUL de BEBA VECHE 34 VI 1920

Când îşi propun să facă un lucru, doamnele din Cherestur dau dovadă că nu se lasă până nu îl văd îndeplin-it! De mai mulţi ani de zile ele au co-chetat cu ideea înfiinţării unui club al femeilor. Şi iată că în noiembrie 2010 au făcut primul pas, iar acum clubul începe să fie din ce în ce mai activ!

Model de la veciniDoamna Barbara Farago, una dintre fondatoarele clubului, ne-a povestit cum s-a înfiinţat acesta. „Modelul după care ne-am ghidat a fost cel al femeilor din Kiszombor. Ideea o aveam de vreo 2-3 ani, dar nu eram foarte decise. În final ne-am adunat 4-5 persoane cu iniţiativă şi am hotărât să înfiinţăm clubul”, ne-a spus femeia.

Prima şedinţă a avut loc la 23 noiem-brie şi după numai o săptămână, la 1 decembrie, a venit în vizită un grup de circa 15 persoane de la clubul de femei din Kiszombor, club pe care cheresturencele l-au avut

drept model. „Salutăm constituirea clubului femeilor din Cherestur şi le urăm să aibă o activitate bogată şi îndelungată” le-a urat domnul pri-mar. „Este o iniţiativă pe care o vom susţine şi ar fi frumos să vedem că şi la Beba Veche se constituie un ast-fel de nucleu de femei cu iniţiativă”. Împreună cu soţia, el a fost invitat la şedinţa de constituire.

Activităţi variateVă veţi întreba cu ce se ocupă doam-nele când se întâlnesc? Ei bine, ele profită de timpul împreună pentru a face tot felul de activităţi recreative

şi pentru a schimba idei. Planurile de

viitor sunt multe, pentru că atunci când au o companie plăcută, au mai multă tragere de inimă să facă tot fe-lul de lucruri.

„Ne simţim bine împreună şi este pen-tru noi un mod plăcut de a evada din cotidian. Cel mai mult ne-ar place ca periodic să organizăm câte o mică ex-cursie. Vrem să sărbătorim împreună zile de naştere sau de onomastică” ne explică doamna Farago.

Dar activităţile nu se rezumă doar la atât. Doamnele şi-au propus să in-vite la şedinţă o doctoriţă de fami-lie şi o avocată, care să vină să le vorbească despre diferite probleme. Pe de altă parte, la Fărşang s-au pus pe meşteşugit decoraţii, pe care apoi le-au pus în vânzare.

Colaborare şi bună înţelegereTrebuie spus că acest club nu este tocmai o asociaţie, care are un statut şi o organizare legală, şi nu are un preşedinte, dar de treburile admin-istrative se ocupă doamna Farago şi doamna Edith Bican, cele două fiind

sufletul iniţiativei.

Pentru a dovedi că sunt şi bine organ-izate, doamna Farago ne arată condi-ca în care se ţine evidenţa şedinţelor şi a prezenţelor. Tot ele se ocupă de strângerea cotizaţiilor şi gestionarea banilor: doar 5 lei pe lună plăteşte fiecare membră. Suma este una simbolică, dar deciziile despre cât să cotizeze şi ce să facă cu banii se iau complet democratic, şi există un reg-istru în care se arată cum se cheltuie fiecare bănuţ: pe gustări sau alte ma-teriale necesare pentru activităţi.

Oricine este binevenitÎn prezent sunt 21 de persoane care activează în club. Unele membre sunt din Sânnicolau Mare sau chiar din Timişoara. La fiecare adunare

vin în medie 18 persoane. Întrunir-ile se ţin la Şcoala din Cherestur, în fosta clasă maghiară. Doamnele au hotărât ca cel puţin o dată pe lună să ţinem o adunare. Clubul nu are limite de vârstă şi oricine este binevenit să participe.

