CULTURE Retour en Fanfares - Guipavas...Le docteur Géraldine Devaux, chirurgien-dentiste, informe le public de son installation à Guipavas comme associée du Dr Bénédicte André-Betti,

P U B L I C A T I O N M U N I C I P A L E D E L A V I L L E D E G U I P A V A S // W W W . G U I P A V A S . B Z H

Avril 2019# 38

Le mensuel

Retour en Fanfares

CULTURE

2

EN BREF // E BERR GOMZOÙÉDITO // PENNAD-STUR

Directeur de la publication : Fabrice Jacob, maire de GuipavasRédaction hors mention : Frédéric Alix, Élodie Camblan et Élise Le GallImpression sur papier recyclé Cyclus Print : Cerid - Brest Tirage : 6 900 exemplairesConception graphique : .Renseignements : Mairie de Guipavas, place Saint-Éloi. Tél. : 02.98.84.75.54 www.guipavas.bzh

Aux urnes, citoyens !« Le droit de vote, ce n’est pas l’expression d’une humeur, c’est une décision, à l’égard de son pays, à l’égard de ses enfants » a dit un ancien président de la République, Jacques Chirac.Le 26 mai prochain, se dérouleront les élections pour désigner les 79 eurodéputés français qui siégeront au Parlement européen. Afin d’optimiser l’organisation du vote face à l’augmentation depuis quelques années du nombre d’électeurs, le service population de la ville a profité de 2018, année « blanche » sur le plan électoral, pour opérer un nouveau découpage géographique des bureaux de vote et déplacer certains d’entre eux. 5 nouveaux bureaux ont ainsi été créés, portant à 16 le nombre de bureaux de vote sur Guipavas. Nombreux sont donc les électeurs guipavasiens qui vont changer de site ou de bureau à l’occasion de ce scrutin.Soyez assurés que nous mettons tout en œuvre pour vous informer sur ces nouvelles dispositions. Dès réception de votre nouvelle carte d’électeur, pensez à vérifier votre lieu de vote et votre numéro de bureau.

Kit da votiñ, keodedourien !« Ar gwir da votiñ n’eo ket graet evit diskouez imor an den. Un diviz eo, e-keñver bro an-unan, e-keñver bugale an-unan » eme unan eus ar re a zo bet prezidanted ar Republik, Jacques Chirac.D’ar 26 a viz Mae e vo an dilennadeg evit envel an 79 a eurokannaded c’hall a sezo e Parlamant Europa. Evit aesaat renkadur ar vot, o vezañ m’eo kresket an niver a voterien abaoe un nebeud bloavezhioù zo, ar servij « poblañs » e kêr en deus kemeret tro eus 2018 a oa ur bloavezh « goullo » evit an dilennadegoù. Adtroc’het en deus ar c’harterioù a-fet ar burevioù-votiñ ha diblaset un toullad eus ar re-se. Setu ez eus bet krouet 5 burev nevez, ha dre-se ez eus 16 burev-votiñ bremañ e Gwipavaz. Da-geñver an dilennadeg-mañ e vo un tamm mat a zilennerien eus Gwipavaz hag a cheñcho lec’h pa votint. Bezit sur e reomp hor seizh gwellañ evit displegañ ar renkadur nevez-se deoc’h. Kerkent ha ma resevoc’h ho kartenn-votiñ nevez, sellit ’ta ouzh al lec’h ma votoc’h hag ouzh niverenn ho purev.

Isabelle GUÉRINPremière adjointe

Isabelle GUÉRINEilmaerez kentañ

Photo de couverture : Fanfares en fête, édition du 15 avril 2018

Grand débat nationalÀ l’initiative de MM. Cocqueel et Frin, deux Guipavasiens, une réunion publique s’est déroulée le 8 mars à la salle Jean Monnet. Par groupes d’une dizaine de personnes, les participants ont échangé sur les 4 thématiques du grand débat, à savoir : démocratie et citoyenneté, transition écologique, fiscalité et dépenses publiques et, enfin, organisation de l’État et des services publics.

RétrO’

Baptême à KerlaurentLe 5 mars, le centre d’entraînement professionnel du Stade brestois, basé à Kerlaurent a été baptisé officiellement « Sica - Prince de Bretagne ». La cérémonie qui rassemblait les joueurs, des membres du club et des producteurs adhérents de la coopérative finistérienne s’est déroulée en présence du maire Fabrice Jacob. En photo : Denis Le Saint, président du SB 29 et Marc Keranguéven, président de la Sica, lors du coupé de ruban.

RétrO'

Olivi

er S

téph

an /

SB29

.bzh

Conseil municipal Le prochain Conseil municipal se tiendra en

mairie le mercredi 3 avril à 18h30.

BientÔt

3 ACTUALITÉS

Vente de composteurs

5 GRAND FORMAT

Élections européennes

HISTOIRE

La rue Suzanne Rozec

12

RENCONTRE

Julien TrévisanCULTURE

Retour en Fanfares

8

BientÔt

Challenge du Printemps La renommée du Challenge du Printemps a traversé

les océans. Pour preuve, les 27 et 28 avril, le public pourra à nouveau entendre tous les accents

du monde à Guipavas. En effet, cette 42e édition accueillera pas moins de 11 pays ainsi que 10 clubs de Ligue 1 et 8 clubs de Ligue 2. De nombreux clubs

de niveau national et régional, ainsi que 34 clubs finistériens voisins compléteront l’affiche.

Henr

i Bou

lic

P. Sé

gale

n/Br

est m

étro

pole

DRDR

9

3

ACTUALITÉS // KELEIER

Seniors

Guip’Tad s’adapteLe service guipavasien de transport à la demande à destination des seniors s’adapte. Deux mois après son démarrage, l’organisation du Guip’Tad s’ajuste en diminuant le délai d’inscription. Jusqu’à présent, les usagers devaient s’inscrire avant le jeudi de la semaine précédant le transport. Il est désormais possible de demander un trajet 24h avant. Ce changement de modalité d’enregistrement vise à rendre le service plus pratique et plus facile d’utilisation.

Renseignements et inscription auprès du CCAS 02.98.32.88.33

Réunion publique

La fibre optique sur GuipavasOrange propose en partenariat avec la ville de Guipavas un point d’étape sur le déploiement, en cours depuis 2017, de la fibre optique sur la commune. Une réunion publique se tiendra le jeudi 11 avril à 18h30 à l’Alizé. Lors de ce rendez-vous, les habitants obtiendront toutes les réponses aux questions qu’ils se posent concernant ce chantier : quel est l’avantage de la fibre ? Quelles sont les précautions prises pour réussir le raccordement ? Dans combien de temps Guipavas sera-t-elle entièrement raccordée ? Des techniciens de l’entreprise de télécommunications répondront aux questions spécifiques de la population. Rappelons qu’à l’heure actuelle près de 3000 foyers guipavasiens sont déjà éligibles.

Réduction des déchets Vente de composteursUne vente de composteurs pour les particuliers se déroulera le mercredi 12 juin de 14h à 16h30 à l’Alizé. Les réservations peuvent être effectuées, dès à présent, au 02.98.33.50.50 ou via [email protected] 3 modèles sont proposés. Ils sont vendus avec un bio-seau (objet d’une contenance de quelques litres, disposé dans la cuisine, qui permet de collecter les déchets organiques de type marc de café, coquilles d’œufs, épluchures de fruits et légumes, etc.) et une tige aératrice. Le modèle de 620 litres en plastique recyclé est proposé au prix de 25€, le 345 litres en plastique recyclé à 15€ et le modèle en bois de 300 litres à 18€. Le règlement s’effectue uniquement par chèque à l’ordre du trésor public. Chaque modèle est fourni avec un guide du compostage qui recèle de conseils pratiques pour valoriser de façon utile ses déchets de cuisine et de jardin et permet d’obtenir un engrais naturel de qualité. Ainsi, au bout de 6 mois à un an, le compost est mûr. Il peut alors être incorporé dans les premiers centimètres du sol, au printemps ou à l’automne. Tamisé, il sert également à confectionner du terreau en mélange avec de la terre et du sable. Utilisé en paillage au pied des arbres, il protège les cultures et prévient l’apparition des mauvaises herbes.

Retrouvez le guide « Mémo compostage » de Brest métropole sur www.guipavas.bzh

Déchetterie de Lavallot

HorairesChaque année, la déchetterie de Lavallot adopte des horaires d’été, d’avril à septembre. À partir de ce mois-ci, les dépôts sont donc possibles : du lundi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 14h à 19h et le dimanche de 9h30 à 12h30. La déchetterie sera fermée le mercredi 1er mai et ouverte de 9h30 à 12h30, le 8 mai.

Renseignements au 02.98.28.05.53

À venir

Café parlotteComme l’année passée, la ville de Guipavas organise en partenariat avec l’association Parentel, une série de quatre « cafés parlotte », soit des soirées d’échanges autour de thèmes de société. Le premier rendez-vous est fixé au

mardi 14 mai, 20h à la Maison des jeunes (MDJ) 62 rue de Brest. Le sujet abordé s’intitule « Génération connectée : les enfants et les adolescents face aux écrans ».

Gratuit. Renseignements auprès du CCAS 02.98.32.88.33

Voyage des seniors

Pensez à vous inscrire !Cette année, le CCAS de Guipavas propose aux personnes âgées de 60 ans et plus, une jolie escapade de 8 jours qui les emmènera au village club du soleil de la Baule, en Loire-Atlantique. Du 4 au 11 mai, les seniors découvriront une des plus belles baies du monde qui offre une plage de 9 km de sable blond et un microclimat particulièrement ensoleillé. Depuis ce cadre idyllique, ils pourront participer à de nombreuses excursions afin de découvrir les marais salants guérandais, le parc régional de Brière ou encore profiter d’une croisière dans le golfe du Morbihan. De multiples activités (initiation à la marche nordique, soirée dansante, etc.) sont également inscrites au programme. Les inscriptions sont ouvertes jusqu’au 17 avril au CCAS (prévoir une pièce d’identité, la copie intégrale de l’acte d’imposition 2018 et une attestation d’assurance en responsabilité civile). La priorité sera donnée aux Guipavasiens et aux personnes non-imposables.

Renseignements et inscriptions auprès du CCAS 02.98.32.88.33

Activité professionnelle

C’est nouveauLe docteur Géraldine Devaux, chirurgien-dentiste, informe le public de son installation à Guipavas comme associée du Dr Bénédicte André-Betti, depuis le 4 décembre 2018.

19 rue de Verdun 02.98.84.84.98

4

Vie citoyenne

URBANISME

dépôt de déclarations préalablesRodrigo Silvia, 52 rue Lamartine, extension / Vino Terrae, 142 boulevard de Coataudon, modification de façade / Goret Henri, 52 allée du Candy, clôture / Calvez agencement, 138 rue de Brest, ravalement / Rouyer Loïc, 133 rue de Paris, clôture / Moal Nathalie, 18 rue Branly, terrasse et menuiseries / Dardenne Guillaume, 295 rue Pen Ar Guéar, extension / Rouve Myriam, 63 rue de Paris, ouverture / Anguill Jean-Pierre, 15 rue de la garenne, abri de jardin / Maze Jeanne, 13 rue des tilleuls, bardage / Bellec Philippe, 105 rue commandant-Challe, portail / Elorn immobilier, 139 rue de Brest, colonne d’eau sur pignon / Abily Nadine, 4 impasse de Picardie, menuiseries / Le Bot Régis, 345 rue Pen Ar Guéar, portail / Didou Bruno, Ruquelen Bras, extension / Bombre Pascal, 9 allée Réné-Guy-Cadou, clôture / Saint-Jalmes Christophe, 4 boulevard de Coataudon, serre / Joubaud Franck, 5 rue des pétrels, extension / Salaün Jean-Baptiste, 12 rue de l’Elorn, clôture / Thierry Stéphane, Keraliou, abri de jardin / Le Breton Wilfried, Poulazen, ouvertures / Fave Tanguy, 25 rue Geneviève-de-Gaulle-Anthonioz, clôture.

dépôt de permis de construireSCI Guipavas Prom XIII, 805 rue Jacqueline-Auriol, bureaux et entrepôts / Le Hir Bruno, Kéraliou, maison individuelle / SCI Noethmi, rue Florence-Arthaud, atelier et bureaux / Ferreira de Sousa Manuel et Arminda, 1 rue de Keraliou, maison individuelle / Sénéchal Céline, 46 avenue Georges-Pompidou, transformation d’un garage en pièce de vie / Sztymelska Katarzyna, 24 rue Claude-Bernard, maison individuelle / Gueuneugues Damien et Charlotte, lot 1 clos Ribeuze, maison individuelle / Daniel Jean-Philippe et Lourgouilloux Justine, lot 19 Clos Ribeuze, maison individuelle / Stade Brestois 29, Kerlaurent, local technique.

Herre

neck

ACTUALITÉS // KELEIER

RECENSEMENT MILITAIRE Les jeunes nés en avril 2003 sont invités à se présenter en mairie munis du livret de famille et de leur carte nationale d’identité, afin de s’y faire recenser courant mars et dès qu’ils atteignent l’âge de 16 ans. Il est également possible de s’inscrire en ligne via www.service-public.frPour tout renseignement complémentaire contacter l’accueil de la mairie.

Adob

e st

ock

OBJETS TROUVÉS

De nombreux objets trouvés sont rapportés tous les mois en mairie : lunettes, clés, etc. Vous avez perdu quelque chose ? N’hésitez pas à prendre contact auprès de l’accueil de la mairie. (02.98.84.75.54).

Location de salles aux particuliers

Le savez-vous ?Sur la commune, deux salles sont proposées à la location pour l’organisation d’événements privés. La première, située à la halle du Moulin Neuf, dispose d’une capacité de 80 places. La seconde au Douvez peut accueillir 120 personnes. Les locations comprennent la mise à disposition de vaisselle ainsi qu’un coin cuisine. Il en coûtera aux particuliers guipavasiens 108€ pour la salle du Moulin-Neuf et 180€ pour celle du Douvez (tarifs pour une location de 8h à 1h du matin). La demande étant importante, il est conseillé d’anticiper de plusieurs mois sa réservation. Celle-ci s’effectue auprès du service sport et vie associative (SSVA).

Renseignements au SSVA 02.98.32.88.13

Civisme

Trottoir pas crottoirÀ chaque visite de terrain, les membres des assemblées de quartier sont interpellés et constatent une recrudescence des déjections canines dans les rues. Il est rappelé aux maîtres des chiens faisant leurs besoins sur les trottoirs, qu’en cas de flagrant délit, ils sont passibles d’une amende de 68 euros, prévue par l’article 99-2 du règlement sanitaire départemental du Finistère.

F relons asiatiques

Distribution de piègesPour la 2e année consécutive, la mairie distribue aux Guipavasiens des pièges pour lutter contre les frelons asiatiques. Au vu de la météo relativement clémente de ces derniers temps, il convient de les installer dès maintenant dans les jardins. Ces pièges, couplés à un imprimé indiquant la composition de l’appât, sont remis gratuitement en mairie sur présentation d’un justificatif de domicile.

Adob

e st

ock

ÉTAT CIVIL

NAISSANCES

février• Alix Le Pocréau• Louane Grall• Victor Plumet Cadiou• Éléna Benard• Inès L’Hostis• Raphaël Balannec• Théo Coum• Camille Le Bigot• Gaspard Pichavant• Nohan Floch• Ninon Louart

DÉCÈSfévrier• Aurélie Hervé épouse Faiguet, 36 ans• Marie-Thérèse Postec veuve Miossec, 82 ans• Jean Le Borgne, 66 ans• Yvette Palud, 93 ans• Nicole Platel épouse Lannuzel, 78 ans• Jean Menguy, 79 ans• Joaquin Villanueva, 85 ans

5

GR AND FORMAT // TEULIAD PENNAÑ

Les prochaines élections en France seront les européennes. Elles se dérouleront le dimanche 26 mai. Elles permettront aux citoyens de choisir leurs représentants au Parlement européen. Ce dernier agit notamment dans des domaines tels que l’emploi et les droits sociaux, le climat et l’environnement, la gestion des frontières, la santé, l’alimentation et la sécurité. Sur la commune, ce sont plus de 11 000 Guipavasiens qui sont appelés aux urnes. Attention cependant : la carte des bureaux vient d’être redécoupée entraînant quelques changements de lieux de vote. Explications et mode d’emploi pour ces prochaines élections.

C ela fait maintenant plusieurs années que les Guipavasiens sont appelés à voter dans 11 bureaux répartis sur la commune. En 2017, pour des modalités

pratiques d’organisation, cinq bureaux situés au sein d’écoles ont déjà été déplacés. Cependant, compte-tenu de l’augmentation de la population guipavasienne et afin de se conformer aux recommandations préfectorales, le service population a élaboré une nouvelle carte avec des périmètres de bureaux de vote respectant les seuils légaux.

Seize bureaux sur cinq sitesEn effet, chaque bureau ne doit théoriquement pas dépasser 800 à 1000 électeurs. Or, ce

n’était plus le cas pour six d’entre eux. Aussi, par rapport aux projections d’évolution de la population guipavasienne ces prochaines années, il a été créé 5 bureaux supplémentaires. Avec 16 bureaux, il sera dorénavant plus facile de gérer l’affluence les jours de vote et d’anticiper les projets d’urbanisation sur le plus long terme. Un bureau supplémentaire a donc été ajouté sur le site de l’Alizé qui passe à 4 bureaux. 3 bureaux voient le jour salle Jean Monnet en remplacement de celui existant à l’ancienne bibliothèque. Les 8 restants se répartissent ainsi : 3 à l’Espace Simone Veil, 5 à la Maison de quartier de Coataudon (2 en rez-de-jardin et 3 au rez-de-chaussée) enfin le dernier se trouve salle du Douvez (cf. la carte détaillée, page suivante).

Une nouvelle carte des bureaux de vote

Élections européennes

Les bureaux de vote de Guipavas sont dorénavant répartis sur 5 sites.

