130
B B A A N N C C O O C C E E N N T T R R A A L L D D E E B B O O L L I I V V I I A A DOCUMENTO BASE DE CONTRATACIÓN PARA OBRAS LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL PRIMERA CONVOCATORIA Código Único de Contratación Estatal 10-0951-00-188515-1-1 Código BCB: LPN Nº 003/2010-1C “CONSTRUCCION DE CANCHA DE FUTBOL DE CESPED ARTIFICIAL EN LA SEDE SOCIAL Y DEPORTIVA DEL BCB” La Paz, marzo de 2010

Covo Catori A

Embed Size (px)

Citation preview

  • BBBAAANNNCCCOOO CCCEEENNNTTTRRRAAALLL DDDEEE BBBOOOLLLIIIVVVIIIAAA

    DOCUMENTO BASE DE CONTRATACIN PARA OBRAS

    LICITACIN PBLICA NACIONAL PRIMERA CONVOCATORIA

    Cdigo nico de Contratacin Estatal 10-0951-00-188515-1-1

    Cdigo BCB: LPN N 003/2010-1C

    CCOONNSSTTRRUUCCCCIIOONN DDEE CCAANNCCHHAA DDEE FFUUTTBBOOLL DDEE CCEESSPPEEDD AARRTTIIFFIICCIIAALL EENN LLAA SSEEDDEE SSOOCCIIAALL YY

    DDEEPPOORRTTIIVVAA DDEELL BBCCBB

    La Paz, marzo de 2010

  • BANCO CENTRAL DE BOLIVIA

    _________________________________________________________________________

    Licitacin Pblica Nacional N 003/2010-1C CONSTRUCCION DE CANCHA DE FUTBOL DE CESPED ARTIFICIAL EN LA SEDE SOCIAL Y DEPORTIVA

    DEL BCB

    NDICE

    Detalle Pgina

    PARTE I. INFORMACIN A LOS PROPONENTES 1 SECCIN I. GENERALIDADES 1

    1. NORMATIVA APLICABLE AL PROCESO DE CONTRATACIN 1

    2. PROPONENTES ELEGIBLES 1

    3. ACTIVIDADES ADMINISTRATIVAS PREVIAS A LA PRESENTACIN DE PROPUESTAS 1

    4. ENMIENDAS Y APROBACIN DEL DOCUMENTO BASE DE CONTRATACIN (DBC) 2

    5. AMPLIACIN DE PLAZO PARA LA PRESENTACIN DE PROPUESTAS 2

    6. GARANTAS 2

    7. RECHAZO Y DESCALIFICACIN DE PROPUESTAS 3

    8. ERRORES NO SUBSANABLES 3

    9. DECLARATORIA DESIERTA 4

    10. CANCELACIN, SUSPENSIN Y ANULACIN DEL PROCESO DE CONTRATACIN 4

    11. RESOLUCIONES RECURRIBLES 4

    SECCIN II. PREPARACIN DE LAS PROPUESTAS 5

    12. PREPARACIN DE PROPUESTAS 5

    13. MONEDA DEL PROCESO DE CONTRATACIN 5

    14. COSTOS DE PARTICIPACIN EN EL PROCESO DE CONTRATACIN 5

    15. IDIOMA 5

    16. VALIDEZ DE LA PROPUESTA 5

    17. DOCUMENTOS LEGALES Y ADMINISTRATIVOS DE LA PROPUESTA 5

    18. INFORMACIN ADICIONAL PARA LA ACREDITACION DE EXPERIENCIA DEL PROPONENTE, LA RELACION DE EQUIPOS COMPROMETIDOS, EL CRONOGRAMA DE EJECUCION Y EL CRONOGRAMA DE MOVILIZACIN DE EQUIPO

    7

    19. DOCUMENTOS DE LA PROPUESTA TCNICA 9

    20. DOCUMENTOS DE LA PROPUESTA ECONMICA 9

    21. PROPUESTA PARA ADJUDICACIONES POR TRAMOS O PAQUETES 9

    SECCIN III. PRESENTACIN Y APERTURA DE PROPUESTAS 10

    22. PRESENTACIN DE PROPUESTAS 10

    23. APERTURA DE PROPUESTAS 11

    SECCIN IV. EVALUACIN Y ADJUDICACIN 13

    24. EVALUACIN DE PROPUESTAS 13

    25. EVALUACIN PRELIMINAR 13

    26. PROCEDIMIENTO PARA LA CORRECCIN DE ERRORES ARITMTICOS Y APLICACIN DE LOS MRGENES DE PREFERENCIA

    13

  • BANCO CENTRAL DE BOLIVIA

    _________________________________________________________________________

    Licitacin Pblica Nacional N 003/2010-1C CONSTRUCCION DE CANCHA DE FUTBOL DE CESPED ARTIFICIAL EN LA SEDE SOCIAL Y DEPORTIVA

    DEL BCB

    27. APLICACIN DE LOS MTODOS DE SELECCIN Y ADJUDICACIN 14

    28. CONTENIDO DEL INFORME DE EVALUACIN Y RECOMENDACIN 18

    29. RESOLUCIN DE ADJUDICACIN O DECLARATORIA DESIERTA 18

    30 CONCERTACIN DE MEJORES CONDICIONES TCNICAS 19

    SECCIN V. SUSCRIPCIN Y MODIFICACIONES AL CONTRATO 20

    31. SUSCRIPCIN DE CONTRATO 20

    32. MODIFICACIONES AL CONTRATO 20

    SECCIN VI. ENTREGA DE OBRA 22

    33. ENTREGA DE OBRA 22

    SECCIN VII. GLOSARIO DE TRMINOS 23

    PARTE II. INFORMACIN ESPECFICA A LOS PROPONENTES 25

    34. DATOS GENERALES DEL PROCESO DE CONTRATACIN 25

    35. CRONOGRAMA DE PLAZOS DEL PROCESO DE CONTRATACIN 27

    36. ESPECIFICACIONES TCNICAS 28

    37. PERSONAL TCNICO CLAVE REQUERIDO 31

    38. EQUIPO MNIMO REQUERIDO PARA LA EJECUCION DE OBRA 31

    39. VOLMENES DE OBRA 32

    PARTE III 34 ANEXO 1. CONVOCATORIA 34 ANEXO 2. TABLA DE VALORACION DE EXPERIENCIA 35 ANEXO 3. DECLARACIN DE INTEGRIDAD DE LOS SERVIDORES PUBLICOS 36 ANEXO 4. OBRAS SIMILARES 37 ANEXO 5. FORMULARIOS PARA LA PRESENTACION DE PROPUESTAS 38 FORMULARIO A - 1. CARTA DE PRESENTACIN DE LA PROPUESTA Y DECLARACIN JURADA PARA

    EMPRESAS O ASOCIACIONES ACCIDENTALES 39

    FORMULARIO A - 2. IDENTIFICACIN DEL PROPONENTE 41 FORMULARIO A - 3. EXPERIENCIA GENERAL DE LA EMPRESA 44 FORMULARIO A - 4. EXPERIENCIA ESPECFICA DE LA EMPRESA 45 FORMULARIO A-5 URRICULUM VITAE Y EXPERIENCIA GENERAL Y ESPECIFICA DEL GERENTE, SUPERINTENDENTE, DIRECTOR DE OBRA O RESIDENTE DE OBRA

    46

    FORMULARIO A- 6 CURRICULUM VITAE Y EXPERIENCIA DEL ESPECIALISTA ASIGNADO A LA OBRA 47 FORMULARIO A - 7 EQUIPO MINIMO COMPROMETIDO PARA LA OBRA 48 FORMULARIO A-8 CRONOGRAMA DE EJECUCIN DE LA OBRA 49 FORMULARIO A-9 CRONOGRAMA DE MOVILIZACIN DE EQUIPO 50 FORMULARIO A-10 RESUMEN DE INFORMACIN FINANCIERA 51 FORMULARIO B - 1 PRESUPUESTO POR TEMES Y GENERAL DE LA OBRA 52 FORMULARIO B 2 ANLISIS DE PRECIOS UNITARIOS 53 FORMULARIO B-3 PRECIOS UNITARIOS ELEMENTALES 54 FORMULARIO B-4 COSTO DE TRABAJO DE LOS EQUIPOS 55 FORMULARIO B-5 CRONOGRAMA DE DESEMBOLSOS 56

  • BANCO CENTRAL DE BOLIVIA

    _________________________________________________________________________

    Licitacin Pblica Nacional N 003/2010-1C CONSTRUCCION DE CANCHA DE FUTBOL DE CESPED ARTIFICIAL EN LA SEDE SOCIAL Y DEPORTIVA

    DEL BCB

    ANEXO 6. FORMULARIOS DE EVALUACIN DE PROPUESTAS 57 FORMULARIO V - 1. PRESENTACIN / VERIFICACIN DE LOS DOCUMENTOS NECESARIOS EN LA PROPUESTA

    58

    FORMULARIO V - 2. VALOR LEDO DE LA PROPUESTA ECONMICA 60 FORMULARIO V-3 PROPUESTA ECONMICA AJUSTADA 61 FORMULARIO V-4 EVALUACIN DE LA CALIDAD Y PROPUESTA TCNICA 62 ANEXO 7. MODELO DE CONTRATO 63 ANEXO 8. ESPECIFICACIONES TCNICAS OBRAS CIVILES 86 ANEXO 9. ESPECIFICACIONES TCNICAS CESPED ARTICIFIAL 105 ANEXO 10. ESPECIFICACIONES TCNICAS SISTEMA DE DRENAJE 109 ANEXO 11. PLANOS Y GRAFICOS 126

  • BANCO CENTRAL DE BOLIVIA

    1 ______________________________________________________________________________________________________

    Licitacin Pblica Nacional N 003/2010-1C CONSTRUCCION DE CANCHA DE FUTBOL DE CESPED ARTIFICIAL EN LA SEDE SOCIAL Y DEPORTIVA DEL BCB

    PARTE I INFORMACIN GENERAL A LOS PROPONENTES

    SECCIN I GENERALIDADES

    1. NORMATIVA APLICABLE AL PROCESO DE CONTRATACIN

    El proceso de contratacin de obras se rige por el Decreto Supremo N 0181, de 28 de junio de 2009, de las Normas Bsicas del Sistema de Administracin de Bienes y Servicios (NB-SABS) y el presente Documento Base de Contratacin (DBC).

    2. PROPONENTES ELEGIBLES

    En esta convocatoria podrn participar nicamente los siguientes proponentes:

    a) Empresas constructoras nacionales o extranjeras legalmente constituidas y reconocidas conforme a la legislacin nacional.

    b) Asociaciones Accidentales de empresas constructoras legalmente constituidas. c) Micro y Pequeas empresas legalmente constituidas. d) Asociaciones Accidentales de Micro y Pequeas empresas. e) Organizaciones no Gubernamentales nacionales, en asociacin con empresas constructoras o Micro y Pequeas

    Empresas.

    3. ACTIVIDADES ADMINISTRATIVAS PREVIAS A LA PRESENTACIN DE PROPUESTAS

    Se contemplan las siguientes actividades previas a la presentacin de propuestas: 3.1 Inspeccin Previa

    La inspeccin previa del lugar y el entorno donde se realizar la obra es obligatoria para todos los potenciales proponentes. El proponente podr realizar la inspeccin previa en la fecha, hora y lugar, establecidos en el presente DBC o por cuenta propia.

    3.2 Consultas escritas sobre el DBC

    Cualquier potencial proponente podr formular consultas escritas dirigidas al RPC, hasta la fecha lmite establecida en el presente DBC.

    3.3 Reunin de Aclaracin

    Se realizar una Reunin de Aclaracin, en la fecha, hora y lugar sealados en el presente DBC, en la que los potenciales proponentes podrn expresar sus consultas sobre el proceso de contratacin. Las solicitudes de aclaracin, las consultas escritas y sus respuestas, debern ser tratadas en la Reunin de Aclaracin. Al final de la reunin, el convocante entregar a cada uno de los potenciales proponentes asistentes o aquellos que as lo soliciten, copia o fotocopia del Acta de la Reunin de Aclaracin, suscrita por los servidores pblicos y todos los asistentes que as lo deseen, no siendo obligatoria la firma de los asistentes.

