Cristianismo y Revolución n° 15

8/7/2019 Cristianismo y Revolucin n 15

1/23

AiiO TIT - N Q 15 - $ 150 - Buenos Aires - Primers quincena de mayo de 1969

. E S T O S S O L O ST U P A M A O S


2/23

MayoI"' ALBE TEpreso de la dictadura

t nde", ma>!h" iD!Ml'I'illlimt~IA d dirigcn ~ ye .s pcrol li st s h __ dem os 'lid II'finith,!t 'Y dste In s ueill renccionaria (II h-gimen; ba e-dQIldt'c tIi cl pueble )0' d nde los. Olll!llligullueblo: ha dem ' trado crudam lit! ( 'u ~j co . la}' 10 I n ' ~ do a que est.i. l li ll l'U( ' 0 I I ! 'I !CUITi rlol'lll) n su d b il il Jnd eu miod , ~I.I impotencitl,UCC$UI! de 1.0 ultimll~ dlas in l oc lt l . .1 plI!S SOl icueuei u -I hambre, la mi~ rh. )' In .":io!encilldnJ i!


3/23

IE I r e s p o n s o d e l C a r d e n o I

lo s cll&enta 'Y c in c o e h ic o s qu e rnuerenan-de 10:55 ~n.O$, de cads. eien qu e naeen enrica latina. ,. hay un largo response deefo qU~$61o quiebrsn 1a.'Jbafas de los fusi-beradores (ion qu e las , 'an:gu8irdias armadflSs pueblos v ienen a decir BASTA.SantiagO Pampillon, eatudlante y obrero tHi lda Guerrero de MoHn. l , obrera y madre,ados por balas de pol icias que. "cumplianpara. "defender el orden" ... hay unn se d e rabia con ten id a, d e revaneha pos-de ju.stieia del pueblo que tom ar3 las para -crear el nuevo orden del hombree l ofi cia l de la Poli cfa Federal que encon-

] : 8 , mu(!t te en un a olHmlc:i6n 1 . e p resiv8., ,un l' Q Q J ' l 0 del ,Cardenal Prim ado, y Vica-eneral d.e 18 Fuerza Armadas y Tercel 'oProtoeolo Qficial de l r eg imen Y C < 1 R i sorn-del gobiel 'noen cada uno' de sus aetos of i-s y total eomplice del sisterm en cad a unau vict lmaa.do mueren lospobresde .AmtSdca: Ameri-Goya, es la zona hachera , So n 10 ingenios

SQn laa minas de Guyo y de laoPata~son 1 a v illas miserias, SOD l os < l bo rt osel micdo a1 futur;o, son las prostitutas quep rC ed el 'a n e n el reinol-pera gue mientraEis e n.glI( lntan las enfermedad.es del eU :rpoa l m . a . son los que tienen. qtle Cle ja l' Iaprimaria para empezar a truba;a:r 0 a0 a : robar. . . :elCardcDal est{1 O~ pn.r lQS reuIDj)nes con los gcD.erale.s , ' CO l) 1 .08COD los uSl u' el 'Qs, .CO;f i l~s contt ;aban~, con las s~naras g()l'~as> eon los torosgardos t od a v i a.

do caen t'lResinadoa los ,estu~diantes y losy la s m ad re s . . , e ) C a rd en al esta OCU'P8: -n la s S oc ie da des . A n 6 n i m a . . c ; d e la " Ig les iaP"obre s " , c on 1 11 5inver$ione~ de los cole-c a t6 t f co g~ co n lo s : n .e goc iado s de los d6Ja -con los duefi .os de la Patagonia , COil loso s d e los in ge ni os , c on l os ( lu ej io s de los

C RTS TlA NlS MO Y R EV OLU CIO N

t rm q ue s, e on los duefios de Ia pl'opaganda, conlos duefios de las misas, con los duefios d! I nsangre de Gl'iato derramad en cada Iagrimaen eada sudo y en eada gota de los hermanoemas humilde "P 1'0 uandQ m~er~ un polioia . . , e l Cardena!d be mov il rAU 'Se de inme.CIiatp, p~ep~).".al' ushi opo . UI. ', eJ )a r: lf S .! lS ol'alon.es y estar "sf,')Yl.-orc Iisto' nara apareeer en toaaa las foto~ta-fias, en todos I cables y en todos los televi-sores con su m .lo r carll de duelo junto a 10p ers nn a ies d .e l ~ o bie rn Q. ... p or algo el ardenals s C - aTJ eUan r l e l Ejereito. cape"llrul de la Marina.capellan de ] 0 9 . Aerondutiea. capel1{mde 13.Gen-darmeria, r .apel lan de la CIA. capelhin de 10$boinas v erdes, capellan del napalm, ca.l.lelltlJl'l.del os p e re :r . Comnanc. can ellan d e Ios 'Patron Cos-ta, caJle]h~ndel "reino de lo cielosen In ti rrs '.D e~ pu e- d ~ su 1'~'PQnso. pretendida eusstiendh um a nt da d, p e ro e\rid.en.te y re pu gn an te . m ue s-tra deobseeueneia conel regimen y de di.stin-don entN~ ml: lcf f i" tos- l lO l icfas: .muertos-obn ros ymuertos-e tudiante ymuertos-nohe (cst.ult lmC)~ pare:cell no m : e l' ec e ,r 1 ' ) j siq uie ra 1 m res-ponso) . 1 'Cnrd~enal vo l"i6 a la huga siesta du v ida. 'PORQUE FUISTE ASES1NADO SE~'OR 0,B'ALAS .. _Y TE FUI A REZAR UN REf}PONSO. AACOMl?A&ARTE EN EL DOLOR.l. UANDb Y DONnE FUJSTE ASE&lNADOS ElitOR? , .31 N " U CA FUlSl E POLICIA, GEN' ARME 0CIA.,,ARDENAL:C l la n cl o e s t. \ v;o]encia mate --dentro de un mi.}loto-- otro chico en Amer ica .obo obrero, otroe tl ld i. ut te o tt a . m a rl re , o tr combattente de la.L ib e- ra d6 n , . . 10 e ~p era re mo s c on u . re POll~so '\mell.

Juan Ga.rcia Elorrio

, ID E F I N I C I , O N E S I

E l L A Z U C A R E iN ' L L A M . A I SA 10 largr, de: una c o nv eT1 l ac lO 'n de oS borat; ron V8Tiorr~act.ori8 d e C r is ti n ni sm o y Re\Gluc. i6n , el dlr(gcntea,, ;ueaUro de 1'ncil,m8in., Iknito Romilllo. se defini6 een..gllde'a, y pro{undidacl gl )1:i r algunos de lei!! problemMqUe ataiicII dir~tamcnt.e a. 11 : provincia, -verdadere pol

J.co~m PODRJA CARAC1'ER'[ZARLA 81 -TUACION EN TUCUMAN DESDE EL28 DE,HJNIO DE 196'6 Y COIUO LA RELACIONA-RIA CO N. LA . (iDE EXIST IA DESDE, 19551&1 . pr obl ema a sue ar erc e s u n pr ob lema v ie iis imo , qu een repetida.V hlAbill cteadoa ll .1 !ado r de la industria. I l 'ZUCm-er l) , se iba I poneren deRcubiel'w. lamas' IL pesar' ric, Jnl! invcstig~cioneBd e d i '. : lt il l tO tip o q ue S6 hicieron liB lla lIel-o"fldo a pre.c is ar e l I :o st o d o p ro du ct 'i cJ Jl "< i Iln k il Q d e !lzticar yuna IIxp(ll'ienl!ia. de est tijlo po Ie eonvcilio D, njnglll11;Jd e e st os I} ectol'es . .Gonviene des tacr t ; ,mbien que, eRO DCl fua IIns medida,Uni(A dBI 'gobioTno cl 'e ():ngania, 1!ino qlln paulaiina.-m~n t. e lue I ea.ndo lOl l jns trun l~nto legal.( !s pllra irl iquidando a to. d.os aqueUoR s.e.cwr H que ! Ie oponj lln11:1 ' I l lono c: lominlodel mcrcado y d.e 13 indulltrialI .zucf lt 'e):' l l:. En ' est e sentido s ' d ie ta ron n ledidos e ()m.p lemc Jl tax ias . t in a, de l as ma s gl 'l \ve s f ue el 5Lb)e.-cimiento de In p()1itica de C!upos gue liquid6 de un1 ;010 golne a m a o d .e 1 0,0 00 pe qu T io s a gr ic u) tor e s inque ellos tenglln ningu.n i:ipo ,do IU\l:il1beci6n. Se :fij6.51 , una indenmiiacion, En c l eMO do los Rgriollitorescan litO a 10,. q ue d eJa ba n d e. clIlti. af cana d .Ql fuca rse le s d abs un 1)00 / 1 ) IDA"l \O~ d e, In demni ~n i6 n de 10que se ]es. ]lagal>a a lOB eno%'e 's industria le&.

CRlS'.'IANISMO Y REVOLUCION 3


4/23

UEDE OO~fENTARSOBREEI, PROA. D'E LA NUEVA LEY DE "CUPOSJ"!P l )S B I! podf a l ' l l ~ r . a _ l 1 a . : r ; e r ; r y 1 6 } t i c l l m e l l t e ha no a:a ..~ar i !l lpu~8ment ~qd,?; i los que,t.;_tt"( "O il 'al c:ome-r{;'9' de, lo,s~ pO';'y s 'G t T ll M e , !f el C U 'H e b P_losl:.it' tl 'd9_ t 4 , 1 ~ ~ , * ~ : P ~ i i , ~ g _~,)a ' t:~lnl~~~"de eana d e , . az 6 :3 i r, . con benefielo excfus iva-d.e los Ingonios nUis podo :r o so s e c on6 -m i enm e n te .Ia 1!l!IIY-Ot' ,calltldad de !:9:fia de

H . O \ HABlDO . ~I ER R E, U F .: :N U EVO SlOS' Y 'NO, PRECISA'MNNTE nssmoLEY DE'tC tTPOS"', ,.. " ,l!lero~ -ae ce>-r~' lI.ba!l.]lor' ,de&~to ,y con laa;yudammt.u~, de Ia-policia, y l(),~otlos ingonios'ml1:t~ !II ,22 de agosto t tvieron que cf:irr.are r t: , ," ~comoco'nilecitlencia d t !, I n a , p li e ac i ond e IIIoHtica en materia az.II('~t:,el'~.E . < i Ilecii.': algunos'~a!. 'on l!ompulsivn.mc~t(j~' otros ' t,uviel'Ql1' tIlle'poxqu .e del1 lt,IO" del esquema plontcndo en ma'-o p o H ti ca a zu :e ~r er ll ; n o ' p !i )d fl lr . ~ eg g_ ll " uel 'nm) -us actividalle.s, .

f.! p~nSPECTIY,A DELOS'ABIER'JOSto g ob je rllo 1 0 ~\uncio p~llbllclWl.~nt.(! dlciendn\ pj)1~C:a . d.e eno~, era, do d eja:r" sol'm ue te, 8 1 .1 ~. ~a: l: je~f)(1 . 'Ii~~i~Qpie,'Iia '!\l1~, l ; ! o . . y , ~fI0~Il!!ili(ln,c d C ! 'pl'(rdnCClon par.a ee l a z , u . ; , 1 U ' q l1 l~ f e " ec l! -ill pillS. Peronosot.ro!!i .su.bcmos. !tUG ~O 110 (!~i c b, r !fmo que, 1 1 1 . ~ de~~Tlrii,nudonl!~ < f e e eUo, ' tlenlilnfav~ l : ecer ' un -' M o n o PQ i io {qu e . e " , ' d,emld.cntc ,en c~ caso dQ !n inQu;;tria nzu~a.l1era~queue d.lrenn d~l mercnllo y poder impoM:talcon3u:mi~o'r, cl PI'c.cio ae vent.a de l IHodu_~ , t~ l1 ts ~'Iln.Q"t'I. Ct;l g . Q J n n , Estnrnos SC"'1l1'OS qu o n.g[l !l lg ll ii E ! J lU in .eo r d a Of) que ' t lO ' " so f Il od ; i (l ll l!i .c a . d e l goblerno sc, "an 3. seguir 'cc1:rando~. ,No sn'bem09 la cllntidlld;pClocstamoK segu-e " 6 . 5 - jngenios ~i s. s e. ~. an il . e.erl3f.

, e i l: l : J jf J i 'o v .adO l !] ; l la, I } f , o ] , ! i n s :e t!l.d~stj!;a!l ()[t.-En n.ueS1;J:lo., ,Pills lie' I lego ,a eonsumir. .38 Kg' .haD!tllnte~n~llltn


5/23

1V I O L E C I A E N 'L A V IO l E N , C I A ,

en poco m a s de lO d iU !! , e l l 'O ,S tr o desafillutQ:rtigin,oo dlit violencia hv'i6 para dcs tt 'U il 'e 'nw In l 'i dkula imagen de' "olxlen y ,t 'anquiJjdad"os ideo logo~ , y p lW l 1 [f cr os d el OTI~anjato se em -ell pl'oyeetar fo:r export durante e tOlJ iilUrnosai\Q8, 'Oil!} !: I1)1!~si6n cstridl;!l1te de a sa ~t os a : n:rmef1 'u st ra dos () lp es d' m en o co nt ra ! n: ta ll l. ~o nes. Ir ru pe io n e n radioljmi!;orns ). una no menDSIII de confu8i6n, psico! . ' is g-u(J;i'1:Hlera 10,gel-(p t' () ll ua to mu cha s ve ces d e !l ' I h!sLt !r ia c s rue -q u. c ' p~de ce n l os us ufr tl ct ul n' lOS d e la lllllY!lIdal uc i{m. n ,rg cnt in a" " mas q ue de u n r ea l amb ia .u i. esO : l' p rc n , di 6 , 8 ' I; e l1 ' \( 1 l' i1 ; 0 ~f ~ 1 l1 1 rl 1 nd i o I l

eleneoa gobernantes ya sus sel'vicios de inWII-e xi st en mo tiv (l s p l, I.r a. a larmar i c leiull I n t ra n-ad en todo ,~l pai s" h'aMa musitado bl)bll1l1enLn enra to febril de delh : iotJ . originalidlld GuillermollJ mlnistro del Int-erior. Acababe de darse a CO~e l , a sa le c e xi to so 8 1 p ol !g Ol )< > d e TitoFederalCo. rdob~ y pO~OlJ 'di llS dQSJHI~lI (01 sabade !}) lap uh lic a s o (!onmovia al entera '5e de que unann, d Jl 1 on~!I, utiliznnilo Pl'(!'suntnJ)lcntl! vclliculosdel Eje'l'eil,J). ,se !h~bia fl t rl > .r lO p D .! ' I n llue.tta'nmpo de Mayo y .h abi a c opa do un ll g ~a rdj a d el1de [nflllltcl,ja, l'l1tdcios., tradicionalmel1ted~1 COln!ll ll .bmte ell Jere.? ~ ~rd B. u !1 Tent:gad~ qu.e;adel' l1&9 n O !;o,llvence,. Il.aelfu!a 'IHlbando baJlto. Ell Ia noelle dol )UeV0610.lnlis tarde, 4 C l IU lo s e .nm uo s i n \' ad i o ll 1n s()li~c:enf;l~alde L.It:tR,ndio El Mundo. n 1& 'to. II.Ferlll.lnrlQ. y l ra taban de propa):.u: inf.tuel;uo8all1e.nt~l)l'oclama . quo wria ohviamcnto do tipo TIlVolu.s os- ta s nc.ciones, r~pjd:lmente c.apitalizadas desdetl~"lares "cata5trofe" de los diaMos d In tardo,infJarlru; 'Iloto:rlameJit~ POI' innllmexllhlE). en 0-de ex! teJ.l{~j!!J por 10menO$, durl.osa 0, en su 1:llllypr;l. !Irllducto , . ; t e l c lium psic6 ti '0 ,(I.~1(j s'e vivia. n. lasmilital'OS, il.on\J.eni 1 . 1 1 1 ~olo coJll)nel 'queresp~t(j d.e'j~ de ' i l l' l ;u i r q u : e q : l c l l.m i 1 l;O~ C i n I 1 O p 'O- rcolgCl T i l u g ; I l ' Eli~altfe ( je fe de las t ,ropo; s ! 'sdrpret l-ell Cam'po (liS l!I.a'Yo) 'al S~1:'televll(!o, 110"'11.ntlSS6,ser 0 1 s uy .o ,Jl~oMQ,"lniat'pnelxrl~od" a t10 ta lmente Br i fi cl tl lc s~ e 1

