Embed Size (px)
DESCRIPTION
Revista de la Clínica Sant Jordi.
Citation preview
M A G A Z I N En.07 p r i m ave ra 2 0 1 4
EL AYUNTAMIENTO APRUEBA EL PLAN ESPECIAL PARA LA NUEVA CLÍNICA07
02DyaneSmartCabinet
Armario inteligente para el control y la gestión material de alto coste
Control de Activos
04
Control y seguridad de equipamientos
de alto coste en tiempo real
01DyaneSmartKanban
Paneles y buzones para la gestión de
materiales de bajo coste en punto
de consumo
Control de Pacientes 03
Soluciones para el control de pacientes en bloque quirúrgico y neonatos en área de maternidad
SOLUCIONES INTELIGENTES CON TECNOLOGÍA RFID www.palexmedical.com
Desarrollado por
CSJ.indb 1 31/03/14 20:03
CSJ.indb 2 31/03/14 20:03
A mb la satisfacció pròpia de la notícia, la portada d’aquest nou número de la revista ens mostra una foto virtual de la nova Clínica. L’aprovació del Pla Especial de l’entorn de la Clínica ens permet posar en marxa de forma definitiva el projecte
d’ampliació, tant temps esperat. Com que aquesta aprovació ha arribat quan la revista estava en edició, al proper número del Ma-gazine s’explicarà l’abast i característiques del nou projecte. I en aquest mateix número, a les pàgines següents, es fa una valoració sobre aquesta aprovació, amb un agraïment a les persones que ho han fet possible. L’entrevista central ens serveix per presentar a la nova consellera delegada del Laboratori UNILABS, la Sra. Lide Verdugo, arran de la signatura de la renovació de l’acord de col·laboració i cessió, per a la seva utilització i creixement, d’un espai de 500 m2. Ens expli-ca a l’entrevista la línia d’expansió del laboratori.També es fa un repàs a noves iniciatives assistencials i a dife-rents equips mèdics o metges que col·laboren amb la Clínica, des de fa temps o de nova incorporació. A destacar l’Escola de me-mòria, d’inici immediat per iniciativa de l’equip de neuròlegs de la Clínica; respostes a diferents problemes mèdics; l’acord amb la residència Acomodare i la valoració de l’ONG Matres Mundi per part del seu vicepresident, el Dr. Vicenç Cararach. També hi ha dos articles referits a les conferències que de forma habitual es fan a la sala d’actes de Can Fabra, del Districte de l’Ajuntament de Barcelona; la darrera va tractar dels “Avenços en Obstetrícia i Ginecologia”. Com sempre, la revista acaba fent propostes d’oci i ofereix notícies interessants.
C on la satisfacción propia de la noticia, la portada de este nuevo número de la revista nos muestra una foto virtual de la nueva Clínica. La aprobación del Plan Especial del entorno de la Clínica nos permite poner en marcha de forma definitiva el proyecto de am-
pliación, tanto tiempo esperado. Como esta aprobación ha llegado cuando la revista estaba en edición, en el próximo número del Ma-gazine se explicará el alcance y características del nuevo proyecto. Y en este mismo número, en las páginas siguientes, se hace una valo-ración sobre esta aprobación, con un agradecimiento a las personas que lo han hecho posible. La entrevista central nos sirve para presentar a la nueva consejera delegada del Laboratorio UNILABS, la Sra. Lide Verdugo, a raíz de la firma de la renovación del acuerdo de colaboración y la cesión, para su utilización y crecimiento, de un espacio de 500 m2. Nos ex-plica en la entrevista las líneas de expansión del laboratorio.Asimismo se hace un repaso a nuevas iniciativas asistenciales y a di-ferentes equipos o médicos que colaboran con la Clínica desde hace tiempo o de nueva incorporación. A destacar la Escuela de memo-ria, de inmediata puesta en marcha a iniciativa del equipo de neu-rólogos de la Clínica; respuestas a diferentes problemas médicos; el acuerdo con la residencia Acomodare y la valoración de la ONG Ma-tres Mundi por parte de su vicepresidente, el Dr. Vicenç Cararach. También hay dos artículos referidos a las conferencias que de forma habitual tienen lugar en la sala de actos de Can Fabra del Distrito, del Ayuntamiento de Barcelona; la última ha tratado de los “Adelantos en Obstetricia y Ginecología”. Como siempre, la revista acaba ha-ciendo propuestas de ocio y ofrece noticias interesantes.
Dr. Josep Cararach RamonedaPRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN
EDITORIAL
CSJ.indb 3 31/03/14 20:03
La marisquería de Sant Andreu
La Marisquería El Galió, situada junto a la Plaça Orfila y muy cerca de la Clínica Sant Jordi, destaca por la extrema calidad de sus materias primas y la cuidada elaboración de sus mariscadas y parrilladas. El marisco le llega al Chef José Luís Asorey directamente de Galicia.
Es maravilloso el excelente jamón de entrante y la completa mariscada que incluye gambas, navajas, almejas y todo el marisco imaginable. Otra opción es el plato frío con ostras, almejas vivas, centollo y otras excelencias. También son excelentes los platos de pescadito frito y de otros productos del mar. El entrecot y el solomillo es carne de Galicia de la mayor calidad. Los exquisitos canutillos gallegos, rellenos de crema, y la tarta de Santiago son de elaboración casera. La carta de vinos abarca desde albariños a Ribera del Duero. El restaurante es cálido y agradable para un almuerzo o cena muy agradable, sea familiar o de negocios.
La excelente gastronomía del marisco tratado con mimo y profesionalidad. No es necesario elegir platos: el Chef José Luís Asorey propone interesantes sugerencias en función del mercado.
La alta gastronomía del marisco frescoUn mar de sabores
Lunes cerrado parking en Can Fabra
Marisquería El galióCarrer de l’ Ajuntament, 11 (junto Plaça Orfila) 08030 Barcelona 93 311 05 75
¡Llámanos y reserva tu mesa!
03 Editorial
06 Nueva Clínica Sant Jordi 10 Perfiles
12 Formación psiquiatria
14 Cuadro médico
18 Entrevista, Unilabs
22 Servicio Rehabilitación
26 Servicio Neurología 28 Servicio Podología
3O Servicio Neumología
32 Servicio Endocrinología
34 Consultorio
36 Servicio Traumatología
38 Acomodare
40 Avances en obstetricia y ginecología
42 Club Sant Jordi a peu
44 ONG Matres
46 Método Pronokal
48 Destinos Girona
52 Museu MNAC
54 Gastronomía, Jordi Cruz
56 Noticias
58 Información
EDITAAdpress Global Marketing Consultingc/Aribau 162-166 entlo N, 08036 Barcelona PUBLICIDADAdpress Global Marketing CosultingREDACTOR JEFEJosep DalmauDIRECCIÓN DE ARTEGlassCube
FOTOGRAFÍAMarc Fernández
Depósito legal: B- 22816- 2010
06NUEVA CLÍNICA
SANT JORDI
18ENTREVISTA,
UNILABS
40AVANCES EN OBSTETRICIA
Y GINECOLOGÍA
42ACOMODARE
54GASTRONOMÍA,
JORDI CRUZ
Plaza de la Estación 12, 08030 [email protected] centralita 935047100Fax 93.274.04.96
C L Í N I C A S A N T J O R D I
CONSEJO ADMINISTRACIÓN
Presidente: Dr.Josep Cararach
Vicepresidente: Dr.Vicens Cararach
Secretario: Sr. Juli de Miquel
Vocal: Sra.Lola Curt
EQUIPO DIRECTIVO CLÍNICAPresidente: y Director Médico: Dr.Josep CararachGerente: Sra. Lola CurtDirector Económico Financiero: Sr.Antonio MartinezDirectora Enfermería: Sra.Pilar SantoyoDirector de Sistemas de Información: Sr.Oscar Diaz
SUMARIO
CSJ.indb 4 31/03/14 20:03
La marisquería de Sant Andreu
La Marisquería El Galió, situada junto a la Plaça Orfila y muy cerca de la Clínica Sant Jordi, destaca por la extrema calidad de sus materias primas y la cuidada elaboración de sus mariscadas y parrilladas. El marisco le llega al Chef José Luís Asorey directamente de Galicia.
Es maravilloso el excelente jamón de entrante y la completa mariscada que incluye gambas, navajas, almejas y todo el marisco imaginable. Otra opción es el plato frío con ostras, almejas vivas, centollo y otras excelencias. También son excelentes los platos de pescadito frito y de otros productos del mar. El entrecot y el solomillo es carne de Galicia de la mayor calidad. Los exquisitos canutillos gallegos, rellenos de crema, y la tarta de Santiago son de elaboración casera. La carta de vinos abarca desde albariños a Ribera del Duero. El restaurante es cálido y agradable para un almuerzo o cena muy agradable, sea familiar o de negocios.
La excelente gastronomía del marisco tratado con mimo y profesionalidad. No es necesario elegir platos: el Chef José Luís Asorey propone interesantes sugerencias en función del mercado.
La alta gastronomía del marisco frescoUn mar de sabores
Lunes cerrado parking en Can Fabra
Marisquería El galióCarrer de l’ Ajuntament, 11 (junto Plaça Orfila) 08030 Barcelona 93 311 05 75
¡Llámanos y reserva tu mesa!
Depósito legal: B- 22816- 2010
CSJ.indb 5 31/03/14 20:03
6 CSJ
He escrit aquest article quan ja es-tava en edició aquest nou número del Magazine de Clínica Sant Jor-di, per poder incloure l’aprovació del Pla Especial de l’entorn de la
Clínica, tan esperat des de fa anys.Doncs bé, el dia 28 de febrer, en el Plenari de l’Ajuntament de Barcelona, va ser aprovat el Pla Especial que permetrà la renovació total de Clínica amb la construcció d’un nou edifici, on podran estar tots els serveis que un Cen-tre del nivell projectat pot i ha d’oferir. En el proper número de la revista s’explicarà l’abast del projecte amb detall de les seves caracterís-tiques i això permetrà conèixer les particula-ritats del nou Centre, que definitivament serà un centre de referència del Districte i podrà tractar la gran majoria de patologies com qual-sevol altre centre d’aquest nivell.El treball continuat des de fa 85 anys es veurà reconegut per aquest nou projecte, que per-metrà oferir serveis que, per la grandària de
l’actual Clínica, no ha estat possible tenir-los.Per altra banda, el fet de tractar-se d’un edifici de nova planta pensat per a l’activitat hospita-lària permet incorporar totes les novetats, co-moditats i modernitats, que afavoreixen que l’activitat assistencial sigui la més actualitza-da possible i facilitarà la feina a tots nivells.Per tant, amb tota la il·lusió i satisfacció podem anunciar aquesta realitat. El camí no ha estat fàcil, però la presencia de la Clínica a Sant Andreu des de fa més de 85 anys, consolidarà amb aquesta nova realitat l’oferta sanitària al Districte de forma definitiva. L’objectiu funda-cional de la Clínica, amb els serveis de Cirur-gia i Ginecologia, que després ha ampliat amb la majoria d’especialitats fins a les actuals, ha arribat a bon port i permet ser optimistes per al futur.He d’agrair l’esforç de tants i tants treballa-dors, col·laboradors i directius de l’equip de la Clínica que, des de la seva fundació, han fet possible la realitat d’avui i la del futur. En es-
APROVACIÓ DEL PLA ESPECIAL PER A LA NOVA CLÍNICA SANT JORDI
DR. JOSEP CARARACHPresident del Consell d’Administració
Nueva Clínica Sant Jordi
CSJ.indb 6 31/03/14 20:03
CSJ 7
APROBACIÓN DEL PLAN ESPECIAL PARA LA NUEVA CLÍNICA SANT JORDI
He escrito este artículo cuando ya estaba en edición este nuevo nú-mero del Magazine de Clínica Sant Jordi, para poder incluir la aproba-ción del Plan Especial del entorno
de la Clínica, tan esperado desde hace años.Pues bien, el día 28 de febrero, en el Plenario del Ayuntamiento de Barcelona, se aprobó el Plan Especial que permitirá la renovación total de la Clínica con la construcción de un nuevo edificio, donde podrán estar todos los servicios que un Centro del nivel proyectado puede y debe ofrecer. En el próximo número de la revista se explicará el alcance del proyec-to con detalle de sus características y eso per-mitirá conocer las particularidades del nuevo centro que, definitivamente, será un centro de referencia del Distrito y podrá tratar la gran mayoría de patologías como cualquier otro centro de este nivel.El trabajo continuado desde hace 85 años se verá reconocido por este nuevo proyecto, que
permitirá ofrecer servicios que, por el tamaño actual de la Clínica, no ha sido posible incor-porarlos.Por otro lado, el hecho de tratarse de un edifi-cio de nueva planta diseñado para la actividad hospitalaria, permite incorporar todas las no-vedades, tanto tecnológicas como de hábitat, que favorecerán que la actividad asistencial sea lo más adecuada posible y que facilitarán el trabajo a todos niveles.Por lo tanto, con toda la ilusión y satisfacción podemos anunciar esta realidad. El camino no ha sido fácil, pero la presencia de la Clíni-ca en Sant Andreu desde hace más de 85 años consolidará, con esta nueva realidad, la oferta sanitaria en el Distrito de forma definitiva. El objetivo fundacional de la Clínica, con los servicios de Cirugía y Ginecología, que des-pués ha ampliado con la mayoría de especia-lidades hasta las actuales, ha llegado a buen puerto y permite ser optimistas para el futuro. Debo agradecer el esfuerzo de tantos y tantos
Nueva Clínica Sant Jordi
CSJ.indb 7 31/03/14 20:04
8 CSJ
pecial a totes les persones que actualment fan possible el dia a dia de la Clínica, amb el seu treball i esforç. Així mateix, el meu agraïment al Consell d’Administració i als accionistes que mai han malfiat que els somnis de crei-xement de l’entitat es convertissin en realitat. També a l’equip tècnic (assessors, arquitec-tes, urbanistes, advocats), que ha treballat en la consecució del projecte durant els últims sis anys. I una menció especial als usuaris i clients que, de forma directa o a través de les companyies d’assegurances, han demostrat la seva fidelitat.No vull deixar de reconèixer i agrair la sensi-bilitat de l’equip de govern municipal, amb l’alcalde Xavier Trias al capdavant, que des del primer dia han valorat la bondat del projecte atenent la perspectiva d’apreciar que feia falta una oferta sanitària com la plantejada al distric-te de Sant Andreu i que, amb la seva visió, ha fet
més fàcil la consecució del projecte de Clínica.També el meu agraïment als partits polítics que, amb les seves aportacions, han fet pos-sible l’aprovació del projecte i que, indepen-dentment de la seva ideologia, han apostat per fer realitat una oferta que està per sobre de motivacions polítiques, igualant els ciutadans del Districte a la resta d’altres districtes de Barcelona, que disposen d’ofertes sanitàries semblants.Ara començarà una etapa nova il·lusionant que, en principi, encara no es farà notar, però que dins d’uns mesos començarà a caminar de forma definitiva. Mentrestant, tot l’equip de la Clínica seguirà donant la màxima qualitat as-sistencial com ho va fent des de fa anys.