Clubul femeilor din Cherestur, o iniţiativă lăudabilă

Terezia Kocsisn. 17 februarie 1951

Beba VecheEste de profesie inginer agronom şi se trage dintr-una din cele mai

vechi familii din Beba Veche şi se mândreşte foarte mult cu acest luc-ru. După ce a terminat agronomia la Timişoara s-a reîntors la Beba Veche şi de atunci şi-a fost dedicat toată viaţa comunei natale. Începând din anul 2000 este consilier local. Pen-tru că este specializat în agricultură, se ocupă cu problemele existente în acest domeniu. Ajută agricultorii să se adapteze la noile realităţi din domeniu: spre exemplu, de când a apărut APIA i-a ajutat să înţeleagă ce înseamnă subvenţiile şi ce să facă pentru a le obţine. De asemenea, el dă sfaturi teoretice şi practice leg-ate de agricultură, ajutăp la citirea pe hartă a parcelelor etc.Obiectivul său următor este legat de demara-rea Camerelor Agricole. Îşi propune să ajute la constituirea şi punerea în aplicare a acestei structuri.

Tiberiu Crăciun

Portret de consilier

Prăjituri tradiţionale din Cherestur, degustate la înfiinţarea clubului femeilor

www.primariabebaveche.roCURIERUL de BEBA VECHE4 4 VI 1920

La acest început de primăvară să spunem încă o dată Domnului:

Doamne şi Stăpânul vieţii mele, duhul trândăviei, al grijii de multe, al iubirii de stăpânire şi al grăirii în deşert nu mi-l da mie. Iară duhul curăţiei, al gândului smerit, al răbdării şi al dragostei, dăruieşte-mi-l mie, slugii Tale! Aşa, Doamne, Împărate, dăruieşte-mi ca să-mi văd greşelile mele şi să nu osândesc pe fratele meu, că binecuvântat eşti în vecii vecilor.

Amin

Rugăciune de primăvară

DeceseMuntean Dumitru (80 ani)Dumnezeu să-l odihnească

în pace!

Aprilie• 11 L Sfântul ierarh Calinic de la Cernica• 12 M Sfântul Mucenic Sava de la Buzău• 20 M Tâlcuirea Evangheliei din Miercurea Mare; • 23 S Sfânta Lumină de la Ieru-salim; Sfântul Mucenic Gheo-rghe; • 24 D Sfintele Pasti; • 25 L Mormântul gol; • 26 M Învierea Domnului - sărbătoarea luminii şi a bucuriei; • 29 V Izvorul Tămăduirii;

Sărbători religioase ortodoxe

Într-o zi, un tânăr sărac care vindea diferite mărfuri din poartă în poartă ca să-şi plătească studiile la univer-sitatea de medicină, găsi în buzunar doar o monedă de câţiva bani; îi era tare foame. Decise să ceară ceva de mâncare la următoarea casă, dar curajul îl părăsi atunci când îi de-schise uşa o doamnă elegantă şi extrem de frumoasă. În loc să ceară ceva de mâncare, o rugă să îi dea un pahar cu apă. Ea s-a uitat lung la tânărul din faţa ei şi, în loc de apă, i-a adus un pahar mare cu lapte. În-setat şi înfometat, îl bău încet, apoi întrebă cu sfială: - Cât vă datorez?- Nimic, răspunse ea. Mama mea ne-a învăţat că trebuie să fim mereu buni cu cei care au nevoie de noi.-Vă mulţumesc din suflet...!

Când Howard Kelly (acesta este numele tânărului) plecă de la casa aceea, se simţi nu numai uşurat, dar

şi încrederea sa în Dumnezeu şi în oameni deveni mai puternică. Fus-ese pe punctul de a-şi abandona studiile din cauza sărăciei, şi totuşi …

După mulţi ani, femeia se îmbolnăvi grav. Medicul din sat nu mai ştia ce să facă, aşadar a trimis-o la spitalul din oraş. Cel mai bun specialist în do-meniu, dr. Howard Kelly, lucra acolo şi, îmbrăcat în halatul lui alb, intră să consulte pacienta nouă. Capriciile destinului sau nu, o recunoscu pe cea care, la o răscruce a vieţii lui, îi oferise un pahar cu lapte şi puterea de a merge mai departe.

