633

CorelDRAW Graphics Suite X4

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: CorelDRAW Graphics Suite X4
Page 2: CorelDRAW Graphics Suite X4

Краткое содержание

Представляем пакет CorelDRAW Graphics Suite X4 . . . . . . . . . . 3

CorelDRAW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Corel PHOTO-PAINT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347

Глоссарий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .535

CorelDRAW . Индекс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .585

Corel PHOTO-PAINT . Индекс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .605

Page 3: CorelDRAW Graphics Suite X4
Page 4: CorelDRAW Graphics Suite X4

Содержание i

Содержание

Раздел I: Добро пожаловать в CorelDRAW Graphics Suite X4

Добро пожаловать . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Приложения, входящие в состав CorelDRAW Graphics Suite X4 . .3Новые возможности CorelDRAW Graphics Suite . . . . . . . . . . . . . . . 4Новые возможности Corel PHOTO-PAINT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Установка приложений CorelDRAW Graphics Suite . . . . . . . . . . . .11Изменение языков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13Регистрация продуктов Corel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14Обновление продуктов Corel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15Служба поддержки Corel Support Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15Работа с приложениями, развернутыми в сети. . . . . . . . . . . . . . . .15О корпорации Corel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Ресурсы обучения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Использование справки, руководства пользователя ивсплывающих подсказок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17Использование советов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22Экран приветствия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24Учебник CorelTUTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25Советы экспертов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25Обучающие видеоматериалы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26Советы и рекомендации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26Использование руководства по программированию VBA . . . . . . .27Использование интернет-ресурсов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27Использование специальных ресурсов обучения и интеграции . .27

Раздел II: CorelDRAW

CorelDRAW Знакомство с рабочим пространством . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Термины CorelDRAW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33окно приложения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34Инструменты рабочего пространства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Page 5: CorelDRAW Graphics Suite X4

ii Содержание

Основные операции в CorelDRAW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Векторная графика и растровые изображения . . . . . . . . . . . . . . . . 49Создание и открытие рисунков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Поиск содержимого . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Отмена, возврат и повтор действий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Масштабирование, панорамирование и прокрутка . . . . . . . . . . . . 57Сохранение рисунков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Закрытие рисунков и завершение работыпрограммы CorelDRAW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Обзор основных задач . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Рисование фигур. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65Рисование прямоугольников и квадратов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65Рисование эллипсов, окружностей, дуг и секторов . . . . . . . . . . . . 67Рисование многоугольников и звезд . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70Рисование спиралей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Рисование стандартных фигур. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74Рисование с использованием функции распознавания фигур . . . . 76

Работа с линиями, абрисами и мазками кисти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79Рисование линий. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79Рисование каллиграфических линий, линий с учетомсилы нажима и заготовок линий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85Форматирование линий и абрисов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88Копирование, преобразование и удаление абрисов. . . . . . . . . . . . 91Нанесение мазков кисти. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93Распыление объектов вдоль линии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94Рисование линий связи и размерных линий . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Работа с объектами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101Выделение объектов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101Преобразование изображений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103Копирование, дублирование и удаление объектов. . . . . . . . . . . . 107Создание объектов на основе замкнутых областей . . . . . . . . . . . 111Создание границы вокруг выделенных объектов. . . . . . . . . . . . . 111Копирование свойств, преобразований и эффектов объекта . . . 112

Page 6: CorelDRAW Graphics Suite X4

Содержание iii

Расположение объектов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114Выравнивание и распределение объектов. . . . . . . . . . . . . . . . . . .117Привязка объектов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120Использование динамических направляющих . . . . . . . . . . . . . . .123Изменение порядка объектов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124Группировка объектов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126Объединение объектов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128Вставка штрих-кодов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129

Формирование объектов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131Использование объектов кривых . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131Выбор и перемещение узлов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133Управление сегментами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135Добавление и удаление узлов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136Использование типов узлов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137Разделение пути объектов кривых. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139Применение эффектов искажения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140Формирование объектов с помощью оболочек . . . . . . . . . . . . . .142Обрезка, разделение и удаление объектов . . . . . . . . . . . . . . . . . .145Скругления, выемки и фаски на углах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151Объединение и пересечение объектов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154Создание объектов PowerClip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156

Работа с цветом. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159Выбор цветов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159Создание специальных палитр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164

Заливка объектов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167Применение однородных заливок. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167Применение фонтанных заливок. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168Применение заливок узором . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171Применение заливок сетки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173Применение заливок для областей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174Работа с заливками . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176

Page 7: CorelDRAW Graphics Suite X4

iv Содержание

Применение трехмерных эффектов для объектов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179Создание контура для объектов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179Применение перспективы для объектов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182Создание вытягиваний . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183Создание эффектов скоса. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184Создание теней . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188Создание перетекания объектов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

Изменение прозрачности объектов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193Применение эффектов прозрачности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

Работа с инструментами страниц и макетов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .197Определение макета страницы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197Выбор фона страницы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200Добавление, дублирование, переименование иудаление страниц . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200Использование линеек . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202Настройка сетки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203Настройка направляющих . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

Работа с таблицами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209Добавление таблиц в рисунки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209Выбор, перемещение и навигация по компонентам таблицы . . . 211Вставка и удаление строк и столбцов таблицы. . . . . . . . . . . . . . . 214Изменение размера ячеек, строк и столбцов таблицы . . . . . . . . . 216Форматирование таблиц и ячеек . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217Работа с текстом в таблицах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219Преобразование таблиц в текст. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220Слияние и разделение таблиц и ячеек . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221Управление таблицами как объектами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222Добавление изображений, графики и фонов в таблицы . . . . . . . 223Импорт таблиц в рисунок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

Работа со слоями . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225Создание слоев . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225Изменение свойств слоя. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

Page 8: CorelDRAW Graphics Suite X4

Содержание v

Перемещение и копирование слоев и объектов . . . . . . . . . . . . . .233

Добавление и форматирование текста. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235Добавление и выбор текста . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235Изменение вида текста . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .239Поиск, редактирование и преобразование текста . . . . . . . . . . . .242Выравнивание и интервалы текста . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .244Смещение и поворот текста . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .249Перемещение текста . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .251Расположение текста вдоль пути . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .252Форматирование простого текста . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .256Объединение и связь рамок простого текста . . . . . . . . . . . . . . . .259Обтекание простого текста вокруг объектов и текста . . . . . . . . .262Вставка кодов форматирования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .263

Работа с растровыми изображениями . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265Преобразование векторной графики в растровыеизображения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .265Обрезка и редактирование растровых изображений . . . . . . . . . .266Выпрямление растровых изображений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .269Применение специальных эффектов для растровыхизображений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .269Использование лаборатории по корректировке изображений . .270Редактирование растровых изображений с помощью Corel PHOTO-PAINT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .270

Трассировка растровых изображений и редактированиерезультатов трассировки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273

Трассировка растровых изображений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .273Элементы управления PowerTRACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .278Точная настройка результатов трассировки. . . . . . . . . . . . . . . . .281Настройка цветов в результатах трассировки . . . . . . . . . . . . . . .285Настройка параметров трассировки по умолчанию . . . . . . . . . .289Советы по трассировке растровых изображений иредактированию результатов трассировки . . . . . . . . . . . . . . . . . .291

Page 9: CorelDRAW Graphics Suite X4

vi Содержание

Работа с шаблонами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293Поиск шаблонов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293Создание шаблонов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297Использование сохраненных шаблонов для создания файлов . . 299Редактирование шаблонов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299

Управление цветом для отображения, ввода и вывода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301Знакомство с диалоговым окном «Управление цветом» . . . . . . . 301Работа с цветовыми профилями . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305

Основы печати. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309Печать работ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309Создание макетов заданий на печать . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310Предварительный просмотр заданий на печать . . . . . . . . . . . . . . 311Слияние файлов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312

Работа c принтерами, предназначенными для печатикоммерческой продукции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319

Печать меток принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319Образцы с Печать цветоделений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322Печать на пленке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325

Публикация в PDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327Сохранение документов в виде файлов PDF. . . . . . . . . . . . . . . . . 327

Импорт и экспорт файлов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333Импорт файлов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333Экспорт файлов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336

Совместная работа. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341Использование CorelDRAW ConceptShare . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341

Раздел III: Corel PHOTO-PAINT

Знакомство с рабочим пространством Corel PHOTO-PAINT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347Термины программы Corel PHOTO-PAINT . . . . . . . . . . . . . . . . . 347Окно приложения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348Панели инструментов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351

Page 10: CorelDRAW Graphics Suite X4

Содержание vii

Набор инструментов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .353Панель свойств . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .359Окна настройки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .359Цветовая палитра . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .360Строка состояния . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .360

Перенос изображений в Corel PHOTO-PAINT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363Открытие изображений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .363Импорт файлов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .365Получение изображений со сканеров и цифровых камер . . . . . .366Создание изображений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .367

Отображение изображений и сведений о них . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369Просмотр изображений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .369Масштабирование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .372Просмотр сведений об изображении . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .372

Обрезка и изменение ориентации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375Обрезка изображений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .375Выпрямление изображений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .377Поворот и переворот изображений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .381

Работа с цветом. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383Выбор цветов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .383Использование каналов плашечного цвета. . . . . . . . . . . . . . . . . .386

Изменение цветовых режимов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389Изменение цветового режима изображений. . . . . . . . . . . . . . . . .389Преобразование изображений в цветовой режим палитры. . . . .390

Настройка цвета и тона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395Использование лаборатории по корректировке изображений . .395Использование определенных эффектов иинструментов коррекции цвета . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .403Использование фильтра цветовой кривой . . . . . . . . . . . . . . . . . .407Работа с цветовыми каналами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .409

Page 11: CorelDRAW Graphics Suite X4

viii Содержание

Изменение размеров изображения, разрешения и размера бумаги . . . . . . . . . . . . 413Изменение размеров изображения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413Изменение разрешения изображения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414Изменение размера бумаги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416

Ретуширование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419Устранение эффекта «красных глаз». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419Удаление пылинок и царапин . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419Клонирование областей изображения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423Повышение резкости изображений. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425Удаление областей изображения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428

Работа с линзами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431Создание линз. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431Редактирование линз . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437Объединение линз с фоном изображения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438

Работа с масками . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441Различия между защищенными и редактируемымиобластями . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441Определение редактируемых областей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442Определение редактируемых областей с помощьюданных о цвете . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445Инвертирование и удаление масок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449Вырезание изображений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450

Применение специальных эффектов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455Работа со специальными эффектами. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455Применение цветовых и тональных эффектов . . . . . . . . . . . . . . . 458Управление подключаемыми модулями . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458

Рисование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461Рисование фигур и линий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461Нанесение мазков кисти. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464Применение аэрозолей в изображениях . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467Использование пера с учетом силы нажима. . . . . . . . . . . . . . . . . 469

Page 12: CorelDRAW Graphics Suite X4

Содержание ix

Заливка изображений. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .471Применение однородных заливок. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .471Применение фонтанных заливок. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .472Применение растровых заливок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .473Применение заливок текстурой. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .476Применение градиентных заливок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .477

Работа с объектами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481Создание объектов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .481Группировка и объединение объектов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .484

Изменение объектов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489Преобразование изображений. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .489Изменение краев объектов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .494Добавление теней в объекты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .497

Работа с файлами камеры raw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501Использование файлов камеры raw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .501Перенос файлов камеры raw в Corel PHOTO-PAINT . . . . . . . . . .502Настройка цвета и тона файлов камеры raw . . . . . . . . . . . . . . . .506Повышение резкости и уменьшение шума вфайлах камеры raw. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .510Предварительный просмотр файлов raw камеры иполучение сведений об изображении . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .511

Создание изображений для Интернета. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .515Экспорт и оптимизация изображений для Интернета . . . . . . . . .515Создание и редактирование ролловеров. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .518

Сохранение и закрытие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523Сохранение изображений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .523Экспорт изображений в файлы других форматов . . . . . . . . . . . .525Закрытие изображений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .527

Основы печати. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 529Печать работ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .529Создание макетов заданий на печать . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .530

Page 13: CorelDRAW Graphics Suite X4

x Содержание

Предварительный просмотр заданий на печать . . . . . . . . . . . . . . 531

Глоссарий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535

Page 14: CorelDRAW Graphics Suite X4

Ðàçäåë I: Äîáðî ïîæàëîâàòü â CorelDRAW Graphics Suite X4

Page 15: CorelDRAW Graphics Suite X4
Page 16: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW Graphics Suite X4: Добро пожаловать 3

Добро пожаловать

CorelDRAW® Graphics Suite X4 – это удобная программа для графического дизайна, верстки и редактирования фотографий.

В этом разделе содержатся следующие сведения.• Приложения, входящие в состав CorelDRAW Graphics Suite X4• Новые возможности CorelDRAW Graphics Suite X4• Установка приложений, входящих в состав CorelDRAW Graphics

Suite• Изменение языков• Регистрация продуктов Corel• Обновление продуктов Corel• Служба поддержки Corel® Support Services™• работа с приложениями, развернутыми в сети• О корпорации Corel

Приложения, входящие в состав CorelDRAW Graphics Suite X4

В этом разделе описываются основные приложения, входящие в состав CorelDRAW Graphics Suite X4.

CorelDRAW

CorelDRAW – это интуитивно понятное приложение графического дизайна, созданное для удовлетворения потребностей современных специалистов, занимающихся графикой. Приложение CorelDRAW предоставляет любые инструменты, необходимые для создания точных и в то же время творческих векторных графических изображений, а также профессионально подготовленных макетов страниц и графических изображений, всем, кто занимается рекламной деятельностью, печатью, публикациями, созданием

Page 17: CorelDRAW Graphics Suite X4

4 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

вывесок, гравировкой или производством.

Corel PHOTO-PAINT

Corel PHOTO-PAINT® – это мощное приложение для редактирования изображений, позволяющее ретушировать фотографии и улучшать их качество. Независимо от того, устраняется ли эффект «красных глаз», корректируется ли цвет или экспозиция, вырезаются ли области изображения или оно готовится к печати и публикации в Интернете, Corel PHOTO-PAINT предоставляет простые инструменты для быстрого выполнения этих задач.

Новые возможности CorelDRAW Graphics Suite

В этом разделе описываются новые функции приложения CorelDRAW Graphics Suite.

Новые возможности CorelDRAW

Усовершенствованные инструменты компоновки и обработки текста, новые средства дизайна, измененный интерфейс пользователя и улучшенные рабочие процедуры позволят повысить вашу производительность и получить большее удовольствие от работы.

Независимые слои

Теперь имеется возможность контролировать и редактировать слои отдельно для каждой страницы документа. Можно добавлять локальные независимые направляющие для отдельных страниц и главные направляющие для всего документа.

Таблицы

Новая интерактивная функция работы с таблицами позволяет создавать и импортировать таблицы, чтобы задавать в рисунках структурированную компоновку для текста и графики. Таблицы и их ячейки можно легко выравнивать, редактировать и изменять их размер исходя из конкретных требований дизайна.

Page 18: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW Graphics Suite X4: Добро пожаловать 5

Просмотр текста в режиме реального времени

Возможность просмотра текста в режиме реального времени позволяет напрямую работать с отображаемым на экране текстом, экспериментировать с различными настройками и оценивать результаты еще до применения изменений.

Легкость идентификации шрифта

Шрифт, примененный на иллюстрации клиента, можно быстро идентифицировать, выполнив захват его образца и отправив его на страницу WhatTheFont™ веб-узла MyFonts® (доступен только на английском языке) по адресу: http://www.myfonts.com/WhatTheFont.

Зеркальное отображение простого текста

Теперь при подготовке выводимого простого текста имеется возможность его интерактивного зеркального отображения по горизонтали, вертикали или в обоих направлениях.

Улучшенная поддержка кавычек

Кавычки настраиваются в соответствии с требованиями конкретных языков. Стили кавычек можно редактировать и выбирать, какой стиль будет автоматически применяться при печати на том или ином языке.

Поддержка файлов Raw камеры

При импорте файлов Raw непосредственно с цифровой камеры можно просмотреть информацию о свойствах файлов и настройках камеры, отрегулировать цвет и тон изображения, а также повысить качество изображения. Интерактивные элементы управления позволяют быстро просмотреть внесенные изменения.

Повышенная совместимость

Теперь поддерживаются следующие форматы файлов: Adobe® Illustrator® CS3 (AI), Photoshop® CS3 (PSD), Acrobat® 8 (PDF), AutoCAD® (DXF™ и DWG™), Microsoft® Word 2007 (DOC или RTF, только импорт), Microsoft® Publisher 2002, 2003 и 2007 (PUB, только импорт), Adobe® Portable Document Format (PDF 1.7 и PDF/A, включая комментарии в файле PDF) и Corel® Painter™ X.

Page 19: CorelDRAW Graphics Suite X4

6 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Шаблоны и функция поиска для шаблонов

Появились новые шаблоны, с помощью которых можно будет приступить к работе над дизайнерскими проектами. Начиная работать над новым проектом, можно легко найти в компьютере подходящий для него шаблон. Шаблоны можно выбирать, просматривать и искать по имени, категории, ключевым словам или примечаниям. Можно также просмотреть полезные сведения о шаблоне, например данные о его категории и стиле.

Дополнительные материалы

На диске CorelDRAW Graphics Suite X4 имеется 4000 новых картинок, готовых к использованию. Эти высококачественные векторные графические изображения в формате CorelDRAW можно легко найти и адаптировать для использования в ваших дизайнерских работах.

Новые шрифты

Расширенная подборка новых шрифтов включает однолинейные гравировальные шрифты и мультиплатформенные шрифты OpenType®, поддерживающие большое число языков, в том числе использующих латинскую, греческую и кириллическую разметку.

Улучшенная функция поиска

Для поиска файла CorelDRAW X4 в Проводнике Windows® можно использовать ключевые слова, примечания, тип файла, дату его создания или содержащийся в нем текст. Свойства файла можно добавлять или изменять в приложении либо используя Проводник Windows, Поиск Windows, Панель поиска Windows или Поиск Vista®.

Обновленный интерфейс пользователя и улучшенные эскизы

Обновленные значки, меню и элементы управления придают приложению свежий облик и обеспечивают более интуитивно понятную рабочую среду. Новые высококачественные эскизы позволяют просматривать содержимое документов CorelDRAW во время обзора и упорядочения файлов.

Усовершенствования в Corel PowerTRACE

Трассировка по центральной линии в Corel® PowerTRACE™ обеспечивает более высокую точность при рисовании кривых или

Page 20: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW Graphics Suite X4: Добро пожаловать 7

мазков во время трассировки технических иллюстраций, штриховых рисунков или подписей. Улучшенные элементы управления сглаживанием, цветом и углами помогают оптимизировать результаты трассировки. Кроме того, возможность редактирования, слияния или удаления цветов позволяет легче контролировать цвета, полученные в результате трассировки.

Инструменты просмотра и совместной работы

CorelDRAW® ConceptShare™ представляет собой ценный инструмент совместной работы, позволяющий с помощью Интернета обмениваться дизайнерскими решениями и идеями и в реальном времени знакомиться с мнениями клиентов. Можно создавать несколько рабочих пространств, выгружать свои проекты и приглашать других пользователей поделиться своими комментариями и замечаниями.

Усовершенствованная функция слияния при печати

Теперь стало легче создавать приглашения, этикетки и другие проекты, в рамках которых для одного макета используется разный текст. Усовершенствованная функция слияния при печати обеспечивает повышенную степень контроля и облегчает создание и редактирование слитых данных.

Возможность поиска при сохранении и открытии файлов

Упорядочивание проектов можно облегчить, добавив для файлов ключевые слова или примечания при их сохранении. При открытии и сохранении файлов пользователи Windows Vista могут выполнить их поиск по автору, теме, типу файла, дате, ключевым словам и другим свойствам.

Улучшенное управление цветом

Теперь поддерживается модуль управления цветом Adobe CMM. В операционной системе Windows Vista можно также использовать модуль CMM цветовой системы Windows.

Автоматическое обновление для продуктов

Теперь можно получать сообщения и информацию о новом содержимом, пакетах обслуживания и обновлениях для продуктов, а

Page 21: CorelDRAW Graphics Suite X4

8 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

также посещать веб-узел регистрации продуктов непосредственно из окна приложения, что очень удобно.

