Crucero SAI

Y LOS CAYOS DEL SURSANTA CATALINA

El mejor secreto guardado del CaribeJUNIO – AGOSTO 2012

El mejor secretJUNIO –

el Caribe2

to guardado deEEll mejjor secret el Caribe

COLOMBIA

En Bogotá. Telefax: (1) – 489 91 18En Cali. Telefax: (2) – 3806063En Cartagena. (5) – 6439260En Medellín. (4) – 6093308

ESTADOS UNIDOS

1-888-676-2486(TOLL FREE) Fax: 1-(954)-874-6489

[email protected]

www.colombiaecoturismo.com

SAN ANDRÉSPROVIDENCIASAN ANDRÉS

PROVIDENCIA

CabinasTodas las habitaciones son muy espaciosas y conforta-bles, con ventanales panorámicos frente al mar, baño privado y temperatura regulada en cada una.

Suficiente espacio para sus efectos personales y compras. Usted disfrutará la experiencia de descansar en un am-biente de buen gusto, cómodo y acogedor.

Habitación doble: Cubierta del Puente 104, 106, 108, Cubierta Superior 205, 206, 209-212, 215-220.Cubierta Principal 307-312, 315-316.Dos camas sencillas convertibles a una Cama Queen Size, escritorio/tocador, baño privado, ventanal panorámico.

Sencilla:En cubierta superior: 207 y 208Cama sencilla, baño privado y ventanal panorámico.

Suite: Cubierta del Puente 103, 105. Cubierta Superior 201-204.

Dos camas sencillas convertibles a una cama Queen Size, escritorio/tocador, mesas de noche, mesa de café, sofá cama, espacioso baño privado, ventanal panorámi-co.

SEA VOYAGER

Capacidad: 72 personasEslora: 174 m, 53mVelocidad: 10 nudosManga: 36ft, 11mCalado máximo: 8 m, 2,4 mTonelaje: net 370 (LT)Bruto de 1.195 (LT)

El Sea Voyager fue construido en 1982 por “Chasepeake Shipbuilding” en Baltimore, Maryland, USA

y reacondicionado en el 2001.

CUBIERTA DE SOLAbordo del Sea Voyager

Salón BarSe encuentra en la última cubierta, con ventanales panorámicos de pared a pared, es ideal para disfrutar de una noche de karaoke o simplemente mirar el atardecer mientras te deleitas de un buen coctel.

Salón ComedorRodeado de ventanales panorámicos a popa, para 70 personas ideal para eventos.

ServiciosBuceoKayakSnorkelingInternetEntretenimiento abordoGuías especializados en flora y fauna

Cubierta de SolEs el lugar perfecto para un avistamien-to de estrellas o para eventos especia-les.

Otras áreasCubierta de observación, Boutique, Biblioteca, Gimnasio, Plataforma de buceo, Botes de expedición.

Apenas habitada por 4000 habitantes, Providencia tiene una singular atmósfera por sus gentes acogedoras, sus plácidas playas escondidas y su incomparable belleza natural. El soka y el calypso gravitan en el aire.

Difícilmente puede verse en otro lugar del planeta, prístinas playas de arena blanca e intactos arrecifes de coral como puede verse en los Cayos de Bolívar y Albuquerque. Son un verdadero paraíso.

Colombia Ecoturismo ofrece un placentero y revelador viaje de reposi-cionamiento entre Cartagena y San Andrés. Nuestro cómodo y acoge-dor SEA VOYAGER actuará como una plataforma portátil para que reco-rra a sus anchas este pedazo remoto de la patria. Las navegaciones son cortas pero suficientemente largas para disfrutar de los cielos estrella-dos y amanecer en otro paraíso por descubrir.

“Porque en el cielo hay mil lucerosy en la proa hay un cantar…”

Muchos Colombianos han ido a San Andrés, pero muy pocos han explorado el resto del Archipiélago, o han navegado por mares colom-bianos hasta este remoto lugar. Este, está conformado por las islas de San Andrés, Providencia y Santa Catalina, Cayos Bolívar, Albuquerque, Cotton, Haynes Johnny, Serrana, Serranilla, Quitasueño, Rocky, Crab, los bancos de Alicia y Bajo Nuevo. Con excepción de San Andrés, Providen-cia y Santa Catalina, la mayor parte de los cayos y bancos están desha-bitados o apenas habitados por grupos de Infantes de Marina de la Armada Colombiana. El Archipiélago es un verdadero paraíso por explorar.