  • BANCO CENTRAL DE BOLIVIA

    2 ______________________________________________________________________________________________________

    Licitacin Pblica Nacional N 003/2010-1C CONSTRUCCION DE CANCHA DE FUTBOL DE CESPED ARTIFICIAL EN LA SEDE SOCIAL Y DEPORTIVA DEL BCB

    4. ENMIENDAS Y APROBACION DEL DOCUMENTO BASE DE CONTRATACION (DBC)

    4.1 La entidad convocante podr ajustar el DBC con enmiendas, por iniciativa propia o como resultado de las actividades previas, en cualquier momento, antes de emitir la Resolucin de Aprobacin del DBC.

    Estas enmiendas no debern modificar la estructura y el contenido del Modelo de DBC elaborado por el rgano Rector.

    4.2 El DBC ser aprobado por Resolucin expresa del RPC, conforme el cronograma de plazos establecido. La Resolucin

    ser notificada a los potenciales proponentes de acuerdo con lo establecido en el Artculo 51 de las NB-SABS. 5. AMPLIACIN DE PLAZO PARA LA PRESENTACIN DE PROPUESTAS

    5.1 La entidad convocante podr ampliar el plazo de presentacin de propuestas como mximo por diez (10) das, por nica vez mediante Resolucin expresa, por las siguientes causas debidamente justificadas: a) Enmiendas al DBC. b) Causas de fuerza mayor. c) Caso fortuito. La ampliacin deber ser realizada hasta antes de la fecha y hora establecidas para la presentacin de propuestas.

    5.2 Los nuevos plazos sern publicados en el SICOES y en la Mesa de Partes de la entidad convocante y notificados a los potenciales proponentes, de acuerdo con lo establecido en el Artculo 51 de las NB-SABS.

    5.3 Cuando la ampliacin sea por enmiendas al DBC, la ampliacin de plazo de presentacin de propuestas se incluir en la Resolucin de Aprobacin del DBC.

    6. GARANTAS

    6.1 Tipo de Garantas requerido: La entidad convocante, de acuerdo con lo establecido en el Artculo 20 de las NB-SABS, podr requerir los siguientes tipos de garanta:

    a) Boleta de Garanta; b) Boleta de Garanta a Primer Requerimiento; c) Pliza de Seguro de Caucin a Primer Requerimiento.

    6.2 Ejecucin de la Garanta de Seriedad de Propuesta:

    La Garanta de Seriedad de Propuesta ser ejecutada cuando:

    a) El proponente decida retirar su propuesta con posterioridad al plazo lmite de presentacin de propuestas. b) El proponente adjudicado no presente, para la suscripcin del contrato, la documentacin original o fotocopia

    legalizada de los documentos sealados en el presente DBC, salvo impedimento debidamente justificado presentado oportunamente a la entidad.

    c) El proponente adjudicado desista de suscribir el contrato en los plazos establecidos; d) Se determine que el proponente se encuentra impedido para participar en el proceso de contratacin. e) El proponente adjudicado no presente la Garanta de Cumplimiento de Contrato. f) El proponente adjudicado no presente la Garanta Adicional a la Garanta de Cumplimiento de Contrato de Obras,

    conforme lo establecido en el inciso c), del Artculo 21 de las NB-SABS.

  • BANCO CENTRAL DE BOLIVIA

    3 ______________________________________________________________________________________________________

    Licitacin Pblica Nacional N 003/2010-1C CONSTRUCCION DE CANCHA DE FUTBOL DE CESPED ARTIFICIAL EN LA SEDE SOCIAL Y DEPORTIVA DEL BCB

    6.3 Devolucin de la Garanta de Seriedad de Propuesta:

    La Garanta de Seriedad de Propuesta, ser devuelta a los proponentes en un plazo no mayor a cinco (5) das, en los siguientes casos:

    a) Despus de la notificacin con la Resolucin de Declaratoria Desierta. b) En el caso de que existiese Recurso Administrativo de Impugnacin, luego de su agotamiento. c) Cuando la entidad convocante solicite la extensin del periodo de validez de propuestas y el proponente rehse

    aceptar la solicitud. d) Despus de notificada la Resolucin de Cancelacin del Proceso de Contratacin. e) Despus de notificada la Resolucin de Anulacin del Proceso de Contratacin, cuando la anulacin sea hasta

    antes de la publicacin de la convocatoria. f) Despus de suscrito el contrato con el proponente adjudicado.

    6.4 El tratamiento de ejecucin y devolucin de las Garantas de Cumplimiento de Contrato, Garanta Adicional a la Garanta de Cumplimiento de Contrato de Obras y de Correcta Inversin de Anticipo, se establecer en el Contrato.

    7. RECHAZO Y DESCALIFICACIN DE PROPUESTAS

    7.1 Proceder el rechazo de la propuesta cuando sta fuese presentada fuera del plazo (fecha y hora) y/o en lugar diferente al establecido en el presente DBC.

    7.2 Las causales de descalificacin son:

    a) Incumplimiento u omisin en la presentacin de cualquier documento requerido en el presente DBC. La omisin

    no se limita a la falta de presentacin de documentos, refirindose tambin a que cualquier documento presentado no cumpla con las condiciones de validez requeridas.

    b) Cuando la propuesta no cumpla con las condiciones establecidas en el presente DBC. c) Cuando la propuesta econmica exceda el Precio Referencial. d) Si se determinase que el proponente se encuentra dentro los impedimentos que prev el Artculo 43 de las NB-

    SABS. e) Si para la suscripcin del contrato, la documentacin original o fotocopia legalizada de los documentos sealados

    en el presente DBC, no fuera presentada dentro del plazo establecido para su verificacin; salvo que el proponente hubiese justificado oportunamente el retraso.

    f) Cuando el perodo de validez de la propuesta no se ajuste al plazo mnimo requerido. g) Cuando el proponente presente dos o ms alternativas. h) Cuando el proponente presente dos o ms propuestas. i) Cuando el proponente no presente la Garanta de Seriedad de Propuesta. j) Cuando el proponente no presente la Garanta Adicional a la Garanta de Cumplimiento de Contrato de Obras,

    cuando corresponda. k) Si para la suscripcin del contrato, la documentacin original o fotocopia legalizada presentada, no coincida con

    las fotocopias entregadas en la propuesta.

    8. ERRORES NO SUBSANABLES

    Se consideran errores no subsanables, siendo objeto de descalificacin, los siguientes:

    a) La ausencia de la Carta de Presentacin de la Propuesta y Declaracin Jurada para Empresas o Asociaciones Accidentales (Formulario A-1) firmada por el Representante Legal del proponente.

    b) La falta de la propuesta tcnica o parte de ella. c) La falta de la propuesta econmica o parte de ella. d) La falta de presentacin de la Garanta de Seriedad de Propuesta.

  • BANCO CENTRAL DE BOLIVIA

    4 ______________________________________________________________________________________________________

    Licitacin Pblica Nacional N 003/2010-1C CONSTRUCCION DE CANCHA DE FUTBOL DE CESPED ARTIFICIAL EN LA SEDE SOCIAL Y DEPORTIVA DEL BCB

    e) Cuando la Garanta de Seriedad de Propuesta sea girada por monto o plazo de vigencia, menores a los requeridos, o la misma fuese emitida en forma errnea.

    f) La ausencia del Poder del Representante Legal del proponente. g) La presentacin de una Garanta diferente a la solicitada por la entidad convocante. h) La falta de firma del Representante Legal en uno (1) o varios de los Formularios y Documentos solicitados en el

    presente DBC. i) La ausencia de documentacin, formularios y aspectos solicitados en el presente DBC. j) Cuando producto de la revisin aritmtica de la propuesta econmica existiera una diferencia superior al dos por ciento

    (2%) entre el monto total de la propuesta y el monto revisado por la Comisin de Calificacin. k) Cuando se presente en fotocopia simple, los documentos solicitados en original.

    Cuando la propuesta contenga errores subsanables, estos sern sealados en el Informe de Evaluacin y Recomendacin.

    9. DECLARATORIA DESIERTA

    El RPC declarar desierta una convocatoria pblica, de acuerdo con lo establecido en el Artculo 27 de las NB-SABS.

    10. CANCELACIN, SUSPENSIN Y ANULACIN DEL PROCESO DE CONTRATACIN El proceso de contratacin podr ser cancelado, anulado o suspendido hasta antes de la suscripcin del contrato, mediante Resolucin expresa, tcnica y legalmente motivada, de acuerdo con lo establecido en el Artculo 28 de las NB-SABS.

    11. RESOLUCIONES RECURRIBLES

    Los proponentes podrn interponer Recurso Administrativo de Impugnacin, nicamente contra las resoluciones establecidas en el inciso a), del pargrafo I, del Articulo 90 de las NB-SABS; siempre que las mismas afecten, lesionen o puedan causar perjuicio a sus legtimos intereses, de acuerdo con lo regulado en el Captulo VII, del Ttulo I, de las NB-SABS.

  • BANCO CENTRAL DE BOLIVIA

    5 ______________________________________________________________________________________________________

    Licitacin Pblica Nacional N 003/2010-1C CONSTRUCCION DE CANCHA DE FUTBOL DE CESPED ARTIFICIAL EN LA SEDE SOCIAL Y DEPORTIVA DEL BCB

    SECCIN II PREPARACIN DE LAS PROPUESTAS

    12. PREPARACIN DE PROPUESTAS

    Las propuestas deben ser elaboradas conforme a los requisitos y condiciones establecidos en el presente DBC, utilizando los formularios incluidos en Anexos.

    13. MONEDA DEL PROCESO DE CONTRATACIN

    Todo el proceso de contratacin, incluyendo los pagos a realizar, deber efectuarse en bolivianos. Para Convocatorias Internacionales, los precios de la propuesta podrn ser expresados en moneda extranjera. Los pagos se realizarn en moneda nacional, al tipo de cambio oficial de venta de la moneda extranjera establecido por el Banco Central de Bolivia en la fecha de pago.

    14. COSTOS DE PARTICIPACIN EN EL PROCESO DE CONTRATACIN

    Los costos de la elaboracin y presentacin de propuestas y de cualquier otro costo que demande la participacin de un proponente en el proceso de contratacin, cualquiera fuese su resultado, son total y exclusivamente propios de cada proponente, bajo su total responsabilidad y cargo.

    15. IDIOMA

    La propuesta, los documentos relativos a ella y toda la correspondencia que intercambien entre el proponente y el convocante, debern presentarse en idioma castellano.

    16. VALIDEZ DE LA PROPUESTA

    16.1 La propuesta deber tener una validez no menor a sesenta (60) das calendario, desde la fecha fijada para la

    apertura de propuestas. En Convocatorias Internacionales, la entidad podr establecer un plazo mayor 16.2 En circunstancias excepcionales por causas de fuerza mayor, caso fortuito o interposicin de Recursos

    Administrativos de Impugnacin, la entidad convocante podr solicitar por escrito la extensin del perodo de validez de las propuestas, disponiendo un tiempo perentorio para la renovacin de garantas, para lo que se considerar lo siguiente:

    a) El proponente que rehse aceptar la solicitud, ser excluido del proceso, no siendo sujeto de ejecucin de la

    Garanta de Seriedad de Propuesta. b) Los proponentes que accedan a la prrroga, no podrn modificar su propuesta. c) Para mantener la validez de la propuesta, el proponente deber necesariamente presentar una garanta que

    cubra el nuevo plazo de validez de su propuesta. 17. DOCUMENTOS LEGALES Y ADMINISTRATIVOS DE LA PROPUESTA

    17.1 Los documentos que deben presentar los proponentes, segn sea su constitucin legal y su forma de participacin son: a) Carta de Presentacin de la Propuesta y Declaracin Jurada para Empresas o Asociaciones Accidentales

    (Formulario A-1). b) Identificacin del Proponente (Formulario A-2).