Новые возможности Corel PHOTO-PAINT

Появились новые возможности для редактирования изображений; их обеспечивает повышенная гибкость коррекции цветовой кривой, функция быстрого выпрямления изображения, новые эффекты линзы, дополнительная информация при создании гистограмм и возможность открытия и редактирования файлов Raw камер.- Кроме того, более эффективная рабочая процедура, измененный интерфейс пользователя и расширенная совместимость файлов могут способствовать сокращению времени выполнения задач по графическому дизайну.

Поддержка файлов Raw камеры

При импорте файлов Raw с цифровой камеры можно просмотреть информацию о свойствах файлов и настройках камеры, отрегулировать цвет и тон изображения, а также повысить качество изображения. Интерактивные элементы управления позволяют быстро просмотреть внесенные изменения.

Дополнительная информация при создании гистограмм

Дополнительные функции и эффекты позволяют получить больше информации в реальном времени при создании гистограмм, что позволяет эффективнее редактировать изображения. В лаборатории по корректировке изображений и диалоговом окне «Цветовая кривая» либо во время обработки файлов Raw камеры появилась возможность просмотра и сравнения результатов настройки тона изображения.

Улучшенная настройка цветовой кривой

Интерактивные настройки и измененный интерфейс пользователя позволяют гибче и с большей точностью регулировать тон изображения. Точная корректировка тона выполняется легко путем выбора, добавления или удаления узлов с цветовой кривой.

Page 22: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW Graphics Suite X4: Добро пожаловать 9

Специальная функция выпрямления изображений

Изображения, отсканированные или сфотографированные под углом, можно быстро и легко выпрямить. Интерактивные элементы управления позволяют скорректировать ориентацию изображения и просмотреть результаты.

Новые эффекты линзы

Благодаря новым эффектам линзы можно преобразовывать отдельные цвета в оттенки серого, смешивать цветовые каналы для создания художественных эффектов, сопоставлять градиентные цвета или применять для изображения фотографический фильтр.

Повышенная совместимость

Файлы можно открывать и сохранять в формате Photoshop CS3, обеспечивая четкие рабочие процедуры редактирования изображений. Можно также открывать файлы Corel Painter X или сохранять файлы в формате PDF 1.7 или PDF/A.

Улучшенная функция поиска

Для просмотра, упорядочения или поиска файлов в Проводнике Windows можно использовать ключевые слова, примечания, имя автора, тему, дату создания или тип файла. Свойства файла можно добавлять или изменять в приложении либо используя Проводник Windows, Панель поиска Windows или Поиск Windows Vista.

Обновленный интерфейс пользователя и улучшенные эскизы

Обновленные значки, меню и элементы управления придают приложению свежий облик и обеспечивают более интуитивно понятную рабочую среду. Новые высококачественные эскизы позволяют просматривать содержимое документов Corel PHOTO-PAINT во время обзора и упорядочения файлов.

Дополнительные материалы

На диске CorelDRAW Graphics Suite X4 содержится подборка высококачественных фотографий по самым разным темам, которые помогут сделать ваши проекты более вдохновляющими. Изображения, имеющие высокое разрешение, подходят для высококачественной печати, и их легко находить.

Page 23: CorelDRAW Graphics Suite X4

10 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Инструменты просмотра и совместной работы

CorelDRAW ConceptShare представляет собой ценный инструмент совместной работы, позволяющий с помощью Интернета обмениваться дизайнерскими решениями и идеями и в реальном времени знакомиться с мнениями клиентов. Можно создавать несколько рабочих пространств, выгружать свои проекты и приглашать других пользователей поделиться своими комментариями и замечаниями.

Возможность поиска при сохранении и открытии файлов

Упорядочивание проектов можно облегчить, добавив для файлов ключевые слова или примечания при их сохранении. При открытии и сохранении файлов пользователи Windows Vista могут выполнить их поиск по автору, теме, типу файла, дате, ключевым словам и другим свойствам.

Автоматическое обновление для продуктов

Теперь можно получать сообщения и информацию о новом содержимом и обновлениях для продуктов, а также посещать веб-узел регистрации продуктов непосредственно из окна приложения, что очень удобно.

Улучшенное управление цветом

Теперь поддерживается модуль управления цветом Adobe CMM. В операционной системе Windows Vista можно также использовать модуль CMM цветовой системы Windows.

Выделение новых возможностей, появившихся в более ранних версиях CorelDRAW Graphics Suite• Щелкните Справка Выделить новые возможности и выберите

одну из следующих команд:• С версии X3: выделение команд меню и инструментов для

функций, которые впервые появились или были усовершенствованы в версии X4.

• С версии 12: выделение команд меню и инструментов для функций, которые впервые появились или были усовершенствованы в версиях X3 и X4.

Page 24: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW Graphics Suite X4: Добро пожаловать 11

• С версии 11: выделение команд меню и инструментов для функций, которые впервые появились или были усовершенствованы в версии 12 и более поздних версиях.

• С версии 10: выделение команд меню и инструментов для функций, которые впервые появились или были усовершенствованы в версии 11 и более поздних версиях.

• С версии 9: выделение команд меню и инструментов для функций, которые впервые появились или были усовершенствованы в версии 10 и более поздних версиях.

• Не выделять: отмена выделения команд меню и инструментов в наборе инструментов.

Установка приложений CorelDRAW Graphics Suite

Мастер установки позволяет легко установить приложения и компоненты CorelDRAW Graphics Suite. Мастера установки можно использовать для быстрой установки приложений с использованием параметров по умолчанию или специальной установки, в процессе которой выбираются различные значения параметров.

Мастер установки используется также для выполнения следующих операций:• добавление и удаление компонентов в процессе текущей

установки;• исправление текущей установки путем переустановки всех

функций приложения;• удаление программы CorelDRAW Graphics Suite.

Установка приложений, входящих в состав CorelDRAW Graphics Suite1 Закройте все приложения, включая все антивирусные программы.2 Вставьте диск в дисковод для компакт-дисков.

Если мастер установки не запускается автоматически, нажмите кнопку Пуск на панели задач Windows и выберите пункт Выполнить. Введите D:\Setup\Setup, где D – это буква, соответствующая дисководу компакт-дисков.

3 Прочтите лицензионное соглашение, а затем установите флажок Я принимаю условия лицензионного соглашения.

Page 25: CorelDRAW Graphics Suite X4

12 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

4 Нажмите кнопку Далее.5 Введите свое имя в поле Имя пользователя.

6 Введите серийный номер своего продукта в поле Серийный номер.При вводе серийного номера ни регистр, ни дефисы не учитываются.

7 Нажмите кнопку Далее.

8 Для установки программного обеспечения следуйте инструкциям мастера установки.

Добавление или удаление компонентов при установке CorelDRAW Graphics Suite1 Закройте все приложения.2 На панели задач Windows выберите Пуск Панель управления.3 Щелкните Установка и удаление программ (Windows XP)

При использовании операционной системы Windows Vista щелкните Удаление программ.

4 В диалоговом окне Установка или удаление программ выберите в списке CorelDRAW Graphics Suite и нажмите кнопку Заменить/Удалить.При использовании операционной системы Windows Vista дважды щелкните CorelDRAW Graphics Suite на странице Удаление или изменение установки программы.

5 Следуйте отображаемым инструкциям.

Исправление CorelDRAW Graphics Suite установки1 Закройте все приложения.

2 На панели задач Windows выберите Пуск Панель управления.3 Щелкните Установка и удаление программ.

При использовании операционной системы Windows Vista щелкните Удаление программ.

4 В диалоговом окне Установка или удаление программ выберите в списке CorelDRAW Graphics Suite и нажмите кнопку Заменить/Удалить.

Page 26: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW Graphics Suite X4: Добро пожаловать 13

При использовании операционной системы Windows Vista дважды щелкните CorelDRAW Graphics Suite на странице Удаление или изменение установки программы.

5 Следуйте отображаемым инструкциям.

Установка CorelDRAW Graphics Suite1 На панели задач Windows выберите Пуск Панель управления.2 Щелкните Установка/удаление программ.

При использовании операционной системы Windows Vista щелкните Удаление программ.

3 В диалоговом окне Установка или удаление программ выберите в списке CorelDRAW Graphics Suite и нажмите кнопку Заменить/Удалить.При использовании операционной системы Windows Vista дважды щелкните CorelDRAW Graphics Suite на странице Удаление или изменение установки программы.

4 Следуйте инструкциям мастера установки.

Изменение языков

Если приложение установлено на нескольких языках, всегда можно изменить язык интерфейса пользователя и справки.

Если средства проверки правописания для конкретного языка не были установлены одновременно с продуктом, то это можно сделать сейчас.

Изменение языка интерфейса пользователя и справки1 Выберите Инструменты Параметры.2 В списке категорий выберите Общие.3 В списке Выбрать язык для интерфейса пользователя выберите

язык.4 Перезапустите приложение.

Page 27: CorelDRAW Graphics Suite X4

14 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Добавление языка для средств проверки правописания1 Закройте все открытые программы.2 На панели задач Windows выберите Пуск Панель управления.

3 Щелкните значок Установка и удаление программ.При использовании операционной системы Windows Vista щелкните Удаление программ.

4 Выберите CorelDRAW Graphics Suite в списке Установленные программы.При использовании операционной системы Windows Vista дважды щелкните CorelDRAW Graphics Suite на странице Удаление или изменение установки программы.

5 Нажмите кнопку Заменить/Удалить.

6 На вкладке функций щелкните Средства проверки правописания и установите флажок рядом с языком, который требуется удалить.

7 Следуйте инструкциям мастера установки.

Регистрация продуктов Corel

Важно, чтобы продукты Corel были зарегистрированы. Регистрация обеспечивает своевременный доступ к самым последним обновлениям продукта, важной информации о выпусках продукта, а также файлам для бесплатной загрузки, статьям, советам, рекомендациям и специальным предложениям.

Можно зарегистрироваться следующими способами.• Через Интернет: если во время установки графического

приложения Corel компьютер подключен к Интернету, можно начать процедуру интерактивной регистрации. Интерактивную регистрацию можно выполнить и позднее, выбрав Справка Регистрация. Если подключение к Интернету отсутствует, в диалоговом окне отобразится список возможных вариантов.

• По телефону: можно позвонить в ближайший центр обслуживания клиентов Corel.

Page 28: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW Graphics Suite X4: Добро пожаловать 15

Обновление продуктов Corel

Во время установки продукта можно выбрать параметр загрузки обновлений и пакетов обновления для продукта. Обновления и пакеты обновления для продукта можно также получить, выбрав Справка Обновления.

Служба поддержки Corel Support Services

Служба поддержки Corel Support Services может быстро предоставить точную информацию о функциях, характеристиках, цене, наличии, услугах и технической поддержке продукта. Самую последнюю информацию о службах поддержки для продукта Corel можно получить на веб-узле www.corel.com/support.

Работа с приложениями, развернутыми в сети

Если приобретено несколько лицензий CorelDRAW Graphics Suite, можно развернуть приложения в сети организации. Для получения дополнительных сведений о сетевой установке см. Руководство по развертыванию CorelDRAW Graphics Suite X4. Чтобы получить экземпляр Руководства по развертыванию CorelDRAW Graphics Suite X4, обратитесь в службу поддержки Corel Support Services.

О корпорации Corel

Корпорация Corel является ведущим разработчиком высокопроизводительного программного обеспечения для работы с графикой и мультимедиа, которым пользуется более 100 миллионов человек по всему миру. Пакет отмеченных наградами продуктов компании включает некоторые из наиболее известных и широко признанных во всем мире марок, таких как CorelDRAW® Graphics Suite, Corel® Paint Shop Pro®, Corel® Painter™, Corel DESIGNER®, Corel® WordPerfect® Office, WinZip® и iGrafx®. В 2006 г. корпорация Corel приобрела компанию InterVideo, создавшую программу WinDVD®, и компанию Ulead, ведущего разработчика программного обеспечения для обработки видео, изображений и создания DVD.

Page 29: CorelDRAW Graphics Suite X4

16 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Своим программным обеспечением, помогающим пользователям повысить производительность и реализовать их творческий потенциал, корпорация Corel устанавливает высокий стандарт ценности для полнофункциональных продуктов, простых в освоении и использовании. Признанием лидерства корпорации Corel в области новаторства, проектирования и полезности программного обеспечения стали полученные ею многочисленные отраслевые награды. Продукция Corel продается более чем в 75 странах мира через хорошо налаженную международную сеть поставщиков и продавцов, изготовителей вычислительной техники, интернет-магазинов и международных веб-узлов компании Corel. Штаб-квартира компании находится в Оттаве (Канада), а центральные офисы работают в США, Великобритании, Германии, Китае и Японии. Ценные бумаги корпорации Corel обращаются на фондовой бирже NASDAQ под символом CREL и на Торонтской фондовой бирже (TSX) под символом CRE.

Page 30: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW Graphics Suite X4: Ресурсы обучения 17

Ресурсы обучения

Обучиться использованию программы CorelDRAW Graphics Suite X4 можно разными способами: с помощью руководства пользователя, справки, советов и всплывающих подсказок; пользуясь указаниями в учебных пособиях, основанных на проектах, а также изучая ресурсы на веб-узле Corel (www.corel.com). На веб-узле можно получить доступ к советам, дополнительным пособиям, а также к ресурсам обучения и интеграции. Можно также ознакомиться с файлом Readme (readme.html), установленным вместе с этой программой, чтобы получить последние сведения о программе.

В этом разделе содержатся следующие сведения.• Использование справки, руководства пользователя и

всплывающих подсказок• Использование советов• Экран приветствия• CorelTUTOR™• советы экспертов• обучающие видеоматериалы• советы и рекомендации• Использование руководства по программированию VBA• Использование интернет-ресурсов• Использование специальных ресурсов обучения и интеграции

Использование справки, руководства пользователя и всплывающих подсказок

В настоящем руководстве пользователя представлены сведения о наиболее часто используемых функциях продукта. Руководство пользователя доступно также в формате PDF.

Page 31: CorelDRAW Graphics Suite X4

18 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Справка содержит полную информацию о функциях продукта и доступна непосредственно в программе.Можно просмотреть полный список разделов, указатель или найти конкретное слово или фразу справки с помощью поиска. В окне справки можно также открыть базу знаний Corel® Knowledge Base™, расположенную на веб-узле Corel.

Всплывающие подсказки содержат информацию о значках и кнопках, используемых в программе. Для отображения всплывающей подсказки наведите указатель на значок, кнопку или другой элемент управления в приложении.

Соглашения, действующие в документации

В приведенной ниже таблице указаны важные соглашения, действующие в руководстве пользователя и справке.

Соглашение Описание Примеры

Меню Команда меню

Элемент и команда меню, которые следует выбирать последовательно

Выберите Файл Открыть.

список Список параметров, раскрывающийся при нажатии пользователем кнопки со стрелкой вниз

Выберите значение в списке Обязательное поле на панели свойств.

окно настройки Окно, в котором содержится набор доступных команд и параметров, относящихся к определенному инструменту или задаче

Дважды щелкните имя группы в окне настройки Диспетчер объектов.

Enter Клавиша Enter Введите значение в окне Толщина ластика на панели свойств и нажмите клавишу Enter.

Page 32: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW Graphics Suite X4: Ресурсы обучения 19

Использование справки1 Выберите Справка Вызов справки.

2 Выберите одну из следующих вкладок.• Содержание: позволяет просматривать разделы справки. Чтобы

открыть раздел, щелкните заголовок раздела в левой панели.• Указатель: позволяет использовать указатель для поиска раздела.

Для просмотра используйте полосу прокрутки либо введите слово или фразу в поле поиска, чтобы найти конкретную запись указателя.

• Поиск: позволяет выполнять поиск определенного слова или фразы во всем тексте справки.

Примечание содержит важные сведения, относящиеся к действиям предыдущих пунктов. В нем могут описываться условия, при которых выполняется какая-либо процедура.

Сложное перетекание невозможно копировать или клонировать.

При нажатии кнопки Одинаковые поля необходимо указать значения в полях Верхние/левые поля.

Совет содержит предложения для выполнения действий предыдущих пунктов. Здесь могут быть описаны альтернативные способы выполнения действий, а также другие преимущества применения процедуры.

Исключение объекта позволяет уменьшить размер файла рисунка.

Гиперссылку можно также создать с помощью панели инструментов Интернет.

Соглашение Описание Примеры

Page 33: CorelDRAW Graphics Suite X4

20 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Поиск по справке1 Выберите Справка Вызов справки.2 Перейдите на вкладку Поиск и введите слово или фразу в поле

поиска.Например, если требуется информация о цветовом режиме RGB, то, чтобы отобразить список связанных с термином разделов, введите «RGB». Для поиска фразы введите фразу и заключите ее в кавычки (например, динамические направляющие или цветовой режим).

3 Нажмите кнопку Показать разделы.4 Выберите раздел в отобразившемся списке и нажмите клавишу

Enter.Если ни в одном из соответствующих разделов ничего найти не удалось, проверьте, правильно ли было написано слово или фраза, по которому выполнялся поиск. В справке на английском языке используются американские правила орфографии (например, «color», «favorite», «center» и «rasterize»), поэтому в случае написания слова в соответствии с правилами британской орфографии («colour», «favourite», «centre» и «rasterise») результат поиска будет нулевым.

Дополнительные возможности

Просмотр контекстной справки из диалогового окна

Нажмите кнопку Справка в диалоговом окне.

Печать определенного раздела справки

Откройте раздел справки, выберите страницу, которую необходимо распечатать, и нажмите кнопку Печать в верхней части окна справки.

Доступ к Corel Knowledge Base и другим интерактивным ресурсам

Нажмите кнопку Ресурсы в верхней части окна справки, а затем щелкните ссылку одного из ресурсов, описанных в разделе «Использование интернет-ресурсов».

Page 34: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW Graphics Suite X4: Ресурсы обучения 21

Дополнительные возможности

Поиск слова или фразы в списке разделов, полученном в результате предыдущего поиска

Установите флажок Предыдущий поиск.

Поиск всех форм слова Установите флажок Похожие слова.

Например, если этот флажок установлен, то при вводе слова «перетекание» результаты поиска будут включать разделы, содержащие слова «перетекания» и «перетекание».

Поиск только по заголовкам разделов справки

Установите флажок Только в заголовках.

Повтор недавно выполненной операции поиска

Щелкните стрелку «вниз» справа от поля поиска и выберите слово или фразу.

Page 35: CorelDRAW Graphics Suite X4

22 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Доступ к руководству пользователя в формате PDF• Используя меню кнопки Пуск системы Windows, выберите

последовательно Пуск Все программы CorelDRAW Graphics Suite X4 Документация Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4 в формате PDF.

Использование советов

В разделе «Советы» представлена информация об инструментах, доступных в наборе инструментов приложения. При выборе инструмента отображается совет по его использованию. Если требуются дополнительные сведения об использовании инструмента,

Поиск с использованием логических операторов AND, OR, NEAR или NOT

Введите в поле термин для поиска и щелкните раскрывающую стрелку «вправо». Выберите нужный логический оператор в списке, введите еще один термин для поиска в поле и нажмите клавишу Enter.

AND позволяет найти разделы, содержащие все введенные в поле поиска термины.

OR позволяет найти разделы, содержащие хотя бы один из введенных в поле поиска терминов.

NEAR позволяет найти разделы, в которых введенные для поиска термины стоят рядом друг с другом. NEAR обеспечивает больше результатов, чем при использовании поиска только по фразе, а также более релевантные результаты, чем при поиске отдельных слов.

NOT позволяет найти разделы, содержащие термин для поиска, введенный в поле до оператора NOT, и не содержащие терминов, введенных после оператора NOT.

Дополнительные возможности

Page 36: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW Graphics Suite X4: Ресурсы обучения 23

можно открыть соответствующий раздел справки, нажав кнопку «Справка» в правом верхнем углу окна настройки «Советы».

Советы по умолчанию отображаются в окне настройки «Советы» в правой части окна программы, однако их можно скрыть, если они больше не требуются.

Окно настройки «Советы»

Использование советов

Цель Действие

Отображение или скрытие советов Выберите Справка Советы.

Когда команда Советы активирована, отображается окно настройки Советы, в котором содержится информация об активном инструменте набора инструментов.