Leve anclas desde la Heroica Ciudad de Cartagena y acompáñenos a reconstruir las rutas de los conquistadores y los piratas, de los galeones y los bucaneros, navegando entre Cartagena y San Andrés pasando por los cayos del Sur del Archipiélago.

Si Cristóbal Colón viviera, una de las pocas islas que él reconocería en el Caribe sería Providencia, ya que esta ha conservado casi intactos su fauna y flora nativa desde los días del descubrimiento.

COLOMBIA ECOTURISMOSAN ANDRÉS, PROVIDENCIA, SANTA CATALINA Y LOS CAYOS DEL SUR3 COLOMBIA ECOTURISMO

SAN ANDRÉS, PROVIDENCIA, SANTA CATALINA Y LOS CAYOS DEL SUR 4COLOMBIA ECOTURISMOPROVIDENCIA, SANTA CATALINA Y LOS CAYOS DEL SUR 4

Y LOS CAYOS DEL SUR

SAN ANDRÉSPROVIDENCIASANTA CATALINA

Explorando el archipiélago de San Andrés y Providencia5 DIAS / 4 NOCHES

COLOMBIA ECOTURISMOSAN ANDRÉS, PROVIDENCIA, SANTA CATALINA Y LOS CAYOS DEL SUR 6

DÍA 1: CARTAGENA Una de las más grandes gemas históricas de América, digna de ser explorada a pie desde el embarcadero en el Muelle de la Bodeguita al otro lado de la calle de La Torre del Reloj. El barco zarpa a las 12:00 pm rumbo al Archipiélago.

DÍA 2: EN EL MAR Un día de navegación en el mar es una experiencia espiritual que debe vivirse aunque sea una vez en la vida, para disfrutar de la soledad y la tranquili-dad de la brisa, el aire limpio y los cielos estrellados. Relájese en la cubierta leyendo un libro, disfrute del sol, o de los esporádicos cardúmenes de delfines. Aproveche para aprender un poco de historia y geografía en las conferencias dictadas por el Capitán o uno de nuestros naturalistas.

DÍA 3: CAYO BOLÍVAR Esta es otra prístina locación de playas de arena blanca, arreci-fes de coral y dramáticos colores de mar. Lugar excepcional para disfrutar de la playa, hacer snorkel, bucear y hacer kayak. El almuerzo se sirve en la playa.

Todas las tardes antes de la cena, se imparten conferencias sobre geografía e historia para los que quieran agregar algo de aprendizaje sobre nuestro país marítimo a su experiencia de crucero.

En la noche cenamos en la playa con un BBQ y una guitarra. La magia la pone usted.

DÍA 4: CAYO ALBUQUERQUE El contraste entre las playas de arena blanca, las palme-ras que cubren parte de la isla y los dramáticos colores del mar hacen de Albuquerque un lugar de incomparable belleza. Los arrecifes de coral ofrecen una protección natu-ral para que el barco se ancle. Las condiciones son perfectas para hacer snorkel, bucear, hacer kayak o disfrutar de la playa.

La cena del capitán en la noche es la clausura del crucero y se brinda por el regreso de los amigos.

DÍA 5: SAN ANDRÉS Dada su multiétnica historia San Andrés ofrece una variada expe-riencia cultural, desde la comida típica hasta los idiomas que se hablan. El español es el idioma oficial pero también se habla inglés. La música salsa, soka, calipso y reggae se sienten en el ambiente de la isla caribeña. Disfrute de su vida nocturna, váyase de compras o dele la vuelta sin afanes.

DÍA 6: SAN ANDRÉS Usted puede optar por regresar a casa o disfrutar otro día en San Andrés.

