CorelDRAW® Graphics Suite X5 - Porównanie wersji · kolorów, właściwości obiektów oraz transformacji i efektów z jednego obiektu do innego. Narzędzia kategorii Krzywa Tworzenie

®

Tabela uaktualnień

FunkcjaCorelDRAW

Graphics Suite

®

12

CorelDRAWGraphics Suite

®

X3


®

X4

Dost p do zasobów projektowychę

Wbudowany organizer zasobówPrzyspieszenie pracy dzięki programowi Corel CONNECT, który błyskawicznieodszukuje grafikę, szablony, czcionki i obrazki na komputerze.

Wzorce pustych dokumentów obrazków/

Wyszukiwanie odpowiedniego szablonu do zadania, korzystając z przeprojektowanegookna dialogowego Nowy z szablonu, które zawiera ulepszony podgląd.

Wyszukiwanie i ulepszony podgląd szablonów

Możliwość wyboru spośród szeregu wzorców, rozmiarów dokumentówi ustawień kolorów w oknie dialogowym Utwórz nowy dokument/obrazek.

Podgląd w trybie miniatur o wysokiej jakościŁatwe przeglądanie i organizowanie plików programów CorelDRAWi Corel PHOTO-PAINT .

®

®

Ulepszony ekran powitalnySzybki dostęp do ostatnio używanych dokumentów, szablonów, narzędzi edukacyjnychi inspirujących projektów.

Interfejs użytkownika

NOWO !ŚĆ

Opcja blokady pasków narzędziZapobieganie przemieszczaniu pasków narzędzi poprzez blokowanie ich w danympołożeniu. W każdej chwili można je odblokować i zmienić ich położenie.

Obszary robocze z możliwością dostosowywaniaPaski poleceń i rozmieszczenie przycisków można przystosowywać do własnego stylupracy, a także korzystać z gotowych obszarów roboczych, podobnych do używanychw programach Adobe Illustrator lub Adobe Photoshop .® ® ® ®

(Nowość: pliki obszaruroboczego XML)

Obsługa funkcji Windows 7 Touch®

Obsługa programów za pomocą opuszków palców dzięki najnowszej technologiiekranu dotykowego dostępnej w systemie Windows. (Wymagany komputerz ekranem dotykowym).

Projektowanie w zmodernizowanym i bardziej intuicyjnym środowisku pracy systemuWindows 7, zawierającym nowe ikony, menu i elementy sterujące.

Wygląd i styl interfejsu jak w systemach Windows 7Windows Vista

®

®

/

==

Funkcja dostępnaOgraniczona dostępność funkcji

NOWO !ŚĆ

ULEPSZENIE!

NOWO !ŚĆ

NOWO !ŚĆ


®

11


®

X5

®

Funkcja

Narzędzia do rysowania

Wype nienie siatkowełRysowanie obiektów o wielokolorowych wypełnieniach z bardziej płynnymi przejściamikolorów. Używając nowej opcji przezroczystości, możesz uwidaczniać obiektyznajdujące się pod poszczególnymi węzłami.

Pipeta

Szybkie stosowanie wypełnienia na dowolnym obszarze zamkniętym.Narzędzie Inteligentne wypełnienie

Udoskonalone narzędzia Pipeta i Puszka z farbą umożliwiają efektywne kopiowaniekolorów, właściwości obiektów oraz transformacji i efektów z jednego obiektu do innego.

Narzędzia kategorii KrzywaTworzenie gładszych krzywych za pomocą narzędzia ,używając mniejszej liczby węzłów niż dotychczas.

Krzywa b-sklejana (b-spline)

Wymiary i objaśnieniaNowe, ulepszone narz dzia do wymiarowania zebrane w jednym menu rozwijanym.ę

Narzędzie Wyokrąglenie Wyżłobienie Ścięcie/ /

Łatwe i precyzyjne kształtowanie obiektów za pomocą profilowanych narożników.

ŁącznikiŁatwe tworzenie diagramów i schematów organizacyjnych, korzystając z nowegonarzędzia Łącznik, dzięki któremu schemat jest aktualizowany dynamicznie — mimoprzemieszczania pól linie łączników pozostają z nimi połączone.

Rysowanie ze współrzędnymiPrecyzyjne określanie rozmiaru nowego obiektu i jego położenia na stronie, korzystającz bieżącego podglądu w oknie dokowanym Współrzędne obiektu.