Din ziua aceea, urmări cazul femeii cu cea mai mare atenţie, o operă pe cord deschis, dar ea se recu-pera foarte încet. După o lungă luptă, ea învinse boala! Era în sfârşit sănătoasă! Pentru că pacienta era în afara oricărui pericol şi gata să se

externeze, Dr. Kelly ceru biroului admin-istrativ să-i aducă factura cu totalul cheltuielilor, ca s-o aprobe, apoi trimise plicul în camera pacientei. Când femeia a luat în mână plicul, nu l-a deschis câteva minute bune, de teamă că va plăti ani buni pentru a plăti costul intervenţiei pe care a suferit-o. Când o deschise, pe mar-ginea facturii găsi scrise câteva cu-vinte: “Plătită integral acum mulţi ani, cu un pahar de lapte”, semnat - Dr. Howard Kelly.

Ochii ei se umplură de lacrimi de bucurie şi îl binecuvântă pe doctor pentru că-i salvase viaţa încă o dată.

Să nu te îndoieşti că vei culege ceea ce semeni. Nu există întâmplarea, există o mână invizibilă a dreptăţii care redă fiecăruia ceea ce a dat…

Colţul de istorie: fotografii de suflet

Rubrica de istorie a Curierului a stârnit interesul mai multor citi-tori, iar unii dintre dvs. s-au oferit să ne pună la dispoziţie fotografii şi informaţii despre trecutul comunei. Doamna Floarea Imbroane a dorit să împărtăşească o fotografie din anii 1934-1936, cu elevii de la şcoala din Beba Veche, avându-l în centru pe dascălul Remus Ungureanu, tatăl ac-tualului director al şcolii.

A doua fotografie ne-a fost furnizată de doamna consilier Terezia Koc-sis şi prezintă în prim plan căminul cultural din Cherestur, aşa cum era el în jurul anului 1916. În imagine se pot vedea birtul şi sala de dans care funcţionau în aceeaşi clădire. În plan secundar este o fotografie cu fosta moară de vânt din Cheres-tur, demolată mai târziu. O astfel de moară exista şi la Beba Veche.

Aprilie - Prier• 17 D Duminica Floriilor• 21 J Joia Sfântă (Cina Domnu-lui)• 22 V Vinerea Sfântă (post şi abstinenţă)• 23 S Sâmbăta Sfântă• 24 D Învierea Domnului - Paştele• 25 L Sf Marcu, ev.

Sărbători religioase romano-catolice

Poveşti adevărate, poveşti cu tâlcUn pahar cu lapte

CARP- în ajutorul pensionarilorCasa de Ajutor Reciproc a Pensionar-ilor din Timișoara (CARP) are ca obiec-tiv principal de activitate întraju-torarea membrilor prin asigurarea de servicii, sprijin material și organizarea de activități pentru petrecerea tim-pului liber:

• acordarea de împrumuri rambursa-bile, cu dobânzi avantajoase• acordarea de ajutoare nerambursa-bile și de deces• prestarea de servicii medicale gra-tuite sau cu tarife reduse• acțiuni sociale: cote de compensare

la biletelor de tratament și prestații medicale , ajutor la spitalizare• organizarea de activități cultural- artistice: cor, cenaclu, ansamblu fol-cloric, jocuri, transport (cu microbuz

propriu și prețuri reduse) în excursii în țară și străinătate• cazare gratuită pe 6 zile în vila din Buziaș, o singură dată pe an (pentru cei care au plătit cotizația la zi). Pen-tru perioade mai lungi se percep tar-ife reduse.

Informații suplimentare se pot afla de la agenții CARP din localitățile: Sânni-colau Mare, Jimbolia, Dudeștii Vechi sau la telefoanele: 0256/242665; 0256/294.870și pe site-ul www.carptimisoara.ro