Cartagena - San Andrés

ITINERARIOS

CARTAGENA / EN EL MAR / CAYO BOLIVAR / CAYOS ALBUQUERQUE / SAN ANDRES

5 DÍAS/4 NOCHES. CARTAGENA - SAN ANDRÉS

5 DÍAS / 4 NOCHES

COLOMBIA ECOTURISMOSAN ANDRÉS, PROVIDENCIA, SANTA CATALINA Y LOS CAYOS DEL SUR5

SALIDA HORA LLEGADA HORA

30-Jun-12 12:00 04-Jul-12 06:00

FECHAS


San Andrés - San AndrésSAN ANDRÉS / CAYOS RONCADOR / CAYOS SERRANA / PROVIDENCIA / SANTA CATALINA / SAN ANDRÉS

5 DIAS / 4 NOCHES


DÍA 2: CAYO RONCADOR Se considera importante por la representatividad de sus arrecifes y por ser un lugar de anidamientos de varias especies de aves marinas. En este cayo hubo explotación de guano hasta comienzo del presente siglo. Este clima cálido que oscila entre los 16° C y 29° C, donde predominan dos estaciones verano e invierno. Cayo Roncador es un atolón alargado, cuyos arrecifes periféricos delinean la figura de un anzuelo; se encuentra escasamente cubierto de vegetación tipo rastrero. El cayo como tal es una de las atracciones más importante del viaje, su esplendor natural puede disfrutarse explorándolo en Kayak, caminando, buceando o haciendo snorkel. Todas las tardes antes de la cena, se imparten conferencias sobre geografía e historia para los que quieran agregar algo de aprendizaje sobre nuestro país marítimo a su experiencia de crucero. Todas las noches el oficial navegante o el capitán harán sesio-nes de avistamiento de estrellas., se sirve un BBQ en la playa y luego la fogata, una guitarra y el cielo estrellado harán el resto. Usted pone la magia.

DÍA 3: CAYO SERRANA La plataforma de coral y el atolón que rodea este cayo mide aproximadamente 37 kilómetros de longitud norte-sur y 15 kilómetros de anchura, en el centro aproximadamente. Cayo Serrana tiene una extensión de unos 3200 metros cuadrados. Serrana lleva ese nombre en honor al náufrago español Pedro Serrano, quien inspiró la novela Robinson Crusoe. Las playas de fina arena blanca y las cristali-nas aguas de mil colores que se ven en este lugar son ideales parar disfrutar del snor-keling, hacer kayaking y bucear. Todas las tardes antes de la cena, se imparten confe-rencias sobre geografía e historia para los que quieran agregar algo de aprendizaje sobre nuestro país marítimo a su experiencia de crucero. Este lugar es ideal para pescar, así que pida su equipo de pesca. En la noche, se sirve la cena abordo, el oficial navegante o el capitán harán sesiones de avistamiento de estrellas.

DÍA 4: PROVIDENCIA Y SANTA CATALINA Estas dos islas se encuentran a 50 millas náuti-cas al norte de San Andrés. Se consideran dos de las más bellas islas del Caribe. Desde el barco amarrado en el Muelle Municipal de Providencia se organizan caminatas guia-das por diferentes senderos, viajes para hacer buceo y snorkelling a arrecifes cercanos o simplemente explore la isla a su aire.

Todas las tardes antes de la cena, se imparten conferencias sobre geografía e historia para los que quieran agregar algo de aprendizaje sobre nuestro país marítimo a su experiencia de crucero. En las noches el oficial navegante o el capitán harán sesiones de avistamiento de estrellas.


COLOMBIA ECOTURISMOSAN ANDRÉS, PROVIDENCIA, SANTA CATALINA Y LOS CAYOS DEL SUR7 COLOMBIA ECOTURISMOSAN ANDRÉS, PROVIDENCIA, SANTA CATALI7


05-Jul-1215-Jul-1225-Jul-1204-Aug-12

22:00 09-Jul-1219-Jul-1229-Jul-1208-Aug-12

06:00

FECHAS

TEMPORADA ALTA

ITINERARIOS 5 DÍAS/4 NOCHES. SAN ANDRÉS - SAN ANDRÉS


DÍA 2: PROVIDENCIA Y SANTA CATALINA Estas dos islas se encuentran a 50 millas náuticas al norte de San Andrés. Se consideran dos de las más bellas islas del Caribe. Desde el barco amarrado en el Muelle Municipal de Providencia se organizan camina-tas guiadas por diferentes senderos, viajes para hacer buceo y snorkelling a arrecifes cercanos o simplemente explore la isla a su aire.

Todas las tardes antes de la cena, se imparten conferencias sobre geografía e historia para los que quieran agregar algo de aprendizaje sobre nuestro país marítimo a su experiencia de crucero. En las noches el oficial navegante o el capitán harán sesiones de avistamiento de estrellas.



Todas las noches el oficial navegante o el capitán harán sesiones de avistamiento de estrellas, se sirve un BBQ en la playa y luego la fogata, una guitarra y el cielo estrellado harán el resto. Usted pone la magia.

DÍA 4: CAYO BOLÍVAR Esta es otra prístina locación de playas de arena blanca, arreci-fes de coral y dramáticos colores de mar. Lugar excepcional para disfrutar de la playa, hacer snorkel, bucear y hacer kayak. El almuerzo se sirve en la playa.