Fran

ck B

eter

min

/ Bre

st m

étro

pole

maison de quartier de coataudon

espace simone veil

salle du douvez

salle jean monnet

l’alizé

6

GR AND FORMAT

Avenue

l'Egli

se

Gare

Rue Henri Becquerel

route départementale n° 67


Boule

vard

Gabrie

l

n° 112 route départementale n° 112

Rout

e

départ

ementale

Rout

e

dépa

rtem

enta

le n°

788

Rout

e

dépa

rtem

enta

le

n° 7

88

Rout

e de

L'E

chan

geur

N° 7

88

rout

e dé

part

emen

tale

n°

788

rout

e dé

parte

menta

le

Rue

Rue

Rue du Pont d'Argent

Rue

Placede La gare

deRpt

du Dorguen

RptCharles de Gaulle

Rptde Bourg Neuf

Rte

départementale


n° 267

départementale

Route

Rn n°112

Avenue Baron Lacrosse

Baron Lacrosse

A. Kastler

Lippman

n

Bd Gabriel

Lippmann


Rue

Anato

leFra

nce

Charles d

e Gaulle

BdClémenceau

Danton

Rue

Bd

Kerig

uel

Léopold Maissin

Mairie

Rte

Rue

rte nationale n° 265

nationale n° 265

Boulevard Clémenceau

Bd

Clémenceau

Corniche

Jézéquel

Rue

Bd

Rue C

amille

Valla

ux

Gam

betta

Hugo

Rue

Danton

Boulevard

Boulevard

Rte départementale n° 165

Léopold

Maissin

Bd Clémenceau Bd

Brizeux

Rue

de la

Rue de

Rue Vincent

Boulevard Gam

betta

Boulevard

Charles de Gaulle

Rd n°233

Vincent Jézéquel

Rue Victor

Rue de la

Gambetta

n° 67

Rtedépartem

entale

Desfossés

du

Huit

Rue du

Rue d

e Pari

s

rte

dép

arte

men

tale

n°

112

Rpt deL'Hermitage

Boulevard de l'Europe


Rue

deBoulevard

l'Europe

Amiral Romain

Rue

Carrefour

1945

Mai

des Combattants

Dourjacq

Rue

Rue d

e Pari

s

de l'Union Française

Romain Desfossés

Rue de Gouesnou

de G

oues

nou

Rue

deG

oues

nou

l' Eau Blanche

Rue

Rue de la Villeneuve


Rue

de G

oues

nou

Bére

st

Albert

Rue du Bot

Rue

du B

ot

Rue

Rue d

e Pari

s

Sém

ard

Rue

Rue

deRue S

ébas

topol

Rue

Valmy

Rue de

départementale

Quimper

Route

165

Louppe

Place

de Strasbourg

Eugè

ne

Sém

ard

Pier

re

Pierre

Rue

Jean J

aurès

Séba

stopo

l

Rue de Quimper

Rue de Pari

s

Rue

de G

oues

nou

deValm

yN° 67

Rue

du B

ot

Rd n

°52

de

la

Kastler

AlfredRue

Bretagne

Rue Anne

Av de Barsbuttel

Avenue de Barsbuttel

Aven

ue de

Barsbu

ttel

Rue de Bres

t

Rue de Bres

t

Rue de Bres

t

Bd Mich

el Bria

nt

Aven

ueAvenue de Callington

Charcot

du Douvez

Rue

Rue

Gaulle

de

Général

Boulevard

G.

Av

Rue

Laënn

ec

Rue Laënnec

Normandie

de

Avenue

Avenue

Rue

Rue de Paris

Rue d

u Pon

t Neu

fRue de Tourbian

Rue de Tourbian

R. de la Vallee

Rue de la Vallée

Route

nationale n° 265

rout

e n

atio

nale

n°

265

Rout

e

dépa

rtemen

tale

N° 2

5

n° 265


n° 233

Rte

Route

nationale

Boulevard

de Coat

audon

Route nationale

N° 12

Route

Route

nationale n° 12

Rue de ParisRue de Paris

Rue Commandant

départementaleRoute

de

Trou

de

de la F

orêt

Pompidou

Route

Routedépartementale n° 165

Boulevard de Coataudon

Route

départementale n° 205

route nationale n° 265

Route départementale n° 233


Boulev

ard M

ichel

Briant


départementalen° 712


n° 67

RD

RD

n° 67

Rn n°12

nationale

N° 12

Pompidou

Avenue G

de Pari

s

Rue Amira

l Trou

de

Rue

Amira

l

de

Normandie

Rte

départe

mentale n°

25

Rte

départementale

n° 233


1945

Z.a.c. de Kergaradec

Kergaradec

Pontanézen

St Marc

Le Guelmeur

Le Pilier Rouge

Moulin Blanc

Mairie

Mairie

Aéroport

Stang Alar

Stang Alar

Rue P. Hervieu

Ladm

iraul

t

Rue

Rue

Imp Pen

Rue

duPo

ilu

Rue

Colo

nel B

erth

aud

Rue du Télégraphe

L. de Kéroual

Rue du Pilier Rouge

Pl. Sébastopol

Rue Maria

Lavigerie

Rue Alexis Clairaut

Rue Le Verrier

Rue

Jean

Rob

ic

Brenuga

t

Rue Dr Charcot

R. du Dr. Kerjean

de D

ouar

nene

z

RueDouric

Anne

R. Tanneau

Rue

de R

eim

s

Squ R Jamault

R. R. Quillivic

Rue Richer

Rue ST

Rue

St-J

ean

Marc

RueSaint

Marc

Cate

las

Rue J.

Capi

tain

e Gu

ynem

er

Cne Guynemer

Che desLavandières

Paul Sérusier

Rue de Kerbernard

Rue Réaumur

Rue

Brest

de

Planté


Rue

Jules

Fer

ry

Rue Lamartine

Rue Gaston

Rue Abbe

Rue

Abbé

de

l''Epé

e

Rue

Rue Albert Samain

Rue d'' Algérie

Rue

Am.

Rue Ami Amiral d'' Estrées

Chenier

Rue A.

Briand

Rue

Arv

or

Rue

d'

Audierne

RueAuguste Rodin

Rue de l'Aulne

Rue Bara

Rue J. Barnave

Rue deBeauregard

R. de Beniguet

Impasse Breiz-Izel

Pl. du

Amiral D''Orvilliers

Avenue

Rue

C. F

ilige

r

Rue

C. Le

Gof

ficRu

e Ch

arle

s Le

Gof

fic

Rue

C. B

erna

rd

Noailles

Rue

G. C

uvie

r

Rue

D. C

oste

s

Dixmude

Rue

Rue des Ecoles

Rue

E. E

stau

nie

Souvestre

Rue

de F

leur

us

Rue France Combattante

Rue F. Fouquat

Rue

From

veur

Rue

du

Rue

G. C

haba

l

Poitou Duplessy

Melou

Philipe

Rue

G.Ke

raudy

Gounod

Rue

du Guelmeur

du

Rue

Rue

Huys

man

s

Rue

de l'I

le

Longue

R. de l'Ile Ronde

Rue de l'Ile Callot

l'Iroise

de

Rue

Rue J. Gabriel

Rue J.P Calloch

Teur

roc

Rue

Jean

Rue

Jeanne d' Arc

Rue

Rue Jef le Penven

Rue

Joseph Creach

Rue Joseph Le

Rue

Jules

Gue

sde

Rue

Jule

s G

uesd

e

Rue J

. Ren

ard

Rue Kerampéré

Rue

Keram

péré

Rue

de K

erbr

iant

Rue

de

Rue Kérisbian

Lacordaire

Rue

LacordaireRue

Laënnec

R. Lakanal

R. Lamennais

de Lau

berlac

h

de L'Isle

Le Gonidec

Rue

Le M

inih

y

Rue Léon Harmel

LevotRue

Rue Littré

Rue

de

Loctu

dy

Rue

L. L

e G

uen

Pidoux

Savary

Magenta

Rue

Rue M

ansa

rd

Lyautey

Squ M-T Delalande

Rue Marignan

Rue

R. de M

oguerie

c

Montcalm

Rue

du Moulin Blanc

Notre D

ame

Imp.

Rue

Pasc

al

Rue

Rue d

e Port

sall

Rue

de

Poul

Ar B

ache

t

Rue Poullaouec

Pouloupry

R. Primauguet

Professeur Chretien

Rue Santos Dumont

Rue Savorgnan de Brazza

Place Simon

RueSim

on

Rue

Solfé

rino

Rue Thébault

Rue

R. du Vercors

Rue

Ruede

Verdun

Rue

Rue Viala

Place Vinet

Rue

Yves

Jao

uen

Rue de la

du

Rue E.

Colin

Guelmeur

Rue

Rue Ronsard

Kerh

uel

Rue de

Rue

de

Rue du Roi

Sévigné

Rue

Chem

in d

e M

ezen

es

Rue des

Maroc

Bréhier

Ven

Chap

delai

ne

Rue de

Verdun

Pen Ar Hoat

de

Rue d

e

M.A

. Sté

phan

Rue

Gal d

e Tr

obria

nd

Jeanne Maistre

Rue

Eden

Roc

Rue V. Isle Adam

Rue Kérivin

Rue

de

Guilvinec

Rue

R. de

l' Abe

r Wra

ch

Rpe

Celte

s

Rue

M. P

ique

mal

Rue du Cardinal

R. de Prat Ar Raty

Rue

du F

ret

J. Lemoigne

R. J. Clézio

Rue Lore

Rue

Troi

s

Rue H. De Régnier

Rue du Dr. Floch

Collière

Jules

Am Cras

Frèr

es G

uéze

nnec

Rue

Kera

mpé

ré

Rue

F. V

iele

Rue N. Labat

Kerg

oniam

Rue

Rue du Dour Gwen

Rue du Vallon

R. d

e l'I

le d

e Se

in

Rue

Verdun

de

Menez

Rue

Fran

çois

Rue

Rue Jacques

Cartier

Garenne

Rue Lavoisier

Vercel

Chevalier d' Assas

Rue Beg-Avel

Rue du Dr Bouquet

Foucauld

Rue du

Rue

Rue Bourdelle

Rue

R. Chaptal

Rue Louis

Rue M

. Prev

ost

Rue H. Violeau

Rue

Rue Keruscun

Tourot

Rue P. Sèvre

Kogn Ar YarRue de

Rue C. Vuillemin

Rue

Rue

Kerja

ouen

Rue

Kléber

Sully Prud'homme

F. R

ivièr

e

PlaceKeruscun

Renon

Rue C.V.

Rue du Mal. Rue

Lesa

ge

A. de Mun

CarpeauxRue

Charles de

Melou

Rue Georges

Impasse La Fayette

Rue

La F

ayet

te

R. du Cap Guynemer

C. LautrouRue

Rue C. Ader

Rue Louis

R. du père

Marquette

DuchesseRue de la

BonainRue du D

r

la Fraternité

Rue de

Rue E.

Rue

des

deux

Vaillant

Rue

Cocaign

Poulbriquen

Ven.

de KerglasRue

Frèr

es V

ienn

e

Rue A.

Hue

Rue J.F.

Kerisbian

Huella

Rue

G.

Rue Guy

Péron

Rue

B.

Russ

el

Ster

du

Rue

Laforgue

Ctesse

J.

Rue

R. Treninez

Trénin

ez

de la LandelleRueHall

Yves

Rue

du

Bon Port

Rue du

Rue R.

Rue Charles Cottet

la

de

Rue

Jakez RiouRue

de Heredia

Rue J.M.

Rpe de Poulbriquen

Park HuellaImp.

Kergonian

Rampe

du

duVx Bourg

Imp.

Belle

vue

RueAber Benoit

Rue Aber Ildut

Rue du

Forti

n

Dr.

Rue

d'

Ouessan

t

Land

éven

nec

de

Tinduff

du Rue d

e Ros

coff

Penmarch

Rue Greuze

Rue Isabey

Rue Isabey

Jean Marc

Rue Joseph Vernet

Rue Jules

Dufy

Rue A

ndré

Derain

Rue

Delacroix

BonnardRue P.

de Préville

Rue Alain Martret

Rue Colonel

Faucher

Laga

dec

Rue

M.

Rue

Rue A. Laurent de Jussieu

Eugè

ne

Rue

Loui

se M

iche

l

Impasse de KeruchenImpasse de Keruchen

Rue G. Didailler

Rue François Cueff

Rue

Rue

Coat

Ar

Imp

des

Tado

rnes

KerlosquetImp

de

Parc Ar ChapelImp de

Rue d

esTil

leuls

Mimosas

All d

es

Rue Surcouf

TrébaolImp Léon

JacobImp Ph.

Lantel

Rue du

dePenquer

Primevères

Rue des

Rue

des

Blés

d' O

r

Rue d

esGe

nêts

du

Gymnase

Prat LouachRue de

Glaieu

ls

de

Porspoder

Morgat

Squ deCamaret

Squ. de

JeanDr

Rue

Delalande

Squ.

Squ M.du

Vercors

Rue Michel

Morand

Ar Hoat

Gradlon

Montagne

Squ.

Rue

P.

Rue

N. L

e M

el

deKerrarun

All All G.

Allée du Bot

Rue

Braille

Rue Hoch

eRue J

ules F

avre

Jules Lesven

Rue

Rue

Aime Cotton

Rue Albert Einstein

Céza

nne

Rue

Rue Chardin

Rue Daumier

Rue des Démineurs

Rue Eugène Louis Varlin

Rue Fragonard

Péri

Rue Gauguin

Rue Gal Mussat

Rue duGrand Kerzu

Rue Ker-Héol

Rue

Rue

P. A

bela

rd

Rue

Paul

Rue N

. Pou

ssin

Rue de Prat Ar Raty

Squ Pr Rieux

Chavannes

Rue Puvis de

Renoir

Rue SisleyRue Sisley

Watteau

RueRue Yann

Rue

Pen

Ar C

réac

h

Rue Daumier

Lullien

d' Argent

Rue David

Rue Cdt Natalini

Rue G. B

ernard

de Menez

Rue Gabriel

Corot

Rue Gavarni

Rue Devéria

Rue C. E. Guillaume

Rue Pablo Picasso

Rue A. Bouchard

Rue

Nat

tier

RueKeranfurust

Imp

VilleneuveIm

p de laRue Louise

de Bettignies

Imp C

roise

ur

G. LeyguesImp Croiseur

La DécouverteImp Frégate

E. B

ertin

Rue

Crois

eur

Imp CroiseurGloire

Rpt

Le Moulin

Orm

esVe

n de

s

du V

ieux

Bour

g

Rue du

Man

oir

Rue des

Rue Maurice Henensal

Rue Mermoz

Mesgalon

All

des

Mimosas

BoulevardMolière

Rue Pascal

Rue P

aul C

laude

l

Rue des Pinsons

Rue des Pommiers

Allée des Primevères

Allée du

Noroit

Allée duSuroît

R. H. Ville

Pen Ar Streat Rue

Degas

Ven deKergonan

Rue

Van Gogh

Rue Cdt

L. Thuilliez

SquMenez Paul

Torp

illeu

r Siro

cco

Rue

du

Nardon

Léon

de KeranroyChemin

CorcuffRue Charles

Rue

Emile

Bertin

Rue

Rue

Aris

tide

Berg

es

Rue Arthur Hendrycks

Rue

Charlie Chaplin

Piqu

et

Rue

Edou

ard

Belin

Rue

E. V

uilla

rd

Rue H

enri

Mat

isseRue

Ingre

s

Rue J. L. rolland

Rue M. Deprez

Rue Maurice

Denis

Maupertuis

Rue

Rue

Rue de Kergonan

Rue

de l'

ile M

olèn

eColinAndré

Rue Augustin Jacq

Rue de Kerguen

Rue Alain le Berre

Rue Victor Balanant

Rue de MesmerrienRue Charles Jourde

Rue Antoine Raby

Rue

Cdt Y

ves

Min

dren

Rue

du

3 èm

e R.

A.P

Jean Perrin

Rue Jean Perrin

Rue M. Dufosset

Rue C. Pouillet

Rue J. Caventou

Jose

ph P

elle

tier

Rue Lagrange

Vincent Labbé

Esnault

Rue Gaston

Coulomb

Rue C. de

F. C

ueff

Imp

Imp de

Kergonan

Gabin

Jean

Rue

Rue Sim

on de

de Jussieu

Rue A. Laurent

Placede Penhelen

Chemin de Penhelen

Rue Raoul

Rue des Ajoncs

Rue A. Le Braz

Rue d'Anjou

Rue

d'A

rtois

Impasse de l'Avocette

Béniguet

Rue de

de Bannec

Rue

Rue du Bocage

Rue Brize

ux

Rue du

Calvair

e

Chemin de la Trom

énie

Venelle du Carpont

Rue desCorm

orans

Impasse des Courlis

Rue du Crann

Rue des Bruyères

Rue de Kergaradec Braz

Rue des Cyprès

Rue des Dahlias

Rue

de Bassan

FrégatesdesRue

Rue des

Frênes

Impasse des Fulm

ars

Guerne

vez

Rue de

Impasse des Guillemots

Impasse Henri Perrin

Rue des Hortensias

Impa

sse

des H

uitri

ers

Impasse Jean M

ermoz

Rue d

es Jo

nquil

les

Rue

de K

erar

gale

t

Impasse Louis Pasteur

Vene

lle de

s Lila

s

Rue Marie Curie

Molène

de

Rue

Rue des Mouettes

Rue

Rue du Muguet

d'Oue

ssan

t

d'Ouessant

Rue

Rue Park Al Leur

Rue P. PhelepPhelep

Rue Paul

Allé

e de

Pen

hoat

Rue

Impasse des Petrels

Allée des Pins

Rue de Pontamis

Rue des Peupliers

ProvenceRue de

Rue des Puffins

Rue des Rochers

Rue

Impa

sse

de T

riele

n

Rue

de

Rue

Imp

de P

en a

r Val

y

Rond-point Baron Lacrosse

des M

oulin

s

Allée des Orchidées

Rpt

Impa

sse

Ala

in le

Fur

Allée de Kerinaouen

Impasse Avel Vor

Rue Soeur Paul

Imp de beniguet

Impasse des Alizés

Allée des Erables

Allée de la Penfeld

du Fou

Allée Anjela Duval

Verdun

Rue de Mesgall

Acacias

des Saules

Rue

Rue Saint Gouesnou

Paul Sabatier

Rue P. Sabatier

Rue

Jacq

ues

Dagu

erre

Rue Gérard Rosemonde

Exup

ery

Rue St

Park Ar Maner

Rue

Macareux

Rue

des

l'AlbatrosSqu de Squ des

Pélicans

Fran

cais

du Souvenir

Rue l'EiderSqu de

Squ desSanderlings

SternesSqu des

Mon

tcalm

des

Rue

St Simon

Lann Ruz

Rue de

GenevoixRue M

.

Chateaubriand

Rue

Ven dePenhoat

la Fo

rge

Imp

de

Com

te E

ven

Rue dula Marne

Rue de

LanguedocRue du

DauphineRue du

Imp

Louis Lamour

Ty GlasIm

p

Frégate LaplaceIm

p

BartRue Jean

Duguay Trouin

Imp Rue A

m.Ro

narc'

h

Ruedes

A. Paré

Rue

Paré

Rue

Rue Ampère

Rue

de B

odm

in

Branly

Rue

Rue Ch. Coulomb

Rue

Chateaubriand

Bernard

Claude Bernard

Rue de la Communauté

Communauté

Rue de la

Rue des Cormorans

Rue Descartes

Rue des Français Libres

F. Villo

n

Rue

GaliléeRue

Fleuri

J. AutretRue

Rue

Jean

Bar

t

Rue

Jean

le D

uff

Rue Jean MonnetRue

Kera

udre

n

Rue de Kerzincuff

Rue

Rue Lavoisier

Le Reundes LilasRue

Rue Louis Loucheur

Rue Mariotte

Rue Marcel Dantec

Rue

Sur Glane

Rue Paul Langevin

Rue P. Sabatier

Pierre de Fermat

Rue Pierre Loti

Rue Raymond

Rue de la République

Roberval

Rue de Reun Ar C'hoat

Rue SaintJust

Rue Surcouf

Rue Tanguy

Philip

Rue Théodore Botrel

Valmy

Rue

RuePaul

Rue du Rody

Impa

sse

Vinc

entImpasse Molière

Rue Jean Fourastié

Rte de Kerscao

Sanquer

Verlaine

Jean Autret

Rue Poncelet

Rue Armor

Rue du Gué

d' Orves

Rue de la Somme

Rue Louis Pasteur

de Kerhorres

Rue de

s Pêc

heurs

des

RueJeanne d'Arc

Rue Rue de Québec

de la FontaineImpasse de l'A

nse

Rue

desCygnesVanneauxRue des

Aven

ue

Ghilino

Rue Calm

ette

Rue Ambroise

Rue Cl.