  • BANCO CENTRAL DE BOLIVIA

    6 ______________________________________________________________________________________________________

    Licitacin Pblica Nacional N 003/2010-1C CONSTRUCCION DE CANCHA DE FUTBOL DE CESPED ARTIFICIAL EN LA SEDE SOCIAL Y DEPORTIVA DEL BCB

    c) Poder del Representante Legal del proponente, en fotocopia simple, con atribuciones para presentar propuestas y suscribir contratos, incluidas las empresas unipersonales cuando el Representante Legal sea diferente al propietario.

    d) Experiencia General de la Empresa (Formulario A-3). e) Experiencia Especfica de la Empresa, en construccin de obras similares (Formulario A-4). f) Curriculum vitae y experiencia del Gerente de Proyecto/Gerente de rea/ Superintendente/ Director/ Residente

    (Formulario A-5). g) Curriculum vitae y experiencia del especialista asignado a la obra y compromiso de trabajo (Formulario A-6). h) Equipo mnimo comprometido para la obra (Formulario A-7). i) Cronograma de ejecucin de obra (Formulario A-8). j) Cronograma de movilizacin de equipo (Formulario A-9). k) Resumen de Informacin Financiera (Formulario A-10), del Balance General de la ltima gestin (exceptuando

    las empresas de reciente creacin que considerarn su Balance de Apertura) sta informacin debe cumplir con el ndice de Liquidez mayor a 1.

    l) Garanta de Seriedad de Propuesta, en original, equivalente al uno por ciento (1%) de la propuesta econmica del proponente, que exceda en treinta (30) das calendario el plazo de validez de la propuesta; y que cumpla con las caractersticas de renovable, irrevocable y de ejecucin inmediata, emitida a nombre de la entidad convocante.

    17.2 En el caso de Asociaciones Accidentales, los documentos debern presentarse diferenciando los que corresponden

    a la asociacin y los que corresponden a cada asociado.

    17.2.1 La documentacin conjunta a presentar, que debe ser firmada por el Representante Legal de la Asociacin Accidental, es la siguiente:

    a) Carta de Presentacin de la Propuesta y Declaracin Jurada para Empresas o Asociaciones

    Accidentales, (Formulario A-1). b) Identificacin del Proponente (Formulario A-2) c) Testimonio del Contrato de Asociacin Accidental, en fotocopia simple, que indique el porcentaje de

    participacin de los asociados, la designacin de la empresa lder, la nominacin del Representante Legal de la asociacin y el domicilio legal de la misma.

    d) Poder del Representante Legal de la Asociacin Accidental, en fotocopia simple, con facultades expresas para presentar propuestas, negociar y suscribir contratos.

    e) Equipo mnimo comprometido para la obra (Formulario A-7). f) Cronograma de ejecucin de obra (Formulario A-8). g) Cronograma de movilizacin de equipo (Formulario A-9). h) Garanta de Seriedad de Propuesta, en original, equivalente al uno por ciento (1%) de la propuesta

    econmica del proponente, que exceda en treinta (30) das calendario el plazo de validez de la propuesta. (Esta Garanta podr ser presentada por la Asociacin, o individualmente por uno o ms socios, siempre y cuando cumpla con las caractersticas de renovable, irrevocable y de ejecucin inmediata; y cubra el monto requerido).

    17.2.2 Cada socio en forma independiente deber presentar la siguiente documentacin, firmada por el Representante Legal de cada asociado y no por el Representante Legal de la Asociacin:

    a) Identificacin del Proponente (Formulario A-2). b) Poder del Representante Legal, en fotocopia simple. c) Experiencia General de la Empresa (Formulario A-3). d) Experiencia Especfica de la Empresa, en construccin de obras similares (Formulario A-4). e) Curriculum vitae y experiencia del Gerente de Proyecto/Gerente de rea/ Superintendente/ Director/

    Residente (Formulario A-5). f) Curriculum vitae del Especialista asignado a la Obra y compromiso de trabajo (Formulario A-6). g) Resumen de Informacin Financiera (Formulario A-10).

  • BANCO CENTRAL DE BOLIVIA

    7 ______________________________________________________________________________________________________

    Licitacin Pblica Nacional N 003/2010-1C CONSTRUCCION DE CANCHA DE FUTBOL DE CESPED ARTIFICIAL EN LA SEDE SOCIAL Y DEPORTIVA DEL BCB

    17.3 Los Formularios de la propuesta son declaraciones juradas de los proponentes, que deben ser presentados en

    original con la firma del Representante Legal. Para las empresas unipersonales, estos Formularios sern firmados directamente por su propietario, cuando no acrediten a un Representante Legal. Para otros proponentes como las Micro y Pequeas Empresas los formularios debern ser firmados segn establezca la normativa legal inherente.

    17.4 El Poder del Representante Legal deber tener la constancia de inscripcin en el Registro de Comercio. Esta

    inscripcin podr exceptuarse para otros proponentes cuando la normativa legal inherente a su constitucin as lo prevea.

    18. INFORMACIN ADICIONAL PARA LA ACREDITACION DE EXPERIENCIA DEL PROPONENTE, LA RELACION DE

    EQUIPOS COMPROMETIDOS, EL CRONOGRAMA DE EJECUCION Y EL CRONOGRAMA DE MOVILIZACIN DE EQUIPO

    18.1 Experiencia Mnima General y Especfica de la Empresa o Asociacin Accidental:

    18.1.1 La experiencia del proponente ser computada considerando los contratos de obra ejecutados durante los

    ltimos diez (10) aos, que debern ser acreditados con el acta de recepcin definitiva de la obra.

    La experiencia general es el conjunto de obras civiles realizadas y la experiencia especfica es el conjunto de obras civiles similares a la obra objeto de la contratacin. La experiencia especfica es parte de la experiencia general, pero no viceversa, consiguientemente la construccin de obras similares puede ser incluida en el requerimiento de experiencia general, sin embargo la construccin de obras civiles en general no deben ser incluidas como experiencia especfica.

    18.1.2 En los casos de Asociacin Accidental y segn su propsito, la experiencia general y especfica, ser la

    suma de los montos de las experiencias individualmente demostradas por las empresas que integran la Asociacin.

    18.1.3 La Experiencia General y Especfica de la empresa o Asociacin Accidental, deber ser acreditada por

    separado. 18.1.4 La valoracin de la Experiencia General y la Experiencia Especfica mnima requeridas est establecida en

    la Tabla de Valoracin de Experiencia presentada en el Anexo 2 del presente DBC.

    18.2 Experiencia General y Especfica del Gerente, Superintendente, Director de Obra u otro:

    18.2.1 La experiencia ser computada considerando el conjunto de contratos de obra en los cuales el profesional ha desempeado cargos similares o superiores al cargo de la propuesta, que podrn ser acreditados con certificado suscrito por el contratante de cada obra, con el acta de recepcin definitiva de la obra u otro documento oficial que acredite el desempeo de cargos similares, especificando el monto estimado de la obra.

    Los cargos similares podrn corresponder a Superintendente, Director de Obra, Supervisor, Fiscal, Tcnico de Seguimiento de obra de entidades financiadoras, desarrollados en empresas constructoras, subcontratistas, supervisoras de obra o fiscalizadoras.

  • BANCO CENTRAL DE BOLIVIA

    8 ______________________________________________________________________________________________________

    Licitacin Pblica Nacional N 003/2010-1C CONSTRUCCION DE CANCHA DE FUTBOL DE CESPED ARTIFICIAL EN LA SEDE SOCIAL Y DEPORTIVA DEL BCB

    La Experiencia General es el conjunto de obras civiles en las cuales el personal clave ha desarrollado estos cargos; la experiencia especfica es el conjunto de obras civiles similares al objeto de la contratacin. La Experiencia Especfica es parte de la Experiencia General, pero no viceversa. Esto quiere decir que los cargos en obras similares pueden ser incluidos en el requerimiento de Experiencia General, sin embargo cargos en obras civiles en general no pueden ser incluidas como Experiencia Especfica.

    18.2.2 La valoracin de Experiencia General y la Experiencia Especfica mnima requerida est establecida en la

    Tabla de Valoracin de Experiencia presentada en el Anexo 2 del presente DBC.

    18.3 Experiencia Especfica del Especialista o Especialistas, cuando corresponda:

    Contempla el grado de formacin del especialista, su experiencia y el compromiso de trabajo en la obra, del especialista propuesto. La experiencia ser calificada por los aos de actividad, conforme la Tabla de Valoracin de Experiencia. El nmero de aos de experiencia del especialista corresponder a la suma de los plazos en uno o varios proyectos de construccin, siempre que los mismos no hubieran sido realizados simultneamente. En el caso de trabajos efectuados simultneamente, deber computarse solo el correspondiente a uno de los mismos. Este Formulario deber ser presentado por cada uno de los especialistas comprometidos por el proponente para movilizar la obra. En caso de adjudicacin, la entidad convocante podr requerir toda la informacin que considere pertinente para verificar lo sealado en las declaraciones juradas.

    18.4 Equipo mnimo comprometido para la obra:

    18.4.1 El Formulario constituye una declaracin jurada del proponente, que garantiza el pleno funcionamiento del

    equipo y maquinaria comprometido para la obra, y su disponibilidad durante el cronograma comprometido 18.4.2 En el caso de Asociacin Accidental, la disponibilidad de equipo individual de cada uno de los asociados

    podr ser agregada para cumplir con este requisito. 18.4.3 El equipo que sea requerido de forma permanente en la obra, deber estar disponible hasta la recepcin

    provisional de la obra por el contratante. El equipo requerido para labores no permanentes o a requerimiento deber ser puesto a disposicin, de acuerdo al cronograma de obra.

    18.4.4 En caso de adjudicacin, el proponente adjudicado deber presentar certificados de garanta de

    funcionamiento ptimo y adecuado rendimiento del equipo y maquinaria ofertado, firmado por el Representante Legal y un profesional del rea, del proponente.

    18.5 Cronograma de ejecucin de obra:

    Deber presentarse el cronograma de ejecucin de la obra en un diagrama de barras Gantt, que permita apreciar la ruta crtica de la obra y el tiempo requerido para la ejecucin de cada una de las actividades del proyecto. En caso de adjudicacin, el Contrato podr prever cumplimientos de metas parciales.

  • BANCO CENTRAL DE BOLIVIA

    9 ______________________________________________________________________________________________________

    Licitacin Pblica Nacional N 003/2010-1C CONSTRUCCION DE CANCHA DE FUTBOL DE CESPED ARTIFICIAL EN LA SEDE SOCIAL Y DEPORTIVA DEL BCB

    18.6 Cronograma de movilizacin de equipo:

    El cronograma de movilizacin de equipos deber ser presentado detallando el equipo comprometido a movilizar para la obra y el plazo de permanencia en la misma, a travs de un diagrama de barras Gantt.

    19. DOCUMENTOS DE LA PROPUESTA TCNICA

    La propuesta tcnica debe incluir:

    a) El organigrama o detalle del personal clave para la ejecucin de la obra, el cual no solamente incluir al personal

    clave. b) Los mtodos constructivos, detallando las tcnicas constructivas a utilizar para la ejecucin de la obra, segn el tipo de

    obra. c) El nmero de frentes de trabajo a utilizar, describiendo la forma de encarar la ejecucin de la obra y el personal a

    utilizar por frente de trabajo.

    20. DOCUMENTOS DE LA PROPUESTA ECONMICA

    Los proponentes deben presentar los siguientes documentos de la propuesta econmica:

    20.1 Presupuesto por tem y Presupuesto General de la Obra (Formulario B-1), para todas las actividades a ejecutar, describiendo unidades y cantidades conforme a los Volmenes de Obra requeridos.