Dr. Josep Cararach Ramoneda, president del Consell d’Administració.
He d’agrair l’esforç de tants i tants treballadors, col·laboradors i directius de l’equip de la Clínica que, des de la seva fundació, han fet possible la realitat d’avui i la del futur"
"
Debo agradecer el esfuerzo de tantos y tantos trabajadores, colaboradores y directivos del equipo de la Clínica que, desde su fundación, han hecho posible la realidad de hoy y la del futuro"
"trabajadores, colaboradores y directivos del equipo de la Clínica que, desde su fundación, han hecho posible la realidad de hoy y la del futuro. En especial a todas las personas que ac-tualmente hacen posible el día a día de la Clí-nica, con su trabajo y esfuerzo. Asimismo, mi agradecimiento al Consejo de Administración y a los accionistas, que nunca han desconfiado de que los sueños de crecimiento de la entidad se convirtieran en realidad. También al equipo técnico (asesores, arquitectos, urbanistas, abo-gados), que ha trabajado en la consecución del proyecto durante los últimos seis años. Y, por supuesto, a todos los usuarios y clientes que, de forma directa o a través de las compañías aseguradoras, han demostrado su fidelidad. No quiero dejar de reconocer y agradecer la sensibilidad del equipo de gobierno munici-pal, con el alcalde Xavier Trias al frente, que desde el primer día han valorado la bondad del proyecto, desde la perspectiva de apreciar que hacía falta una oferta sanitaria como la plan-
teada para el distrito de Sant Andreu y que, con su visión, ha hecho más fácil la consecu-ción del proyecto de la nueva Clínica.También mi agradecimiento a los partidos po-líticos que, con sus aportaciones, han hecho posible la aprobación del proyecto y que, inde-pendientemente de su ideología, han aposta-do por hacer realidad una oferta al margen de motivaciones políticas, que iguala a los ciuda-danos del Distrito al resto de otros distritos de Barcelona que disponen de ofertas sanitarias parecidas.Ahora empezará una etapa nueva ilusionan-te que, en principio, todavía no se hará notar pero que dentro de unos meses empezará a andar de forma definitiva. Mientras tanto todo el equipo de la Clínica seguirá dando la máxi-ma calidad asistencial como lo viene haciendo desde hace años. Dr. Josep Cararach Ramoneda, presidente del Consell d’Administració
Nueva Clínica Sant Jordi
Malaties de nas, coll i orella
LA ORL PEDIÀTRICA• Estudiem els nens amb amigdalitis, otitits,sinusitis, roncs
nocturs, apneas , etc.• Realitzem tota la cirurgia infantil pròpia de l’especialitat,
amígdales, carnots, drenatages.• Fem amigdalectomies parcials amb Radiofreqüència,
tècnica novedosa que ha millorat molt el dolor i el post-operatori dels nens, al mateix temps que queda una resta amigdalar en funcionament.
• Realitzem estudis auditius als nens que presenten problemes d’aprenentatge escolar amb sospita de sordesa.
• Fem el Cribatge auditiu neonatal amb Potencials Evocats segons les recomanacions del Cat-Salut 2010.
El Servei d’’Otorrinolaringologia el formen quatre especialistes:
• DRA. DROGUET (Cap de Servei) • DR. JIMENEZ • DRA. GARCIA VAQUERO • DRA. MONTORODRA. DROGUET
(Cap de Servei)
SERVEI OTORRINOLARINGOLOGIA
La Dra Droguet té gran experiència en patologia de l’oïda, nas i gola
www.clinicasantjordi.comPlaça de l’Estació 12. Telf. 93 504 71 00
www.clinicasantjordi.comPlaça de l’Estació 12. Telf. 93 504 71 00
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
csj04_web 37 dra. droguet.pdf 1 24/03/14 16:58
CSJ.indb 8 31/03/14 20:04
Malaties de nas, coll i orella
LA ORL PEDIÀTRICA• Estudiem els nens amb amigdalitis, otitits,sinusitis, roncs
nocturs, apneas , etc.• Realitzem tota la cirurgia infantil pròpia de l’especialitat,
amígdales, carnots, drenatages.• Fem amigdalectomies parcials amb Radiofreqüència,
tècnica novedosa que ha millorat molt el dolor i el post-operatori dels nens, al mateix temps que queda una resta amigdalar en funcionament.
• Realitzem estudis auditius als nens que presenten problemes d’aprenentatge escolar amb sospita de sordesa.
• Fem el Cribatge auditiu neonatal amb Potencials Evocats segons les recomanacions del Cat-Salut 2010.
El Servei d’’Otorrinolaringologia el formen quatre especialistes:
• DRA. DROGUET (Cap de Servei) • DR. JIMENEZ • DRA. GARCIA VAQUERO • DRA. MONTORODRA. DROGUET
(Cap de Servei)
SERVEI OTORRINOLARINGOLOGIA
La Dra Droguet té gran experiència en patologia de l’oïda, nas i gola
www.clinicasantjordi.comPlaça de l’Estació 12. Telf. 93 504 71 00
www.clinicasantjordi.comPlaça de l’Estació 12. Telf. 93 504 71 00
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
csj04_web 37 dra. droguet.pdf 1 24/03/14 16:58
CSJ.indb 9 31/03/14 20:04
10 CSJ
Perfil
L a doctora Elena Leonor Sirvent se li-cenció en Medicina y Cirugía por la Universidad Autónoma de Barcelona en 1998. Fue residente del Servicio de Reumatología de l´Hospital Univer-
sitari de Bellvitge (2000-2004) y recibió su Sufi-ciencia investigadora en 2004, con un estudio sobre la Polimialgia reumática. Posee asimismo diversos cursos y un máster especializado. Está casada y vive muy cerca de Clínica Sant Jordi. Las colaboraciones científicas de la Dra. Sir-vent abarcan desde los congresos de la Socie-
dad Española de Reumatología o las reuniones de The American College of Rheumatology, hasta publicaciones en las más prestigiosas revistas internacionales especializadas. Recientemente se interesa por La capilaros-copia en las Unidades de Reumatología y los problemas de los pacientes con esclerosis sis-témica y artritis reumatoide. Es experta en el Servicio On Line de Actualización Bibliográ-fica en Reumatología. Pertenece al grupo de Ecografía del Aparato locomotor de la Socie-dad Catalana de Reumatología. La Dra. Sirvent es miembro de la Sociedad Española de Reumatología así como de la So-cietat Catalana de Reumatologia. Desde 2004 realiza consulta semanal especializada en Reumatología en la Clínica San Jorge.Indica la doctora que “en mi consulta se valo-ra el diagnóstico y tratamiento (no quirúrgico) de los trastornos y enfermedades del aparato locomotor de cualquier edad (huesos, articu-laciones, músculos, tendones y ligamentos)”. Añade que “existen más de 200 enfermedades reumatológicas con importante afectación de la calidad de vida. La mayoría tienen causa desconocida y van desde la artritis, como la ar-tritis reumatoide, artritis psoriásica, espondi-litis anquilosante y otras espondiloartritis, la artrosis, enfermedades del metabolismo óseo como osteoporosis o enfermedad de Paget, do-lor raquídeo o de espalda, hasta reumatismos de partes blandas como tendinopatías y fibro-mialgia”.
"En mi consulta se valora el diagnóstico y tratamiento (no quirúrgico) de los trastornos y enfermedades del aparato locomotor”
MÁS DE 200 ENFERMEDADES REUMATOLÓGICAS
DRA. ELENA LEONOR SIRVENT ALIERTA REUMATÓLOGA DE PRESTIGIO INTERNACIONAL
CSJ.indb 10 31/03/14 20:04
CSJ 11
Perfil
L a doctora María de los Ángeles San José Mataró, Marian, nació en 1963 y pertene-ce a una prestigiosa saga de eminentes médicos: es hija del Dr. Luis San José Espí y es la mayor de cuatro hermanos,
dos de ellos también médicos. “Está casada desde 1989 y es madre de cuatro hijos ya universitarios”, indica. En la Clínica Sant Jordi practica la endos-copia digestiva desde el 2002 y actualmente atien-de la especialidad de aparato digestivo.Marian San José se licenció en Medicina y Ciru-gía por la Universidad de Barcelona (Hospital Clínico) en julio de 1989. Posee formación es-pecializada en aparato digestivo y endoscopia realizada durante cuatro años en el servicio de Aparato Digestivo del Hospital de la Cruz Roja de Barcelona (ahora Hospital Dos de Maig), desde 1989 a 1993. Cursó Ecografía Digestiva en el Hospital Universitario la Paz en 1996 y 1997. El título de Especialista lo obtuvo en 2002 y ha sido colaboradora docente de la facultad de Medicina de Barcelona durante los años 1995-
1998. Es miembro de la Junta de Endocat (As-sociació d´Endoscopistes de Catalunya) desde Junio del 2005.Para la doctora “la endoscopia es una técnica invasiva de visión que se adentra en los ór-ganos, en mi especialidad digestivos, con fin diagnóstico y terapéutico de numerosas lesio-nes; en la Clínica Sant Jordi la realizamos bajo anestesia y el paciente no tiene molestia ni do-lor alguno. Actualmente es relevante su papel en la prevención y detección precoz del cáncer de colon y en patología ulcerosa gastroduedo-nal con infección por Helicobacter Pylori, para disminuir las intervenciones quirúrgicas del colon y gastrointestinales”.Es muy importante para el endoscopista “saber del paciente”, conocer cuál es el motivo de la ex-ploración, qué enfermedades ha sufrido y qué medicación toma, y es aquí donde interviene todo el equipo médico colaborador del centro o el médico de familia que conoce al paciente. Señala la doctora que la especialidad de Apa-
En la Clínica podemos trabajar en equipo y creo que es la clave del éxito para mejorar la salud y bienestar del paciente"
"
LA EXPERIENCIA EN ENDOSCOPIAY APARATO DIGESTIVODRA. MARIAN SAN JOSÉLA SAGA DEL PRESTIGIOSO DR. LUIS SAN JOSÉ ESPÍ
rato Digestivo es multidisciplinar porque “una mala digestión”, “un dolor abdominal”, “un trastorno deposicional” o una anemia, pueden no tener su origen en el aparato digestivo, por lo que una buena historia clínica es clave para orientar el diagnóstico y poder derivar al pa-ciente a otro especialista: endocrinólogo, urólo-go, ginecólogo, hematólogo, cirujano, neurólo-go, neumólogo, etc. Destaca que “en la Clínica podemos trabajar en equipo y creo que es la clave del éxito para mejorar la salud y el bien-estar del paciente. Las enfermedades o antece-dentes familiares del paciente son importan-tes, porque hay patologías digestivas con base genética actualmente ya conocidas: entre ellas cabe destacar el cáncer de colon, la celiaquía y la hemocromatosis”.La doctora Marian San José concluye que “ha sido y es un privilegio tener siempre a mi lado un gran maestro, mi padre, el Dr. Luis San José Espí, porque en medicina no todo está escrito en los libros”.
CSJ.indb 11 31/03/14 20:04
12 CSJ
Programa de educación para la salud para la comunidad de Sant Andreu
Salud Mental
La depresión no es una enfermedad y la tristeza o las preocupaciones pueden formar parte de la normalidad"
"
gico y posteriormente se puede complementar con refuerzos personalizados. De esta manera se consigue aumentar el nivel de atención con efectos muy rápidos. El Dr. Ricard Bordas abordó el tema de la de-presión. “La depresión es un trastorno mental que afecta al estado de ánimo y se caracteriza
el Trastorno de Hiperactividad (TDH) e indicó que la dificultad de los niños para mantener la atención puede darse con hiperactividad o no. “La sintomatología del TDH puede producirse ya antes del primer año”, afirmó. Existen tres tipos y el más frecuente es el combinado “que muestra inestabilidad motriz, impulsividad y desatención, un comportamiento que es igual en cualquier situación (casa, escuela, etc.)”. Son niños sin intencionalidad, piden discul-pas y no tienen picardía especial. “La causa del TDH es un trastorno de base genética favore-cido por aspectos ambientales y la medicación apropiada tiene más de 60 años y es de las más estudiadas en psiquiatría”. También señaló que afecta a un 3/5 por ciento de la población en edad escolar y no ha aumentado con el tiempo; antes no se diagnosticaban. Para el diagnóstico existen instrumentos clínicos adecuados y ob-jetivables. El primer tratamiento es farmacoló-
E l día 20 de enero la Clínica Sant Jor-di ofreció a todos los ciudadanos la V Jornada d’educació per a la Salut: Salut mental. El acto, que cuenta con la colaboración del Ayuntamiento
de Barcelona y es una iniciativa gratuita de la Clínica Sant Jordi abierta a todas las personas, se celebró en el auditorio de Can Fabra. Lola Curt, directora gerente de Clínica Sant Jordi, presentó al equipo de psiquiatría de la Clínica, definió el acto como “formación para toda la comunidad” y moderó el turno de interesantes preguntas que el público dirigió a los doctores. La Dra. Anna Bielsa, psiquiatría infantil, habló sobre “Hiperactivitat: nens inquiets?”, el Dr. Ricard Bordas, psiquiatra de CSJ, desglosó “Depressió: mites i realitats” y el Dr. Juan Luis Miranda planteó el tema “Psiquiatria-Psicolo-gia: diferències i semblances”. La Dra. Anna Bielsa comentó los criterios para
La Dra. Anna Bielsa, el Dr. Juan Luís Miranda y el Dr. Ricard Bordas, en la sesión.
CSJ.indb 12 31/03/14 20:04
Programa de educación para la salud para la comunidad de Sant Andreu
Salud Mental
CSJ 13
por una serie de síntomas psicológicos, con-ductuales y somáticos”, indicó. En su génesis intervienen muchos factores de tipo biológico, genético y psicosocial que interaccionan en-tre sí. Aparece la tristeza y las ganas de llorar, pérdida de interés, ahedonia, afectación de la autoestima, afectación del sueño, sentimien-tos de culpabilidad, etc. La desculpabilización es un factor muy importante. “A menudo los síntomas se enmascaran con molestias físicas como malestar, náuseas, cansancio, y eso re-trasa el diagnóstico”, comentó el Dr. Bordas. Entre un 9 y 20 por ciento de la población su-fre algún trastorno mental y la mitad es algún tipo de depresión; es la segunda causa de inca-pacidad en el mundo y el 70 por ciento de las depresiones tienen recaídas. Por otra parte, “existe un efecto iceberg: de cada 100 enfer-mos diagnosticamos solamente 25”. Más de la mitad, afortunadamente, son episodios leves.
Los tratamientos son variados: farmacológi-cos (en la etapa inicial y recaídas), psicológicos (psicoterapia) y mixta. “La depresión no es una enfermedad y la tristeza o las preocupaciones pueden formar parte de la normalidad; en el caso de la depresión se consigue la recupera-ción total de un 70 por ciento de los pacientes”, concluyó el doctor tras analizar los mitos más comunes respecto a la depresión. El Dr. Juan Luís Miranda planteó la relación entre la psicología y la psicología: propuso una “psicología de la psiquiatría”. El punto común es que “tanto los psicólogos clínicos como los psiquiatras nos dedicamos al mismo tipo de enfermedades”. La diferencia es, aunque la cuestión está cambiando, “que el psiquiatra, porque es médico, frente a los trastornos utili-za medicación y el psicólogo clínico no la utili-za. Emplea técnicas psicoterapéuticas, a través del diálogo y la comunicación terapéutica”.