,8. II I J!1 .l! ;1 ! A.erea ,Militai' 1.>I'ardel Flata, elue " a l HQflpnaJ a V 1 l 1 II 11\0 ~ nbi~ .gf) y otXO!!diariamcnto 1 'Oproduc :& l it uii ll luia elanipel'adaoscalada Lie violcmein q ue tt ajo "bnId~mllestra.j' entra D:trns casas, '{Ill J a v lol en du , e lf ~ e lllos misn'u:ul ~ntr!tf 'iall' del ' e g i. : l ien , g ime . . so l 'esuetvea (lillriQ'. e l1 la I1a ~n Villa Quinteros 0 em La. ,Gallarota,116.$\I.I'&,een Jo""br i t l F inancic ' l' t l 0 s e:tpl'eila en 101! :lO

Defen~, Sabemos qLle es tin proeeso un tanto ! l;: fJt. ,'1 n atu ra l. As ! a se gurQ, fnOH qu S Il !! Comi l one t eng anI n d in' rn :i cA ne ces ari a p ara impul aar I n l ue na: es d eci r- :t;u.T~aA de esclarecimierrtc, eontaeto, 'ooriJinsci6n yeuras rcnunclanres de Rosario, l\lIclie. puedcoeult .al ' la .b ns ie am el lt ll I JO rq u~ e .s t. u. violan in no ln 1>11116el pueblo,'rno Q ue III genel:6 e1 regimen.I i' t e' g "lhiel 'no de Ungan ia qui so "Cl in !{elal '" l a poHticl l.mi ntras .proJija.mcllte puso Ai pai fl en ven ta , ~J\.hora soqlilcja y picl'd l! la t!'.wfill.uilid3d pOI' un a CO' ;1lbastAnt$ vel:gonz?sa,- }:~l;O,as, ~u,~ , , 1 I " 1 1 l : e,os elllniontosobran en nil 'o'ollbnc1a 'con Mlgl1no~ (! I menLo!! ~!Il ~,D-b i eI 'n o , Ho l.m (! t io : no son,'canllces de, l)Ja~t'~~ 01 p:lltlcm"lonismo a b ie rt nmer .t o, _ d n .q l l. 1 8 1 sitJJnci~ll (IljsUlo,que--v~i"en . .Ios t l 'n l l! l jo . do t 'e ! l I l Z,U < !o . !' ll fO !l . l ? ~ I"O ) O " t : L II>. 11 edid,nd : e . II~T p~)5i,bi!idk(jes jiueg",n: a :f1;l:~'(I '~cc'r liaR inlfn~jlJl.1,eSde 13 gentc de l gobiel1l1O,. Eso' no 1 > 1 : I c d e tener nmgiln,a.sid.eTo n i. jur id ico n i I ilucho i Ii enos em eI plano a e Insolidnl 'idad entre trablljadoi.'ell, )lOF;otI'OS no creemosI ]'ue p ll eda p rQ~pe IU' 1m p la nt eo d e e ta l 11 1-t ur al ez a,l ja f nt er indie.,l, d.c Dofensa '1 l a. ,g en te d e l os ii ig cn io scor rado~. no solo pOl' mediI) t i l ) 1 Tuter!'olndical !;inopropiam.I!1ILI!. se hill! dado os u organiza-d 'n , Q 'el:0 detuq\16 01 ]l1.'oblema oxiste I ll ) t an solo x iste e l l)roblclll!lsino qt10 on rcalidnd e'xisten. or'g'Ani7,fl.'jolle", de lngenlol;e at -t ad )) !; '1 I 1e h al l logl'ado ulla ' de nt id ad pr opm an te1.,odos lQ S faeto:res d,e POdOl', m 1)l!opio, GQbeJ1 lacd"rAvellaneda t,ienl! ' qt1" ~cj ~r 8! t: lte Id anllr:l io de lamarcbn !lei diiL 1$. a1 imitar a todos los s.eerores,d ~s ll uti ll d e un, "aDO' y medi.o que e s t J ' 1 al ,:I'rente d l! 11\Pl'()vfneia, II- que expong.nn (;lIales son lo,;probl 1 1 1 1 1q ue ti cn en , E so , e !! ' \: Il ia d em o st ra ci 6n de q ue r-e,almeute

( v iene (j,(~ pagimfl 5)Iv! ; prCJb]em~~tieneTlp le l1a vi gellcl !I, , qu o l al ! ol'g~.niza-c icn ea d e l os i ngc nto s c err ad os ti .e ne n pl ena . v ir ;:H cl a.(~u ic ro acluRl' tambieu qua la COOT"d i l lud6i ! o IfltersJn-,(lieal de D 'fen~1I y tod la gCT)te, lo~ militant.es -rfiliacombativos y esclarecidos qUI! rongall los. tra-bajadores v.zUCtLrorOH no van 11 . c:i1"1!ufIl;cr ihir su-lamente ~U5 l -i lr ea s a las ZO!la~ los i ngc nio s ce -rrados, sino I JU s c re al lz n y C ! ~'!1. '1'lrofuniuzlUldo u.nt L' ah aj o d e I!schu:~cirnieJlLo d e 1 0:." eomp iie ;ro d lostug nlo' '1]11& e!ltan amellaz.ados pOl' I :fl\' llt~n delejene, II. los i iL te s q UI ! sa " ay n d an do I n 6 r~ an i: r. nc i6 fJn ce 'c !l ar in p al 'a I tn c rl'rente a los des;gl)io.s ae l 'Cobiorno.PARA TER?UNAR. ;;COMO VE LAS PER'-PECTIVAS DEL _}JO IMlEN' llCl' DE 1AS':ASY .El, DESARROI.I.O ()~ LAS CORRIE ~TESQUE INT .GR ~4. 1 :E lJE CIA REVOL ~rq.~ARlA DEL 1. " RO 1.. J\IO'?alizando tedo 10 becllQ POl' el 11oviInie.,to Pp.ronillta:a, 10 la rg o. d e 103 Ultiru.os n oos. In distilltns c x p e -ri'WI'ifL>l 1!.Uha leninoel ll1laoi[olenciatcnentDS qu.tl d C r m ci eI 'l lQ s de . e sa v io l en ci a tambiencon In v io lene.i IC !"

CRISTIANISMO Y REVOLUCION '1


6/23

I '

un veld dero !est' il l, nna auten~k'a orgia de cana-a CUM mas obsecuente [mb6cil, lliv.nli~al'onF ra nci sc o F ran co, 01 emperador asi~ta dehllsta. Juan Volasc.o Alvarado. 01' . gene?Caid el P et ti qoequ iso mojal :l e. la 'oroja DcUnido!l . No ialt6nadie a 1ft efta; 01 "da-Gustavo Dmz Ordaz de Mexico y el "!:ota-.~l fi ieuo ,St roos !m!I r de htr agnaY j, R.icnardel papa mi~'o~1 y ...~,~1;iu.lrda, >Cost-n e Silva,rdugo' de'l Brasil. El pl' ecario 0 insiguiificantcl>a,checo .Areco, Cl e Urugull.1! ' . y J ua n C ar lo s 011-, pOi: supccsto.; psresl 'Ospensarque In iLll.tipatria 'J r el privil eioven a ejarde def nder u interese sin pelar inelusoa Io : rn c to dOB mns in leuos. Pero Ie nega-mo el derecho de ccndenar la violoncj3cu ando de 1 < \ , v l ol en ci a b a n aurgido y PO l' 1 3opre i6n al pueblo '8 PlRlltiencD,So.lamente advertimos que Cia algo se hane qu tv o ea do , P en sa ro n q u 1 9.i I'l de ci . i 6n ~ . lapash,jdad dl a masa ante la ' :raic i6n deu n es c u an t o miserMles y cOl"l'ompido- qllea1>arentcm nte J I1 repreaantaban era un amuestra definithTa de debilidad y cobardla.Pensar n qu la faltn de ol ' garuzad6n eraind ie de 'Ilmi!d6u y acatamie.nto. ~bora.sub II. el gobie"no y 10 I;'fimsfuga del. fo-vimiento, qllO In cODciliaci6n e s impo .s i bl e ,que 'tenclran que pelear s i qulel 'en imponel".sO'" phmes (1ecoloJlizad6n e.xplot.aci6n. de -. sOC ! !I )U1c i on y ntisel.ia.. Y 'e l p ue blo . su b ,q,uetendnl que ge;ln.derse y C(lnn:aataear siql.l~eT lograr s u s o b je th ro. 3 de Ubel 'nci .6n.Elpel ' onismo )'0 ha . . perdido su espidtll( ;o m ba :ti vo c gn ir a s ic nd o g en er o 0 en I&.Lctifieio como 'ha sido :tiel a sn tTadid6ude lucha, pero por sobre todo ha demos~. t rado, y podr&. coroprobarse ahOl'a, au 000-hesi6D. ell los momentos decLsivOB, El go-bierno nos ha. doo:larado In guerra, y sell(l cando la fOSEl i .

Jorg:e G .iI S olaCRfSTlANlS1rlQ Y REVOL CIO 9


7/23

IL O S O B I S P O S Y S , U S ' I E S T A ,

Ia p rim cl'f I fJuincena de abril, en los m i$m o~s en qu Be roaliztu'on ! lUI malchasdel norte'1 de lo s ba rr i. os e br cr es , SB eel -ba n : _nta Fe Wl3 impol ' t lm t~ reQnj(;n: 10er dot es d ol T er ce r k \[ und o hnbSan conveeadeuna te!l xion teOl6gica y pollt.ieJlcon III idellformu la r una pas to ra l tnili:tllnl.c para 1a acci6nlas ZOllllS "margfnadas" 0 'OXpl03ivllS',est a eonvocato r ia l :CSpondi ,c l ' on , l()ij j'llprelten-de villas: de. em, .r :gcnciN, 10,s militanoosian o' co m,],)l'o ma Lid os el) la lu ella d e lo s "P Li -fomtn mas", Io;;saccrdotos (l,ue Jlllrbicip,anhl5 Com.: is ioDCS dcD() lc ;l I~a d l 08 I ng en io 5 0

do tr.llbn,jo CCI'!'atiall por 1 . 1 1 . gobicrno 1011c os P OI iU iO d~ ~ e colnbornn , e n , esta tin~1I'! Js o b il :l p ol ! do est,llS zonn 'cntl' l;l 101! : cuales sot ac an 0 .1 obispo de Gi)ya, mens nor Devoto,s \Iui:t~S U J persenalidnd milS d~inidil. dillmI/O"progresista" ~ e J U " C ~( )r dft monse f ior Po-a e n .Av Il ane da o bi spo Qu . rmctno, a qui. rn10 ubica n una n ow ri n . fi li no i6 n 'dl ' lOaU01 liB-monse f I' Zaspe , que T eicntemente !"eileIl-)lOr 10; epi sodios de vio.lcncin n Bania. F yg obispos quc pIlrcc,on aT1'Bneftr h.mtamento d.siesta n flue \'h'ian ' .If se v an in co r:p oran rlo 0 1IU. Ii gllipo de los "rcnov.nd.ol1l!~',ma R iml,ort4lnto Y llGlli!.ivo qtle pud3croD :npor-10, o bH sp 08 ,1 l c ~1 ;u r en ni 6n !" lI C !i u I>ilellcio, ...! ' ;()lir l' IlZ.I los l'az.onmni.entos c (mqmicoi l , precspoc inl isLa" l lill 8utent i idad de los.(Jl!inles : f c ) . rmuladOt. ])Ot"lllilitantcs~' ' om-cl las Zo.uas ID31'g iruld l lB ,11l clsridad con.s e c.-xpu'ic!'on las 1: usaa d la Cl.isi~, l a 6 n ic ll! I nee~id3d de coneI' Lar 1 0 m el od os .i nq ui et ud cH t .c o1 6 gi ca s s nl lJ iy ,s d. poX' pcrito!l.obr todo, e.J '!;entido d_1 : 'compr6mi0 COll IIIeblo con Ihombre. con 108 J!rQjimo,s dcl Evan-o , i mp '< ls lo nm o tl de ti ll r na n( l~ 'a n estoll (1).18-q ue 1 0, l 1i r: :ie l'( Jt l C ,I I1 11 1ry eSCu.elull',fl'u~o ell E.ncu.entl'o, de $1 t\tlt Fe se. eono. .'ti m e n I p rt\ciicQ _ en, lU J hce1to.!lj, pc ! ' oho.de t.,\CA.r Ull ' ll l ll ' oU i i oquQ . f . ci i n la . ~ n - 'Ialridadeonhmhlo !i I, pl'Oyecci61l < 1 , 0 Is, deliberacio-AICin l iz nr l a r C! un iO n IIi :p'lnut.oo n i ' < l A f1s!S'In J~l)l'licipH(;i6n en lin eomprmnl!jo CI)I1o'; In mtl'l'ehu de los han'loII ohr 'os y margj.d In c iudad de Sunt.ato 'o 'n apoyo 11 10ba d J II !'I.e ! ; l1nt~d ' e .s . ino. , U IItI! bucliu parte desacel'dow y laico~ quo u5isLiun a la reunii' inen, In m reha y eompm:ti6 lo~ golpe.s,atropello. )' J" violencin d la represion poli.. Algunos do 1108:Cu ron de!~nid()' como tilESteban,.de la ~ona, bile lcrn , O f 1 padM!de Rosario.S . O b lS )) () ~ [ )I :e st 'I 'l Ws , ,p ar d lv r a8 K l 'a ro ne s, n o