    20.2 Anlisis de Precios Unitarios (Formulario B-2), conteniendo todos los tems de manera coherente con las

    especificaciones tcnicas requeridas por la entidad convocante, y cumpliendo las leyes sociales y tributarias vigentes.

    20.3 Precios Unitarios Elementales (Formulario B-3)

    Debern presentarse los precios unitarios de las actividades no tipificadas en el presente proceso. El Proponente deber presentar la cotizacin de precios elementales, sin recargos, de todo el listado de equipo, materiales y personal presentado en el Formulario B-2. La cotizacin y ratificacin de precios elementales es obligatoria y deber ser idntica para todos los elementos registrados en los anlisis de precios unitarios de la propuesta econmica contenida en los Formularios B-2. La variacin del precio de los elementos presentados en los Formularios B-3, con respecto al Anlisis de Precios Unitarios del Formulario B-2, dar lugar a la descalificacin inmediata de la propuesta.

    20.4 Costo de trabajo de los Equipos (Formulario B-4)

    El costo total debe reflejar el costo total por hora de cada equipo. Todas las incidencias deben ser calculadas con relacin a una hora de trabajo.

    20.5 Cronograma de Desembolsos programado conforme al cronograma de ejecucin de obra (Formulario B-5)

    21. PROPUESTA PARA ADJUDICACIONES POR TRAMOS O PAQUETES (no aplicable en el presente proceso de

    contratacin)

    Cuando un proponente presente su propuesta para ms de un tramo o paquete deber presentar una sola vez la documentacin legal y administrativa, y una propuesta tcnica y econmica para cada tramo o paquete.

  • BANCO CENTRAL DE BOLIVIA

    10 ______________________________________________________________________________________________________

    Licitacin Pblica Nacional N 003/2010-1C CONSTRUCCION DE CANCHA DE FUTBOL DE CESPED ARTIFICIAL EN LA SEDE SOCIAL Y DEPORTIVA DEL BCB

    SECCIN III PRESENTACIN Y APERTURA DE PROPUESTAS

    22. PRESENTACIN DE PROPUESTAS

    22.1 Forma de presentacin: 22.1.1 La propuesta deber ser presentada en sobre cerrado y con cinta adhesiva transparente sobre las firmas y

    sellos, dirigido a la entidad convocante, citando el Nmero de Licitacin, el Cdigo nico de Contrataciones Estatales (CUCE) y el objeto de la Convocatoria.

    22.1.2 La propuesta debe ser presentada en un ejemplar original y una copia, identificando claramente el original. 22.1.3 El original de la propuesta deber tener todas sus pginas numeradas, selladas y rubricadas por el

    Representante Legal del proponente, con excepcin de la Garanta de Seriedad de Propuesta. 22.1.4 La propuesta debe incluir un ndice, que permita la rpida ubicacin de los documentos presentados. 22.1.5 No se aceptarn propuestas que contengan textos entre lneas, borrones y tachaduras, siendo causal de

    descalificacin.

    22.2 Plazo y lugar de presentacin:

    22.2.1 Las propuestas debern ser presentadas dentro del plazo (fecha y hora) fijado y en el domicilio establecido en el presente DBC.

    Se considerar que el proponente ha presentado su propuesta dentro del plazo, si sta ha ingresado al recinto en el que se registra la presentacin de propuestas hasta la fecha y hora lmite establecida para el efecto.

    22.2.2 Las propuestas podrn ser entregadas en persona o por correo certificado (Courier). En todos los casos el

    proponente es el responsable de que su propuesta sea presentada dentro el plazo establecido.

    22.3 Modificaciones y retiro de propuestas:

    22.3.1 Las propuestas presentadas slo podrn modificarse antes del plazo lmite establecido para el cierre de presentacin de propuestas.

    Para este propsito el proponente, a travs de su Representante Legal, deber solicitar por escrito la devolucin total de su propuesta, que ser efectuada bajo constancia escrita y liberando de cualquier responsabilidad a la entidad convocante. Efectuadas las modificaciones, podr proceder a su presentacin.

    22.3.2 Las propuestas podrn ser retiradas mediante solicitud escrita firmada por el Representante Legal, hasta

    antes de la conclusin del plazo de presentacin de propuestas.

    La devolucin de la propuesta cerrada se realizar bajo constancia escrita.

    22.3.3 Vencidos los plazos citados, las propuestas no podrn ser retiradas, modificadas o alteradas de manera alguna.

  • BANCO CENTRAL DE BOLIVIA

    11 ______________________________________________________________________________________________________

    Licitacin Pblica Nacional N 003/2010-1C CONSTRUCCION DE CANCHA DE FUTBOL DE CESPED ARTIFICIAL EN LA SEDE SOCIAL Y DEPORTIVA DEL BCB

    23. APERTURA DE PROPUESTAS

    23.1 La apertura de las propuestas ser efectuada en acto pblico por la Comisin de Calificacin, inmediatamente

    despus del cierre del plazo de presentacin de propuestas, en la fecha, hora y lugar sealados en el presente DBC.

    El Acto de Apertura ser continuo y sin interrupcin, donde se permitir la presencia de los proponentes o sus representantes que hayan decidido asistir, as como los representantes de la sociedad que quieran participar. El acto se efectuar as se hubiese recibido una sola propuesta. En caso de no existir propuestas, la Comisin de Calificacin suspender el acto y recomendar al RPC, que la convocatoria sea declarada desierta.

    23.2 El Acto de Apertura comprender:

    a) Lectura de la informacin sobre el objeto de la contratacin, las publicaciones realizadas y la nmina de las

    propuestas presentadas y rechazadas segn el Acta de Recepcin.

    Si hubiere lugar, se informar sobre los Recursos Administrativos de Impugnacin interpuestos contra la Resolucin que aprueba el DBC.

    b) Apertura y registro en el acta correspondiente de todas las propuestas recibidas dentro del plazo, dando a

    conocer pblicamente el nombre de los proponentes y el precio total de sus propuestas econmicas.

    En el caso de adjudicaciones por tramos o paquetes se dar a conocer el precio de las propuestas econmicas para cada tramo o paquete.

    c) Verificacin de los documentos presentados por los proponentes, aplicando la metodologa PRESENT/NO

    PRESENT, del Formulario V-1.

    La Comisin de Calificacin proceder a rubricar todas las pginas de cada propuesta original, excepto la Garanta de Seriedad de Propuesta. Cuando no se ubique algn documento requerido en el presente DBC, la Comisin de Calificacin podr solicitar al representante del proponente, sealar el lugar que dicho documento ocupa en la propuesta o aceptar la falta del mismo, sin poder incluirlo. En ausencia del proponente o su representante, se registrar tal hecho en el Acta de Apertura.

    d) Registro en el Formulario V2, del nombre del proponente y del monto total de la propuesta econmica.

    En caso de Adjudicaciones por tramos o paquetes se deber registrar un Formulario V-2 por cada tramo o paquete. Cuando existan diferencias entre el monto literal y numeral de la propuesta econmica, prevalecer el literal sobre el numeral.

    e) Elaboracin del Acta de Apertura, que debe ser suscrita por todos los integrantes de la Comisin de

    Calificacin y por los representantes de los proponentes asistentes, a quienes se les deber entregar una copia o fotocopia del Acta.

    Los proponentes que tengan observaciones debern hacer constar las mismas en el Acta.

  • BANCO CENTRAL DE BOLIVIA

    12 ______________________________________________________________________________________________________

    Licitacin Pblica Nacional N 003/2010-1C CONSTRUCCION DE CANCHA DE FUTBOL DE CESPED ARTIFICIAL EN LA SEDE SOCIAL Y DEPORTIVA DEL BCB

    23.3 Durante el Acto de Apertura de propuestas no se descalificar a ningn proponente, siendo esta una atribucin de la Comisin de Calificacin en el proceso de evaluacin.

    Los integrantes de la Comisin de Calificacin y los asistentes debern abstenerse de emitir criterios o juicios de valor sobre el contenido de las propuestas.

    23.4 Concluido el Acto de Apertura, la nmina de proponentes ser remitida por la Comisin de Calificacin al RPC en

    forma inmediata, para efectos de eventual excusa.

  • BANCO CENTRAL DE BOLIVIA

    13 ______________________________________________________________________________________________________

    Licitacin Pblica Nacional N 003/2010-1C CONSTRUCCION DE CANCHA DE FUTBOL DE CESPED ARTIFICIAL EN LA SEDE SOCIAL Y DEPORTIVA DEL BCB

    SECCIN IV EVALUACIN Y ADJUDICACIN

    24. EVALUACIN DE PROPUESTAS

    La entidad convocante, de acuerdo con el Artculo 23 de las NB-SABS, para la evaluacin de propuestas podr aplicar uno de los siguientes Mtodos de Seleccin y Adjudicacin: a) Calidad, Propuesta Tcnica y Costo. b) Calidad. c) Presupuesto Fijo. d) Menor Costo. e) Precio evaluado ms bajo (Mtodo a ser aplicado en el presente proceso de contratacin)

    25. EVALUACIN PRELIMINAR

    La Comisin de Calificacin, en sesin reservada y segn la verificacin de presentacin de documentos del Acto de Apertura, determinar si las propuestas continan o se descalifican aplicando la metodologa de CUMPLE/NO CUMPLE utilizando el Formulario V-1 correspondiente.

    26. PROCEDIMIENTO PARA LA CORRECCIN DE ERRORES ARITMTICOS Y APLICACIN DE LOS MRGENES DE

    PREFERENCIA

    26.1 Errores aritmticos

    Se corregirn los Errores aritmticos, verificando la informacin del Formulario B-1 de cada propuesta, considerando lo siguiente:

    a) Cuando exista discrepancia entre los montos indicados en numeral y literal, prevalecer el literal. b) Cuando exista diferencia entre el precio unitario sealado en el Formulario B-1 y el total de un tem que se haya

    obtenido multiplicando el precio unitario por la cantidad de unidades, prevalecer el precio unitario cotizado. c) Si la diferencia entre el monto ledo de la propuesta y el monto ajustado de la revisin aritmtica, es menor al

    2%, se ajustar la propuesta; en otro caso la propuesta ser descalificada.

    El monto resultante producto de la revisin aritmtica, denominado Monto Ajustado por Revisin Aritmtica (MAPRA) deber ser registrado en la tercera columna del Formulario V-3. En caso de que producto de la revisin, no se encuentre errores aritmticos el precio de la propuesta o valor ledo de la propuesta (pp) deber ser trasladado a la tercera columna del Formulario V-3

    26.2 Margen de Preferencia

    De los dos (2) mrgenes de preferencia para Empresas Constructoras o Asociaciones Accidentales detallados en el inciso b), del pargrafo II, del Artculo 30 de las NB-SABS, se aplicar solamente uno (1). El proponente deber adjuntar la declaracin jurada respectiva para poder acceder al margen de preferencia. Se aplicar el Margen de Preferencia al Monto Ajustado por revisin aritmtica (MAPRA) de acuerdo a lo siguiente:

  • BANCO CENTRAL DE BOLIVIA

    14 ______________________________________________________________________________________________________

    Licitacin Pblica Nacional N 003/2010-1C CONSTRUCCION DE CANCHA DE FUTBOL DE CESPED ARTIFICIAL EN LA SEDE SOCIAL Y DEPORTIVA DEL BCB

    # PARTICIPACIN NACIONAL Margen de Preferencia

    Factor de Ajuste

    1 Propuestas de empresas constructoras, donde los socios bolivianos tengan una participacin de acciones igual o mayor al cincuenta y uno por ciento (51%)

    5% 0.95

    2 Propuestas de asociaciones accidentales de empresas constructoras, donde los asociados bolivianos tengan una participacin en la asociacin igual o mayor al cincuenta y uno por ciento (51%).