Rue Fleming

Impa

sse Colbe

rt

Venelle CouéRue d'Oradour Sur GlaneRue

Rue

Rue

Rue

Rue Alfred

de Musset

QuerréRue

Dam

any

Rue

du R

och

Du

Rue de la Paix

Rue Yves le Maout

Rue d

u Doc

teur R

oux

Rue d

u Gou

let

Vene

lle d

u Sur

oît

de Kergleuz

Rue Kerscao

Route de

Rue Carnot

Salengro

Rue Roger

Venelle de Camfrout

Venelle Rosalie Léon

Rue Gay Lussac

Laenn

ec

Rue

Pierre

Rue Emile Zola

Rue

Traonouez

Rue Marcel Saleun

Rue du Chemin de Fer

Rue de Nancy

Pl du 11 nov. 1918

Rue de la Deuxième DB

Rue DixmudeAnatole Le Braz

Rue

Rue

Abb

é Le

tty

Rue Guy Laot

Rue Jean Ménez

Rue

Jean

Mou

lin

Zédé

Am.

Rue d'Estienne

Rue de KeralasRue de la Pêcherie

Rue de l'Argoat

Rue

Rue des Violettes

Rue Blaise Pascal

Rue

Rue L. Departout

Rue Lamennais

Rue Guynemer

Rue des Mouette

s

Pl MezdounRue Poulpry

Rue Eddy Chetler

VerdunRue de

Rue de la

Marne

Rue BirHakeim

MetzRue deCourbes

Ouvriers du PortPêc

heuses

All des

R. des

Artificiers

QuinetImp

Pl de laRésistanceKervarlaes

All de

Mareuil

Rue V

DesmoulinsRue Camille

Rue Monge

Monge

Imp

FleurusImp

Jemm

apes

Rue

Beaumarchais

PoulpryVen de

LavandièresVen des

Rue deReim

s

Colmar

Rue de

Rue deStrasbourg

CassinoRue

Rue des

Colverts

Rue des

Courlis

Rue Broussais

Rue

Rue

Trou

inRu

e Du

guay

Suffren

Rue

Morvan

Rue Jean

Mesto

du

All

Frères FaucheurRue des

CorbièreSqu Tristan

GuéhennoJean

Rue

NiemenRue Normandie

des

Primevères

Rue

Paul

FortRue Francis

Carco

SauvyRue Alfred

BecquerelRue Henri

ImpDelorisseKerhuelAll de

Déniel

Rue Jean

Rue des Prairies

Jézéquel

MerceurRue Auguste

Potin

Rosa FlochImp

Rue Yves-FrancoisBodenez

KermadecRue Menez

Imp

Eugène

Berthou

de RonsardAll Pierre

Rue desPoudriers

de VignyRue Alfred

TanguyRue Coat

Rue de Pen Ar Streat

d' AuvergneVen de la Tour

Rue

Courb

et

SémardRue Pierre

Rue

Alex

Iniza

n

Ven

de Kervalous

Rue

Aris

tide

Brian

d

Impa

sse B

eg A

vel

Rue

Abbé Pierre

From

veur

Imp d

u

Jacques MazéRue

Charles

PéguyRueVen

du

l'Herminier

Rue du Cdt

Rue Henriette

Dagorn

Rue Louis

Hémon

Rue

Rue Condorcet

Rue Léonor Fini

All Des Eglantines

Rue de Kerlois

Allée du Rounellou

Allé

e de

Reun Ar C

'hoat

Rue des Ajoncs d' Or

Rue Alsace Lorra

ine

Rue

Rue Anatole le Braz

Rue de

Venelle d'Armorique

Rue B. Thimonier

Rue du Berry

Rue Bossuet

Rue

Bran

ly

Rue

des Cerisiers

RueCharles

Goux

Rue

Allée des Colibris

RueCommandant Boennec

Ruede la

Communauté

Rue deCornouaille

Allée de C

roas-Hen

t

Rue Danton

Rue Dr Jean Lavenant

Rue

Allée des Ecuyers

Rue

de l'

Elor

n

Impa

sse des

Fauv

ettes

Rue Eugene Bourdon

Rue de la Fraternité

Rue Gabriel Laurent

Imp des Flandresde

s Flan

dres

Rue de la Gare

Allée des Fuchsias

Brassens

Rue Georges

Rue J. Brel

Rue Jean le Guen

Rue de Keravilin

Rue de Kerdanné

Venelle de Kerivoas

Impasse de Kermeur

Rue du

Languedoc

Rue du Léon

Impasse Louis Hem

on

Allé

e du

Mai

ne

Provence

Pl Racine

Impa

sse

Ren

e Ch

ar

Rue de

Ribeuze

Roussillon

Rue du

Rue

de

la To

ur

d' Auvergne

Rue duTrégor

Rue

des

trois

Rue de Vendée

Rue

du Vercors

de Verdun

Rue

Rue Yves Guéguen

Allée de Lavallot

de

René Guy Cadou

Rue J.B. Boussingault

R. d

'Aqu

itain

e

Prov

ence

Aqui aineRue d'

Rue de

Rue

du D

r SchweitzerAlbert

Rue des Chênes

Ambroise Paré

des

Marronniers

Chataigniers

Rue de Kervillerm

Rue Amiral Ronarc'h

Voie communale n° 10

Duguesclin

All

Ven Keravel

d'Artois

Rue du

Rue

du P

érig

ord

Rue

Guear

Poitou

Rue L

ouis

Rivoa

llon

Rue de L'Amicale

Rue Maryse Bastié

Bouvreuils

All des All d

esM

ésan

ges

Allée des Sternes

Che de

Langoget

Cormorans

All desChe de

Kerafloc'h

KeriézéganAll de

KerivoasImp de Menez

Imp de la

Villeneuve

DardanellesImp des

RumenImp duCamille GuerinRue

Bosc

o

Imp

Jean

FlemingRue A.

Calm

ette

Rue

Albe

rt

Pourquoi PasRue du

Rue Abbé

Michel Henry

Monfort Kerdiles

Imp

St PierreImp

VourchIm

p Dr

Rue des 3 Frères Cozian

Rue DrGales

Rue

des

Charmes

Peupliers

ErablesPl des

Pl desHêtres

Cytises

Imp des

Pl desCyprès

Pl desNoisetiers

Pl desAmandiers

Pl desFrênes

Pl desOrmes

Pl deKerastivel

Imp des

Bégonias

All desPétunias

DahliasAll des

Rpt de

Keranna

Pl de

St Herbot

Esp desAnciens Combattants

Imp

Sapeur Béasse

Rue

Théo

dore

Botre

l

Av Georges

Pompidou

Imp

de Pontanné

Menhir

Rpt du

Rond-point de Bourgogne

PicardieImp de

Rue

deTo

urai

ne

Kergompez

Rue

Guye

nne

Rue d

e

Fran

che-

Com

te

Rue

de

Rue

de

Savo

ie

Rue

Charent

e

Kervao

Rpt de

Janssen

Rpt de

Poul Ar Feunteun

Kervezennec

Rue de

du BellayRue Joachim

de VignyRue Alfred

Rue J. M.

Caradec

Pl GeorgesCourtelineChenier

Pl André

Rue

de Ker Huella

Place

Ker Roz

PeguyPl Charles

Rue

Jules Verne

Rue

Rue Alfred

Alfred de Musset

Géraniums

All des

Imp de

Quelarnou

GuillouxRue Louis

FournierPl Alain

Pl AlphonseDaudet

Kerlo

uis

Rue de

Ven duRoz

All de MaupassantRue Guy deRimbaudPlace

Calloc'h

Rue J. P.

Xavier GrallPlace

Imp Ernest

Renan

EcureuilsAll des

la Garenne

Rue de

Rue de

Rue de Mesgalon

Rue desAlouettes

Rue

des

Verdiers

Rue

des

Berg

err

onne

ttes

Allée de laChaumière

T. Monod

Rue

Rue P. de Ronsard

la PaixRue de

Bir HakeimRue de

Frèr

es C

ozia

n

Rue

d'Anjou

Rue de l'Argoat

Rue Boileau

Allée Voltaire

Rpt

de L'Europe

Rpt

du Pontrouff

de Quélarnou

Rpt

de la Vallée

Rpt

Rpt du Costour

Rue Eric

Tabarly

Rue LoïcCaradec

Rue Madame de

Sévi

gné

Rue Jean

et Francis Perrin

PlAndréJézéquel

Rue Louis-Joseph Mailloux

Jules Janssen

Rue dela Gare

Rue des Tour

tere

lles

Rue A

bbé

Kerve

illant

Rue René Cassin

Rue

Benoit Normant

RueJean Saliou

Rue Dumont

d'Urville

Rond-point de

Kerouhant

RueMarcel

Floch

Giratoirede

Palaren

Rpt duPont d'Argent

Rue Despiau Rue Maillot

Rpt dePark Braz

Rue Michel

Calvez

Rue

Jam

es C

ook

Imp de

Kerinaouen

Ruedu

Froutven

Rpt deSaint Eloi

Allé

e de

Kerjean

Rue Maréchal

Juin

Rue J. de la Bruyère

Rpt de laDéfensePassive

Rpt de

Kerafur

Rpt de

Kergompez

Rpt de

Kergleuz

Rpt du

Froutven

Rpt de

Penareun

Rue

L.

Ringuet

Rpt deKerlosquet

Rpt de

Kerlois

Rue desRossignols

Allée

des

Gen

tiane

s

Rue G.

Flaubert

Rue

Alexandre Dumas

Rue

C.Le

Gof

fic

Rue AngèleVannier

All

deKe

rville

rm

RptL.Lichou

Allée

Louis

Lichou

Rue des

Pétrels

Rue des

Tadornes

ImpForbin

Rue

des

Magnolias

Allée

des

Char

mille

s

Rue de Palaren

Rue des H.

de Kerhorre

Rue Gustave

Flaubert

R.de

la T

our

de la

Tour

d' Au

verg

ne

RueClément

Ader

Rue

des

Drisses

Rue JulesVerne

Chemin de Mesgall

Rue MarieLaurencin

Ruede

Pen

ar

la V

ille

d' Y

s

Rue R.

Léau

stic

Chemin de Coatm

ez

Rue R.

Quentel

(voie privée)All de Lossulien

LucieRue

Aubrac

Rue

G. Tillion

Imp de

L'Elor

n

Rue Marcel

Pl du8 Mai 1945

Pl de laLibération

Rue des

Mandarins

Kozhker

Curie

Rue Marie

Rue F.Dolto

Chemin du manoir

Rue Dixmude

Rue de la Duchesse

Rue

Fran

çois

Rivi

ère

Inkermann

du

Rue

G. M

elou Rue Bertrand Frèche

Anne

Ruede

Rue

Mar

ec

Erwan

Kerivot

Saint Nicolas

Runavel

Menez Toralan

Mesto

Goarem Vors

Candy

Moulin de Goarem Vors

Keroumen

Prat salous

Le Stear

Bellevue

Kergaret

Coatmez

Poul Ar Feunteun

Maner Ar c'hoat

Palaren

Kerhuel

Pen Ar Streat

Sainte Barbe

KermadecRoch Du

Keriguel

Mesgalon Kervaziou

Keralas

Damany

Kerjean

Le Cosquer

Camfrout

Lossulien

Penguerec

Kergolven

Gourin

Dorguen

Seiter BihanSeiter Bras

Kerbleuniou

Penvern

Kergalet

Moulin du Pont

Moulin du Roz

Kermabon

Clujury

Kerivin

Kerac'h Alloc'h Vian

Four Neuf

Cosquer Vras

VorlenRoscarven

Kerinaouen

Kerinaouen

Mair ie

Cimetière

de Penhelen

Stade de Menez -Paul

Centre sport if de Kerisbian

Centre

Commercial

Mair ie

Eglise

Eglise

Europe

Spadium Parc

L'aliz é

Ster

Rue

Goarem Vors Est

Goarem Vors Ouest

RueJean

Merm

oz

Rue Louis

Blériot

RueH. Boucher

Rue A.

de Saint-Exupéry

R.Lé

o La

gran

ge

R. M Card

inal

R. Roza ParksR. F.Sagan

Rue desAlizés

Rue

jacqueline

Auriol

imp Caroline Aigle

Elisabeth BoselliRpt

Elise Deroche

RueRoland

Garros

Rue

Charl

es N

unge

sser

Rue A. de Saint Exupéry

Rue Robert Schumann

Rue Jean Monnet

Rue

Victor

Le GorgeuTremintin

Rue Pierre

Rue

Jean

-Lou

isRo

lland

Perro

t

Rue

Jean

Simon

Rue Paul

Tang

uy-Pr

igent

Franç

ois

Rue Le BailRue Albert

Rue Je

an O

din

Allée de

Poul ar Feunteun

Général Paris

de la Bollardière

Rue de

Keriegu

Rue de Menez Meur

CornouailleAll de

All du

Pontrouff

Imp Maurice

Nogues

Rue des

Chardonnerets

CalmetteAll Albert

Route

de la c

hapelle

Saint-Jean

Chemin

Beg an Dre

Chemin Tiez ar Roz

Chemin Koad an Dre

Chem

in d

u Fi

guier

Zac de L'Hermitage

Zi de Lavallot Nord

Za de Kerjean

Zac de Kergaradec I

Zi de Kergonan

Zac de Kerscao

P

Vallon du

Stang Alar

P

P

P

Rue François Cueff

Rue

Géné

ral P

aule

t

Rue D' Estienne

Alain Colas

Rue

Rue Kerinaouen

Rue de la Croix

Rue

de la

Gaston Planté

Rpt

Fernand

Rue

Botred

des

Rue

Route

de

KERA

UDRE

NRo

ute

de

Chatea

u

d'eau

des

BleuetsSaint

Rue

Rue du

Bois

Penh

oat

Rue

de

Rue

d'Alsace

Abbé

Let

tyRu

e A

bbé

Lett

y

Voie

com

mun

ale n

° 34

Voie

comm

unale n° 33

Maréchal Leclerc

Rue duRue du M

al

Leclerc

Kerivoasde

Rue

Louis

Rue

Henri

Dunant

Rue Général PauletRue Général Paulet

Rue Ernestine de Trémaudan

Rue Alexis Clairaut

Goarem A

r Zant

de

Che

Rue

Mira

beau

Avenue

du

Président

Allende

Rue P. Martin

Rue

C. L

e Gr

os

Rue

Gust

ave

Zédé

Allée du Bot

Rue

Braille

Brigadier Le Cann

Rue

duFr

omve

ur

RueGeorges

Melou

Rue

Rue Collière

Rue J.

Jules Guesde

RueLesven

Jules

Rue de

Rue

Kerja

ouen

Kerveguen

Bruy

ère

Levot

de Maleyssie

Rue Mes

tride

n Rue

Pen

arHoat

Rue

Puébla

Rue Saint-Marc

Tunisie

de

Rue

Rue de

Verdun

Verdun

Verdun

du

Comtesse

Rue

la

Rue

Rue de

Creis

Forestou

Huella

Rue

Jose

ph L

e Br

ix

Rue du

Forestou

Rue

Kerampéré

Rue

Rue de Kerangall

Rue

Rp du Vieux Bourg

Stang

Alar

Allée du Bot

de

Ruedu

d' Orves

Rue

Rampe

Rue du Guelmeur

Choquet de Lindu

duRue

Kerampéré

Rue Yves Hall

Dubreuil

Rue Jouveau

Rue D

'Estie

nne d

' Orve

s

du Gue

lmeu

r

Rampe

du VieuxBourg

Vieux

Guyn

emer

du C

ap.