d~ ' In ' It lu n 'i .f es t 'a e i6 n . . , ye.sto t IUJ)-

bien un signo de. In 4llnpIJII que so (,!lUll vi,v len do e n cl E:p. iscopado.En 19.il l tims Sf !mann cl IIbril e"tuv() rQlIllidO 01E-piSCOPlldo, Pal's dea taca r has te qu.e punto 84!~i\!n 'n "padres" ~' upa to,r j,)' pa rte de l IlU blode Dio, se reunieron rod ado 0.1 tlUliei qumerodcnv n ad ntro yai'U(l1'1l { le l r , int o. '! 'antode pll gu e de airtoridad I ' ll , tH l ra r guardnrs deunu doe na de laieos acurn nicos y no yiolon,Lol'!que olam ent quena.n reM!" " n _ u nar j'U ntoII los obispos,De nlldll v Heron l o s g t ' .9 lt . l s , ni la s or .cioneS,ni lOiS3 )' I. I, n, 0 ; In, , gu aru i. (l p ol ie l. nl _ e, madu\!o rigitl~,hn.stn I ti,nl ri'e lall d l ioorac ioncs. Los ne '1.10.l 'i !nl. lJ~uvi.eron que exprerar en lin \!'iolen'ta eliifta In $cn5nc I6nquG les ,el\uao e l eereo poUcI :i l.QUI 7, d] 1l o bi .s p0 8 es ~n el abo ra nd o u na p o 1. 41 '8 1basada on lo policia COIllIiIll-rz de' eOI'II;i(mt:b -eMn" y "OVBl'IgelizlleiOh",i e n l ult a. Ii 'e lo ll ob i-pos DrogI' sis no b(\b ln ron, en ]0 r eunien del El)iscop ado p ulli. l'O Ilaprecinr 10. l5igu.ieHlel!. AI lC wr II en que di id iron llle It tiLlides: ob i~po "d~e1lehufados", eenel card nal n"ln .[ lo 0. 1 1 1 ea be zn , q ue a p ln .u dS nn ,cCl)o i. tr ban , Ia t l .11 , qu e gime g es tl 'l nd o , I; u libel'acl611i- en V_01- que d, 11 )leis, p!l.labl'a y ace i6n qUI! des-n ud Q n . 1a , I nj Ul >t lc ia gu e ap Jasta a los h mildel: l. '- en C(I~uni ad _. cone ient izado s que bagav rd - alh o .m h ro l l lt i n oa l li l .- ! :r l ' a nQ la In l lgni~uba ,PPI ' ()t {'o 1;9 eJa.1,I'Ul-an los Gentrn de Al f :. b e. t h: a ' :f u ndo Adu1wsaludier .do ialta de :recur 'os e c on om i; :; o s. .,A rrtits dl! 7_0 00 obr ros y rnplellJlo. SII I 1I 'nieIP!l Is"ptll;il)i!~dad ,@ e~apliX a SU },g:no !!ncia'!pose:r l; 'cduca t' Jo Jl hbemdol 'a 'que L-\.merica L..'ltinn i'Icccsitap ara )"cdintirse de la l tel-vid~rtlbe injusta y antes,q, e nana del egot 1l1( ! -de n 05 0t l" 08 r ui mo:;" :Pel\bl'il 1969..CRiSTIAN1SI \IO Y REVOLUCION II


8/23

ifies'odea 'din, em mayor urgenela, ell l1uetru. Ar-

1\ J1UC n '" Am~'fca y en uu stro l'er-l1und nos plantea a 1 s crt tianos la: r n c i a de II I aecion: ha H eg-ado la hora dea .c :ci6 n r v lueionaria.n ee e lta mo s justifica.l' on sitas bfblicas, nii \pelntiones 6vangl: lica e , taexigencia . deicipa' con toda nuestra vida en ]a. tI'ans-11Utd6nd e] mund de los explotado de 10briento / des pojados.t nomos que recurrh- No frases de nciclicac um e nt cs de o bi sp o s p a .r a 80, ten r El Im -ar .nucsnro compl'omiso jllnt~)a todo losbre, que luehan por ]'ll liberaci6n.cnstiano d e b emo r hazar todo complejouper iorid d, de e .' cepc ionruidad, de infer te -0 de 'cgregacion en la tarea eormin de

H tr ves del ho rnb 'e concreto la nuevaanid d,otra I arte, tampoco nseesltnmos estfmulosq ulC " m v oc ac to no s celesttales 0 motlva-e sp c if ic as que nOI:;lleven


9/23

0DE MAYO I.11

. 1111 ' !: ' upac: io ll . lirmantea. ante los hceho$ aCIle.'If o. n O it al li6 n de l di s d e ' 101>Tr abo jad or cs , ' sae n. . I e. o pi n' io n pa bli ca , a fin tic, esclarecer lao ionada confusion ' c .r eada por 1 . 0 o : rg a ni sm o 3 gu-m ntal~s de reprei!i6n popular.t odo, p .a rn . cxpl ic l l r que es natural que estess de viol !lei so. produsean, (:ontt'9 un gobiernodo POl' nadi., y cuya liniea fuerza esta c.n las. not .tl.cr q e "fa paz y el oril(>ll" so estableeen eon3 d' Illllt.roUndoras en 1& eaaa de Gobierno; 0el tI m.IlO se>d I &ignifiM ]3 humiUaei6n do. Int:rab"Jt,oozca y III v lm'tn dol pa.b 0.1 servieic deg~'and:os illOIlO'polius, 'no hace m a que aprovccbarPt'QI)i. i n c ;. ' Cc l l!m b lc s cf }D t a d ic c i (1n e s Internes.t ra 8 t ,a nt o, rwspolIs l lbHiza Ii 10 3 trabajadore9 depropia Ielencia, que muyb~en eonocen nucstros1'Os, n 10 , f azzi ll . do 135 . .. .i ll~s d :e em l"l;l,lnL'ill,Vi ll a Qu int 1 '0 , : S! !l la V ist a )' t odo ' l' uc uU lfm, laGuil!l)rmina,. Villa OC~nlJ'O. T.a; : ' P. ma s y)llliii en goncral,cn dondc ee nnmbeea nl pueblo81 ~l Y tie ' o~ulta a1 mill()n do dasocupadeantinOIl. ' .l"O})tc!-i n hn l"leglldo,tnm"bien, a sacerdotes y ]l].icl'lSnd\ondo mision eristtana. haD dceididoIl(u'la lib ','aei.6n n ll e' io rl s] 9 1 l ado del j}\ If lb lo"

Y declarllmos:Q u o a aprovechn 18 biteria. ~ r o n d Pll~ l L 1 1 a ' l 1 4 \ 1 :A h i( U eJ lt os , y encareelar y tol'tu;ar dil'lgentOIJ gremlBl ay m.ili1..o.U*9 p (1 lltico s,trn tn nd o d e a~amal COD. 10 mBs btUo~al 'gu1"nolltos su lea1tad 11 plltl' iotismo,Qu In,claire traltajadol"a.},11 no se enjtai\ eon 18.pro,.p aga ndlL y e ono ce n. s us va ngu ard ia c c> mb at: iv QtII: III opros i6n imperan t: e e proQUCW de un smtcO 'l -so tenlde po r las minonllSini:erIlBcionolc.s del prl ,~.: i.l ogi o, qu e t ie neD en lo s aetollles ,'obomontcs oj cu-t ore 'u miS O$ .Y por so:Apoy m.OIiQccidld.amelilte la Iueha Olllpl'onliidll pqrl1a'GT de IO N rgoDtino5 y el eombate eon q J 1 C se :cclcbrol'li 01 dis. dala Clase l'rabaj 'dor POR. N 19 DE 1 YO CQMBATIVO.. F' IR:M.ES JUNTO LA 001' DE LOS ARGSNTINOS.T'irmado:A. .A. (A~d61 indh;al .Argent ina)Juvcntnd Trabl,ljlliforn Atgen1-inaJ .O . ' . (JuvtmLlld Obrora Ca.toUcll)MO"jrnlento (;nntilo'fon;eHGruJlo Tierra -nevaI 'er 'on 's rno Re,~ucionnri.o . 'P. (cdol1 ~P{'roniBt:a)

Cen....rodeEstudios C......iloTorres

Medellin y La. ReaUdad Na,cion,alViern.es 16de Mayo 20 hs.

. l'upo" imrjt~dos:A. -.A. ~ Acei6n c" :i \i ca XO Violenta. - .1 .A.C. - J.O,"' . - J. c. -Grupf.i T ierra Nu~ea - M.O.A.C. - I\fm,imiento 'amilo 'Torres - ac 1"-dote. dellTercer )Iundo - Uni e:rsilariodeJ. 'j\I\adory U.C.A. - Laicoi ll1 .d.ependiente .

lU TIANIMO Y REVOL CIO~

[CRON ICA ARGENTINAIABRIl ! . .Lun es 1 ,1 S~ luultiplielln las repercuaiones de los sucescs ocu-r rid os e n el Tif)rC!!de Santa, Fe, Ell III cal>i tn .l de LaptQ'Vineia el l![ '(1vimientQ Tnte{p:ali"tll. d e Der -ec ho r e-) lu el ia p 6b lic amo !l te 1 0: r ep re si on p ol ic ia l c ont ra l asma.nilel:itaci~i.les POIHilllJ"f!S, mientras que el ar~obiilpOcQadjutor -IDon!>cilor Z(lZPC- publica una d clara-' ill n c en sur and o vl go ro sament o a I ns " fu er zas d el 01'-den" y t!xp1ic~mdo jos derechol; que lIsiswn Q; ) 1 . cornu-nidad para protelil:J.l1' 'mltra estr cturas mjustas. Si-mul tan eament e, pe rso nal de l Oomando do.Ool1eracio.nes, del CUCI'PO do Bomberos y d In.co .nu:1>arja , '/ -'d",$!H1.m Fil ill~'ndell 10. igle in tie NIlI:!iLra Se nor il deI,ol,lr(iQ,",CII.llnQU el R. P. Lui~ Dussn se d;~pol1.in adedI" misa Y en Ill. 1:1131se habhmre.fug:iado UU1.11Cl 'O_ < 1~ m;-t:nifestant~g q uo p r~ tc sta ban o n In . e nl lo pO~' 100;succeos del norte. l't[j~ntl'all' Ips bombaros 1;!ntrnn al~1'l l ): I( I y ;1lode Vlllu l1uillermina. So an ncia 13 I legnda de una deiegl l . { : : i ')TI de IR 1 . .g rave s en CClflCl.l.tso id(la.l. Adelluis;en Ill. IDlsma causn,'s


10/23

gis.~r_doB el l ~ '. d e .m l ll 'Z ~ d e } .S 6 'I en lao esqumacal les. :S~l ~ 8 'l1 di!.loo:r:doEII Domtl,. ~e Qu.n~ra nte ,e l desarrollo, del. Plan de Lu.cha, de 1 :11eu qu en s C c : P J : ( ) d u J 1 . .una ~ U e v a , o. dM sl ,6 n , a 108d o tQ s rcS1ll'1Il09. dlnutentes So flUS < la rg os , a ho 13 euraa de vadas localidades de IlL provtncilj l lossumll !1al vas to movimiento de9Qne~don.~doporml,aoUi es.enta para. la e diic l6 ne n esp an ol deRom.ano el obispo de .~vellarieda,:m.o'n.-tonio Qnarra.eino.. A tr 'l bu ,y e 1 1 11 !'eonVllllsiones.udcn . a lao r g le ~ i a. C aU il lc 3 i enkdo e1 ,nnm do ais. de ado]'el>celleia, cmisqul> ~etI!roaderizaria.eiencia. preeipitadla., dl~,(ogo prepotente y for'-s. ne~ t iY,8: ! i" . Quarrncino e re o, -- s. e. ;u n . p u e, d en u nota- ,quc"auDi supo .n. londo que en .alglin.'ser UeUa la.v:ioloncia, 110 eor re sponde a la.ro t .iletennillarlo'. No achu~a ~uI6nco-hAC!)!: ; l iSa tar .cel ' . .o c oa ae ce en cl a d .e un : nUGvO ine idente. . e l sol -t (l r. Sergio .olguIn -de I s 1 3 ;I l I: 'G .Aerca lIrilito:rl Plata- re ,: su lt6 heridQ de bil la , Lo5 dio;r i05' que IHelln gUli l.mi;cion 1l.abr1Ilslil~(I ",lltll1c!IIda"l1u:e aiwrieI'on. :fIlGG'O cOJlt~a e,1centine,dieron a la :fuga , '~S

I r rOe3J1l ' . I n!logan 0. Tlueum.lin o tto !: 3 0 ,o:f'eeuvosde InIanteda de I s . I ? ol i ef o . FQd~C.L-a1en ~par,Q sunu)Jrne 1: 1 1113 t r oPDlS ;pt'OlIim:iale3 Cllca.1'-do tprim.ir y cono,olr 'cnllilquicr mov:imlenwde lU'ol iesta contra. )o!; suc ,eso ' d dominio : p u -, nuevo . dotachr.n,. 'que so fl~I:'OgA a o tr .a y .a O(\C-aoompailada p Ol " 2 carNS !leo.s-alto y pIe-1 res.. L a . l 'o 1 ic i !l . )ll 'ovinciael C5RcuaTtelad.a'.r i 'uevo robo do n~ma9@n Bll:cno:s Ai-rn os :uncam. i6n de t ina annona ubicnda. enl le !! , E I: bo ti n n lc a: m :a a U Jl o. sl OmU ]ll'oyee-00' rev6Ivc'1:1ls,yuna calltldad lIO' !tspecifica..,d~e ott'O t lJ :l o. N o l Ia .) ' dOte!1Ci0I10S,19fo rll. I I!: psicosis en. rodo ' e l p a .i s . S'c denunci a l i l .o~ heehos relac loll ildoa, ,eon :prestlnlo'$ a.t:aquescionos milita.res" Mlel'lb:as -nNeo:qll.cn se in-quce 2inr l iv id inCts . pl 'oten .d jeron penc:tral' en eld e l~ T i . ro h d er a l y n o p ud ic ro n lo~rnrlo a1 noMll:lP.nor las puer'tas" 01 J~j6l \c itocDmuuica que:porsolla.ln:~tarQn cmtrll't' II I" CoJnpniii(fl NO 6aelo . ry ' l i sdenfoutaiia. (pert.encclente I I . J ia VIdlt !Tl~antori'" de M.ontafia.) , t ru s tr ,d n d os e ' su .Adema~. ~ . lU iU~~ j~ , q lJ .G hubouu. :intot'c8mblol tr08 on las, nmledlaClOlleK de Inc Io'6bL'l1=3 ilitllll:'o rn ) ' E)(p~o~ivo:;.,ell 1:&l~(!altdnill eordobesa ,deria y tIue un. centiliel~del ltcg:.lml nto 17.16. I:n~,,Aero:trolnspol't.ada. de Ca.wmarca, obr i6 fuegot i e; ; co no ci do s . .20

dcnu:nc l8! otro hecho en t'cl( '1d6n a 1a ps . icos isI_ : h ab rl a. l \ldo at acado ,I Regimicnto 7 d.eCO TO n ~1 ,c o: nd c" . c o' na si n to , e n La Ph\.ta., Scque hay 4, detenidoll, no md1ridualh.ados aun .l!iri,3~ ;ronUllei~$ jmportan~SI ~n.o' l Sel'IO d,e l tu.cumsno" !lUll: in~IuS',en : , , 1 : secI'ctario .'1 su.bsc:-1 ; 'C1 lr.ale~ d c. 1 & c6obeDlacl:on, Ollrot.u.ntose in.~tlf lde lA., .Rioja, d:Ol1dc,81} PW ~Ul'Il'lCclale.iaulien -funeiona: ;i l) s, En ambo' s COSO!! :!Ie'ae6.alacon 1011 ,gollet : l1au. loI '1! I8l'os po