Page 37: CorelDRAW Graphics Suite X4

24 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Экран приветствия

На экране приветствия можно быстро выполнять такие обычные задачи, как открытие файлов и создание файлов на основе шаблонов. На этом экране можно узнать о новых функциях CorelDRAW Graphics Suite X4 и ознакомиться с графическими приложениями со страницы «Галерея». Кроме того, можно получить доступ к пособиям и советам, а также к новейшим обновлениям продукта.

Экран приветствия отображается при запуске приложения CorelDRAW или Corel PHOTO-PAINT. Вызвать экран приветствия можно также, выбрав Справка Экран приветствия.

Отображение информации об инструменте

Щелкните инструмент или выполните действие с помощью активного инструмента.

Получения дополнительной информации об активном инструменте

Нажмите кнопку Справка в правом верхнем углу окна настройки Советы.

Переход к ранее просматривавшимся разделам

Нажимайте кнопки Назад и Вперед в нижней части окна настройки Советы.

Цель Действие

Page 38: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW Graphics Suite X4: Ресурсы обучения 25

Экран приветствия

Учебник CorelTUTOR

CorelTUTOR содержит пособия, в которых на примере конкретных проектов представлены основные и расширенные функции CorelDRAW и Corel PHOTO-PAINT. Доступ к пособиям можно получить через экран приветствия.

Доступ к CorelTUTOR1 Выберите Справка CorelTUTOR.

Отобразится экран приветствия.2 На странице Средства обучения щелкните CorelTUTOR.

Советы экспертов

Руководство CorelDRAW: Советы экспертов содержит ряд пособий, написанных профессиональными дизайнерами, которые используют в своей повседневной работе CorelDRAW Graphics Suite X4. В пособиях представлены рабочие процессы, которые выполняли авторы,

Page 39: CorelDRAW Graphics Suite X4

26 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

создавая свои проекты с помощью CorelDRAW Graphics Suite. Руководство доступно как в печатном издании, так и в формате PDF.

Просмотр советов экспертов1 Выберите Справка Советы экспертов.

Отобразится экран приветствия.

2 На странице Средства обучения щелкните Советы экспертов.

Обучающие видеоматериалы

На диске DVD, который входит в комплект программного обеспечения, содержатся видеоинструкции, помогающие освоить большое количество инструментов и функциональных возможностей CorelDRAW и Corel PHOTO-PAINT. Указания в учебных пособиях, основанных на проектах, позволяют создавать интересные и уникальные проекты, а также осваивать типичные для отрасли рабочие процессы, такие как изготовление вывесок, лазерная гравировка и трафаретная печать Кроме того, здесь можно познакомиться с основными принципами дизайна и инструкциями по подготовке изображений для конкретных типов использования, например для печати или размещения в Интернете.

Советы и рекомендации

Советы и рекомендации содержат описание полезных инструментов и ссылок, а также являются начальной точкой знакомства с некоторыми функциями CorelDRAW Graphics Suite.

Доступ к советам и рекомендациям1 Выберите Справка Экран приветствия.

Отобразится экран приветствия.2 Перейдите на вкладку Средства обучения и щелкните Советы и

рекомендации.

Page 40: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW Graphics Suite X4: Ресурсы обучения 27

Использование руководства по программированию VBA

Новое руководство по программированию VBA для CorelDRAW Graphics Suite X4 поможет автоматизировать задачи и найти собственные решения с помощью Microsoft® Visual Basic® for Applications (VBA) в CorelDRAW и Corel PHOTO-PAINT. Если VBA установлено вместе с CorelDRAW Graphics Suite X4, для доступа к руководству щелкните ссылку в справке VBA для CorelDRAW или Corel PHOTO-PAINT.

Использование интернет-ресурсов

Следующие интернет-ресурсы помогут максимально эффективно использовать CorelDRAW Graphics Suite.• Corel Knowledge Base: статьи специалистов службы технической

поддержки Corel Support Services, в которых содержатся ответы на вопросы пользователей CorelDRAW Graphics Suite.

• Сообщество CorelDRAW.com: интерактивная среда, в которой можно поделиться своим опытом работы с продуктом, задать вопросы и получить помощь и совет от других пользователей.

• Советы и рекомендации на веб-узле Corel: важная информация, предоставляемая специалистами Corel, разрабатывающими документацию, которая помогает эффективно использовать все возможности продукта.

• Пособия на веб-узле Corel: пособия, охватывающие множество аспектов работы с продуктом, в которых эксперты CorelDRAW Graphics Suite делятся своими знаниями и навыками.

Для получения доступа к интернет-ресурсам необходимо активное подключение к Интернету.

Использование специальных ресурсов обучения и интеграции

Корпорация Corel сотрудничает с другими фирмами в области обучения и предоставляет профессиональные услуги для программных продуктов этих фирм.

Page 41: CorelDRAW Graphics Suite X4

28 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Индивидуальное обучение в Corel

Эксперты компании Corel в области обучения окажут индивидуальную помощь в обучении в соответствии с требованиями рабочего окружения и помогут пользователям максимально эффективно использовать установленное программное обеспечение Corel. Эксперты помогут разработать практически обоснованный курс обучения, соответствующий требованиям организации. Для получения дополнительных сведений посетите веб-узел www.corel.com/customizedtraining.

Организации Corel Training Partner

Corel® Training Partner (CTP) – это независимая, официально аккредитованная местная организация, предоставляющая услуги обучения по использованию продуктов Corel. Организации CTP имеются в различных точках мира. Чтобы найти ближайшего партнера, посетите веб-узел www.corel.com/trainingpartners.

Службы Corel Professional Services

Корпорация Corel постоянно стремится предоставлять рабочие решения, экономящие время и средства пользователя. Чтобы упростить процесс внедрения приложений Corel в вашей организации, Corel® Professional Services™ предлагает полный спектр экономически эффективных решений, отвечающих технологическим требованиям. В эту группу входят высококвалифицированные эксперты компании, занимающиеся поиском самых эффективных решений. Высококвалифицированные специалисты группы предоставят помощь на всех стадиях разработки проекта, от разработки и поддержки приложения до интеграции программных систем и обучения по ним.

Для получения дополнительных сведений посетите веб-узел Corel Professional Services по адресу: www.corel.com/proservices.

Corel Technology Partners

Corel Technology Partner – это организации, использующие в своих продуктах технологии Corel, разрабатывающие подключаемые приложения для программы Corel или занимающиеся интеграцией отдельных приложений в решения технологии Corel. Эта программа разработана специально для проектировщиков и консультантов. Она

Page 42: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW Graphics Suite X4: Ресурсы обучения 29

включает все компоненты, необходимые для успешного проектирования, разработки, тестирования и реализации собственных решений, связанных с продуктами Corel.

Для получения дополнительных сведений о Corel Technology Partners обратитесь в корпорацию Corel по электронной почте по адресу [email protected].

Page 43: CorelDRAW Graphics Suite X4
Page 44: CorelDRAW Graphics Suite X4

Ðàçäåë II: CorelDRAW

Page 45: CorelDRAW Graphics Suite X4
Page 46: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: CorelDRAW Знакомство с рабочим пространством 33

CorelDRAW Знакомство с рабочим пространством

Ознакомившись с терминологией и рабочим пространством программы CorelDRAW, будет проще применять принципы и процедуры, которые описаны в настоящем руководстве пользователя.

В этом разделе содержатся следующие сведения.• Термины CorelDRAW• Окно приложения• Инструменты рабочего пространства

Термины CorelDRAW

Прежде чем приступить к работе с CorelDRAW, следует ознакомиться со следующими терминами.

Термин Описание

объект Элемент рисунка, например изображение, фигура, линия, текст, кривая, символ или слой

рисование Изображения, созданные в программе CorelDRAW, например иллюстрации, логотипы, плакаты и рекламные проспекты

векторная графика Изображение, созданное на основе математического описания, с помощью которого задаются положение, длина и направление рисования линий

растровое изображение Изображение, состоящее из сетки пикселей или точек

Page 47: CorelDRAW Graphics Suite X4

34 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

окно приложения

При запуске CorelDRAW открывается окно приложения, содержащее окно рисования. Хотя одновременно можно открыть несколько окон рисования, команды можно применять только в активном окне.

Ниже показано окно приложения CorelDRAW.

окно настройки Окно, в котором содержится набор доступных команд и параметров, относящихся к определенному инструменту или задаче

раскрывающаяся кнопка Кнопка, при нажатии которой открывается соответствующий набор инструментов или элементов меню

фигурный текст Тип текста, для которого можно применить специальные эффекты, например тени

простой текст Тип текста, который можно форматировать и редактировать большими блоками

Термин Описание

Page 48: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: CorelDRAW Знакомство с рабочим пространством 35

Цифры в кружках соответствуют номерам в приведенной ниже таблице, содержащей описание основных компонентов окна приложения.

Элемент Описание

1. Набор инструментов Плавающая панель с инструментами для создания, заливки и изменения объектов на рисунке

2. Строка заголовка Область, в которой отображается название рисунка, открытого в данный момент

3. Строка меню Область, в которой содержатся раскрывающиеся меню с наборами параметров

1 432 5 6 7

8 9 10 11 12 13

Page 49: CorelDRAW Graphics Suite X4

36 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

4. Панель инструментов Перемещаемая панель, содержащая клавиши быстрого вызова меню и других команд

5. Окно рисования Область за пределами страницы рисования, ограниченная полосами прокрутки и элементами управления приложением

6. Панель свойств Перемещаемая панель с командами, относящимися к активному инструменту или объекту. Например, когда активен инструмент ввода текста, на панели свойств отображаются команды для создания и редактирования текста.

7. Окно настройки Окно, в котором содержится набор доступных команд и параметров, относящихся к определенному инструменту или задаче

8. Линейки Горизонтальные и вертикальные границы, которые используются для определения размера и положения объекта на рисунке

9. Навигатор документов Область в левой нижней части окна приложения, в которой содержатся элементы управления для перехода между страницами и добавления страниц

10. Страница рисования Прямоугольная область в окне рисования. Это часть рабочей области, доступная для печати.

11. Строка состояния Область в нижней части окна приложения, в которой содержатся данные о свойствах объекта, например тип, размер, цвет, заливка и разрешение. В строке состояния показано также текущее положение курсора мыши.

Элемент Описание

Page 50: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: CorelDRAW Знакомство с рабочим пространством 37

Чтобы отобразить или скрыть строку состояния, выберите Окно Панели Строка состояния.

Инструменты рабочего пространства

Команды приложения доступны через строку меню, панель инструментов, набор инструментов, панель свойств и окна настройки. Панель свойств и окна настройки обеспечивают доступ к командам, относящимся к активному инструменту или текущему заданию. Панель свойств, окна настройки, панели инструментов и набор инструментов можно открывать, закрывать и перемещать по экрану в любое время.

Многие инструменты рабочего пространства можно настраивать так, чтобы они соответствовали вашим потребностям. Для получения дополнительных сведений см. раздел справки «Настройка приложенияCorelDRAW».

Стандартная панель инструментов

Стандартная панель инструментов, отображаемая по умолчанию, содержит кнопки и элементы управления быстрого вызова многих команд меню. Для получения сведений о настройке положения, содержимого и внешнего вида панелей инструментов см. раздел справки «Настройка панелей инструментов».

12. Навигатор Кнопка в правом нижнем углу, при нажатии которой открывается маленькое окно, с помощью которого можно перемещаться по рисунку

13. Цветовая палитра Закрепляемая панель, содержащая поля образцов цвета

Элемент Описание

Page 51: CorelDRAW Graphics Suite X4

38 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Кнопка Цель

Создание нового рисунка

Открытие рисунка

Сохранение рисунка

Печать рисунка

Вырез выделенного объекта в буфер обмена

Копирование выделенных объектов в буфер обмена

Вставка содержимого буфера обмена в рисунок

Отмена действия

Восстановление отмененного действия

Импорт рисунка

Экспорт рисунка

Запуск приложений Corel

Открытие экрана приветствия

Установка уровня масштабирования

Page 52: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: CorelDRAW Знакомство с рабочим пространством 39

Дополнительные сведения о панелях

Кроме стандартной панели инструментов, в программе CorelDRAW имеются панели инструментов для определенных задач. Например, на панели инструментов Текст содержатся команды, относящиеся к использованию инструмента Текст. При частом использовании панели инструментов можно указать, чтобы она отображалась в рабочем пространстве постоянно.

В следующей таблице описываются панели инструментов, отличные от стандартной панели инструментов.

Включение или отключение автоматического выравнивания для сетки, направляющих, объектов и динамических направляющих

Открытие диалогового окна «Параметры»

Панель инструментов Описание

Текст Содержит команды для форматирования и выравнивания текста

Масштаб Содержит команды для увеличения и уменьшения масштаба страницы изображения путем указания процентного значения от исходного вида, выбора инструмента Масштаб и выбора вида страницы

Интернет Содержит команды для инструментов, относящихся к Интернету, для создания ролловеров и публикации данных в Интернете

Кнопка Цель

Page 53: CorelDRAW Graphics Suite X4

40 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Чтобы отобразить или скрыть панель инструментов, выберите Окно Панели, а затем выберите команду с именем панели инструментов.

Знакомство с набором инструментов

Набор инструментов содержит инструменты для рисования и редактирования изображений. Одни инструменты отображаются по умолчанию, а другие сгруппированы в раскрывающихся кнопках. При нажатии раскрывающейся кнопки отображается набор связанных между собой инструментов CorelDRAW. Маленькая раскрывающая стрелка в правом нижнем углу кнопки на панели инструментов обозначает раскрывающуюся кнопку. Для доступа к инструментам, сгруппированным в одной раскрывающейся кнопке, следует нажать эту стрелку. После открытия одной раскрывающейся кнопки можно очень легко просмотреть содержимое и всех других, наведя курсор на любую кнопку в наборе инструментов, помеченную раскрывающей стрелкой. При перетаскивании раскрывающихся кнопок за пределы набора инструментов они функционируют как панели инструментов. Это позволяет при работе просмотреть все связанные между собой инструменты.

Слияние при печати Содержит команды для таких элементов слияния при печати, объединяющих текст с рисунком, как создание и загрузка файлов данных, создание полей данных для текста переменных, а также вставка полей слияния при печати

Преобразовать Содержит команды для наклона, поворота и зеркального отражения объектов

Макросы Содержит команды для редактирования, тестирования и запуска макросов

Панель инструментов Описание

Page 54: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: CorelDRAW Знакомство с рабочим пространством 41

Если в рабочем пространстве по умолчанию щелкнуть раскрывающую стрелку инструмента Форма, то откроется раскрывающаяся кнопка Изменение формы.

В приведенной ниже таблице содержится описание инструментов, доступных в наборе инструментов программы CorelDRAW.

Инструменты

Указатель

Инструмент Указатель позволяет выбрать, изменить размер, наклонить и повернуть объекты.

Инструменты изменения формы

Инструмент Форма позволяет изменять форму объектов.

Инструмент Размазывающая кисть позволяет искажать векторный объект путем перетаскивания курсора вдоль его абриса.

Инструмент Грубая кисть позволяет искажать абрис векторного объекта путем перетаскивания по абрису.

Инструмент Преобразование позволяет преобразовывать объект с помощью инструментов Свободный поворот, Свободное угловое отражение, Свободное масштабирование и Свободный наклон.

Раскрывающая стрелка

Набор инструментов

Раскрывающаяся кнопка

Page 55: CorelDRAW Graphics Suite X4

42 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Инструменты обрезки

Инструмент Обрезка позволяет удалить ненужные области в объектах.

Инструмент Нож позволяет разрезать объекты.

Инструмент Ластик позволяет удалять части рисунка.

Инструмент Удаление виртуального сегмента позволяет удалять части объектов, находящиеся между пересечениями.

Инструменты масштаба

Инструмент Масштаб позволяет изменять степень увеличения в окне рисования.

Инструмент Рука позволяет задавать видимую часть рисунка в окне рисования.

Инструменты кривой

Инструмент Свободная форма позволяет создавать сегменты и кривые из одной линии.

Инструмент Безье позволяет рисовать кривые по одному сегменту.

Инструмент Художественное оформление обеспечивает доступ к инструментам Кисть, Распылитель, Каллиграфия и Нажим.

Инструмент Перо позволяет рисовать кривые по одному сегменту.

Инструмент Ломаная линия позволяет рисовать линии и кривые в режиме предварительного просмотра.

Page 56: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: CorelDRAW Знакомство с рабочим пространством 43

Инструмент Кривая через 3 точки позволяет рисовать кривую, которая определяется начальной, конечной и центральной точками.

Инструмент Соединительная линия позволяет рисовать линию, соединяющую два объекта.

Инструмент Размерная линия позволяет наносить вертикальные, горизонтальные, наклонные или угловые размеры.

Интеллектуальные инструменты

Инструмент Интеллектуальная заливка позволяет создавать объекты на основе замкнутых областей, а затем применять для них заливку.

Инструмент Интеллектуальное рисование используется для преобразования свободных мазков в основные фигуры и сглаженные кривые.

Инструменты прямоугольника

Инструмент Прямоугольник позволяет рисовать прямоугольники и квадраты.

Инструмент Прямоугольник через 3 точки позволяет рисовать прямоугольники под углом.

Инструменты эллипса

Инструмент Эллипс позволяет рисовать эллипсы и окружности.

Инструмент Эллипс через 3 точки позволяет рисовать эллипсы под углом.

Page 57: CorelDRAW Graphics Suite X4

44 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Инструменты объекта

Инструмент Многоугольник позволяет рисовать симметричные многоугольники и звезды.

Инструмент Звезда позволяет рисовать правильные звезды.

Инструмент Сложная звезда позволяет рисовать сложные звезды, которые имеют пересекающиеся стороны.

Инструмент Разлинованная бумага позволяет рисовать сетку из линий, как на разлинованной бумаге.

Инструмент Спираль позволяет рисовать симметричные и логарифмические спирали.

Инструменты правильных фигур

Инструмент Основные фигуры позволяет выбирать фигуры из списка, включая шестиконечную звезду, улыбающееся лицо и прямоугольный треугольник.

Инструмент Фигуры стрелки позволяет рисовать стрелки различной формы, направления и с разным числом наконечников.

Инструмент Фигуры схемы позволяет рисовать символы схемы.

Инструмент Фигуры баннера позволяет рисовать лентовидные объекты и фигуры взрыва.

Инструмент Фигуры выносок позволяет рисовать выноски и пометки.

Page 58: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: CorelDRAW Знакомство с рабочим пространством 45

инструмент текста

Инструмент Текст позволяет вводить слова как фигурный или простой текст непосредственно на экране.

Таблица

Инструмент Таблица позволяет рисовать и изменять таблицы.

Интерактивные инструменты

Инструмент Перетекание позволяет создавать перетекание двух объектов.

Инструмент Контур позволяет создать для объекта контур.

Инструмент Искажение позволяет применить для объекта искажение в виде сжатия и растяжения, застежки-молнии или кручения.

Инструмент Тень позволяет создать для объекта тень.

Инструмент Оболочка позволяет создавать форму объекта путем перетаскивания узлов оболочки.

Инструмент Вытягивание позволяет применить для объектов иллюзию глубины.

Инструмент Прозрачность позволяет применять для объектов прозрачность.

Инструменты пипетки

Инструмент Пипетка позволяет выбрать и скопировать свойства объекта, например заливку, толщину линии, размер и эффекты в окне рисования.

Page 59: CorelDRAW Graphics Suite X4

46 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Панель свойств

На панели свойств отображаются часто используемые функции, относящиеся к активному инструменту или выполняемой задаче. Хотя панель свойств и выглядит как панель инструментов, ее содержимое изменяется в зависимости от инструмента или задачи.

Например, при выборе в наборе инструментов инструмента Текст на панели свойств отображаются команды, относящиеся к работе с текстом. В примере ниже на панели свойств отображаются инструменты форматирования, выравнивания и редактирования текста.

Инструмент Ковш позволяет применять свойства объекта, например заливку, толщину линии, размер и эффекты, для объекта в окне рисования после выбора этих свойств с помощью инструмента Пипетка.

Абрис

Инструмент Абрис обеспечивает быстрый доступ к элементам, например диалоговому окну Перо абриса и диалоговому окну Цвет абриса.