SAN ANDRÉS/PROVIDENCIA/SANTA CATALINA/CAYOS ALBUQUERQUE/CAYO BOLÍVAR/SAN ANDRÉS

5 DIAS / 4 NOCHES

San Andrés - San Andrés

COLOMBIA ECOTURISMOSAN ANDRÉS, PROVIDENCIA, SANTA CATALINA Y LOS CAYOS DEL SUR 10COLOMBIA ECOTURISMO

SAN ANDRÉS, PROVIDENCIA, SANTA CATALINA Y LOS CAYOS DEL SUR9 COLOMBIA ECOTURISMOSAN ANDRÉS, PROVIDENCIA, SANTA CATALI9


10-Jul-1220-Jul-1230-Jul-1209-Aug-12

18:00 14-Jul-1224-Jul-1203-Aug-1213-Aug-12

06:00

FECHAS

TEMPORADA ALTA

ITINERARIOS5 DÍAS/4 NOCHES. SAN ANDRÉS - SAN ANDRÉS


DÍA 1: SAN ANDRÉS Dada su multiétnica historia San Andrés ofrece una variada expe-riencia cultural, desde la comida típica hasta los idiomas que se hablan. El español es el idioma oficial pero también se habla inglés. La música salsa, soka, calipso y reggae se sienten en el ambiente de la isla caribeña.


DÍA 3: CAYO BOLÍVAR Esta es otra prístina locación de playas de arena blanca, arrecifes de coral y dramáticos colores de mar. Lugar excepcional para disfrutar de la playa, hacer snorkel, bucear y hacer kayak.


En la noche cenamos en la playa con un BBQ y una guitarra. La magia la pone usted.

DÍA 4: EN EL MAR Un día de navegación en el mar es una experiencia espiritual que debe vivirse aunque sea una vez en la vida, para disfrutar de la soledad y la tranquili-dad de la brisa, el aire limpio y los cielos estrellados. Relájese en la cubierta leyendo un libro, disfrute del sol, o de los esporádicos cardúmenes de delfines. Aproveche para aprender un poco de historia y geografía en las conferencias dictadas por el Capitán o uno de nuestros naturalistas.


DÍA 5: CARTAGENA Una de las mas grandes gemas históricas de América, digna de ser explorada a pie desde el embarcadero en el Muelle de la Bodeguita al otro lado de la calle de La Torre del Reloj.

DÍA6: CARTAGENA Usted puede optar por regresar a casa o disfrutar otro día en Carta-gena.

SAN ANDRÉS / CAYO ALBUQUERQUE / CAYO BOLIVAR / EN EL MAR / CARTAGENA

5 DÍAS / 4 NOCHES

COLOMBIA ECOTURISMOSAN ANDRÉS, PROVIDENCIA, SANTA CATALINA Y LOS CAYOS DEL SUR11


14-Aug-12 06:00 18-Aug-12 06:00

FECHAS

Incluye: Alojamiento, alimentación, snacks, algunas bebidas con las comidas, equipo de snorkel, uso de kayaks, gimnasio, biblioteca, presentación Impuestos (IVA del 16%, salida del país), y admisiones a Parques Nacionales.No incluye: Seguros de viaje, consumos en el bar y la boutique, buceo, excursiones con operadores de tierra y traslados, traslado desde cualquier ciudad al Puerto de salida ni desde el Puerto de llegada a otra ciudad y tiquetes aéreos.

ITINERARIOS 5 DÍAS/4 NOCHES. SAN ANDRÉS - CARTAGENA

San Andrés - Cartagena

CONTRATO DE CRUCEROPOR FAVOR LEA ATENTAMENTE LOS TERMINOS Y CONDICIONES ESTABLECIDOS EN EL SIGUIENTE CONTRATO DE CRUCERO. COLOMBIA ECOTURISMO Y NUESTROS PASAJEROS SE SUJETARAN LEGAL Y ESTRICTAMENTE A SU CONTENIDO.1- Definiciones usadas en el contratoTiquete: Significa todo el documento incluyendo el cupón del tiquete y los Términos y Condiciones del Contrato de Viaje.Contrato: Significa los términos y condiciones establecidas en el Contrato de Viaje.Pasajero: Significa una persona especifica que haya comprado un tiquete o cuyo nombre aparezca en el cupón del tiquete para un viaje especifico o a quien se le haya cedido o vendido un tiquete ya expedido, previa autorización del transportador.Transportador: Significa la compañía y el nombre del barco que figuran en el cupón del tiquete, sus dueños, charteadores, maneja-dores y operadores, y todos los botes y equipo flotante de dotación del barco y el Capitán, oficiales y tripulación del barco.Crucero: Significa el viaje ¡§desde¡¨ y ¡§hacia¡¨ el puerto o el puerto sustituto y para las fechas o fechas sustitutas, si existieren que aparecen en el cupón de tiquete.Equipaje: Significa baúles, maletas, maletines, equipaje de mano, valijas, cajas, que contienen ropa y efectos personales del pasaje-ro excepto aquellos elementos referidos en la Sección 10(a).Barco: Significa el barco que figura en el cupón del tiquete y todas las lanchas y equipo flotante de dotación del barco u operadas en conexión con la operación del barco.