Son técnicas “investigadas científicamente de la misma forma que se investiga un fármaco”, indicó. Al parecer existe un progresivo abando-no de la psicoterapia por parte de los psiquia-tras y “eso es un problema muy grave”.Esta es la quinta vez que la Clínica Sant Jordi organiza sesiones públicas de educación para la salud. Por ejemplo, el día 17 de septiembre la sesión se dedicó a “Consells per la cura del peus”, por parte de Dr. Lluis Ximeno, respon-sable del Servei de Traumatologia, “Consells per la cura de les mans” con la participación de la Dra. Jacinta Baena, traumatóloga, y “Con-sells generals per als socis del Club Sant Jordi a peu” a cargo de Sr. Andreu Gómez, respon-sable del Club Sant Jordi a Peu y del Servei de Fisioterapia.
CSJ.indb 13 31/03/14 20:04
14 CSJ
Cuadro Médico
ALERGOLOGÍA· Dr. Tubella, Luis
ANÁLISIS CLÍNICOS· Dra. Solé, Caritat · UNILABS
ANATOMÍA PATOLÓGICA· Dr. Casalots, Jaume
ANESTESIA Y REANIMACIÓN· Dr. Batik, Mohamed· Dr. Lázaro, Carlos· Dr. Lázaro, Juan José· Dr. Mery, Jorge· Dr. Ruiz, José Luis
CARDIOLOGÍA· Dr. Mansanet, F. Xavier· Dra. Oller, Neus· Dra. Zurita, María Lourdes
CIRUGÍA GENERAL Y DIGESTIVA· Dr. Coca, Ferran· Dra. Roure, Carme
CIRUGÍA LAPAROSCÓPICA· Dra. Martínez, Montserrat
CIRUGÍA MAXILOFACIAL· Dr. Gimeno, Xavier
CIRUGÍA PLÁSTICA Y REPARADORA · Equipo Clínica Sant Jordi
CIRUGÍA VASCULAR· Dr. Puig, Antoni
CLÍNICA DEL DOLOR· Dr. Lázaro, Carlos
DERMATOLOGÍA· Dr. González, Blas· Dra. Repiso, Trinidad
DIAGNÓSTICO CARDIOLÓGICO· Dra. Oller, Neus· Dra. Zurita, María Lourdes
DIAGNÓSTICO MAMARIO· Dr. Puigdomenech, Lluis
DIGESTOLOGÍA · Dr. San José, Lluís· Dra. San José, Marían
ECOGRAFÍA· Dr. Blasco, Marcos· Dra. Cararach, Marta· Dr. Delgado, Rubén· Dr. Lefler, Víctor· Dr. Puig, Antoni· Dr. Rebordosa, Salvador· Dra. Santos, Mª Sagrario· Dra. Torroella, Victoria· Dra. Zurita, María Lourdes
EDUCACIÓN MATERNAL· Sra. Guaus, Ángeles
ENDOCRINOLOGÍA· Dra. López, Noemí· Dr. Serra, Enric
ENDOSCOPIA DIGESTIVA · Dra. San José, Marían
GINECOLOGÍA Y OBSTETRICIA· Dr. Bassarsky, Rodolfo· Dr. Blasco, Marcos· Dr. Borrás, Gregorio· Dr. Cañas, Esteve· Dr. Cararach, Josep· Dra. Cararach, Marta· Dr. Cararach, Vicenç· Dr. Castells, Eugeni· Dra. Cuadros, Margarita· Dr. Espinoza, Raúl· Dr. Hernández, Guillem· Dra. Huayna, María Elena
HEMATOLOGÍA· Dra. Sáez, Montserrat
LOGOPEDIA · Sr. Vinyes, Albert
MEDICINA CHINA · Dr. Sheng, Jiang
MEDICINA GENERAL· Dr. Cararach, Daniel· Dra. Chamoun, Anabelle· Dr. Fernández, Juan Carlos· Dr. Gardella, Alberto· Dr. Luces, Juan
MEDICINA INTERNA· Dra. Adell, Neus· Dr. Cararach, Daniel
NEFROLOGÍA· Dr. Foraster, Andreu· Dra. González, María Teresa
NEUMOLOGÍA· Dr. Calvet, Rafael
NEUROLOGÍA· Dr. Alcolea, Daniel· Dra. Molina, Laura
NEUROPSICOLOGÍA · Sra. Rosillo, Tania
ODONTOLOGÍA· Dr. Cantó, Oriol· Dra. Ferrer, Anna· Dr. Ferrer, Óscar· Dr. Gimeno, Xavier· Dra. Martínez, Ingrid· Dra. Pala, Marta
OFTALMOLOGÍA · Dr. Biarge, Isidro· Dra. Gallardo, Blanca
ONCOLOGÍA· Dr. Del Campo, Josep María
OSTEOPATÍA· Sr. Gómez, Andreu
OTORRINOLARINGOLOGÍA· Dra. Droguet, Montserrat· Dra. García·Vaquero, Cristina
LISTA DE PROFESIONALES
Dr. Diego Gutiérrez TRAUMATÓLOGO PEDIÁTRICO
Dra. Laura Molina NEURÓLOGA
Los profesionales médicos de Clínica Sant Jordi
CSJ.indb 14 31/03/14 20:04
Cuadro Médico
PODOLOGÍA· Sr. Giralt, Enric· Sra. Riego, Irene
POLIGRAFÍA RESPIRATORIA· Dr. Calvet, Rafael
PSICOLOGÍA· Sra. Aguayo, María Elena· Sra. Van Amersfoort, Yolanda
PSIQUIATRÍA· Dr. Blasi, Ramon· Dr. Bordas, Ricard· Dra. Cabases, Guadalupe· Dr. Miranda, Juan Luis· Dra. Severino, Gabriela
RADIODIAGNÓSTICO· Dr. Camargo, Carlos · CETIR
REHABILITACIÓN · FISIOTERAPIA· Sr. Gómez, Andreu
REUMATOLOGÍA· Dra. Barceló, Mireia· Dra. Sirvent, Elena
TRAUMATOLOGÍA· Dr. Badia, Xavier· Dra. Baena, Jacinta· Dr. Bosi, Santiago· Dr. Herrero, Custodio· Dr. Navarrete, Xavier· Dra. Sancha, Eva· Dr. Torras, David· Dr. Ximeno, Lluis
UNIDAD CERTIFICADOS MÉDICOS· Dr. Abengoechea, Santiago
UNIDAD DIAGNÓSTICO NEUROLÓGICO· Dr. Hernández, Antonio
UNIDAD NUTRICIÓN Y DIETÉTICA
ALERGOLOGÍA INFANTIL· Dr. Ibero, Marcel
ANESTESIA Y REANIMACIÓN INFANTIL· Dr. Lázaro, Carlos· Dr. Lázaro, Juan José· Dr. Mohamed, Maged
APARATO DIGESTIVO INFANTIL· Dr. Carnicer, Jesús
CIRUGÍA INFANTIL· Dra. Brun, Nuria· Dr. Ilari, Joan
CIRUGÍA MAXILOFACIAL INFANTIL· Dr. Gimeno, Xavier
DERMATOLOGÍA INFANTIL· Dr. González, Blas· Dra. Repiso, Trinidad
ECOGRAFÍA INFANTIL· Dr. Lefler, Víctor· Dra. Santos, Mª Sagrario
FISIOTERAPIA Y REHABILITACIÓN INFANTIL· Sr. Gómez, Andreu
LOGOPEDIA · Sr. Vinyes, Albert
ODONTOPEDIATRÍA· Equipo Dr. Cantó
OFTALMOLOGÍA INFANTIL· Dr. Rodríguez, Fernando
OTORRINOLARINGOLOGÍA INFANTIL· Dra. Droguet, Montserrat· Dra. García·Vaquero, Cristina
PEDIATRÍA· Dra. Bosch, María· Dra. Camps, Francesca · Dr. Martí, Josep· Dra. Serra, Elena· Dra. Vanaclocha, Rosa
PSICOLOGÍA INFANTIL· Sra. Quintín, Alicia
PSIQUIATRÍA INFANTIL· Dra. Bielsa, Ana María
TRAUMATOLOGÍA INFANTIL· Dr. Gutierrez, Diego
UROLOGÍA INFANTIL· Dra. Bujons, Anna
ESPECIALIDADES PEDIÁTRICAS
· Dra. Adell, Neus· Sra. Bosch, María· Dr. Cararach, Daniel
UNIDAD REPRODUCCIÓN ASISTIDA – FIV· Dra. Antich, Marta
UNIDAD SUELO PÉLVICO· Sr. Gómez, Andreu
UNIDAD URODINAMIA· Dr. Errando, Carlos
UROLOGÍA· Dra. Bujons, Anna· Dr. Dorado, José· Dra. Torroella, Victoria· Dr. Villavicencio, Edgar
CSJ 15
Dr. Guillem Hernández OBSTETRICIA Y GINECOLOGÍA
Dra. Anna Bujons UROLOGO
Dr. Rubén Delgado DIAGNÓSTICO PRENATAL
Dra. Montserrat DroguetOTORRINOLARINGÓLOGO
CSJ.indb 15 31/03/14 20:04
16 CSJ
Entrevista Entrevista
LIDE VERDUGODIRECTORA GERENTE Y CONSEJERO DELEGADO DE UNILABS ESPAÑA
Entrevista
UNILABS, fundado en 1987, es uno de los líderes eu-ropeos en el sector del Diagnóstico Clínico y opera en once países. Su actividad principal es realizar de-terminaciones y analizar muestras a diario para dar servicio tanto a otros laboratorios, como a pacientes privados o de aseguradoras. Tiene acuerdos con los principales centros médicos de España y en enero de 2013 adquirió la mayoría accionarial de ICM, Instituto
de estudios Celulares y Moleculares SA, con el objetivo de analizar mues-tras químicas y biológicas, estudio e investigación de oncogenes, genes tumorales, ingeniería genética y factores de crecimiento. Sus valores po-nen en primer lugar a “las personas a cuyo servicio nos dedicamos”. Ahora acaba de renovar el acuerdo con la Clínica Sant Jordi por lo que UNILABS refuerza su ampliación en Catalunya de la mano del creci-miento de la Clínica, con una nueva sede de 500 metros cuadrados.
UNILABS inicia su ampliación en Catalunya de la mano del crecimiento de la Clínica con una nueva sede de 500 metros cuadrados"
"
CSJ.indb 16 31/03/14 20:04
CSJ 17
Entrevista EntrevistaEntrevista
CSJ.indb 17 31/03/14 20:04
18 CSJ
Entrevista Entrevista
Lide Isabel Verdugo Martínez es directora gerente y consejero delegado de UNILABS ESPAÑA. Es licenciada en Medicina por la Universidad Autónoma de Madrid y tiene un MBA en el Instituto de Empresa. Ha sido Vicepresidenta de Farmaindustria y Se-cretaria General de AMIFE. Se incorporó a UNILABS España en octubre de 2013 como Directora General.
¿Cuáles son los objetivos del nuevo laboratorio resultado de su acuerdo con Clínica Sant Jordi?Poder ampliar nuestra capacidad productiva, gracias al acuerdo alcanzado recientemente con la Clínica Sant Jordi, es una inmejorable plataforma para nuestros objetivos en Cata-lunya para potenciar servicios diagnósticos de máxima calidad e innovación que aportan so-luciones efectivas a los facultativos y pacien-tes que depositan su confianza en UNILABS, y sentar las bases para poder desarrollar de forma robusta una mayor presencia operativa en Catalunya; sin duda, junto con Madrid, el otro gran polo de actividad en nuestro sector.
¿Qué proyectos tiene UNILABS en Catalunya?UNILABS está muy ilusionada con las opor-tunidades que nos brinda la mayor capacidad productiva en Sant Jordi, en el sentido de ampliar a corto plazo nuestra presencia en la zona. Actualmente nos encontramos valoran-do con mucho interés posibles alianzas y ad-quisiciones locales.
El nuevo laboratorio, ¿qué técnicas novedosas va a impulsar? ¿Estará abierto 24 horas?El nuevo laboratorio va a contar con las téc-nicas englobadas en todas las especialidades propias (Bioquímica, Hematología, Inmuno-logía y Microbiología). Asimismo va a contar con las determinaciones más novedosas en el área de la medicina personalizada. Por ello
van a tener un gran desarrollo las técnicas de Genética y Diagnóstico Molecular. El laborato-rio tendrá un ciclo continuo de funcionamien-to de 24 horas, único en la medicina privada del entorno, pues no sólo hará actividad asis-tencial ambulante, sino que también dará un servicio permanente a los pacientes atendidos en urgencias, en régimen de hospitalización y cuidados intensivos.
¿Cómo se distribuyen los profesionales del nue-vo laboratorio?El laboratorio contará con un facultativo direc-tor técnico, apoyado por distintos facultativos especialistas de las cinco áreas fundamentales de conocimiento del mismo. Este equipo con-tará con un grupo de enfermeras y de técnicos de laboratorio.
¿Cómo se organizan los centros satélites de ex-tracción de sangre que llegará a su laboratorio?El laboratorio dispondrá de una preanalítica y una postanalítica documentada y certificada, que garantice la correcta toma de muestras, la preparación de las mismas, su adecuado transporte al Laboratorio Central, es decir a la
El nuevo laboratorio va a contar con las técnicas englobadas en todas las especialidades propias: Bioquímica, Hematología, Inmunología y Microbiología"
"
UNO DE LOS LABORATORIOS MÁS IMPORTANTES DE EUROPA
Para el Dr. Josep Cararach, presidente del Consejo de Administración de Clínica Sant Jordi, “UNILABS es uno de los laboratorios más importantes de Europa y por tanto con un prestigio reconocido en ese ámbito. Tiene un contrato de colaboración con Clínica Sant Jordi desde hace más de 15 años”. El Dr. Cararach indica que, recientemente, UNILABS y Clínica Sant Jordi han renovado su acuerdo contractual por el que se amplía a la utilización de un espacio de Clínica Sant Jordi, de 500 m2, que ha adquirido recientemente y que permitirá consolidar definitivamente su presencia en Barcelona.
CSJ.indb 18 31/03/14 20:04
CSJ 19
Entrevista Entrevista
CSJ.indb 19 31/03/14 20:04
20 CSJ
Entrevista EntrevistaUNILABS
Servicios de medicina de laboratorioEn los siguientes ámbitos:
• Hematología• Bioquímica clínica• Microbiología• Citopatología• Genética• Ensayos clínicos• Inmunología
UNILABS: Respuestas a los Servicios de Diagnóstico Europeos
Son la clave de nuestro éxito futuro y nos indican cómo debemos actuar con los clientes.
