14
Phiên bản ngày: 11/1/2019 Trang 1/ 14 County of Sacramento Department of Health and Human Services Mental Health Plan Medi-Cal Provider List TIẾNG VIỆT Ngày hiệu lực: 1/7/2019 Đối với dịch vụ ngoại trú, dịch vụ không phải cấp cứu cần phải có sự đồng ý trước của nhà cung cấp. Vui lòng liên hệ với Access Team theo số (916) 875-1055 hay gọi miễn cước theo số 1-888-881-4881 để kiểm tra dịch vụ sẵn có, thu xếp nhu cầu lưu trú và xin giới thiệu tới các nhà cung cấp trong danh sách. Những người khiếm thính có thể liên hệ với Access Team bằng TTY/TDD theo số (916) 876-8892 hoặc California Relay 711. Để biết thêm thông tin về Sacramento County's Provider List, vui lòng liên hệ với Dịch vụ Thành viên theo số (916) 875-6069 hay gọi miễn cước theo số 1-888-881-4881. Hai dấu sao liền nhau (**) sau tên của nhà cung cấp biểu thị đó là nhà cung cấp dịch vụ cho những khách hàng thuộc những nền văn hóa/dân tộc nhất định. Tất cả các nhà cung cấp đều phải tham dự tập huấn năng lực về hiểu biết văn hóa do Hạt tổ chức và/hoặc những khóa học tương đương được phê duyệt bởi DBHS như là một phần cam kết của họ khi cung cấp dịch vụ theo chương trình Sacramento County Mental Health Plan. Tổ chức Asian Pacific Community Counseling** 7273 14th Avenue, Suite 120-B Sacramento, 95820 (916) 383-6783 Giờ: Thứ 2-6 8am-5pm 24/7 Tổng đài Giải đáp Khủng hoảng Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Tiếng Ả rập, tiếng Quảng Đông, Hindi, Hmong, tiếng Ilocano, Nhật, Hàn Quốc, tiếng Quan Thoại, tiếng Punjab, tiếng Tongan, tiếng Việt Đặc sản: Dịch vụ sức khỏe tâm thần bình thường và chuyên biệt cho người lớn / trẻ em www.apccounseling.org Dân số: Người lớn/Trẻ em Nhận Khách hang Thông qua Access Team Casa Pacifica Centers 1722 South Lewis Road Camarillo 93012 (805) 366-4170 Giờ: 24 giờ/7 ngày Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Tiếng Tây Ban Nha Đặc sản: Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Trẻ em www.casapacifica.org Dân số: Trẻ em Nhận Khách hang Thông qua Access Team Central Star Behavioral Health, Inc. 3815 Marconi Ave Sacramento, 95821 (916) 584-7800 Giờ: Thứ 2-6: 8:30am-5pm Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Có dịch vụ phiên dịch cho các ngôn ngữ không phải tiếng Anh Đặc sản: Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Trẻ em http://www.starsinc.com/sacramento-county/ Dân số: Trẻ em Nhận Khách hang Thông qua Access Team

County of Sacramento TIẾNG VIỆT...Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Tiếng Ả rập, tiếng Quảng Đông, Hindi, Hmong, tiếng Ilocano, Nhật, Hàn Quốc, tiếng Quan

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Phiên bản ngày: 11/1/2019 Trang 1/ 14

County of Sacramento Department of Health and Human

Services Mental Health Plan Medi-Cal Provider List

TIẾNG VIỆT Ngày hiệu lực: 1/7/2019

Đối với dịch vụ ngoại trú, dịch vụ không phải cấp cứu cần phải có sự đồng ý trước của nhà cung cấp. Vui lòng liên hệ với Access Team theo số (916) 875-1055 hay gọi miễn cước theo số 1-888-881-4881 để kiểm tra dịch vụ sẵn có, thu xếp nhu cầu lưu trú và xin giới thiệu tới các nhà cung cấp trong danh sách.

Những người khiếm thính có thể liên hệ với Access Team bằng TTY/TDD theo số (916) 876-8892 hoặc California Relay 711. Để biết thêm thông tin về Sacramento County's Provider List, vui lòng liên hệ với Dịch vụ Thành viên theo số (916) 875-6069 hay gọi miễn cước theo số 1-888-881-4881. Hai dấu sao liền nhau (**) sau tên của nhà cung cấp biểu thị đó là nhà cung cấp dịch vụ cho những khách hàng thuộc những nền văn hóa/dân tộc nhất định. Tất cả các nhà cung cấp đều phải tham dự tập huấn năng lực về hiểu biết văn hóa do Hạt tổ chức và/hoặc những khóa học tương đương được phê duyệt bởi DBHS như là một

phần cam kết của họ khi cung cấp dịch vụ theo chương trình Sacramento County Mental Health Plan.