CJonque em il.-e el I CoIlS'l:'eso del 1 1 m , ad o ' lovimic:n to 'de III ! Revohu: i&l! Nacional, . agrupac ! l6nD. 'c.fonalistli,coDscn'lld;ot:lI:, qu., &Jla:udiUa Marcolo SAnchez 201'01140.En u ~ n A ,latta 'de Su doeumenlO, el MRN d.~cl'",_,que, "ea,f a l so , e l e8 l ]uema d:e Ia Iu'enl/! de elases" Y' I J ! U O " e l a c ~1 i J,gobierno ellta en las antipodas de 1m Nvo[uoi6n ' na. .clonal" .. ' l ! ," 'n La PInta s e p . l: 'o d u ce U'llnuevo h e c ho N J ~ ci o na d oeon]olli oCllrridoi:l en ' los Ult imos ,dialS: e6ntacailo. 1&;guardia dol Bospital Naval da Rio $!an.tlo.go. Comoconsecucncta diel Meh o mUe,I 'G 01. D l a ti n er ro J 'U a n O r 't iz ../Ugu.1I0;& l ' Iuno 'tcs h:ld,i:ea'D que Ortiz. f ile a lC!DMado in-volu.nmn:rmollte pOl" dlis(lSros 1a.llzados pOl' SUB pVOI-pios: compaiiero. , que ' cr te o , s e i n fo r nm " hubo 'lit noche autol.:io,r.NnmeroBM f'llr


11/23

.ECONOM .JA .....

L O S A N O S L O C O S

Gerardo Dueio

CR. "ITA TSMO Y REVOL CTON

POL. rICA .INTERNACIONAL

LOS QUE DESCUBRIERDN AMERICAEn las antipOd$B del l 'i gu ro sl ) ma rx lsmo e seo -l~!t'tio do principios de siglo, cil;!rts i~-quiBrd~l r i ,~ jnonmel '1C , t , l na illvcnt6 ya haceullo.s a nc s u ~'suertc de:a'llto"h~ntllje j nQpeJab ! (~ ; . Como In his-toria do las Ul.6mas cuatro d.ecadasdemoslr6 queIos pon.llestl\ 'nd'il .t~e.8 de. Carlos Marx ri,rl tjgitaban,con dc : S'o l' a 'd j ) ra frcuencla fuel'il del l:e 'Clplcnte in-dlcado, pl'otil(!li'~ (!l'), consc~l~cia !1 n sim,~b:isltl0i iualmente desoladol ', Consiatla e:': todo .seMr conbotas y macho ta eJ . quo so enonus >R~ahgeramon-te con 106 scl io re s ee. ji junto de Wll 'S~Lng ton D.,C. ,hubrfa de recibir ~para 1.10 caer dioa nos hbre,en. errores antcriorC!s-- todo 01 cntusiasta y su-nOl:Oi'.() s po ~' o d e los que quioren cambial" II I mun-d o po rq u. c de scu bri er on q ue h a} , ltle.hn de clasesy eso es inju.sto.. '" ,.. . ' ..La nnliedol! .4, Mitlz.ado: ~ c:n.rlquecJdn ~ trav,?s, deeoccneles ~enl)l'nle's y m(LI'l~cll)()s vanos, vuelf.onrcpetirse eon Juan Velasco Alv'~r~itl un miIHar l)e~il!H1O . probab lemente honradi simo que pro -voM jaque~i1s impre. ,. i8 tl !3 91 DQ}Ia. : r tamento d,oBs tad o e n l os U lt hn os ;I meaes, LOB detalles- so nb ar to e ono cld os p orq ue n o f al t- al 'o n po li gr af o:pura ensallll,!r I:J$ h a 7 . l \ _ l i n s . de U!lfl aI1mini~tra-ei6n east rcnse e ll a que habia obvi ado e l anticua-d o ; c omple jo m e t - o d o d In lucha contra Gi l Im-IIcl 'iali .;smo, h&bfa dosaloja.do al pule ' 0 Y c(r rrOtll -pid6 ~e)auJl.~e Ter ry de _ In pre~tdellcia del, Peru yso disp~nia slegt'emente IL mO'Jlu'l! 10:Ot'eJI}. a . losnoetcamertenncs.Pero elaro gds ()~ toda teorla, seguin predica-baci '\cid,,: ule:rnan G(lethe, 1L0~'l"lnlljUIS earras-p ea. tQ fl al pr inc l. pi o, p en sar en q ue , .er a 11010 unalra: ' ilOSul:n adoleseentc de m i li ta te :! ! l I, e~ . pe tOI:!; .Illeoaa 13", lIU$O neg-til m as ~olan~e, cnando ~ eIasco Alnll:lldQ Y.SIl elan 1I11; 'nIl \ ' I1lCI18 de est .. c auo gas l~rhm j 11 p l' Oporci!6n I I i n .g 'l ' o.s Que di In.irmil: ' till cl {lIl0 quvi'cntJ, Iu "0 de klrnl.i.nn.da de llbonQI' I r t~OIlO-ti7 idad n 110m3. D (I m od o q ue muc:no hall'p rpuc. W qu(o ]0 1" I ' i )~id i,vicln tl sea pngnda p or m i-_de. junto oon .10 llllio 8gllin81do d junlo.u (' dielemb ,En este e a . s o . la'cere rfa d. UB-icndn , quo C. t n ulo . d 1 p ago pUlltu.l de la8obiigtleiol\ rontroJdll ron clextrior:il.ooll!'Lr.trictam nto 1.0 intere, e .s del d iner o que 10 1lI-pl 'ado- publi. 10 habran'p _tndo durnnol3no,

Jose Ricardo EUaschevCRISTIANISMO Y REVOJX ION. 19


12/23

fORME ESPECIAL,I

S l O SS o se ,ue 10" eomancIo$ deIMJ.N Tupamar,os'us opel'acion~ enr~lo.ruay. una. oJ~eneterto, mcredulidad y acimirai6n ede de lji mi,lUancla revoru~'onaria de losb lo J at in oa .m e rj ea _n o : I a S ui zn d el continen~us nJojes en Ia n~J:'a de 10 borno!f,i, por 1 ' C hl \. Crlsti nismo yRevoluc. ionhacfa eo del :f:en61l1&n.on SU I edicj.Qn10 de ootubre del a:no pasado reprodu-

) . 1 5 0 falnaSU$ u30 ,pTeguntas, a un '",pa-~ on car4eler de e~elu 'hi.dad pam, Ia. - ~a .demas ,de . una ",o'ta plIblicada ]lor....~iDa : I> de Chile. en su. .lim l0 J:o { ) A COD -c i'n s o incilUf,e'e J ma..qmedular y p rec ise>' espeda! es s e COl : iCJru te ] . La va r lr . i6n roa! l c l ih e oon t :& , , : e,m . -~ro, 'ct 'l l )a q:ue podf!l;reeog:erse en all,lUJlO~ ~eetorel>de izquie'rda, haeiendo ~audal de 13: .incfieacia repro-siva, Dntll aecioncs de msp ir , !l . Ci {m po]itica: Ll~e'8eoncor-ttlda, 1'It'!~pl(tja.,I!.ill'lameDOr Ide (&,del rurnbo III seguir ,II I ,policll'l. ~abri~ procurado s lI st it ui r e fi ci e: ao ia , p ot. sp ec M C: :l !l o. 1 1 saldo I lmt ir . .


13/23

s reaceiones. La gran prensa, i ni ci almenbe es-pot' el surgimiento de ac~~nes "subver-" en el escenario -de I s lucha polieica oruguayal?lo y y\odero de demo.cn~ci~. l'ep~?e~tlltiva"jo n e ln pa la gl> sament e lo s ~ anO$ OflCUi 'hs tas devolvi6 PJ'onUunente sobre aus pasos, com-endo los rtcsgos que ese es eandalo co~l1eva, ymh)i}lli~a"1"Ia noficia lla,;;ta las P~OporC10ne~, ,deho delictivo comun, De sd e 19 . i :-.qUICl'dn. tradtelo-por .au parte', Clue v en Ia . . dt } p l~n te ar u na . e xp e-Ijfrenti.staH 011 I aa e le c.c lo ne s d e 1002 , 1\0 faIt{)ificativo .de "provocadores" pal 'a los responsnblesncciO"t_Lp_s! ' ro en 10. base de eatoe ~tor~s y enrcn lo , - mAs pol it izados de In. opinion Indepen-el episo'dlomarco una sensible conmocien: Iay aun el e sc ep tie ismo , a nte b echo s e~mo(com~nes en 1& hiswri~ de Ame ric a Ll .1 ti ~,a ,a partir del, triunfo ~e.1~ Rcvolucltmen 1959; p er o p r.a ct l~amen~ medHo l:l ~.n Uru-no l1e s taban a ocultar una, cO~'probaClonC?~~1 1 . 1 de 11lereeiente. 3g\l(h7,~araases t rabajadoras-c- la prOgL'eswQ. gangrena quea las estrudul'llS del welfare state Fron\OVl4~ porral ismo desde comrenzos del s ig lo , 111 .i .ne: [l eaOl a. .< ;canales electorales para quebrar cl predornlnioco de los, sectcres dominan tc!:! y -In, ent:rega dela l os in ter e 'ell im'petial istas que ellos repr?~cntan,l iela. id~ntifh:6 a Raul -Sendie y a otros m'hta~tescomo autores del asalto a1 Club de 'I'iro,n o lQg r. 6 d ete nc :l' los , M- icmb ro d el pa rtid o Som~1Jrug'uayo, Sendie M ha~_!:a. d~?ieado" d~\lde. all~5(1O-a un trabajo de POh tlU1C100 Y smdl~ahzaclonnos sectol'ell l'uraies Iargamcllie. PO!ltetl{'ados.Ias organizacio.he de Iz.qui rda, tl'adicionalmelli:alis h se fa lo s tr a.b aj ado ' ell IlTballOS, Los ntk leol llos que o('jent6. SU tr~ajo Sendi~ e.r~n (son)lYlastipicamente pr'olebrrll lados del amblto l'ur~l,' ttmto del peqncno p l' op ie tado ( lUe -suele anCOJ1-e eu las 7.0n(l g"l 'anje ras del !lUI' como de.l . "peon>tanc ia" jUI'ldico liruguayo en 'ant~ a. "d~lito!\politicos", on los atemrantes que podian manedarse,en su def cnsa , e , i nc lu so , eon 19 oportunidad que l '~.dias i( .\ 'n i~ icar un proeeso . d, e, ~5t~ naLural e~a para :~g 'l tl \rp'iihlicamentc 01 mov.imiento (II! los eai ieros Y' e l pano-rama global de injustida y opresion en ei


14/23

es ailora seplUladas) procurarcn in. ic ia lmel!te.u.la de c.oordinacioll cOl) otrossectorosdede iz.quierda cBcindid.oB 96 su~ (lrge.'nioz;a~o r una -apIlNlntome~tc-s imilar vis ion sebrerevoluciQnaria y Sl1noaeS'aria radicalizMi6n.eamente (1004),. lie reaIJ~an. "exPrQpiacionC!s"sivcs yarro.RS 'T ",c:cio.ne9 eaporidicas de los"eomandos del hombre", . quo 8eapoderan dey los . .roparoon. entre losde lOll ~:cfmtegrnes" _(vl .v i .endas .de e:mer -s It u n d m :. . e n " li T Icinuu-on d> c 1 1 . l : o i .eittda'ifes~ "fa,~BrasU;'!\!illas miseIia" en .A . l g tlmt i na , " b a -en P'er(i, " ~p ob hi cio ne s.e aU am p lI " e n ChUG," e n ' V0110zU ,0! l l - ) ; 's610 en m os es . recientes,poriciale.iI ban~~plIeS9::,10 SU conclusion de q uoc ieues tc! l~n v incul ac ion eon lo s Tl lp amaro ll .hecho, . s~n la op ini on gcnc ral iz ada de 1 .osd ~ l zq ui l! cr dl t" ~losTuipaninros nacen despuesde cci~Oi'~i.naci6n can otl'OSg1'UPOSse yel l - in te rr ump ido. s 1) 01' d1s cr -epanc ia~'1 os.ti~.Qt6gicas. La, version m.i'IBverQslw it d.eiiculnn entre los obserenderes UTU.g'l1a.YOSel embl:T6!l i"nielnl de 10 que ,esh.oy ela l lenas, Ulta veintle.na d . em i ll t. a. :n t es ; I i !> ~ os.c id o3 d e q .u e e lo pj et .i vo ' ce nt ra ] e 1; '1 1"preparar

ito"" y quo tal pl'oposito im . p li c .a b a. u n heehoy ol'gQni~;Qtivo .!lingullu:n.tente l'ig~l'OSO, l:i.abr1.uupaSlIl" a una e~.pll de "pue ,ta.s eerradas",y dceisivll ( ln ~ ra d a e n l ii el an de st i-elsilelll.:i(l hl!l71fl do pro"!on~,Dl'.~enproxinl.lUIo.~ormll an y medio .