Po raz pierwszy precyzyjnie rozmieścisz obiekty, korzystając z prowadnic tymczasowych.Prowadnice dynamiczne na ekranie

Przyciąganie do obiektów na ekranieWiększa kontrola nad umieszczaniem i układem grafiki, korzystając z ekranowegonarzędzia Przyciąganie do obiektów.


®

11


®

12


®

X3


®

X5

Nowe narzędzia do rysowaniametodą 3 punktów


®

X4

NOWO !ŚĆ

ULEPSZENIE!

ULEPSZENIE!

NOWOŚĆI ULEPSZENIE!

ULEPSZENIE!

ULEPSZENIE!

NOWO !ŚĆNarzędzie Linia b-sklejana,linie prostopadłe i styczne

z 2 punktów


ULEPSZENIE!

Tabela uaktualnień

®

Narzędzie Inteligentne rysowanieŁatwe manipulowanie obiektami, korzystając z inteligentnego rozpoznawania i obsługikształtów.

Funkcja

Sprawny i dokładny wybór odpowiednich narzędzi z kategorii Środki artystyczne,korzystając z wiernego, bieżącego podglądu każdego narzędzia, znajdującego sięw wygodnym menu rozwijanym.

Narzędzia Środki artystyczne

TabeleTworzenie i importowanie tabel z możliwością stosowania strukturalnego układutekstu i grafiki.

Dynamiczne formatowanie tekstuSprawdzanie zmian w formatowaniu tekstu na bieżąco, przed ich zastosowaniemw dokumencie.

Znaki dla różnych krajówcudzys owułDostosowywanie znaków cudzysłowu pod kątem poszczególnych języków.

Narzędzie KadrowanieSzybkie usuwanie niepożądanych obszarów z obiektów, zdjęć i obrazków wektorowych.

Narzędzia układu

Narzędzia do rysowania

Narzędzia do animacji FlashTworzenie zachwycaj cych, interakcyjnych animacji w formacie Adobe Flash ,banerów itd., korzystaj c z programu SWiSH miniMax 2 zintegrowanego z pakietemCorelDRAW Graphics Suite.

ą

ą

® ®

Dzielenie obrazkaUmożliwia podzielenie obrazka na kilka mniejszych plików w celu optymalizacji podkątem stron internetowych.

Grafika internetowa

Optymalizacja obrazków dla InternetuMożliwość porównywania wyników różnych ustawień filtru w oknie Eksport dlaInternetu, aby ustalić najlepszy ostateczny format.


®

12


®

X3

pod kątem technologii Windows Touch

NOWO !ŚĆ

ULEPSZENIE!

ULEPSZENIE!

ULEPSZENIE!

ULEPSZENIE!


®

11


®

X5


®

X4

Tabela uaktualnień

®

Funkcja

Grafika internetowa

Prostowanie obrazkaSzybkie i łatwe prostowanie obrazków, korzystając z interakcyjnych elementówsterujących.

Aktywny histogramKorzystanie z histogramu, który reaguje na zmiany w czasie rzeczywistym.

Pracownia dopasowywania obrazkaŁatwe i efektywne poprawianie zdjęć, korzystając z wszechstronnej aplikacjiCorel PHOTO-PAINT.

Pracownia wycinkówTworzenie maski, obrysowując markerem zaznaczenie i nadając temu zaznaczeniuwypełnienie.

Kanały kolorów dodatkowychTworzenie i modyfikowanie obrazków zawierających kolory dodatkowe, korzystającz programu Corel PHOTO-PAINT.

Usuwanie defektów z obrazków i wyświetlanie wyników na bieżąco.Narzędzie Poprawka

Efekty fotograficzneUatrakcyjnianie zdjęcia, korzystając z efektów Żywość, Skala szarości i Filtr fotograficzny.

Regulowanie krzywej tonalnejPozwala na dostosowanie tonu obrazka z większą dokładnością i precyzją.

Obszary aktywne, łącza i zakładkiEfektywne przypisywanie zakładek, łączy i danych na potrzeby grafiki interakcyjnej,korzystając z uproszczonych narzędzi.

Projektowanie w pikselachOglądanie i tworzenie rysunków wg rzeczywistych pikseli, korzystając z trybu podglądupikseli, który zapewnia wierniejsze przedstawienie przyszłego wyglądu projektuw Internecie.