    5% 0.95

    3 En otros casos 0% 1.00

    Donde: = Propuesta ajustada a efectos de calificacin

    = Monto ajustado por revisin aritmtica = Factor de ajuste

    27. APLICACIN DE LOS METODOS DE SELECCIN Y ADJUDICACIN 27.1 Evaluacin con el Mtodo de Seleccin y Adjudicacin de Calidad, Propuesta Tcnica y Costo (no aplicable

    en el presente proceso de contratacin)

    Cuando se elija este Mtodo, el procedimiento de evaluacin ser el siguiente: La evaluacin de propuestas se realizar en dos (2) etapas: 1. Evaluacin de la Calidad y Propuesta Tcnica y 2. Evaluacin del Costo o Propuesta Econmica. Los puntajes mximos asignados a las propuestas son los siguientes:

    Calidad y Propuesta Tcnica : 100 puntos Costo o Propuesta Econmica : 100 puntos

    27.1.1 Evaluacin de la Calidad y Propuesta Tcnica

    Para las propuestas admitidas luego de la Evaluacin Preliminar, que no sobrepasen el Precio Referencial previa la correccin de los Errores Aritmticos, se determinar si las mismas continan o se descalifican, aplicando la metodologa CUMPLE/NO CUMPLE utilizando el Formulario V-1. A las propuestas que no hubieran sido descalificadas, como resultado de la metodologa CUMPLE/NO CUMPLE, se les asignar cincuenta (50) puntos y se les aplicarn los criterios de evaluacin, asignando los puntajes conforme a lo establecido en el Formulario V-4 (Evaluacin de la Calidad y Propuesta Tcnica). El puntaje de Evaluacin de la Calidad y Propuesta Tcnica (PCT) ser el resultado final obtenido de la aplicacin del Formulario V-4.

    27.1.2 Evaluacin del Costo o Propuesta Econmica

    La Comisin de Calificacin, con la informacin del Formulario V-2, aplicar los mrgenes de preferencia, los cuales sern calculados y registrados en el Formulario V-3. La Evaluacin del Costo o Propuesta Econmica, consistir en asignar cien (100) puntos a la propuesta ajustada (PA) que tenga el menor valor. Al resto de propuestas se les asignar un puntaje inversamente proporcional, segn la siguiente frmula:

  • BANCO CENTRAL DE BOLIVIA

    15 ______________________________________________________________________________________________________

    Licitacin Pblica Nacional N 003/2010-1C CONSTRUCCION DE CANCHA DE FUTBOL DE CESPED ARTIFICIAL EN LA SEDE SOCIAL Y DEPORTIVA DEL BCB

    Donde:

    Nmero de Propuestas admitidas Puntaje de la Evaluacin del Costo o Propuesta Econmica del Proponente i Propuesta Ajustada del Proponente i

    Propuesta Ajustada de Menor Valor

    27.1.3 Determinacin del Puntaje Total

    Una vez calificadas las propuestas mediante la Evaluacin de la Calidad y Propuesta Tcnica y del Costo o Propuesta Econmica, se determinar el puntaje total de las mismas.

    El puntaje total de las propuestas ser el promedio ponderado de ambas evaluaciones, obtenido de la siguiente frmula:

    Donde:

    = Puntaje Total del Proponente i = Puntaje por Evaluacin de la Calidad y Propuesta Tcnica del Proponente i

    = Puntaje de la evaluacin del Costo o Propuesta Econmica del Proponente i = Coeficiente de ponderacin para la Evaluacin de la Calidad y Propuesta

    Tcnica = Coeficiente de ponderacin para la Evaluacin del Costo o Propuesta

    Econmica

    Para el presente proceso de contratacin se establecen los siguientes coeficientes de ponderacin:

    Coeficiente Instruccin Valor (*)

    La entidad seleccionar este valor que deber estar comprendido entre

    La entidad seleccionar este valor que deber estar comprendido entre

    (*) Estos valores debern ser establecidos de manera previa a la publicacin de la convocatoria por la entidad convocante, los cuales no podrn ser modificados.

    Los coeficientes de ponderacin debern cumplir la siguiente condicin:

    Se adjudicar la propuesta cuyo puntaje total ( ) sea el mayor.

    27.2 Evaluacin con el Mtodo de Seleccin y Adjudicacin de Calidad (no aplicable en el presente proceso de

    contratacin)

    Cuando se elija este mtodo, el procedimiento de evaluacin ser el siguiente:

  • BANCO CENTRAL DE BOLIVIA

    16 ______________________________________________________________________________________________________

    Licitacin Pblica Nacional N 003/2010-1C CONSTRUCCION DE CANCHA DE FUTBOL DE CESPED ARTIFICIAL EN LA SEDE SOCIAL Y DEPORTIVA DEL BCB

    Para las propuestas admitidas luego de la Evaluacin Preliminar, que no sobrepasen el Precio Referencial previa la correccin de los Errores Aritmticos, se determinar si las mismas continan o se descalifican, aplicando la metodologa CUMPLE/NO CUMPLE utilizando el Formulario V-1. A las propuestas que no hubieran sido descalificadas, como resultado de la metodologa CUMPLE/NO CUMPLE, se les asignar cincuenta (50) puntos y se les aplicarn los criterios de evaluacin, asignando los puntajes conforme a lo establecido en el Formulario V-4 (Evaluacin de la Calidad y Propuesta Tcnica). El puntaje de Evaluacin de la Calidad y Propuesta Tcnica (PCT) ser el resultado final obtenido de la aplicacin del Formulario V-4. Se adjudicar a la propuesta que obtuvo la mejor calificacin en la Evaluacin de la Calidad y Propuesta Tcnica (PCT) y que no sobrepase el precio referencial, una vez aplicado el procedimiento de correccin de errores aritmticos sealados en el numeral 26.1.

    27.3 Evaluacin con el Mtodo de Seleccin y Adjudicacin de Presupuesto Fijo (no aplicable en el presente

    proceso de contratacin)

    Cuando se elija este Mtodo, el procedimiento de evaluacin ser el siguiente: La entidad establecer un Presupuesto Fijo para la ejecucin de la obra, consiguientemente el proponente no deber presentar propuesta econmica. Para las propuestas admitidas luego de la evaluacin preliminar, se determinar si las mismas continan o se descalifican, aplicando la metodologa CUMPLE/NO CUMPLE utilizando el Formulario V-1. A las propuestas que no hubieran sido descalificadas, como resultado de la metodologa CUMPLE/NO CUMPLE, se les asignar cincuenta (50) puntos y se les aplicarn los criterios de evaluacin, asignando los puntajes conforme a lo establecido en el Formulario V-4 (Evaluacin de la Calidad y Propuesta Tcnica). El puntaje de Evaluacin de la Calidad y Propuesta Tcnica (PCT) ser el resultado final obtenido de la aplicacin del Formulario V-4. Se adjudicar la propuesta que obtuvo la mejor calificacin en la Evaluacin de la Calidad y Propuesta Tcnica (PCT).

    27.4 Evaluacin con el Mtodo de Seleccin y Adjudicacin de Menor Costo (no aplicable en el presente proceso

    de contratacin)

    Cuando se elija este Mtodo, el procedimiento de evaluacin ser el siguiente: Para las propuestas admitidas luego de la Evaluacin Preliminar, que no sobrepasen el Precio Referencial previa la correccin de los Errores Aritmticos, se determinar si las mismas continan o se descalifican, aplicando la metodologa CUMPLE/NO CUMPLE utilizando el Formulario V-1. A las propuestas que no hubieran sido descalificadas, como resultado de la metodologa CUMPLE/NO CUMPLE, se les asignar cincuenta (50) puntos y se les aplicarn los criterios de evaluacin, asignando los puntajes conforme a lo establecido en el Formulario V-4 (Evaluacin de la Calidad y Propuesta Tcnica). El puntaje de Evaluacin de la Calidad y Propuesta Tcnica (PCT) ser el resultado final obtenido de la aplicacin del Formulario V-4.

  • BANCO CENTRAL DE BOLIVIA

    17 ______________________________________________________________________________________________________

    Licitacin Pblica Nacional N 003/2010-1C CONSTRUCCION DE CANCHA DE FUTBOL DE CESPED ARTIFICIAL EN LA SEDE SOCIAL Y DEPORTIVA DEL BCB

    Se adjudicar la propuesta que tenga el menor costo, previo la aplicacin de los Mrgenes de Preferencia, registrado en la columna Precio Ajustado del Formulario V-3.

    27.5 Evaluacin con el Mtodo de Seleccin y Adjudicacin Precio Evaluado Ms Bajo (mtodo a ser utilizado)

    Cuando se elija este Mtodo, el procedimiento de evaluacin ser el siguiente:

    27.5.1 Determinacin de la Propuesta con el Precio Evaluado Ms Bajo

    La Comisin de Calificacin, con la informacin del Formulario V-2, proceder a la correccin de los errores aritmticos de acuerdo con lo sealado en el numeral 26.1 registrando el valor calculado en el Formulario V-3 (Columna Monto Ajustado por Revisin Aritmtica), descalificando a las propuestas que excedan al precio Referencial. Se aplicarn los Mrgenes de Preferencia de acuerdo con lo sealado en el numeral 26.2, los cuales sern registrados en el Formulario V-3. El Precio Evaluado Ms Bajo corresponde al valor menor registrado en la columna Precio Ajustado del Formulario V-3.

    27.5.2 Evaluacin de la Propuesta con el Precio Evaluado Ms Bajo

    27.5.2.1 La Comisin de Calificacin proceder a la revisin del Formulario B-1 (Presupuesto por tem

    y General de la Obra) de la propuesta con el Precio Evaluado ms bajo.

    Si el Formulario B-1 no consigna todos los tems solicitados por la entidad en la Tabla de Volmenes de Obra, en descripcin y cantidad, la propuesta ser descalificada. Si un tem especfico fuese presentado sin precio, ser considerado como omisin, dando lugar a la descalificacin del proponente.

    27.5.2.2 La Comisin de Calificacin verificar si la propuesta con el precio evaluado ms bajo cumple

    con los requisitos de presentacin establecidos en el presente DBC, consignando los trminos CUMPLE/NO CUMPLE segn corresponda, en el Formulario V-1.

    Para este efecto deber verificar que la propuesta contenga la documentacin requerida y que los Formularios presentados estn debidamente llenados y firmados.

    a) Evaluacin de la propuesta tcnica:

    La propuesta tcnica cumple con lo solicitado si:

    1. El organigrama contempla todo el personal tcnico clave presentado en la

    propuesta. 2. Incluye un detalle explicativo de los mtodos constructivos, conforme la obra a ser

    ejecutada. 3. Incluye el nmero de frentes de trabajo a utilizar, describiendo la forma de encarar la

    ejecucin de la obra y la informacin del nmero de personal promedio a utilizar por frente de trabajo.

    b) Evaluacin de la propuesta econmica:

  • BANCO CENTRAL DE BOLIVIA

    18 ______________________________________________________________________________________________________

    Licitacin Pblica Nacional N 003/2010-1C CONSTRUCCION DE CANCHA DE FUTBOL DE CESPED ARTIFICIAL EN LA SEDE SOCIAL Y DEPORTIVA DEL BCB

    La propuesta econmica cumple con lo solicitado, si contiene el Formulario B-2 (Anlisis de Precios Unitarios) para cada uno de los tems solicitados y consignados en el Presupuesto por tems y General de la Obra y ha sido llenado en su integridad de acuerdo con las especificaciones tcnicas, y aplicando leyes sociales y tributarias vigentes. El Formulario B-2 debe necesariamente coincidir con los precios unitarios sealados en el Formulario B-1; caso contrario prevalecern los montos del Formulario B-1.

    27.5.2.3 La propuesta ser descalificada si no cumple con cualquiera de los atributos establecidos en

    el Formulario V-1 (Documentos necesarios en la propuesta).

    En caso de descalificacin de la propuesta con el Precio Evaluado Mas Bajo, se proceder a la calificacin de la segunda mejor propuesta incluida en el Formulario V-3, y as sucesivamente.