Tổ chức

Asian Pacific Community Counseling**

7273 14th Avenue, Suite 120-B Sacramento, 95820 (916) 383-6783

Giờ: Thứ 2-6 8am-5pm 24/7 Tổng đài Giải đáp Khủng hoảng

Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Tiếng Ả rập, tiếng Quảng Đông, Hindi, Hmong, tiếng Ilocano, Nhật, Hàn Quốc, tiếng Quan Thoại, tiếng Punjab, tiếng Tongan, tiếng Việt

Đặc sản:

Dịch vụ sức khỏe tâm thần bình thường và chuyên biệt cho người lớn / trẻ em

www.apccounseling.org Dân số: Người lớn/Trẻ em

Nhận Khách hang Thông qua Access Team

Casa Pacifica Centers

1722 South Lewis Road Camarillo 93012 (805) 366-4170

Giờ: 24 giờ/7 ngày Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Tiếng Tây Ban Nha

Đặc sản:

Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Trẻ em

www.casapacifica.org Dân số: Trẻ em

Nhận Khách hang Thông qua Access Team

Central Star Behavioral Health, Inc.

3815 Marconi Ave Sacramento, 95821 (916) 584-7800

Giờ: Thứ 2-6: 8:30am-5pm Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Có dịch vụ phiên dịch cho các ngôn ngữ không phải tiếng Anh

Đặc sản:

Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Trẻ em

http://www.starsinc.com/sacramento-county/ Dân số: Trẻ em

Nhận Khách hang Thông qua Access Team

Phiên bản ngày: 11/1/2019 Trang 2/ 14

Central Star Children’s Outpatient Specialty Mental Health Services

7844 Madison Avenue, Suite 152 Fair Oaks, 95628 (916) 584-7800

Giờ: Thứ 2-6: 9am-7pm Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Có dịch vụ phiên dịch cho các ngôn ngữ không phải tiếng Anh

Đặc sản:

Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Trẻ em

http://www.starsinc.com/sacramento-county/ Dân số: Trẻ em

Nhận Khách hang Thông qua Access Team

Central Star – Consultation, Support and Engagement Team

401 S Street, Suite 101 Sacramento, 95811 (916) 584-7800

Giờ: Thứ 2-6: 11am-8pm Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Tiếng Hmong, Tây Ban Nha

Đặc sản: Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Trẻ em

http://www.starsinc.com/sacramento-county/ Dân số: Trẻ em

Nhận Khách hang Thông qua Access Team

Central Star – Full Service Partnership

401 S Street, Suite 101 Sacramento, 95811

(916) 584-7800

Giờ: Thứ 2-6: 9am-5pm Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Tiếng Hmong, Tây Ban Nha

Đặc sản:

Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Trẻ em

http://www.starsinc.com/sacramento-county/ Dân số: Trẻ em

Nhận Khách hang Thông qua Access Team

Chamberlain’s Children Center, Inc.

1850 San Benito Street Hollister, 95023 (831) 636-2121

Giờ: Thứ 2-6: 8am-9pm Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Tiếng Tây Ban Nha, Hindi

Đặc sản: Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Trẻ em

www.chamberlaincc.org Dân số: Trẻ em

Nhận Khách hang Thông qua Access Team

Charis Youth Center

714 West Main Street Grass Valley 95945 (530) 477-9800

Giờ: 24 giờ/7 ngày Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Có dịch vụ phiên dịch cho các ngôn ngữ không phải tiếng Anh

Đặc sản:

Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Trẻ em

www.charisyouthcenter.org Dân số: Trẻ em

Nhận Khách hang Thông qua Access Team

Children’s Receiving Home

3555 Auburn Blvd. Sacramento, 95821 (916) 482-2371

Giờ: 24 giờ/7 ngày Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Tiếng Tây Ban Nha

Đặc sản: Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Trẻ em

www.crhkids.org Dân số: Trẻ em

Nhận Khách hang Thông qua Access Team

Phiên bản ngày: 11/1/2019 Trang 3/ 14

Dignity Medical Foundation

9837 Folsom Blvd, Suite F Sacramento, 95827 (916) 856-5700

Giờ: Thứ 2-6: 9am-5pm Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Tiếng Hindi, Punjab, Tây Ban Nha

Đặc sản:

Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Trẻ em

www.dignityhealth.org/sacramento/medicalgroup/mercy-medical-group/services/ counselingand-psychiatry/dignity-health-medicalfoundationchildrens-centers

Dân số: Trẻ em Nhận Khách hang Thông qua Access Team

Dignity Medical Foundation (Children’s South)

6615 Valley Hi Drive, Suite A Sacramento, 95823 (916) 681-6300

Giờ: Thứ 2-6: 8am-5pm Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Tiếng Hindi, Punjab, Tây Ban Nha