2- Obligaciones de los Pasajeros antes de abordarCada pasajero antes de abordar debe:Cancelar la totalidad del valor del tiquete.Presentarse abordo con al menos dos (2) horas antes del zarpe.Tener en su poder:Su cupón de tiqueteCedula de Ciudadanía y Pasaporte (si es necesario)Todas las visas requeridas para el viaje Tarjeta de vacunación al día y que incluya los requerimientos del viaje Cualquier otro documento necesario en los puertos y para el desembarco

Notificar al transportador por escrito tan pronto como sea posible y no menos de 15 días antes de la fecha de zarpe acerca de enfermedades, limitaciones físicas, embarazo o cualquier otra condición por la cual el pasajero pueda necesitar atención medica o especial durante su crucero.En el momento del embarque, las pasajeras embarazadas deberán aportar un certificado médico acreditativo del buen estado de salud de la pasajera y del bebe, en el que se especifique la fecha prevista para el alumbramiento y la idoneidad medica de la pasajera para participar en el viaje. COLOMBIA ECOTURISMO declina cualquier responsabilidad que pudiera derivarse, durante el viaje o tras su finalización, como consecuencia de complicaciones de la gestación u otros acontecimientos relacionados con la misma, por lo que las pasajeras embarazadas embarcaran, previo cumplimento de los anteriores requisitos, bajo su entera respon-sabilidad. Tener un adecuado suministro de medicinas o de equipo médico que requiera para su viaje, ya que estos pueden no estar disponi-bles abordo. Marcar cada pieza de equipaje con su nombre completo, dirección, nombre del barco, número de cabina y destino.Declarar y pagar por todo equipaje que exceda las 250 libras de peso o 25 pies cúbicos. Ver sección 17. Obtener su propio seguro para su equipaje y demás efectos de propiedad personal.No traer abordo armas de fuego, elementos inflamables o explosivos, sustancias prohibidas o drogas, contrabando o elementos prohibidos por el país o puerto visitado.Asegurarse de que ha leído y entendido los términos y condiciones del contrato.

3- Condiciones GeneralesAceptación: Si la persona que figura en el cupón del tiquete o a quien esta se lo haya cedido, deciden hacer uso del tiquete, es porque esta acepta los términos y condiciones establecidas en el contrato de viaje.Cesión del tiquete: Este tiquete solo puede cederse o venderse a un tercero con previa autorización escrita del Transportador siempre y cuando este pueda cumplir con todas las obligaciones establecidas en la Sección 2. La cesión del tiquete podrá hacerse 15 días o más antes del zarpe.Responsabilidades de terceros: El tiquete y el contrato de viaje son únicamente con el Transportador que aparece en el cupón del tiquete. Ninguna otra empresa distinta es responsable ante el pasajero. Sin embargo, todos los eventos que involucren lesiones personales o perdida o daño de efectos personales que se sucedan en el transcurso del crucero y que hayan sido causados por

terceros o en la propiedad de terceros tales como operadores de tures o de transporte terrestre, restaurantes, parques, museos etc.. Sera de la exclusiva responsabilidad de los terceros involucrados.Vigencia del Contrato: Este contrato mantiene su vigencia mientras el Transportador sea responsable por el pasajero o por su equipaje.Cambios: Todos los cambios en el cupón del tiquete solo podrán ser efectivos si estos se hacen por escrito y firmados por un representante del transportador o su agente.