Rue

du

Docteur Fortin

Lumière

Claud

e

Rue

Rue Cézanne

Bourgelat

Rue Corot

Rue François

Rue Jules

Favre

Rue Ker-Héol

Rue Roger

Salen

gro

RuePen Ar Créach

Verny

Rue François VernyRue François Verny

Rue Hoche

Jacq

ues

Saint

Rue

Rue de Concarneau

Lettre

Rue

GeorgesRouault

Rue de Kervezennec

Chem

in d

e G

oare

m A

r Zan

t

Rue

Rue Maupertuis

Rue de l' Eau Blanche

Rue François

Glas

Rue Ferdinand de Lesseps

Rue de Kervezennec

Chemin de Penhelen

Marcel Dufosset

Nantua

Route Stang Alar

Charles Le Gros

Rue Charles Le Gros

Rue

Rue

Amiral

Ruedu Bois

Rue de

s

Rue du

Rue du Crann

ar

Creach

Rue

de

Croix

Forest

Fontaine

la

de

Rue

Fréga

tes

Rue

des

Fusillés

Pl des

Gast

on

P

lant

é

Rue

de Ker

didrun

Kerinaouen

Rue

RueLaënnec

de Penguerec

Route

Rue de Penhoat

Rue de Penhoat

Penh

oat

deRu

e

Près

Rue de la VAllée Verte

KERA

UDRE

N

ROU

TE D

E KE

RAU

DREN

Rue de Reichstett

Gabriel Lippmann

Rue

Rue

Capu

cines

Route de Penguerec

Rue du Souvenir Francais

Rue de Kerargalet

Rue

Simon

BreconRue de

du Lantel

Rue de Kergroas

Rue du Crann

Rue

Abb

é Le

tty

Rue

Comm

andant

Rue

Costour

du

Rue Danielle Casanova

Galois

Evariste

RueFrançois Villon

Rue Gay Lussac

Leclerc

Rue Jean

Rue Jean Zay

Rue Jean Zay

Rue de Keroumen

Route de Kerscao

de Kervitous

Route

Route de Lavallot

Rue Louis Loucheur

du Petit

Cos

quer

Rue Robert Schuman

Victoire

Rue Victor

Rue

Rte de Kerscao

Rue de Poul Ar Feunteun

Robespierre

RueRue

Le Vieu

x Che

min

Venelle de Kermimi

Venelle de Kermimi

Venelle

Rue Alexis Carrel

Carrel

Rue

Rue

Rue

Rue

du C

osto

ur

Dix Neuf Mars 1962

Rue du Roch Du

Jaurès

Renan

Rue

dela

Rue Coatmez

Rue du

Chemin d

e Fer

Rue

Charcot

Frédéric Joliot CurieRue

Rue Curie

Rue Le Vieux Chemin

Rue Jean Jaurès

du

Rue

Kergaret

Rue de

Rue

de K

erou

men

de

Lavallot

Rue de Keroumen

Alexis

Anatole France

Séga

len

Général

Rue

Rue des

Dunant

Rue Jean Henri

du Garigliano

Chemin

Rond-point de L'Eglise

Rue

AnatoleLe Braz

du

Rue

Rpt deKermadec

RueLucie Sanquer

Ernest

Rue

Rue de Kervitous

Mendy

des

Rue Amiral

Guépratte

Allée de Candy

Allée de Candy

Allée des Camélias

Rue

de C

ham

pagn

e

Rue de Champagne

Rue de la Chapelle

Rue de la Chapelle

Boulevard

Chateaubriand

Rue

Com

man

dant

Cha

lle

Rue Commandant Challe


BoulevardCorneille

Rue Edmond Rostand

Rue

Edmond Rostand

Villon

Rue

de

Rue Henri Becquerel

Hi ond

elles

Rue

des

Rue des HiRondelles

Hortensias

des

Rue

Rue de Kerjaouen

Kerja

ouen

Rue

de

Kerjaouen

de

Rue

Rue Lamartine

Past

eur

Tassigny

de Lattre de

Rue Maréchal

Rue

Maner Ar Choat

Rue P

en A

n Trao

n

Rue du Rody

Rue du Rody

Rue André Chenier

Ruede

Saintonge

Saintonge

Rue

Sain

t Thu

don

RueSaint

Rue des

Sittelles

Rue Tristan CorbiereRue Verlaine

Allée du Vizac

Allée du Vizac

Voie comm

unale n° 6


com

mun

ale

n°

7Vo

ie

Voie

com

mun

ale

n°

14

N° 1

4

Voie

co

mm

unale

n°

3

Voie

co

mm

unale

n°

3

Voie

co

mm

unale

n°

3

Voie comm

unale n° 2


N° 27

Voie comm

unale n° 21


Voie comm

unaleN

° 4


Voie

communale n° 1








Voie

co

mm

unal

e n

° 2

des Camélias

All


All

Rue Rouget de Lisle

Rue

Bour

gogn

e

Voie comm

unale n° 5

Bd Corneille

Rd n°

167

Voie

com

mun

ale

Rue Andrée Chédid

Rue de

Rue

de K

eriv

in

Rue de Kerivin

Rue de Kerjaouen

des T

illeuls

Rue

Rue

Rue Henri Dunant

Verlaine

Rue

Vincent de

Voie comm

unale n° 29

Rue

de K

éral

iou

Gascogne

Rue de Gascogne

Paul

com

mun

ale n

° 19

Voie

Rue

Amiral

Guépratte

Rue Anne de Bretagne

Allée des Freesias

Rue

de K

erad

rien

Rue de Keradrien

Rue de Kerlecu

Rue du Pouldu

Pen

An T

raon

Rue

Voiecom

munale n° 28

Voie

comm

unale n° 30

Voie

communale n° 8

Voie

communale n° 34

Rue

deBo

urgo

gne

CharenteRpt de

Voie

communale n° 19

Voie

communale n° 23

Voiecommunale n° 12

Voie

communale n° 12

comm

unale n° 31

Voie

comm

unale n° 31

Voie

Voie

co

mm

unal

eN°

10

comm

unale n° 13

Voie

Rue Jules

Fresnel

Augustin

Rue

Victor Grignard

Rue Victor Grignard

Voie

co

mm

unale

n°

29

Voie communale

N° 13

Voie communaleN° 13

Voiecommunale

Rue de la communauté

Lamartine

Rue

Francois

Keravilin vian

N° 4

Rue

Gou

lven

Trég

uier

de

PlaceC.Bernard

Goarem Ar Zant

Ker Coco

Moulin de Pont Olivier

Kergompez

Pen ar Creac'h

Kerherven

Petit Hermitage

Beg Avel

Rumen

Kerivoas

Kerabivin

Keroudot

Creismeas

Kerivoal

Keroular

Hypermarché

Complexe sportif du Moulin Neuf

Complexe sportif de Kercoco

com

mun

ale

Voie




communale n° 25

Voie


Route

Boulevard La Fontaine

Rue

Rue

St-Thudon

Rue Pierre Jakes Helias

Rd78

8

RueYves

Treguer

Pl. duBot

Rue du

Dauphine

Ruede

Clujury

Rue M.Utrillo

Pl du

18 Juin 1940

Imp. du

Comte

Rue Guynemer

Rptd'Armorique

Rpt dePontanné

Imp H

Vc 2

All duCosquer

Pl. de laPoype

Rue Félixle Dantec

Ven.

Pen

Ar C

reac

h

Imp.

Lafa

yett

e

Rue

Mozart

All desCamélias

Rue

de

Coat J

estin

Rue

Loui

sLi

chou

Rue G. Coriolis

Rue Joseph Louis Proust

Lavoisier

Antoine

Rue

Rpt

Jules Janssen

RptA. Lavoisier

Rpt deKerzouric

Rpt deKerervern

Rue deKer

ervern

Rpt dePen ar C'hoat

Rue Alfonse

Penaud

Rue

Graham

Bell

Rpt del'Autriche

Rpt de laGrèce

Rpt del'Espagne

Rpt duPortugal

Rpt de la

Finlande

Rue Poul ar Feunfeun

RueGeorges

PompidouRue Léon Blum

Rue des

Cévennes

Kergontes

Le Cran

Kerhuon Bihan

BaralanKerlédan

Kervern

de Kerledan

Keranguen

Penety Nevez

Penety Tosta

Lannou Bian

Beg Ar Groas

Kervao

Prat louac'h

Pont Amis

Le CranLantel KerverzetPenhoat

Cosquerou

Le Carpont

Keralenoc

Penhoat

Le Réuniou

Pen ar Vern

Kerigoualc'h

St Simon

Penquer

Kerdidrun

Pors Ar Groas

Dorguen

Kerintin

Kergrenn

Lestaridec

Kerlois

Moulin NeufKerargalet

Kerdalaes

Ker Yves

Beuzidel

Cosquerou

Penancreac'h

Kergavarec

Cosquer

Keraudry

Lanvian

Keraliou

RibeuzePontanné

Moulin Neuf

Kereller

Kernoas

Kerdidrun

Guenarc'hant

Streat

Kerjean

Kernizan

Kerlizic

Vergez

Poulazen

Keraliou Bihan

Kergroas

Le Relais

Kerpaul Ruquelen

Le Cerf

Kervern Vihan

Moulin de Kernizan

Kerdilichant Bian

Kerdilichant Bras

Kerveleugant

Kerlosquet

Kerachalloc'h Vras

Penguerec

Forestic

Saint Thudon

Kervelchen

Kerac'halloc'h Vras

Bourg Neuf

Creach Ar Botred

Kergroas

Mesgall

KergroasMoulin de Kerafur

KerafurKerellec

Scraigne

Creac'h Burguy

Vizac

Prat Pip

Keradrien

Cosribin

Kerlaurent

Coz Castel

Le Vern

Kerdaniou

Ty Rus

Coat Jestin

Pont ar c'Hilloq

QuestelMoulin du Cam

Kerjaouen

Mesmerrien

Keradrien

Kerdanne

Froutven

Froutven

Kerhouant

Cloastre

Beaurepos

Keradraon

Kerbasquiou

Keriezegan

Kernevez Keroudot

Kergavarec

Kerouezel

Keriegu

Kermeur Saint Yves

Kergleuz Vian Poul Ar Velin

Kerlecu

Penantraon

Pont de Kermeur Saint Yves

Coatmeur

Poulguinan

Moulin de Kerhuon

KerlilyChapelle Croix

Runanc'hoat

Porsmean

Anse de Kerhuon

Kervivarc'h

Kerverven

Salanguis

Penanrun

Quelarnou

Froutven

Kerionquer

Kerangoff

Kerebezom

Kervellic

Kerarc'halet Kergleuz

Kerdidrun

Keruchen

La Ville Neuve

Kerguen

Kerdanne Vihan

Keravilin

Tourbian

Pont Neuf

Kerlouis

Kermeur

Keravilin Bihan Kervillerm

Stangalar

Kermeur Coataudon

Keravelloc

Saint Jean

Kroaz Ar Biz

Le Dreff Saint JeanBeauvoir

Le Pont de Kerleo

Pen Ar Valy

Kereol

Cosquer Vian

Dour Vraz

Kervern

La Cantine

Le Bot

Le Pont Neuf

Le Coq Hardi

La Villeneuve

Pen Ar C'Hoat

Mesbergot

Moulin de Kergroas

Manoir

L'Enclos

Meslean

Le Bois

Le Passage

Le Gué Fleuri

Kerzincuff

Mesdoun

Le Costour

Vervian

Maison Blanche

Penarguear

Kerida

Ker Anna

Kervalous

Penetty

Kerléo

Keradrien Bihan

Keranroy

Coat Ar Piquet

Kervezennec

Quartier Buquet

Stang Alar

Pouloupry

Runavel

Kerbriant

Kervouric

Lannou Bras

Lavallot Vian

Pen Ar Valy

Kerzouric

Pen ar Creac'h Coataudon

Lavallot Izella

Menez Meur

Kerviniou

Mesgal

Moulin de Coat Jestin

Le Conte

Keruchen

Kervezennec

Le Costour

Poul Ar Feunteun

Mesto

Porsmean

Port de plaisance

Vallon du Stang Alar

Forestou

Kerampéré

Petit Paris

Kerbernard

Kerfautras

Mair ie

Gendarmerie nat ion ale

Lycée Charles de Foucauld

Lycée St M arc

Stade

Stade Francis le Blé

ENSTA

Maison d'arret

Piscine st Marc

Lycée d'Iroise

Halles du Pilier Rouge

Cimetière de St M arc

Cimetière de Kerfautras

St.Jean

Eglise ND

Eglise du Pilier Rouge

Eglise

St Jacques

Eglise

Eglise

Eglise

de Tourbian

Centre Leclerc

Rue de l’eau blanche

Gymnase Foresto u

Gymnase Jacq uard

MPT Guelmeur

Gr. scol .

Gymnase Nattier

MPT CS

Crèche col l.

Cent re spor tif

A-mpt Kerbernard

Fl St-Marc

Assed ic

Eglise

Infirm ières d e la

G. S. ste-Marie

Ecole d'édu cateurs (I.T.E .S.)

Ecole du Sacré Coeur

Ch ap elle St Yves

Jo Fourn

Bibliothèque

Manoir de Kerbriant

Cent re t echnique communautaire

Cent re t echnique municipal

Résid ence st Marc

Résid ence

Gr. Scol . Forestou

Gr. scol . Kerb ernard

Pen Ar Créach

Gr. Scol . Peti t Par is

Gr. Scol . Pi lier Rouge

G. S. J.Kerhoas

Ecole Mat. Guelmeur

Gr. scol . Kerisb ian

Gr. scol .

Co llège Lesven-J acq uard

Co llège des Ï les du Pon ant

Pl Pi lier-

Gymnase Ker isbian

Police

La poste

La poste

A.N.P.E.

Gr. Scol . Ch. de Foucauld

La poste

Artothèque

La poste

BibliothèqueCh ap elle Ste Barb e

Cent re n autique

municip al

Ecole

de voi le

Diwan

Zac de Prat P ip

Zac de Saint Thudo n

Zac de Kerg aradec II

Zac de Kerg aradec II I

Zac du parc de l'Hermitage

Cent re d ' animationCAP-CSF

de Po ntanézen

Ecole St- Charles

Louis Perg aud

Ecole de Kerafloch

Ecole St. Jean

St Jean

Jules Fer ry

du Vizac

Le Moulin

Kermaria

Jean G ourmelon

Maison des jeunes

Médiathèque

Edf-gdf Ir oise

La poste

La poste

Gendarmerie nat ionale

Foyer d e l'enfance

Cl iniqu e psychiat rique

de Pen ar Dalou

Polyclin ique de Keraudren

Croix Ro uge

du Château d'eau

Jacques Prévert

Cami lle Vallaux

Co llège Diwan

Jean Moul in

Jacques Prévert

Achil le G randeau

de Kerafur

Gr. scol .

Ecole st Joseph

de Pen ar Creach

Auberg e de

CS de Pontanézen

Cent re d ' animation

Co llège d' ir oise

Cinéma

Cent re aéré Menez-Paul

Jeunesse

de la Croix

de la Croix

de Bretagne

Salle omnisports

de Kerlois

Gr. scol .

La poste

Cent re

Henri Queffelec

Ecole

Ste Jeanne d'Arc

Gr. scol .

Fontaine

Salle omnisports Stad e

St Simon

Base nautique

C.I.E .L.

Co llège

Salle omnisports

Ch ar les Thérène

Salle omnisports

Co mplexe spor tif

municip al

Stad e

Joseph Abgrall

Cent reSocio cu lturelJean J acolot

l'Astrolabe

Long ère

de Kerzincuff

Co nservato irede musiq ue

La poste

Ecole primaire

Gr. scol .

Co llège

Institu t

médico éducatif

Gare SNCF

Gendarmerie

Résid ence d e

Kerlaouena

Henensal

Ecole primaire

Co llège

Ecole primaire

Ecole maternelle

Ecole maternelle

Gr. scol .

D'Em maus

Co mmunauté

Salle omnisports

Jean Moul in

Camp ing municipal

du Camfrou t

CAP-CSF

de Po ntanézen

Jardin de Menez Paul

Jardin des

Jardin

Promenade du bosquet

Squ are Y ves Jaouen

19 Fusi llés

Salle Charcot

Maison de retrai te Keraudren

Maison des associat ions

Agence postale communale

Gymnase de Kermad ec

et de danse

Passerell es piétonnes

Maisondu p atrimoine

Halles

CMS

Tennis couvert

Salle po lyvalente

Résid ence

Ponchelet

Police

Résid ence

de Pen Ar Hoat

P

nationale

Delcourt

Ecole des

Poul Ar Bachet

Poul Ar Bachet

Le Celtic

Pl du ZéphyrPl des al izés

Médiathèque

Camp ing

Saint Jean

Jean G uégueniat

Pl de la g are

St Jean bapt iste

Pen Ar Streat

Gr. scol .

Roug e

Gymnase Michel le Doaré

1 000 0 1 000500 MètresService SIG - Brest métropole océane

Maner Coz

Kerafloc’h

Rue Albert Camus

Rue Germaine Tillon

Rue Rosa Parks

Rue Martin Luther King

Rue Jean-Paul Jaffres

Rue des Ortolans

Rue Geneviève

de Gaulle-Anthonioz

rue Jean Moulin

rue Michel Pitty

rue L. et R. Aubrac

rue Kerautret

rue Y. Hily

rue R. Chapman

rue S.Michel

rue Y. Leroux

rue H. Beaudoin

0 500 1000 m

14

16 13

1215

L’INSEE procède à l’inscription d’office des jeunes venant d’atteindre la majorité sur la base des informations recueillies lors du recensement citoyen et de la journée défense et citoyenneté (JDC). Ils n’ont donc pas de démarche particulière à effectuer sauf s’ils ont changé d’adresse depuis leur recensement.

les démarches des jeunes majeurs

Pour pouvoir voter le 26 mai prochain, il faut remplir les conditions suivantes :

• être âgé au moins de 18 ans la veille du scrutin• être de nationalité française ou citoyen européen pour les européennes• jouir de ses droits civils et militaires• être inscrit sur les listes électorales.

Un ressortissant d’un autre état membre de l’Union européenne (UE) qui réside en France peut participer aux élections européennes dans les mêmes conditions qu’un électeur français. Pour exercer ce droit de vote, il doit être inscrit sur les listes électorales et remplir les conditions d’âge et de capacité juridique.

le profil de l’électeur

Le Parlement européen a un rôle majeur dans le processus de décision de l’Union européenne. Lorsque la Commission européenne fait une proposition de loi, les députés amendent et votent le texte, avec le Conseil de l’Union européenne. C’est le cas lorsque les textes concernent les vingt domaines pour lesquels le Parlement est compétent : les affaires étrangères, l’emploi, l’environnement ou encore l’agriculture en font partie. Pour se partager le travail dans ces domaines, les députés sont répartis en 20 commissions permanentes spécialisées. L’avis du Parlement est aussi pris en compte dans une cinquantaine de domaines où il n’est pas décisionnaire, comme le droit de la concurrence. Il peut enfin opposer un veto dans 16 domaines, comme l’adhésion d’un nouvel État membre de l’Union ou la signature de traités internationaux. Les députés établissent également le budget annuel de l’Union européenne.

le parlement européen

Pour voter, le 26 mai prochain, il suffit tout simplement de se rendre, muni de sa pièce d’identité et sa carte électorale, au bureau de vote indiqué sur cette dernière.

le déroulement du vote

Le vote par procuration permet à un électeur absent le jour du vote (pour cause de vacances, d’obligations professionnelles ou encore d’état de santé, etc.) de se faire représenter par un électeur inscrit dans la même commune que lui mais pas forcément dans le même bureau. La démarche s’effectue au commissariat, à la gendarmerie ou au tribunal d’instance. Le mandant (celui qui donne procuration) doit se présenter en personne auprès des autorités compétentes et présente un justificatif d’identité admis pour pouvoir voter (carte nationale d’identité, passeport ou permis de conduire, par exemple). Il n’a pas à fournir de justificatif sur le motif de son absence. Il remplit ensuite un formulaire.Attention : le mandataire ne recevra aucun document. C’est au mandant de l’avertir de la procuration qu’il lui a donnée et de lui communiquer son bureau de vote.Le jour du scrutin, le mandataire se présente muni de sa propre pièce d’identité, au bureau de vote du mandant, et vote au nom de celui-ci dans les mêmes conditions que les autres électeurs.Les démarches doivent être effectuées le plus tôt possible pour tenir compte des délais d’acheminement de la procuration (même si une procuration peut être établie à tout moment jusqu’au jour du vote) car en pratique, le mandataire risque de ne pas pouvoir voter si la mairie ne l’a pas reçue à temps.

le vote par procuration

carte 2019 des bureaux de vote à guipavas

maison de quartier de coataudon

Bureaux n° 12, 13, 14, 15, 16

E

E

7

TEULIAD PENNAÑ

Avenue

l'Egli

se

Gare

Rue Henri Becquerel



Boule

vard

Gabrie

l

n° 112 route départementale n° 112

Rout

e

départ

ementale

Rout

e

dépa

rtem

enta

le n°

788

Rout

e

dépa

rtem

enta

le

n° 7

88

Rout

e de

L'E

chan

geur

N° 7

88

rout

e dé

part

emen

tale

n°

788

rout

e dé

parte

menta

le

Rue

Rue

Rue du Pont d'Argent

Rue

Placede La gare

deRpt

du Dorguen

RptCharles de Gaulle

Rptde Bourg Neuf

Rte

départementale


n° 267

départementale

Route

Rn n°112


Baron Lacrosse

A. Kastler

Lippman

n

Bd Gabriel

Lippmann


Rue

Anato

leFra

nce

Charles d

e Gaulle

BdClémenceau

Danton

Rue

Bd

Kerig

uel

Léopold Maissin

Mairie

Rte

Rue

rte nationale n° 265

nationale n° 265

Boulevard Clémenceau

Bd

Clémenceau

Corniche

Jézéquel

Rue

Bd

Rue C

amille

Valla

ux

Gam

betta

Hugo

Rue

Danton

Boulevard

Boulevard

Rte départementale n° 165

Léopold

Maissin

Bd Clémenceau Bd

Brizeux

Rue

de la

Rue de

Rue Vincent

Boulevard Gam

betta

Boulevard

Charles de Gaulle

Rd n°233

Vincent Jézéquel

Rue Victor

Rue de la

Gambetta

n° 67

Rtedépartem

entale

Desfossés

du

Huit

Rue du

Rue d

e Pari

s

rte

dép

arte

men

tale

n°

112

Rpt deL'Hermitage



Rue

deBoulevard

l'Europe

Amiral Romain

Rue

Carrefour

1945

Mai

des Combattants

Dourjacq

Rue

Rue d

e Pari

s

de l'Union Française

Romain Desfossés

Rue de Gouesnou

de G

oues

nou

Rue

deG

oues

nou

l' Eau Blanche

Rue



Rue

de G

oues

nou

Bére

st

Albert

Rue du Bot

Rue

du B

ot

Rue

Rue d

e Pari

s

Sém

ard

Rue

Rue

deRue S

ébas

topol

Rue

Valmy

Rue de

départementale

Quimper

Route

165

Louppe

Place

de Strasbourg

Eugè

ne

Sém

ard

Pier

re

Pierre

Rue

Jean J

aurès

Séba

stopo

l

Rue de Quimper

Rue de Pari

s

Rue

de G

oues

nou

deValm

y

N° 67

Rue

du B

ot

Rd n

°52

de

la

Kastler

AlfredRue

Bretagne

Rue Anne

Av de Barsbuttel

Avenue de Barsbuttel

Aven

ue de

Barsbu

ttel

Rue de Bres

t

Rue de Bres

t

Rue de Bres

t

Bd Mich

el Bria

nt

Aven

ueAvenue de Callington

Charcot

du Douvez

Rue

Rue

Gaulle

de

Général

Boulevard

G.