I) vcinw :meses que va!). de.sde el naci-ob je t .i v n rl:~los TUIHUn.!1t'Os h as tB . q uo , e n 1 9(; 5,e i; . d e, l !. lq ui tl 'l in ' en ] Ol :j rnu_rOR de 10 ciuda!la djfundh' esa denomiina~i6n deri;amellteIi p:t;:imornvista, :resu.lmll llte_rnlmontc iiU~pa,T-a t (ldn laD01' ! il lves tl~ativa .aJ l: Il la a I ll -E i l ' l e l, !o s s c '1lI'lctientl'iI.n seg1,l1;'ament.e lasoriginates dclc'1'ecim'iento y la. mndtm,\ci6n del, !!:u f irm!:!;ca~ino ; h. !i. ci a I n ~ ac i6n . dc l IDo;'1'l!vo'lul::10narra.E Z . RE VO L UC m N A R IA "REGUtlE.N~ Je 1 96 '& , los urug:lia:yosas.isten :I, 9 1 :r o c r e ei .eT d.e b le)'el'ula de los TIl.[lllmaroS" Las {ISiciales y SljS ' Vo c er (l :s o fi ci l} > lo s ( ;om hm : ;; s, t! aalgrupo .pOI: d i v e rso ! > awnt .a do s el,lll!- u na . . Re ,c i. on iallid.a , e " S virrct! : lada. \lon ros] ' ( 0 1 7 " 13 . ve,rsioD 'de los (:ue:rpo$: Nprosivos,ante las verdndc~9S. nctiVidad.es d~ i i i . ~or.g~-8e tmta del :intrm:tO de a sa1t 'o a Mi l '.sUc'Ull8dUevad3i a. ~~o pOl' Vique" SlllJtanay Castillo,

CRlSTI.ANIS~IOY nEVOL UCION

militantes d e: U TA A .; e l m ov im ie nto cafiero hI! . , continuado teali tand6 anu:a lmen.te sus m f l r c h a u sobre l ' w l 0 , : n r t ; e ~v i d eo ( 81 1 0 1: :& co n una consIgns. mb qu a cxp~iv.a:" Po r. I I! . tierra Y' eoOll Sel1dlc~ ') " S ' : ) . & , desespM'tlnte: sU; \1a .~c i6n ; de 10 '5 ! !pe ludos :" ha iml!.uT!lado a; ,bes de. sulicl!llIdros PI intent sr esoasruto, p l' fJ l> o r' C iQ n e 3, J }l io v o ca d opOl' la.s !luinlohras especulatlv:as 4 _e "U n g l'U PQ d e ' t ; r , i -:!ancisti!w'-viMullldDII a. la. pll.ltoCl~ncilJ. nati"V ib ! emll l lt . e, I l l ) ; b i l l~qUB;t 'O! l . i :D!lponS" ll 'b I~sdol crack (que se abati6 fu~dfl ,meJ) ta lnler l~ $ohi'e lasespalda.s: dB psquoiios aherristas y com.erc.ial'lte)notat:dllron. .tn.ii.s'qul! 1I1gunM Slllll.un.as ell. r ee ob l' 8J ' S Uil ib er ta d, mi en tn lc s . t odo! ! )oses fue. . zos de movi1 'Lfnj l ionpublica en &,V91 : ' de 105 dh: igent:e! l .de l!TAA reaultabanvanes )' los ctl'iior't>s continuahan. eniren.tado;s a 18miseria,. I s . d eSOl : l, f p adGn r 10 . :represi6n.Durante 1966, . una c~mp:af ia e lectoral ! lom.pl icada. conl o s p l a n te a l uiC : n .t o s sm:gIdos ilc~.de di' i~rsos ll.al 'tidos enfa'\- '"o"rd'e Ull rre:fOl'illils. constltudonal ( l -r a bUua l - c or t inaGiehunl.o -del I:"'~m& a n te s us f ra ca se s p oli ti oo s) l Vo lv IOa sllmira 'los: 'Ul:uguayos,. S{!cto.l"CS de izqlliel'da in.. cl ui do s, e ll ]9, a li e! lJ :l ci iS 'n i :l e 1 8 : pOIit: lC8 menud!t y l~mluliol>ras eJect.Ol:e1'3.s"Pe:ro (l,n dlieieulbre deooe nnc,.,alg1m!!s S,~~riIliS d e : s , p \ U c s que las eleccion()s ,eonsa~l'a-.rOn ~l Il(!t~mlo ill .1,el;"ftnliHi p~'esjdepc;ial, tllJil)ers!tnai-en 5u!ltituci6n del colegiado vigcnte de.sd.0 1952:-y ~1 tlombl',Ul~icllto :pllra I!ncabez~l'rodeL _ g en e l' al ' NI 't i-rodo ()SCB'I' Gc.:;tldo', Ilspectti.c.ulaI'QIi cpii lor]i ,( ls tJ.'IlJel'onlllleytl1nente B. I l l . 1 1 1 1 ' " 1 1 i ) 1 ~ u l i r . : o . e l norr u. .", d .e !03 ' l."lI-pllilill:al'Os,En Il'lom-entos en. que-sagan pudt) s a ' O c l ' S ' 1 l i11'iistril'rl e~a'l,glinos i! l\~te.l:l"r3ntel:l (leI :~n:';N r.ea1iGabMet t r ;: l !s l a do dec ie .:t ro s m :a t. el~ ia le llb ci a:u n n uc \w lo ca l (obv1Ilmoub!.IIna :operaciOn habitu.91 lIllI-a. ol',gaTli;!acione~:cl


15/23

o cl l 'j de6 1og o" de l p roc cso de "8r~nt ini do Uruguoy.J'~rI.' aj:!Osto, ')lor IHtimo II ge adns I.' pnulivR6 v-igentes en el pai!!} 10 TUpR.cuell~tal,'on It ('et'Cira n v j'lI I, dando de (lSp'un nuevo y dee is ivo ) to ll lc en dos d iroccionesea.s: contrn [,I!. reaJ:Ci6n :I co ntt 'S L a s~t.KIOrN-Y RACTIC., \ D E LOS TUPAMARO:

can u Pl~Opi.OS ,d:ocum nt.()$.,l,o~ CODcepto5que rosl)tl ldall1 la aeci(lMa: d,t) los Tupom8ro~teo umi!:'!! en estes t6rmino.: 'o 1 0 r e O rtlI U:1 lI'E4"nesto Che GU0va r a , n , 0 hayrar 8 IJ\I' es ten d ad a! t od n, l as on dic io n IIY $lIl)jc-tivas patO llevar adelante In ,l'CYO-In lu( lha. I'lilada(el foco en el planteo deL h):r1!.lu'llllI, Seg6n 10 , Tu'l>alllaiVS~ e. l pr inclploltal d au ol:'ganiza.cUm s cl de que "Inen si, el ne

populares t ambi~n desp -rtar6n 'on qllll.el pueblo -l'ealment0 dionf()Tme. eon IIIdol~gimen- l a. o tx :i 6 n c,s iUuc,:ho Dlli;sQuier unc -anibio r tlono Clue e legi r cnt r{ l1'C,n\f1w ~m bio < iue Ie ofrocer1. I lI-p O I; .medio de p r oc ]mnl l i! , ) ' nR I' l i: f i cs t o so scd6ny el c (l m~ no ' ,d ho ct o q ue .enclll'DJI 01ntiTII:ulo y SUe occiOn. fovoluoloO'IlT:i3.Ii 18, ,reln.eiQn ('iltre 13 t'(!Dici(indel Jlnrtklo"I In l ue ll a armada:CRISTIANISMO Y REVOLUCION

. . .sln eonsidcT81 ' e~ruerzo pordido .J que sa rcnliccp ara cr ear un P ar ti do 0 Mt'lvimiento de, masa. '1 anL4!de lanZlit 1 8 l U 1; h a, amado, iha~'que reeeno er guIs tuehaarmada apresma. y pf1lcipit..'l el movimintode masn , Y . no ~s s6lo el ejemplo de Cubn; tambi~en China 1 Pal'lido de mntllUI .rue erelmd nltran CU,~O d e In luella nl' mada. Qu.i re d_ccil' quela f ti nn ull \ l ': ig id .a . d e, ci rto t~ricos, pr,iAlcrocrear 1 Plu't ido p'!u'a de!lpu~ Janzar 1 30 Revolucion "hi UimD!f I ' I n l .e r e eo n oe e m6! '! , ) ; .cepcion(ll l q u n .p li caclOnelj ,. esra a lt ur on d e ' III h:IHLori l: l )Ill lladl,c pucil!di3CUtil: qu un cgrflpo am\ndo,. P Ol ' l u: !q ~l "n () f l' lbte .! '.ell!, ti no ma.),oEcs l)o.sJbll ldad~' de 6x i to pnraeonvcr tln on UII J., "T8i1 ,j~lIcitopopulalt . qu ungrupo I ll ie ~e limite a cmUir "po~icionel!" T otu.e l n ar iM .e POl' supu _W . , e at a c o nv l oc io n no implies. ni COJtmu ho desde lit' I n.5 n ec csi da de , p o)l Lkl uj d e es a l uc h : UD nlovimiont,o r~vQhri(m:ujo nccet ita plnt:a.for~mas, dQ'umlmtos { , ) l)Cl'O no hQ~'que wnfll ildi No mJ ~QIQ puliendo plata!ormnll y l Ir og r' m 3! \ In revolueien, 1~ p rjn cip io s bllsico . d[ Il ia R ! !v o lu e i6 n o da li .s ta s-tan clndos y' ':Iltci.v~ C l u e hart!. el ;Plleblo" 0 fas i1laS8S';, () csm er a d i a to ri a 0 tis tibl'ar a 1& jmptollisa ,ei l i l l . JtlS-l a l' l! . 0n t e" J a , e ta - pn . cu lm il llm t .e d e 't a luella de (:Ialleii.TGrlQ mq,\!imlsu.t6 de ,,~angIlJ\I'djal j)Q,I'Q cC;>n: ;e l 'V!UIlllca:rtl!.:tej ell 01 momenl: .o cllhuinantc. de la. locha,debe, i ll ter ven il ' e n el la '! S~bCl' encnuznl ' t6cnlea-i l lentc ln, \ ';Qleneio 1)0\lIal: corll .TIl 11\ 011" si6n, dem O u D 1I\ .le !)C" (ogre el objetiv() can los Inen()1~C3liCri 1ciDS po;s~ble,s,e Elrccitll7.() del "~n1cisD1O" em sf, y In l )occsi . ad dcformula r In ucha.Ql l. ccnnillo:! poHti~os y Il'lilit!i:res iil,-

ter.l'olac.ionall0" cone l It !> ya ~PTI. lHl ldORen la o'pinio_Il.IlS de la uT ia ll i~ ' ci on so bre lo s " brazos I ll 'mndos"r3 'Udarios, encucntitl.ll_ en los. ()O~IIJI.lllro,. d ti t l \! tL Nuna. s ln te si s p reci s; !) ' y renlista:Todo n.P3t';fi,tO a rm aJo, d ebe .IOl'lIlill: parl,1! u, ~ un.plil'ato !lolitico t1e mfa, as a r1ctlll'lYl.iwII!a ill(. \1Tdel 111'01:'''', I) revoluei.llllari.o ,1 all caso de que tal. ,'uc'rIil,lo FcIf) ("JJ:is~1 debe cQ~trihllir acrCcado. Bsto1'10 t!lJJic.l' .o dcdr qUI! SC!1l o !: )b ig ndo. o e! p .a no ri l. n: ~i I.


16/23


17/23

ea que du~ an te a ii .o! l, U rugull 1 po. re ci 6 unindi.scutibl'e d.e."excepciol)'aHdad," ell el ~a.:rcooptaha creeientcmcnt4} . ,or l a v ia.I II exi.stencia, de un .movimientio : fueTle yde masas" constitu.!a al par.eacr J a preo-caxdi na l de l O R s e ct o t' II S h 'm U c io 'l ln l es de iz-eensecueneemente, '~el . B a I ~ t i d l Q de masas" , e 1 ' D,vo fundamental ;etdq,s(ls aeetores, come ~ni,co,l'equisito sUIC' qua non para. Ilovar adelantePero ,e-'Hl lloliticQ" euyes : fuTII1,i lr :nelltosll iincon'tcstables durante delta etapa, .verndriarse in:mficicnte. ante un n ren'lidali dlnnmlca.: 1 1 0 l ie f jI 1 .1 a n los Tuparn.afoR-. "~rmhil1, lnda-emente de nuestra voluntad" . En esc ceatextc,shorn lml:~hos l.'ey'olucional'ios as 'OI'1 ' I9~to,s 11 111del MLN, la, \l,i'tUrd cenLr.i..I 'de Ins Tupamaros'ber i 'a'dicado~el.l. su eel:tcra visUm dcl:flJtltrOj~l,l.Ieel i!'}l)!!~jo, iliel' l\ bru~ale.li lItIUes,tl';tS den~rradCl el reformismo kcnnedi.:;1;a (A'olj)!! enini:ervp.llc! itin ell R,cjltlbli no, estan dando po) . ' ciertotnUi!1;trn!l de' m'origera,~i6n 0. f :a lt fJ . d e c :o rn jl l (10 5. mi-li~anlel; oll.e han c:tliaoen. Imc:l,lp,nhos fnmtll ies eon loeenol'posYcp,f(!!.;fvoe dan aufioiento 'Il1'UGStnl lIe t o, e (m .tl: .rll.:io), !lino ,ctmlpliendo -seltlln !iellll.l;m los 'ob~or'-vtl~ore lJ- Ull p,.incipfo l'(!'Voh'cioll'e,entre 1a poMo.l: i( jn "('omo 01 per. en:elaJ{lni", y todoh ac a . SI II JO n er (empezando. PO" r 01 ( 11 ) . d l .s i nl l ll : l! d o , d ' es J )e -aho Ileias .fUIlI'Zas de rl' lp.l 'r is :i t}rt), f lue 101/.TllDamaT'Otran!;it~" hay un eal'n.ino c1'e~j'~ntcrnen'te.exitoso enesc sentido .La fni!lm~con('e.ptra~i&11 urbana del pais"su considerable porcentaj& de clase 'media , SIlS hlibi-t.Ol'i ilevida 3'Plleible :y ! ) .u ' h ;a ;( j : icl6n pacifi,ca, f llanteflil1d.ificultarics !l.d!ciona.1efl 8, 18 'hlbor de crear cOl lc ienciasohl"e lu. i' lecf :aidad d e la luclmlU'.Dlada l'I;wolueumaria;el liLN ha \"cn.ido SO l :' t ~Q . n do t a le s di , i c . :u l ta l i e l :l cOPsingular ' lil(!j(l'e~: ~ Q n i e l 1 . d _ o :fl'ente.:J frento l.as. accio-11eS ' de 'I~(!sTttpaillaros y In represt6n. llolicini q1!J~aba.te - (!stadiant-es con bombo.s; de l la ll ne s, , (l is ne lv e i O! Y~ ni ~fe~bcloJle$clJn gallel!, ganot'e9 y ball1$, ellc.a~.;ela di-rig:entes siindicalcs 'i persigoe rods expresion de opl.