Đặc sản: Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Trẻ em

www.dignityhealth.org/sacramento/medicalgroup/mercy-medical-group/services/ counselingand-psychiatry/dignity-health-medicalfoundationchildrens-centers

Dân số: Trẻ em Nhận Khách hang Thông qua Access Team

El Hogar (Sierra Elder Wellness Program)

3870 Rosin Court, Suite 130 Sacramento 95834 (916) 363-1553

Giờ: Thứ 2-6: 8am-5pm Trả lời 24/7

Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Tiếng Ba Tư, Hmong, Nhật, Nga, Tây Ban Nha, Thụy Điển, Tagalog

Đặc sản:

Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Người lớn

www.elhogarinc.org Dân số: Người lớn

Nhận Khách hang Thông qua Access Team

El Hogar – Guest House

600 Bercut Avenue Sacramento 95811 (916) 440-1500

Giờ: Thứ 2-6: 8am-5pm

Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Tiếng Ba Lan, Tây Ban Nha

Đặc sản: Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Người lớn

www.elhogarinc.org Dân số: Người lớn

Nhận Khách hang Thông qua Access Team

El Hogar – Regional Support Team

630 Bercut Drive Sacramento, 95811 (916) 441-3819

Giờ: Thứ 2-6: 8am-5pm Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Có dịch vụ phiên dịch cho các ngôn ngữ không phải tiếng Anh

Đặc sản:

Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Người lớn

www.elhogarinc.org Dân số: Người lớn

Nhận Khách hang Thông qua Access Team

Fred Finch Youth Center Oakland

3800 Coolidge Avenue Oakland 94602 (510) 482-2244

Giờ: 24 giờ/7 ngày Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Tiếng Tây Ban Nha

Đặc sản: Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Người lớn

www.fredfinch.org Dân số: Người lớn

Nhận Khách hang Thông qua Access Team

Phiên bản ngày: 11/1/2019 Trang 4/ 14

La Familia Counseling Center, Inc. **

3301 37th Avenue Sacramento 95820 (916) 452-3601

Giờ: Thứ 2-6: 8:30am-5:30pm Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Tiếng Hmong, Tây Ban Nha

Đặc sản:

Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Trẻ em

www.lafcc.org Dân số: Trẻ em

Nhận Khách hang Thông qua Access Team

Mountain Valley Child and Family Services, Inc.

24077 State Highway 49 Nevada City, 95959 (530) 265-9057

Giờ: 24 giờ/7 ngày Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Tiếng Hmong, Tây Ban Nha

Đặc sản: Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Trẻ em

Trang web không có sẵn Dân số: Trẻ em

Nhận Khách hang Thông qua Access Team

Oak Grove Institute Foundation

24275 Jefferson Avenue Murrieta 92562 (951) 677-5599

Giờ: Thứ 2-6: 8am-5pm Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Tiếng Tây Ban Nha

Đặc sản:

Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Trẻ em

www.oakgrovecenter.org Dân số: Trẻ em

Nhận Khách hang Thông qua Access Team

Paradise Oaks Youth Services

6060 Sunrise Vista Drive, Suite 2100 Citrus Heights, 95610 (916) 967-6253

Giờ: Thứ 2-6: 8:30am-5pm Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Có dịch vụ phiên dịch cho các ngôn ngữ không phải tiếng Anh

Đặc sản: Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Trẻ em

www.paradiseoaks.com Dân số: Trẻ em

Nhận Khách hang Thông qua Access Team

Penny Lane Centers

15305 Rayen Street North Hills, 91343 (818) 894-3384

Giờ: 24 giờ/7 ngày Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Tiếng Tây Ban Nha

Đặc sản:

Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Trẻ em

www.pennylane.org Dân số: Trẻ em

Nhận Khách hang Thông qua Access Team

Rebekah Children’s Services

290 IOOF Ave Gilroy 95020 (408) 846-2100

Giờ: 24 giờ/7 ngày Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Tiếng Tây Ban Nha

Đặc sản: Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Trẻ em

www.rcskids.org Dân số: Trẻ em

Nhận Khách hang Thông qua Access Team

Phiên bản ngày: 11/1/2019 Trang 5/ 14

River Oak Center for Children, Inc.

5445 Laurel Hills Drive Sacramento, 95841 (916) 609-5100

Giờ: Thứ 2-5 8am-6pm Thứ 6 8am-5pm

Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Tiếng Hy Lạp, Hindi, Mông Cổ, Ba Lan, Punjab, Nga, Sanskrit, Tây Ban Nha, Tagalog, Urdu

Đặc sản:

Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Trẻ em

www.riveroak.org Dân số: Trẻ em

Nhận Khách hang Thông qua Access Team

River Oak Center for Children, Inc.