Wybieranie kolorów grafiki internetowej w oparciu o ich wartości szesnastkowe.Obecnie dostępnych jest kilka opcji wyświetlania szesnastkowych wartości kolorów.

Szesnastkowe wartości kolorów


®

12


®

X3

Edytowanie obrazków


®

X4

NOWO !ŚĆ

ULEPSZENIE!

ULEPSZENIE!



®

11


®

X5

Tabela uaktualnień

®

FunkcjaCorelDRAW

Graphics Suite

®

12


®

X3

Wektoryzacja map bitowychBezproblemowe przekształcanie map bitowych w edytowalną grafikę wektorową,korzystając z programu Corel PowerTRACE .® ™

Narzędzie do współpracyWspółpraca z kolegami w pracy i klientami w bezpiecznym obszarze roboczymdostępnym online.

Importowanie plików PDF z zachowaniem wszelkich komentarzy i notatek.Pliki PDF z komentarzami

Identyfikacja czcionekIdentyfikowanie czcionek bezpośrednio w programie CorelDRAW przy użyciuzintegrowanego narzędzia WhatTheFont z serwisu MyFonts.com pozwalazaoszczędzić czas.

™

Pełna obsługa standardu UnicodeTworzenie grafiki przy pełnej obsłudze języków obcych.

Tok pracy projektowej

Corel PowerTRACE™®

(Corel PowerTRACE)

CorelDRAWConceptShare™

®

(Corel PowerTRACE) (Corel TRACE) (Corel TRACE)

CorelDRAWConceptShare

Symbole (odnośnikowe obiekty graficzne)Zmniejszanie rozmiarów plików i praca na obiektach wspólnych poprzez jednorazowezdefiniowanie i zaktualizowanie obiektu, a następnie jego wielokrotne wykorzystywanie.

Zarządzanie koloramiUstawianie zasad obsługi kolorów w aplikacji pozwala uzyskać wierne odwzorowaniekolorów, korzystając z okna dialogowego Domyślne ustawienia zarządzania kolorami,które zaawansowanym użytkownikom zapewnia większą kontrolę.

Obsługa kolorów w systemie Windows®

Łatwe dopasowanie kolorów między aplikacjami firm Corel i Microsoft.

Łatwe dopasowanie kolorów między aplikacjami firm Corel i Adobe.Moduł zarządzania kolorami firmy Adobe

Palety kolorów dokumentuAutomatyczne generowanie niestandardowych palet kolorów, na bieżąco w każdymprojekcie. Dzięki temu można później szybko sięgnąć do kolorów danego projektu.

Profile kolorów dodatkowych PANTONE®

Korzystanie z obsługi najnowszych profili kolorów dodatkowych oraz nowych paletfirmy PANTONE.

Mechanizm zarządzania kolorami

8 palet kolorów Goe™ orazFashion & Home w pakiecie

(11 palet kolorów Pantonecoated, uncoated i matte)


®

X4

NOWO !ŚĆ

NOWO !ŚĆ

ULEPSZENIE!

NOWO !ŚĆ

NOWO !ŚĆ


®

11


®

X5

Tabela uaktualnień

®

Funkcja

Importowanie i eksportowanie w najnowszych formatach plików w standardzie CGM.

Obsługa formatu CGM w wersji 4

Obsługa formatu HPGL (PLT)Obsługa zaawansowanych ustawień ploterów.

Obsługa formatu TIFF

Obsługa najnowszych formatów (wymiany) plików CAD.

Obsługa formatów AutoCAD DWG DXF® ™ ™/

Obsługa nowych typów kompresji, a ponadto ustawień formatu TIFF programuAdobe CS4.

Obsługa produktów firmy MicrosoftRozszerzony zakres obsługi programów Microsoft Publisher (wersje 2002, 2003i 2007) oraz Microsoft Word 2007 i Microsoft Visio (2000–2007).

®

® ® ® (Nowość: MS Publisher;MS Word 2007)

(AutoCAD r2.5 — 2010)®(AutoCAD r2.5 — 2007)® (AutoCAD r12 — 2004)® (AutoCAD r12 — 2002)® (AutoCAD r12 — 2002)®

Wbudowana funkcja obsługi plików RAW z aparatów cyfrowychUmożliwia importowanie i dostosowywanie plików RAW bezpośrednio z aparatucyfrowego (obsługa ponad stu modeli aparatów) oraz przeglądanie zmian w czasierzeczywistym.