Заливка

Инструмент Заливка обеспечивает быстрый доступ к элементам, например диалоговым окнам заливки.

Инструменты интерактивной заливки

Инструмент Интерактивная заливка позволяет применить различные заливки.

Инструмент Заливка сетки позволяет применить для объекта сетку.

Page 60: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: CorelDRAW Знакомство с рабочим пространством 47

Можно настроить содержимое и положение панели свойств, чтобы она соответствовала вашим потребностям. Для получения дополнительных сведений см. раздел справки «Настройка панели свойств».

Чтобы отобразить или скрыть панель свойств, выберите Окно Панели Панель свойств.

Окна настройки

В окнах настройки отображаются элементы управления того же типа, что и в диалоговом окне, например кнопки команд, параметры и списки. В отличие от большинства диалоговых окон, окна настройки могут быть открытыми при работе с документом, чтобы можно было в любое время использовать команды и применить различные эффекты. Окна настройки некоторым образом схожи с палитрами, имеющимися в других графических программах. Для открытия окна настройки выберите Окно Окна настройки и выберите нужное окно настройки.

Окна настройки могут быть закрепленными или плавающими. При закреплении окна настройки оно прикрепляется к кромке окна приложения. При откреплении окна настройки оно отделяется от других компонентов рабочего пространства и становится легко перемещаемым. Кроме того, для экономии места на экране окна настройки можно сворачивать.

При открытии нескольких окон настройки они обычно отображаются во вложенном виде, при этом только одно окно отображается

Page 61: CorelDRAW Graphics Suite X4

48 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

полностью. Скрытое окно настройки можно быстро отобразить, щелкнув соответствующую вкладку.

Слева: закрепленные и вложенные окна настройки. Справа: плавающее окно настройки. Чтобы закрепить плавающее окно настройки, щелкните его строку заголовка, а затем перетащите к кромке окна рисования. Чтобы закрыть окно настройки, нажмите кнопку X в верхнем углу. Чтобы свернуть или развернуть окно настройки, нажмите кнопку стрелки в верхнем углу.

Строка состояния

В строке состояния отображается информация о выбранных объектах, например цвет, тип заливки, абрис, положение курсора, а также соответствующие команды.

Для получения сведений о настройке положения, содержимого и внешнего вида строки состояния см. раздел справки «Настройка строки состояния».

Page 62: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Основные операции в CorelDRAW 49

Основные операции в CorelDRAW

В CorelDRAW можно создавать и редактировать рисунки.

В этом разделе содержатся следующие сведения.• Векторная графика и растровые изображения• Создание и открытие рисунков• Поиск содержимого• Отмена, возврат и повтор действий• Масштабирование, панорамирование и прокрутка• Сохранение рисунков• Закрытие рисунков и выход из программы CorelDRAW• Обзор основных задач

Векторная графика и растровые изображения

Векторная графика и растровые изображения являются двумя основными видами компьютерной графики. Векторная графика состоит из линий и кривых, которые создаются на основе математического описания, задающего положение, длину и направление рисования линий. Растровые изображения состоят из крошечных квадратиков, называемых пикселями, каждый из которых имеет собственное положение в изображении и числовые значения цвета.

Векторная графика идеально подходит для создания логотипов и иллюстраций, так как она не зависит от разрешения и может быть увеличена до любого размера, а также распечатана и отображена при любом разрешении без потери детализации и качества. Кроме того, векторная графика позволяет создавать четко выраженные абрисы.

Для фотографий и цифровых изображений лучше всего использовать растровые изображения, потому что они обеспечивают точное

Page 63: CorelDRAW Graphics Suite X4

50 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

воспроизведение градаций цветов. Растровые изображения имеют разрешение, то есть состоят из определенного количества пикселей. Если в обычном размере они выглядят нормально, то при увеличении, а также отображении или печати с разрешением, превышающим исходное, они могут стать неровными или потерять в качестве.

В CorelDRAW можно создавать векторную графику. В CorelDRAW можно также импортировать растровые изображения (например, файлы JPEG и TIFF) и вставлять их в рисунки. Для получения сведений о работе с растровыми изображениями см. раздел «Работа с растровыми изображениями» на стр. 265.

На верхнем рисунке представлена векторная графика, состоящая из линий и заливок. На нижнем – растровое изображение, состоящее из пикселей.

Создание и открытие рисунков

Новый рисунок в программе CorelDRAW можно создать на пустой странице на основе шаблона или существующего рисунка. При создании рисунка на пустой странице можно задать все его параметры. Шаблон является основой, которую можно изменять необходимым образом.При создании нового рисунка на основе

Page 64: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Основные операции в CorelDRAW 51

существующего у пользователя имеется возможность повторно использовать объекты и параметры страницы. CorelDRAW позволяет открывать существующие рисунки, сохраненные в формате CorelDRAW (CDR), а также рисунки и проекты, сохраненные в различных файловых форматах, например Corel DESIGNER (DSF или DES), Adobe Illustrator (AI), Формат переносимых документов Adobe (PDF), Инкапсулированный PostScript® (EPS) и Метафайл компьютерной графики (CGM). Однако некоторые файлы могут не открыться в зависимости от их типа и содержимого. В таких случаях можно попробовать импортировать файл в открытый рисунок в качестве объекта. Для получения сведений о форматах файлов, которые можно импортировать в программу CorelDRAW, см. раздел справки «Поддерживаемые форматы файлов».

Если открываемый рисунок был создан с помощью более ранней версии программы CorelDRAW и содержит текст на языке, отличном от языка установленной операционной системы, можно настроить параметры кодовой страницы, чтобы обеспечить правильное преобразование текста в соответствии со стандартом Unicode™. С помощью параметров кодовой страницы можно настроить правильное отображение текста вне окна рисования, например ключевых слов, имен файлов и текстовых элементов в окнах настройки Диспетчер объектов и Диспетчер данных объектов. Правильное отображение текста в окне рисования можно настроить с помощью параметров кодировки. Для получения дополнительных сведений см. раздел справки «Кодировка текста».

Если в открываемом рисунке содержится встроенный профиль International Color Consortium® (ICC), его можно извлечь и сохранить. Можно также сохранить слои и страницы рисунка.

Если используется операционная система Windows Vista, поиск рисунков можно выполнять по разным критериям, например имени файла, тексту файла и другим свойствам, вложенным в файл. Для получения дополнительных сведений о поиске файлов в Windows Vista см. справку операционной системы Windows Vista. Можно также отображать предыдущие версии рисунка.

Запуск программы CorelDRAW• Выберите Пуск Все программы CorelDRAW Graphics Suite X4

Page 65: CorelDRAW Graphics Suite X4

52 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW X4.

Создание рисунка

При создании рисунка на пустой странице в качестве его основы берется шаблон CorelDRAW по умолчанию.

Можно указать другие параметры макета страницы. Для получения дополнительных сведений см. раздел «Определение макета страницы» на стр. 197.

Открытие рисунка1 Выберите Файл Открыть.

2 Найдите папку, в которой хранится рисунок.3 Щелкните имя файла.4 Нажмите кнопку Открыть.

Цель Действие

Создание рисунка на пустой странице

Выполните одно из следующих действий.

•На главной странице выберите Быстрый запуск Новый пустой документ.

•В окне приложения выберите Файл Создать.

Создание рисунка на основе шаблона

Выберите Файл Создать из шаблона, выберите шаблон и нажмите Открыть.

Page 66: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Основные операции в CorelDRAW 53

Дополнительные возможности

Встраивание профиля ICC (International Color Consortium) в папку Color, которая находится в корневой папке приложения

Установите флажок Извлекать встроенный профиль ICC.

Данный параметр можно применить не ко всем форматам файлов.

Сохранение слоев и страниц при открытии файлов

Установите флажок Сохранять слои и страницы.

При снятие этого флажка все слои будут объединены в один.

Данный параметр можно применить не ко всем форматам файлов.

Просмотр эскиза рисунка (Windows Vista) Щелкните стрелку рядом с кнопкой Виды и выберите Очень крупные значки, Крупные значки, Средние значки или Мелкие значки.

(Windows XP) Выполните одно из следующих действий.

•Установите флажок Просмотр.•Нажмите кнопку Вид и выберите

Эскизы.

Выбор кодовой страницы (Windows Vista) Выберите кодовую страницу в списке Выбрать кодовую страницу. Данный параметр можно применить не ко всем форматам файлов.

(Windows XP) Выберите кодовую страницу в списке Кодовая страница.

Page 67: CorelDRAW Graphics Suite X4

54 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Рисунок можно также открыть с помощью кнопки Открыть на панели свойств.

Поиск содержимого

Можно выполнять обзор картинок, фотографий и другого содержимого, например таких данных, маркированных пользователем, как ключевое слово, заголовок, автор, примечание, тема, дата изменения и оценка. CorelDRAW полностью интегрировано

Поиск рисунка (Windows Vista) Введите слово или фразу в поле поиска.

С помощью поля поиска выполняется поиск только тех файлов, которые содержатся в текущей папке и подпапках. Чтобы выполнить поиск рисунка в другой папке, сначала требуется перейти к этой папке, в которой хранится искомый рисунок.

Открытие предыдущей версии файла (Windows Vista)

Выполните одно из следующих действий.

•Щелкните стрелку рядом с кнопкой Открыть и выберите Показать предыдущие версии.

•Щелкните правой кнопкой мыши файл и выберите Восстановить предыдущие версии.

Предыдущую версию файла можно открыть, только если включена защита системы.

Для получения дополнительных сведений об открытии предыдущих версий файлов см. справку по Windows Vista.

Дополнительные возможности

Page 68: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Основные операции в CorelDRAW 55

со средствами поиска, имеющимися в системе Windows Vista. При использовании операционной системы Windows XP для поиска файлов можно использовать Панель поиска Windows.

Поиск содержимого в системе Windows Vista1 Выполните одно из следующих действий.

• Чтобы открыть файл, выберите Файл Открыть.• Для импорта файла в текущий рисунок выберите Файл

Импорт.

2 Введите слово или фразу в поле Поиск.Можно выполнить поиск таких данных, как имя файла, заголовок, тема, имя автора, ключевое слово, комментарий, имя растрового изображения или имя объекта. Для получения дополнительных сведений о поиске см. справку по системе Windows Vista.

Для доступа к интерактивному обзору изображений требуется подключение к Интернету.

Поиск содержимого в системе Windows XP1 Для поиска файла используйте Панель поиска Windows. 2 Щелкните и перетащите файл в окно CorelDRAW.

Отмена, возврат и повтор действий

Действия, выполняемые в рисунке, можно отменять, начиная с самого последнего. Если отмена действия не принесла желаемого результата, это действие можно вернуть. Возврат к последней сохраненной версии рисунка также позволяет отменить одно или несколько действий. Определенные действия с объектами, такие как растягивание, заливка, перемещение и поворот, можно повторить для создания более сильного визуального эффекта.

Настройка параметров отмены позволяет увеличить или уменьшить количество действий, которые можно отменить или вернуть.

Page 69: CorelDRAW Graphics Suite X4

56 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Отмена, возврат и повтор действий

При отмене нескольких действий подряд в окне настройки Отмена отменяются все действия, которые находятся в списке ниже выбранного действия.При возврате нескольких действий подряд в окне настройки Отмена возвращается выбранное действие, а также все действия, которые в списке находятся между выбранным действием и тем, которое было отменено в последний раз.

Действие можно повторить на другом объекте или группе объектов, выбрав Правка Повторить.Действия можно также отменять и добавлять с помощью кнопок Отменить и Вернуть на стандартной панели инструментов.Можно также отменить или вернуть ряд действий, нажав кнопку со стрелкой рядом с кнопкой Отменить или Вернуть

на стандартной панели инструментов и выбрав нужное действие в списке.

Цель Действие

Отмена действия Выберите Правка Отменить.

Возврат действия Выберите Правка Вернуть.

Отмена или возврат нескольких действий подряд

Выберите Инструменты Отменить. В окне настройки Отмена выберите действие, предшествующее всем действиям, которые необходимо отменить, или выберите последнее действие, которое необходимо вернуть.

Возвращение к последней сохраненной версии рисунка

Выберите Файл Вернуть.

Повтор действия Выберите Правка Повторить.

Page 70: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Основные операции в CorelDRAW 57

Масштабирование, панорамирование и прокрутка

Вид рисунка можно изменить, увеличив его для более детального просмотра или уменьшив, чтобы охватить более широкую область. Чтобы задать необходимый масштаб, можно попробовать разные варианты настройки параметров масштаба. Панорамирование является еще одним способом просмотра определенных областей рисунка. При работе с высокими степенями увеличения или большими рисунками может отображаться не весь рисунок, а только его часть. Панорамирование и прокрутка позволяют просматривать области, которые не видны, путем перемещения страницы в окне рисования.

Для панорамирования большого изображения и просмотра определенных областей можно использовать инструмент Рука.

Во время панорамирования доступно масштабирование и наоборот. Таким образом, отпадает необходимость в переключении между двумя инструментами.

Если используется колесико мыши, то по умолчанию с его помощью можно увеличивать или уменьшать изображение.Чтобы выполнить прокрутку по вертикали с помощью колесика мыши, при прокрутке колесика удерживайте нажатой клавишу Alt. Чтобы выполнить прокрутку по горизонтали, при прокрутке колесика удерживайте нажатой клавишу Ctrl.

Page 71: CorelDRAW Graphics Suite X4

58 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Масштабирование1 В наборе инструментов выберите инструмент Масштаб .2 Нажмите одну из следующих кнопок на панели свойств.

• Крупнее • Мельче • Только выбранные объекты • Все объекты • Страница целиком • Масштабирование по ширине страницы • Масштабирование по высоте страницы

Кнопка Только выбранные объекты доступна только в том случае, если до выбора инструмента Масштаб был выбран один или несколько объектов.

Инструмент Масштаб можно также выбрать с помощью клавиши Z, если не включен режим редактирования текста.

Рисунок можно также увеличить, дважды щелкнув в любом месте в окне рисования с помощью инструмента Рука . Чтобы уменьшить рисунок, щелкните правой кнопкой мыши в окне рисования.

Панорамирование в окне рисования1 В наборе инструментов выберите инструмент Рука .2 Выполните перетаскивание в окне рисования, пока не отобразится

область, которую необходимо просмотреть.

Инструмент Рука можно также выбрать с помощью клавиши H, если не включен режим редактирования текста.

Если необходимо выполнить панорамирование увеличенного рисунка, нажмите кнопку Навигатор в правом нижнем углу окна рисования или нажмите клавишу N, а затем перетащите указатель в форме перекрестия во всплывающем окне навигатора.

Page 72: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Основные операции в CorelDRAW 59

Можно выполнить быстрое выравнивание по центру страницы рисования, дважды щелкнув инструмент Масштаб в наборе инструментов.

С помощью навигатора можно перейти в любую часть рисунка, не уменьшая его.

Сохранение рисунков

По умолчанию рисунки сохраняются в формате файла CorelDRAW (CDR), который совместим с последними версиями приложения. Можно также сохранить рисунок, совместимый с более ранней версией CorelDRAW Graphics Suite. Эта функция особенно полезна, если необходимо использовать рисунок в Corel R.A.V.E.™

Рисунок можно также сохранять в других векторных форматах. Если требуется использовать рисунок в другом приложении, необходимо сохранить его в формате, который поддерживается этим приложением. Для получения сведений о форматах файлов, которые поддерживаются программой CorelDRAW, см. раздел справки «Поддерживаемые форматы файлов».

При сохранении рисунка CorelDRAW предоставляет справочные сведения, помогающие позднее более легко найти и организовать рисунки. В Windows Vista можно использовать теги (также известные как свойства) для заголовка, темы и оценки. В Windows XP для рисунка можно назначать заметки и ключевые слова.

Page 73: CorelDRAW Graphics Suite X4

60 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Если рисунок будет просматриваться в системе, в которой не установлены некоторые используемые в рисунке шрифты, все шрифты можно встроить в рисунок, чтобы убедиться в правильном отображении текста.

Можно также сохранять выбранные объекты в рисунке. При сохранении только выбранных объектов в большом рисунке размер файла уменьшается, в результате чего время загрузки рисунка также может уменьшиться.

Рисунок можно также сохранить как шаблон, что позволяет создавать другие рисунки с такими же свойствами. Для получения сведений о сохранении рисунка как шаблона см. раздел «Работа с шаблонами» на стр. 293.

Сохранение рисунка1 Выберите Файл Сохранить как.2 В списке Имя файла введите имя файла.3 Выберите папку, в которой необходимо сохранить файл.

Если необходимо, чтобы рисунок был совместим с предыдущими версиями CorelDRAW, выберите версию в списке Версия.Если рисунок необходимо сохранить в другом векторном формате, отличном от CorelDRAW (CDR), выберите его в списке Тип файла.

Дополнительные возможности

Сохранение только выбранных объектов

Выделите объекты. Выберите Файл Сохранить как.

Установите флажок Выделенные объекты. Выберите папку, в которой необходимо сохранить файл. В списке Имя файла введите имя файла. Нажмите кнопку Сохранить.

Page 74: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Основные операции в CorelDRAW 61

При сохранении рисунка в CorelDRAW предыдущей версии некоторые эффекты, недоступные в предыдущей версии приложения, могут быть потеряны.При сохранении в CorelDRAW предыдущей версии содержимое и внешний вид документа сохраняются, однако слои претерпевают следующие изменения.

• Имена слоев изменяются на имена по умолчанию CorelDRAW.

• Количество слоев на одной странице задается в соответствии с максимальным количеством слоев на одной из страниц.

• Слои-шаблоны, кроме слоев-шаблонов по умолчанию (Направляющие, Сетка, Рабочий стол), преобразуются в местные слои.

• Местные слои направляющих преобразуются в основные слои.

Для получения дополнительных сведений о слоях см. раздел «Работа со слоями» на стр. 225.

Рисунок можно также сохранить, выбрав Файл Сохранить.

Добавление справочных сведений (Windows Vista)

Выполните одно из следующих действий.

•В соответствующем поле введите заголовок, тему, имя автора или номер версии.

•Назначьте файлу оценку.•Добавьте сведения об авторском

праве.

Сохранение примечаний или ключевых слов вместе с файлом (Windows XP)

Введите примечания или ключевые слова в соответствующих полях.

Встраивание шрифтов в рисунок Установите флажок Встроить шрифты с помощью TrueDoc (TM).

Дополнительные возможности

Page 75: CorelDRAW Graphics Suite X4

62 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Закрытие рисунков и завершение работы программы CorelDRAW

Можно закрыть один или все открытые рисунки в любое время перед выходом из программы CorelDRAW.

Закрытие рисунков

Выход из программы CorelDRAW

• Выберите Файл Выход.

Из программы CorelDRAW можно также выйти, нажав Alt + F4.

Обзор основных задач

CorelDRAW содержит практически неограниченное количество инструментов и средств, позволяющих создавать рисунки. В приведенной ниже таблице содержится список основных функций программы CorelDRAW, необходимых для начала работы.

Цель Действие

Закрытие одного рисунка Выберите Файл Закрыть.

Закрытие всех рисунков Выберите Окно Закрыть все.

Необходимая информация См. раздел

Рисование линий «Работа с линиями, абрисами и мазками кисти» на стр. 79

Рисование фигур «Рисование фигур» на стр. 65

Создание и управление объектами «Работа с объектами» на стр. 101

Добавление цвета в объекты «Заливка объектов» на стр. 167

Добавление текста в рисунок «Добавление и выбор текста» на стр. 235

Создание рисунков для использования в Интернете

«Публикация в Интернете» в справке

Page 76: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Основные операции в CorelDRAW 63

Печать рисунков «Основы печати» на стр. 309

Требуется дополнительная информация?

В справке CorelDRAW содержится более подробная информация, необходимая для начала работы. Чтобы получить доступ к этой информации, см. «Основные операции в CorelDRAW» в разделе справки «Начало работы».

Необходимая информация См. раздел

Page 77: CorelDRAW Graphics Suite X4
Page 78: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Рисование фигур 65

Рисование фигур

CorelDRAW позволяет рисовать основные фигуры, которые можно изменять с помощью специальных эффектов и инструментов редактирования.