9412 Big Horn Blvd., Suite 6 Elk Grove 95758 (916) 609-5100

Giờ: Thứ 2-5 8am-6pm Thứ 6 8am-5pm

Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Trẻ em

Đặc sản: Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Trẻ em

www.riveroak.org Dân số: Trẻ em

Nhận Khách hang Thông qua Access Team

Sacramento Children’s Home

2750 Sutterville Road Sacramento 95820 (916) 452-3981

Giờ: 24 giờ/7 ngày Giờ làm việc: 8:30am-5pm

Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Tiếng Tây Ban Nha

Đặc sản:

Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Trẻ em

www.kidshome.org Dân số: Trẻ em

Nhận Khách hang Thông qua Access Team

Sacramento Children’s Home – Transitional Age Program

2750 Sutterville Road Sacramento 95820 (916) 452-3981

Giờ: 24 giờ/7 ngày Giờ làm việc: 8:30am-5pm

Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Có dịch vụ phiên dịch cho các ngôn ngữ không phải tiếng Anh

Đặc sản: Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Trẻ em

www.kidshome.org Dân số: Trẻ em

Nhận Khách hang Thông qua Access Team

Sacramento County Mental Health – Adult Psychiatric Support Services Clinic

2130 Stockton Blvd. Suites 100, 200 Sacramento 95817 (916) 875-0701

Giờ: Thứ 2-6: 8am-5pm Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Tiếng Hmong, Quan Thoại, Tây Ban Nha

Đặc sản:

Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Người lớn

www.dhhs.saccounty.net/BHS/ Pages/Mental-Health-Services.aspx Dân số: Người lớn

Nhận Khách hang Thông qua Access Team

Phiên bản ngày: 11/1/2019 Trang 6/ 14

Sacramento County Mental Health – Children & Adolescent Psychiatric Support Services 3331 Power Inn Rd Suite 140 Sacramento 95826 (916) 875-1183

Giờ: Thứ 2-6: 8am-5pm Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Tiếng Quan Thoại, Tây Ban Nha, Tagalog

Đặc sản: Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Trẻ em

www.dhhs.saccounty.net/BHS/Pages/Mental-Health-Services.aspx Dân số: Trẻ em

Nhận Khách hang Thông qua Access Team

Sacramento County Mental Health – Intake Stabilization Unit

2150 Stockton Blvd. Sacramento 95817 (916) 875-1000

Giờ: Người lớn ISU: 24 giờ/7 ngày Trẻ em ISU: Thứ 2-CN 10am-7pm

Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Tiếng Armenia, Hmong, Ilocano, Nhật, Hàn Quốc, Bồ Đào Nha, Nga, Tây Ban Nha, Tagalog, tiếng Việt

Đặc sản: Hỗ trợ vượt qua Khủng hoảng

www.dhhs.saccounty.net/BHS/Pages/Mental-Health-Services.aspx Dân số: Người lớn/Trẻ em

Nhận Khách hang Thông qua Access Team

Sierra Forever Families

8421 Auburn Blvd., Building 3 Citrus Heights, 95610 (916) 368-5114

Giờ: Thứ 2-6: 9am-8pm Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Tiếng Tây Ban Nha

Đặc sản: Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Trẻ em

www.sierraff.org Dân số: Trẻ em

Nhận Khách hang Thông qua Access Team

St. Vincent’s School for Boys

1 Saint Vincents Drive San Rafael, 94903 (415) 507-2000

Giờ: 24 giờ/7 ngày Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Có dịch vụ phiên dịch cho các ngôn ngữ không phải tiếng Anh

Đặc sản: Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Trẻ em

www.catholiccharitiessf.org/what-we-do/children-youth/st-vincents-school-for-boys.html Dân số: Trẻ em

Nhận Khách hang Thông qua Access Team

Stanford Youth Solutions

8912 Volunteer Lane Sacramento 95826 (916) 344-0199

Giờ: Thứ 2-6: 8am-5pm Trả lời 24 giờ/7 ngày

Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Tiếng Armenia, Quảng Đông, Đức, Nhật, Quan Thoại, Nga, Ban Nha

Đặc sản: Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Trẻ em

www.youthsolutions.org Dân số: Trẻ em

Nhận Khách hang Thông qua Access Team

Summitview Child and Family Services

670 Placerville Dr. #2 Placerville 95667 (530) 644-2412

Giờ: 24 giờ/7 ngày Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Tiếng Tây Ban Nha

Đặc sản: Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Trẻ em

www.summitviewtreatment.org Dân số: Trẻ em

Nhận Khách hang Thông qua Access Team

Phiên bản ngày: 11/1/2019 Trang 7/ 14

Telecare Inc. – Sacramento Outreach Adult Recovery (SOAR) 900 Fulton Avenue, Suite 205 Sacramento 95825 (916) 484-3570