nmn . lndependlenfe, ta p 'Q b la oi 6 ht t ie n e cad'a ~;i; menosdificultades ~para. optar poi' los priruor02,.LA VOZDE. tos "ECHOSEgte. punb) converge :asimismo haeia una expliea-cion eoherentc d~1 Irneaso de la reppesilin f 'rente a los'IUpanlIl1'os. Por lilt la,do.I1s:Y qu.e t~mH.jI.e'nc1.lentlJ I~p ro pi a : iu ap ac ld ad p oH cia I :para haccl'f l' l.mte a. una.orgnniza,ei6n de inspimci-on s fines .l)QUtfeos; siupre-c cdent e al guno i n el pais d e acelones directas' .reYOlu-C I .Q1 io : ri a s, 1 0 . dlr 'e~d6n d e . h tt e li g en e i a. '. r Enlac.e .de lapoHc[a uruguaya (I i : . la Clue B e I.e' ha el1~nj{Q{Jo Is re~presion politic.a)s6Io cenoee .exitos. : re l ~t i. v o- ,~ p l s !l ! :m ~.fr.mtaln.ien:to colt h i, d eli nc ue nd ll l :o mi lD . a,' tra , (cs delas vias m a s .eotl:ocida's de co.nfid,entes,"rato.n..er.as",ehantn : ies ; IT 'S i j trruli'cioual tiolmiv,eneia. cone lh ampn ,E!lt.allctU,acteri!j.tic.as Ia, haeen pract.icam!!utc impoten-to en su acdlm contra quloncs no necasitan JIIl.gureuml)tices !Jara .IrrflSIll"Val" 91,1clalldest:inidad, no utili-:1lan eo'!produet de 1:l Ib y, ac e e l1f'l s:i;;te!l!!l, elg'ohiel'lH) a~reJ?,'aahora la violeneia ile.Bembozt{da do 1[1,repros ion arm'ada; 1[1mAsco l'a de I nlegaUdad so cnca pcdazos;3} ,esaviolencia alc!uuan In or'g9niz.Q jones l'eV'(lhlCion!Jlliasy a J movimiclltode TI1U.$U~ CII cl.!alql1ierctapo. de : ? 1 . i I ,doscnl:'l'ollo; s610pndriill S t ll p c r. ! ll '. l n . q u i emBS est;lill PI'!iJl'1I.:radoi:.:t!lcnjCIlIlnBl!tc paro. hn!!e:rle f:rente; 4) la -accjon el?njugsdadel .zmp(l. ,ILI, ' l1llldo y del 1 I 1o v imi : en t o s i ti t li c n J nllce i: .rllS-bhiHar a.1.reg. 'itilimj ,05) el, g~~u.po'n:r;madOK~'{Ie"jl, con.clen('~l!o.-;yta4icn.'uza ;QIM .l:Il!~tOreliJhder;.,is.os: < l 1 1 ! 1 - 5 pocllJ;nCciolles: 'q.e los'Tttp.alll:lios"nan g~ado runs apo1eJdo 19. f.l!ibJacion ,que meses de 'f:rnbajQ r lo li tic,o o s indi.ca1. .La opc i. on es , p,ues, i n!l os ls} "sbl c, S i no ha tooado lahOl'a de In i.ns.urrecciOn, la lucba I1tlDaan esUl. hoy,tam bi~ n p ara. Urtlguay. en el orden !leI cHa: de . I IUn~UI'idra In. , 'l1n gus.1'd hI, 1111 torno aelbt; ~e 'haTa 1nuni id.ad, con ella hllbrn 'deellla2:ul'se la. CB~rateg:j'a eon~t in(mt~d de " ,cr ear ' dos , t res . muchos Vi et -Nam. " .. Par a,las Mc, : : ,nniz l lc iones dl,! izquierrill, las acc : iones d e J os'i'upIIomsrolS im plican un :reto ineludible: ya n .Q 3e k'lta de l ' t!sp.ond.Cl" con. ,cit. 'ls ilush:es, Itn:g:os m.nnifiil!l.-tosy I lt 'dol 'osas: lI1'oi!1arllas .9. otras. c it ll$ 110 IneIl013ihf!lbefl, otrllS n'lanii:ielltos nonlCnl)S .largos y ot:r"05proc lamas no memos a rd o ro sa s . 'Tambien . I l n !l!l~' Pt-, qu e ii o' p a 1s aus tr al ,] 11 l ar a v01.lle loa h echo !l !I e Gam.hn.ciiendo oil',

CRlSTl.ANISMO Y REVOLUCION 31


18/23

_ -_ . . . . . DOCUMENTO S DEL1'" \.,\1' _ I ,.L. . TERCER MUNDO

- -

EILenguaje de las Balas!\'0 en esta edid6.n un. trabajo nbre el ,t .f ,o guercll lero que opera en l 'a_lcsUna.ta de un repor ta je reali7..a;llo sobre el te-or el periodista cubano ,,\ndre ZapaL'lado orlginariamente por Tricont inental,l el lr ,ico que edita c) 'ec reta riado Eje-de In OPAA~-\L. La nota Hu tra amplia-sobre Ia motlvac iones "!l los pnntos dee 10, guerrilleros de AJ Fatah, una de lasltciones armadas que actuan en Orientet raba jQ.egllir ,an otros, ,plua, desentra.

Y I'RBSENTEenviada 1 2 de 110v iembre 1917 a l.ord, ' cc re tl lt "io de l . l! !x t~ io r li el g ob ler no br i-Lord Bntfou expn'!saba: "El ~ub i !'nO do 5Umi. ,u ' fnvo rablomen le e t s to .b l~ce t' . on P 'l es --HO ~. N AC[ONAL pru:a (11 pueblo judio yS L\LA OR ESFUETtZO PARA CO}! "SEGUlH.pn()I',OSl'l'O", ;Ual l ade lanto a f\ .adi :l : 'ml .d llo I],\l (Illrjudiqutl los -derec.ho~ c iv H sy re li~Ius com!I Ji idau .0S jud l1 l. s. 011 Palo tlnu, usi CO~UC17Glch osy 01 RtatU[! p oli ti co d e losju,dio$ 'el\roLro l)o'ls". Lord. BlI.lfQu~', cOlu'ertldo inne-

I I : R 'Y de los Ju.dios, reclRl1\8.ba o.s[Gld e J ud el: l. I ler dl do a man03 de lOl l ba 'b il on ios .d do 01 ~iio597 R . T I , e . . Do s ni lo s d csp u.e s d e.' ci6n d'e Balfour, los sioni t8s ptt!sontaban alSUI)remo de 10 . Comorencia de b Pat. en Fa,.~olJcitando 14 inolusion de Trans-01 onte Hermon y el I/lbano Meridionalrte integ[aD~ de PalestID3. Esta nllpiraciollenc.amlnada a. comcnzlU' a sen tar las10 quo scria e1 ' -pretendido Er0tz IsrnGl queIu e.xoonsi6n de llamBd.o estado jU(Jjo MatsEglp to o ri en tal m el ll y- cnd o I n ciudn.d de Elell 1922 y 1 93 0 o org oh i! mlO d e Gran Br~.lnt:6 que no ~ra pa~ de BU . polltiett. convcl'tiren un est." ido jud~o. Los s'ion!sta8 se opu-RISTIANISMQ Y ~VOLUCION

Dar Ia com(llejlc1ail creciente de1 draraa arabe,que halm'ln de apartarse de Ia Uneatradlci.o ..nal e r uida pOl' 1 8 prensa argentina. 0 se tra-ta de a.dnnir 81. p en a rn ie n 0 'O Ur ion i. til deder chu,ni de a : poynr tilcitamente It la, huro-craeias rea cionaria .. _,antinaeionele que -cono sin monarqula- gobieman aun en irtospai-es arab . PONtUe la reyoluci6n y el -0 'iulismono pa "M. es e idente PO! los banquero sio-nistas nipor 10.. uaa.nes feu.dale, on lospuehla. e, plotlldo~ los Cluemr[m -Ia e tun dl-ciendo .a~ slIultima palabru ..aiel"on a ,esUl decla aci6n F comenzaron till granc;amp. ii de terror. Fu precisam flUl en os momcntoque illic:it) su P!trticipacion mas en lada 01 iml'etl -l ismOon l) r nmcr: ic lIno , b ri ru iando ap yo. i1i ln itnd .o ,! l losprOoyecto~ j li on .i st ns 8 kaves del Progr:nnn Raltlmore.En .ubril do 1 7. Gt'll'l Brebna n,ri6 un not.a aloC l' ef. ll ri o G n cr nl d e 111s 1\aciolles Ullldas p idJendola Cl'cn-ci6n d una Com is ion ;sl>ccial qu 1.1'llw_ra.clCllSO palcstinQ, III cunl quod6 cO!lstituida 1 dia. 28 ~cl} )l 'o pio mes , c ono ciGnd :o sl l e on . e l n nmh re d e CODlIh' !,E~ecJ81 s()br l 'a ll; lb in it (, NSCOP}. ,Sie t. e m 5C~ dcspu~s t-erml~lo.b:m lasmaniobl' ll COrnen-zada~ t'f llintlluii'OI.l at.rii.s co n la.ocels.raci6n Bolfonr .Las futm"".,, ilmp ): 'loHstas, de (;?"u!1.Ilaeuol'd~l lograbn;n.que In, U SooP dedarara, e1 29 de 1l0viOIDOl' , hl.!I~-vision do J'alcstin~, eo lIas cstados: uno. Ambo ~r unojudio.Los derech08 h uml lno s, l os princilli ~ q u s us tc .n ta nlalJ Nacionc$ 'nidas se ponlan en func cont:radie-,eion con III D elo.t"O:ei6n de la TN COP, .que de co-.noc la par c : o - m p l to (lue l os p ale st ino :; ti ra be s h abhmC:OOltituido I 93% de 1a p oblacion , tllie ntra3 II 1 po-b lac i6n j ud ia oc upn ba . s 610 el 8 % del t. rl'i. tori .o nnci MI,llo:l l; ll 'end() I 7 7" d.e Jm; l ' iquez :a.9 d~l pal!!, A i, 01 sicnill-mo internaeionp1" ell p os cs i6n de l 6 6% d e l u, ~icllrD. pa.-lestinn g-.rnj:ins IJ : 10 g C J : l e r o ! l i l . l a d de I I O S orgtln i$1J1os i!ltiet'-nacio.nal, 11,l1 mo\dlizalm r o pi :d am e l1 l: e y con\' I ' t : ! o . 10qu.epllll!cia un problma religiosolneia1 en un :f n6menopolitico-cconomica. obteniendo el apoyo imncdiato de

los gnm.ues cApitalE!!! -sionista!l el;l mb de dnouenta ycinco naciones y el envio de eonsiderables eontingen- tea de emigraniC! - s stonlstas para aumentar y fOJ-tale-eer 91l podeno en 1 1 1 0 Pl;llesJ;'ilJa. dividida, La creaci6nd. un ejercito fucrtemente equip ado y con una consi-derab le 1 !Upcrioc idnd .uuml !t ica sob re las , fU0l"Z1l!'i rn.ilitares de los palestinos arabcs, fue llDO de los ,p: rime~rOi l pasos d ll ,dos poe el DBclente astado. De esta formaga1."antizaban eVi1la1' II I r ep l} tie ib n d e h ech cs, c omo I ll.amenaza de las fuerza s :i rahe s a Ia s mismaa pue rtasde Te l Aviv, ante In cua l los sionistes obtuv ie ron nue -. ,amen.te el benepliidt(J de las NtIt!ionos-nidns qued.Beretn.ron tregua , inmedi .a .t a que les Jl ermi ti6 o rgan i-zar s u e ,1 . tr cl f. ;,en !niimapl'opol'cion, reciben aaiseencia de las Na-eiones Unidas, Micnt:ra!', mus (Ie n mill6n do pales-tino:! vivan amnntouados en r len ig ranl :eH campos derefugiados, unos en paquefias f ,iendas de carnpafia des-truidas pOl' ell t.iCDlPQ, d on ae no p od. ri lt < :on ceb irs e 1 3.exist .enciahunumll. de ill!lUer!L per rn llnente Y ( lue e l l Q . s "si n emb l: 1l ', l{ o, han t nido quecollvrtil' ' en e l , h o g a 0 1 " de'sus lrtijoa'I sus .,arena y sol, so lin conyet, t idoenhogar, mientras Ill. p atrin se U b e 1 . " O .Cual' cnta y scis mil ri!lugiaU()ll viven ell e1 campa-mento de nagaa en JordaniaJ a s6100UllOS kilometrosde, ~ '; 'mman, f rente a llllA nlOdorna . . cM:raun:a tIue tIlueS-tra al tumt[];,. Il. los c: ient-os de nort.americal'lOs, in~g loses. y de o tr as nac lon3~i~ades eUl 'opeas : e stnb lccidasel l I To rdl ll lia , 1 :o! lm ile s de t ien das d e cntnl lo.f ia. 1113Te~fllg'j()~inve'rosimiles ' Q i . ) . ) . e delUun.cian a g r i t o a . Jll br.ut.a~lidad oelimpel'inlis.mo.Este c$llnlpl'lmell,to SIl h


19/23

el viajo haeia las bases de los ecmandos .. Enciblmo, ropa, ml en tr as qu e. m a l S sdelante, ya.mont af ia s si n v eg et ac ion , vc lv emes a haeeron las rades clandeseinas qu II mueven,leie del escenario quo nada t'en que vel"n orma li da d q ue remll. en e J l . t a dudnd, con la\' igi!an in y cautela QUC' caractcrizn todo e!mllitar,en un pe qu( ,f to a ut o. ac omp~, a do :' ! pe r u nde la SC,CCiOll Pclftica, om nz mOil a alejar-n ,t l'l l" I n. (alsa paz que eanto 50 Jll'cgonnw 'H . lo d e hO J" plir~acel'c3t'no!:l a 10. g ltena, uni-Ill!' eonduce realmente a 108 puobl :o fl a l a C:CII'l-de '\1 ma s incnuneiabJe d r eeho . El :frio de Iano s rcI: l'e (:1 del sofucantc ealer dol dln.II j tndo 11 tmationda de camp i'ia~ l uego de 01)-It eontae to con 11 ) 5 llrimero oombatientc del

VC ! tides eon el uniforme de camutlajElquea a lOll comandos armados d r I i l au toI ): l3.NOli reeiben las postas del tltm]l3.l'l\ent:o a queentre de Ia t~enda ul'ln vjc,j~ mesa dey unas I :i s li r .a a ; s i ll a s; dcbajo d un pequeiloc-as,l l .I, -igul ';1 de Uti homboo I"lati'\'8,montc\ 'i :t iep do e l \lui:fonne verde oll" tI que talIlbiiilll II! . l \ lchn IibCl'lldOl'8. d(l) otro 1m blo~:: bOil~ll 'lodCl aqull1 pequeno gl'UpO qu It co cs,tmb!Ul que. e~f.os ( '.ombat. ion~s tietlOn :u] ll I(!$ lo rnn" alIA de U )J.ropill lu h,o n l'ato log -T am es c on \'el'!!!ll' eo n A bou. lunar,nlgunos. miuuto ! l H, sus d lB lmUo ~ ,comple-oI'J"nbHi tl al !e .' , . o s d ice: 'Es to CH un ~pue.Il '.o deJ~tc I lig ar 1 0 utiliza.rno~ (larD. r cuniones r al-ll.unWlI de orga.nl"z,a.ciun y di.reccJ6n politica,. t < ' i a m en. fas r.njsma,s bR&4. ' dODde. ollcran.ando. No p o o r e a co n:l pa ii ll rlo Il ho ra , p ero I f)lIe\'ru para (lile veapor 8i miMmo 111 1ye rd ll d dehrcha.