В этом разделе содержатся следующие сведения.• Рисование прямоугольников и квадратов• Рисование эллипсов, окружностей, дуг и секторов• Рисование многоугольников и звезд• Рисование спиралей• Рисование стандартных фигур• Рисование с использованием функции распознавания фигур

Рисование прямоугольников и квадратов

CorelDRAW позволяет рисовать прямоугольники и квадраты. Можно нарисовать прямоугольник и квадрат, перетащив курсор по диагонали, предварительно выбрав инструмент Прямоугольник, или задав ширину и высоту фигуры с помощью инструмента Прямоугольник через 3 точки. Инструмент Прямоугольник через 3 точки позволяет быстро рисовать прямоугольники под углом.

Нарисовав прямоугольник или квадрат, можно изменить его форму, скруглив один или несколько углов.

Page 79: CorelDRAW Graphics Suite X4

66 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Можно создать прямоугольник, сначала нарисовав его основание, а затем обозначив высоту. Получившийся прямоугольник наклонен.

Рисование прямоугольника или квадрата путем перетаскивания курсора по диагонали

Можно нарисовать прямоугольник от центра к краю, если при перетаскивании курсора удерживать нажатой клавишу Shift. Можно нарисовать квадрат от центра к краю, если при перетаскивании курсора удерживать нажатыми клавиши Shift + Ctrl.

Можно нарисовать прямоугольник размером со страницу рисования, если дважды щелкнуть инструмент Прямоугольник.

Цель Действие

Рисование прямоугольника В наборе инструментов выберите инструмент Прямоугольник . В окне рисования перетащите курсор до получения прямоугольника требуемого размера.

Рисование квадрата В наборе инструментов выберите инструмент Прямоугольник . Удерживая нажатой клавишу Ctrl, в окне рисования перетащите курсор до получения квадрата требуемого размера.

Page 80: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Рисование фигур 67

Закругление углов прямоугольника или квадрата1 Щелкните прямоугольник или квадрат.2 Введите значения на панели свойств в областях Скругление углов.

Чтобы применить одинаковое значение скругления для всех углов, нажмите на панели свойств кнопку Скруглить все углы.

Кроме того, можно скруглить углы выбранного прямоугольника или квадрата с помощью функции скругления. Для получения дополнительных сведений см. раздел «Скругления, выемки и фаски на углах» на стр. 151.Кроме того, можно скруглить углы выбранного прямоугольника или квадрата с помощью инструмента Форма

, перетащив угловой узел в направлении центра фигуры.

Чтобы задать скругление углов по умолчанию, выберите Инструменты Параметры, а затем дважды щелкните Набор инструментов в списке категорий Рабочее пространство . Затем выберите инструмент Прямоугольник , переместите регулятор или введите число.

Рисование эллипсов, окружностей, дуг и секторов

Можно нарисовать эллипс или окружность путем перетаскивания курсора по диагонали, предварительно выбрав инструмент Эллипс, или выбрав инструмент Эллипс через 3 точки и указав ширину и высоту фигуры. Инструмент Эллипс через 3 точки позволяет быстро рисовать эллипс под углом. При этом эллипс поворачивать не требуется.

С помощью инструмента Эллипс можно нарисовать новую дугу или сектор или нарисовать эллипс или окружность, а затем изменить их форму на дугу или сектор.

Page 81: CorelDRAW Graphics Suite X4

68 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

С помощью инструмента Эллипс через 3 точки можно нарисовать эллипс, нарисовав его центральную линию, а затем указав высоту. Этот метод позволяет рисовать эллипсы под углом.

Рисование эллипса или окружности путем перетаскивания по диагонали

Можно нарисовать эллипс или окружность от центра к краю, если при перетаскивании курсора удерживать нажатой клавишу Shift.

Рисование эллипса путем указания ширины и высоты1 В наборе инструментов выберите инструмент Эллипс через 3

точки .2 В окне рисования перетащите курсор, чтобы обозначить осевую

линию эллипса под нужным углом.

Цель Действие

Рисование эллипса В наборе инструментов выберите инструмент Эллипс . В окне рисования перетащите курсор до получения эллипса требуемой формы.

Рисование окружности В наборе инструментов выберите инструмент Эллипс . Удерживая нажатой клавишу Ctrl, в окне рисования перетащите курсор до получения окружности требуемого размера.

Page 82: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Рисование фигур 69

Осевая линия проходит через центр эллипса и определяет его ширину.

3 Перетащите курсор, чтобы определить высоту эллипса, и нажмите кнопку мыши.

Рисование дуги или сектора

Чтобы нарисовать дугу, эллипс или окружность должны иметь абрис.

Можно изменить направление выбранной дуги или сектора, нажав кнопку Дуги или сектора по часовой стрелке/Против часовой стрелки на панели свойств.

Можно ограничить перемещение узла, задав для приращения значения 15 градусов, если при перетаскивании курсора удерживать нажатой клавишу Ctrl.

Цель Действие

Рисование дуги В наборе инструментов выберите инструмент Эллипс. На панели свойств нажмите кнопку Дуга. В окне рисования перетащите курсор до получения дуги требуемой формы.

Рисование сектора В наборе инструментов выберите инструмент Эллипс. На панели свойств нажмите кнопку Сектор. В окне рисования перетащите курсор до получения сектора требуемой формы.

Page 83: CorelDRAW Graphics Suite X4

70 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Чтобы создать сектор с помощью инструмента Форма , перетащите узел эллипса (слева) внутрь эллипса (в центре). Чтобы создать дугу, перетащите узел (правый) наружу от эллипса.

Рисование многоугольников и звезд

CorelDRAW позволяет рисовать многоугольники и звезды, которые могут быть двух типов: правильные и сложные. Правильные звезды – это обычные звезды, для которых может использоваться заливка. Сложные звезды имеют пересекающиеся стороны, при использовании для них заливки могут получиться оригинальные результаты.

Слева направо: многоугольник, правильная звезда и сложная звезда – каждая фигура с фонтанной заливкой

Page 84: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Рисование фигур 71

Можно изменять многоугольники и звезды. Например, можно изменить число сторон многоугольника или число вершин звезды. Кроме того, можно заострить вершины звезды. Как и в отношении любого объекта кривой, для изменения формы многоугольников и сложных звезд можно использовать инструмент Форма . Для получения дополнительных сведений о работе с объектами кривых см. раздел «Использование объектов кривых» на стр. 131. Существует возможность изменения формы правильных звезд, однако с некоторыми ограничениями.

Рисование многоугольника• В наборе инструментов выберите инструмент Многоугольник и

перетащите курсор в окне рисования для определения нужного размера фигуры.

Можно начать рисование многоугольника от центра, если при перетаскивании курсора удерживать нажатой клавишу Shift.

Можно нарисовать симметричный многоугольник, если при перетаскивании курсора удерживать нажатой клавишу Ctrl.

Рисование звезды

Цель Действие

Рисование правильной звезды В наборе инструментов выберите инструмент Звезда и перетащите курсор в окне рисования для определения нужного размера звезды.

Рисование сложной звезды В наборе инструментов выберите инструмент Сложная звезда и перетащите курсор в окне рисования для определения нужного размера звезды.

Page 85: CorelDRAW Graphics Suite X4

72 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Можно начать рисование звезды от центра, если при перетаскивании курсора удерживать нажатой клавишу Shift.

Можно нарисовать симметричную звезду, если при перетаскивании курсора удерживать нажатой клавишу Ctrl.

Изменение многоугольника

Слева направо: инструмент Форма использовался для преобразования многоугольника в звезду, форму которой можно определить как объект кривой. Затем сегменты линии звезды были преобразованы в кривые и настроены так, чтобы получилась фигура морской звезды.

Цель Действие

Изменение числа сторон многоугольника

Выберите многоугольник, введите значение на панели свойств в поле Число вершин или сторон многоугольника, звезды и сложной звезды и нажмите клавишу Enter.

Преобразование многоугольника в звезду

Выберите многоугольник, инструмент Форма и перетащите узел многоугольника, пока не получится звезда нужной формы.

Page 86: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Рисование фигур 73

Изменение звезды

При использовании инструмента Форма для изменения формы правильной звезды перемещение узла ограничено. Кроме того, на правильных звездах нельзя добавлять или удалять узлы, а также нельзя преобразовывать сегменты линии в кривые.

Рисование спиралей

Можно рисовать спирали двух типов: симметричные и логарифмические. Симметричные спирали растянуты равномерно, с одинаковым расстоянием между витками. В логарифмических спиралях расстояние между витками постепенно увеличивается. Можно задать коэффициент расширения логарифмической спирали.

Цель Действие

Изменение числа вершин звезды Выберите звезду, введите значение на панели свойств в поле Число вершин или сторон многоугольника, звезды и сложной звезды и нажмите клавишу Enter.

Заострение вершин звезды Выберите звезду и введите значение на панели свойств в поле Острота звезды и сложной звезды .

Изменение формы звезды Выберите звезду, инструмент Форма и перетащите узел звезды.

Page 87: CorelDRAW Graphics Suite X4

74 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Симметричная спираль (слева) и логарифмическая спираль (справа)

Рисование спирали1 В наборе инструментов выберите инструмент Спираль .2 Введите значение на панели свойств в поле Витки спирали.

3 Нажмите одну из следующих кнопок на панели свойств.• Симметричная спираль • Логарифмическая спираль Если требуется изменить значение расширения спирали от центра к краю, переместите регулятор Расширение спирали.

4 В окне рисования перетащите курсор по диагонали до получения спирали нужного размера.

Можно нарисовать спираль от центра к краю, если при перетаскивании курсора удерживать нажатой клавишу Shift.Кроме того, можно нарисовать спираль, имеющую одинаковый размер как по вертикали, так и по горизонтали, если при перетаскивании курсора удерживать нажатой клавишу Ctrl.

Рисование стандартных фигур

Используя коллекцию Perfect Shapes™, можно нарисовать стандартные фигуры. Определенные фигуры, в частности основные фигуры, фигуры стрелки, фигуры баннера и фигуры выносок,

Page 88: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Рисование фигур 75

содержат глифы. Можно изменить вид фигуры путем перетаскивания за глиф.

С помощью инструмента Форма можно изменить фигуру, перетащив глиф.

Можно добавить текст внутри или снаружи фигуры. Например, внутри символа схемы или выноски может потребоваться поместить определенную метку.

Рисование стандартной фигуры1 В наборе инструментов выберите один из следующих

инструментов.• Основные фигуры • Фигуры стрелки • Фигуры схемы • Фигуры баннера • Фигуры выносок

2 На панели свойств откройте меню выбора Правильная фигура и щелкните фигуру.

3 В окне рисования перетащите курсор до получения фигуры требуемого размера.

Как и другие фигуры, фигуры, нарисованные с помощью инструмента правильных фигур, можно изменять.

Page 89: CorelDRAW Graphics Suite X4

76 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Изменение стандартной фигуры1 Выберите фигуру, в которой имеется глиф.2 Перетащите глиф до получения требуемой фигуры.

Прямоугольные фигуры, фигуры в форме сердца, фигуры молнии, фигуры взрыва и фигуры схемы не содержат глифы.

Добавление текста в стандартную фигуру1 Выберите инструмент Текст .2 Расположите курсор внутри абриса фигуры, чтобы курсор

изменился на курсор текста .3 Введите текст внутри фигуры, выберите шрифт и отформатируйте

текст.

Рисование с использованием функции распознавания фигур

Можно использовать инструмент Интеллектуальное рисование, чтобы нарисовать свободные мазки, которые можно распознать и преобразовать в основные формы. Прямоугольники и эллипсы преобразуются в собственные объекты CorelDRAW; трапеции и параллелограммы – в объекты правильных фигур; линии, треугольники, квадраты, ромбы, окружности и стрелки – в объекты кривых. Если объект не преобразуется в фигуру, он может быть сглажен. Объекты и кривые, нарисованные с помощью функции распознавания фигур, можно изменять. В CorelDRAW можно задать уровень распознавания фигур и преобразования их в объекты. Кроме того, для кривых можно задать степень сглаживания.

Можно установить временной интервал между созданием любого рисунка и началом работы функции распознавания фигур. Например, если установлен интервал в одну секунду и требуется нарисовать окружность, функция распознавания фигур начинает работать через одну секунду после того, как будет нарисована окружность.

Во время рисования можно делать исправления. Кроме того, можно изменять толщину и стиль линии фигуры, нарисованной с использованием функции распознавания фигур.

Page 90: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Рисование фигур 77

Фигуры, созданные с помощью инструмента Интеллектуальное рисование, распознаются и сглаживаются.

Рисование фигуры или линии с использованием функции распознавания фигур1 Выберите инструмент Интеллектуальное рисование .2 Выберите уровень распознавания в списке Уровень распознавания

фигур на панели свойств.3 Выберите уровень сглаживания в списке Уровень

интеллектуального сглаживания на панели свойств.

4 В окне рисования нарисуйте фигуру или линию.

Панель свойств инструмента Интеллектуальное рисование отобразится, только если инструмент Интеллектуальное рисование выбран.

Установка задержки срабатывания для функции распознавания фигур1 Выберите Инструменты Настройка.2 В списке категорий Набор инструментов выберите инструмент

Интеллектуальное рисование.3 Переместите регулятор Задержка для помощи при рисовании.

Минимальная задержка составляет 10 миллисекунд; максимальная – 2 секунды.

Page 91: CorelDRAW Graphics Suite X4

78 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Исправление во время использования функции распознавания фигур• До истечения периода распознавания нажмите и удерживайте

нажатой клавишу Shift, а затем перетащите курсор по той области, которую требуется исправить.Удаление фигуры или линии требуется начать с последней нарисованной точки.

При рисовании фигуры свободной формы, в которой имеются несколько кривых, последнюю нарисованную кривую можно удалить, нажав Esc.

Требуется дополнительная информация?

Для получения дополнительных сведений о рисовании фигур см. «Рисование фигур» в разделе справки «Линии, фигуры и абрисы».

Page 92: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Работа с линиями, абрисами и мазками кисти 79

Работа с линиями, абрисами и мазками кисти

В CorelDRAW можно добавлять линии и мазки кисти с помощью различных технологий и инструментов. После создания линий или нанесения мазков кисти можно их форматировать. Можно также форматировать абрисы, которые окаймляют объекты.

В CorelDRAW есть заготовки объектов, которые можно распылять вдоль линий. В рисунках можно также создавать линии связи и размерные линии.

Рисовать линии можно также с помощью функции распознавания фигур. Для получения дополнительных сведений см. раздел «Рисование с использованием функции распознавания фигур» на стр. 76.

В этом разделе содержатся следующие сведения.• Рисование линий• Рисование каллиграфических линий, линий с учетом силы нажима

и заготовок линий• Форматирование линий и абрисов• Копирование, преобразование и удаление абрисов• Нанесение мазков кисти• Распыление объектов вдоль линии• Рисование линий связи и размерных линий

Рисование линий

Линия представляет собой путь между двумя точками. Линии состоят из нескольких сегментов, которые могут быть изогнутыми или прямыми. Сегменты линий соединяются с помощью узлов, которые изображаются небольшими квадратами. В CorelDRAW предоставлены различные инструменты для рисования, которые позволяют создавать

Page 93: CorelDRAW Graphics Suite X4

80 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

изогнутые и прямые линии, а также линии, состоящие как из изогнутых, так и из прямых сегментов.

Инструменты «Свободная форма» и «Ломаная линия»

Инструменты Свободная форма и Ломаная линия позволяют рисовать линии свободной формы так же, как при создании эскиза в альбоме. Если при рисовании была допущена ошибка, лишнюю часть можно сразу же стереть и продолжить рисовать. При рисовании прямых линий или сегментов их можно ограничивать прямыми вертикальными или горизонтальными линиями.

Инструмент Свободная форма позволяет управлять степенью сглаживания изогнутой линии, а также добавлять сегменты в существующую линию. Тем не менее, инструмент Ломаная линия легче использовать, если требуется быстро построить сложную линию, состоящую из чередующихся изогнутых и прямых сегментов.

Инструменты «Перо» и «Безье»

Инструменты Безье и Перо позволяют рисовать линии по сегменту за раз, точно размещая каждый узел и контролируя форму каждого изогнутого сегмента. При использовании инструмента Перо можно предварительно просматривать сегменты создаваемой линии.

Можно рисовать линии с несколькими сегментами с помощью инструмента Безье, нажимая кнопку мыши каждый раз, когда необходимо изменить направление линии.

Page 94: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Работа с линиями, абрисами и мазками кисти 81

Инструмент «Кривая через 3 точки»

Инструмент Кривая через 3 точки позволяет рисовать простые кривые, указав их ширину и высоту. Используйте этот инструмент для создания дугообразных фигур, не прибегая к помощи узлов.

Можно нарисовать кривую, указав ее ширину (слева), а затем указав ее высоту и щелкнув страницу (справа).

Интеллектуальное рисование

Инструмент Интеллектуальное рисование позволяет использовать функцию распознавания фигур для построения прямых и кривых линий. Для получения дополнительных сведений см. раздел «Рисование с использованием функции распознавания фигур» на стр. 76.

Использование узлов и маркеров управления

На некоторых линиях есть узлы и маркеры управления, которыми можно управлять для придания линиям необходимой формы. Для получения сведений о типах узлов см. раздел «Использование объектов кривых» на стр. 131.

Рисование линий с помощью инструмента «Свободная форма»1 В наборе инструментов выберите инструмент Свободная форма

.2 Выполните задания, описанные в следующей таблице.

Page 95: CorelDRAW Graphics Suite X4

82 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Можно ограничить линию, созданную с помощью инструмента Свободная форма, до стандартного угла (дискретность угла), если при перетаскивании курсора удерживать нажатой клавишу Ctrl. Эта функция полезна при рисовании прямых вертикальных и горизонтальных линий.Можно удалить часть кривой свободной формы, удерживая нажатой клавишу Shift и перетаскивая курсор в обратную сторону по кривой, не отпуская кнопку мыши.

Рисование линии с помощью инструмента «Ломаная линия»1 В наборе инструментов выберите инструмент Ломаная линия .2 Выполните одно из следующих действий.

Цель Действие

Рисование кривой линии Щелкните в том месте, где необходимо начать кривую и выполните перетаскивание.

Рисование прямой линии Щелкните в месте, где необходимо начать линию, а затем там, где ее необходимо закончить.

Управление сглаживанием кривой линии

Введите значение в поле Сглаживание свободной формы на панели свойств. Чем выше значение, тем более гладкими становятся кривые.

Добавление сегментов в существующую линию

Щелкните конечный узел выбранной линии, а затем щелкните в том месте, где необходимо завершить новый сегмент.

Создание замкнутых фигур из двух или более соединенных линий

Щелкните конечный узел на линии из двух сегментов, а затем щелкните начальный узел.

Page 96: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Работа с линиями, абрисами и мазками кисти 83

• Чтобы нарисовать прямой сегмент, щелкните в точке, где требуется начать линейный сегмент, а затем – в точке, где его требуется закончить.

• Чтобы нарисовать изогнутый сегмент, щелкните в том месте, где требуется начать сегмент, а затем перетащите курсор по странице рисования.

Можно добавлять неограниченное количество сегментов, а также чередовать изогнутые и прямые сегменты.

3 Дважды щелкните, чтобы завершить линию.

Можно замкнуть открытый объект, нажав кнопку Автоматическое замыкание кривой на панели свойств.

Рисование линии с помощью инструмента «Безье»1 В наборе инструментов выберите инструмент Безье .

2 Выполните одно из следующих действий.• Чтобы нарисовать изогнутый сегмент, щелкните в том месте, где

необходимо разместить первый узел, и перетащите маркер управления в то место, где необходимо разместить следующий узел. Отпустите кнопку мыши и перетащите маркер управления, чтобы создать кривую.

• Чтобы нарисовать прямой сегмент, щелкните в том месте, где требуется его начать, а затем – в том месте, где требуется его закончить.

Можно добавлять неограниченное количество сегментов.3 Нажмите клавишу пробела, чтобы закончить рисование линии.

Дополнительные возможности

Рисование изогнутого сегмента, а затем – прямого

Постройте изогнутый сегмент, дважды щелкните конечный узел и щелкните в том месте, где необходимо закончить прямой сегмент.

Page 97: CorelDRAW Graphics Suite X4

84 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Рисование линий с помощью инструмента «Перо»1 В наборе инструментов выберите инструмент Перо .2 Выполните одно из следующих действий.