Giờ: Thứ 2-6: 8:30am-5:30pm Trả lời 24 giờ/7 ngày

Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Campuchia, Ý, Nga, Tây Ban Nha

Đặc sản: Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Người lớn

www.telecarecorp.com/soar/ Dân số: Người lớn

Nhận Khách hang Thông qua Access Team

Terkensha Associates

2829 Watt Avenue, Suite 200 Sacramento, 95821 (916) 418-0828

Giờ: Thứ 2-6: 8am-7pm Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Tiếng Quảng Đông, Hmong, Nhật, Tây Ban Nha

Đặc sản: Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Trẻ em

www.doingwhateverittakes.org Dân số: Trẻ em

Nhận Khách hang Thông qua Access Team

Terkensha Associates

811 Grand Ave Suite D Sacramento 95838 (916) 922-9868

Giờ: Thứ 2-6: 8am-7pm Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Tiếng Quảng Đông, Hmong, Nhật, Tây Ban Nha

Đặc sản: Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Trẻ em

www.doingwhateverittakes.org Dân số: Trẻ em

Nhận Khách hang Thông qua Access Team

TLC Child and Family Services

1800 Gravenstein Hwy N, Suite A Sebastopol, 95472 (707) 823-7300

Giờ: Thứ 2-6: 8am-4:30pm Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Tiếng Tây Ban Nha

Đặc sản: Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Trẻ em

www.tlc4kids.org Dân số: Trẻ em

Nhận Khách hang Thông qua Access Team

TLCS, Inc. – Regional Support Team (RST)

3727 Marconi Avenue Sacramento, 95821 (916) 485-6500

Giờ: Thứ 2-3 8am-5:30pm Thứ 4-5 8am-6pm Thứ 6 8am-5pm

Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Bengal, Quảng Đông, Đức, Hindi, Hmong, Kinyarwanda, Litva, Punjab, Nga, Tây Ban Nha, Urdu, tiếng Việt

Đặc sản: Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Người lớn

www.tlcssac.org Dân số: Người lớn

Nhận Khách hang Thông qua Access Team

TLCS, Inc. – Transitional Community Opportunities for Recovery and Engagement (TCORE)

3737 Marconi Avenue Sacramento, 95821 (916) 480-1801

Giờ: Thứ 2-5: 8am-5:30pm Thứ 6: 8am-5pm

Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Bengal, Quảng Đông, Đức, Hindi, Hmong, Kinyarwanda, Litva, Punjab, Nga, Tây Ban Nha, Urdu

Đặc sản: Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Người lớn

www.tlcssac.org Dân số: Người lớn

Nhận Khách hang Thông qua Access Team

Phiên bản ngày: 11/1/2019 Trang 8/ 14

TLCS, Inc. (New Direction – Transforming Lives, Cultivating Success)

650 Howe Avenue, Bldg. 400-B Sacramento 95825 (916) 993-4131

Giờ: Thứ 2-6: 8am-4:30pm Trả lời 24 giờ/7 ngày

Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Bengal, Quảng Đông, Đức, Hindi, Hmong, Kinyarwanda, Litva, Punjab, Nga, Tây Ban Nha, Urdu, tiếng Việt

Đặc sản: Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Người lớn

www.tlcssac.org Dân số: Người lớn

Nhận Khách hang Thông qua Access Team

Turning Point Community Programs – Crisis Residential

4801 34th Street Sacramento, 95820 (916) 737-9202

Giờ: 24 giờ/7 ngày Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Tiếng Hmong, Bồ Đào Nha, Tây Ban Nha

Đặc sản: Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Người lớn

www.tpcp.org Dân số: Người lớn

Nhận Khách hang Thông qua Access Team

Turning Point Community Programs – Crisis Residential II

505 M Street Rio Linda, 95673 (916) 559-5686

Giờ: 24 giờ/7 ngày Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Có dịch vụ phiên dịch cho các ngôn ngữ không phải tiếng Anh

Đặc sản: Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Người lớn

www.tpcp.org Dân số: Người lớn

Nhận Khách hang Thông qua Access Team

Turning Point Community Programs – Crisis Residential III

7415 Henrietta Drive Sacramento, 95822 (916) 364/8395

Giờ: 24 giờ/7 ngày Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Tiếng Hmong, Tây Ban Nha, Nga

Đặc sản: Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Người lớn

www.tpcp.org Dân số: Người lớn

Nhận Khách hang Thông qua Access Team

Turning Point Community Programs – Flexible Integrated Program (FIT)