4- Valor del Crucero y Condiciones de PagoValor pagado: El valor que aparece en el cupón del tiquete es el valor que estaba vigente al momento de comprar su tiquete. Una vez el pasajero se haya presentado a bordo, no habrá razón para reembolsos parciales o totales del valor pagado, salvo las excepciones previstas en este contrato. Todo reembolso está sujeto a las políticas de cancelación de la agencia de viajes u operador de tures con quien el pasajero compra su tiquete siempre y cuando estas no sean inconsistentes con este contrato o sean menos favorables para el pasajero.Que incluye el valor pagado: Salvo otros servicios adicionales o complementarios establecidos para algunos cruceros específi-cos, el valor pagado incluye el tiquete para el crucero, todas las comidas, sacos, el uso de todas las aéreas públicas del barco y todos los traslados desde el barco a tierra firme en los botes del barco.Que no incluye el valor pagado: Tabaco, bebidas alcohólicas de dispensador o embotelladas, mercancías de la boutique, bar, masajes, tures en tierra, buceo, necesidades personales o cuidados médicos. El pasajero podrá pagar en efectivo o cargarlo a su tarjeta de crédito al final de su crucero.Condiciones de pago: Todas las transacciones se hacen en pesos. El pasajero pagara el 50% de depósito cuando hace su reser-vación y podrá pagar con tarjetas de crédito Visa, Máster Card, transferencias y consignaciones. El 50% restante se cobra 30 días antes de zarpar. Si el pasajero va a reservar un crucero dentro de los 30 días antes del zarpe, debe pagar la totalidad del valor del crucero. Si una tercera persona va a pagar con su tarjeta de crédito uno o varios pasajes para uno o más pasajeros y esa tercera persona no hace parte del grupo de viaje, debe llenar la forma Autorización que aparece en el link "Antes de zarpar" y enviárnoslo vía fax, correo normal o por correo electrónico junto con la copia de su cedula de ciudadanía, firmada y con su huella. Las reservaciones están sujetas a cancelación si el pasajero no paga el 50% restante 30 días antes de zarpar. Si el pasajero necesita cancelar su reservación, las siguientes condiciones aplican:Si va a cancelar su crucero 30 días o más antes de la fecha de zarpe, le devolvemos su depósito menos el 10% del valor pagado para cubrir costos administrativos.Si desea cancelar su crucero dentro de los 30 días antes del zarpe rembolsamos el 50%.En todos los casos de cancelación de su reserva podemos acreditar la totalidad del dinero pagado para futuras reservaciones.Si el pasajero desea cambiar la fecha de una reservación ya existente se aplicara un recargo de $100.000 por persona en esa reservación.Si el pasajero necesita cancelar su reserva por razones de fuerza mayor, no aplicara condición alguna para la devolución de su dinero. A estos efectos se considerara causa de fuerza mayor la muerte, el accidente o enfermedad graves del pasajero, de sus padres, su cónyuge o sus hijos.

5- Cancelaciones hechas por el pasajeroSi el pasajero no se presenta abordo para tomar su crucero, el transportador se reserva el derecho de cancelar el tiquete y de conservar el valor pagado sin que haya derecho a ningún rembolso. El pasajero puede adquirir un seguro de viaje que lo protege de todos los riesgos concernientes a su crucero.

6- Interrupción del crucero y no regreso abordoInterrupción autorizada por el transportista: El pasajero podrá interrumpir su crucero y desembarcarse en un lugar intermedio en el transcurso del mismo, siempre y cuando el transportador a través del capitán del barco lo autorice por escrito. Toda responsabilidad del transportista sobre el pasajero termina al momento en que el pasajero se desembarca.Interrupción no autorizada por el transportista: Si el pasajero interrumpe su crucero y se desembarca en un lugar intermedio sin previa autorización del transportador, lo hará por su propia cuenta y riesgo. No hay lugar a rembolsos de ninguna naturale-za. Si al desembarcar el pasajero viola alguna ley del país donde se desembarca y por tal motivo el transportador es multado, el pasajero deberá reembolsar al transportador por dichos gastos.No regreso abordo: Si el pasajero no regresa a bordo a tiempo durante una parada en un puerto o destino intermedio y el barco zarpa sin él, el transportador no se hace responsable por daños y perjuicios que esta situación le cause al pasajero. El pasajero tampoco tendrá derecho a ser rembolsado por gastos en que incurra por este motivo.

7- Pasajeros viajando solosPasajeros viajando sin acompañantes son bienvenidos. El transportador coordinara que el pasajero comparta su cabina con

un pasajero de su mismo sexo. El barco cuenta con dos cabinas sencillas que se reservan en el orden en que las reservas son recibidas (primer reservado, primer servido). Si no hay mas cabinas sencillas disponibles y si el pasajero desea tomar una cabina doble, el pasajero pagara el 150% del valor del crucero.

8- MenoresSe consideran menores, todas aquellas personas que tengan 12 años o menos al momento del embarque. Todos los niños tienen un descuento del 10% sobre el día base del valor del pasaje.