Av

Rue

Laënn

ec

Rue Laënnec

Normandie

de

Avenue

Avenue

Rue

Rue de Paris

Rue d

u Pon

t Neu

fRue de Tourbian

Rue de Tourbian

R. de la Vallee

Rue de la Vallée

Route

nationale n° 265

rout

e n

atio

nale

n°

265

Rout

e

dépa

rtemen

tale

N° 2

5

n° 265


n° 233

Rte

Route

nationale

Boulevard

de Coat

audon

Route nationale

N° 12

Route

Route

nationale n° 12

Rue de ParisRue de Paris

Rue Commandant

départementaleRoute

de

Trou

de

de la F

orêt

Pompidou

Route

Routedépartementale n° 165

Boulevard de Coataudon

Route


route nationale n° 265

Route départementale n° 233


Boulev

ard M

ichel

Briant


départementalen° 712


n° 67

RD

RD

n° 67

Rn n°12

nationale

N° 12

Pompidou

Avenue G

de Pari

s

Rue Amira

l Trou

de

Rue

Amira

l

de

Normandie

Rte

départe

mentale n°

25

Rte

départementale

n° 233


1945

Z.a.c. de Kergaradec

Kergaradec

Pontanézen

St Marc

Le Guelmeur

Le Pilier Rouge

Moulin Blanc

Mairie

Mairie

Aéroport

Stang Alar

Stang Alar

Rue P. Hervieu

Ladm

iraul

t

Rue

Rue

Imp Pen

Rue

duPo

ilu

Rue

Colo

nel B

erth

aud

Rue du Télégraphe

L. de Kéroual

Rue du Pilier Rouge

Pl. Sébastopol

Rue Maria

Lavigerie

Rue Alexis Clairaut

Rue Le Verrier

Rue

Jean

Rob

ic

Brenuga

t

Rue Dr Charcot

R. du Dr. Kerjean

de D

ouar

nene

z

RueDouric

Anne

R. Tanneau

Rue

de R

eim

s

Squ R Jamault

R. R. Quillivic

Rue Richer

Rue ST

Rue

St-J

ean

Marc

RueSaint

Marc

Cate

las

Rue J.

Capi

tain

e Gu

ynem

er

Cne Guynemer

Che desLavandières

Paul Sérusier

Rue de Kerbernard

Rue Réaumur

Rue

Brest

de

Planté


Rue

Jules

Fer

ry

Rue Lamartine

Rue Gaston

Rue Abbe

Rue

Abbé

de

l''Epé

e

Rue

Rue Albert Samain

Rue d'' Algérie

Rue

Am.

Rue Ami Amiral d'' Estrées

Chenier

Rue A.

Briand

Rue

Arv

or

Rue

d'

Audierne

RueAuguste Rodin

Rue de l'Aulne

Rue Bara

Rue J. Barnave

Rue deBeauregard

R. de Beniguet

Impasse Breiz-Izel

Pl. du

Amiral D''Orvilliers

Avenue

Rue

C. F

ilige

r

Rue

C. Le

Gof

ficRu

e Ch

arle

s Le

Gof

fic

Rue

C. B

erna

rd

Noailles

Rue

G. C

uvie

r

Rue

D. C

oste

s

Dixmude

Rue

Rue des Ecoles

Rue

E. E

stau

nie

Souvestre

Rue

de F

leur

us

Rue France Combattante

Rue F. Fouquat

Rue

From

veur

Rue

du

Rue

G. C

haba

l

Poitou Duplessy

Melou

Philipe

Rue

G.Ke

raudy

Gounod

Rue

du Guelmeur

du

Rue

Rue

Huys

man

s

Rue

de l'I

le

Longue

R. de l'Ile Ronde

Rue de l'Ile Callot

l'Iroise

de

Rue

Rue J. Gabriel

Rue J.P Calloch

Teur

roc

Rue

Jean

Rue

Jeanne d' Arc

Rue

Rue Jef le Penven

Rue

Joseph Creach

Rue Joseph Le

Rue

Jules

Gue

sde

Rue

Jule

s G

uesd

e

Rue J

. Ren

ard

Rue Kerampéré

Rue

Keram

péré

Rue

de K

erbr

iant

Rue

de

Rue Kérisbian

Lacordaire

Rue

LacordaireRue

Laënnec

R. Lakanal

R. Lamennais

de Lau

berlac

h

de L'Isle

Le Gonidec

Rue

Le M

inih

y

Rue Léon Harmel

LevotRue

Rue Littré

Rue

de

Loctu

dy

Rue

L. L

e G

uen

Pidoux

Savary

Magenta

Rue

Rue M

ansa

rd

Lyautey

Squ M-T Delalande

Rue Marignan

Rue

R. de M

oguerie

c

Montcalm

Rue

du Moulin Blanc

Notre D

ame

Imp.

Rue

Pasc

al

Rue

Rue d

e Port

sall

Rue

de

Poul

Ar B

ache

t

Rue Poullaouec

Pouloupry

R. Primauguet

Professeur Chretien

Rue Santos Dumont

Rue Savorgnan de Brazza

Place Simon

RueSim

on

Rue

Solfé

rino

Rue Thébault

Rue

R. du Vercors

Rue

Ruede

Verdun

Rue

Rue Viala

Place Vinet

Rue

Yves

Jao

uen

Rue de la

du

Rue E.

Colin

Guelmeur

Rue

Rue Ronsard

Kerh

uel

Rue de

Rue

de

Rue du Roi

Sévigné

Rue

Chem

in d

e M

ezen

es

Rue des

Maroc

Bréhier

Ven

Chap

delai

ne

Rue de

Verdun

Pen Ar Hoat

de

Rue d

e

M.A

. Sté

phan

Rue

Gal d

e Tr

obria

nd

Jeanne Maistre

Rue

Eden

Roc

Rue V. Isle Adam

Rue Kérivin

Rue

de

Guilvinec

Rue

R. de

l' Abe

r Wra

ch

Rpe

Celte

s

Rue

M. P

ique

mal

Rue du Cardinal

R. de Prat Ar Raty

Rue

du F

ret

J. Lemoigne

R. J. Clézio

Rue Lore

Rue

Troi

s

Rue H. De Régnier

Rue du Dr. Floch

Collière

Jules

Am Cras

Frèr

es G

uéze

nnec

Rue

Kera

mpé

ré

Rue

F. V

iele

Rue N. Labat

Kerg

oniam

Rue

Rue du Dour Gwen

Rue du Vallon

R. d

e l'I

le d

e Se

in

Rue

Verdun

de

Menez

Rue

Fran

çois

Rue

Rue Jacques

Cartier

Garenne

Rue Lavoisier

Vercel

Chevalier d' Assas

Rue Beg-Avel

Rue du Dr Bouquet

Foucauld

Rue du

Rue

Rue Bourdelle

Rue

R. Chaptal

Rue Louis

Rue M

. Prev

ost

Rue H. Violeau

Rue

Rue Keruscun

Tourot

Rue P. Sèvre

Kogn Ar YarRue de

Rue C. Vuillemin

Rue

Rue

Kerja

ouen

Rue

Kléber

Sully Prud'homme

F. R

ivièr

e

PlaceKeruscun

Renon

Rue C.V.

Rue du Mal. Rue

Lesa

ge

A. de Mun

CarpeauxRue

Charles de

Melou

Rue Georges

Impasse La Fayette

Rue

La F

ayet

te

R. du Cap Guynemer

C. LautrouRue

Rue C. Ader

Rue Louis

R. du père

Marquette

DuchesseRue de la

BonainRue du D

r

la Fraternité

Rue de

Rue E.

Rue

des

deux

Vaillant

Rue

Cocaign

Poulbriquen

Ven.

de KerglasRue

Frèr

es V

ienn

e

Rue A.

Hue

Rue J.F.

Kerisbian

Huella

Rue

G.

Rue Guy

Péron

Rue

B.

Russ

el

Ster

du

Rue

Laforgue

Ctesse

J.

Rue

R. Treninez

Trénin

ez

de la LandelleRueHall

Yves

Rue

du

Bon Port

Rue du

Rue R.

Rue Charles Cottet

la

de

Rue

Jakez RiouRue

de Heredia

Rue J.M.

Rpe de Poulbriquen

Park HuellaImp.

Kergonian

Rampe

du

duVx Bourg

Imp.

Belle

vue

RueAber Benoit

Rue Aber Ildut

Rue du

Forti

n

Dr.

Rue

d'

Ouessan

t

Land

éven

nec

de

Tinduff

du Rue d

e Ros

coff

Penmarch

Rue Greuze

Rue Isabey

Rue Isabey

Jean Marc

Rue Joseph Vernet

Rue Jules

Dufy

Rue A

ndré

Derain

Rue

Delacroix

BonnardRue P.

de Préville

Rue Alain Martret

Rue Colonel

Faucher

Laga

dec

Rue

M.

Rue

Rue A. Laurent de Jussieu

Eugè

ne

Rue

Loui

se M

iche

l

Impasse de KeruchenImpasse de Keruchen

Rue G. Didailler

Rue François Cueff

Rue

Rue

Coat

Ar

Imp

des

Tado

rnes

KerlosquetImp

de

Parc Ar ChapelImp de

Rue d

esTil

leuls

Mimosas

All d

es

Rue Surcouf

TrébaolImp Léon

JacobImp Ph.

Lantel

Rue du

dePenquer

Primevères

Rue des

Rue

des

Blés

d' O

r

Rue d

esGe

nêts

du

Gymnase

Prat LouachRue de

Glaieu

ls

de

Porspoder

Morgat

Squ deCamaret

Squ. de

JeanDr

Rue

Delalande

Squ.

Squ M.du

Vercors

Rue Michel

Morand

Ar Hoat

Gradlon

Montagne

Squ.

Rue

P.

Rue

N. L

e M

el

deKerrarun

All All G.

Allée du Bot

Rue

Braille

Rue Hoch

eRue J

ules F

avre

Jules Lesven

Rue

Rue

Aime Cotton

Rue Albert Einstein

Céza

nne

Rue

Rue Chardin

Rue Daumier

Rue des Démineurs

Rue Eugène Louis Varlin

Rue Fragonard

Péri

Rue Gauguin

Rue Gal Mussat

Rue duGrand Kerzu

Rue Ker-Héol

Rue

Rue

P. A

bela

rd

Rue

Paul

Rue N

. Pou

ssin

Rue de Prat Ar Raty

Squ Pr Rieux

Chavannes

Rue Puvis de

Renoir

Rue SisleyRue Sisley

Watteau

RueRue Yann

Rue

Pen

Ar C

réac

h

Rue Daumier

Lullien

d' Argent

Rue David

Rue Cdt Natalini

Rue G. B

ernard

de Menez

Rue Gabriel

Corot

Rue Gavarni

Rue Devéria

Rue C. E. Guillaume

Rue Pablo Picasso

Rue A. Bouchard

Rue

Nat

tier

RueKeranfurust

Imp

VilleneuveIm

p de laRue Louise

de Bettignies

Imp C

roise

ur

G. LeyguesImp Croiseur

La DécouverteImp Frégate

E. B

ertin

Rue

Crois

eur

Imp CroiseurGloire

Rpt

Le Moulin

Orm

esVe

n de

s

du V

ieux

Bour

g

Rue du

Man

oir

Rue des

Rue Maurice Henensal

Rue Mermoz

Mesgalon

All

des

Mimosas

BoulevardMolière

Rue Pascal

Rue P

aul C

laude

l

Rue des Pinsons

Rue des Pommiers

Allée des Primevères

Allée du

Noroit

Allée duSuroît

R. H. Ville

Pen Ar Streat Rue

Degas

Ven deKergonan

Rue

Van Gogh

Rue Cdt

L. Thuilliez

SquMenez Paul

Torp

illeu

r Siro

cco

Rue

du

Nardon

Léon

de KeranroyChemin

CorcuffRue Charles

Rue

Emile

Bertin

Rue

Rue

Aris

tide

Berg

es

Rue Arthur Hendrycks

Rue

Charlie Chaplin

Piqu

et

Rue

Edou

ard

Belin

Rue

E. V

uilla

rd

Rue H

enri

Mat

isseRue

Ingre

s

Rue J. L. rolland

Rue M. Deprez

Rue Maurice

Denis

Maupertuis

Rue

Rue

Rue de Kergonan

Rue

de l'

ile M

olèn

e

ColinAndré

Rue Augustin Jacq

Rue de Kerguen

Rue Alain le Berre

Rue Victor Balanant

Rue de MesmerrienRue Charles Jourde

Rue Antoine Raby

Rue

Cdt Y

ves

Min

dren

Rue

du

3 èm

e R.

A.P

Jean Perrin

Rue Jean Perrin

Rue M. Dufosset

Rue C. Pouillet

Rue J. Caventou

Jose

ph P

elle

tier

Rue Lagrange

Vincent Labbé

Esnault

Rue Gaston

Coulomb

Rue C. de

F. C

ueff

Imp

Imp de

Kergonan

Gabin

Jean

Rue

Rue Sim

on de

de Jussieu

Rue A. Laurent

Placede Penhelen

Chemin de Penhelen

Rue Raoul

Rue des Ajoncs

Rue A. Le Braz

Rue d'Anjou

Rue

d'A

rtois

Impasse de l'Avocette

Béniguet

Rue de

de Bannec

Rue

Rue du Bocage

Rue Brize

ux

Rue du

Calvair

e

Chemin de la Trom

énie

Venelle du Carpont

Rue desCorm

orans

Impasse des Courlis

Rue du Crann

Rue des Bruyères

Rue de Kergaradec Braz

Rue des Cyprès

Rue des Dahlias

Rue

de Bassan

FrégatesdesRue

Rue des

Frênes

Impasse des Fulm

ars

Guerne

vez

Rue de

Impasse des Guillemots

Impasse Henri Perrin

Rue des Hortensias

Impa

sse

des H

uitri

ers

Impasse Jean M

ermoz

Rue d

es Jo

nquil

les

Rue

de K

erar

gale

t

Impasse Louis Pasteur

Vene

lle de

s Lila

s

Rue Marie Curie

Molène

de

Rue

Rue des Mouettes

Rue

Rue du Muguet

d'Oue

ssan

t

d'Ouessant

Rue

Rue Park Al Leur

Rue P. PhelepPhelep

Rue Paul

Allé

e de

Pen

hoat

Rue

Impasse des Petrels

Allée des Pins

Rue de Pontamis

Rue des Peupliers

ProvenceRue de

Rue des Puffins

Rue des Rochers

Rue

Impa

sse

de T

riele

n

Rue

de

Rue

Imp

de P

en a

r Val

y

Rond-point Baron Lacrosse

des M

oulin

s

Allée des Orchidées

Rpt

Impa

sse

Ala

in le

Fur

Allée de Kerinaouen

Impasse Avel Vor

Rue Soeur Paul

Imp de beniguet

Impasse des Alizés

Allée des Erables

Allée de la Penfeld

du Fou

Allée Anjela Duval

Verdun

Rue de Mesgall

Acacias

des Saules

Rue

Rue Saint Gouesnou

Paul Sabatier

Rue P. Sabatier

Rue

Jacq

ues

Dagu

erre

Rue Gérard Rosemonde

Exup

ery

Rue St

Park Ar Maner

Rue

Macareux

Rue

des

l'AlbatrosSqu de Squ des

Pélicans

Fran

cais

du Souvenir

Rue l'EiderSqu de

Squ desSanderlings

SternesSqu des

Mon

tcalm

des

Rue

St Simon

Lann Ruz

Rue de

GenevoixRue M

.

Chateaubriand

Rue

Ven dePenhoat

la Fo

rge

Imp

de

Com

te E

ven

Rue dula Marne

Rue de

LanguedocRue du

DauphineRue du

Imp

Louis Lamour

Ty GlasIm

p

Frégate LaplaceIm

p

BartRue Jean

Duguay Trouin

Imp Rue A

m.Ro

narc'

h

Ruedes

A. Paré

Rue

Paré

Rue

Rue Ampère

Rue

de B

odm

in

Branly

Rue

Rue Ch. Coulomb

Rue

Chateaubriand

Bernard

Claude Bernard

Rue de la Communauté

Communauté

Rue de la

Rue des Cormorans

Rue Descartes

Rue des Français Libres

F. Villo

n

Rue

GaliléeRue

Fleuri

J. AutretRue

Rue

Jean

Bar

t

Rue

Jean

le D

uff

Rue Jean MonnetRue

Kera

udre

n

Rue de Kerzincuff

Rue

Rue Lavoisier

Le Reundes LilasRue

Rue Louis Loucheur

Rue Mariotte

Rue Marcel Dantec

Rue

Sur Glane

Rue Paul Langevin

Rue P. Sabatier

Pierre de Fermat

Rue Pierre Loti

Rue Raymond

Rue de la République

Roberval

Rue de Reun Ar C'hoat

Rue SaintJust

Rue Surcouf

Rue Tanguy

Philip

Rue Théodore Botrel

Valmy

Rue

RuePaul

Rue du Rody

Impa

sse

Vinc

entImpasse Molière

Rue Jean Fourastié

Rte de Kerscao

Sanquer

Verlaine

Jean Autret

Rue Poncelet

Rue Armor

Rue du Gué

d' Orves

Rue de la Somme

Rue Louis Pasteur

de Kerhorres

Rue de

s Pêc

heurs

des

RueJeanne d'Arc

Rue Rue de Québec

de la FontaineImpasse de l'A

nse

Rue

desCygnesVanneauxRue des

Aven

ue

Ghilino

Rue Calm

ette

Rue Ambroise

Rue Cl.

Rue Fleming

Impa

sse Colbe

rt

Venelle CouéRue d'Oradour Sur GlaneRue

Rue

Rue

Rue

Rue Alfred

de Musset

QuerréRue

Dam

any

Rue

du R

och

Du

Rue de la Paix

Rue Yves le Maout

Rue d

u Doc

teur R

oux

Rue d

u Gou

let

Vene

lle d

u Sur

oît

de Kergleuz

Rue Kerscao

Route de

Rue Carnot

Salengro

Rue Roger

Venelle de Camfrout

Venelle Rosalie Léon

Rue Gay Lussac

Laenn

ec

Rue

Pierre

Rue Emile Zola

Rue

Traonouez

Rue Marcel Saleun

Rue du Chemin de Fer

Rue de Nancy

Pl du 11 nov. 1918

Rue de la Deuxième DB

Rue DixmudeAnatole Le Braz

Rue

Rue

Abb

é Le

tty

Rue Guy Laot

Rue Jean Ménez

Rue

Jean

Mou

lin

Zédé

Am.