7245 E. Southgate Drive Sacramento, 95823 (916) 427-7141

Giờ: Thứ 2-6: 8am-6pm Làm ngoài giờ nếu cần Trả lời 24 giờ/7 ngày

Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Tiếng Tây Ban Nha

Đặc sản: Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Trẻ em

www.tpcp.org Dân số: Trẻ em

Nhận Khách hang Thông qua Access Team

Turning Point Community Programs - Integrated Services Agency (ISA) 6950 65th Street Sacramento, 95823 (916) 393-1222

Giờ: Thứ 2-6: 8am-5pm Thứ 7: 8am-4pm Trả lời 24 giờ/7 ngày

Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Tiếng Pháp, Hy Lạp, Hmong, tiếng Kru, Tây Ban Nha, Tagalog

Đặc sản: Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Người lớn

www.tpcp.org Dân số: Người lớn

Nhận Khách hang Thông qua Access Team

Phiên bản ngày: 11/1/2019 Trang 9/ 14

Turning Point Community Programs – Mental Health Urgent Care Center

2130 Stockton Blvd, Building 300 Sacramento, 95817 (916) 520-2460

Giờ: Thứ 2-6: 10am-10pm cuối tuần và ngày lễ: 10am-6pm

Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: tiếng Hin-ddi, trừng phạt, tiếng nga, người Tây Ban Nha, Tiếng Philipin, tiếng Urdu

Đặc sản: Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Người lớn

www.tpcp.org Dân số: Người lớn

Nhận Khách hang Thông qua Access Team

Turning Point Community Programs – Regional Support Team (RST)

3810 Rosin Court, Suites 170 & 180 Sacramento, 95834 (916) 567-4222

Giờ: Thứ 2-6: 8am-5pm Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Tiếng Pháp, Lào, Quan Thoại, Miền, Nga, Tây Ban Nha, Thái, Tongan, Ukraina, tiếng Việt

Đặc sản: Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Người lớn

www.tpcp.org Dân số: Người lớn

Nhận Khách hang Thông qua Access Team

Turning Point Community Programs – Therapeutic Behavioral Program (TBS)

7275 E. Southgate Drive, Suite 105 Sacramento, 95823 (916) 427-7141

Giờ: Thứ 2-6: 8am-4:30pm Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Tiếng Tây Ban Nha

Đặc sản: Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Trẻ em

www.tpcp.org Dân số: Trẻ em

Nhận Khách hang Thông qua Access Team

Turning Point Community Programs – Pathways

3810 Rosin Court, Suites 170 & 180 Sacramento, 95834 (916) 283-8280

Giờ: Thứ 2-6: 8am-4:30pm Trả lời 24 giờ/7 ngày

Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Tiếng Pháp, Lào, Quan Thoại, Miền, Nga, Tây Ban Nha, Thái, Tongan, Ukraina, tiếng Việt

Đặc sản: Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Người lớn

www.tpcp.org Dân số: Người lớn

Nhận Khách hang Thông qua Access Team

UC Davis Medical Center - SacEDAPT

2230 Stockton Blvd. Sacramento, 95834 (916) 734-7251

Giờ: Thứ 2-6: 8am-5pm Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Tiếng Quan Thoại, Punjab, Tây Ban Nha

Đặc sản: Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Trẻ em

http://earlypsychosis.ucdavis.edu/sacedapt Dân số: Trẻ em

Nhận Khách hang Thông qua Access Team

UC Davis Medical Center Child Protection – UCD CAARE

3671 Business Drive Sacramento, 95820 (916) 734-8396

Giờ: Thứ 2-6: 8am-5pm Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Tiếng Quảng Đông, Ba Tư, Do Thái, Tây Ban Nha, Tagalog

Đặc sản: Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Trẻ em

www.ucdmc.ucdavis.edu/children/clinical_services/CAARE Dân số: Trẻ em

Nhận Khách hang Thông qua Access Team

Phiên bản ngày: 11/1/2019 Trang 10/ 14

Uplift Family Services

4600 47th Avenue, Suite 210 Sacramento, 95824 (916) 921-0828

Giờ: Thứ 2-6: 8:30am-5pm Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Tiếng Tây Ban Nha, Hàn Quốc

Đặc sản: Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Trẻ em

www.upliftfs.org Dân số: Trẻ em

Nhận Khách hang Thông qua Access Team

Uplift Family Services

3951 Performance Dr. Suite G Sacramento 95838 (916) 921-0828

Giờ: Thứ 2-6: 8:30am-5pm Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Tiếng Tây Ban Nha, Hàn Quốc

Đặc sản: Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Trẻ em

www.upliftfs.org Dân số: Trẻ em

Nhận Khách hang Thông qua Access Team

Uplift Family Services

9343 Tech Center Drive, Suite 200 Sacramento, 95826 (916) 388-6400

Giờ: Thứ 2-6: 8:30am-5pm Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Tiếng Hmong, Hàn Quốc, Serbia-Croatia, Tây Ban Nha

Đặc sản: Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Trẻ em

www.upliftfs.org Dân số: Trẻ em

Nhận Khách hang Thông qua Access Team

Victor Treatment Center, Inc.