Pliki PDF chronione hasłemOpcje zabezpieczeń i dostępu użytkownika umożliwiają ochronę plików PDF przedprzeglądaniem, edytowaniem i drukowaniem.

Zachowywanie plików do późniejszego użytku, korzystając z formatu PDF/A, standarduISO archiwizowania elektronicznego.

Obsługa formatu PDF A/

Obsługa produktów AdobeZapewnisz płynny tok pracy między aplikacjami firm Corel i Adobe, korzystającz dodanej obsługi formatów Adobe Photoshop , Adobe Illustrator , PDF/Ai Acrobat 9 (PDF 1.7).

® ® ® ®

®

Kreator eksportowania do pakietu OfficeŁatwe publikowanie projektów w formatach plików zgodnych z programemMicrosoft Word lub Microsoft PowerPoint .® ® ®

Obsługa różnych formatów plików

(> 300 obsługiwanych modelilustrzanek cyfrowych)


®

12


®

X3

(> 30 nowych, obsługiwanychmodeli)

(Adobe CS3, Acrobat 8) (Adobe CS2, Acrobat6) (AI 10, Acrobat5) (AI 10, Acrobat5)

(MS Visio; MS Word 2007)


®

X4

ULEPSZENIE!

ULEPSZENIE!

ULEPSZENIE!

ULEPSZENIE!

ULEPSZENIE!

ULEPSZENIE!

ULEPSZENIE!

ULEPSZENIE!


®

11


®

X5

Tabela uaktualnień

®

Obsługa procesorów wielordzeniowychSzybsze tworzenie projektów dzięki znacznym ulepszeniom wydajności, obejmującymprzetwarzanie wielordzeniowe, które pozwala maksymalnie wykorzystać mocobliczeniową komputera.

Zgodność z systemem Windows 7®

Praca w najnowszym środowisku Windows dzięki obsłudze nawigacji za pomocą ekranudotykowego. (Wymagany komputer z ekranem dotykowym).

Integracja z systemem Windows Vista®

Umożliwia wykorzystanie najnowszych innowacji systemu Windows Vista do lepszegowyszukiwania plików, dodawania słów kluczowych i notatek oraz organizowaniaprojektów.

®

Pakietu CorelDRAW można używać w środowisku Windows XP.®

Obsługa systemu Windows XP®

Wydajność

Funkcja

Funkcja zbierania danych do prac drukarskichTa nowa opcja umożliwia zbieranie czcionek, profili kolorów oraz innych informacjio pliku, ułatwiając przekazywanie prac usługodawcy poligraficznemu.

Obsługa języka PostScript poziomu 3®

Pliki w formacie Postscript 3 są obecnie w pełni obsługiwane w przypadku ich importui wysyłania do realizacji. Proces importu został uproszczony dzięki zintegrowaniuaplikacji Ghostscript.

Mo liwo weryfikacji jako ci przed wydrukowaniem, eksportem lub opublikowaniempracy w formacie PDF. Pozwala zidentyfikowa istniej ce i potencjalne problemy orazdostarcza wskazówek, jak je rozwi za .

ż ść ść ą

ą ć

Funkcja analizy wstępnej

Ekranowy obraz próbny kolorówDokładny podgląd umożliwiający sprawdzenie, jak praca plastyczna i kolory będąwyglądać na różnych urządzeniach wyjściowych lub w innych aplikacjach, do którychtrzeba przekazać pracę.

Wydruk seryjnyMożliwość łączenia tekstu ze źródła danych z rysunkiem i szybkiego tworzenia w tensposób spersonalizowanych zaproszeń, etykiet i innych projektów.

Drukowanie i publikowanie


®

12


®

X3

Podgl d nadrukowaą ńDrukowanie bez obaw, korzystając z podglądu kolorów obszarów, w którychnachodzące na siebie obiekty mają być nadrukowywane.


®

X4

NOWO !ŚĆ

NOWO !ŚĆ

ULEPSZENIE!

ULEPSZENIE!

NOWO !ŚĆ


®

11


®

X5

Tabela uaktualnień

®

Środowisko Microsoft Visual Studio Tools for Applications (VSTA)®

Tworzenie dynamicznych modułów dodatkowych w technologii Microsoft VSTA, którazapewnia większą elastyczność automatyzacji.