    28. CONTENIDO DEL INFORME DE EVALUACIN Y RECOMENDACIN

    El Informe de Evaluacin y Recomendacin de Adjudicacin o Declaratoria Desierta, deber contener mnimamente lo siguiente:

    a) Nmina de los proponentes. b) Cuadros Comparativos. c) Cuadros de evaluacin, legal, administrativa y tcnica. d) Detalle de errores subsanables, cuando corresponda. e) Causales para la descalificacin de propuestas, cuando corresponda. f) Otros aspectos que la Comisin de Calificacin considere pertinentes. g) Recomendacin de Adjudicacin o Declaratoria Desierta.

    29. RESOLUCIN DE ADJUDICACIN O DECLARATORIA DESIERTA

    28.1 El RPC, recibido el Informe de Evaluacin y Recomendacin de Adjudicacin o Declaratoria Desierta y dentro del plazo fijado en el cronograma de plazos, emitir la Resolucin de Adjudicacin o Declaratoria Desierta.

    28.2 En caso de que el RPC solicite a la Comisin de Calificacin la complementacin o sustentacin del informe, podr

    autorizar la modificacin del cronograma de plazos a partir de la fecha establecida para la emisin de la Resolucin de Adjudicacin o Declaratoria Desierta.

    Si el RPC, recibida la complementacin o sustentacin del Informe de Evaluacin y Recomendacin, decidiera bajo su exclusiva responsabilidad, apartarse de la recomendacin, deber elaborar un informe fundamentado dirigido a la MAE y a la Contralora General del Estado.

    28.3 La Resolucin de Adjudicacin o Declaratoria Desierta ser motivada y contendr, en la parte resolutiva,

    mnimamente la siguiente informacin:

    a) Nmina de los participantes y precios ofertados. b) Los resultados de la calificacin. c) Causales de descalificacin, cuando corresponda. d) Lista de propuestas rechazadas, cuando corresponda. e) Causales de Declaratoria Desierta, cuando corresponda.

  • BANCO CENTRAL DE BOLIVIA

    19 ______________________________________________________________________________________________________

    Licitacin Pblica Nacional N 003/2010-1C CONSTRUCCION DE CANCHA DE FUTBOL DE CESPED ARTIFICIAL EN LA SEDE SOCIAL Y DEPORTIVA DEL BCB

    28.4 La Resolucin de Adjudicacin o Declaratoria Desierta ser notificada a los proponentes de acuerdo con lo establecido en el Artculo 51 de las NB-SABS. La notificacin, deber incluir copia de la Resolucin y del Informe de Evaluacin y Recomendacin de Adjudicacin o Declaratoria Desierta.

    30. CONCERTACION DE MEJORES CONDICIONES TECNICAS

    Una vez adjudicado el proceso de contratacin la MAE, el RPC, la Comisin de Calificacin y el proponente adjudicado, podrn acordar mejores condiciones tcnicas de contratacin, si la magnitud y complejidad de la contratacin as lo amerita. La concertacin de mejores condiciones tcnicas, no dar lugar a ninguna modificacin del monto adjudicado.

  • BANCO CENTRAL DE BOLIVIA

    20 ______________________________________________________________________________________________________

    Licitacin Pblica Nacional N 003/2010-1C CONSTRUCCION DE CANCHA DE FUTBOL DE CESPED ARTIFICIAL EN LA SEDE SOCIAL Y DEPORTIVA DEL BCB

    SECCIN V SUSCRIPCIN Y MODIFICACIONES AL CONTRATO

    31. SUSCRIPCIN DE CONTRATO

    31.1 El proponente adjudicado, deber presentar, para la suscripcin de contrato, los originales o fotocopias legalizadas

    de los documentos sealados en el Formulario A-1. Para el caso de proponentes extranjeros establecidos en su pas de origen, los documentos deben ser similares o equivalentes a los requeridos localmente. En el caso de Asociaciones Accidentales, cada asociado deber presentar su documentacin en forma independiente.

    La entidad convocante deber establecer el plazo de entrega de documentos, que no deber ser menor a diez (10) das computables a partir del vencimiento del plazo para la interposicin de Recursos Administrativos de Impugnacin. Para el caso de proponentes extranjeros establecidos en su pas de origen, el plazo no deber ser menor a quince (15) das, considerando la necesidad de legalizaciones y traducciones, cuando sea el caso. Si el proponente adjudicado presentase los documentos antes del tiempo otorgado, el proceso podr continuar.

    30.2 Si el proponente adjudicado no cumpliese con la presentacin de los documentos requeridos para la suscripcin del

    contrato, se ejecutar su Garanta de Seriedad de Propuesta y se proceder a la evaluacin y, cuando corresponda, a la adjudicacin de la siguiente propuesta mejor evaluada y as sucesivamente. En este caso el RPC podr autorizar la modificacin del cronograma de plazos a partir de la fecha de emisin de la Resolucin de Adjudicacin.

    30.3 El proponente adjudicado deber presentar la Garanta de Cumplimiento de Contrato equivalente al siete por ciento

    (7%) del monto del contrato; y la Garanta de Correcta Inversin de Anticipo, cuando se convenga este anticipo, equivalente al cien por ciento (100%) del anticipo otorgado, y cuando la propuesta fuese menor en ms del 15% del Precio Referencial, la Garanta Adicional a la Garanta de Cumplimiento de Contrato.

    32. MODIFICACIONES AL CONTRATO

    La entidad contratante podr introducir modificaciones que considere estrictamente necesarias en la obra, que estarn sujetas a la aceptacin expresa del Contratista. En todos los casos son responsables por los resultados de la aplicacin de los instrumentos de modificacin descritos, el FISCAL DE OBRA, SUPERVISOR y CONTRATISTA.

    Las modificaciones al contrato podrn efectuarse utilizando cualquiera de las siguientes modalidades:

    a) Orden de Trabajo:

    La Orden de Trabajo se aplica cuando se realiza un ajuste o redistribucin de cantidades de obra, siempre que no existan modificaciones del precio de contrato ni plazos en el mismo y tampoco se introducen tems nuevos (no considerados en el proceso de Licitacin), ni se afecte el objeto del contrato. Estas rdenes sern emitidas por el Supervisor, mediante carta expresa, o en un Libro de Ordenes aperturado a este efecto.

    Una Orden de Trabajo no debe modificar las caractersticas sustanciales del diseo de la obra.

  • BANCO CENTRAL DE BOLIVIA

    21 ______________________________________________________________________________________________________

    Licitacin Pblica Nacional N 003/2010-1C CONSTRUCCION DE CANCHA DE FUTBOL DE CESPED ARTIFICIAL EN LA SEDE SOCIAL Y DEPORTIVA DEL BCB

    b) Orden de Cambio: La Orden de Cambio se aplica cuando la modificacin a ser introducida implica una modificacin del precio del contrato o plazos del mismo, donde se pueden introducir modificacin de volmenes de obra (no considerados en la licitacin) sin dar lugar al incremento de los precios unitarios. Una Orden de Cambio no debe modificar las caractersticas sustanciales del diseo. El incremento o disminucin del monto del contrato, mediante Orden de Cambio (una o varias sumadas), tiene como lmite el mximo del cinco por ciento (5 %) del monto del contrato principal. El documento denominado Orden de Cambio deber tener nmero correlativo y fecha, debiendo ser elaborado con los sustentos tcnicos y de financiamiento. La Orden de Cambio ser firmada por la misma autoridad (o su reemplazante si fuese el caso) que firmo el contrato principal.

    Esta Orden de Cambio no deber ejecutarse en tanto no sea aprobada por las instancias correspondientes.

    c) Contrato Modificatorio:

    El Contrato Modificatorio se aplica cuando la modificacin a ser introducida implica una modificacin en las caractersticas sustanciales del diseo, el cual puede dar lugar a una modificacin del precio del contrato o plazos del mismo, donde se pueden introducir tems nuevos (no considerados en la Licitacin). El incremento o disminucin del monto del contrato, mediante Contrato Modificatorio (una o varias sumadas) tiene como limite el mximo del diez por ciento (10 %) del monto total original de Contrato, porcentaje que es independiente de las modificaciones que la obra pudiera haber sufrido por aplicacin de rdenes de Cambio. Los precios unitarios de los nuevos tems creados, debern ser negociados entre las partes, no se podrn incrementar los porcentajes en lo referido a Costos Indirectos, ni actualizar precios considerados en otros tems de la propuesta. El Contrato Modificatorio deber tener nmero correlativo y fecha, debiendo ser elaborado con los sustentos tcnicos y de financiamiento. El Contrato Modificatorio deber ser firmado por la misma autoridad (o su reemplazante si fuese el caso) que firmo el contrato principal. El Contrato Modificatorio no deber ejecutarse en tanto no sea aprobada por las instancias correspondientes.

  • BANCO CENTRAL DE BOLIVIA

    22 ______________________________________________________________________________________________________

    Licitacin Pblica Nacional N 003/2010-1C CONSTRUCCION DE CANCHA DE FUTBOL DE CESPED ARTIFICIAL EN LA SEDE SOCIAL Y DEPORTIVA DEL BCB

    SECCIN VI ENTREGA DE OBRA

    33. ENTREGA DE OBRA

    La entrega de obra deber efectuarse cumpliendo con las estipulaciones del contrato suscrito y de sus partes integrantes, incluyendo el DBC. Esta entrega est sujeta a las estipulaciones del Contrato sobre su recepcin definitiva, una vez que sea de absoluta satisfaccin por la entidad contratante.

  • BANCO CENTRAL DE BOLIVIA

    23 ______________________________________________________________________________________________________

    Licitacin Pblica Nacional N 003/2010-1C CONSTRUCCION DE CANCHA DE FUTBOL DE CESPED ARTIFICIAL EN LA SEDE SOCIAL Y DEPORTIVA DEL BCB

    SECCIN VII GLOSARIO DE TRMINOS

    Certificado de Cumplimiento de Contrato o Acta de Recepcin Definitiva de la Obra: Es el documento extendido por la entidad contratante a favor del Contratista, que oficializa el cumplimiento del contrato. Deber contener como mnimo los siguientes datos: Objeto del contrato, monto contratado y plazo de entrega, subcontratos autorizados si hubieran. Convocante: Es la persona o institucin de derecho pblico que convoca la realizacin de obras. Contratante: Es la persona o institucin de derecho pblico que contrata la realizacin de obras. Contratista: Es la persona individual o colectiva que, en virtud del contrato, contrae la obligacin de ejecutar una obra civil especfica, de acuerdo con las especificaciones tcnicas, propuesta, plazo y monto detallados en un documento, relacionndolo contractualmente con la entidad contratante. Contrato: Es el acuerdo entre partes celebrado entre el contratante y el contratista, para construir, completar, reparar o mantener una obra. Es un acto por el cual el Contratante le entrega a un contratista la ejecucin de una obra pblica, la cual debe ejecutarse conforme a lo que determina el Documento Base de Contratacin. Defecto: Es cualquier parte de la Obra que no ha sido completada conforme al Contrato. Especificaciones Tcnicas: Son las que definen la calidad de obra que el contratante desea ejecutar por intermedio del Contratista, en trminos de calidad y cantidad. Fecha de conclusin de la obra: Es la fecha efectiva de conclusin de la obra, certificada por el Supervisor de Obra, en la que se emite el Acta de Recepcin Definitiva de la Obra firmada por la Comisin de Recepcin. Fiscal de Obra: Es el profesional, funcionario de planta de la entidad contratante, o persona natural o jurdica contratada especficamente para representarla en la ejecucin de una obra civil. Legalmente es la persona que en representacin del Contratante toma las definiciones que fuesen necesarias en la ejecucin de la obra y ejerce control sobre la Supervisin Tcnica. Gerente: Es el profesional responsable de la coordinacin y ejecucin de los aspectos administrativos y financieros del proyecto. Materiales: Son todos los suministros e insumos, incluyendo elementos consumibles que utilizar el Contratista para ser incorporados a la obra. Metodologa: Es la descripcin del mtodo constructivo que emplear el proponente para ejecutar la obra, incluyendo una descripcin amplia y detallada de cada tarea o actividad a realizar. Modificacin de Obras: Es el reemplazo o cambio parcial de las tareas o actividades programadas en la ejecucin de una obra, por tareas o actividades nuevas o extraordinarias. Son actividades incorporadas o agregadas a la obra para llegar a un mejor trmino de la obra contratada, pero cuyas caractersticas son diferentes a las especificaciones tcnicas contenidas en el Documento Base de Contratacin original. Obra Similar: Es obra similar, aqulla que la entidad ha definido especificando las caractersticas que distinguen a esta obra de otras. Se pueden considerar como obras similares, aqullas que tengan particularidades semejantes y que cuenten con un nmero determinado de tems significativos similares. Obras: Es todo aquello que el Contratista debe construir, instalar y entregar al Contratante segn el contrato y las especificaciones tcnicas.