Tel.: 93 504 71 25 / 93 504 71 00 Fax: 93 504 71 00 | email: [email protected] www.unilabs.es
Nuestros Valores Atención prioritaria al paciente y al cliente Confi anza | Respeto y Empatía | Iniciativa | Benefi cio Social
Con actividades en doce países en Europa
www.clinicasantjordi.comPlaça de l’Estació 12. Telf. 93 504 71 00
ISO 9001:2008
SERVICIO DE URGENCIAS 24 h/día,
365 días/año
10-11 perfiles.indd 11 14/03/13 17:46
Clínica, y la absoluta trazabilidad del proceso. Por otra parte, el laboratorio facilitará el acce-so remoto de los médicos y de los pacientes cumpliendo escrupulosamente la LOPD.
¿Existe una estrategia para los pacientes ambula-torios y los ingresados en la Clínica?El laboratorio potenciará su imagen de servi-cio y calidad apostando por la proximidad a los facultativos especialistas y a los pacientes. Para los pacientes ambulantes se ofrecerá un amplio horario de toma de muestras que faci-lite la asistencia al laboratorio. Para los pacien-tes ingresados se ofrecerá un menú amplio de pruebas diagnósticas que ayude a la alta reso-lución y a la agilidad en el diagnóstico.
¿Cómo observa el esfuerzo del Dr. Josep Cara-rach y su equipo para la inmediata nueva cons-trucción de la Clínica Sant Jordi?UNILABS está muy agradecida al esfuerzo del Dr. Cararach, y a su equipo, por la oportu-nidad que supone para nuestra empresa esta
ampliación de espacio y por extensión de ca-pacidad productiva. En los momentos de cri-sis económica por los que atraviesa el país, el hecho de que haya visionarios como él, dis-puestos a invertir para modernizar y mejorar la calidad asistencial en medicina, es un hito que aún es más valioso, y es justo y necesario reconocerlo públicamente.
¿Cree que la nueva Clínica representa un fuerte incremento de la calidad del servicio médico a Barcelona y Catalunya?La nueva Clínica San Jordi es una excelente plataforma para mejorar los servicios sanitarios, tanto en calidad como en innovación, a una zona con elevada densidad poblacional, y además con unos estándares de calidad asistencial ya de por sí elevados y de referencia en el país.
El laboratorio tendrá un ciclo continuo de funcionamiento de 24 horas, único en la medicina privada del entorno"
"
UNILABS es una compañía líder en diagnósticos, con una de las mayores coberturas de Europa: Dinamarca, Finlandia, España, Francia, Italia, Noruega, Portugal, Rusia, España, Suecia, Suiza y Reino Unido. Cuenta con más de 5.000 empleados, de los que 300 son doctores. Los servicios integran laboratorio, imagen, histopatología, medicina reproductiva y desarrollo de medicamentos.UNILABS ha realizado 85.4 millones (cifra 2013) de análisis clínicos en 125 laboratorios. La experiencia acumulada, y su capacidad de gestión, permiten al grupo consolidarse en su posición de líder europeo.
UNILABS: LÍDER EN DIAGNÓSTICOS
CSJ.indb 20 31/03/14 20:04
CSJ 21
Entrevista EntrevistaUNILABS
Servicios de medicina de laboratorioEn los siguientes ámbitos:
• Hematología• Bioquímica clínica• Microbiología• Citopatología• Genética• Ensayos clínicos• Inmunología
UNILABS: Respuestas a los Servicios de Diagnóstico Europeos
Son la clave de nuestro éxito futuro y nos indican cómo debemos actuar con los clientes.
Tel.: 93 504 71 25 / 93 504 71 00 Fax: 93 504 71 00 | email: [email protected] www.unilabs.es
Nuestros Valores Atención prioritaria al paciente y al cliente Confi anza | Respeto y Empatía | Iniciativa | Benefi cio Social
Con actividades en doce países en Europa
www.clinicasantjordi.comPlaça de l’Estació 12. Telf. 93 504 71 00
ISO 9001:2008
SERVICIO DE URGENCIAS 24 h/día,
365 días/año
10-11 perfiles.indd 11 14/03/13 17:46CSJ.indb 21 31/03/14 20:04
22 CSJ
TendinopatíasUna de las patologías atendidas en el servi-cio son las tendinopatías, afecciones de los tendones que unen el músculo con la articu-lación. En estos casos, se aplica electroterapia con finalidad analgésica, para reducir el dolor y, progresivamente, reducir la tendiopatía. “Una tendiopatía llega, por ejemplo, tras mo-vimientos de repetición como el uso del ratón de ordenador, que puede producir una epicon-dilitis del codo, y es también la denominada enfermedad del tenista o del golfista”, indica Andreu Gómez.Otra de las afecciones atendidas en el servi-cio son los “latigazos cervicales” resultado de accidentes de tráfico; en este caso, se introdu-cen microondas o los rayos infrarrojos y elec-troterapia. La terapia manual, realizada por un fisiote-rapeuta experimentado, es también un com-plemento imprescindible a un programa de rehabilitación. Especialmente en los casos de bloqueo articular. La rehabilitación es “la ac-tividad que recupera funcionalmente a la per-sona para la actividad diaria tras una lesión”, concluye Andreu Gómez. La prevención es importante y por eso se ha creado el “Club Sant Jordi a peu” que es un es-tímulo para caminar y disfrutar de la naturale-za: el senderismo como propuesta preventiva para la salud. El club ya posee 450 socios.
tico funcional, no de las patologías que es el espacio del traumatólogo.El servicio establece el programa de rehabi-litación que varía en cada caso. Depende de si existen calcificaciones, de si el tendón está muy adherido a la parte ósea, etc. Para realizar el plan, el servicio dispone de todos los equi-pamientos necesarios: ultrasonidos, microon-das (corrientes eléctricas para tratamientos muy localizados), magnetoterapia (aplicado a la parte ósea) y láser para patologías muy concretas o para tendones muy irritados. Ade-más, dispone de equipamientos propios de un gimnasio de rehabilitación con espejos para que el paciente pueda observar su equilibrio articular.
E l servicio de Rehabilitación de la Clínica Sant Jordi, coordinado por Andreu Gómez Cortada, fisiotera-peuta y osteópata, no solamente se ocupa de las terapéuticas articulares
sino que quiere intervenir en la prevención y ha puesto en marcha una “Escuela de espal-da”. Se trata de sesiones abiertas a todos para “reeducar la columna mediante una gama am-plia de ejercicios adecuados a las posiciones correctas y así evitar contracturas y tensiones resultado de malos hábitos”, indica Andreu Gómez. Los ejercicios se adaptan a las necesi-dades de cada persona. En principio se propo-nen dos sesiones a la semana de una duración de 45 minutos cada una. El centro de Rehabilitación de la Clínica Sant Jordi incluye el servicio a las mutuas, osteopa-tía, acupuntura y logopedia. Próximamente abrirá la Escuela de suelo pélvico. “La mayor parte de rehabilitaciones que hacemos son de traumatología, neurología, neumología y cardiología”, indica Andreu Gómez, y preci-sa: “desde el tobillo hasta la rodilla, la cadera, muñeca…”. Es decir, todo lo que es articular y también la artrosis cuando el diagnóstico del servicio de Traumatología exige rehabilita-ción. “La artrosis es un desgaste articular con una predisposición genética sobre la estructu-ra ósea, no es una patología”, indica. Los osteó-patas y fisioterapeutas se ocupan del diagnós-
La Escuela de espalda: prevención postural de la columna
Servicio de Fisioterapia, Osteopatía y Rehabilitación
Una de las patologías atendidas en el servicio son las tendinopatías, afecciones de los tendones que unen el músculo con la articulación"
"
ANDREU GÓMEZJEFE DE FISIOTERAPIA Y OSTEOPATIA
CSJ.indb 22 31/03/14 20:04
Servicio Rehabilitación
CSJ 23
CSJ.indb 23 31/03/14 20:04
24 CSJ
Servicio Pediatría
CSJ.indb 24 31/03/14 20:04
CSJ 25
Servicio Pediatría
Una de las tareas importantes de la pediatría es el acompañamiento a los padres en la educación ali-mentaria de sus hijos desde el na-cimiento. Es muy importante una
buena relación padres-pediatra para poder hacer una labor conjunta y eficaz. Aconsejaría cambiar de pediatra si no hay una relación de confianza y complicidad suficiente.En la alimentación del bebé es importante se-guir las pautas y el orden de introducción de los nuevos alimentos. Este orden está demos-trado que es el apropiado y el que ofrece mejor garantía preventiva para la aparición de pato-logías futuras, como podrían ser la diabetes y la obesidad.A menudo nos encontramos con bebés a los que cuesta integrar nuevos sabores en su die-ta. La tendencia mayoritaria en este caso es forzar al niño, lo que es totalmente contrapro-ducente puesto que la relación con la comida se convierte en una situación desagradable y podemos encontrarnos a la larga con proble-mas de alimentación no deseados.Los nuevos alimentos se deben ofrecer sin for-zar nunca al bebé. Si el primer día no le gus-ta, lo intentaremos al día siguiente. Muchas veces el gusto se debe educar poco a poco. En niños mayores, los alimentos deben presen-tarse atractivos. No es lo mismo una verdura
hervida que una verdura con tomate u otra salsa que nos guste o mezclarla con pasta. Una etapa importante es la de abandonar los tritu-rados. Aquí se ha de tener paciencia: ofrecerle trocitos y dejar que experimente. Es habitual que coman menos cantidad. No debe preocu-parnos y debemos evitar volver al triturado.A la hora de comer se debe crear un ambiente agradable y tranquilo. El niño debe relacionar la hora de comer con un largo rato. Cuando son pequeños es la hora de los cuentos o la músi-ca y, más mayorcitos, se ha de procurar comer toda la familia junta y hacer de ese tiempo un espacio de comunicación familiar.Insisto en la confianza y buena relación pa-dres-pediatra para poder superar esta etapa de adquisición de hábitos alimentarios sanos que tanto repercute en la edad adulta.
Dra. ROSA T. VANACLOCHA NOFRE PEDIATRA
Es muy importante una buena relación padres-pediatra para poder hacer una labor conjunta y eficaz"
"
La alimentación de los niños
CSJ.indb 25 31/03/14 20:04
26 CSJ
propone ejercicios para mantener y estimular la memoria. La intención no es tanto recupe-rar la memoria sino ejercitarla para mantener la existente.
Evaluar el problema¿A quién va dirigido el Taller? Cualquier per-sona con problemas de memoria puede acudir a la consulta de Neurología para ser evalua-da, donde el especialista determinará qué pruebas son las más indicadas para llegar a un diagnóstico. Entre esas pruebas frecuen-temente se incluye una evaluación neurop-sicológica, un test que permite determinar el grado de alteración de la memoria y de otras capacidades como el lenguaje, la capacidad de planificación o la orientación.Una de las alarmas es la dificultad para recor-dar hechos recientes, por ejemplo qué es lo que hicimos el día anterior, o bien dónde he-mos puesto las llaves, etc., como ocurre en la enfermedad de Alzheimer. Pero, “conviene una evaluación detallada, porque a menudo hay personas que no recuerdan y es por otros motivos: porque no prestan atención, porque
L os problemas de memoria son una causa muy frecuente de preocupa-ción y de consulta a especialistas. Estos problemas pueden ser tratados desde varios puntos de vista en fun-
ción de la causa que los origina. El Dr. Daniel Alcolea y la Dra. Laura Molina, especialistas en Neurología, junto con la neuropsicóloga Tania Rosillo han creado recientemente la Unidad de Memoria de la Clínica Sant Jordi en la que se abordan los problemas cognitivos de una for-ma integral. Dentro de este proyecto han pues-to en marcha una nueva iniciativa para tratar estos problemas: el “Taller de Memoria”. Para el doctor Daniel Alcolea “hoy en día dis-ponemos de varios tratamientos farmacológi-cos para las enfermedades que cursan con pro-blemas de memoria, pero estos tratamientos tienen sus limitaciones”. Sin embargo existen otras terapias complementarias que pueden ayudar a mantener y ejercitar la memoria: es la propuesta del “Taller de Memoria”. Se trata de sesiones de una hora semanal durante ci-clos de tres meses como media. Tania Rosillo, neuropsicóloga especializada, dirige el taller y
Servicio Neurología
Existen terapias complementarias que pueden ayudar a mantener y ejercitar la memoria: es la propuesta del "Taller de Memoria"
"
Dr. DANIEL ALCOLEA Dra. LAURA MOLINA Dra. TANIA ROSILLO
El nuevo TALLER DE MEMORIA”“
CSJ.indb 26 31/03/14 20:05
Servicio Neurología
CSJ 27
A los familiares de los pacientes que acuden al Taller se les ofrecen sesiones mensuales informativas gratuitas"
"están deprimidos, por problemas auditivos o porque toman determinados fármacos”, indi-ca el Dr. Alcolea. Las pruebas de memoria ini-ciales son útiles para distinguir el origen del problema en cada caso ya que los fallos tienen distintas características en función de la causa que los origina. También permite cuantificar el problema sin depender de la percepción subjetiva de la persona y compararlo con futu-ros estudios para ver su evolución. Tras el test se obtiene la puntuación de cada área cognitiva y se puede observar qué está fallando. Esto permite diseñar las sesiones de los talleres de una manera específica refor-zando aquellas capacidades que fallan más y estableciendo grupos en los que la afectación es similar. Los talleres pueden realizarse en grupos reducidos de menos de 10 personas o de manera individual.
Procedimientos variados y amenosSegún la Sra. Rosillo: “Generalmente cuan-do trabajamos la memoria en casa solemos hacer aquello que nos sale bien, por ejemplo sudokus, crucigramas, etc. Y aunque eso está
muy bien, nos “olvidamos” de aquellas que nos cuestan más y que son precisamente las que más tenemos que trabajar”. Por eso en las se-siones del Taller, dirigida por profesionales ex-pertos de la Unidad de Memoria, se proponen diversos ejercicios y se incluyen actividades lúdicas que ayudan a estimular y mantener la memoria y el resto de funciones cognitivas, pero de una forma amena y divertida.Paralelamente, a los familiares de los pacien-tes que acuden al Taller se les ofrecen sesiones mensuales informativas gratuitas. Según la Dra. Molina “en la consulta observamos difi-cultades por parte de muchas familias para en-
tender algunos de los síntomas de estas enfer-medades, sobre todo los cambios relacionados con la conducta. Esto genera mucho malestar, tanto a los pacientes como a sus cuidadores y con un poco de guía e información se puede mejorar”. Estas sesiones informativas, son un complemento novedoso y útil para orientar y proponer, de manera práctica, maneras de afrontar los problemas de memoria del fami-liar en el día a día.El Dr. Daniel Alcolea, la Dra. Laura Molina y la neuropsicóloga Tania Rosillo ofrecieron, el día 3 de diciembre pasado, una sesión dedicada a la memoria en el marco de la IV Jornada de Sa-lud que organizó la Clínica Sant Jordi en el au-ditorio de Can Fabra y dirigida a público gene-ral. La sesión planteó los distintos orígenes de los problemas de memoria y los miembros del equipo respondieron a todo tipo de preguntas. Los tres coinciden, “cualquier persona con problemas de memoria puede beneficiarse de acudir a los talleres, y la manera más ade-cuada de iniciar el proceso es con una detalla-da evaluación neurológica y neuropsicológi-ca en la consulta”.