855 Canyon Road Redding, 96001 (530) 378-1855

Giờ: 24 giờ/7 ngày Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Tiếng Tây Ban Nha

Đặc sản: Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Trẻ em

www.victor.org Dân số: Trẻ em

Nhận Khách hang Thông qua Access Team

Victor Treatment Center, Inc.

3164 Condo Court Santa Rosa, 95403 (707) 576-7218

Giờ: 24 giờ/7 ngày Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Tiếng Tây Ban Nha

Đặc sản: Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Trẻ em

www.victor.org Dân số: Trẻ em

Nhận Khách hang Thông qua Access Team

Wellness and Recovery Center – North

3637 Mission Avenue, Building B Carmichael, 95608 (916) 485-4175

Giờ: Thứ 2-CN: 9am-5pm Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Tiếng Hmong, Lào, Nga, Tây Ban Nha, Thái

Đặc sản: Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Người lớn

www.consumersselfhelp.org Dân số: Người lớn

Nhận Khách hang Thông qua Access Team

Phiên bản ngày: 11/1/2019 Trang 11/ 14

Wellness and Recovery Center – South

7171 Bowling Drive, Suite 300 Sacramento, 95823 (916) 394-9195

Giờ: Thứ 2-CN: 9am-5pm Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Tiếng Hmong, Tây Ban Nha, Tai

Đặc sản: Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Người lớn

www.consumersselfhelp.org Dân số: Người lớn

Nhận Khách hang Thông qua Access Team

Youth for Change (The Community Services Building)

7204 Skyway Paradise, 95969 (530) 872-2103

Giờ: 24 giờ/7 ngày Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Tiếng Tây Ban Nha, Hmong

Đặc sản: Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Trẻ em

www.youth4change.org Dân số: Trẻ em

Nhận Khách hang Thông qua Access Team

Phiên bản ngày: 11/1/2019 Trang 12/ 14

Đối với dịch vụ ngoại trú, dịch vụ không phải cấp cứu cần phải có sự đồng ý trước của nhà cung cấp. Vui lòng liên hệ với Access Team theo số (916) 875-1055 hay gọi miễn cước theo số 1-888-881-4881 để kiểm tra dịch vụ sẵn có, thu xếp nhu cầu lưu trú và xin giới thiệu tới các nhà cung cấp trong danh sách.

Những người khiếm thính có thể liên hệ với Access Team bằng TTY/TDD theo số (916) 876-8892 hoặc California Relay 711. Để biết thêm thông tin về Sacramento County's Provider List, vui lòng liên hệ với Dịch vụ Thành viên theo số (916) 875-6069 hay gọi miễn cước theo số 1-888-881-4881. Hai dấu sao liền nhau (**) sau tên của nhà cung cấp biểu thị đó là nhà cung cấp dịch vụ cho những khách hàng thuộc những nền văn hóa/dân tộc nhất định. Tất cả các nhà cung cấp đều phải tham dự tập huấn năng lực về hiểu biết văn hóa do Hạt tổ chức và/hoặc những khóa học tương đương được phê duyệt bởi DBHS như là một

phần cam kết của họ khi cung cấp dịch vụ theo chương trình Sacramento County Mental Health Plan.

Cá nhân Jane Ann Graff, MFT**

3550 Watt Avenue Sacramento, 95821 (916) 979-7000

Giờ: Ban ngày thứ 4 & các buổi tối Theo lịch hẹn trước

Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Ngôn ngữ ký hiệu Mỹ (ASL)

Đặc sản: Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Trẻ em và Người lớn

trang web không có sẵn Dân số: Người lớn/Trẻ em

Nhận Khách hang Thông qua Access Team

Phiên bản ngày: 11/1/2019 Trang 13/ 14

Đối với dịch vụ ngoại trú, dịch vụ không phải cấp cứu cần phải có sự đồng ý trước của nhà cung cấp. Vui lòng liên hệ với Access Team theo số (916) 875-1055 hay gọi miễn cước theo số 1-888-881-4881 để kiểm tra dịch vụ sẵn có, thu xếp nhu cầu lưu trú và xin giới thiệu tới các nhà cung cấp trong danh sách.