  • BANCO CENTRAL DE BOLIVIA

    24 ______________________________________________________________________________________________________

    Licitacin Pblica Nacional N 003/2010-1C CONSTRUCCION DE CANCHA DE FUTBOL DE CESPED ARTIFICIAL EN LA SEDE SOCIAL Y DEPORTIVA DEL BCB

    Obra Pblica: Es la infraestructura construida por el Estado, directamente o en virtud de un contrato, cuya finalidad es propender el bien pblico. Omisin: Significa la falta de presentacin de documentos, o la ausencia de validez de cualquier documento que no cumpla con las condiciones requeridas por el convocante. Plazo: Es el tiempo computado desde el inicio de la obra hasta la recepcin provisional. Perodo de Correccin de Defectos: Es el perodo en el cual el Contratista deber corregir los defectos notificados por el Supervisor de Obra. La duracin del perodo la establece el Supervisor de obra. Personal Tcnico Clave: Es el equipo de profesionales comprometidos por el contratista, responsables de la correcta ejecucin de la obra. Planos Generales: Son el resultado de los diseos, que a una escala adecuada definen la ubicacin, formas y medidas de la obra a realizar. Deben ser aprobados como parte del Diseo Final de la Obra por la instancia correspondiente. Planos de Detalle: Son el resultado de los diseos a escala adecuada que definen la construccin, de las piezas o las partes del proyecto, contenido en los planos generales. Precio del Contrato: Es el precio establecido en la Resolucin de Adjudicacin y ajustado con posterioridad de conformidad con las disposiciones del Contrato. Precio Unitario: Es el conjunto de costos directos e indirectos, que reflejan el precio de una actividad o tem de obra. Propuesta: Son los documentos requeridos en una Licitacin completados y entregados por el Contratista al Contratante, que contienen la cotizacin y forma de ejecucin de la obra a construir. Resolucin de Adjudicacin: Es el documento que constituye la aceptacin formal por el Contratante de la Oferta presentada por el proponente ganador. Residente de la Obra: Es el profesional que representa al contratista en la obra, a quin deben dirigirse, tanto el fiscal, como el supervisor a travs del libro de rdenes; as como en cualquier otra correspondencia oficial. Es el responsable de la conduccin tcnica de la construccin de la obra. Superintendente de la Obra: Es el profesional que representa al contratista en la obra, a quin deben dirigirse, tanto el fiscal, como el supervisor a travs del libro de rdenes; as como en cualquier otra correspondencia oficial. Es el responsable de la conduccin tcnica de la construccin de la obra. Sitio de la Obra: Es el rea de emplazamiento de la obra a ejecutar. Supervisin Tcnica: Es el servicio de supervisin del trabajo que realiza un empresa contratista para el Contratante. Este servicio consiste en el control por cuenta del Contratante para asegurarse que la ejecucin de una obra civil sea realizada de acuerdo con las condiciones del Contrato y las especificaciones tcnicas. Supervisor: Es el profesional independiente o empresa consultora, que realiza un servicio de consultora de supervisin tcnica de una obra a ser ejecutada. El Supervisor de Obra es corresponsable, con el Contratista, de la ejecucin de la obra.

  • BANCO CENTRAL DE BOLIVIA

    25 ______________________________________________________________________________________________________

    Licitacin Pblica Nacional N 003/2010-1C CONSTRUCCION DE CANCHA DE FUTBOL DE CESPED ARTIFICIAL EN LA SEDE SOCIAL Y DEPORTIVA DEL BCB

    PARTE II INFORMACIN TCNICA DE LA CONTRATACIN

    34. DATOS GENERALES DEL PROCESO DE CONTRATACIN

    33.1 Datos de la Contratacin

    CUCE : 1 0 - 0 9 5 1 - 0 0 - 1 8 8 5 1 5 - 1 - 1

    Objeto de la contratacin :

    CONSTRUCCION DE CANCHA DE FUTBOL DE CESPED ARTIFICIAL EN LA SEDE SOCIAL Y DEPORTIVA DEL BCB

    Modalidad : Licitacin Pblica

    Cdigo de la entidad para identificar al proceso

    : LPN N 03/2010-1C

    Gestin : 2010

    Nmero de convocatoria : 1

    Precio Referencial : Bs2.400.000,00 (Dos Millones Cuatrocientos Mil 00/100 bolivianos)

    Localizacin de la Obra : Calle Enrique Oblitas e/ Calle Las Retamas y Jos Maria Acha Cota Cota

    Plazo de Entrega de la Obra : El servicio debe ser prestado en el plazo mximo de noventa (90) das calendario, computables desde la fecha de la orden de proceder, registrada en el Libro de Ordenes hasta la Recepcin Provisional.

    a) Calidad, Propuesta Tcnica y Costo b) Calidad c) Presupuesto Fijo

    Mtodo de Seleccin y Adjudicacin : d) Menor Costo X e) Precio Evaluado Mas Bajo

    Tipo de convocatoria : X a) Convocatoria Pblica Nacional b) Convocatoria Pblica Internacional

    Forma de Adjudicacin : X a) Por el total b) Por Tramos c) Por Paquetes

    X a) Boleta de Garanta

    b) Boleta de Garanta a Primer Requerimiento

    c) Pliza de Seguro de Caucin a Primer Requerimiento

    Tipo de garanta requerida para la Garanta de Seriedad de

    Propuestas

    Organismos Financiadores : #

    Nombre del Organismo Financiador (de acuerdo al clasificador vigente)

    % de Financiamiento

    1 Banco Central de Bolivia 100

    33.2 Datos generales de la entidad convocante

    Nombre de la entidad : Banco Central de Bolivia

    Ciudad Zona Direccin Domicilio

    (fijado para el proceso de contratacin)

    La Paz Central Ayacucho esq. Mercado

    Telfono : 2409090 Int. 4717 o 4708

    Fax : 2406922 o 2407368

    Casilla : 3118

    Correo electrnico : [email protected] o [email protected]

    33.3 Personal de la entidad

    Ap. Paterno Ap. Materno Nombre(s) Cargo Mxima Autoridad Ejecutiva

    (MAE) : Loza Tellera Gabriel Presidente a.i. del BCB

    Ap. Paterno Ap. Materno Nombre(s) Cargo Responsable del Proceso de

    Contratacin (RPC) : Pardo - Eduardo Gerente General

    Ap. Paterno Ap. Materno Nombre(s) Cargo

    Encargado de atender consultas : Quiroga Romn Marcelo Profesional en Compras y

    Contrataciones

    33.4 Servidores pblicos que ocupan cargos ejecutivos hasta el tercer nivel jerrquico de la estructura orgnica son:

    Apellido Paterno Apellido Materno Nombre(s) Cargo Yaez Aguilar Ernesto Director Dorado Aranbar Hugo Antonio Director Marn Ibez Rolando Director

  • BANCO CENTRAL DE BOLIVIA

    26 ______________________________________________________________________________________________________

    Licitacin Pblica Nacional N 003/2010-1C CONSTRUCCION DE CANCHA DE FUTBOL DE CESPED ARTIFICIAL EN LA SEDE SOCIAL Y DEPORTIVA DEL BCB

    Blacutt Alcal Gustavo Director Boyan Tellez Samuel Rafael Director Guerra Montenegro Wylma Gerente de Administracin

  • BANCO CENTRAL DE BOLIVIA

    27 ______________________________________________________________________________________________________

    Licitacin Pblica Nacional N 003/2010-1C CONSTRUCCION DE CANCHA DE FUTBOL DE CESPED ARTIFICIAL EN LA SEDE SOCIAL Y DEPORTIVA DEL BCB

    35. CRONOGRAMA DE PLAZOS DEL PROCESO DE CONTRATACIN

    El proceso de contratacin de la Obra se sujetar al siguiente Cronograma de Plazos:

    ACTIVIDAD FECHA HORA LUGAR

    Da Mes Ao

    34.1 Publicacin del DBC en el SICOES :

    05 / 04 / 2010

    Da Mes Ao Hora Min. 34.2 Inspeccin previa :

    12 / 04 / 2010 10 : 00 Calle Enrique Oblitas e/ Calle Las

    Retamas y Jos Maria Acha Cota Cota

    Da Mes Ao Hora Min. 34.3 Consultas Escritas (fecha lmite) :

    14 / 04 / 2010 16 : 00 Piso 10, Edif. Principal del BCB Calle

    Ayacucho esq. Mercado

    Da Mes Ao Hora Min. 34.4 Reunin de aclaracin :

    16 / 04 / 2010 10 : 00 Piso 7, Edif. Principal del BCB Calle

    Ayacucho esq. Mercado.

    Da Mes Ao 21 04 2010 34.5

    Aprobacin del Documento Base de Contratacin con las enmiendas si hubieran (fecha lmite)

    :

    /

    /

    Da Mes Ao 23 04 2010 34.6

    Notificacin de aprobacin del DBC (fecha lmite)

    :

    /

    /

    Da Mes Ao Hora Min.

    34.7 Fecha lmite de Presentacin y Apertura de Propuestas

    : 29 / 04 / 2010 10 : 00

    Presentacin: Planta Baja, Edif. Principal del BCB, Ventanilla nica de Correspondencia Calle Ayacucho esq. Mercado. Apertura: Piso 7, Edif. Principal del BCB Calle Ayacucho esq. Mercado.

    Da Mes Ao 34.8

    Adjudicacin o Declaratoria Desierta (fecha lmite)

    : 14 / 05 / 2010

    Da Mes Ao 21 05 2010 34.9

    Notificacin de la adjudicacin o declaratoria desierta (fecha lmite)

    :

    /

    /

    Da Mes Ao 34.10

    Presentacin de documentos para suscripcin de contrato (fecha lmite)

    : 04 / 06 / 2010

    Da Mes Ao 34.11 Suscripcin de contrato (fecha lmite) :

    11 / 06 / 2010

  • BANCO CENTRAL DE BOLIVIA

    28 ______________________________________________________________________________________________________

    Licitacin Pblica Nacional N 003/2010-1C CONSTRUCCION DE CANCHA DE FUTBOL DE CESPED ARTIFICIAL EN LA SEDE SOCIAL Y DEPORTIVA DEL BCB

    36. ESPECIFICACIONES TECNICAS:

    # Caractersticas Solicitadas

    (llenado por el rea Solicitante del BCB)

    A. ALCANCE DEL SERVICIO.

    1.

    Construccin de una cancha de ftbol 11 de csped artificial, (reglamentaria FIFA), con una superficie til de 90m x 45m, con un rea total de csped artificial de 96m x 48m = 4.608 m2, que incluya los siguientes trabajos generales: Evaluacin del terreno (forma, tamao, tipo, pendientes, estructura, etc.) Movimiento de tierras (todos los trabajos de excavacin, nivelacin, construccin de pendientes que sean requeridos), adems de la

    construccin de drenajes, colectores y desages necesarios para la instalacin del csped sinttico. Instalacin de campo de csped artificial que incluya trabajos de construccin necesarios para su correcto funcionamiento.