Funkcja

Wydajność


®

12


®

X3

Wdrażanie wielojęzycznego interfejsu użytkownika(z przełączaniem języków)Korzystanie z wygodnego wdrażania sieciowego w środowiskach wielojęzycznychz przełączaniem języków przez użytkownika oraz obsługą wielojęzycznego interfejsuużytkownika (MUI) systemu Windows 7.®

Obsługa programu Windows Installer (MSI)®

Efektywne wdrażanie oprogramowania dzięki obsłudze programu MSI i Podręcznikawdrażania dostępnego dla administratorów systemów informatycznych.

Automatyzacja toku pracy i zadań twórczych.

Środowisko Microsoft Visual Basic for Applications® ®

Wersja 6.4 Wersja 6.4 Wersja 6.3

Rejestrowanie makrUżywając okna dokowanego Menedżer makr, można łatwiej rejestrować, organizować,przeglądać i odtwarzać makra służące do automatyzacji powtarzalnych zadań.

Okno dokowane PodpowiedziWyświetla przydatne podpowiedzi dostosowane do danej aplikacji i używanegonarzędzia.

Sprawne wyszukiwanie i wyświetlanie samouczków wideo (przedstawiających typowezadania projektowe) dzięki nowemu narzędziu do wyszukiwania nagrań wideo.

Samouczki wideo

Bogato ilustrowany przewodnik, który prezentuje obszary robocze poszczególnychaplikacji i zawiera porady Okiem eksperta, będzie źródłem inspiracji i pozwoliosiągnąć więcej, niż się spodziewasz.

Przewodnik

Materiały edukacyjne i dokumentacja

Ponad 2 godziny szkoleniowychnagrań wideo

(2 godziny szkoleniowychnagrań wideo)

Wdrażanie i automatyzacja


®

X4

ULEPSZENIE!

ULEPSZENIE!

NOWO !ŚĆ

ULEPSZENIE!

ULEPSZENIE!

NOWO !ŚĆ


®

11


®

X5

Dynamiczne aktualizacje produktówPozwalają na uzyskanie szybkiego dostępu do najnowszych aktualizacji produktów,nowych zasobów oraz porad i wskazówek.

Wyróżnianie nowych elementówWyświetlanie i wyróżnianie wszystkich nowych narzędzi i funkcji, które nie byłydostępne w poprzednich wersjach pakietu CorelDRAW Graphics Suite.

Tabela uaktualnień

®

Funkcja

Profesjonalne obrazki clipartPonad 10 000 inspirujących obrazków clipart do wykorzystania we własnychprojektach.

Wysokiej jakości zdjęcia1000 zdjęć o wysokiej jakości do twórczego wykorzystania, które umożliwiająwzbogacenie projektów.

Obszerny zestaw ponad 1000 profesjonalnych czcionek oraz popularnych czcionekprojektowych i grawerskich.

Specjalistyczne czcionki

Materiały dodatkowe

© 2010 Corel Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone. 04/10 JB#2590-09

Szablony projektoweSzybkie rozpoczęcie pracy dzięki ponad 375 profesjonalnym szablonom projektowym,zawierającym objaśnienia i słowa kluczowe.

>10 000

(CAŁKOWITA NOWOŚĆ!)


®

12


®

X3


®

X5

>10 000+ NOWE szablony pojazdów (~40% nowych)

>1000;+NOWOŚĆ:

czcionki Frutiger, Helvetica,Garamond i Futura w pakiecie

>1000(w tym czcionki WGL4i czcionki grawerskie)

(~80 NOWYCH szablonów) (opcjonalnie Design Collection)


®

X4

ULEPSZENIE!Ponad 90 NOWYCH szablonów


®

11

Okiem ekspertaZawiera porady ekspertów programu CorelDRAW i praktyczne przykładypochodzące z rzeczywistych projektów. (6 nowych samouczków

przygotowanych przezekspertów)

(7 samouczków przygotowanychprzez ekspertów)(6 nowych samouczków

przygotowanych przez ekspertów)


Tabela uaktualnień

Documents

CorelDRAW® Graphics Suite X5 - Porównanie wersji · kolorów, właściwości obiektów oraz transformacji i efektów z jednego obiektu do innego. Narzędzia kategorii Krzywa Tworzenie