Rue d'Estienne

Rue de KeralasRue de la Pêcherie

Rue de l'Argoat

Rue

Rue des Violettes

Rue Blaise Pascal

Rue

Rue L. Departout

Rue Lamennais

Rue Guynemer

Rue des Mouette

s

Pl MezdounRue Poulpry

Rue Eddy Chetler

VerdunRue de

Rue de la

Marne

Rue BirHakeim

MetzRue deCourbes

Ouvriers du PortPêc

heuses

All des

R. des

Artificiers

QuinetImp

Pl de laRésistanceKervarlaes

All de

Mareuil

Rue V

DesmoulinsRue Camille

Rue Monge

Monge

Imp

FleurusImp

Jemm

apes

Rue

Beaumarchais

PoulpryVen de

LavandièresVen des

Rue deReim

s

Colmar

Rue de

Rue deStrasbourg

CassinoRue

Rue des

Colverts

Rue des

Courlis

Rue Broussais

Rue

Rue

Trou

inRu

e Du

guay

Suffren

Rue

Morvan

Rue Jean

Mesto

du

All

Frères FaucheurRue des

CorbièreSqu Tristan

GuéhennoJean

Rue

NiemenRue Normandie

des

Primevères

Rue

Paul

FortRue Francis

Carco

SauvyRue Alfred

BecquerelRue Henri

ImpDelorisseKerhuelAll de

Déniel

Rue Jean

Rue des Prairies

Jézéquel

MerceurRue Auguste

Potin

Rosa FlochImp

Rue Yves-FrancoisBodenez

KermadecRue Menez

Imp

Eugène

Berthou

de RonsardAll Pierre

Rue desPoudriers

de VignyRue Alfred

TanguyRue Coat

Rue de Pen Ar Streat

d' AuvergneVen de la Tour

Rue

Courb

et

SémardRue Pierre

Rue

Alex

Iniza

n

Ven

de Kervalous

Rue

Aris

tide

Brian

d

Impa

sse B

eg A

vel

Rue

Abbé Pierre

From

veur

Imp d

u

Jacques MazéRue

Charles

PéguyRueVen

du

l'Herminier

Rue du Cdt

Rue Henriette

Dagorn

Rue Louis

Hémon

Rue

Rue CondorcetRue Léonor Fini

All Des Eglantines

Rue de Kerlois

Allée du Rounellou

Allé

e de

Reun Ar C

'hoat

Rue des Ajoncs d' Or

Rue Alsace Lorra

ine

Rue

Rue Anatole le Braz

Rue de

Venelle d'Armorique

Rue B. Thimonier

Rue du Berry

Rue Bossuet

Rue

Bran

ly

Rue

des Cerisiers

RueCharles

Goux

Rue

Allée des Colibris

RueCommandant Boennec

Ruede la

Communauté

Rue deCornouaille

Allée de C

roas-Hen

t

Rue Danton

Rue Dr Jean Lavenant

Rue

Allée des Ecuyers

Rue

de l'

Elor

n

Impa

sse des

Fauv

ettes

Rue Eugene Bourdon

Rue de la Fraternité

Rue Gabriel Laurent

Imp des Flandresde

s Flan

dres

Rue de la Gare

Allée des Fuchsias

Brassens

Rue Georges

Rue J. Brel

Rue Jean le Guen

Rue de Keravilin

Rue de Kerdanné

Venelle de Kerivoas

Impasse de Kermeur

Rue du

Languedoc

Rue du Léon

Impasse Louis Hem

on

Allé

e du

Mai

ne

Provence

Pl Racine

Impa

sse

Ren

e Ch

ar

Rue de

Ribeuze

Roussillon

Rue du

Rue

de

la To

ur

d' Auvergne

Rue duTrégor

Rue

des

trois

Rue de Vendée

Rue

du Vercors

de Verdun

Rue

Rue Yves Guéguen

Allée de Lavallot

de

René Guy Cadou

Rue J.B. Boussingault

R. d

'Aqu

itain

e

Prov

ence

Aqui aineRue d'

Rue de

Rue

du D

r SchweitzerAlbert

Rue des Chênes

Ambroise Paré

des

Marronniers

Chataigniers

Rue de Kervillerm

Rue Amiral Ronarc'h


Duguesclin

All

Ven Keravel

d'Artois

Rue du

Rue

du P

érig

ord

Rue

Guear

Poitou

Rue L

ouis

Rivoa

llon

Rue de L'Amicale

Rue Maryse Bastié

Bouvreuils

All des All d

esM

ésan

ges

Allée des Sternes

Che de

Langoget

Cormorans

All desChe de

Kerafloc'h

KeriézéganAll de

KerivoasImp de Menez

Imp de la

Villeneuve

DardanellesImp des

RumenImp duCamille GuerinRue

Bosc

o

Imp

Jean

FlemingRue A.

Calm

ette

Rue

Albe

rt

Pourquoi PasRue du

Rue Abbé

Michel Henry

Monfort Kerdiles

Imp

St PierreImp

VourchIm

p Dr

Rue des 3 Frères Cozian

Rue DrGales

Rue

des

Charmes

Peupliers

ErablesPl des

Pl desHêtres

Cytises

Imp des

Pl desCyprès

Pl desNoisetiers

Pl desAmandiers

Pl desFrênes

Pl desOrmes

Pl deKerastivel

Imp des

Bégonias

All desPétunias

DahliasAll des

Rpt de

Keranna

Pl de

St Herbot

Esp desAnciens Combattants

Imp

Sapeur Béasse

Rue

Théo

dore

Botre

l

Av Georges

Pompidou

Imp

de Pontanné

Menhir

Rpt du

Rond-point de Bourgogne

PicardieImp de

Rue

deTo

urai

ne

Kergompez

Rue

Guye

nne

Rue d

e

Fran

che-

Com

te

Rue

de

Rue

de

Savo

ie

Rue

Charent

e

Kervao

Rpt de

Janssen

Rpt de

Poul Ar Feunteun

Kervezennec

Rue de

du BellayRue Joachim

de VignyRue Alfred

Rue J. M.

Caradec

Pl GeorgesCourtelineChenier

Pl André

Rue

de Ker Huella

Place

Ker Roz

PeguyPl Charles

Rue

Jules Verne

Rue

Rue Alfred

Alfred de Musset

Géraniums

All des

Imp de

Quelarnou

GuillouxRue Louis

FournierPl Alain

Pl AlphonseDaudet

Kerlo

uis

Rue de

Ven duRoz

All de MaupassantRue Guy deRimbaudPlace

Calloc'h

Rue J. P.

Xavier GrallPlace

Imp Ernest

Renan

EcureuilsAll des

la Garenne

Rue de

Rue de

Rue de Mesgalon

Rue desAlouettes

Rue

des

Verdiers

Rue

des

Berg

err

onne

ttes

Allée de laChaumière

T. Monod

Rue

Rue P. de Ronsard

la PaixRue de

Bir HakeimRue de

Frèr

es C

ozia

n

Rue

d'Anjou

Rue de l'Argoat

Rue Boileau

Allée Voltaire

Rpt

de L'Europe

Rpt

du Pontrouff

de Quélarnou

Rpt

de la Vallée

Rpt

Rpt du Costour

Rue Eric

Tabarly

Rue LoïcCaradec

Rue Madame de

Sévi

gné

Rue Jean

et Francis Perrin

PlAndréJézéquel

Rue Louis-Joseph Mailloux

Jules Janssen

Rue dela Gare

Rue des Tour

tere

lles

Rue A

bbé

Kerve

illant

Rue René Cassin

Rue

Benoit Normant

RueJean Saliou

Rue Dumont

d'Urville

Rond-point de

Kerouhant

RueMarcel

Floch

Giratoirede

Palaren

Rpt duPont d'Argent

Rue Despiau Rue Maillot

Rpt dePark Braz

Rue Michel

Calvez

Rue

Jam

es C

ook

Imp de

Kerinaouen

Ruedu

Froutven

Rpt deSaint Eloi

Allé

e de

Kerjean

Rue Maréchal

Juin

Rue J. de la Bruyère

Rpt de laDéfensePassive

Rpt de

Kerafur

Rpt de

Kergompez

Rpt de

Kergleuz

Rpt du

Froutven

Rpt de

Penareun

Rue

L.

Ringuet

Rpt deKerlosquet

Rpt de

Kerlois

Rue desRossignols

Allée

des

Gen

tiane

s

Rue G.

Flaubert

Rue

Alexandre Dumas

Rue

C.Le

Gof

fic

Rue AngèleVannier

All

deKe

rville

rm

RptL.Lichou

Allée

Louis

Lichou

Rue des

Pétrels

Rue des

Tadornes

ImpForbin

Rue

des

Magnolias

Allée

des

Char

mille

s

Rue de Palaren

Rue des H.

de Kerhorre

Rue Gustave

Flaubert

R.de

la T

our

de la

Tour

d' Au

verg

ne

RueClément

Ader

Rue

des

Drisses

Rue JulesVerne

Chemin de Mesgall

Rue MarieLaurencin

Ruede

Pen

ar

la V

ille

d' Y

s

Rue R.

Léau

stic

Chemin de Coatm

ez

Rue R.

Quentel

(voie privée)All de Lossulien

LucieRue

Aubrac

Rue

G. Tillion

Imp de

L'Elor

n

Rue Marcel

Pl du8 Mai 1945

Pl de laLibération

Rue des

Mandarins

Kozhker

Curie

Rue Marie

Rue F.Dolto

Chemin du manoir

Rue Dixmude

Rue de la Duchesse

Rue

Fran

çois

Rivi

ère

Inkermann

du

Rue

G. M

elou Rue Bertrand Frèche

Anne

Ruede

Rue

Mar

ec

Erwan

Kerivot

Saint Nicolas

Runavel

Menez Toralan

Mesto

Goarem Vors

Candy

Moulin de Goarem Vors

Keroumen

Prat salous

Le Stear

Bellevue

Kergaret

Coatmez

Poul Ar Feunteun

Maner Ar c'hoat

Palaren

Kerhuel

Pen Ar Streat

Sainte Barbe

KermadecRoch Du

Keriguel

Mesgalon Kervaziou

Keralas

Damany

Kerjean

Le Cosquer

Camfrout

Lossulien

Penguerec

Kergolven

Gourin

Dorguen

Seiter BihanSeiter Bras

Kerbleuniou

Penvern

Kergalet

Moulin du Pont

Moulin du Roz

Kermabon

Clujury

Kerivin

Kerac'h Alloc'h Vian

Four Neuf

Cosquer Vras

VorlenRoscarven

Kerinaouen

Kerinaouen

Mair ie

Cimetière

de Penhelen

Stade de Menez -Paul

Centre sport if de Kerisbian

Centre

Commercial

Mair ie

Eglise

Eglise

Europe

Spadium Parc

L'aliz é

Ster

Rue

Goarem Vors Est

Goarem Vors Ouest

RueJean

Merm

oz

Rue Louis

Blériot

RueH. Boucher

Rue A.

de Saint-Exupéry

R.Lé

o La

gran

ge

R. M Card

inal

R. Roza ParksR. F.Sagan

Rue desAlizés

Rue

jacqueline

Auriol

imp Caroline Aigle

Elisabeth BoselliRpt

Elise Deroche

RueRoland

Garros

Rue

Charl

es N

unge

sser

Rue A. de Saint Exupéry

Rue Robert Schumann

Rue Jean Monnet

Rue

Victor

Le GorgeuTremintin

Rue Pierre

Rue

Jean

-Lou

isRo

lland

Perro

t

Rue

Jean

Simon

Rue Paul

Tang

uy-Pr

igent

Franç

ois

Rue Le BailRue Albert

Rue Je

an O

din

Allée de

Poul ar Feunteun

Général Paris

de la Bollardière

Rue de

Keriegu

Rue de Menez Meur

CornouailleAll de

All du

Pontrouff

Imp Maurice

Nogues

Rue des

Chardonnerets

CalmetteAll Albert

Route

de la c

hapelle

Saint-Jean

Chemin

Beg an Dre

Chemin Tiez ar Roz

Chemin Koad an Dre

Chem

in d

u Fi

guier

Zac de L'Hermitage

Zi de Lavallot Nord

Za de Kerjean

Zac de Kergaradec I

Zi de Kergonan

Zac de Kerscao

P

Vallon du

Stang Alar

P

P

P

Rue François Cueff

Rue

Géné

ral P

aule

t

Rue D' Estienne

Alain Colas

Rue

Rue Kerinaouen

Rue de la Croix

Rue

de la

Gaston Planté

Rpt

Fernand

Rue

Botred

des

Rue

Route

de

KERA

UDRE

NRo

ute

de

Chatea

u

d'eau

des

BleuetsSaint

Rue

Rue du

Bois

Penh

oat

Rue

de

Rue

d'Alsace

Abbé

Let

tyRu

e A

bbé

Lett

y

Voie

com

mun

ale n

° 34

Voie

comm

unale n° 33

Maréchal Leclerc

Rue duRue du M

al

Leclerc

Kerivoasde

Rue

Louis

Rue

Henri

Dunant

Rue Général PauletRue Général Paulet

Rue Ernestine de Trémaudan

Rue Alexis Clairaut

Goarem A

r Zant

de

Che

Rue

Mira

beau

Avenue

du

Président

Allende

Rue P. Martin

Rue

C. L

e Gr

os

Rue

Gust

ave

Zédé

Allée du Bot

Rue

Braille

Brigadier Le Cann

Rue

duFr

omve

ur

RueGeorges

Melou

Rue

Rue Collière

Rue J.

Jules Guesde

RueLesven

Jules

Rue de

Rue

Kerja

ouen

Kerveguen

Bruy

ère

Levot

de Maleyssie

Rue Mes

tride

n Rue

Pen

arHoat

Rue

Puébla

Rue Saint-Marc

Tunisie

de

Rue

Rue de

Verdun

Verdun

Verdun

du

Comtesse

Rue

la

Rue

Rue de

Creis

Forestou

Huella

Rue

Jose

ph L

e Br

ix

Rue du

Forestou

Rue

Kerampéré

Rue

Rue de Kerangall

Rue

Rp du Vieux Bourg

Stang

Alar

Allée du Bot

de

Ruedu

d' Orves

Rue

Rampe

Rue du Guelmeur

Choquet de Lindu

duRue

Kerampéré

Rue Yves Hall

Dubreuil

Rue Jouveau

Rue D

'Estie

nne d

' Orve

s

du Gue

lmeu

r

Rampe

du VieuxBourg

Vieux

Guyn

emer

du C

ap.

Rue

du

Docteur Fortin

Lumière

Claud

e

Rue

Rue Cézanne

Bourgelat

Rue Corot

Rue François

Rue Jules

Favre

Rue Ker-Héol

Rue Roger

Salen

gro

RuePen Ar Créach

Verny

Rue François VernyRue François Verny

Rue Hoche

Jacq

ues

Saint

Rue

Rue de Concarneau

Lettre

Rue

GeorgesRouault

Rue de Kervezennec

Chem

in d

e G

oare

m A

r Zan

t

Rue

Rue Maupertuis

Rue de l' Eau Blanche

Rue François

Glas

Rue Ferdinand de Lesseps

Rue de Kervezennec

Chemin de Penhelen

Marcel Dufosset

Nantua

Route Stang Alar

Charles Le Gros

Rue Charles Le Gros

Rue

Rue

Amiral

Ruedu Bois

Rue de

s

Rue du

Rue du Crann

ar

Creach

Rue

de

Croix

Forest

Fontaine

la

de

Rue

Fréga

tes

Rue

des

Fusillés

Pl des

Gast

on

P

lant

é

Rue

de Ker

didrun

Kerinaouen

Rue

RueLaënnec

de Penguerec

Route

Rue de Penhoat

Rue de Penhoat

Penh

oat

deRu

e

Près

Rue de la VAllée Verte

KERA

UDRE

N

ROU

TE D

E KE

RAU

DREN

Rue de Reichstett

Gabriel Lippmann

Rue

Rue

Capu

cines

Route de Penguerec

Rue du Souvenir Francais

Rue de Kerargalet

Rue

Simon

BreconRue de

du Lantel

Rue de Kergroas

Rue du Crann

Rue

Abb

é Le

tty

Rue

Comm

andant

Rue

Costour

du

Rue Danielle Casanova

Galois

Evariste

RueFrançois Villon

Rue Gay Lussac

Leclerc

Rue Jean

Rue Jean Zay

Rue Jean Zay

Rue de Keroumen

Route de Kerscao

de Kervitous

Route

Route de Lavallot

Rue Louis Loucheur

du Petit

Cos

quer

Rue Robert Schuman

Victoire

Rue Victor

Rue

Rte de Kerscao

Rue de Poul Ar Feunteun

Robespierre

RueRue

Le Vieu

x Che

min

Venelle de Kermimi

Venelle de Kermimi

Venelle

Rue Alexis Carrel

Carrel

Rue

Rue

Rue

Rue

du C

osto

ur

Dix Neuf Mars 1962

Rue du Roch Du

Jaurès

Renan

Rue

dela

Rue Coatmez

Rue du

Chemin d

e Fer

Rue

Charcot

Frédéric Joliot CurieRue

Rue Curie

Rue Le Vieux Chemin

Rue Jean Jaurès

du

Rue

Kergaret

Rue de

Rue

de K

erou

men

de

Lavallot

Rue de Keroumen

Alexis

Anatole France

Séga

len

Général

Rue

Rue des

Dunant

Rue Jean Henri

du Garigliano

Chemin

Rond-point de L'Eglise

Rue

AnatoleLe Braz

du

Rue

Rpt deKermadec

RueLucie Sanquer

Ernest

Rue

Rue de Kervitous

Mendy

des

Rue Amiral

Guépratte

Allée de Candy

Allée de Candy


Rue

de C

ham

pagn

e

Rue de Champagne

Rue de la Chapelle

Rue de la Chapelle

Boulevard

Chateaubriand

Rue

Com

man

dant

Cha

lle



BoulevardCorneille

Rue Edmond Rostand

Rue

Edmond Rostand

Villon

Rue

de

Rue Henri Becquerel

Hi ond

elles

Rue

des

Rue des HiRondelles

Hortensias

des

Rue

Rue de Kerjaouen

Kerja

ouen

Rue

de

Kerjaouen

de

Rue

Rue Lamartine

Past

eur

Tassigny

de Lattre de

Rue Maréchal

Rue

Maner Ar Choat

Rue P

en A

n Trao

n

Rue du Rody

Rue du Rody

Rue André Chenier

Ruede

Saintonge

Saintonge

Rue

Sain

t Thu

don

RueSaint

Rue des

Sittelles

Rue Tristan CorbiereRue Verlaine

Allée du Vizac

Allée du Vizac

Voie comm

unale n° 6


com

mun

ale

n°

7Vo

ie

Voie

com

mun

ale

n°

14

N° 1

4

Voie

co

mm

unale

n°

3

Voie

co

mm

unale

n°

3

Voie

co

mm

unale

n°

3

Voie comm

unale n° 2


N° 27

Voie comm

unale n° 21


Voie comm

unaleN

° 4


Voie

communale n° 1








Voie

co

mm

unal

e n

° 2

des Camélias

All


All

Rue Rouget de Lisle

Rue

Bour

gogn

e

Voie comm

unale n° 5

Bd Corneille

Rd n°

167

Voie

com

mun

ale

Rue Andrée Chédid

Rue de

Rue

de K

eriv

in

Rue de Kerivin

Rue de Kerjaouen

des T

illeuls

Rue

Rue

Rue Henri Dunant

Verlaine

Rue

Vincent de

Voie comm

unale n° 29

Rue

de K

éral

iou

Gascogne

Rue de Gascogne

Paul

com

mun

ale n

° 19

Voie

Rue

Amiral

Guépratte

Rue Anne de Bretagne

Allée des Freesias

Rue

de K

erad

rien

Rue de Keradrien

Rue de Kerlecu

Rue du Pouldu

Pen

An T

raon

Rue

Voiecom

munale n° 28

Voie

comm

unale n° 30

Voie

communale n° 8

Voie

communale n° 34

Rue

deBo

urgo

gne

CharenteRpt de

Voie

communale n° 19

Voie

communale n° 23

Voiecommunale n° 12

Voie

communale n° 12

comm

unale n° 31

Voie

comm

unale n° 31

Voie

Voie

co

mm

unal

eN°

10

comm

unale n° 13

Voie

Rue Jules

Fresnel

Augustin

Rue

Victor Grignard

Rue Victor Grignard

Voie

co

mm

unale

n°

29

Voie communale

N° 13

Voie communaleN° 13

Voiecommunale

Rue de la communauté

Lamartine

Rue

Francois

Keravilin vian

N° 4

Rue

Gou

lven

Trég

uier

de

PlaceC.Bernard

Goarem Ar Zant

Ker Coco

Moulin de Pont Olivier

Kergompez

Pen ar Creac'h

Kerherven

Petit Hermitage

Beg Avel

Rumen

Kerivoas

Kerabivin

Keroudot

Creismeas

Kerivoal

Keroular

Hypermarché

Complexe sportif du Moulin Neuf

Complexe sportif de Kercoco

com

mun

ale

Voie




communale n° 25

Voie


Route

Boulevard La Fontaine

Rue

Rue

St-Thudon

Rue Pierre Jakes Helias

Rd78

8

RueYves

Treguer

Pl. duBot

Rue du

Dauphine

Ruede

Clujury

Rue M.Utrillo

Pl du

18 Juin 1940

Imp. du

Comte

Rue Guynemer

Rptd'Armorique

Rpt dePontanné

Imp H

Vc 2

All duCosquer

Pl. de laPoype

Rue Félixle Dantec

Ven.