• Чтобы нарисовать изогнутый сегмент, щелкните в том месте, где необходимо разместить первый узел, и перетащите маркер управления в то место, где необходимо разместить следующий узел. Отпустите кнопку мыши и перетащите маркер управления, чтобы создать необходимую кривую.

• Чтобы нарисовать прямой сегмент, щелкните в том месте, где требуется его начать, а затем – в том месте, где требуется его закончить.

Можно добавлять неограниченное количество сегментов, а также чередовать изогнутые и прямые сегменты. Для получения дополнительных сведений о чередовании изогнутых и прямых сегментов см. раздел «Рисование линии с помощью инструмента «Безье»» на стр. 83.

3 Дважды щелкните, чтобы завершить линию.

Рисование прямого сегмента, а затем – изогнутого

Постройте прямой сегмент. Щелкните конечную точку сегмента, перетащите в необходимое место и отпустите кнопку мыши. Перетащите, чтобы нарисовать кривую.

Изменение угла кривой с использованием при рисовании заданных приращений

Перетащите маркер управления, удерживая нажатой клавишу Ctrl.

Дополнительные возможности

Предварительный просмотр линии во время рисования

Нажмите кнопку Режим предварительного просмотра на панели свойств. Щелкните на странице рисования и отпустите кнопку мыши. Передвиньте мышь и щелкните, чтобы завершить линию.

Дополнительные возможности

Page 98: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Работа с линиями, абрисами и мазками кисти 85

Рисование кривой с указанием ее ширины и высоты1 В наборе инструментов выберите инструмент Кривая через 3

точки .

2 Щелкните в том месте, где необходимо начать кривую, и перетащите мышь в место завершения кривой.

3 Отпустите кнопку мыши и щелкните в том месте, где должен быть центр кривой.

Рисование каллиграфических линий, линий с учетом силы нажима и заготовок линий

CorelDRAW позволяет имитировать эффект каллиграфического пера при рисовании линий. Каллиграфические линии различаются по толщине в соответствии с направлением линии и углом кончика пера. По умолчанию каллиграфические линии отображаются как замкнутые фигуры, нарисованные карандашом. Можно управлять толщиной каллиграфической линии, изменяя соотношение угла рисования линии и выбранного угла наклона каллиграфического пера. Например, когда линия перпендикулярна углу наклона каллиграфического пера, толщина линии будет максимальной, то есть соответствующей ширине пера. Линии, нарисованные каллиграфическим пером под

Добавление узла в линию Нажмите кнопку Удаление автодобавления на панели свойств. Переведите указатель мыши на то место, где требуется добавить узел, а затем щелкните, когда указатель перейдет в состояние добавления узла .

Удаление узла из линии Переведите указатель мыши на узел и щелкните, когда указатель перейдет в состояние удаления узла

.

Дополнительные возможности

Page 99: CorelDRAW Graphics Suite X4

86 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

определенным углом наклона, будут иметь небольшую или нулевую толщину.

Перо позволяет рисовать линии различной толщины.

В CorelDRAW можно создавать линии с учетом силы нажима, различающиеся по толщине. Этот эффект можно создавать с помощью мыши или пера с учетом силы нажима, а также графического планшета. При использовании обоих способов получаются линии с неровными краями и различной толщиной вдоль пути. Для получения сведений об использовании пера с учетом силы нажима на графическом планшете см. инструкции производителя.

Цветок, нарисованный с помощью трех различных линий при выборе инструмента художественного оформления: каллиграфические линии (слева), линии с учетом силы нажима переменной толщины (в центре) и заготовки линий (справа).

Page 100: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Работа с линиями, абрисами и мазками кисти 87

В CorelDRAW существуют заготовки линий, с помощью которых можно создавать широкие мазки разнообразных форм. После того как нарисована каллиграфическая линия или заготовка линии, для нее можно применить заливку – так же, как и для любого другого объекта. Для получения сведений о применении заливки см. раздел «Заливка объектов» на стр. 167.

Рисование каллиграфической линии1 В наборе инструментов выберите инструмент Художественное

оформление .

2 На панели свойств нажмите кнопку Каллиграфия .Если необходимо установить ширину линии, введите значение в поле Ширина инструмента художественного оформления на панели свойств.

3 Введите значение в поле Угол наклона каллиграфического пера на панели свойств.Если необходимо сгладить края линии, введите значение в окне Сглаживание свободной формы на панели свойств.

4 Перетащите до получения линии требуемой формы.

Задаваемая ширина является максимальной шириной линии. Соотношение угла рисования линии и угла наклона каллиграфического пера определяет фактическую толщину линии.

Рисование линии с учетом силы нажима1 В наборе инструментов выберите инструмент Художественное

оформление .

2 На панели свойств нажмите кнопку Нажим .При использовании мыши нажмите клавишу со стрелкой вверх или со стрелкой вниз для имитации изменений силы нажима и изменения ширины линии.

3 Перетащите до получения линии требуемой формы.

Page 101: CorelDRAW Graphics Suite X4

88 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Если необходимо изменить ширину линии, введите значение в поле Ширина инструмента художественного оформления на панели свойств.

Рисование заготовки линии1 В наборе инструментов выберите инструмент Художественное

оформление .

2 На панели свойств нажмите кнопку Заготовка .3 Выберите форму заготовки линии в списке Список заготовок

мазков.Если необходимо сгладить края линии, введите значение в окне Сглаживание свободной формы на панели свойств.

4 Перетащите до получения линии требуемой формы.Если необходимо установить ширину линии, введите значение в поле Ширина инструмента художественного оформления на панели свойств.

Форматирование линий и абрисов

Параметры линий настраиваются так же, как параметры абрисов замкнутых фигур, таких как эллипсы и многоугольники. Отображение как линий, так и абрисов можно настроить с помощью элементов управления в диалоговом окне Перо абриса, на странице Абрис окна настройки Свойства объекта, а также на панели свойств. Например, можно настроить цвет, ширину и стиль линий и абрисов.

Можно выбрать стиль угла для определения его формы, а также стиль конца линии для изменения отображения конечных точек линии. По умолчанию абрис размещается поверх заливки объекта, однако его можно поместить под заливку так, чтобы она перекрывала абрис. Можно также связать толщину абриса с размером объекта, чтобы она увеличивалась или уменьшалась при увеличении или уменьшении размера объекта.

Если объект содержит линии, пересекающиеся под острыми углами, можно установить предельный угол стыка, который определит форму угла. Если значение угла превышает предельный угол стыка, то он

Page 102: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Работа с линиями, абрисами и мазками кисти 89

делается более острым; углы со значением ниже предельного угла стыка скашиваются.

Можно создавать каллиграфические абрисы. Каллиграфический абрис обладает переменной толщиной, создающей эффект рисунка, выполненного от руки. Кроме того, к линиям и кривым можно добавлять наконечники. Можно создавать новые и редактировать существующие наконечники.

Для всех новых создаваемых объектов устанавливаются следующие свойства линии и абриса по умолчанию:• толщина сверхтонкого абриса;• черный цвет CMYK;• сплошная линия;• стили прямых углов и концов линий;• наконечники не используются;• абрис располагается поверх заливки объекта;

В некоторых программах абрисы называются мазками или толстыми линиями.

Создание обрезаемых абрисов

Чтобы создать обрезаемый абрис для таких устройств, как плоттеры и устройства для вырезания из винила, которые не могут интерпретировать толщину абриса, сначала необходимо преобразовать абрис в объект. Для получения дополнительных сведений см. раздел «Копирование, преобразование и удаление абрисов» на стр. 91.

Еще один способ создания обрезаемого абриса – использование эффекта контура. Для получения дополнительных сведений см. раздел «Создание контуров для объекта» на стр. 180.

Определение параметров линии и абриса1 Выделите объект.2 В наборе инструментов щелкните инструмент Абрис и выберите

Перо абриса.3 Откройте меню выбора цвета и выберите цвет.

Page 103: CorelDRAW Graphics Suite X4

90 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

4 Введите значение в поле Ширина.5 Выберите стиль линии в поле Стиль.

Для быстрого доступа к диалоговому окну Перо абриса дважды щелкните значок Абрис в строке состояния. Можно также изменить толщину абриса выбранного объекта, введя значение в поле Толщина абриса на панели свойств.

Дополнительные возможности

Определение формы углов В области Углы выберите стиль углов.

Определение вида конечных точек в открытых путях

Выберите стиль концов в области Концы линий.

Размещение абриса под заливкой объекта

Установите флажок Печатать под заливкой.

Установка связи толщины абриса с размером объекта

Установите флажок Сохранять пропорции.

Создание стиля линии Выберите Изменить стиль и переместите регулятор в диалоговом окне Изменение стиля линии. Можно определять размещение и частоту точек в создаваемом стиле линии, устанавливая флажки слева от регулятора. Нажмите кнопку Добавить.

Изменение стиля линии Выберите стиль линии в списке Стиль и щелкните Изменить стиль. Создайте стиль линии в диалоговом окне Изменение стиля линии и щелкните Заменить.

Настройка предельного угла стыка Введите значение в поле Предельный угол стыка.

Page 104: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Работа с линиями, абрисами и мазками кисти 91

Создание каллиграфического абриса1 Выделите объект.2 В наборе инструментов щелкните инструмент Абрис и выберите

Перо абриса.3 В области Углы включите стиль угла.

4 В области Каллиграфия введите значение в поле Ширина, чтобы изменить ширину кончика пера.Диапазон значений: от 1 до 100; 100 – значение по умолчанию. При уменьшении значения квадратные кончики становятся треугольными, а круглые кончики – овальными, создавая более выразительный каллиграфический эффект.

5 Введите значение в поле Угол для изменения ориентации пера по отношению к поверхности рисунка.

Чтобы восстановить значения по умолчанию для параметров Ширина и Угол, щелкните По умолчанию.Значения Ширина и Угла можно также настроить путем перетаскивания в окне предварительного просмотра Форма кончика.

Добавление наконечника1 Выберите линию или кривую.

2 В наборе инструментов щелкните инструмент Абрис и выберите Перо абриса.

3 В области Наконечники откройте меню выбора Начальный наконечник и выберите фигуру, заканчивающую линию.

4 Откройте меню выбора Конечный наконечник и выберите фигуру, заканчивающую линию.

Копирование, преобразование и удаление абрисов

В CorelDRAW можно копировать свойства абрисов в другие объекты. Для получения сведений о копировании свойств абрисов см. раздел

Page 105: CorelDRAW Graphics Suite X4

92 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

«Копирование свойств заливки, абриса или текста из одного объекта в другой» на стр. 112.

Абрисы можно также преобразовывать в объекты и удалять. При преобразовании абриса в объект создается замкнутый объект без заливки, повторяющий форму абриса. Для нового объекта можно применять заливки и специальные эффекты. Преобразование абриса в объект можно использовать для создания обрезаемых абрисов для таких устройств, как плоттеры, гравировальные машины и устройства для вырезания из винила, на которых невозможно интерпретировать толщину абриса, заданную в файлах программы CorelDRAW.

Преобразование абриса в объект1 Выделите объект.

2 Выберите Упорядочить Преобразовать абрис в объект.Абрис преобразовывается в замкнутый объект без заливки, заливка исходного объекта для него не применяется. Если для нового объекта требуется применить заливку, она будет применена для той области, которая была абрисом исходного объекта.

Звезда с абрисом (слева); абрис преобразован в объект, не имеющий исходной заливки (в центре); для нового замкнутого объекта применена фонтанная заливка.

Удаление абриса объекта1 Выделите объект.2 На панели свойств выберите Нет в списке Толщина абриса.

Page 106: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Работа с линиями, абрисами и мазками кисти 93

Абрис можно также удалить, выбрав объект и щелкнув правой кнопкой мыши Нет цвета на цветовой палитре.

Нанесение мазков кисти

В CorelDRAW можно наносить самые разные заготовки мазков кисти – от мазков с наконечниками до мазков, заполненных узорами радуги. При рисовании с помощью заготовки мазка кисти можно задать некоторые из его атрибутов. Например, можно изменить ширину мазка кисти и указать его сглаживание.

Можно также создавать специальные мазки кисти с помощью объекта или группы векторных объектов. После создания специального мазка кисти его можно сохранить как заготовку.

Нанесение заготовки мазка кисти1 В наборе инструментов выберите инструмент Художественное

оформление .

2 На панели свойств нажмите кнопку Кисть .3 Выберите мазок кисти в списке Список мазков кисти.

Если необходимо сгладить края мазка кисти, введите значение в поле Сглаживание свободной формы на панели свойств.

4 Перетащите до получения мазка требуемой формы.Если необходимо установить ширину мазка, введите значение в поле Ширина инструмента художественного оформления на панели свойств.

Мазок кисти, которого нет в списке Список мазков кисти, можно нанести, нажав кнопку Обзор на панели свойств и определив местоположение файла мазка кисти.

Создание специального мазка кисти1 Выберите объект или набор сгруппированных объектов.

Page 107: CorelDRAW Graphics Suite X4

94 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

2 В наборе инструментов выберите инструмент Художественное оформление .

3 На панели свойств нажмите кнопку Кисть.4 Щелкните объект или группу объектов.

5 Нажмите кнопку Сохранить мазок художественного оформления на панели свойств.

6 Введите имя файла, в котором будет сохранен мазок кисти.7 Нажмите кнопку Сохранить.

Специальные мазки кисти можно выбрать в списке Список мазков кисти на панели свойств.

Чтобы удалить специальный мазок кисти, выберите его в списке Список мазков кисти на панели свойств, затем нажмите кнопку Удалить .

Специальные мазки кисти можно также создавать в меню Эффекты Художественное оформление, а параметры мазков можно настраивать в окне настройки Художественное оформление.

Распыление объектов вдоль линии

В CorelDRAW можно распылять вдоль линии ряд объектов. Для распыления вдоль линии кроме графических и текстовых объектов можно импортировать растровые изображения и символы.

Можно управлять видом распыленной линии путем настройки интервалов между объектами, определяя, насколько близко объекты находится друг к другу. Можно также изменять чередование объектов в линии. Например, при распылении таких объектов, как звезда, треугольник и квадрат, можно изменить чередование так, чтобы сначала шел квадрат, затем треугольник, а потом – звезда. В CorelDRAW также можно изменять положение объектов в распыленной линии путем их вращения вдоль пути или смещения в одном из четырех разных направлений: переменно, влево,

Page 108: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Работа с линиями, абрисами и мазками кисти 95

произвольно или вправо. Например, можно выбрать смещение влево, чтобы выровнять распыляемые объекты слева от пути.

Можно также создать новый список аэрозолей с собственными объектами.

Объекты, распыленные вдоль кривой линии (слева). Объекты и линия отредактированы после распыления объектов (справа).

Распыление на линии1 В наборе инструментов выберите инструмент Художественное

оформление .

2 Нажмите кнопку Распылитель на панели свойств.3 Выберите аэрозоль в поле Список файлов аэрозолей на панели

свойств.Если нужный аэрозоль отсутствует в списке, нажмите кнопку Обзор на панели свойств, чтобы выбрать папку, в которой находится файл списка.

4 Перетащите, чтобы нарисовать линию.

Дополнительные возможности

Определение количества распыляемых объектов, приходящихся на каждый интервал

Введите число в верхнем поле Штрихи и интервалы объектов для применения аэрозоли на панели свойств.

Page 109: CorelDRAW Graphics Suite X4

96 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

При увеличении значения размера объектов, распыляемых вдоль линии, они становятся крупнее при распределении вдоль пути.

Списки аэрозолей с более сложными объектами требуют больше системных ресурсов. CorelDRAW требуется больше времени для создания линий при использовании сложных объектов, вследствие чего также увеличивается размер файла. Если использовать символы для каждой группы в списке, это позволит уменьшить размер файла и снизить требования к системе. Для получения дополнительных сведений о создании символов см. раздел справки «Работа с символами».

Создание нового списка аэрозолей1 Выберите Эффекты Художественное оформление.

2 Выберите объект, набор сгруппированных объектов или символ.3 Нажмите кнопку Сохранить в окне настройки Худ. оформление.

Настройка интервалов между штрихами

Введите число в нижнем поле Штрихи и интервалы объектов для применения аэрозоли на панели свойств.

Установка очередности распыления Выберите очередность распыления в списке Выбор очередности аэрозолей на панели свойств.

Определение размера распыляемых объектов

Введите число в верхнем поле Размер объектов для применения аэрозоли на панели свойств.

Увеличение или уменьшение размера объектов, распыляемых вдоль линии

Введите число в нижнем поле Размер объектов для применения аэрозоли на панели свойств.

Восстановление сохраненных настроек списка аэрозолей

Нажмите кнопку Сбросить значения на панели свойств.

Дополнительные возможности

Page 110: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Работа с линиями, абрисами и мазками кисти 97

4 Включите Распылитель объектов.5 Нажмите кнопку ОК.

6 Введите имя файла в поле Имя файла.7 Нажмите кнопку Сохранить.

Списки аэрозолей сохраняются как файлы CorelDRAW (CDR). Они доступны в списке Список файлов аэрозолей на панели свойств Художественное оформление.

Рисование линий связи и размерных линий

Можно рисовать линии связи в структурных и организационных схемах для соединения фигур схем. Эти линии связывают объекты даже при перемещении одного или обоих объектов. Для получения информации о рисовании фигур схем см. раздел «Рисование стандартных фигур» на стр. 74.

Можно рисовать выносные линии, которые служат для различных обозначений и привлечения внимания к объектам.

Можно также рисовать размерные линии, обозначающие расстояние между двумя точками на рисунке или размер объектов. По умолчанию размерные линии и измерения, отображаемые на линиях, изменяются при изменении размера объекта.

Размерные линии могут отображать размеры частей объекта.

Page 111: CorelDRAW Graphics Suite X4

98 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Для использования точных линий связи, выносных и размерных линий необходимо привязать их к определенным узлам объектов. Для получения дополнительных сведений о привязке и режимах привязки см. раздел «Привязка объектов» на стр. 120.

Рисование линий связи между двумя или несколькими объектами1 В наборе инструментов выберите инструмент Соединительная

линия .2 Нажмите одну из следующих кнопок на панели свойств.

• Изогнутая соединительная линия : создание линии связи с прямыми углами. Линия связи может состоять из ряда вертикальных или горизонтальных сегментов или из тех и других.

• Прямая соединительная линия : создание прямой линии связи под любым углом.

3 Выполните перетаскивание между узлом одного объекта и узлом другого объекта.

Рисование выносок1 В наборе инструментов выберите инструмент Размерная линия .

2 Выберите инструмент Выноска на панели свойств.

3 Щелкните в том месте, где необходимо начать первый сегмент выноски.

4 Щелкните в том месте, где необходимо начать второй сегмент.5 Щелкните в том месте, где необходимо закончить второй сегмент.

В конце выноски отображается текстовый курсор , обозначающий место ввода текста метки для объекта.

6 Введите текст выноски.

Рисование размерной линии1 В наборе инструментов выберите инструмент Размерная линия .

2 Нажмите одну из следующих кнопок на панели свойств.

Page 112: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Работа с линиями, абрисами и мазками кисти 99

• Вертикальный размер : создание вертикальной размерной линии, которая служит для измерения расстояния по вертикали между двумя любыми узлами (вдоль оси Y).

• Горизонтальный размер : создание горизонтальной размерной линии, которая служит для измерения расстояния по горизонтали между двумя любыми узлами (вдоль оси X).

• Наклонный размер : создание наклонной размерной линии для измерения длины наклонных сегментов линий.

• Автоматический размер : создание вертикальной или горизонтальной размерной линии.

3 Щелкните начальную и конечные точки размерной линии.4 Щелкните в месте, где необходимо расположить текст размера.

Дополнительные возможности

Рисование угловых размерных линий

Нажмите кнопку Угловой размер на панели свойств. Щелкните в

месте пересечения двух линий, которые служат для измерения угла. Щелкните в том месте, где необходимо закончить первую линию, а затем – там, где необходимо закончить вторую линию. Щелкните там, где необходимо разместить метку угла.

Требуется дополнительная информация?

Для получения дополнительных сведений о работе с линиями, абрисами и мазками кисти см. «Работа с линиями, абрисами и мазками кисти» в разделе справки «Линии, фигуры и абрисы».