9- MascotasMascotas NO son permitidas abordo.

10- Decisiones que puede tomar el transportador sobre los pasajerosEl pasajero queda sujeto a la autoridad disciplinaria del Capitán del barco, quien es el representante del transportador y directo responsable de la seguridad del barco y la navegación. Si a juicio del Capitán, un pasajero se encuentra en condiciones que no le permitan afrontar o continuar el viaje o que constituyan un peligro para la seguridad, la salud o la integridad del barco, la tripulación o los demás pasajeros, o bien su comportamiento puede perjudicar el disfrute del crucero por parte de otros pasaje-ros, el Capitán tendrá la facultad de, según los casos, a) negar el embarque de dicho pasajero, b) desembarcar al pasajero en un puerto intermedio, c) no permitir al pasajero desembarcar en un puerto intermedio, d) no permitir al pasajero acceder a ciertas zonas del barco o participar en determinadas actividades a bordo, e) confinar al pasajero a su cabina.En esas circunstancias el transportador no se hace responsable por reembolsar al pasajero por ningún concepto.Si la decisión del Capitán en el transcurso del crucero, se basa en la condición medica del pasajero, el transportador tomara las acciones necesarias de manera que estas causen el menor perjuicio posible a todas las partes.El transportador se reserva el derecho de no aceptar pasajeros que se presenten al momento del embarque con limitaciones físicas, embarazo o cualquier otra condición mental o física que requiera cuidados especiales y que no hayan sido reportadas con al menos 15 días antes de embarcar.

11- Alojamiento abordoEl transportador tiene la facultad de asignar al pasajero un camarote distinto al previsto, siempre que sea de características similares o superior.

12- Servicios Medico abordoEl barco cuenta con un medico general y una enfermería dotada del equipo básico para atender urgencias y hacer consultas. No es obligación del transportador la de evaluar el estado de salud de los pasajeros antes de embarcarse. El pasajero tiene el derecho a rehusarse a aceptar los cuidados médicos del transportador en caso de urgencia. Si el pasajero no está en condiciones de rehusarse o de aceptar los cuidados médicos abordo, se considera que da consentimiento tácito para ser atendido. El médico general cumple las siguientes funciones abordo:Atender las consultas, cuidados médicos y responder a urgencias medicas de los pasajeros. Este servicio es adicional y tiene un costo.Atender las consultas, cuidados médicos y responder a urgencias medicas del Capitán, los Oficiales y la tripulación.Asesorar al capitán cuando se trate de tomar decisiones sobre la condición médica de un pasajero o cuando abordo se presenten condiciones excepcionales de salubridad. Asistir al Capitán en labores administrativas.

13- Cambios de itinerarios, desvíos, interrupción del crucero por parte del transportadorEl Capitán del barco tiene plenas facultades para proceder sin piloto, remolcar y dar asistencia a otros barcos en cualquier circunstancia, desviarse de la ruta ordinaria, hacer escala en cualquier puerto (se encuentre o no en la ruta del barco) y transbor-dar a los pasajeros y su equipaje a otro barco para la continuación del viaje.El transportador y el Capitán del barco tendrán la facultad de ejecutar cualquier orden o directriz dictada por Gobiernos y Autori-dades de cualquier Estado, o por sujetos que actúen o declaren actuar en nombre o con el consentimiento de dichos Gobiernos o Autoridades, o por cualquier otro sujeto que, según las condiciones de la cobertura del seguro del barco contra riesgos de guerra, tenga derecho a dictar estas órdenes o directrices. Las acciones u omisiones realizadas por el transportador o el Capitán en ejecución o como consecuencia de dichas órdenes o directrices, no se consideraran incumplimiento del contrato.Si el crucero es interrumpido o si el barco se retrasa en su itinerario por motivos por fuera del control del transportador tales como actos de Dios, guerra, actos terroristas, hostilidades, huelgas, peligros en el mar, puertos o ríos, incremento abrupto en el precio del combustible, el transportador podrá a su discreción cancelar el crucero y desembarcar a los pasajeros en el puerto en que se encuentre. Las acciones u omisiones realizadas por el transportador o el Capitán en ejecución o como consecuencia de dichas circunstancias, no se consideraran incumplimiento del contrato.

14- Derecho de retenciónEl transportador tiene el derecho de retener el equipaje y demás objetos personales del pasajero que haya recibido en depósito, hasta el completo pago de lo que le adeude por razón del presente contrato.