    Segn documentos denominados: ANEXO 8.- ESPECIFICACIONES TECNICAS OBRAS CIVILES ANEXO 9.- ESPECIFICACIONES TECNICAS CESPED ARTIFICIAL ANEXO 10.- ESPECIFICACIONES TECNICAS SISTEMA DE DRENAJE ANEXO 11.- PLANOS Y GRAFICOS Documentos que contienen toda la informacin requerida para ejecutar la obra de construccin y presentar la propuesta. Todos los trabajos sern supervisados por personal tcnico contratado para el efecto por el BCB, durante todo el tiempo que dure la prestacin del servicio.

    2. Es aconsejable que la Empresa Constructora realice el levantamiento topogrfico del terreno, con el fin de programar las nivelaciones, excavaciones y pendientes requeridas de acuerdo al proyecto elaborado para la instalacin del csped artificial, aspectos necesarios para la elaboracin de la Propuesta.

    3. La Empresa Constructora adjudicada deber realizar el movimiento de tierras de modo que las pendientes sean uniformes en todas las reas, para coadyuvar el escurrimiento eficiente de las aguas pluviales aportadas superficialmente se podr dar pendientes intermedias entre ramal y ramal para optimizar la recoleccin de aguas hacia los drenajes.

    4. En ejecucin de obra, en caso de encontrar suelo vegetal, races, etc., estas debern ser retiradas hasta encontrar material apto para la instalacin del campo deportivo, considerando los niveles de terminacin.

    5. Para la ejecucin del tem correspondiente de csped artificial, el terreno deber ser adecuadamente impermeabilizado con polietileno de (150 micrones mnimo), calidad que garantiza una perforacin por parte de las partculas de material filtrante y garantiza una conduccin optima de agua hacia los canales de expulsin.

    6. La Empresa adjudicada deber tomar en cuenta que la superficie de terreno nivelada sobre la cual se instale el campo deportivo, deber ser necesariamente compactada hasta lograr el nivel estndar, dando la humedad requerida por el terreno para dar cohesin al material suelto obteniendo una superficie firme, evitando asentamientos, estos trabajos preliminares de obra sern estrictamente sujetos a Supervisin Tcnica.

    7. Durante la ejecucin del tem correspondiente, los tubos de drenaje sern colocados de acuerdo a las Especificaciones Tcnicas descritas en (ANEXO 10) para facilitar el escurrimiento rpido, de igual forma se instalaran cmaras de conexin que estn conectadas al sistema pluvial pblico, ambos sistemas sern previamente aprobados en cantidad y calidad por la Supervisin Tcnica.

    8.

    Para cumplir con la ejecucin del tem correspondiente se construir un bordillo perimetral de caractersticas estndar de 0.20 mts x 0,40 mts (similares a las de los campos deportivos instalados) que tendr las siguientes funciones: a) Delimitar el rea de campo de juego. b) Confinar las capas de material filtrante y resistir su compactacin. c) Evitar el desborde y/o desperdicio del material de relleno del csped sinttico.

    9. La empresa adjudicada deber tomar en cuenta que una vez verificado el terminado regular de la superficie del campo sinttico (no deben existir ondulaciones), se proceder con los trabajos previos necesarios a la instalacin de la carpeta de csped artificial, dando resistencia a impactos superficiales en el juego, evitando deformaciones en la base drenante.

    B. CONDICIONES COMPLEMENTARIAS

    10. El cronograma de tareas, para todos los tems, presentado por la empresa en su propuesta, no exceder los noventa (90) das calendario.

  • BANCO CENTRAL DE BOLIVIA

    29 ______________________________________________________________________________________________________

    Licitacin Pblica Nacional N 003/2010-1C CONSTRUCCION DE CANCHA DE FUTBOL DE CESPED ARTIFICIAL EN LA SEDE SOCIAL Y DEPORTIVA DEL BCB

    11.

    La Empresa adjudicada antes de la ejecucin de los tems relacionados a confeccin del csped artificial (hilado, base y relleno) deber presentar la certificacin FIFA y deber certificar el cumplimiento de las exigencias de las normas ISO 9001.

    12.

    La Supervisin Tcnica de la Obra verificar que el csped artificial cumpla minimamente con las caractersticas tcnicas que se detallan a continuacin, presentado adicionalmente catlogos y certificaciones del fabricante: Caractersticas mnimas Hilado: Polietileno de Thiolon (o similar) Monofilamento de 12800 Dtex (o ms) , con proteccin Ultra Violeta (U.V.) garantizando una duracin de diez (10) aos como mnimo. Pelo sinttico: Largo: 55 mm +/- 5% Puntadas por m2: 7560 o ms Peso del hilado: 1.100 grs/m2 o ms Peso : 2.200 grs/m2 o ms Base: Primera Capa Polipropileno de alta estabilidad con malla incrustada Peso mnimo 260 grs/m2 (garantizando una duracin de diez (10) aos como mnimo). Sellado inferior: deber ser de Ltex , de formulacin especial para intemperie Peso mnimo 1.000 grs/m2. N de agujeros por m2: 50 o ms Dimetro agujero: 3 mm o ms Relleno Infill: El Caucho deber ser similar al utilizado en campos deportivos FIFA, debiendo cumplir con las siguientes exigencias tcnicas mnimas: La granulometra ser 0.6-2.50 mm, su composicin copolimero-styrene-butadiene. En ningn caso podr ser producto o resultado de molienda de sobrante de recauchutado de neumticos. Es necesario que cumpla con la ausencia de substancias txicas y voltiles e inexistencia de riesgo al ser humano durante el manipuleo y /o exposicin Carga de caucho molido: La que indique el fabricante del csped sinttico, pero con un mnimo de 10 kgs/m2. No se aceptar el colocado de manta de csped artificial cortada en superficies menores a las de fabricacin (para su verificacin la Empresa deber presentar en su propuesta un documento que certifique las dimensiones mnimas de fabrica).

    13.

    Sistema de uniones: Podrn ser cosidas, pegadas o la combinacin de ambos sistemas. En el caso de uniones cosidas o combinando ambos sistemas, se deber garantizar la resistencia del hilado a utilizar en las costuras y en el caso de uniones pegadas o combinando ambos sistemas, la cinta de unin deber ser de garantizada marca internacional. El Adhesivo: deber ser compatible con las cintas de unin y de garantizada marca internacional. La preparacin de la base de sustentacin del csped artificial, incluyendo la construccin del drenaje vertical, (Mano de Obra, Materiales y Equipo) sern ejecutados por la Empresa adjudicada, acorde a las exigencias y requerimientos.

    14.

    Colocado de csped artificial CANCHA DE FUTBOL BCB, se requiere la cantidad de: Medidas Cancha entre lneas = 90 mts X 45 mts Superficie = 4.050 mts2 Medidas rea Total cubierta con csped sinttico = 96 mts. X 48 mts Superficie = 4.608 mts2

    Lneas Blancas para demarcacin de la cancha (rea grande, crculo central, reas chicas, esquinas, etc.)

    Diseo: circulo central Logotipo Institucional del BCB fondo blanco y letras blancas, no pintadas en la manta de csped, sino ms bien diseadas como parte integrante del pelo sinttico, el formato del logotipo ser entregado por el BCB en medio impreso y/o magntico a requerimiento de la Empresa contratada.

  • BANCO CENTRAL DE BOLIVIA

    30 ______________________________________________________________________________________________________

    Licitacin Pblica Nacional N 003/2010-1C CONSTRUCCION DE CANCHA DE FUTBOL DE CESPED ARTIFICIAL EN LA SEDE SOCIAL Y DEPORTIVA DEL BCB

    C. LUGAR DE ENTREGA DE LA OBRA

    15. El campo deportivo de csped artificial ser entregado en la Sede Social y Deportiva del BCB, ubicada en la esquina de la calle 28 y Av. Jos Aguirre Ach de la zona de Cota-Cota de la ciudad de La Paz.

    D. RECEPCION DE OBRA

    16. La Recepcin Provisional y la Recepcin Definitiva se realizaran de acuerdo a lo establecido en las Clusulas: TRIGESIMA SEPTIMA (Comisin de Recepcin de Obras) y TRIGESIMA OCTAVA (Recepcin de Obra) del Contrato.

    E. GASTOS DEL CONTRATO

    17. El costo del transporte de los bienes desde los almacenes de la empresa adjudicada hasta la obra, sern cubiertos por la empresa adjudicada, debiendo sta incluir el costo en su propuesta econmica.

    F. PLAZO DE EJECUCION

    18. El servicio debe ser prestado en el plazo mximo de noventa (90) das calendario, computables desde la fecha de la orden de proceder, registrada en el Libro de Ordenes hasta la Recepcin Provisional.

    G. FORMA DE PAGO

    19.

    El pago se har efectivo de acuerdo a lo establecido en el Modelo de Contrato del DBC, tomando en cuenta lo siguiente: Anticipo: La Empresa Constructora podr solicitar de forma escrita el pago de anticipo hasta mximo el veinte por ciento (20%) del monto total del contrato, contra entrega de la garanta de Correcta Inversin de Anticipo equivalente al cien por ciento (100%) del monto entregado en calidad de anticipo. El importe de anticipo ser descontado en las planillas de pago presentadas por la Empresa y luego de emitida la conformidad por parte de la Supervisin Tcnica y la Fiscalizacin.

    H. PENALIDADES

    20. El rgimen de penalidades es el establecido en el Modelo de Contrato contenido en el Documento Base de Contratacin.

    I. VALIDEZ DE LA PROPUESTA

    21. La propuesta ser vlida por un mnimo de sesenta (60) das calendario.

    J. GARANTIA

    22.

    La Empresa Constructora garantiza la correcta, cumplida y fiel ejecucin del contrato y deber presentar la GARANTIA DE CUMPLIMIENTO DE CONTRATO mediante la emisin de una Boleta de Garanta, equivalente al (7 %) del valor del Contrato. Cuya vigencia ser computable a partir de la firma del Contrato hasta la Recepcin Definitiva de la Obra.

    K. RESERVA DE DERECHOS DEL BCB

    23.

    El BCB se reserva los siguientes derechos:

    a) Verificar toda la documentacin presentada como respaldo en el presente proceso, de acuerdo con lo requerido. b) Declarar desierta la convocatoria de acuerdo con lo establecido en la normativa vigente de contrataciones estatales (NB SABS D.S. N 0181).

    L. IMPUESTOS

    24. Correr por cuenta de la Empresa contratada el pago de todos los impuestos vigentes en el pas.

    M. SUPERVISION Y FISCALIZACION DE OBRAS

    25.

    La Supervisin y la Fiscalizacin sern realizadas en base a lo establecido en el Contrato, tomando en cuenta lo siguiente: Fiscalizacin: Los trabajos de fiscalizacin sern desarrollados por el Supervisor de Mantenimiento funcionario del BCB u otro funcionario designado por el Contratante, quien tendr a su cargo las siguientes tareas: a) Exigir al Supervisor el cumplimiento del trabajo. b) Realizar seguimiento y control a los actos de la Supervisin Tcnica de la obra. c) Exigir el buen uso de los recursos asignados a la obra. d) Conocer los documentos de obra aprobados por el supervisor. Supervisin Tcnica: La supervisin de obra ser desarrollada por un Consultor Individual contratado por el BCB para el efecto, teniendo como parte de sus responsabilidades las siguientes:

  • BANCO CENTRAL DE BOLIVIA

    31 ______________________________________________________________________________________________________

    Licitacin Pblica Nacional N 003/2010-1C CONSTRUCCION DE CANCHA DE FUTBOL DE CESPED ARTIFICIAL EN LA SEDE SOCIAL Y DEPORTIVA DEL BCB

    a) Estudiar e interpretar tcnicamente los planos, grficos, especificaciones