Page 113: CorelDRAW Graphics Suite X4
Page 114: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Работа с объектами 101

Работа с объектами

Существенную роль при создании рисунков играет работа с объектами.

В этом разделе содержатся следующие сведения.• Выделение объектов• Преобразование объектов• Копирование, дублирование и удаление объектов• Создание объектов на основе замкнутых областей• Создание границы вокруг выбранных объектов• Копирование свойств объекта, преобразований и эффектов• Расположение объектов• Выравнивание и распределение объектов• Привязка объектов• Использование динамических направляющих• Изменение порядка объектов• Группировка объектов• Объединение объектов• Вставка штрих-кодов

Выделение объектов

Прежде чем изменить объект, необходимо его выделить. Можно выделять видимые объекты, объекты, скрытые другими объектами, а также один объект в группе или вложенной группе. Кроме того, можно выделить объекты в том порядке, в котором они создавались, выделить все объекты одновременно и отменить выделение объектов.

Page 115: CorelDRAW Graphics Suite X4

102 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Вокруг выделенного объекта отображается ограничивающий блок, а в его центре – знак «X».

Выделение объектов

Цель Действие

Выделение объекта Нажмите инструмент Указатель , затем нажмите объект.

Выделение нескольких объектов Нажмите инструмент Указатель и удерживая нажатой клавишу Shift, щелкните каждый объект, который необходимо выделить.

Выделение всех объектов Выберите Правка Выбрать все Объекты.

Выделение объекта в группе Удерживая нажатой клавишу Ctrl, выберите инструмент Указатель, а затем щелкните объект в группе.

Выделение объекта во вложенной группе

Удерживая нажатой клавишу Ctrl, нажмите инструмент Указатель , затем щелкните объект один или несколько раз, пока вокруг него не появится поле выделения.

Page 116: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Работа с объектами 103

При выделении любого скрытого объекта в строке состояния отображается его описание.

Один или несколько объектов можно также выделить, выбрав инструмент Указатель и перетащив курсор вокруг объекта или нескольких объектов. Этот метод известен как выделение рамкой.

Отмена выделения объектов

Преобразование изображений

Вид объектов можно изменить в окне рисования с помощью следующих преобразований.

Выделение объекта, скрытого за другими объектами

Удерживая нажатой клавишу Alt, нажмите инструмент Указатель , затем щелкните самый верхний объект один или несколько раз, пока вокруг скрытого объекта не появится поле выделения.

Цель Действие

Отмена выделения всех объектов Выберите инструмент Указатель и щелкните в пустом месте окна рисования.

Отмена выделения одного объекта, который находится среди нескольких выделенных объектов

Удерживая нажатой клавишу Shift, выберите инструмент Указатель , затем щелкните объект.

Цель Действие

Page 117: CorelDRAW Graphics Suite X4

104 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Преобразование Пример

Изменение размера: изменение ширины и высоты объекта.

Масштабирование: изменение размера объекта в процентном отношении к его исходному размеру.

Наклон: наклон объекта в сторону.

Растягивание: непропорциональное изменение высоты и ширины объекта.

Page 118: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Работа с объектами 105

Интерактивное преобразование объектов

Можно преобразовать объект интерактивно с помощью мыши и инструмента Указатель. Это самый быстрый метод преобразования, но для точного преобразования объекта его не рекомендуется использовать.

Другие методы преобразования объектов

Объект можно преобразовать одним из следующих способов.• Для получения более точных результатов можно выделить объект с

помощью инструмента Указатель и настроить параметры на панели свойств. Например, можно указать точный угол поворота или задать размер объекта.

• Окно настройки Преобразование позволяет точно преобразовывать объекты и применять преобразование для дубликата объекта, созданного автоматически. Эта функция позволяет экспериментировать с преобразованиями без влияния на исходный объект. Можно получить доступ к окну настройки Преобразование, выбрав Упорядочить Преобразования и нажав команду.

Поворот: поворот объекта вокруг центральной оси или точки, связанной с его положением.

Зеркальное отображение: создание горизонтального или вертикального зеркального изображения объекта.

Преобразование Пример

Page 119: CorelDRAW Graphics Suite X4

106 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

• Панель инструментов Преобразование также позволяет точно трансформировать объекты. Можно получить доступ к панели инструментов Преобразование, выбрав Windows Панели Преобразование.

Каждый из этих методов позволяет применить преобразование для одного или нескольких объектов одновременно.

Отмена и возврат трансформаций

Все трансформации можно одновременно отменить в любое время.

Интерактивное преобразование объекта1 Выберите объект с помощью инструмента Указатель.

Появится ограничивающий блок объекта. На ограничивающем блоке расположено восемь маркеров выбора, с помощью которых можно изменить размер, растянуть и зеркально отразить объект. Если щелкнуть объект, появятся новые маркеры выбора. Эти маркеры можно использовать для поворота и наклона объекта.

Типы маркеров: выбор (1), поворот (2) и наклон (3)

2 Выполните задания, описанные в следующей таблице.

Цель Действие

Изменение размера или масштабирование объекта

Перетащите угловой маркер выбора.

Растягивание объекта Перетащите средний маркер выбора.

1 32

Page 120: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Работа с объектами 107

Отмена всех преобразований, примененных для объекта1 Выделите объект.2 Выберите Упорядочить Отменить преобразования.

Копирование, дублирование и удаление объектов

CorelDRAW предоставляет несколько способов копирования объектов. Если объект больше не нужен, его можно удалить.

Вырезание, копирование и вставка

Можно вырезать или скопировать объект, чтобы поместить его в буфер обмена и вставить в рисунок или в другое приложение. При вырезании объекта он помещается в буфер обмена и удаляется из рисунка. При копировании объекта он помещается в буфер обмена, однако оригинал остается в рисунке.

Дублирование

При дублировании объекта он копируется непосредственно в окно рисования, минуя буфер обмена. Процедура дублирования выполняется быстрее, чем процедура копирования и вставки. Кроме того, при дублировании объекта можно задать расстояние вдоль осей x и y между исходным объектом и его дубликатом. Это расстояние называется смещением.

Наклон объекта Щелкните объект для отображения маркеров наклона и перетащите маркер наклона.

Поворот объекта Щелкните объект для отображения маркеров поворота и перетащите маркер поворота.

Зеркальное отражение объекта Удерживая нажатой клавишу Ctrl, перетащите маркер выбора к противоположной стороне объекта.

Цель Действие

Page 121: CorelDRAW Graphics Suite X4

108 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Копирование объектов в заданное место

Можно создать несколько копий объектов одновременно, задав их положение, не используя при этом буфер обмена. Например, можно распределить копии объекта по горизонтали справа или слева от исходного объекта или распределить копии объекта по вертикали ниже или выше исходного объекта. Можно задать интервал между копиями объектов или задать значение смещения копий объектов относительно друг друга.

Вырезание или копирование объекта1 Выделите объект.2 Выберите Правка и щелкните один из следующих параметров.

• Вырезать• Копировать

Вставка объекта в рисунок• Выберите Правка Вставить.

Можно использовать эту процедуру для вставки объекта из другого приложения.Чтобы вставить объект из файла, формат которого не поддерживается, или задать параметры для вставляемого объекта, выберите Правка Специальная вставка.

Дублирование объекта1 Выделите объект.2 Выберите Правка Дублировать.

При дублировании объектов в первый раз откроется диалоговое окно Смещение дубликата. Чтобы задать расстояние вдоль осей x и y между исходным объектом и его дубликатом, введите значения в полях Горизонтальное смещение и Вертикальное смещение.• Если значения смещения равны 0, дубликат размещается поверх

оригинала.• Если значения смещения положительные, дубликат помещается

выше справа от оригинала.

Page 122: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Работа с объектами 109

• Если значения смещения отрицательные, дубликат помещается ниже слева от оригинала.

Дублирование объекта необходимо при создании обрезаемых теней для таких устройств, как устройства для вырезания из винила и плоттеры.

Можно изменить смещение, при котором созданы дубликаты. Выберите Инструменты параметры, а в списке категорий Документ выберите Общие, затем введите значения в поля Горизонтальное смещение и Вертикальное смещение.

Создание копий объекта в заданном положении1 Выделите объект.

2 Выберите Правка Шаг и повтор.3 В окне настройки Шаг и повтор введите значение в поле

Количество копий.

Цель Действие

Горизонтальное распределение копий объектов

В области Параметры по вертикали выберите Без смещения в списке Режим. В области Горизонтальное смещение выберите Интервал между объектами в списке Режим. Чтобы задать интервал между копиями объекта, введите значение в поле Расстояние. Чтобы разместить копии объекта справа или слева от оригинала, выберите Справа или Слева в списке Направление.

Page 123: CorelDRAW Graphics Suite X4

110 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Несколько копий объектов смещаются на заданное расстояние.

Удаление объекта1 Выделите объект.2 Выберите Правка Удалить.

Вертикальное распределение копий объектов

В области Параметры по горизонтали выберите Без смещения в списке Режим. В области Вертикальное смещение выберите Интервал между объектами в списке Режим. Чтобы задать интервал между копиями объектов, введите значение в поле Расстояние. Чтобы разместить копии объекта выше или ниже оригинала, выберите Вверху или Внизу в списке Направление.

Смещение всех копий объектов на заданное расстояние

В областях Горизонтальное смещение и Вертикальное смещение выберите Смещение в списке Режим и введите значения в полях Расстояние.

Цель Действие

Page 124: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Работа с объектами 111

Чтобы вернуть удаленный объект, необходимо использовать команду Отменить. Для получения дополнительных сведений см. раздел «Отмена, возврат и повтор действий» на стр. 55.

Создание объектов на основе замкнутых областей

Можно создавать объекты на основе областей, окруженных другими объектами. Например, если нарисована линия свободной формы, пересекающая сама себя и образующая петли, из петли можно создать объект. Если область полностью замкнута, можно создать объект, форма которого повторяет форму области, независимо от количества фигур и линий, окружающих область.

Для получения дополнительных сведений о создании объектов на основе замкнутых областей см. раздел «Применение заливок для областей» на стр. 174.

Инструмент Интеллектуальная заливка используется для создания замкнутой области из двух спиралей (слева), чтобы новые объекты создавались на основе замкнутых областей. В этом примере исходные спирали удалены (справа), а вновь созданные объекты оставлены.

Создание границы вокруг выделенных объектов

Для создания границы можно автоматически создавать путь вокруг выбранных объектов слоя. Эту границу можно использовать в различных целях, например для создания ключевых линий или линий выреза.

Граница создается на основе замкнутого пути, который повторяет форму выделенных объектов. Для объекта, созданного с помощью

Page 125: CorelDRAW Graphics Suite X4

112 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

границы, применяются свойства заливки и абриса, заданные по умолчанию.

Можно создать границу вокруг выделенных объектов (слева). Граница, созданная в качестве нового объекта (в центре), которую можно использовать для готового логотипа (справа) как линию выреза или ключевую линию.

Создание границы вокруг выделенных объектов1 Выделите объекты, которые требуется окружить границей.

2 Выберите Эффекты Создать границу.

Копирование свойств, преобразований и эффектов объекта

CorelDRAW позволяет копировать атрибуты одного объекта в другой. Можно копировать такие свойства объекта, как свойства абриса, заливки и текста. Можно копировать такие преобразования объекта, как изменение размера, поворот и расположение. Кроме того, можно копировать эффекты, примененные для объекта.

Копирование свойств заливки, абриса или текста из одного объекта в другой1 В наборе инструментов выберите инструмент Пипетка .2 В раскрывающемся списке на панели инструментов выберите

Атрибуты объектов.

Page 126: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Работа с объектами 113

3 Щелкните меню Свойства на панели свойств и установите любой из следующих флажков.• Абрис• Заливка• Текст

4 Щелкните край объекта, свойства которого требуется скопировать.

5 В наборе инструментов выберите инструмент Ковш .

6 Щелкните край объекта, для которого требуется применить скопированные свойства.

Параметры, выбранные на панели свойств с помощью раскрывающихся кнопок Преобразования и Эффекты, будут также применены при копировании свойств.

Копирование размера, положения или поворота из одного объекта в другой1 В наборе инструментов выберите инструмент Пипетка .2 В раскрывающемся списке на панели инструментов выберите

Атрибуты объектов.3 Щелкните меню Преобразования на панели свойств и установите

любой из следующих флажков.• Размер• Поворот• Положение

4 Щелкните край объекта, преобразования которого требуется скопировать.

5 В наборе инструментов выберите инструмент Ковш .6 Щелкните край объекта, для которого требуется применить

скопированные преобразования.

Копирование эффектов из одного объекта в другой 1 В наборе инструментов выберите инструмент Пипетка .2 Выберите в списке на панели свойств Атрибуты объектов.

Page 127: CorelDRAW Graphics Suite X4

114 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

3 Щелкните меню Эффекты на панели свойств и установите любой из следующих флажков.• Перспектива• Оболочка• Перетекание• Вытягивание• Контур• Линза• РowerClip• Тень• Искажение

4 Щелкните край объекта, эффекты которого требуется скопировать.

5 В наборе инструментов выберите инструмент Ковш .

6 Щелкните край объекта, для которого требуется применить скопированные эффекты.

Расположение объектов

Можно расположить объекты определенным образом, перетаскивая их в новое положение, перемещая их или указывая координаты по горизонтали и вертикали.

Перемещение позволяет перемещать объект приращениями путем нажатия клавиш стрелок. Значение приращения называется расстоянием перемещения. Микроперемещение позволяет перемещать объект на доли расстояния перемещения. Большое перемещение позволяет перемещать объект на несколько расстояний перемещения. По умолчанию можно перемещать объекты с приращением 0,1 дюйм, однако это значение приращения можно изменить по своему усмотрению. Кроме того, значения микроперемещения и большого перемещения можно изменить.

Чтобы расположить объект, можно задать координаты по горизонтали и вертикали относительно центральной точки привязки объекта или другой точки привязки.

Можно также переместить объект на другую страницу. Для получения дополнительных сведений см. раздел «Перемещение объекта на другую страницу» на стр. 202.

Page 128: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Работа с объектами 115

Перемещение объекта1 Выделите объект.2 Наведите курсор на центр ограничивающего блока.

3 Когда появится курсор положения, перетащите объект в новое положение на рисунке.

Можно переместить объект на другую страницу путем перетаскивания его на вкладку с номером нужной страницы в нижней части окна документа, а затем перетащить объект в окно документа.

Перемещение объекта во время рисования 1 Начните рисовать фигуру, например прямоугольник, эллипс или

многоугольник.

2 Удерживайте нажатой правую кнопку мыши, не отпуская при этом левую кнопку мыши, и перетащите незаконченный объект на новое место.

3 Отпустите правую копку мыши и продолжите рисование.

Перемещение объекта во время рисования

Page 129: CorelDRAW Graphics Suite X4

116 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Перемещение объекта

Задание расстояний перемещения1 Выберите Инструменты Параметры.2 В списке категорий Документ выберите Линейки.

3 Введите значение в поле Перемещение.4 Введите значение в одном из следующих полей.

• Большое перемещение• Микроперемещение

Можно также задать расстояние перемещения, если отменить выбор всех объектов и ввести значение в поле Смещение при перемещении на панели свойств.Чтобы сохранить новые значения расстояния перемещения и использовать их в последующих рисунках, выберите Инструменты Сохранить как настройки по умолчанию.

Расположение объекта в соответствии с координатами x и y1 Выделите объект.

2 На панели свойств введите значения в следующих полях.• x: позволяет располагать объект по оси x.• y: позволяет располагать объект по оси y.

3 Нажмите клавишу Enter.

Цель Действие

Перемещение выделенного объекта на заданное расстояние

Нажмите клавишу стрелки.

Перемещение выбранного объекта на доли расстояния перемещения (микроперемещение)

Удерживая нажатой клавишу Ctrl, нажмите клавишу стрелки.

Перемещение выбранного объекта на несколько расстояний перемещения (большое перемещение)

Удерживая нажатой клавишу Shift, нажмите клавишу стрелки.

Page 130: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Работа с объектами 117

Выравнивание и распределение объектов

CorelDRAW позволяет точно выравнивать и распределять объекты на рисунке. Можно выровнять объекты по отношению друг к другу и по отношению к элементам страницы рисования, таким как центр, края или сетка. При выравнивании объектов по отношению друг к другу их можно располагать относительно центров или краев.

Можно выровнять несколько объектов относительно центра страницы рисования по горизонтали или по вертикали. Кроме того, один или несколько объектов можно расположить вдоль края страницы или относительно ближайшей точки на сетке.

При распределении объектов между ними автоматически добавляется интервал, который зависит от ширины, высоты и центральных точек объектов. Можно распределить объекты таким образом, чтобы их центральные точки или выделенные края (например, верхний или нижний) отображались на равном расстоянии друг от друга. Кроме того, можно распределить объекты таким образом, чтобы между ними было одинаковое расстояние. Можно распределить объекты в пределах ограничивающего блока, окружающего эти объекты, или на всей странице рисования.

Разбросанные объекты (слева) выровнены по вертикали и равномерно распределены (справа).

Выравнивание объекта по отношению к другому объекту1 Выделите объекты.

Page 131: CorelDRAW Graphics Suite X4

118 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Объект, который используется в качестве справочного для выравнивания левого, правого, верхнего или нижнего края, определяется либо порядком создания, либо порядком выбора. Если перед выравниванием объектов они выделяются рамкой, будет использоваться объект, созданный последним. Если объекты выбирались по одному, последний выбранный объект будет ориентиром для выравнивания остальных объектов.

2 Выберите Упорядочить Выровнять и распределить Выровнять и распределить.

3 Перейдите на вкладку «Выравнивание».

4 Укажите вертикальное выравнивание, горизонтальное выравнивание или оба типа выравниваний.• Для выравнивания объектов вдоль вертикальной оси установите

флажок По левому, По центру или По правому.• Для выравнивания объектов вдоль горизонтальной оси

установите флажок По верху, По центру или По низу.

5 В списке Выравнивание объектов выберите Активные объекты.При выравнивании текстовых объектов выберите один из следующих параметров из списка Для исходных объектов текста.• Базовая линия первой линии: использование в качестве

ориентира базовой линии первой линии текста.• Базовая линия последней линии: использование в качестве

ориентира базовой линии последней линии текста.• Ограничивающий блок: использование в качестве ориентира

ограничивающего блока объекта текста.

Кроме того, можно быстро выровнять объекты относительно другого объекта, не используя диалоговое окно Выровнять и распределить, если выбрать Упорядочить Выровнять и распределить и щелкнуть любую из шести первых команд выравнивания. Буква рядом с названием команды означает клавишу быстрого вызова, которую можно использовать для выравнивания объектов. Например, буква L рядом с командой Выровнять влево означает, что для выравнивания объектов относительно крайней левой точки объекта, которая используется в качестве ориентира, можно нажать клавишу с буквой L.

Page 132: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Работа с объектами 119

Выравнивание объекта по центру страницы1 Выделите объект.

Если требуется выровнять несколько объектов, их следует выделить рамкой.

2 Выберите Упорядочить Выровнять и распределить и щелкните одну из следующих команд.• Центрировать на странице: выравнивание всех объектов по

центру страницы по вертикали и по горизонтали.• Центрировать на странице по вертикали: выравнивание

объектов по центру страницы по вертикальной оси.• Центрировать на странице по горизонтали: выравнивание

объектов по центру страницы по горизонтальной оси.

Можно также выровнять все объекты по центру страницы по вертикали и горизонтали, нажав клавишу с буквой P.

Распределение объектов1 Выделите объекты.2 Выберите Упорядочить Выровнять и распределить Выровнять

и распределить.3 Перейдите на вкладку Распределение.

4 Чтобы распределить объекты по горизонтали, выберите в верхней строке справа один из следующих параметров.• Слева: одинаковые интервалы между левыми краями объектов.• По центру: одинаковые интервалы между центральными

точками объектов.• Интервал: одинаковые интервалы между выделенными

объектами.• Справа: одинаковые интервалы между правыми краями

объектов.

5 Чтобы распределить объекты по вертикали, выберите в столбце слева один из следующих параметров. • Сверху: одинаковые интервалы между верхними краями

объектов.• По центру: одинаковые интервалы между центральными

точками объектов.