15- Incumplimiento del contrato por parte del transportadorEs obligación del transportador notificar al pasajero si determinado crucero va a cancelarse o modificarse con al menos 15 días de anticipación y darle la opción al pasajero de que cambie su crucero para otra fecha o que la totalidad del dinero pagado le sea reembolsado.

16- Inmigración y otros requisitos de las autoridadesEs responsabilidad exclusiva del pasajero, la de satisfacer todos los requerimientos de las autoridades de inmigración, portua-rias o sanitarias en el puerto de desembarque, tales como visas, vacunas, certificados de salud y demás documentos requeridos. Si el transportador es multado por este concepto, el transportador transferirá o se reembolsara dichos cobros al pasajero.

17- EquipajeEl transportista recomienda al pasajero traer en su equipaje solo los elementos necesarios y convenientes para un crucero de expedición y aventura. El pasajero reconoce que dadas las circunstancias propias de los cruceros es decir desembarcos en zonas de difícil acceso, visita a lugares cálidos y húmedos y demás factores propios de las actividades en el mar, ropa y equipos electró-nicos son susceptibles de dañarse por efecto de la humedad, la arena, salinidad etc...El transportador recomienda al pasajero no traer sumas grandes de dinero en efectivo, joyas, oro, plata o piedras preciosas o artículos valiosos sin utilidad práctica durante su crucero.Responsabilidad del pasajero: Cada pieza de equipaje debe ser marcada por los pasajeros con su nombre, sus datos de contac-to, nombre del barco y numero de su cabina.Si al arribo al puerto de desembarco y el pasajero no se lleva su equipaje el transportador lo entregara a las autoridades aduane-ras y no se hace responsable por daños, pérdidas o costos adicionales causados.Responsabilidad sobre artículos del pasajero: El transportador no se hace responsable por daños o perdidas de objetos tales como equipos electrónicos, computadores, mercancías, muestras, muebles, artículos para el hogar, artículos de propiedad de terceros, fotografías, objetos de arte, mercancías delicadas, líquidos, dinero en efectivo, documentos, joyas, oro, plata, piedras preciosas.Artículos prohibidos: El pasajero no puede traer a bordo, importar o exportar artículos prohibidos. Se consideran artículos prohibidos sustancias psicotrópicas o alucinógenas, armas de fuego, explosivos, pirotécnicos, objetos cuyo comercio este prohibido, o que se consideran ilegales por las autoridades aduaneras y de policía del país o países a los que el barco vaya durante el crucero. El pasajero será responsable de manera exclusiva por multas, acciones legales o cualquier otro requerimien-to de las autoridades.Máximo peso y volumen permitidos: Cada pasajero puede traer abordo un máximo de 250 libras de peso o 25 pies cúbicos en volumen. El pasajero puede recargos por equipaje si este sobrepasa estos valores.Responsabilidad del transportador: Si por motivos imputables al transportador el equipaje del pasajero sufre daños o se pierde, el transportador indemnizara al pasajero hasta con $250, oo dólares americanos.

18- El Transportador como AgenteCOLOMBIA ECOTURISMO actúa como agente de aerolíneas, servicios de traslados, receptivos, hoteles o restaurantes, operado-res de tures y todos los tiquetes, Boucher, reservaciones de alojamiento diferentes a los servicios prestados a bordo, están sujetos a los términos y condiciones establecidas para la prestación de sus servicios por estas empresas independientemente. Por tal motivo COLOMBIA ECOTURISMO no se hace responsable de accidentes, danos, cobros adicionales, cancelaciones o cualquier otra circunstancia que pueda presentarse.Sin embargo el transportador asistirá al pasajero con reclamos, reembolsos o indemnizaciones a que haya lugar con las entida-des para quienes COLOMBIA ECOTURISMO ha actuado como agente.

19- Seguridad Personal y Responsabilidad social El barco cumple con todos los requisitos y estándares para garantizar la seguridad y la integridad del pasajero, sin embargo el pasajero debe observar un comportamiento que no ponga en peligro su seguridad personal ni la de otros pasajeros. El pasajero acatara las recomendaciones dadas por el Capitán, los Oficiales y la Tripulación.Limitaciones a la responsabilidad del transportador: El transportador no se hace responsable por la muerte, lesiones personales o enfermedad del pasajero así como por perdidas, demoras o daños en el manejo de su equipaje por los siguientes motivos A) los que están por fuera del control del transportador tales como actos de Dios, fuego, erroresEn la navegación, colisiones, encallamientos, guerra, actos terroristas, hostilidades, huelgas, peligros en el mar, puertos o ríos,

Documents

Crucero SAI