AmHl' e. de e os bombre que n o s o de ti enCll,Ibablar. La. !Su idez en \Ill pnl.abrnH, III 'i!'.n u eritcrios,]- gnl\re.dad I I I I VOZ, dCl llUCSoi'm ._I:i6nideo16gica . , su domil l io d~ In sil1JS-II H gu'idad 011 In luchll, In (;On ria. n7," en hide 8 . pueb 0,:nllestra. i m p r e . . < ; i L i n , nuestrQ dC500 li e conocerd d I "1U'obJem8, paleiStino", 10 hnb ln r ri o s de lascOli ql,l6 13. pTopagaJ,ldn (I. In pt . . 1 at!\h, j 6V Cl 1C 5q ll o n o solo combaten con 133armas lno que primero liJll'endcn por qUIl combl\l" nY PO l.' qu o mucro n, no xi sl :< l ll tr n lC!nguaje iri'Nlto i.lena ID lgo q II oj do 13 lu lra armada. ' PiI.la los qu' Iu-(:lI9.n l'I() ,ha)" po. ibilidad ttlgllll3 do lanes AJlon vic-toriOoil)l, nincg:ociac.ion~!I de n i l l . . . .un tipo que no con-duzcnn !l Iii libc:racion total y defirlitiva del pu 110pal. stino.En I ns p rim er a. sb Qr ll& d o Ia lUllnnnl l .OnVerSnUlO! l concl nil' 'c.tor del reci 'n const,ruldo hospitaL donde t rmi nal 'am09 de ll as ar l a 7l o~nC !. .Dice:Ha c~ . 6 10 u na t1 tl"eS emanlL'! terniinatlIOs e.,~c ho p l.lal.. Iii, cl que d.ara ten.dlin fUmlnMeRt311. It 1M tombathmCo En. Iss IlCcion.e q,ue p,or 1I lndole pucdoriOC8RiQn.arllollm.ut;ha~ balas.. un medic"" ncompafia hRIII.a.cl pllnto m6s cereano 8 III 1l~'i6l\ II lu I!OnlbatiOlltes.DI I to da (l rma s iempre )Jay un ;1n6dJooce-r(; ll dol!lunatiC)" (: ,()mbale porn dar a~ i ten 'la Ilrimaria " loscomb.tienL [I her ido_ ) ' dCt fpoCs tr- l"dllrlos 01 ho~pi-tal Ahora .1101110 poe medh~o;; ~ro en las pr6xi,masemanas "codrlln algun.o medit09 de !Argelia. Sirilly oLroR. Illlohl!l arabe 8 'lrabajor como \'uluutarios coOnosotros,.El lD i reelor del l Ioap it al e, !; lJ ri hombro joven , i l'x,p' r a i -\ t ? , do ~il'lil;terQfllble, ,COD. ~lIn ~ollociru~entoe inte-.Ire c:n. loll. P l 'Oh l em a, politICOS mlcrnoclonalcs. Puc~H1D do l:o~ q e j'y 'n.Lo 0 Abo .A m iI" y o tt -os, ( , } '1 ( jOAIFatah hncp Il la LI 1l B, elc O Il OC lm l en t o e mtotts de o;;t~ patriot.1.spor m luchad el , Pu eb lo c ub an !) contr L im)Jrialismo ynllu i deLo ltlovimlonto' de libefa.ci6n Jlacio'n!ll de AmJncaLat lnn, . E l comalldnnte Shuyna, l . I11a vC'z conoddos 10 3obj-tiv,os ee lluostt'a "isita,no ,lCpr~s6: .Aqui" na;Led d ~ publica.l'. Ji.l:lluIDlcn.tolo que VCR" &U_"p r 'O , I l .1 3 S i lm p r- e sum e t ! . A DO otro no no: gu :t~ qlle epuada intc~Jlret tr que q tteremo . C (OnOZ.1:30, 13 w-Il quo I t< lcalno : lIuestra org!l!1izad6n. 'l do_ orr-oliodo la luella . a tro,'o de nUI?!jtr() puntull dv! til.h!d d~h~ njr "!.Iest.ras lIpiniontlll. \'cr y prcgllntar 10que 10 mterese conot.er Y ;s ll r.a r s us p rop il1 (o ncl u.10.11 Lo un.ico que Ie ,pedimo- q'U no publiCJ~efot() i de . 1 0 . c-(lmbaiiente.'J.,de 10 Illp!: en -que e t!lm.o, ru nue tro nombre'. 8UnQUe todo~; ullesfr 'C)Snomb r .son nombrC!s de guerra.El cOlllandanto 'hu;yaa (nombrG c on. ~Lqu_ 1 0 h emo sbllu rI 7.ililo ) j (wlln. Su v ida 'I' '\'oluciollnt';llco:menz6h~c muchos a il08 . G lI~l 'd6 pl'illiufI en dO:$ gC3~ione.crn, un..P.[s, n r o b e ; ClUe ' e oponl a 131lul."hn del pueblopnIO!$tIJlO.I''uo null'tar y despu6s do In guorrll do jWllios0i.neorpotI'j delinitivnmente II 10. ' COln l ). ' I 1 !Jo Uo-y e3el j (tl til! u~a. ioun de Ol)~ra~ion~",;sub' to 06 joyial.de h ll bl ar r ;1 Il ldo , d o movmuD l0 8 preciaos '1 VO!OC6s ob re. t odo a I mnn ejn r. Pa re co -01' un hombre norviosoy d un. valor y r csponS llbi lidt cd p robado ,Sal imo. conel y 31 caho de n' horas II games alpobtado de Kernmeh, lrcntc 81 alle). 61 rIo Jordan;el~ In "Irontel'a' / d4" !fIl zona ocupnda pot' Ism I. Ca.n\IIiUJIl();I pOI: III calle Ilrincip81: Q J pequeno Kerameh(l5ta deaierto, toda la poblaoi6n tuvo que abandonarloha c unoll .J l \oses . En la. cane principal no httl' una

8.. e:n pie, wdo h.a sido deril,"uidQ, Todol"CfieJII: de,., ."(l a e 1 6 : 1 ) y muerto,1 :; 1 c . om a n dn n ro ~' hu ya a n os 1 'I l1 {J ,t


20/23

contra DOIJOUOj :\ !'lin QlIfi 10 , liIepatnoo previ.m D~ p l'Aparem,p, }~~ pQl' q8to, que ante: .! ! del , J ; a -ho lJ 'Mn,O 't(imAIl~' jlO1!Idob(:'8 e1_-e paJ'" ~DWi 6n e iOni stl i. &I to p ue bl o ell pute il.:lo .,ordano, p_cl)onosotxot d:eei4.imosdefenlie,Ilo08 ft1li1' los eomand 'oe de 'sdo 8118' b ~-liS de'J eon ent~~ una fue~ d~ UIl08 dca,' (! s aCluf . $oc Ios: los qne v in ie ron Jo' f i,i'cle,I'OD,C pluntar.los,m()8e(ln(!enlnlT. lTIii~ hombr~ t)&t. no debmtar1M)8icione. l : ! en: lost rr itlll ' i9: otupadojl. A lasdo 1& lILftdrllgada. tanql1e :y Jeeps ~l'ae1i t1 l PJ. 'f I~I . y, an 'e ( ,I e i;Juinf'lUlt'oria a todo 10 l ar go ' deent 'clJ do. ))ami}ra 'Y .. tUfen~y en. una o~l'alji1doinI9s11l, n u . n q u l l ' la me nt!l iI ll os n o h a,. .bel' (!ompamQO con clio,S tiUiLl11inlentos normal 9 mu-c ho . m as OSCtlSOg, mi: -ilerlclilosl co n 109 'el la ea P0.UIUIIplledGIl t 'ill,'ln,er 1 : 1 : .fueu l' I 'd fd 'as on Mdn &l!ci~n .ell cllda di- de }Xlli~to y na'T.ai'ia hcroi.eas. ~u ,:n~ de 1 05 I ?fi c1a l, q uen eu do B ti s{ ac er n uc 'S 'u eu -r :t o~ .l dad POI ' c (U1~ .;;us ncc.ion s, no mintO;~l 2~ d may.o pasad~ ,l! 1- neomendo a \Ill grupo do~c~~:(Jma~~os 1!LmlSl(Jn d ~; ~ t J'u lr un a bllBe d . pa-l'a!!8ldJ t" lsr chUtli mJonc!!. Ant es de qu . p ud l(l ra.Co~,n_7;3:r .Ia opedu;ion, cl 'tup c~n.eedM ~rmlb;o piU:. a 'Jt8t" ar ~ I, Jlllnt h e'illJuJ~o y ITOBttIm, I ll l{ t Jn n s , 'e te p ot' un a hor ,.ob-as pOI'\lnos din, OVrnI l ' l 1 ,eRf< . c:uantlo t1m n .a.llfun ~a~j'o:h., pr. IlMlwn , I p ro m , L os viem Olll'mel\l'0 flr-mj.t.eR I Cl'II hast . .. Ia dot del' mediodfa. . 1 fldoc vcinco m t l l : O , t . o : d'el - ~ i c - r h I~ 21 de j ~ ll : 'i o ' ~ \ U 'l L i: lD . u n - Rn t~ 1t .r ip u la lJ o p ( l. 1 :'c ' il \ ~ fI h ( lmb . r traM dc. e:ruzar, ' ) p I! n te[il 1'a ~~1 ten itor io Qet tpa.do ; dO'ol i! ado iflra lil~Ie proj:(ibieron el l Cl'Oct',i - d o p ro n tf ) ' tr~ 'hombr dC8-cendicron . d'e~auto rmi l!n h_ 4l ste ~gmi 1 3 m(\ rmo -Je lozntct\te" ab,.ie.flll ' ! 'fuello l :'ontra ItIS P O t a! l. itallmaP !III" am.ehtsllsd:oli:t ~::del edifleio de Iii: .uRrniei6nlIaliG ttTl I1ttt'ido tUj}O d 'e !I Id'ad~ II' ronar 111 po.i~iQn: sic:1:e -oldadOlC QU.eaaronl mucrtos. do hN'id', ,nUCllb:.a.'1 108, III ' , o 'ml \ ' ndos tI ~C~i~libBn H p i: !. ' . ;;bl' , i 'C;n-c!Q~ p as o ' oo ll ~U~ ,at-mil,.. l"ji~~ 18 sor~r~ tJ (lllC t> eJ le1'aron 10 lQUel ltn" . 11I1t) tardal'OU ui.n.'ln .,in 0 minutff li '; n t (! ,IQ'nc"!J. C()lnnzal' el -f'llejto' Indi orin".hado de ,~u arfillcr'ia I:c)hl.ru el t ur it or io j ord ano .ent imGS !n JI I lC lI j . i!hld d e eO n< m el ' l 1 sBC tj v il lf .l l lJ ~ el ,los , OIl'l~l1t.lmio e l' lL \ ,o d o las dudaues olJllpalf"~ ~ l' 0-TTilindant'e 'h .rna 8UpO ati (ncet' I lu es to i nt or es .(.o!l comando 01' l3n deld!l'!,) del terTihnio 0 IIlllhlo.Iletesat'io qu J)8 qlle las tropa i sr ae ri ta :- nopOO~n conu!Q!!r III r itenda int rna II: I Jlll bloPIl'1(!S~no, Ill!; IPO'"eso quo ,c,ometen 1RnliO~ (rimen :)' C '.p~IK~npo,. 1& i'g nil 8 m il l' de llRlesU"o y j ordQno ,,d)a~ulrn'Cntc. dc, lOll. nu \'OS territorio lK'iJpdOK,. RaC-A:linG$' m~c!, ;. e' l 2 , de ' j~mi o ~xa: cbl :me i1t e. ~ o 'r d' ~no aun It'ruJ'}O de Al A lfill" 0.1mfln~o (J,e! tornpan'c~tc) "*t'hi,rOll ef 'Bar,akn:!', j('lv'n f,lRTestino de diecillU "uiio dee dad , c 'l BjuHtieillm,f nto ltd c o. ml ih da nt e m il l/ ti ll ' ~ r aC l-I~ta en..!a ()(:!IDlIda cj~dlldde Jel 'i to. E~.grupoCUm'I)1i6I I n \i l:mm eDto o :rmmte ., P 1 ,'0cn 1 :1 3eClull m,uf.iO, nue-t ro ,herma :l1o JQUB f': 61 er3mll:l!' QiJ~rldo por tl')(!6snosotro.'I. POI' esc Cl quI ' uHled "e que lnl lchOi! : c l)mba~tIentes tiencn II ~oto. cT ,a J li ladru_gadQ h .s.vf tnzndo . E I g rupo dii'coruflbllo."~'C.t_r:csa. ,S\J )ef~ intorm a S hU ya 8 < tu e no lI. J)Odid' I 1Co . I . ' .%I l . rn a (iccl{m cl,c!ome'ndlld~, Mb 9(:1 t'nte rios 'plica:

A: vece tenemo


21/23

su fot (l , despejandolle 19. Ine6rnil, ;l . E~te comba-de hoy fUG ill jefe de liL, troJ1ss de Kuwait,nl d ur ant e I n g ue rra d e , jun io, PUGG l emir ( pr ig PIthed Al-Ahmad Assabah , hermano delPr imCl 'y del M inistro de Relaeionel;! EJ:terior ~ deque hnbln abandonado, nl eermlnar Is gUCl'rIl,l in , todas sus r iquczns y comod lda des en e l ' pMs'I ! Ie h aM n int.e,gl'ndo derinitivaRlontl ,:0.combatl nte rna.s, a hUI lro]1!1.: l{'lu~lTiHerAI! decon un gesto del lligTlificlIJdo verdl ldero delionRIi8Tllo. Dice:i do n qu i D cum. pl ir c on m i, d eb er, c on . e l d ebe 'fn babe debe l:umJ)1ir, porql ,l e n !l ted ha vitlt:ooid(l como l os s cl da des Rionlstos bnnocmpndopar )' a estnan a nue t rA~ muj l!res. ni6M, Y, obl il l' snd;oh l$ a a 'bandona r u l la tr ia y~ refu-an 111.. mont3 i i ios , donde hay m a s de un mmon enAlomcntos; 011 e sta genl e que vive - I 1 $ i yo esto)'a . pe lel l. r a 8U bldo. Yo l en to , cuaudo peleo1.0 iraelltas, to que n ad le p ued e I;entir, NC)! I 'p cl eamos p or n ue s t roP&l l! , y e ll os ll el ea n POTsOlo pa r dlnero, y 1 ) O r MO ensndo h l lc cm .o 8 e o n -n cl combate tOP' ellos, cuand.o, los vemes, slem-de-bante de nesotros. u!luClo nOli ,enfrcntadic.:r.d~edl06., de inmedla 'to 1I1,!111l1lI I I 10,8 t'Bnq~eB"Todo 10 ' ql le ti ene n 10 ut il iza n p ar .a l ue ba r

:no o t r o . . . . E . l 1 ' o s t i e n e D , ' m'ied.o. (iunndo R O S C ) ' l r o . o ; ,u na b aJ e. . ellOilId[sparan c::IetiToll;conaa lanada, r l Iigu~! ll ir and.o med ia horab.ora, eO.ntra 1a nada. Quicro ,en iar un :memu.j,~pu ebl o QI,IC ILlcblln igual. ;(ados nidos1I0.sotroH 1 0 f un damen tD] ;e r cgl ' nt inn, ubtencr nUl!l!irn ilbertaiJ, devolvC!'r SUl! tichogar':;H, II. todo hUC.t ro pueblo. parll com.l Indo d -AI r'atah 10 imporhmi.e no e r docotro 0 eUallluicr t.endenci(l, dcterminada,e e igirnoH e que Ius QIl desCCD cl)mblltir alad lenXllnconeienc:ia del papel del imp ria-del heeho mi~mo de que ( !I imp er ia li smo ( Jul er .