CSJ.indb 27 31/03/14 20:05
28 CSJ
profesionales especialistas disponen de la última tecnología para el estudio biomecáni-co informatizado de la marcha mediante una plataforma que registra las presiones del an-dar y así poder realizar el mejor diagnóstico y buscar la mejor opción de tratamiento.Las plantillas confeccionadas por el equipo podológico de la Clínica Sant Jordi son dispo-sitivos ortopodológicos personalizados para cada paciente, destinados al tratamiento de las funciones anormales del pie que provocan una marcha dolorosa y/o desequilibrada. Al lograr el equilibrio del pie, modificamos la es-tructura del aparato locomotor y se evitan las alteraciones y dolores a nivel de pie, rodilla y columna vertebral. Existen diferentes tipos de plantillas en fun-ción de la patología, las características de la persona, la edad, la actividad laboral o el deporte que se realiza: siempre han de ser personalizadas para cada paciente. Entre las plantillas destacan las plantillas funcionales, acomodativas, deportivas o posturales.
E l podólogo es el especialista cualifica-do para la prevención y tratamiento de las diversas enfermedades y alte-raciones del pie.Desde la infancia y hasta la tercera
edad, el pie y la pisada van sufriendo diferen-tes modificaciones por el calzado, el terreno, el estilo de vida, la práctica deportiva o el trabajo profesional. Una pisada de forma incorrecta no siempre repercute en el pie; algunas ve-ces, las manifestaciones aparecen en otras articulaciones del organismo, debido a que el cuerpo humano es una cadena de fuerzas que trabajan en conjunto.Por todo ello, es aconsejable visitar al podólo-go mínimo una vez al año para que a través de una minuciosa exploración pueda valorar el pie conjuntamente con el resto del organismo y así diagnosticar, prevenir o tratar, las altera-ciones que se desencadenan.En la Clínica Sant Jordi se realiza una aten-ción personalizada para cada paciente y está integrada dentro de un equipo multidiscipli-nar con otros profesionales de la salud. Los
Servicio Podología
IRENE RIEGO / ENRIC GIRALT SERVICIO DE PODOLOGÍA
Plantillas personalizadasPODOLOGÍA
CSJ.indb 28 31/03/14 20:05
Servicio Podología
CSJ 29
Atención para cada paciente e integrada en el marco de un equipo multidisciplinar"
"
CSJ.indb 29 31/03/14 20:05
30 CSJ
Servicio Neumología
L os datos del Comisionado para el Mer-cado de Tabacos para 2013 muestran un nuevo descenso de las ventas de cigarrillos, pero en la actualidad se es-tima que más de 55.000 españoles fa-
llecen cada año como consecuencia del tabaco y la edad de inicio en este hábito está en torno a los 13 años, una de las más bajas de la Unión Europea. Más de un 30 por ciento de los jóve-nes españoles se declaran adictos al tabaco mientras la lista de enfermedades asociadas al tabaco no deja de crecer.En la Clínica Sant Jordi, el Dr. Rafael Calvet, del servicio de Neumología, aparte de realizar las exploraciones básicas de su especialidad, les explica a los pacientes que “han de dejar de fumar por los problemas ya conocidos: respi-ratorios, de corazón, etc. así como para tener una vida más saludable”. También les explica que el tabaco es una drogodependencia, una adicción física (por la nicotina), y psíquica (por el placer asociado al fumar). Algunas personas lo comprenden y actúan, pero “a otras perso-nas les cuesta mucho dejar de fumar”. Los consejos preventivos que indica el Dr. Cal-vet son, en primer lugar, “un planteamiento serio desde el punto de vista personal: tengo que dejar de fumar para mi salud”. Añade que cada paciente ha de buscar su manera de dejar
de fumar y ha de elegir la forma para aplicar las normas generales a su vida. “Algunas per-sonas dejan de fumar de forma inmediata y otras han de hacerlo poco a poco”, indica. En algunos casos se puede necesitar el soporte de medicación, acupuntura, sofrología, etc.Procedimientos farmacológicosActualmente existen fármacos que bloquean los receptores del placer de fumar y, si el pa-ciente lo desea, se pueden aplicar con segu-ridad. Pero siempre queda “la dependencia psicológica que depende de uno mismo. Ha de mentalizarse cada uno de que ha de dejar de fumar por su salud”. Para ello el doctor incluso propone “autopremios” para conseguir el so-porte de la voluntad individual aunque “no es necesario proponerse metas a muy largo plazo porque son difíciles de conseguir, es mejor su-perar progresivamente el día a día”. Cigarrillos electrónicosSobre los cigarrillos electrónicos el Dr. Calvet es tajante “todo está bien si utilizas un medio para dejar de fumar progresivamente. Pero no para sustituirlo. Es fumar vapor de agua con sustan-cias y nicotina; no se puede sustituir una cosa por la otra y mucho menos utilizarlos en públi-co por el efecto mimético que provoca”. El Dr. Rafel Calvet Madrigal es licenciado en Medicina i Cirugía por la Universitat de Bar-
celona en 1973. Es especialista en Neumolo-gía desde 1977 y se ocupa del Servei de Neu-mología i Al·lèrgia Respiratòria de la Clínica Sant Jordi desde 1981. La última exploración añadida al servicio es el estudio del sueño, especialmente las apneas nocturnas (ocurre cuando la respiración se detiene o se hace muy superficial). El Dr. Rafel Calvet señala que “es una patología muy peligrosa”, pero que tiene tratamiento, especialmente con el dispositivo CPAP (la sigla en inglés de “presión positiva continua en la vía aérea”).
No es necesario proponerse metas a muy largo plazo porque son difíciles de conseguir, es mejor superar progresivamente el día a día"
"
Dejar de fumar para la salud
LAS ÚLTIMAS NOVEDADES EN ELECTRÓNICA
Para disfrutar con las mejores instalaciones electrónicas en su casa
SHOW ROOM Ponemos a su disposición un espacio único con más de 8 salas de demostración, donde podrá ver y escuchar los más sorprendentes equipos Hifi y los cines en casa, controlándolo todo… ¡Desde su iPad!
* Descuentos especiales para los Socios del Círculo Ecuestre.
C/ BALMES 177 I 08006 BARCELONA I TEL: 932 177 431 I E-MAIL: [email protected] I WWW.MONLEON.COM
monleon CSJ.indd 1 21/03/14 13:59CSJ.indb 30 31/03/14 20:05
LAS ÚLTIMAS NOVEDADES EN ELECTRÓNICA
Para disfrutar con las mejores instalaciones electrónicas en su casa
SHOW ROOM Ponemos a su disposición un espacio único con más de 8 salas de demostración, donde podrá ver y escuchar los más sorprendentes equipos Hifi y los cines en casa, controlándolo todo… ¡Desde su iPad!
* Descuentos especiales para los Socios del Círculo Ecuestre.
C/ BALMES 177 I 08006 BARCELONA I TEL: 932 177 431 I E-MAIL: [email protected] I WWW.MONLEON.COM
monleon CSJ.indd 1 21/03/14 13:59CSJ.indb 31 31/03/14 20:05
32 CSJ
mune. En este trastorno, y por un detonante aún no esclarecido, el sistema inmunitario ge-nera anticuerpos dirigidos contra los recepto-res de la tirotropina de las células tiroideas. La unión de estos anticuerpos con los receptores genera un estímulo que se traduce en la pro-ducción excesiva de hormonas tiroideas y en el crecimiento de la glándula. Indica el doctor Enric Serra que “en esta enfermedad, más allá del bocio, podemos encontrar otros síntomas
como la protrusión de los globos oculares de las cavidades orbitarias (exoftalmia), la acu-mulación de líquido subcutáneo (mixedema) y el exceso de hormona tiroidea (hipertiroidis-mo)”. Concretamente esta enfermedad es la causa principal de bocio con hipertiroidismo. Otra causa frecuente de bocio es el llamado bocio multinodular en el que el aumento de la glándula está provocado por la aparición de múltiples nódulos tiroideos. Sea cual sea la causa que ha desencadenado el aumento de la glándula tiroidea es impor-tante dirigirse a un endocrinólogo para una valoración exhaustiva. Las alteraciones de la función tiroidea pueden afectar intensamente la calidad de vida y pueden aparecer cambios del estado anímico, fragmentación del sueño, incremento del peso corporal y alteraciones de la piel y del tránsito gastrointestinal. Los especialistas en endocrinología se ayudan de la palpación, la ecografía tiroidea, la determi-nación de la función mediante una analítica y, en casos seleccionados, de la realización de una punción con aguja fina y/o de una gam-magrafía tiroidea para llegar a un diagnóstico y aplicar un tratamiento adecuado.
S e llama bocio (goll, en catalán) a todo aquel incremento de volumen anó-malo de la glándula tiroidea, una estructura de tejido glandular que tiene forma de mariposa y se sitúa
justo por debajo de la nuez de Adán. “Este au-mento puede estar provocado”, indica el Dr. Enric Serra, endocrinólogo de la Clínica Sant Jordi, ”por múltiples causas y la más frecuen-te es la deficiencia de yodo. Este oligoelemen-to esencial se obtiene de la dieta, pues nuestro organismo no puede sintetizarlo, y las fuentes naturales son los productos del mar como las algas (principalmente las pardas), el bacalao, la lubina y la perca”. Ante las reiteradas de-nuncias del Dr. Gregorio Marañón y el Dr. Or-tiz de Landázuri sobre la magnitud de la yodo-deficiencia en España se permitió la yodación de la sal en 1983. “Ésta se ha convertido en la estrategia poblacional con más éxito en la dis-minución de la prevalencia del hipotiroidis-mo, el bocio y el cretinismo”, indica el doctor. Existen otros problemas de la salud que pue-den causar bocio. Por ejemplo, la enfermedad de Graves Basedow, que es una inflamación de la glándula tiroidea (tiroiditis) de causa autoin-
Servicio Endocrinología
¿Qué es el bocio?ENDOCRINOLOGÍA
www.fresenius-kabi.com
Un equip de professionals sanitaris al seu servei, disposats a posar els nostres coneixements i experiència per oferir una bona atenció farmacèutica personalitzada en:
FARMÀCIA• Especialitats Farmacèutiques• Dermofarmàcia• Fórmules Magistrals• Dietètica• Fitoteràpia• Homeopatia• Plantes medicinals• Línia infantil• Anàlisis clíniques
ORTOPÈDIA TÈCNICA• Productes Sanitaris: estàndard, adaptats i a mida (faixes, plantilles, mitges, ...)• Tràmits de prestacions ortopèdiques de la Seguretat Social(P.A.O), PAMEM, MUFACE, etc.• Tot tipus de materials d’ajudes per a malalts i persones grans• Atenció i supervisió per tècnics ortopèdics titulats
Tel.: 93 274 47 09Fax: 93 274 48 [email protected]
C. Gran de Sant Andreu 263(Plaça Comerç)08030 Barcelona
FARMÀCIA | ORTOPÈDIAREIXACH-SOLER
DR. ENRIC SERRA PLANASENDOCRINÓLOGO
Sea cual sea la causa que ha desencadenado el aumento de la glándula tiroidea es importante dirigirse al endocrinólogo para una valoración exhaustiva"
"
CSJ.indb 32 31/03/14 20:05
CSJ 33
www.fresenius-kabi.com
Un equip de professionals sanitaris al seu servei, disposats a posar els nostres coneixements i experiència per oferir una bona atenció farmacèutica personalitzada en:
FARMÀCIA• Especialitats Farmacèutiques• Dermofarmàcia• Fórmules Magistrals• Dietètica• Fitoteràpia• Homeopatia• Plantes medicinals• Línia infantil• Anàlisis clíniques
ORTOPÈDIA TÈCNICA• Productes Sanitaris: estàndard, adaptats i a mida (faixes, plantilles, mitges, ...)• Tràmits de prestacions ortopèdiques de la Seguretat Social(P.A.O), PAMEM, MUFACE, etc.• Tot tipus de materials d’ajudes per a malalts i persones grans• Atenció i supervisió per tècnics ortopèdics titulats
Tel.: 93 274 47 09Fax: 93 274 48 [email protected]
C. Gran de Sant Andreu 263(Plaça Comerç)08030 Barcelona
FARMÀCIA | ORTOPÈDIAREIXACH-SOLER
CSJ.indb 33 31/03/14 20:05
34 CSJ
¿PUEDE AFECTAR EN EL ESTUDIO EL QUE MI HIJO TENGA UN OJO VAGO? A. L. (BADALONA)
El ojo vago, o científicamente ambliopía, es una disminución uni o bilateral por falta de uso o por una dificultad para ver. Las causas más frecuentes del ojo vago son los estrabis-mos, los defectos de refracción (miopía, es-tigmatismo, hipermetropía) y otras causas menos frecuentes como las cataratas congéni-
tas, ptosis (párpado caído) y/o enfermedades retinianas. Todo ello es motivo de un posible retraso en el desarrollo del individuo como tal, así como de un posible retraso en la escolarización. Por todo eso es tan importante detectar todas es-tas anomalías con la visita al oftalmólogo.
¿QUÉ DEBO HACER SI ME MAREO AL LEVANTARME DE LA CAMA? J. L. (BARCELONA)
En primer lugar se han de tener en cuenta di-ferentes aspectos, como la edad del paciente, si ocurre por primera vez, si eso sucede muy a menudo. También ha de analizarse si la per-sona lo relaciona con la incorporación rápida al sentarse en la cama o con los movimientos bruscos de la cabeza, y si persiste el mareo du-rante todo el día.Una vez establecida la forma de presentación,
se pueden realizar diferentes pruebas para in-tentar aclarar la causa desencadenante, como trastornos auditivos, problemas circulatorios y problemas a nivel cervical. Posteriormente se prescribe el tratamiento indicado y, en caso de necesitar pruebas espe-ciales, se valora conjuntamente con el espe-cialista oportuno.
CONSULTORIO
Dra. Anabelle ChamounMEDICINA INTERNA
Dr. Fernando RodríguezOFTALMÓLOGO
CSJ.indb 34 31/03/14 20:05
CSJ 35
Consultorio
¿CUÁNDO DEBO IR AL DERMATÓLOGO EN CASO DE TENER UNA MANCHA EN MI CUERPO? P. G. (GRANOLLERS)
De todos los cánceres, el melanoma cutáneo es uno de los más agresivos, por lo que su detección precoz puede permitir en muchos casos la curación e impedir que pueda metas-tatizar o bien provocar la muerte al paciente. Por dicho motivos es importante acudir a la consulta del dermatólogo cuando una lesión pigmentada pueda seguir la regla ABCD que indico a continuación.
A. Asimetría de la lesión. B. Bordes geográficos irregulares.C. Color moteado, tonos irregulares de ma-rrón, negro y rosado.D. Diámetro superior a 6 mm y/o se observe un crecimiento de la lesión.