Pen

Ar C

reac

h

Imp.

Lafa

yett

e

Rue

Mozart

All desCamélias

Rue

de

Coat J

estin

Rue

Loui

sLi

chou

Rue G. Coriolis

Rue Joseph Louis Proust

Lavoisier

Antoine

Rue

Rpt

Jules Janssen

RptA. Lavoisier

Rpt deKerzouric

Rpt deKerervern

Rue deKer

ervern

Rpt dePen ar C'hoat

Rue Alfonse

Penaud

Rue

Graham

Bell

Rpt del'Autriche

Rpt de laGrèce

Rpt del'Espagne

Rpt duPortugal

Rpt de la

Finlande

Rue Poul ar Feunfeun

RueGeorges

PompidouRue Léon Blum

Rue des

Cévennes

Kergontes

Le Cran

Kerhuon Bihan

BaralanKerlédan

Kervern

de Kerledan

Keranguen

Penety Nevez

Penety Tosta

Lannou Bian

Beg Ar Groas

Kervao

Prat louac'h

Pont Amis

Le CranLantel KerverzetPenhoat

Cosquerou

Le Carpont

Keralenoc

Penhoat

Le Réuniou

Pen ar Vern

Kerigoualc'h

St Simon

Penquer

Kerdidrun

Pors Ar Groas

Dorguen

Kerintin

Kergrenn

Lestaridec

Kerlois

Moulin NeufKerargalet

Kerdalaes

Ker Yves

Beuzidel

Cosquerou

Penancreac'h

Kergavarec

Cosquer

Keraudry

Lanvian

Keraliou

RibeuzePontanné

Moulin Neuf

Kereller

Kernoas

Kerdidrun

Guenarc'hant

Streat

Kerjean

Kernizan

Kerlizic

Vergez

Poulazen

Keraliou Bihan

Kergroas

Le Relais

Kerpaul Ruquelen

Le Cerf

Kervern Vihan

Moulin de Kernizan

Kerdilichant Bian

Kerdilichant Bras

Kerveleugant

Kerlosquet

Kerachalloc'h Vras

Penguerec

Forestic

Saint Thudon

Kervelchen

Kerac'halloc'h Vras

Bourg Neuf

Creach Ar Botred

Kergroas

Mesgall

KergroasMoulin de Kerafur

KerafurKerellec

Scraigne

Creac'h Burguy

Vizac

Prat Pip

Keradrien

Cosribin

Kerlaurent

Coz Castel

Le Vern

Kerdaniou

Ty Rus

Coat Jestin

Pont ar c'Hilloq

QuestelMoulin du Cam

Kerjaouen

Mesmerrien

Keradrien

Kerdanne

Froutven

Froutven

Kerhouant

Cloastre

Beaurepos

Keradraon

Kerbasquiou

Keriezegan

Kernevez Keroudot

Kergavarec

Kerouezel

Keriegu

Kermeur Saint Yves

Kergleuz Vian Poul Ar Velin

Kerlecu

Penantraon

Pont de Kermeur Saint Yves

Coatmeur

Poulguinan

Moulin de Kerhuon

KerlilyChapelle Croix

Runanc'hoat

Porsmean

Anse de Kerhuon

Kervivarc'h

Kerverven

Salanguis

Penanrun

Quelarnou

Froutven

Kerionquer

Kerangoff

Kerebezom

Kervellic

Kerarc'halet Kergleuz

Kerdidrun

Keruchen

La Ville Neuve

Kerguen

Kerdanne Vihan

Keravilin

Tourbian

Pont Neuf

Kerlouis

Kermeur

Keravilin Bihan Kervillerm

Stangalar

Kermeur Coataudon

Keravelloc

Saint Jean

Kroaz Ar Biz

Le Dreff Saint JeanBeauvoir

Le Pont de Kerleo

Pen Ar Valy

Kereol

Cosquer Vian

Dour Vraz

Kervern

La Cantine

Le Bot

Le Pont Neuf

Le Coq Hardi

La Villeneuve

Pen Ar C'Hoat

Mesbergot

Moulin de Kergroas

Manoir

L'Enclos

Meslean

Le Bois

Le Passage

Le Gué Fleuri

Kerzincuff

Mesdoun

Le Costour

Vervian

Maison Blanche

Penarguear

Kerida

Ker Anna

Kervalous

Penetty

Kerléo

Keradrien Bihan

Keranroy

Coat Ar Piquet

Kervezennec

Quartier Buquet

Stang Alar

Pouloupry

Runavel

Kerbriant

Kervouric

Lannou Bras

Lavallot Vian

Pen Ar Valy

Kerzouric

Pen ar Creac'h Coataudon

Lavallot Izella

Menez Meur

Kerviniou

Mesgal

Moulin de Coat Jestin

Le Conte

Keruchen

Kervezennec

Le Costour

Poul Ar Feunteun

Mesto

Porsmean

Port de plaisance

Vallon du Stang Alar

Forestou

Kerampéré

Petit Paris

Kerbernard

Kerfautras

Mair ie

Gendarmerie nat ion ale

Lycée Charles de Foucauld

Lycée St M arc

Stade

Stade Francis le Blé

ENSTA

Maison d'arret

Piscine st Marc

Lycée d'Iroise

Halles du Pilier Rouge

Cimetière de St M arc

Cimetière de Kerfautras

St.Jean

Eglise ND

Eglise du Pilier Rouge

Eglise

St Jacques

Eglise

Eglise

Eglise

de Tourbian

Centre Leclerc

Rue de l’eau blanche

Gymnase Foresto u

Gymnase Jacq uard

MPT Guelmeur

Gr. scol .

Gymnase Nattier

MPT CS

Crèche col l.

Cent re spor tif

A-mpt Kerbernard

Fl St-Marc

Assed ic

Eglise

Infirm ières d e la

G. S. ste-Marie

Ecole d'édu cateurs (I.T.E .S.)

Ecole du Sacré Coeur

Ch ap elle St Yves

Jo Fourn

Bibliothèque

Manoir de Kerbriant

Cent re t echnique communautaire

Cent re t echnique municipal

Résid ence st Marc

Résid ence

Gr. Scol . Forestou

Gr. scol . Kerb ernard

Pen Ar Créach

Gr. Scol . Peti t Par is

Gr. Scol . Pi lier Rouge

G. S. J.Kerhoas

Ecole Mat. Guelmeur

Gr. scol . Kerisb ian

Gr. scol .

Co llège Lesven-J acq uard

Co llège des Ï les du Pon ant

Pl Pi lier-

Gymnase Ker isbian

Police

La poste

La poste

A.N.P.E.

Gr. Scol . Ch. de Foucauld

La poste

Artothèque

La poste

BibliothèqueCh ap elle Ste Barb e

Cent re n autique

municip al

Ecole

de voi le

Diwan

Zac de Prat P ip

Zac de Saint Thudo n

Zac de Kerg aradec II

Zac de Kerg aradec II I

Zac du parc de l'Hermitage

Cent re d ' animationCAP-CSF

de Po ntanézen

Ecole St- Charles

Louis Perg aud

Ecole de Kerafloch

Ecole St. Jean

St Jean

Jules Fer ry

du Vizac

Le Moulin

Kermaria

Jean G ourmelon

Maison des jeunes

Médiathèque

Edf-gdf Ir oise

La poste

La poste

Gendarmerie nat ionale

Foyer d e l'enfance

Cl iniqu e psychiat rique

de Pen ar Dalou

Polyclin ique de Keraudren

Croix Ro uge

du Château d'eau

Jacques Prévert

Cami lle Vallaux

Co llège Diwan

Jean Moul in

Jacques Prévert

Achil le G randeau

de Kerafur

Gr. scol .

Ecole st Joseph

de Pen ar Creach

Auberg e de

CS de Pontanézen

Cent re d ' animation

Co llège d' ir oise

Cinéma

Cent re aéré Menez-Paul

Jeunesse

de la Croix

de la Croix

de Bretagne

Salle omnisports

de Kerlois

Gr. scol .

La poste

Cent re

Henri Queffelec

Ecole

Ste Jeanne d'Arc

Gr. scol .

Fontaine

Salle omnisports Stad e

St Simon

Base nautique

C.I.E .L.

Co llège

Salle omnisports

Ch ar les Thérène

Salle omnisports

Co mplexe spor tif

municip al

Stad e

Joseph Abgrall

Cent reSocio cu lturelJean J acolot

l'Astrolabe

Long ère

de Kerzincuff

Co nservato irede musiq ue

La poste

Ecole primaire

Gr. scol .

Co llège

Institu t

médico éducatif

Gare SNCF

Gendarmerie

Résid ence d e

Kerlaouena

Henensal

Ecole primaire

Co llège

Ecole primaire

Ecole maternelle

Ecole maternelle

Gr. scol .

D'Em maus

Co mmunauté

Salle omnisports

Jean Moul in

Camp ing municipal

du Camfrou t

CAP-CSF

de Po ntanézen

Jardin de Menez Paul

Jardin des

Jardin

Promenade du bosquet

Squ are Y ves Jaouen

19 Fusi llés

Salle Charcot

Maison de retrai te Keraudren

Maison des associat ions

Agence postale communale

Gymnase de Kermad ec

et de danse

Passerell es piétonnes

Maisondu p atrimoine

Halles

CMS

Tennis couvert

Salle po lyvalente

Résid ence

Ponchelet

Police

Résid ence

de Pen Ar Hoat

P

nationale

Delcourt

Ecole des

Poul Ar Bachet

Poul Ar Bachet

Le Celtic

Pl du ZéphyrPl des al izés

Médiathèque

Camp ing

Saint Jean

Jean G uégueniat

Pl de la g are

St Jean bapt iste

Pen Ar Streat

Gr. scol .

Roug e

Gymnase Michel le Doaré

1 000 0 1 000500 MètresService SIG - Brest métropole océane

Maner Coz

Kerafloc’h

Rue Albert Camus

Rue Germaine Tillon

Rue Rosa Parks

Rue Martin Luther King

Rue Jean-Paul Jaffres

Rue des Ortolans

Rue Geneviève

de Gaulle-Anthonioz

rue Jean Moulin

rue Michel Pitty

rue L. et R. Aubrac

rue Kerautret

rue Y. Hily

rue R. Chapman

rue S.Michel

rue Y. Leroux

rue H. Beaudoin

7

5

6

1

2

8

10

9

11

3

4

CETTE CARTE DÉTAILLÉE EST DISPONIBLE

SUR WWW.GUIPAVAS.BZH

Tous les électeurs recevront une nouvelle carte électorale dans le courant du mois de mai. Sur cette carte figurera l’éventuel nouveau bureau de vote (si ce dernier a changé) ainsi que le nouveau numéro d’identifiant national d’électeur.

la carte d’électeur

Les personnes nouvellement installées sur la commune ou ayant récemment déménagé d’un quartier à un autre de Guipavas doivent signaler leur changement d’adresse au service population.

Service population : 02.98.84.75.54

en cas de déménagement

L’électeur qui ne retrouve plus sa carte le jour du scrutin peut néanmoins voter en se présentant à son bureau de vote muni desa seule pièce d’identité.

en cas de perte ou de vol

Elles ont lieu tous les cinq ans, à la même période, dans l’ensemble des pays membres de l’UE. Chaque pays se voit attribuer un nombre de sièges en fonction de sa population. Il doit ensuite conduire le scrutin sur son territoire à la proportionnelle. Ces élections, qui se déroulent au suffrage universel direct à un tour, permettent d’élire les députés qui siègeront au Parlement européen. Cette année, 705* eurodéputés seront élus en Europe dont 79* en France (5 de plus que pour la législature précédente).

les élections européennes

* chiffres liés à la sortie du Royaume-Uni prévue le 29 mars

espace simone veilBureaux n° 5, 6, 7

salle jean monnet

Bureaux n° 8, 9, 10

salle du douvezBureau n° 11

l’alizéBureaux n° 1, 2, 3, 4

B

A C

D

B

D

C

A

8

fanfares en fête parade et concerts dim 5 mai I de 15h à 18h espace simone veil > place saint-herbot

Début mai , pe rcuss ions , cu iv res et instruments traditionnels enchanteront les rues de Guipavas. Après le succès populaire de l’année passée, Fanfares en fête résonnera de nouveau, le dimanche 5 mai, au centre-

ville. Pour la deuxième année consécutive, la Ville, en partenariat avec l’association Vivre Le Monde, propose une parade musicale et dansée baignée de musiques du monde. Huit fanfares de mélopées brésiliennes, cubaines, africaines et bretonnes défileront dans la rue de Brest et entraîneront les spectateurs dans une cavalcade effrénée. Cette deuxième édition réunira des orchestres tels que Cuban Fire, Sambégué, Calyps’Atlantic, Ethno

drum’n’bass, Kafi, Parade mandingue sans oublier l’inénarrable Fanfare Goût du Reuz et les locaux du Bagad Gwipavaz. Les premières notes de ce rassemblement seront jouées à partir de 15h depuis l’Espace Simone Veil. Les orchestres et danseurs déambuleront ensuite dans la rue de Brest afin de convier la foule place Saint-Herbot, où les concerts s’enchaîneront jusqu’à 18h.Nouveauté pour cette deuxième édition, les enfants des écoles prendront part à la parade. Quatre établissements vont se fondre au cœur de la fête : les groupes scolaires Jacques Prévert, Louis Pergaud, Maurice Hénensal et Notre-Dame du Sacré-Cœur. Un danseur de l’association Vivre Le Monde, Mohamed Bangoura, spécialiste des danses d’Afrique de l’ouest et de l’afro dancefloor, interviendra tout au long du mois d’avril dans chaque école afin de transmettre aux élèves de CM1 et CM2 une chorégraphie qui sera reproduite deux fois durant la parade. Chaque groupe d’élèves accompagnera un groupe de musique et interprétera sa propre chorégraphie. La formation musicale de percussionnistes du collège du Vizac intégrera également la partition de Fanfares en fête en se produisant place Saint-Herbot, sous le soleil exactement.

Tout public / gratuit. Crêpes et buvette sur place.

Arch

ives

- DR

CULTURE // SEVENADUR

8

christian leroy face[s] au vent exposition du 3 au 25 avril I hall de l’alizé Cette série de toiles rassemble des portraits de gens de mer, hommes et femmes, connus ou anonymes. Du docker à la navigatrice, en passant par un migrant, un rescapé de naufrage ou un ancien gardien de phare, tous ces regards témoignent des joies, des drames et des espoirs, moments de vies liées à la mer.

Entrée libre. À découvrir aux heures d’ouverture

place aux jeux junior jeudi 18 avril I 14h - 16h30 L’association Dézépions fait jouer les enfants (et leurs parents) en format XXL.

Tout public. Entrée libre La présence d’un adulte est indispensable, les enfants restant sous sa responsabilité.

les bébés lecteursmercredi 3 avril I 10h

De 3 mois à 3 ans, sur inscription. 30 min. Réservé aux abonnés.

la p’tite séancemercredi 10 avril I 11h L’Awena propose pour les enfants à partir de 4 ans une projection de courts-métrages pour aborder le printemps en douceur.

Dès 4 ans, sur inscription. 45 min. Réservé aux abonnés

tarte’n’pionsamedi 4 mai I 11h Venez découvrir la nouvelle sélection de jeux gourmands proposés et présentés par les bibliothécaires

Tout public. Entrée libre

le moment cmardi 2 avril I 18h Les élèves du Conservatoire invitent à découvrir leur programme surprise dans l’auditorium Jean d’Ormesson

Tout public. Entrée libre

spectacle kakawsamedi 27 avril I 14h30 Un spectacle de la compagnie La Obra, sur l’histoire du chocolat, animé de chansons, marionnettes, masques et émaillé de textes en breton et en tzotzil, la langue du Mexique.

Dès 6 ans, sur inscription. 1h

HoraIres d’ouverture au publIc

à retrouver sur www.guipavas.bzh

90 rue commandant-Challe [email protected]

Informations : 02.98.84.87.14

teen party boum mercredi 10 avril I 14h30 > 17h (6-10 ans) mercredi 10 avril I 20h > 23h (11-15 ans) Enfants et adolescents sont invités à venir se déhancher au son de la playlist de DJ Ludo.

Dès 6 ans / 2 plages horaires selon l’âge / 5€

FanfaresresEN FETEFanfaresEN FETE

Pasc

al Ito

chantal ladesou on the road again humour dimanche 7 avril I 16h Chantal Ladesou, plus populaire que jamais, remonte sur les planches pour un seule en scène d’anthologie. 36€, sur place 42€ assocIatIon fée du bonHeur

loin des hommes séance de cinéma mardi 23 avril I 15h 1954. Alors que la rébellion gronde dans la vallée, deux hommes, que tout oppose, sont contraints de fuir à travers les crêtes de l’Atlas algérien. Au cœur d’un hiver glacial, Daru, instituteur reclus, doit escorter Mohamed, un paysan accusé du meurtre de son cousin. Poursuivis par des villageois réclamant la loi du sang et par des colons revanchards, les deux hommes se révoltent. Ensemble, ils vont lutter pour retrouver leur liberté. Séance gratuite pour les abonnés

HoraIres d’ouverture au publIc

à retrouver sur le site internet51 avenue Georges-Pompidou

[email protected]

Informations complémentaires et réservations : 02.98.32.73.20 http://awena.guipavas.bzh

exposition du cacao au chocolat, le parcours d’une fève du 23 avril au 4 mai La compagnie La Obra propose une exposition, composée de peintures, tableaux, textes à écouter et objets qui revient sur l’histoire de cette fève, depuis son utilisation rituelle par le peuple Maya, jusqu’à son exploitation et industrialisation actuelle.

Tout public. Entrée libre. À découvrir aux heures d’ouverture

Adob

e Sto

ck

alors, on danse ? show événement jeudi 18 avril I 20hannulé

Stép

hane

de B

ourg

ies

anne roumanoff tout va bien ! humour samedi 13 avril I 20h30 Anne Roumanoff n’a jamais été aussi mordante, sensible, libre et rayonnante que dans ce nouveau spectacle. Plein tarif : 43€ , CE et abonnés Alizé : 40€ dIogène productIons

9

HISTOIRE // ISTOR

Une rue du quartier de Ribeuze va être dédiée à Suzanne Rozec. Michel Boucher nous brosse un portrait de cette

femme attachante et aimant la vie qui, pendant plus d’un demi-siècle s’est investie dans la vie municipale,

culturelle et sportive de Guipavas. Son dévouement dans le domaine social reste encore très présent dans la

mémoire des Guipavasiens.