Những người khiếm thính có thể liên hệ với Access Team bằng TTY/TDD theo số (916) 876-8892 hoặc California Relay 711. Để biết thêm thông tin về Sacramento County's Provider List, vui lòng liên hệ với Dịch vụ Thành viên theo số (916) 875-6069 hay gọi miễn cước theo số 1-888-881-4881. Hai dấu sao liền nhau (**) sau tên của nhà cung cấp biểu thị đó là nhà cung cấp dịch vụ cho những khách hàng thuộc những nền văn hóa/dân tộc nhất định. Tất cả các nhà cung cấp đều phải tham dự tập huấn năng lực về hiểu biết văn hóa do Hạt tổ chức và/hoặc những khóa học tương đương được phê duyệt bởi DBHS như là một

phần cam kết của họ khi cung cấp dịch vụ theo chương trình Sacramento County Mental Health Plan.

Bệnh viện Crestwood Psychiatric Health Facility

4741 Engle Road Carmichael, 95608 (916) 977-0949

Giờ: 24 giờ/7 ngày Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Có dịch vụ phiên dịch cho các ngôn ngữ không phải tiếng Anh

Đặc sản: Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Người lớn

www.crestwoodbehavioralhealth.com Dân số: Người lớn

Bệnh viện Nội trú – chỉ nhận giới thiệu từ Mental Health Plan (MHP), Mental Health Treatment Center (MHTC)

Crestwood Psychiatric Health Facility

2600 Stockton Blvd., Suite B Sacramento, 95817 (916) 520-2785

Giờ: 24 giờ/7 ngày Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Có dịch vụ phiên dịch cho các ngôn ngữ không phải tiếng Anh

Đặc sản: Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Người lớn

www.crestwoodbehavioralhealth.com Dân số: Người lớn

Bệnh viện Nội trú – chỉ nhận giới thiệu từ Mental Health Plan (MHP), Mental Health Treatment Center (MHTC)

Dignity Health Crisis Stabilization Unit

6501 Coyle Avenue Carmichael, 95608 (916) 537-5304

Giờ: 24 giờ/7 ngày Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Có dịch vụ phiên dịch cho các ngôn ngữ không phải tiếng Anh

Đặc sản: Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Trẻ em và Người lớn

https://www.dignityhealth.org/sacramento/locations/mercy-san-juan-medical-center Dân số: Người lớn

Bệnh viện Nội trú – chỉ nhận giới thiệu từ Mental Health Plan (MHP), Mental Health Treatment Center (MHTC)

Heritage Oaks Hospital

4250 Auburn Blvd. Sacramento, 95841 (916) 489-3336

Giờ: 24 giờ/7 ngày Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Có dịch vụ phiên dịch cho các ngôn ngữ không phải tiếng Anh

Đặc sản: Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Trẻ em và Người lớn

www.heritageoakshospital.com Dân số: Người lớn/Trẻ em

Bệnh viện Nội trú – chỉ nhận giới thiệu từ Mental Health Plan (MHP), Mental Health Treatment Center (MHTC)

Phiên bản ngày: 11/1/2019 Trang 14/ 14

Sacramento County Mental Health Treatment Center

2150 Stockton Blvd. Sacramento, 95817 (916) 875-1000

Giờ: 24 giờ/7 ngày Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Tiếng Tagalog, Tây Ban Nha, Ý, Pháp Quan Thoại, Quảng Đông, Bồ Đào Nha, Samoa, Ả rập, Việt, Hàn Quốc, Ba Lan, Nga

Đặc sản: Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và chuyên biệt dành cho người lớn

www.dhhs.saccounty.net/BHS/Pages/Mental-Health-Services.aspx Dân số: Người lớn

Bệnh viện Nội trú – chỉ nhận giới thiệu từ Mental Health Plan (MHP), Mental Health Treatment Center (MHTC)

Sierra Vista Hospital

8001 Bruceville Road Sacramento, 95823 (916) 423-2000

Giờ: 24 giờ/7 ngày Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Có dịch vụ phiên dịch cho các ngôn ngữ không phải tiếng Anh

Đặc sản: Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Trẻ em và Người lớn

www.sierravistahospital.com Dân số: Người lớn/Trẻ em

Bệnh viện Nội trú – chỉ nhận giới thiệu từ Mental Health Plan (MHP), Mental Health Treatment Center (MHTC)

Sutter Center for Psychiatry

7700 Folsom Blvd. Sacramento, 95826 (916) 353-3369

Giờ: 24 giờ/7 ngày Ngôn ngữ / Dung tích văn hóa: Có dịch vụ phiên dịch cho các ngôn ngữ không phải tiếng Anh

Đặc sản: Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Thông thường và Chuyên biệt dành cho Trẻ em và Người lớn

www.suttermedicalcenter.org/psychiatry/ Dân số: Người lớn/Trẻ em

Bệnh viện Nội trú – chỉ nhận giới thiệu từ Mental Health Plan (MHP), Mental Health Treatment Center (MHTC)