rno 8. vh~r . aislnrJOllporcl m uod o (o mo J'tis, " no COllSldllrarnos COIDoser,es hllIllonoli 6i-u o1;ljelto.... dil iemi l)a.doH IXIr to(}o ,cl mundo. NU08-. lne rl l. c on i gn a. ~ a l uc ll l1 l" Po' Ill. Ube.racl.6n de, J ' (l .m ' l 'I ooo tr o ll tambi i n f !O nl ol ip ar t~ d .e I II , lu-IIbt'raci'cn uaciolUll del mundo y lU.(h.nmo enCRI 'TIANIS1f1O Y REVOLUCION

, I mismo eamin e de \'jet-NoID, lib. 0 China par . eb-tenor nues ir. I lbertad; p ara e te estudiamos' JlO .1 ' 10101I11cKIr a lueha n pa.lesti.na, . iao tambi'n. lall (! ~I:'i n-cias de Ins revoluelene en el mundo o te r o . .Los rutur!)!! combatientes de Al Fatah 'nos d 3pidencon calurosos gTitos do: [Vho. P~lestj ll ll ! ) ' IY ivl ICuba] 'on j6vGncs y vi c,iOs qu o, i rl\ po ei bi li ~d o, d einlegr.arso de Inmedlate a 10 eemando por In di!ijo de unn :bazoob; y a lin ~Rdo.nos flltrcco c tar ante un gimnlil lio gignnt(!sco dondo,uno-trns otl'O~, los hom:bre~ Imeen divi!!r;;~ c)crcicio"Sde N(uilihr lll Y dcstre7..B, Se.r1n nsombroso poder reve.lar con . n etlturl III durcta Y cOIDplejidluJ d los( l, je rc :i cio que homos v is to> rea 'l izr pcro ~l. !lmo eons-dentes ti' C \ Ie c ! enen' l igo 110 deb!! cC)noeer In Pl'il]1~-l :a eion que ree lben . acompannndo elida 'movEmienlo conprofundos yiiealofria.ntes grit!)!! d e R 'u erl'll, oomo que-r iendo Clue I v ie nt o Lrrulhldc In rc bel di a d o su s cora-zones ha st a d ond e I Ju ed a set c::uch~da POI" aqueUosa qui.enes II bfan de combKtir.El jore del c tt m pl li i1 i ll l( .o n o s d lA bl . mu\' b rovm ote:NOHotro" cnStiia:R10S aql ,l i n :11)9 pa!estliulH no 610 Rluchar con J i l l ! atm8s cont.l'" 1 ,(!nemi:lfo. tllmbiendebe.n aptendcr el obJetivo mism() de ollotra luebl.Dehomos prepara:rlos en 10: I.&nica de l a. l it ch i! . de

COIJ!&!\cJ06, elm fl (olI1bau cuer.PI!' a c:qerpoh&Jitaelm al lOj o d o t o4M bt tipgs de 1U"Jl1 .Jl9 c on ql lf c ueD t.lIucstta ol'gAniuc.ion, EJ en tr en .mi ent o ti en e Dna pri.mer. fue mu.y c ort a a gui en : e l ~m~mel ll o, dondetil combatiente reeibe una preparaciQD ell!lncntal. parafamlUari2:arlo con Ia guerra. La selCllnd. fase es elcombato iii'.mt) conka ' el enejnlgo, l'lIcd se.iiallr qu.etod08 DuestrO!! In~trllctores son palestino , qUi) todo!!,. :nk s, d e Y !tir a instrllira los nile 10 8 qu C ! Uln C!xigil:ndo 01 dereeho n pcl~ar por laliber,a~on de nuestro PUR, tratamo de h eerie com-,prend.er que tendrli.n que 6llper8l', p('rb q ll ee l memen tode-eUClOi habra de Ilegar mLll' prunlc"El jefe' d el c amp ameY) to IL il l! 1! ln fc rma cl n ~ , lL cora, c o ru i e ll : t a n , , nt :Olla l. l IU bimfl!) de combulqu.o tcr-minIm con rc ,p et id o8 gl 'i ~o s de : " "Vi vu hi I lb ori nd !I ePalestjnn! IV iv ll I s l iber taal~ us 1 '.11] sLim~!"LJegamo!l Il 10 .. u l tima c sc! ll a d o nu es tr o r eoo rrl do .Se nOli bab n h blado del call1pam n to juv nil do AiFatah y l iOH h bisn1o,3 fonundo Is idoa d rugo asicomo una 'scu~la de 'li:n-enanza 'pl'i'lllSr in d ond e' secombinllbll I. C) 't\ldio e ie me nt .'d, Cl i r o n ! ! h ta. ;,eelrn-dario; I igodonl t l'!lbajo, 01 deporte y otl 'oetividade.s.pl'opiru; c i t ! t i n. e n l: n pR .) l lC l 1 t .O j uven il , G rnn 60rprCSo.eim.prelli6nlmbof"l'nble noscauIl6 COil tU'Pl'r gU(l- acaln'i.-barnoll de ru-rlbur IL u n c am pn .l ltl )l lt () d e e ut r nSlIuiellwpoUtico.milital : pSI 'a : nino!; !Ie e ci ~d e J lu ct , ul l tel lnh'C!los ochoy .1 0 cntorcCl uno.s. Torloll ' li st en u l\ if ol 'm o dedos 'oIONIl eon ullS panolet.,. anudada III e .cUo. Eltc~no (13Iln porci6n de tierra. arellUl!:l, sin Y"g:eta-lon, eon un pequeua. cdi:f il:!9.ti6n de vhicndlt ) ' al-gunos compaet.os rctuglos I II I iaercos como unic ClOllS-truc:ciO Il A 1a e ntr ada . de l carnpamento, elnped dn posiei&ude atenei6n, I entinela de oeho DIiC)~ d !lad nosreeibo, pI", nLando la o S'ubameLndlndor PP H qneporla..&eunidoB~' con estll cantlOra de cQrobaticntos, que,aline,ndos mllHarmento nos acogen con g l C U ; o i : l de b ienvC ll idn 11 08 pl'eSGlltan al jato do 10 bl'igll,dCt jl.lVQllil:Nombl'e: Mallul,Grlldo Mi lHn r : Tenientc,.E-d.l ld : D I' z . l 1o .! !..Autor.izad08 po r e l t en ient .e HaHm, rompemo~, I II d.i5ci~plina. milit..n y nos reunimos con nUl l troll jovenesamigo !" q llO 1 ig'Ua1 que en 01 climpo de ~ntn:lIlo;. .mi ent o qu e < ca bamos d e vi si tar ClItan sicndo elltre-nado- en In tknica de la lueba Cll 1'jXl t\- cucrpomanoJo I I n rms. s 8utomat iMs, eje~ici s t is ic os y p re-paradon pomlca. Sentad(}s en rneda C(l n 1 I0H, i ni ci ll 'mosel d hHogo,-I.Tifne famiiiII. 8qui, IbUm?-St, v iv in\() se n e ,1 'amllamento de r'()tugladoll,- . Que 1;(l hace pen.SIIT el hecho, de vivir en un c:am~pa,mc . 'bto dorcfug.ia.d.os?- -Que !stnel, 1011nOt'tOo,mel ' lc 'anOi!y los Ill~iU!Jnicoslionlos rosp


22/23

C!'St,8.11ll' in,COli ..AI 1 i 'a l8 ~ . 1I 9! !- ha p O l" ll li ti do - co mI~ ~arMter i t jc&! . fundamG~I~s ~e ~.sta, l: \ lchllhe'l'OH,"n.,01t"]lI.'f.il~' '10,,'>''pille ,1 # ~(iB e tan . aJ!'otl-::!nI ''!i1uyore}! dl:fimtlt .ldesj ' no 'cn Ill :' to fin' frontala 1 e ,i "l h:d t;o i "- l' ac li ta ,y a q U( . ' ~s ta s n o ! In ri -masco'nsQ(!!J~(!jll~llormal de'tolia h 1 . d : i . l t ' d~ hbera-naefonal, s'ino ~ri -Ia ineom' presi6n 'd nmcltda , ' 1 a l l l ~ s . . EI ,cllf~e.ntl\miento' de los. J)~ll !" !I~ino ll~ ,o nt r8 el pueblo iSl 'Qcli: ta , 4lS"~Oll: t"' , , , el lIi{mjsln,Qimpe lslisme. .liruperialismo norteameelenno, S 1 J . autor Vid.oral,alft: - 'fronterllS de Israel (Ill esee.nar'ius, de- freeuente! ll .e f ront -l lt izos , y e l 'Pitt es boicotcade econii11\i-l H } f , lOt < E!Jtaik>S:li'a~e!I, 'E,'1iundt) Ii;rael gober-por e lementos eapitalilft!J!< qne, no ze 'petan loso naeionates de 1m;! V e - c i l l 'hrolojls, y 'on IO i l limitrl1ti;)~ gobcrnad'O!; (1(11' elemeRt9sfeudoJesmedran gracJas It la13 incitaclenes ,Bntioomitm,;,' IIII!Jl una ctin~f;ant 3JlIqla'ZIl', 1;1 juego de los nu

DIDO!! de iPltlestiua, ll..'iig6 '1111 inCltn'Cion de a nt a-nae iena lc s "nt 'r !! 1M publo ;dcl [ediD Qrien-Unoa llr incip,nl de II I pol '[ tica. exteriQr de EstadosI!!I I ' ll a U l ln 7 . JL e on l os. l 1 : o o o r T J i m . ' ~ e , ; " f4:-nd"lcS )'d at t) 1I de e sta regic' in. en Cl1n'tTIt ~ e1. pu e. bl o. 1rno ( \ I;llonaJ!'(,3S rear&,iol!!lJrios tales como nlen-y' Abdullah, no pnede ser IlQutillu.alio "in unab ,de eguridlld y de Incitacioues hauvin:istas'de vi al " - I I I pueblo de la cO'llc;ienc.tia' de quieJill..q I;fln' \ 'el:dllflerOs I! lIemilto.-_el Medio .Ql:'i~nte ( '~t. :eJ. lesr:r ibe Per-lo- 110 'elE I nnjndn- a r < l ! . b o . lIe tJ~ no 1 1 ) 1 > 0 1 d e los '(Ires,oemi es, es ol mundo dondc StJ" 11170111'-aeelu-nte Las idi!afl revelucionerlas. E~ el U1Ul1do delIHl,hlfcQ de l~ gUQt'.ra' ,!J.l 'gelina (!Oliitnt 1 colo.fmn~es Ia Kue"rll d 103 pntr.iO(,aR Ye'Ulellitas. e l c o lo n ia li sm n jng.lcs; 21 rT lundQ de u!U I ~ -n A I'll" ~Ili,d", con S l! p;rol'~.cioltes 1i!'~'ll'llldo

l ,1Btias; el mundo de In s r ev l)l u' r. io n , : ' l . l11iel i tHI. y siria,No ea ) l1( .n08 eie!i10'llue Ies ;feud~te~ pc,rSistep a l A n ,~:iio ,lp. I~tul;blo~ :t~!lb08 ' han ,apN;)lditiO :\'& it Tebl:li~RC,COlLra 'la explo neron, 'at vasallaje, f e ta (msella~a!; .!la d~ arroHlldo p-r;oitldnmtmte. El pu~lp !J1!1~~lItln~esM pl:namilnte 'con(:le'l1te ''do'"

Cen'lro de.ES'I'udios Ca,lDIilo' Tor.res

V I E R N E S D E C y R9 .d 'e ' M a y o . . .20 h s .

G u e r r a e n M e d i ' o O r ie n t e " D r . J o s e B l e g e r

Goordinador: .JOSE' RICAR,DO IELlAS:CHE:V omSTIAN18NlO , REVOLUGION

I 'S E M A N A D E L G E ,N ! T R O- , '

I..

IN FORMES J J . , IN'SCRIPCWNES: Paraguay252 2 1 , 1 piso _. Te l. 82-1358 - Luna s a Vier-nes: 19 .a22 hs, Sabados 16 a 22 hs.

Lll~ES; 20 hs,E OK'O,11. Y PROBLEl\- IA.REmONALE ARGEN'l'L'iOS

l \UERCOLES: 20 he .EJ~ PERONlSMO: Hec hos perpecUva

a cargo de Jorge Gil ,Solacars-o de Eduardo JOl'ge

l\IARl'ES: 20 hs,IU'l'O'IUA SOCIAL DEL IMPERL\LLSMO

J EVES; 20 hs.l \fOVI~f1E-l'OS DE LtBERACIO

a cargo de Nuncio Aversa a ~~rgo de EmUia JaureguiS. AD a 1M 16 horas:HI TORIA ARGENTIN.It

Cri!stianismoyRevolucion EL RRlAfu Ill, - EdHon N9 ItR .vi s ta (Iuinci.mal editada n BII 'uo . Ai~' _lleg-i:l-l(r(li'oiaeiirl'lul. d e hI: Propiedud ]nteJelu.al N ~ n 0.110'one ',pondencia.: 'L:ilia: de Coneo 1(l ;': HJ 9 - < \'f 0 Cent alB ue no s A i re s - R ep il,blie :!J, J\) 'g IItiuR.lU ."l'lA 1 ,1 ' ,rHO Y REV01,U '.ION .~cep ~l y ft, , c~nj u pub.litacione$p 'rio 11a' ,t3lltO lUu:ionaJes e mo lX t.l'.allj eras. Es J i I I n ' e _ la reproducci ~11d cLialqu.i )' nlllt'1'lai lJul>lil'ado en J< L levi. ta, 'e l;;olicita 'ibu' la ftl nte.'u 'ripciol)es tI 10 mhnen)s (l:e,visbl y CUlldl'll0s) IHu:a el extOli .or . :riH orcilil:triu.: rd ~ 1.0' p af e u $ . < 5.-'hil. rllgu.ay. Bl'a ii,J~olivia..PI)I'aguay . erl~.: Udl 7.-Re 'toe Amer~Ca: u~a 9.-lolm'opa: u$a ] 2,,-Las L18Cril r.ione clehang'stional',:j a CRISTIA 1 'lUO Y RE,r L 10 ~. ;u .i l! ~ :01'1"0 Nt>:n19 - orreo entral - Buenos .~il'e - R.epClblicaAJ 'genti l l :} ndjulltandQ. girQ 0 lleque. a l a o rden de Cal :! iana J. A11 . umada .


23/23

CAMILO TORRESobras d lura revo eronar 0

Edi lc i i ianeC t _ns la.nlsmoyRevolucion

DistribuldorD E R

Documents

Cristianismo y Revolución n° 15