¿CÓMO SÉ SI TENGO ALGUNA ALERGIA Y SI DEBO VACUNARME? A. C. (BARCELONA)
Si usted tiene contacto con algo a lo que es alérgico (denominado alérgeno), es posible que presente síntomas. Algunos síntomas de alergia incluyen ojos llorosos; congestión na-sal; picor en ojos, la nariz y el paladar; erupcio-nes cutáneas, diarrea y urticarias.Una alergia se produce cuando una persona reacciona a cosas que no afectan a la mayo-ría de la gente, como el polen o los gatos. Las
vacunas contra las alergias pueden aliviar los síntomas de la rinitis y la conjuntivitis, y del asma de causa alérgica. Las vacunas son efectivas en las alergias causadas por ácaros del polvo, gramíneas, malezas, polen de árbo-les, hongos, animales e himenópteros (abejas y avispas). Actualmente también disponemos de vacu-nas para tratar algunas alergias alimentarias.
EL CONSULTORIO ES UN INSTRUMENTO PARA RESOLVER LAS DUDAS MÉDICAS QUE SEPLANTEAN EN LA VIDA COTIDIANA. PUEDE PREGUNTAR SOBRE LOS ÁMBITOS MÉDICOS,BIENESTAR FÍSICO, PREVENCIÓN Y, EN GENERAL, SOBRE LA CALIDAD EN LA SALUD.
PUEDES ENVIARNOS TUS DUDAS MÉDICAS OCONSULTAS A LA DIRECCIÓN DE CORREO ELECTRÓNICO:[email protected]
Dr. Blas González HerreroDERMATÓLOGO
Dr. Ll. M. Tubella MartíALERGÓLOGO
CSJ.indb 35 31/03/14 20:05
36 CSJ
Servicio de Traumatología
E l Dr. Lluís Ximeno es el responsa-ble de la Unidad de Cirugía del pie y tobillo y Coordinador del Servicio de Traumatología de la Clinica Sant Jordi. Es Licenciado en Cirugía y
Medicina por la UAB (Sant Pau) y especialis-ta en Cirugía Ortopédica y Traumatología. Ha participado en numerosos cursos de post-grado y en congresos como conferenciante y profesor. Es autor y coautor de varios libros de técnica ortopédica.Para el Dr. Ximeno, el nuevo Arthrotest, que permite incorporar las más recientes inves-tigaciones sobre el ADN para prevenir la ar-trosis de rodilla, es “la primera herramienta predictiva y preventiva para la artrosis que disponemos en la actualidad, que permite plantearse la artrosis y el deterioro articular de la rodilla desde una perspectiva diferente que hasta la actualidad, en que solo podíamos abordar la artrosis cuando ya la teníamos ins-taurada”. El Arthrotest es un test genético en saliva que sirve para conocer la predisposición genética de un paciente artrósico a padecer una artrosis de rodilla de evolución rápida, lo que significa que en pocos años puede acabar en prótesis. El pronóstico de la artrosis es muy variable en función de cada paciente. Partiendo de un mismo grado de artrosis, hay pacientes que progresan en pocos años a un estado avanzado de la enfermedad (que puede acabar en nece-
sidad de prótesis), mientras que otros se man-tienen en el estadio inicial durante años. Para el Dr. Ximeno “se ha observado que existen numerosos genes que establecen un mayor o menor riesgo de padecer artrosis e incluso un mejor o peor pronóstico de la misma. Que el médico disponga de esta información sobre su paciente es importante, ya que podemos adop-tar las medidas más adecuadas”. Porque, indi-ca, “debemos tener en cuenta que además de los tratamientos farmacológicos convenciona-les, hay otras recomendaciones que se pueden hacer a pacientes con artrosis: uso de planti-llas, medidas rehabilitativas ortopédicas, ejer-cicio terapéutico, fisioterapia, infiltraciones, etc. Dependiendo del paciente y del nivel de riesgo de artrosis de mal pronóstico invertire-mos más o menos recursos en él”. Fiabilidad excelente El test es particularmente útil para “los pa-cientes recién diagnosticados de artrosis, por-que son pacientes a los que todavía no se les ha realizado ningún tratamiento. Tambien en personas que realizan una actividad deporti-va intensa y continuada. y las que tienen an-tecedentes familiares con prótesis de rodilla. Conocer el pronóstico de su enfermedad ayu-dará a dirigir bien su tratamiento desde un inicio de la enfermedad y también contribui-rá a que estos pacientes se impliquen más en ella y en su tratamiento”, indica el Dr. Ximeno. La fiabilidad del test es de “un nivel de preci-
sión excelente y se ha desarrollado a partir de un estudio clínico con pacientes diagnostica-dos de artrosis primaria de rodilla y validado clínicamente en una segunda población de pacientes”. El Arthrotest, de Bioiberica Far-ma, ha sido premiado con una de las “Mejores Ideas de la Sanidad del año 2013 “por su inno-vación y contribución a la mejora de la calidad de vida de los pacientes artrósicos”. El test se puede realizar a través del servicio de Trauma-tología de la Clínica Sant Jordi que se ocupa de realizar la prueba y de explicar al paciente el informe de resultados. “El test solo se reali-za una sola vez mediante una simple muestra de saliva y los resultados son bastante rápidos (menos de 1 mes)”, concluye el Dr. Ximeno.
El Arthrotest es un test genético en saliva que sirve para conocer la predisposición genética de un paciente artrósico a padecer una artrosis de rodilla de evolución rápida"
"
Más información: 93 490 49 08 [email protected] www.arthrotest.com
Predice la progresión de la patología (rápida o lenta) una vez detectada la enfermedad, permitiendo pautar un tratamiento específico y personalizado para cada paciente y realizar un seguimiento y manejo eficazde la artrosis.
TEST GENÉTICO PREDICTIVO DE LA ARTROSIS DE RODILLA
DR. LLUÍS XIMENORESPONSABLE SERVICIO DE TRAUMATOLOGIA
CSJ.indb 36 31/03/14 20:05
Más información: 93 490 49 08 [email protected] www.arthrotest.com
Predice la progresión de la patología (rápida o lenta) una vez detectada la enfermedad, permitiendo pautar un tratamiento específico y personalizado para cada paciente y realizar un seguimiento y manejo eficazde la artrosis.
CSJ.indb 37 31/03/14 20:05
38 CSJ
Acomodare
A COMODARE y Clínica Sant Jordi han firmado un acuerdo por el cual la Residencia y Centro de Día, así como los apartamentos asistidos ACOMODARE, se con-
vierten en los centros de referencia de la Clíni-ca Sant Jordi. En la firma del acuerdo partici-paron Lola Curt, gerente de Clínica Sant Jordi, y Marc Vancells, director de ACOMODARE. Para Lola Curt, gerente de Clínica Sant Jor-di, “queremos ofrecer a nuestros clientes sus instalaciones y servicios, todos ellos pensa-dos para personas con alguna dependencia o que quieran vivir de forma independiente pero con servicios asistenciales. Hemos visto en ACOMODARE el complemento ideal para que nuestros clientes puedan disfrutar de sus instalaciones y servicios. Esta colaboración ha sido fruto de un estudio preliminar, visitas a los centros y, sobre todo, del conocimiento pre-vio y el método de trabajo del personal de los mismos. Nos ha convencido la alta profesiona-lidad de su equipo”.En la Residencia y Centro de Día ACOMODA-RE se atiende una amplia gama de patologías, cada una de ellas con el soporte especial y per-sonalizado que requiere. Los apartamentos asistidos, además de amplias habitaciones y salas, cuentan con todo el confort necesario para que la vida de sus residentes sea tranqui-
la pero también amena debido a las activida-des que se realizan. La filosofía de ACOMODARE, indica Marc Van-cells, “se basa en el envejecimiento activo y para ello nos adaptamos a cada residente en-tendiendo su vida y sus aspiraciones para el futuro. Nuestra Residencia y centros de día, así como nuestros apartamentos asistidos, son el hogar del residente. En la Residencia y Centro de día se atienden a usuarios con cual-quier nivel de dependencia, desde personas con un deterioro cognitivo leve hasta personas con problemas psiquiátricos en fase crónica o demencias ya establecidas: Alzheimer, de-mencia presenil y senil o vascular así como trastornos cognitivos y conductuales. Tam-bién atendemos pacientes con enfermedades crónicas avanzadas, curas paliativas, depen-dientes con alguna patología crónica y perso-nas encamadas”.Lola Curt destaca que el acuerdo es importan-te porque “además de los servicios normales de un centro residencial, nos ha interesado su servicio de rehabilitación física para los pa-cientes de la clínica que puedan recuperarse allí, sea por convalecencia de una enferme-dad, postoperatorios o por una rehabilitación de fracturas y patologías neurológicas”. La Residencia y Centro de día, así como los APARTAMENTOS ASISTIDOS ACOMODARE,
disponen de unas instalaciones modernas y abiertas al exterior con espacios comunes lle-nos de luz y amplitud. La Residencia y Centro de día está distribuido en diferentes unidades de convivencia independientes adaptadas a las necesidades de cada residente. En cada una de ellas las visitas son bienvenidas a cual-quier hora del día. ACOMODARE dispone tanto de estancias permanentes como temporales, y ofrece habitaciones individuales para quien prefiera intimidad, o compartidas para quién necesite compañía; todas ellas cuentan con un sistema de climatización y alarma paciente-enfermera.
Instalaciones y servicios pensados para personas con alguna dependencia o que quieran vivir de forma independiente pero con servicios asistenciales"
"
ACOMODAREResidencia, Centro de día y Apartamentos Asistidos serán los centros de referencia de Clínica Sant Jordi
Lola Curt y Marc Vancells en la firma del acuerdo
CSJ.indb 38 31/03/14 20:05
CSJ 39
Xxxxxxxxxxxxx
CSJ.indb 39 31/03/14 20:05
40 CSJ
Avances en obstetricia y ginecología
El día 5 de marzo, en el auditorio de Can Fabra, se desarrolló la “VI Jorna-da d’Educació per a la Salut: avenços en obstetrícia i ginecologia”, organi-zada por Clínica Sant Jordi y abierta
a todos los ciudadanos. Moderó la sesión el Dr. Josep Cararach, presidente del Consell d’Administració de la Clínica. Una sesión de alto nivel científico que fue seguida por nume-roso público que, al final, planteó cuestiones muy diversas. El Dr. Vicenç Cararach abordó la problemática de las vacunas durante el embarazo y los nue-vos métodos científicos de control del bien-estar fetal. El Dr. Esteve Cañas habló de las novedades en contracepción, así como de los nuevos tratamientos de los miomas. El más reciente diagnóstico no invasivo para detectar anomalías cromosómicas fue planteado por la Dra. Marta Cararach, que también comen-tó la prevención del cáncer de mama. La Dra. Margarita Cuadros explicó los procedimientos para preservación de los ovocitos en fertilidad y novedades en el tratamiento de la menopau-sia. Finalmente, el Dr. Guillem Hernàndez va-loró el parto natural como alternativa. La relación de la Clínica con la ginecologíaEl Dr. Josep Cararach evocó la relación de la Clínica Sant Jordi, que celebrará sus 85 años el próximo mes de mayo, con la ginecología. Indicó que la Clínica “en su inicio, fue enfoca-da a especialidades quirúrgicas y ginecología, y posteriormente a la obstetricia. Se han re-gistrado miles de nacimientos en todos estos años”. Todo ello gracias al esfuerzo de muchos médicos que han dado continuidad hasta hoy
desde el inicio por su padre, Dr. Pere Màrtir Cararach, cofundador de la Clínica, “que hizo crecer la especialidad en la Clínica cuando aún los partos se hacían en las casas particulares”. El Dr. Josep Cararach mencionó asimismo al Dr. Villarasa y al Dr. Masmitjà evocando a los colaboradores. Destacó que “el equipo básico es el de las matronas, que tanto trabajo han hecho y están haciendo”, y citó algunas por su nombre. El Dr. Vicenç Cararach, que ha sido director del servicio de Obstetricia de la Maternitat de Barcelona del Hospital Clínic y profesor titular del departamento de Obstetricia de la Facultad de Medicina, explicó el contenido de las vacunaciones durante el embarazo: un tema de controversia. Indicó el Dr. Vicenç Ca-rarach que “las vacunas han permitido erradi-car algunas enfermedades de alta mortalidad. Considero que es poco ético no participar en las vacunación de los hijos, técnicamente lo considero incomprensible. En general tienen muy pocos efectos secundarios y dan seguri-dad sobre aspectos muy importantes para la salud”. La Dra. Marta Cararach informó a los asisten-tes sobre el nuevo test prenatal no invasivo que simplemente analiza la sangre materna y permite conocer anomalías cromosómicas o riesgos sin recurrir, en primera instancia, a pruebas invasivas como la amniocentesis o la biopsia de corion. El test del ADN del feto se puede realizar desde la semana 10 y si regis-tra anomalías han de confirmarse con análisis complementarios.
Una sesión de alto nivel científico que fue seguida por numeroso público que, al final, planteó cuestiones muy diversas"
"
Avances en obstetricia y ginecología
VI JORNADA EN EL AUDITORI DE CAN FABRA
Programa de educación para la salud para la comunidad de Sant Andreu
CSJ.indb 40 31/03/14 20:05
CSJ 41
Avances en obstetricia y ginecología
CSJ.indb 41 31/03/14 20:05
42 CSJ
La ruta 1 fue la más larga y consistía en una vuelta completa a l’Estany de Banyoles: unas dos horas. Se inició en la Oficina de Turismo y siguió por el Jardí Històric, con las “pesque-res”, el Travertí en formación, los desmais (sauces), El Vilar, la iglesia de Porqueres, Font del Rector, Punta Freixenet y Estanyol Nou. El primer tramo del itinerario, los paseos del lago y las pesqueras, está declarado por la Ge-neralitat de Catalunya “Bé cultural d’interès Nacional” en la categoría de Jardín Histórico.
E l pasado 8 de marzo, el club “Sant Jordi a peu” organizó una ruta en Banyoles. Los itinerarios se organi-zaron en dos circuitos: la ruta parcial y una ruta total a l’Estany de Banyo-
les. Acompañó a los senderistas Andreu Gó-mez como fisioterapeuta responsable del ser-vicio de Servicio de Fisioterapia, Osteopatía y Rehabilitación. Participaron 111 socios que llenaron dos autocares. La mayoría de los asis-tentes realizó las dos rutas propuestas.
Sant Jordi a peu...
El club SANT JORDI A PEU visita Banyoles
CSJ.indb 42 31/03/14 20:05
del siglo XIII. Se llega finalmente a la plaza Major donde se puede continuar disfrutando de la armonía entre el agua y la piedra de las construcciones. Para el mes de mayo está prevista otra salida a Camprodón.
En el término municipal de Porqueres destaca la bella iglesia románica de Santa María (siglo XII). Los senderistas pasaron también por la zona de lagunas: la laguna Nova y, la más re-ciente puesto que se formó en 1978, la laguna de can Cisó o Roja; es de este color a veces por las poblaciones bacterianas que viven en ella. La segunda ruta, denominada “Ruta dels recs”, tuvo una duración aproximada de una hora. La ruta se inició en los Banys Vells y si-guió por el rec Major, construido a mediados
Sant Jordi a peu...
CSJ 43
¡APÚNTATE!