Figure emblématique de Guipavas, « ouverte à tous, aimant rendre service et apporter son aide aux gens

en difficulté », Suzanne, enseignante à l’école du Sacré-Cœur sera au fil des ans, affectueusement appelée « Notre Dame de Partout » ! Il faut dire qu’en plus d’un demi-siècle, cette Brestoise de naissance devenue Guipavasienne en 1943 par son mariage avec Louis Rozec, a mené une vie tambour battant au service de la population !

Un gramophone 78 toursTout a commencé en 1950 quand l’Abbé Jacq qui dirigeait le collège Saint-Charles vint solliciter Suzanne pour qu’elle mette ses talents d’artistes à l’apprentissage du chant et de la danse aux jeunes filles de la jeunesse ouvrière chrétienne (JOC) et de la jeunesse agricole catholique (JAC). Il sait que Suzanne est pianiste ! Certaines se souviennent encore de son gramophone : un 78 tours à manivelle qui accompagnait les répétitions avant de participer aux coupes de la joie ! Puis c’est aussi naturellement que l’Abbé lrrien viendra, en 1958, chercher Suzanne pour prendre en main la troupe de théâtre des Gars du Reun. La jeune femme qui, à l’âge de 10 ans, accompagnait déjà son père au piano lorsqu’il jouait le comique troupier au patronage de l’Espérance à Brest, n’hésite pas un instant et se

jette dans l’aventure avec de jeunes talents guipavasiens qui joueront admirablement des comédies pleines de fraîcheur sur la scène du « patro ». Les intermèdes étaient animés par les Criquets, un orchestre créé par son fils, Michel, qui plus tard dirigera la fanfare des GDR. À Guipavas, le sport et la culture tournaient alors autour du patronage. Suzanne disait avec gourmandise que « ça avait été une belle période de sa vie ! » Devenue très populaire, cela lui vaudra d’être élue, au milieu des années 60, trésorière du comité de liaison des Gars du Reun avant d’en devenir plus tard la présidente. Et pendant 42 ans elle trouva encore le temps de jouer bénévolement de l’harmonium à l’église, le dimanche !

La mairie : sa 2nde maisonSuzanne fut avec Monique Bellec, l’une des deux premières femmes à entrer, en 1965, au Conseil municipal. Elle occupera avec beaucoup de conviction et de dévouement le poste d’adjointe au social, au sport, à la culture et au scolaire pendant 3 mandatures de Charles Kerdilès aux côtés de leur ami commun, Michel Briant. Suzanne, « la vive la joie » qui a beaucoup donné à la vie communale a tiré sa révérence le jour de la fête de la musique, en 2008, à l’âge de 86 ans. Comme un clin d’œil au destin !

mIcHel boucHer (agIp)

Une rue, un nom, une histoire

La rue Suzanne Rozec

1967sa fille Marie-Hélène entre

au monastère des Bénédictines de Craon en Mayenne

1997remise de la médaille d’honneur

de la ville de Guipavas à Mme Suzanne Rozec (née Kerbrat)

1940Avec son père (employé à la

Banque de France), sa mère et ses frères, Suzanne quitte Brest

pour se réfugier à Landerneau. Elle travaillera pendant la guerre au Stud-Book de l’Office Central

Portrait de Suzanne Rozec officiant lors d’un mariage à la mairie

Mich

el Bo

uche

rDR

Située au 54 rue de Brest à proximité de l’Espace Simone Veil, la maison où vécurent Suzanne et son mari Louis, maître-tailleur fabricant de costumes sur mesureRetrouvez d’autres photos de Suzanne Rozec

sur www.guipavas.bzh

EXPRESSION POLITIQUE // POLITIKEREZH

Guipavas Avenir (F. Jacob)

Union pour Guipavas (E. Morucci)

Contact : [email protected] minoritaire

Initiative citoyenne pour Guipavas (F. Huret)

Contact : [email protected] minoritaire

Le mois dernier, s’est déroulé le grand débat à Guipavas. Alors que le groupe majoritaire prenait contact avec des animateurs, deux citoyens guipavasiens se sont fait connaître pour proposer d’organiser cette soirée. C’est en se mettant autour des tables préparées par leurs soins qu’environ soixante-dix personnes ont pu débattre des différents thèmes dont notamment les quatre proposés par les services de l’état (la transition écologique, la fiscalité et les dépenses publiques, la démocratie et la citoyenneté, l’organisation de l’Etat et des services publics). Après près de 4 heures de débats riches, animés et dans le respect de chaque individu, il fut procédé à une mise en commun avec un rapporteur par table. Chaque rapporteur a ensuite pu, devant l’assemblée, commenter les choix de son groupe. Il est à noter les consensus trouvés devant des avis parfois divergents.

Côté assemblées de quartier, de nouvelles visites de terrain ont eu lieu également le mois dernier sur les quartiers du centre et de Coataudon. Après une communication par les voies habituelles, des flyers avaient préalablement été distribués dans les boites aux lettres du périmètre des circuits empruntés. De nombreux habitants sont venus échanger, remonter leurs inquiétudes face aux incivilités routières et canines notamment, leurs souhaits de travaux d’amélioration pour le bien être de chacun. Certes l’exercice n’est pas facile car il est compliqué de satisfaire chacun mais, sans compter l’excellent accueil qui nous a été réservé, ces riches échanges constructifs sont, pour les assemblées de quartier, une mine d’informations. Ce sont ces sujets qui, lors des réunions des membres des

assemblées, sont exploités et étudiés par les représentants de quartiers, les élus, les services de la ville et de la métropole.

Les jeunes de Guipavas ne sont pas en reste. Nous avons également reçu plusieurs classes de sixièmes des collèges Guipavasiens en Mairie. Un déplacement d’environ 120 élèves, réceptionnés en petits groupes par le Maire et les adjoints en salle du conseil municipal, pour une visite de notre maison commune. De la salle des mariages aux archives en passant par le bureau de M. Le Maire, des flots de questions ont fusé à chaque visite. L’intérêt pédagogique de ces moments de découverte est incontestable, nous avons même pu entendre que c’était la meilleure sortie de l’année !

Que ce soit lors de débats organisés, de visites de quartier, de réceptions en Mairie, de présences diverses sur le terrain auprès des associations et des manifestations de la ville, nous confirmons ce besoin d’échanger, de rester connectés avec chacune et chacun d’entre vous. Ces moments, certes parfois animés, nous font avancer, font avancer la ville de Guipavas. Dans un monde de plus en plus individualiste, nous, les élus de Guipavas Avenir, tenons à être présents avec vous, parmi vous, pour vous.

Enfin, comme vous avez pu le noter dans ce numéro, le dimanche 5 mai, dans le centre-ville, sur le terrain, nous confirmerons le succès de la manifestation « Fanfares en fête » pour la seconde édition de ce rendez-vous incontournable et familial.

Groupe majoritaire Rencontre du maire et de ses adjoints, sur rendez-vous.Contact : 02.98.84.18.00 ou [email protected]

UNE CONSULTATION CITOYENNE

Initiative Citoyenne pour Guipavas est un collectif ouvert de citoyens guipavasiens aux compétences riches et complémentaires, qui connaissent Guipavas, qui vivent Guipavas, qui aiment Guipavas. Au sein de ce groupe, nous partageons les mêmes objectifs pour le développement de la ville et le bien-être de ses habitants, sans esprit partisan, dans le respect de toutes et tous, loin des standards de la politique politicienne, de ses travers et de ses postures. Guipavas est une ville au formidable potentiel. Nous souhaitons poursuivre avec vous son développement de manière responsable et réfléchie. Nous souhaitons améliorer votre bien-être dans un contexte de fraternité et de solidarité entre les personnes et les différents quartiers de la ville. Ainsi, notre collectif présentera un projet et une liste de candidats aux élections municipales de 2020. Avant cela, et parce que ce projet doit avant tout être votre projet, nous lançons une vaste consultation afin de recueillir vos attentes et espérances, mais aussi vos difficultés quotidiennes. Certains d’entre vous recevront prochainement la visite de membres de notre collectif, d’autres pourront répondre au questionnaire directement sur notre site internet : www.icipourguip.bzh.Vos réponses nous permettront de bâtir un programme concret, adapté à ce que vous souhaitez. Plus vous serez nombreux à le remplir, plus il sera pertinent. N’hésitez pas à vous saisir de cette occasion de vous exprimer ! L’avenir de Guipavas vous appartient, nous sommes persuadés qu’ensemble nous pourrons relever les défis qui s’annoncent pour mieux vivre ensemble à Guipavas. www.icipourguip.bzhwww.facebook.com/ICIpourGuipwww.twitter.com/icipourguip

Texte non communiqué

10

DÉMOCRATIE ET CITOYENNETÉ

11

SORTIR // MONT ER-MAEZSORTIR // MONT ER-MAEZ

Paroisses• Notre-Dame de Tourbian. Messes, à 18h, les 6, 13 (Fête des Rameaux), 27 avril et le 4 mai à 18h30. Temps de Carême : Célébration du pardon le mardi 16 avril à 16h30.

• Guipavas. Messes, à 10h30, les 7, 14 (Rameaux), 21 (Pâques) 28 avril. Le 5 mai, à 10h30, pardon de Notre-Dame du Reun à la chapelle. Célébration du Jeudi saint le 18/04, à 20h à l’église. Chemin de Croix, vendredi 19/04 à 15h à l’église. Retraite de première communion le samedi 27/04 de 9h à 17h à Créac’h Balbé.

Mémento Infirmiers Dim. 7 avril, cabinet Begoc, 02.98.47.33.58 Dim. 14 avril, cabinet Contentin, 02.98.32.18.62 Dim. 21 avril, cabinet Saint-Herbot, 02.98.84.74.89 Lun. 22 avril, cabinet Papin, 02.98.32.12.97 Dim. 28 avril, cabinet Maniaval, 02.98.32.09.34 Dim. 1er mai, cabinet Le Faucheur, 02.98.02.11.99 Dim. 5 mai, cabinet Begoc, 02.98.47.33.58 Médecins, dentistes de garde, Samu Contactez le 15 Pharmacies de garde 3237 (0,34 €/mn) ou www.3237.fr Gendarmerie de Guipavas 02.98.84.60.25 ou 17 [email protected]

PROCHAINE PARUTION Les annonces de manifestations organisées par la vie associative guipavasienne doivent impérativement parvenir avant le 10 de chaque mois pour une parution le mois suivant. Pour le prochain numéro, merci de transmettre vos annonces avant le 10 avril, dernier délai via le formulaire mis en ligne sur www.guipavas.bzh : page d’accueil, espace asso (proposer un événement).

Vie localeAccueil villes Françaises (AVF)• organise une sortie patrimoine à la vallée du

Costour le vendredi 5 avril à 14h. Inscriptions à l’espace Simone Veil, aux heures de permanence les mardis et jeudis.• expose des réalisations artistiques et

manuelles de ses adhérents le samedi 4 mai à l’Espace Simone Veil. Concours de la plus belle œuvre en encadrement et peinture sur toile, de 10h à 17h.

Entrée gratuite.• organise le 17 mai à 12h, son traditionnel

repas des voisins, salle Jean Monnet. Inscriptions à l’espace Simone Veil, les mardis et jeudis aux heures de permanence.

Guipavas BMX• organise le challenge France Nord-Ouest de

BMX les 6 et 7 avril. 900 pilotes issus des quatre régions Nord-Ouest seront présents au complexe sportif du Moulin Neuf. Début des compétitions le samedi à 10h (jusqu’à 20h) et le dimanche à 9h (jusqu’à 17h30).

L’entrée est gratuite. Restauration sur place.

Les amis de la chapelle Saint-Yves• recevera l’ensemble Cantigas de Guilers pour

un concert à la chapelle du Douvez, le samedi 6 avril à 17h. Costumés, accompagnés d’instruments d’époque, les choristes, sous la direction de Gérard Baslé, chanteront un répertoire médiéval ainsi que des pièces de la Renaissance.

Participation facultative.

Les amis de la résidence Jacques Brel• et La société « Poignées d’Amour », en

partenariat avec le magasin « Chez Riquet » vous invitent à une exposition-vente de vêtements pour femmes et hommes, le samedi 6 avril de 10h à 17h. Elle se déroule dans le forum de l’EHPAD. Ouvert à tous.

Les dragons de Guipavas• organisent un stage de Sanda (boxe chinoise)

avec Pascal Soetens, « le grand frère », le samedi 13 avril au dojo de Guipavas à partir de 9h. Le stage est ouvert à tous à partir de 10 ans.

Prévoir gants, protège-dents (tibias éventuellement) et coquille pour les hommes.

Gars du Reun (GDR)• invitent la population à sa 4e chasse aux

œufs, le dimanche 14 avril, à partir de 10h et jusqu’à épuisement des œufs (13h). Rendez-vous dans le parc de Pontanné avec un espace prévu pour les tout-petits. Œufs d’or des commerçants partenaires reconduits.

Tarif 2 € pour 4 œufs trouvés.

GDR évasion• propose le jeudi 18 avril : le matin visite des

Recycleurs bretons puis repas au Ship Inn, à Guipavas. RDV à 9h30 place du 19 mars 1962 départ en covoiturage pour la visite.

Inscriptions avant le 10 avril au 02.98.84.85.82 ou 02.98.84.73.39 ou 02.98.32.10.01.

Skol gouren Gwipavaz• organise son vide-greniers le dimanche 14

avril de 9h à 17h30 à la Halle du Moulin Neuf. Renseignement et inscription au 07.83. 48.64.96 ou [email protected]. Entrée 1,50 €, gratuit moins de 12 ans. Petite restauration sur place.

Miss jeunesse France et World• spectacle « la jeunesse fait son show » : un

événement national à Guipavas ! Élection de l’ambassadrice de la jeunesse française 2019 - Miss Jeunesse France à l’Alizé le samedi 4 mai. 20 jeunes filles issues de toute la France et des DOM-TOM. Sans critères de taille ni de poids !

Secours des Hommes • organise sa foire aux livres humanitaire, samedi

11 mai de 9h à 19h et dimanche 12 mai de 9h à 18h à la Maison de quartier de Coataudon.

Livres à partir de 0,50 € (roman, polar, BD, enfant, histoire, religion, Bretagne, art, vie pratique, etc.). Entrée libre. www.secoursdeshommes.fr

EHPAD Jacques Brel• une kermesse est organisée à l’EHPAD le

12 mai dans le but d’améliorer le quotidien des résidents (sorties, achats, animations). Divers stands et une tombola seront proposés. À cet effet, nous acceptons vos dons en lots divers. Merci d’avance.

Association montfortaine • organise un mini séjour au Puy du Fou du 5 au

7 juillet. Il reste des places. Contact : Christiane Lamer au 06.45.95.21.13.

Secours catholique • des séjours de vacances sont organisés du 8

au 22 juillet. Si vous souhaitez accueillir un enfant dans votre famille, partager du temps ensemble, contactez nous.

02.98.55.60.80 ou [email protected].

18 avril

Place aux jeux junior à l’Awena

(cf. page 8)

17 avril

Date limite d’inscription au voyage des seniors

5 mai

2e édition de Fanfares en fête (cf. page 8)

Les rendez-vous

Service militaire volontaireLancé en 2017, le service militaire volontaire (SMV) est un dispositif d’insertion socio-professionnelle qui s’adresse aux 18 - 25 ans, décrocheurs scolaires, détenteurs de peu ou pas de diplômes, ou éloignés du marché de l’emploi. Dans un cadre militaire, les jeunes reçoivent une formation civique et comportementale ainsi qu’une formation professionnelle. En parallèle, les volontaires suivent une préparation au permis B, et une remise à niveau scolaire et informatique. À Brest, 4 filières sont proposées : le BTP, le transport et la logistique,

la sécurité, et l’hôtellerie-restauration. La ville propose une réunion d’information sur le SVM, le vendredi 26 avril de 14h à 15h30 à l’auditorium Jean d’Ormesson.

Entrée libre. Ouvert à tous.

Adob

e Sto

ck

12

RENCONTRE // KEJADENN

Julien Trévisan est le directeur de l’établissement et service d’aide par le travail (ESAT) de Guipavas depuis 2016

Julien Trévisan

L’autonomie par le travail Originaire de Saint-Brieuc, Julien Trévisan a passé quelques années en région parisienne avant de revenir travailler en Bretagne. Nommé directeur de l’ESAT les Genêts d’or en 2016, il partage son temps entre les établissements de Plabennec et de Guipavas.

6personnes dans l’équipe Kamadéo

50ouvriers travaillent

au sein de l’ESAT de Brest-Guipavas

7ouvriers aux espaces verts

BiO'

Selon les dires de son directeur, Julien Trévisan, l’établissement et service d’aide par le travail (ESAT)

de Brest-Guipavas est « atypique » : « On y accompagne uniquement des personnes présentant des troubles psychiques, ce qui n’est pas le cas dans les autres Genêts d’or. » Ils sont ainsi une cinquantaine, âgés de 20 à 50 ans, à venir travailler à temps partiel, grâce à un contrat de soutien et d’aide par le travail, selon le code d’action sociale et des familles. Le tout en bénéficiant, en fonction de leurs besoins, d’un suivi médico-social et éducatif, grâce à la dizaine de salariés de l’ESAT : moniteurs d’ateliers, psychologue, médecin psychiatre, infirmier et, bientôt, une assistante sociale. Objectif : les accompagner vers une insertion professionnelle. « Quand cela est possible, l’ESAT doit être un tremplin, estime Julien Trévisan. II faut s’ouvrir vers l’extérieur, se confronter au monde de l’entreprise tout en travaillant en fonction des projets personnels de chacun. »

Diversité des métiersPour cela, le directeur a développé les activités commerciales, tout en continuant de structurer la démarche d’accompagnement. Les ouvriers peuvent ainsi pratiquer plusieurs métiers : blanchisserie industrielle, prestation aux entreprises (montage de leurres de pêche, préparation de commandes pour l’entreprise Penn

ar box, opérations de bureautique, gravure sur mug pour Joss, montage de black box, etc.). Une équipe est également chargée de l’entretien des espaces verts pour l’hôpital des armées de Brest ainsi que pour la mairie de Guipavas. « On essaye de favoriser la mobilité entre les services, selon les envies des ouvriers, afin d’éviter la monotonie » précise Julien Trévisan.

Une véritable entrepriseUn atelier audiovisuel, Kamadéo, a également été créé en 2015. Grâce à un véritable matériel professionnel, une équipe de six personnes réalise des interviews, des clips promotionnels, des films internes pour le secteur médicosocial, des entreprises ou des associations. Un journal télévisé, le web TV LGO, est également diffusé chaque mois sur le net. « On essaye de travailler sur les forces des ouvriers et non pas sur leurs faiblesses, afin de renforcer leurs capacités d’autodétermination » résume le directeur. Preuve de cet esprit d’autonomie qui règne aux Genêts d’or de Guipavas, le conseil de la vie sociale se tient sans représentant des familles. « Ce sont les ouvriers eux-mêmes qui ont fait ce choix. Cela se conçoit, puisque nous fonctionnons comme une véritable entreprise classique, les ouvriers recherchent une forme d’indépendance. »

paulIne bourdet

Documents

CULTURE Retour en Fanfares - Guipavas...Le docteur Géraldine Devaux, chirurgien-dentiste, informe le public de son installation à Guipavas comme associée du Dr Bénédicte André-Betti,