CSJ.indb 43 31/03/14 20:05
44 CSJ
tècnics. La formació és un pro-blema a llarg termini però que s’ha de tractar de forma imme-diata.Matres Mundi és una Organit-
zació No Governamental per al Desenvolupament solidari, sense
ànim de lucre, aconfessional i no vin-culada a cap estructura administrativa pública; l’objectiu principal és millorar la salut mater-no-infantil en els països en vies de desenvolu-pament. Ha desenvolupat més de 180 projectes de cooperació a l’Àfrica, Àsia i Llatinoamèrica que han contribuït a millorar la vida de mares, nens i nenes. Ha realitzat activitats de sensibi-
lització a Espanya sobre la problemàtica de la salut materno-infantil, especialment a l’Àfrica. Mentre a Espanya hi ha un metge per cada 350 habitants, en aquestes zones hi ha un metge per cada 50.000 persones. Matres Mundi ha iniciat diversos programes en el marc de “Life for Africa” i, amb la col·laboració de la Fundació Ordesa, ha començat els processos per cons-truir una Escola de Medicina Perinatal a Addis Abeba (Etiòpia), per després estendre la inicia-tiva a Camerun i a Moçambic. Es tracta d’un hospital materno-infantil i Escola de Medicina perinatal (ISPEMA) per formar llevadores, in-fermeres, realitzar cursos de salut reproductiva i actualitzar els coneixements d’obstetres, gine-còlegs, pediatres i llevadores.El Dr. Vicenç Cararach, és professor emèrit de la UB i va ser, en els anys 80, president de Me-dicus Mundi durant quatre anys. Actualment és vicepresident de Matres Mundi, i un dels responsables del projecte d’aquesta organitza-ció. “Es tracta d’impulsar la formació de profes-sionals de l’obstetrícia, ginecologia, pediatria i llevadores, i també infermeres i auxiliars, que són els que atenen actualment una part dels embarassos i els parts davant les extremes mancances de personal qualificat en aquestes zones, per evitar la mort de tantes mares i nens, perquè un 50% els atenen llevadores tradicio-nals sense cap qualificació. És un problema inajornable i del que ningú pot sentir-se’n aliè”, conclou el Dr. Cararach.L’ONG Matres té un web per a informació i per rebre ajut: WWW.MATRES-MUNDI.ORG.
H i ha un problema molt greu a l’Àfrica Sub-sahariana: la taxa de mortalitat materna en alguns països arriba
a 1.000 per 100.000 nascuts vius, la mortalitat perinatal a 160 per mil i la mortalitat infantil a 120 per mil, que són les taxes més altes del món. Aquestes xifres a Catalunya són respectivament de 5, 5 i 3. A més de la seva pobresa, de la qual el món desenvo-lupat no pot sentir-se aliè, una de les raons és la manca de professionals de la salut, especial-ment persones formades per atendre embaras-sos i parts, fins i tot amb mínims coneixements
ONG Matres
l’ONG dedicada a millorar la salut i evitar les morts de dones i nadons al món, especialment a l’Àfrica Subsahariana
MATRES MUNDI
Dr. VICENÇ CARARACHVICEPRESIDENTE MATRES MUNDI
CSJ.indb 44 31/03/14 20:05
CSJ 45
Especialista en Cardiología· Pruebas de apoyo al diagnóstico cardiológico.
· Asesora de valoración preoperatorias.
· En coordinación con otros especialistas.
· Ecocardiograma, Electrocardiograma y Holter cardiaco.
Atención cardiológica integral para su salud y lo más importante para usted:Su corazón.
CSJ.indb 45 31/03/14 20:05
46 CSJ
El médico, el mejor aliado en la pérdida de peso
DRA. NEUS ADELLMEDICINA INTERNA Y SERVICIO PRONOKAL
A principios de año, un 87% de la población española se propone perder peso, pero enfrentarse a una dieta en solitario puede conducir al fracaso. La dieta
comporta en el organismo cambios tan com-plejos que, aunque se trate de perder pocos kilos, es aconsejable hacerlo siempre contan-do con el criterio de un médico.La Dra. Neus Adell, internista y miembro de Clínica Sant Jordi, ofrece un tratamiento de pérdida de peso en el que el paciente se siente acompañado en todo momento por un equipo multidisciplinar, que le ayudará en su objeti-vo de pérdida de peso y en el mantenimien-to de los resultados conseguidos: El Método PronoKal®.
Dra. Adell, usted es médico prescriptor del Mé-todo PronoKal® desde el año 2007: ¿nos puede explicar en qué consiste este tratamiento y en qué se diferencia del resto?
El Método PronoKal® es un tratamiento personalizado de pérdida de peso y manteni-miento, basado en una dieta proteinada (que no hiperproteica), y realizado siempre bajo control médico. A diferencia de otros progra-mas de pérdida de peso, PronoKal® ofrece un abordaje multidisciplinar del paciente a través de un equipo formado por médicos, dietistas-nutricionistas, técnicos en actividad física y expertos en coaching. Pensemos que la obesidad y el sobrepeso son enfermedades multifactoriales, por eso es importante tratar-las desde diferentes ámbitos. Además, con el Método PronoKal® vamos más allá de la pér-dida de peso, ya que el objetivo es ayudar al pa-ciente a mantener el peso conseguido a largo plazo a través de la reeducación alimentaria y la adquisición de unos correctos hábitos de vida saludable.
¿Cuánto dura, y cuántos kilos se pierden?La duración del tratamiento dependerá del
peso a perder y de las características individua-les de cada paciente. El tratamiento se divide en tres etapas, y en la primera de ellas (Etapa Activa) es donde el paciente pierde el 80% del peso total a perder, consiguiendo resultados visibles desde el inicio del tratamiento. En la segunda etapa se pierde el 20% restante, y es donde se van reintroduciendo progresivamen-te todos los grupos de alimentos y se consigue la reeducación alimentaria del paciente para conseguir que mantenga los resultados obteni-dos a largo plazo. En este sentido, PronoKal® ofrece un seguimiento gratuito durante los dos años posteriores a haber finalizado el trata-miento, para asegurar que los buenos hábitos se han establecido y que la persona se mantie-ne en un peso saludable.
Dicen que para perder peso, solo hay un secreto: comer menos y moverse más…Recientes estudios han demostrado que un paciente en tratamiento con el Método Pro-
CSJ.indb 46 31/03/14 20:05
CSJ 47
"Estamos en la Clínica Sant Jordi, en la Plaza de la Estación 12 de Sant Andreu; a partir de la consulta se realiza una primera visita médica"
noKal® pierde hasta tres veces más peso que un paciente que realiza una dieta hipocalóri-ca (la dieta habitual que se suele hacer para adelgazar). Además, este estudio revela que más del 90% de los kilos perdidos correspon-de a grasa y no a masa muscular como sue-le pasar con las dietas hipocalóricas. Un año después, los resultados conseguidos con el Método PronoKal® se mantienen.
¿Qué coste tiene este tratamiento?Como hemos comentado, todo depende de mu-chos factores: del peso que tenga que perder, de los días que tenga que mantenerse en Eta-pa Activa o del metabolismo de cada paciente, entre otros. Aun así, no es un tratamiento caro, ya que en un caso estándar estaríamos hablan-do de un coste aproximado de 13€ al día por el total del tratamiento, incluyendo los productos además de todo el apoyo multidisciplinar que ofrecen a los pacientes (dietistas-nutricionis-tas, actividad física y coaching).
Si quiero empezar el tratamiento, ¿qué tengo que hacer?Lo primero es ponerse en manos de un médico prescriptor, ya que el tratamiento solo puede ser prescrito por un médico previamente for-mado en el Método PronoKal®. De esta ma-nera se garantiza la seguridad del paciente ya que el médico conoce perfectamente el pro-tocolo a seguir. Yo soy una de los más de 2.000 médicos prescriptores y formados en España. Puedes venir a mi consulta para obtener más información. Estamos en la Clínica Sant Jordi, en la Plaza de la Estación 12 de Sant Andreu. A partir de aquí, se realiza una primera visita médica, en la que solicitamos una analítica completa per valorar tu estado de salud y ve-rificar que no existen contraindicaciones para realizar el tratamiento. Si no existen tales con-traindicaciones, entonces médico y paciente establecen juntos una fecha de inicio y el peso a perder, tanto en la totalidad del tratamiento como en cada una de las fases.
Publirreportaje / Entrevista
CSJ.indb 47 31/03/14 20:05
48 CSJ
Destinos Girona
GIRONAMirada inagotable
Girona consigue de la “superposición” de cul-turas, que destacaba con énfasis Josep Pla, una mirada muy espe-cial. La ciudad histórica se conserva con una in-tegridad sorprendente
y permite un itinerario por 2000 años de his-toria que coexiste con iniciativas culturales y gastronómicas notables por su vanguardismo. Siempre con sorpresas tranquilas y propues-tas inteligentes para todo el año. Girona es la ciudad de las dimensiones hu-manas: el paseo por el núcleo histórico o sus ofertas culturales y gastronómicas la con-vierten en una de las capitales más vivas de Europa. Los recintos fortificados de la Força Vella i l’Eixample Medieval nos trasladan a
la época romana y al siglo XIV. La Força Vella fue el primer recinto de la ciudad, hasta el año 1000. Murallas romanas, murallas carolingias y múltiples estilos en una ciudad que permite muchas miradas. Pero Girona no se agota con las referencias históricas. Los puentes sobre el río Onyar son observatorios privilegiados de la ciudad, sobre las viviendas pintadas con característicos co-lores vivos, que han inspirado a numerosos ar-tistas. Los nombres gremiales de las calles del margen derecho del río evocan antiguas acti-vidades pero son, actualmente, el espacio para las tiendas y cafeterías con más personalidad: el barri vell de la ciudad medieval.
Sant PereSant Pere de Galligants, la perfección de un monasterio benedictino, alberga actualmente
Sant Pere de Galligants, la perfección de un monasterio benedictino, alberga actualmente el Museu d’Arqueologia de Catalunya-Girona"
"
CSJ.indb 48 31/03/14 20:05
CSJ 49
Destinos Girona
CSJ.indb 49 31/03/14 20:05
50 CSJ
Destinos Girona
el Museu d’Arqueologia de Catalunya-Girona, y fue iniciado alrededor del año 1000. La sede en Girona del Museu d’Arqueologia de Cata-lunya explica la actividad humana desde la aparición del hombre hasta la época tardo-ro-mana con materiales arqueológicos hallados en las excavaciones de yacimientos, especial-mente Empúries, de las comarcas de Girona. La iglesia que puede observarse hoy fue cons-truida en 1130: un edificio de tres naves con crucero y cuatro ábsides. El campanario es de forma octogonal y cuenta con dos pisos; el piso superior tiene ventanas dobles y está decora-do con arcos de estilo lombardo. El paseo sigue hasta los Banys Àrabs, una curio-sa construcción románica del siglo XII que es muy interesante por su cúpula asentada sobre delgadas columnas y capiteles ornamentados. La Catedral Pero la Catedral, situada en la parte más alta, es
la joya de la ciudad por su nave, la mayor de la arquitectura gótica, aunque el resultado final es una mezcla de estilos con fachada barroca de tres cuerpos. Una superposición de estilos que, sin embargo, mantiene su gran atractivo. La torre lombarda de la Catedral es un elemento característico de la mirada sobre Girona. El claustro de la Catedral, según Alexandre Ci-rici el más importante del románico catalán, es extraordinario por sus capiteles con escenas bíblicas. Es inevitable la visita, detrás de la Catedral, al Jardí de la Francesa para observar la gárgola mítica, la anticlerical bruixa de Gi-rona. Un simpático símbolo que se une al cul de la lleona y otros repartidos por la ciudad. El Museu d’Art de Girona precisamente está si-tuado en el antiguo Palacio Episcopal.Más abajo, tras bajar las escaleras de la Ca-tedral, destaca el Call, el laberinto del barrio judío ya documentado en 963, y el Museu d’Història dels Jueus que conserva piezas de
La Catedral, situada en la parte más alta, es la joya de la ciudad por su nave, la mayor de la arquitectura gótica"
"CELLER DE CAN ROCAEn Girona está el Celler de can Roca. No solamente es un prodigio de innovación y nueva gastronomía con base en la tradición, sino que es el mejor restaurante del mundo de 2013 según la revista Restaurant, que cada año elabora una lista con los 50 mejores restaurantes y posee tres estrellas Michelin desde 2009. El espacio de la creatividad de tres hermanos: Joan dirige la cocina, Jordi coordina la repostería y Josep es el sumiller. Joan Roca ha puesto en marcha algunas técnicas peculiares como la cocina al vacío, la perfumoccoción y la destilación o el uso del humo como procedimientos de elaboración.
CSJ.indb 50 31/03/14 20:05
CSJ 51
Destinos Girona
notable interés internacional sobre el judaís-mo, así como documentación de 1492. El mu-seo, ubicado en el mismo espacio que la última sinagoga de Girona (1492), recoge la historia de las comunidades judías de la Cataluña me-dieval. Un atractivo recorrido para descubrir una cultura que es parte indisociable de la his-toria de la ciudad. La Girona judía ha dejado pocos restos, pero fue muy activa entre los si-glos X y XV, creó su propio espacio urbano. El Museu d’Història de la Ciutat es un recorrido por la historia de Girona desde la fundación
romana. Ocupa el antiguo convento capuchi-no de Sant Antoni, del s. XVIII, que conserva el cementerio y la cisterna.
El OnyarLa trama urbana del barrio de Mercadal, en la orilla izquierda del río Onyar, fue transforma-da en el siglo XIX. La antigua Casa de les Ai-gües alberga actualmente el Museo del Cine, que ofrece un viaje desde las sombras chinas o la Linterna Mágica hasta las imágenes digita-les. Es la Colección Tomàs Mallol.
Girona ha tenido arquitectos importantes como Rafael Masó. La casa natal de Rafael Masó (1880-1935) es una de las obras más im-portantes de su arquitectura y la única casa que está abierta al público de las que dan so-bre el río. Finalmente, la gastronomía también está presente, ahora en años alternos, con el Fòrum Gastronòmic creado en 1999 con el ob-jetivo de ser el punto de encuentro de la gas-tronomía profesional. Girona es, ciertamente, una ciudad inagotable.
Del 10 al 18 de mayo 2014 tendrá lugar un acontecimiento único: las flores y plantas naturales invadirán la ciudad en su edición número 59. El festival Girona Temps de flors es uno de los acontecimientos más internacionales de la ciudad: cada plaza o monumento recibe, de manos de distintos expertos y asociaciones, su vestido de colores original y específico. El claustro de la catedral, y sus escaleras, o los jardines del Dr. Figueras y otras zonas de la ciudad, son objeto de diseños originales de gran belleza y resultado de meses de trabajo. Un acontecimiento cultural que implica a vecinos y entidades, al que se añaden festivales de música y eventos gastronómicos con flores también en los platos.
TEMPS DE FLORS
CSJ.indb 51 31/03/14 20:05
52 CSJ
MNAC
Pocas instituciones han conseguido en los últimos años reinventarse como el Museu d’Art Nacional de Catalunya (MNAC). Un esfuerzo de múltiples entidades y de su equi-
po de profesionales. En estos momentos el MNAC posee una identidad definida y se ha convertido en más que un museo, en un cen-tro de conocimiento y participación de alcance internacional. El Palau Nacional, edificio simbólico de la Exposición Internacional de 1929, es la sede del Museu Nacional d’Art de Catalunya. Está situado en la montaña de Montjuic, un entor-no privilegiado con una vista magnífica y úni-ca de la ciudad de Barcelona. La entidad está a punto de formalizar el acuerdo con Fira de Barcelona que permita ampliar el museo con
los dos pabellones más cercanos de la Fira: pla-nes estructurales que convertirán al museo en uno de los más completos de Europa. Tres mu-seos son parte del MNAC: la Biblioteca Museu Víctor Balaguer de Vilanova i la Geltrú, el Mu-seu Cau Ferrat de Sitges y el Museu Comarcal de la Garrotxa de Olot. En su conjunto ofrecen la más extensa visión del arte catalán. El MNAC es un museo muy complejo, con más de 300.000 objetos en las colecciones. Se cons-tituyó en 1990 con la asociación de las coleccio-nes del Museu d’Art Modern, creado en 1945, y el Museu d’Art de Catalunya, inaugurado en 1934 y que en su fundación había incorporado el Museu d’Antiguitats de Barcelona (1880), el Museu Municipal de Belles Arts (1891) y el Museu d’Art i Arqueologia en el Arsenal de la Ciutadella (1915). Se añadió posteriormen-
En estos momentos el MNAC posee una identidad definida y se ha convertido en más que un museo, en un centro de conocimiento"
"
El Museu d’Art Nacional de Catalunya: la cumbre del románico y el gótico
MNAC
CSJ.indb 52 31/03/14 20:05
CSJ 53
MNAC
te la nueva sección de numismática, otra de grabados, así como los fondos de la Biblioteca General de Historia del Arte. La arquitecta ita-liana Gae Aulenti fue encargada, en los años 80, de renovar los amplios espacios interiores a sus funciones como salas de exposiciones, y las obras se dieron por concluidas en 2004, con las nuevas salas del siglo XIX y el depósito del Museo Thyssen-Bornemisza. Entre su fondo destacan dos tablas de Bartolomé Bermejo, un Martirio de José de Ribera, una Inmaculada de Zurbarán y el célebre San Pablo de Veláz-quez, una de las escasas pinturas del artista conservadas fuera del Museo del Prado. Se ha incorporado la Colección Cambó con pinturas, entre otros, de Rubens, Tiepolo y Goya. Quien haya visitado el museo hace algunos años, prácticamente no lo reconocerá: el esfuerzo museístico ha sido brillante y eficaz.Entre las colecciones del museo sobresalen el románico y el gótico. La colección de arte románico posee 688 piezas (se exponen 204) y la colección de arte gótico 1.685 (se exponen 394). La sala de arte románico reúne obras fun-damentalmente catalanas que en su mayoría pertenecen a los siglos XI, XII y XIII. La par-te más representativa de la colección corres-ponde a los conjuntos de pintura mural: una serie excepcional, considerada única en el mundo. Se centra sobre todo en tres grupos
de imágenes destinadas al culto: la Virgen con el Niño, el Crucifijo y los Descendimientos de la Cruz. La Majestat Batlló, imagen del Cristo triunfante sobre la muerte, que conserva bue-na parte de la policromía, es una de las obras maestras del románico catalán. La Colección de Arte Gótico muestra obras de los distintos momentos estilísticos y las dife-rentes técnicas (pintura mural, sobre tabla, escultura en piedra, marfil o madera, orfebre-ría y esmaltes) del período comprendido entre finales del siglo XIII y el siglo XV. La Colección de Arte Moderno reúne el conjunto más impor-tante de arte catalán desde el siglo XIX hasta los años 40 del siglo XX, cuando en Catalunya arraigaron con fuerza y singularidad diversas corrientes artísticas, desde el neoclasicismo hasta las vanguardias, pasando por el moder-nismo y el noucentisme. Entre los artistas más destacados se encuentran Fortuny, Casas, Ru-siñol, Gaudí, Jujol, Picasso, Gargallo y Julio González. Dentro de la colección, son relevan-tes los conjuntos modernistas de artes decora-tivas. El legado Cambó es un conjunto de pin-tura con identidad propia que abarca la historia de la pintura europea desde el siglo XIV hasta principios del siglo XIX.El proceso de innovación permite acceder a gran parte del museo de manera on line a través de “Partage Plus” y de “Google Art Project”.
El dibujo de Marià Fortuny, La pregària, ya forma parte del museo gracias a una imaginativa campaña de micromecenazgo: un total de 241 personas han contribuido con pequeñas cantidades, que van desde los 10 euros, para conseguir la obra. Se trata de un dibujo a pluma realizado hacia 1872 por Marià Fortuny i Marsal (Reus, 1838 – Roma, 1874).
MICROMECENAZGO: LA PREGÀRIA, DE MARIÀ FORTUNY
CSJ.indb 53 31/03/14 20:05
54 CSJ
Algunos platos tienen larga elaboración como el curry y almejas de carril, la “espardenya” elaborada sobre un consomé para el que utili-za las aguas vegetativas del calamar envasado al vacío tras 12 horas a 70 grados, o la gamba con cerdo ibérico, “un mar y montaña con mu-cho punch, con mucha intensidad”. Es la coci-na de la nueva generación de grandes chefs.
J ordi Cruz, antes de ser un chef me-diático, y jurado del premio de TV1 MasterChef, ya había ganado mu-chos premios, como la primera edi-ción del concurso Cocinero del Año
en 2006. Nació en Manresa (Barcelona) en 1979. Comenzó a trabajar a los 14 años en el restaurante Estany Clar de Cercs (Barcelona), donde recibió su primera estrella Michelin en 2004. Ahora ya tiene cuatro. A los 24 años se convirtió en el chef español más joven, y el segundo del mundo, en obtener este reconoci-miento. Ha publicado Cocina con lógica, libro de referencia y agotado.Forma parte de la era posBulli, del grupo de chefs que ya se han encontrado con una nue-va cocina desarrollada por lo que es más difícil marcar la diferencia. Pertenece a la genera-ción que ya ha dispuesto del arsenal de las téc-nicas culinarias más novedosas pero su creati-vidad es inagotable: cada año elabora entre 40 y 50 platos nuevos. Jordi Cruz gestiona e inspira la cocina de su restaurante L’Angle, que recientemente ha trasladado de Sant Fruitós de Bages al Ho-tel Cram de Barcelona, la cocina del ABaC Restaurant&Hotel y el TEN’S: Tapas 10 by Jordi Cruz; participa en la mayoría de eventos gastronómicos españoles e internacionales. En L’Angle, con Jordi Cuairan como jefe de cocina y un equipo de jóvenes profesionales, desarrolla una cocina que busca articular la tradición con la modernidad y basada en pro-ductos de gran calidad, con una oferta total-mente diferenciada a la realizada en las coci-nas de ABaC. Una gastronomía basada en la memoria, en la creatividad y en el producto. Una objetivo de equilibrio aunque “yo soy más un cocinero de cocina moderna”, afirma. Sus productos preferidos son el aceite de oliva, la trufa, la caza, pero elabora sus platos incluso con las aguas vegetativas de los productos, una de sus originalidades.
Gastronomía
JORDI CRUZ: la nueva imaginación en la cocina
Una cocina que busca articular la tradición con la modernidad y basada en productos de gran calidad"
"
CSJ.indb 54 31/03/14 20:06
CSJ 55
CSJ.indb 55 31/03/14 20:06
56 CSJ
Noticias
EL SERVICIO DE PEDIATRÍA diseñó una carta para sus majestades los Reyes Magos. Des-tacaron en el mensaje lo importante que es tomar frutas y verduras... y portarse muy bien. Seguro que los Reyes fueron buenos con todos los niños que confían en los pe-diatras de la Clínica Sant Jordi. ¿Fueron buenos también para los pediatras?
EL SERVICIO DE PEDIATRÍA DISEÑÓ UNA CARTA PARA LOS REYES MAGOS
EN DICIEMBRE se celebró la Navidad en la clínica, como cada año. El Dr. Josep Cararach hizo un resumen de todo el año y presentó muy satisfecho el punto en el que estaba el pro-yecto de la futura Clínica Sant Jordi. Al evento asistieron 130 personas, profesionales del centro. Papá Noel apareció cargado de regalos y se realizó un sorteo entre los asistentes.
CELEBRACIÓN DE NAVIDAD 2013
CLÍNICA SANT JORDI ha realizado una total reforma del Servicio de Fisioterapia, Osteopatía y Re-habilitación. El primer cambio ha sido contratar a Andreu Gómez como fisioterapeuta respon-sable del servicio, además de hacer inversiones en tecnología muy vanguardista que renueva completamente el servicio.
NUEVO SERVICIO DE FISIOTERAPIA, OSTEOPATÍA Y REHABILITACIÓN
LA NUEVA conferencia del ciclo Conferen-cias para la salud tendrá lugar en el Audi-tori de Cab Fabra el día 7 de mayo a las 19 h. La conferencia versará sobre “Avances en reumatología” y será a cargo de la Dra. Ele-na Sirvent (Reumatología).
NUEVA CONFERENCIA DEL CICLO CONFERENCIAS PARA LA SALUD
www.clinicasantjordi.comPlaça de l’Estació 12. Telf. 93 504 71 00
BONES FESTES
CSJ.indb 56 31/03/14 20:06
CSJ 57
Noticias
EL DR. LLUÍS XIMENO Y EL DR. DAVID TORRAS, traumatólogos de la Clínica Sant Jordi, junto con sus compañeros del hospital de Sant Celoni, han sido galardonados con el premio a la “Mejor idea sanitaria 2013” de Diario Médico, en la categoría investigación, por la “Técni-ca MAAHS”. Se trata de una técnica quirúrgica para las prótesis de cadera que incorpora la conservación de la cápsula articular, elemento anatómico que se destruía invariable-mente en todas las técnicas que existían hasta ahora. Su principales ventajas son: acorta el postoperatorio (3 días de ingreso), minimiza las transfusiones, disminuye el riesgo de luxación a casi 0% (muy útil en personas mayores y jóvenes con alta actividad física), y no permite errores de acortamiento de la pierna. Sus resultados han sido publicados en: “MAASH Technique for Total Hip Arthroplasty: A Capsular Work”, Felipe G. Delgado, Al-bert Broch, Francisco Reina, Lluís Ximeno, David Torras, Francesc García, Antoni Salva-dor, en HSS Journal, July 2013, Volume 9, Issue 2, páginas 171-179.La Clínica San Jordi comparte la alegría y satisfacción por este premio, que reconoce más de seis años de trabajo de investigación, estudio y esfuerzos.
PREMIO “MEJOR IDEA” DE INVESTIGACIÓN PARA LOS DOCTORES LLUÍS XIMENO Y DAVID TORRAS
EL CLUB “SANT JORDI A PEU”, club de ca-minantes de la clínica, ya tiene 450 socios y cumple tres años de senderismo por parajes preciosos. En marzo se presentó la nueva web del club en la cual se puede ver toda la trayectoria del mismo y las fo-tos de las múltiples excursiones llevadas a cabo. Deporte y Salud, como slogan de la salud de los caminantes.
www.clubsantjordiapeu.org
NUEVA WEB DEL CLUB “SANT JORDI A PEU”
¡APÚNTATE!
NUEVA TÉCNICA PARA LA DETECCIÓN DE ANOMALÍAS EN EL ADN FETAL CON ANÁLISIS DE SANGRE MATERNADESDE HACE UNOS MESES es posible, en el Servicio de Toco-Ginecología, a través del La-boratorio UNILABS de la Clínica, realizar un nuevo análisis de sangre materna que permite la detección de ciertas anomalías cromosómi-cas durante el embarazo, con un alto índice de especificidad. Este análisis, que en caso de resultado positivo requiere la confirmación mediante biopsia de corion o amniocentesis, disminuye la realización de pruebas invasi-vas. Dada su novedad aún no está cubierto por las compañías aseguradoras.
CSJ.indb 57 31/03/14 20:06
58 CSJ
Xxxxxxxxxxxxx
• Centralita – Información:
• Programación de visitas:
• Admisiones:
• Laboratorio de análisis:
• Radiología:
• Compras:
• Farmacia:
• Facturación:
• Habitaciones:
• Clínica dental:
• Rehabilitación:
• Guardia Urbana (Sant Andreu)
• Mossos d’Esquadra (Sant Andreu)
• Taxi
• Aeropuerto (Información Aena)
• RENFE (Información y ventas)
• Información general
• Ambulancias Barcelona
• Ambulancias Domingo
• Ambulancias Sauper
I Iwww.c l in i casant jord i . com I info@cl in icasant jord i . com
, Estación de Sant Andreu Comtal. , Estación de Sant Andreu a la Plaça d’Orfi la. en el Passeig de Torras i Bages. de Bicing ante el Centro PARQUING público en clínica
A c c e s o s
T e l é f o n o s
O t r o s T e l é f o n o s d e i n t e r é s
P
58-59 Info CSJ 04.indd 58 15/03/13 08:54
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
58-59 Info CSJ 06.indd.pdf 1 25/03/14 09:47
Servicios
58 CSJ
CSJ.indb 58 31/03/14 20:06
• Centralita – Información:
• Programación de visitas:
• Admisiones:
• Laboratorio de análisis:
• Radiología:
• Compras:
• Farmacia:
• Facturación:
• Habitaciones:
• Clínica dental:
• Rehabilitación:
• Guardia Urbana (Sant Andreu)
• Mossos d’Esquadra (Sant Andreu)
• Taxi
• Aeropuerto (Información Aena)
• RENFE (Información y ventas)
• Información general
• Ambulancias Barcelona
• Ambulancias Domingo
• Ambulancias Sauper
I Iwww.c l in i casant jord i . com I info@cl in icasant jord i . com
, Estación de Sant Andreu Comtal. , Estación de Sant Andreu a la Plaça d’Orfi la. en el Passeig de Torras i Bages. de Bicing ante el Centro PARQUING público en clínica
A c c e s o s
T e l é f o n o s
O t r o s T e l é f o n o s d e i n t e r é s
P
58-59 Info CSJ 04.indd 58 15/03/13 08:54
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
58-59 Info CSJ 06.indd.pdf 1 25/03/14 09:47
CENTRO DE SEGUIMIENTO Y RECUPERACIÓN PASSEIG DE LA GLEVA, 24 - 08392 SANT ANDREU DE LLAVANERES - BARCELONA
TEL. 935 166 409sinconsumir.com
CSJ.indb 59 31/03/14 20:06
M A G A Z I N En.07 p r i m ave ra 2 0 1 4
EL AYUNTAMIENTO APRUEBA EL PLAN ESPECIAL PARA LA NUEVA CLÍNICA07
02DyaneSmartCabinet
Armario inteligente para el control y la gestión material de alto coste
Control de Activos
04
Control y seguridad de equipamientos
de alto coste en tiempo real
01DyaneSmartKanban
Paneles y buzones para la gestión de
materiales de bajo coste en punto
de consumo
Control de Pacientes 03
Soluciones para el control de pacientes en bloque quirúrgico y neonatos en área de maternidad
SOLUCIONES INTELIGENTES CON TECNOLOGÍA RFID www.palexmedical.com
Desarrollado por
CSJ.indb 1 31/03/14 20:03