Page 133: CorelDRAW Graphics Suite X4

120 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

• Интервал: одинаковые интервалы между выделенными объектами.

• Внизу: одинаковые интервалы между нижними краями объектов.

6 Чтобы указать область, по которой будут распределены объекты, выберите один из следующих параметров.• По выделению: распределение объектов по области внутри

ограничивающего блока, окружающего эти объекты.• По странице: распределение объектов по странице рисования.

Верхняя строка: параметры для распределения объектов по горизонтали. 1) Параметр «Слева» обеспечивает одинаковые интервалы между левыми краями. 2) Параметр «По центру» обеспечивает одинаковые интервалы между центральными точками. Нижняя строка: параметры для распределения объектов по вертикали. 3) Параметр «Сверху» обеспечивает одинаковые интервалы между верхними краями. 4) Параметр «По центру» обеспечивает одинаковые интервалы между центральными точками.

Привязка объектов

При перемещении или рисовании объекта можно привязывать его к другому объекту рисунка. Можно привязать объект к нескольким точкам привязки на конечном объекте. При приближении указателя к

21

3 4

Page 134: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Работа с объектами 121

точке привязки она выделяется, указывая на то, что указатель перейдет к этой точке.

Чтобы привязать объекты друг к другу с большей точностью, сначала следует установить курсор на точку привязки объекта, а затем привязать объект к точке привязки конечного объекта. Например, можно установить указатель в центр прямоугольника, перетащить прямоугольник за центр и привязать его к центру другого прямоугольника.

Указатель установили на конечный узел винта (слева), а затем винт перетащили и привязали к центру эллипса (справа).

Режимы привязки определяют, какие точки привязки объекта можно использовать. В приведенной ниже таблице описаны все доступные режимы привязки.

Режим привязки ОписаниеИндикатор режима привязки

Узел Привязка к узлу объекта

Пересечение Привязка к геометрическому пересечению объектов

Средняя точка

Привязка к средней точке сегмента линии

Page 135: CorelDRAW Graphics Suite X4

122 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Можно выбрать несколько параметров привязки. Например, можно отключить некоторые или все режимы привязки, чтобы приложение работало быстрее. Кроме того, можно задать порог привязки, который определит расстояние от курсора, на котором точка привязки становится активной. Можно также включить или отключить режим привязки.

Включение/отключение режима привязки• Выберите Вид Привязка к объектам.

Галочка рядом с командой Привязка объектам указывает на то, что режим привязки включен.

Чтобы включить или отключить режим привязки, можно также нажать клавиши Alt + Z.

Квадрант Привязка к следующим точкам окружности, эллипса или дуги: 0°, 90°, 180° или 270°.

По касательной

Привязка к точке на внешнем крае объекта (дуги, окружности или эллипса), в которой объект соприкасается с линией, но не пересекает его

Поперечный Привязка к точке внешнего края сегмента, в которой линия будет перпендикулярна объекту

Край Привязка к точке касания края объекта

По центру Привязка к центру ближайшего объекта (дуги, правильного многоугольника или центроида кривой)

Базовая линия текста

Привязка к базовой линии фигурного или простого текста

Режим привязки ОписаниеИндикатор режима привязки

Page 136: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Работа с объектами 123

Привязка объектов1 Выделите объект, который требуется привязать к объекту

назначения.2 Перемещайте курсор по объекту до тех пор, пока точка привязки

не будет выделена.3 Перетаскивайте объект к объекту назначения, пока точка привязки

на объекте назначения не будет выделена.

Чтобы привязать объект во время его рисования, перетаскивайте курсор в окне рисования, пока точка привязки объекта назначения не будет выделена.

Использование динамических направляющих

Можно отобразить динамические направляющие для более точного перемещения, выравнивания и рисования объектов относительно других объектов. Динамические направляющие – это временные направляющие, которые можно продолжить от следующих точек привязки в объектах: центр, узел, квадрант и базовая линия текста. Для получения дополнительных сведений о точках привязки и режимах привязки см. раздел «Привязка объектов» на стр. 120.

При перетаскивании объекта вдоль динамической направляющей можно просмотреть расстояние от объекта до точки привязки, на основе которой создана динамическая направляющая, помогающая при точном расположении объекта. Можно использовать динамические направляющие для расположения объектов относительно других объектов во время их рисования. Кроме того, можно отобразить пересекающиеся динамические направляющие, а затем расположить объект в точке пересечения.

Можно в любое время отключить динамические направляющие.

Включение или отключение динамических направляющих• Выберите Вид Динамические направляющие.

Page 137: CorelDRAW Graphics Suite X4

124 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Галочка рядом с командой Динамические направляющие указывает на то, что динамические направляющие включены.

Отображение динамических направляющих1 Когда динамические направляющие включены, выберите

инструмент рисования.2 Подведите курсор к подходящей точке привязки, а затем отведите

его.3 Повторите шаг 2 для других объектов, чтобы отобразить другие

динамические направляющие.Точки привязки, на которые указывает курсор, регистрируются поочередно и используются для создания динамических направляющих.

Подходящие точки привязки (узел, центр, квадрант и точки привязки базовой линии текста) отображаются, когда активированы соответствующие режимы привязки. Для получения дополнительных сведений о точках привязки и режимах привязки см. раздел «Привязка объектов» на стр. 120.

Чтобы не отображалось слишком большое количество динамических направляющих, можно в любое время отключить очередность точек, щелкнув в окне рисования или нажав клавишу Esc.

Изменение порядка объектов

Можно изменять порядок расположения объектов в слое или на странице, располагая объекты на переднем или на заднем плане или располагая их за другими объектами или перед ними. Кроме того, можно точно определить порядок расположения объектов, а также обратить порядок расположения нескольких объектов.

Page 138: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Работа с объектами 125

Изменение порядка расположения объекта1 Выделите объект.2 Выберите Упорядочить Порядок, а затем выберите одну из

следующих команд.• На передний план страницы: помещение выделенного объекта

поверх всех объектов на странице.• На задний план страницы: помещение выделенного объекта

позади всех объектов на странице.• На передний план слоя: помещение выделенного объекта поверх

всех объектов на активном слое.• На задний план слоя: помещение выделенного объекта позади

всех объектов на активном слое.• На уровень вперед: перемещение выделенного объекта на один

уровень выше. Если выделенный объект находится перед всеми объектами активного слоя, он перемещается на слой выше.

• На уровень назад: перемещение выделенного объекта на один уровень ниже. Если выделенный объект находится за всеми объектами выбранного слоя, он перемещается на слой ниже.

• Установить перед: перемещение выделенного объекта поверх объекта, выбранного в окне рисования.

• Установить за: перемещение выделенного объекта за объект, выбранный в окне рисования.

Объект невозможно переместить на заблокированный слой (не редактируемый). Вместо этого он будет перемещен на ближайший обычный или редактируемый слой. Например, если используется команда На передний план страницы, когда самый верхний слой заблокирован, объект будет перемещен на самый верхний редактируемый слой. Любой из объектов заблокированного слоя останется перед другими объектами.

По умолчанию все объекты главной страницы отображаются поверх объектов, принадлежащих другим страницам Для получения сведений об изменении порядка содержимого слоев главной страницы см. раздел «Перемещение слоя» на стр. 233.Команда Порядок недоступна, если положение выделенного объекта уже задано в указанном порядке расположения. Например, команда На передний план страницы будет

Page 139: CorelDRAW Graphics Suite X4

126 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

недоступна, если объект уже расположен перед всеми объектами страницы.

Обращение порядка нескольких объектов1 Выделите объекты.2 Выберите Упорядочить Порядок Обратить порядок.

Группировка объектов

Во время группировки двух или нескольких объектов эти объекты рассматриваются как одно целое, однако их собственные атрибуты сохраняются. Группировка позволяет применять ко всем объектам группы одновременно одинаковые параметры форматирования, свойства и другие изменения. Кроме того, группировка предотвращает случайные изменения положения объекта относительно других объектов. Можно также создавать вложенные группы, группируя существующие группы.

При группировке отдельные объекты сохраняют свои атрибуты.

Можно добавлять объекты в группу или удалять их из нее, а также можно удалять объекты, которые являются членами группы. Кроме того, можно редактировать отдельный объект группы, не отменяя группировку объектов. Если требуется одновременно отредактировать несколько объектов в группе, требуется сначала

Page 140: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Работа с объектами 127

отменить группировку объектов. Если группа содержит вложенные группы, можно отменить группировку одновременно всех объектов во вложенных группах.

Группировка объектов1 Выделите объекты.

2 Выберите Упорядочить Сгруппировать.

Строка состояния указывает на то, что выделена группа объектов.

Можно выделить объекты, принадлежащие разным слоям, и сгруппировать их. Однако после группировки объекты будут принадлежать одному слою и располагаться один на другом.

Можно создать вложенную группу, выделив две или несколько групп объектов и выбрав Упорядочить Сгруппировать.Можно также сгруппировать объекты, выбрав Окно Окна настройки Диспетчер объектов и перетащив имя объекта в окне настройки Диспетчер объектов на имя другого объекта.

Добавление объекта в группу1 Выберите Окно Окна настройки Диспетчер объектов.2 В окне настройки Диспетчер объектов перетащите имя объекта к

имени группы.

Отмена группировки объектов1 Выделите одну или несколько групп.2 Выберите Упорядочить, а затем выберите одну из следующих

команд.• Отменить группировку: разбиение группы на отдельные объекты

или вложенной группы на несколько групп.• Отменить группировку полностью: разъединение одной или

нескольких групп на отдельные объекты, включая объекты, принадлежащие вложенным группам.

Page 141: CorelDRAW Graphics Suite X4

128 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Объединение объектов

При объединении двух или нескольких объектов создается один объект с общими атрибутами заливки и абриса. Можно объединять прямоугольники, эллипсы, многоугольники, звезды, спирали, графики или текст, чтобы преобразовать их в единый объект кривой. Если требуется изменить атрибуты объекта, получившегося в результате объединения двух отдельных объектов, можно разъединить объединенный объект. Для создания двух отдельных объектов можно извлечь фрагмент из объединенного объекта. Кроме того, для создания одного объекта можно объединить два или несколько объектов. Для получения сведений об объединении объектов см. раздел «Объединение и пересечение объектов» на стр. 154.

Два объекта (слева) объединены с целью создания одного объекта (справа). Новый объект имеет свойства объекта, который был выбран последний раз.

Объединение объектов1 Выделите объекты, которые требуется объединить.2 Выберите Упорядочить Объединить.

Объединенные объекты текста становятся более крупными блоками текста.

Разъединение объединенного объекта1 Выделите объединенный объект.

Page 142: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Работа с объектами 129

2 Выберите Упорядочить Разъединить кривую.

При разъединении объединенного объекта, который содержит фигурный текст, текст будет сначала разделен на строки, а затем – на слова. Простой текст будет разделен на отдельные абзацы.

Извлечение фрагмента из объединенного объекта1 Выберите инструмент Форма , затем на объединенном объекте

выделите сегмент, узел или группу узлов.

2 Нажмите кнопку Извлечь фрагмент на панели свойств.

После извлечения фрагмента свойства заливки и абриса пути будут удалены из объединенного объекта.

Вставка штрих-кодов

С помощью мастера штрих-кода в CorelDRAW в рисунки можно добавлять штрих-коды. Штрих-код – это набор полос, пробелов и иногда цифр, который можно сканировать и считывать на компьютере. Штрих-коды наиболее часто используются для идентификации товара, инвентарных запасов и документов.

Вставка штрих-кода1 Выберите Правка Вставить штрих-код.2 Следуйте инструкциям мастера штрих-кодов.

Если требуется помощь при выборе параметров, нажмите кнопку Справка в окне мастера штрих-кодов.

Штрих-код вставляется в рисунок в качестве объекта.

Page 143: CorelDRAW Graphics Suite X4

130 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Требуется дополнительная информация?

Для получения дополнительных сведений о работе с объектами см. пункт «Работа с объектами» в разделе справки «Объекты, символы и слои».

Page 144: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Формирование объектов 131

Формирование объектов

CorelDRAW позволяет формировать объекты различными способами.

В этом разделе содержатся следующие сведения.• Использование объектов кривых• Выбор и перемещение узлов• Управление сегментами• Добавление и удаление узлов• Использование типов узлов• Разделение пути объектов кривых• Применение эффектов искажения• Формирование объектов с помощью оболочек• Обрезка, разделение и удаление объектов• Скругления, выемки и фаски на углах• Объединение и пересечение объектов• Создание объектов PowerClip™

Использование объектов кривых

Объект кривой имеет узлы и маркеры управления, которые можно использовать для изменения формы объекта. Объект кривой может иметь любую форму, включая прямую или кривую линию. Узлы объекта представляют собой небольшие квадраты, которые отображаются вдоль абриса объекта. Линия между двумя узлами называется сегментом. Сегменты могут быть изогнутыми и прямыми. Каждый узел имеет маркер управления для каждого изогнутого сегмента, связанного с ним. Маркеры управления позволяют настроить кривую сегмента.

Page 145: CorelDRAW Graphics Suite X4

132 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Компоненты кривой: маркеры управления, сегменты и узлы

Объекты кривой, создаваемые в CorelDRAW, следуют пути, который придает им форму. Путь может быть незамкнутым (например, линия) или замкнутым (например, эллипс), а также иногда может включать внутренние контуры. Для получения дополнительных сведений о путях и внутренних контурах см. раздел «Разделение пути объектов кривых» на стр. 139.

Большинство добавляемых в рисунок объектов не являются объектами кривых, за исключением спиралей, линий свободной формы и линий Безье. Поэтому если требуется настроить форму объекта или текстового объекта, рекомендуется преобразовать его в объект кривой.

Преобразование объектов в объекты кривых1 Âûáåðèòå îáúåêò.

2 Выберите Упорядочить Преобразовать в кривую.

Фигурный текст можно преобразовать в кривые, чтобы можно было сформировать отдельные символы.Растровые изображения невозможно преобразовать в объекты кривых.

Маркеры управления

Сегмент

Узлы

Page 146: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Формирование объектов 133

Выбор и перемещение узлов

Можно выбрать отдельные узлы, несколько узлов или все узлы объекта. Выбор нескольких улов позволяет одновременно сформировать разные части объекта. Узлы можно выделить рамкой путем заключения их в прямоугольное поле выделения или в поле выделения неправильной формы. Выбор с помощью рамки выделения свободной формы удобен, если требуется выбрать определенные узлы в сложных кривых.

При выборе узла на изогнутых сегментах отображаются маркеры управления. Форму изогнутых сегментов можно настроить путем перемещения узлов и маркеров управления.

Обычно маркер управления отображается в виде сплошной синей стрелки (слева). Когда маркер управления накладывается на узел, он отображается в виде не закрашенной синей стрелки рядом с узлом (справа).

Форма – это стандартный инструмент для перемещения узлов. Для выбора и перемещения узлов можно также использовать инструменты Указатель и Безье.

Выбор узла1 В наборе инструментов выберите инструмент Форма .2 Выберите объект кривой.

3 Щелкните узел.

Page 147: CorelDRAW Graphics Suite X4

134 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Перемещения узла или маркера управления1 Выберите объект с помощью инструмента Форма .

2 Щелкните узел.3 Перетащите узел или любой из маркеров управления для

формирования сегментов с обеих сторон.Для формирования сегмента можно изменить угол маркера управления и его расстояние от узла.

Дополнительные возможности

Выделение нескольких узлов рамкой

На панели свойств выберите Прямоугольные в списке Режим выбора инструмента формы и перетащите курсор вокруг узлов, которые требуется выбрать.

Выделение нескольких узлов рамкой свободной формы

На панели свойств выберите Свободная форма в списке Режим выбора и перетащите курсор вокруг узлов, которые требуется выбрать.

Выбор нескольких узлов Удерживая нажатой клавишу Shift, щелкните каждый узел.

Выбор всех узлов на выбранном объекте кривой

Выберите Правка Выбрать все Узлы.

Выбор первого или последнего узла объекта кривой

Нажмите клавишу Home или End.

Выбор узла, который располагается до или после выбранного узла

Нажмите клавишу Tab или Shift + Tab.

Отмена выбора узла Удерживая нажатой клавишу Shift, щелкните выбранный узел.

Отмена выбора нескольких узлов Удерживая нажатой клавишу Shift, щелкните все выбранные узлы.

Отмена выбора всех узлов Щелкните в свободном месте окна рисования.

Page 148: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Формирование объектов 135

Управление сегментами

Изогнутые сегменты можно переместить для изменения формы объекта. Кроме того, можно управлять степенью сглаживания изогнутых сегментов.

Можно изменить направление объекта кривой путем смены положений его начальных и конечных узлов. Этот эффект заметен только в том случае, если концы объекта кривой не совпадают. Например, если наконечник применяется для конечного узла объекта кривой, то изменение направления приведет к перемещению наконечника в начальный узел.

Управление сегментами объекта кривой1 В наборе инструментов выберите инструмент Форма .2 Выберите объект кривой.

3 Перетащите сегмент до получения требуемой фигуры.

Дополнительные возможности

Выпрямление изогнутого сегмента Выберите изогнутый сегмент и нажмите кнопку Преобразовать кривую в линию на панели свойств.

Искривление прямого сегмента Выберите прямой сегмент и нажмите кнопку Преобразовать линию в кривую на панели свойств.

Сглаживание сегмента Щелкните узел и на панели свойств переместите регулятор Сглаживание кривой. Для сглаживания всех сегментов в объекте кривой выберите все узлы объекта до перемещения регулятора Сглаживание кривой.

Page 149: CorelDRAW Graphics Suite X4

136 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Добавление и удаление узлов

При добавлении узлов увеличивается число сегментов и, следовательно, число элементов управления формой объекта. Для упрощения формы объекта можно удалить некоторые узлы.

Если объекты кривых содержат множество узлов, то усложняется их редактирование и вывод на такие устройства, как устройства для вырезания из винила, плоттеры и поворотные граверные инструменты. Число узлов на объекте кривой можно уменьшить автоматически. При сокращении количества узлов удаляются перекрывающиеся узлы, что может привести к сглаживанию объекта кривой. Эта функция особенно полезна при сокращении числа узлов в объектах кривых, импортируемых из других приложений.

Добавление или удаление узла

Сокращение числа узлов в объекте кривой1 В наборе инструментов выберите инструмент Форма .

Изменение направление объекта кривой

Выберите сегмент и нажмите кнопку Обращение направления кривой для выбранных фрагментов на панели свойств.

Цель Действие

Добавление узла В наборе инструментов выберите инструмент Форма , выберите объект кривой, а затем дважды щелкните в том месте, где требуется добавить узел.

Удаление узла В наборе инструментов выберите инструмент Форма, выберите объект кривой, а затем дважды щелкните узел.

Дополнительные возможности

Page 150: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Формирование объектов 137

2 Щелкните объект кривой и выполните одно из следующих действий.• Для сокращения числа узлов во всем объекте нажмите кнопку

Выбрать все узлы на панели свойств.• Для сокращения числа узлов в части объекта кривой выделите

рамкой ту часть, которую требуется изменить.

3 Выполните одно из следующих действий.• Нажмите кнопку Сокращать число узлов на панели свойств,

чтобы автоматически удалить перекрывающиеся и лишние узлы. • Переместите регулятор Сглаживание кривой для контроля числа

удаляемых узлов. При удалении слишком большого числа узлов может измениться форма объекта кривой.

Использование типов узлов

Узлы на объекте кривой можно изменить на один из четырех типов: перегиб, сглаженный, симметричный или линия. Маркеры управления каждого типа узла работают по-разному.

Узлы перегибов позволяют создавать в объекте кривой такие резкие переходы, как углы или острые углы. Маркеры управления в узле перегиба можно перемещать независимо друг от друга, изменяя линию только на одной стороне узла.

В сглаженных узлах линии, проходящие через узел, принимают форму кривой, обеспечивая более сглаженные переходы между сегментами линий. Маркеры управления сглаженного узла всегда находятся точно напротив другу друга, но они могут находиться на различных расстояниях от узла.

Симметричные узлы напоминают сглаженные узлы. Они обеспечивают сглаженный переход между сегментами линий, но, кроме того, они также обеспечивают для линий с обеих сторон узла одинаковый изогнутый внешний вид. Маркеры управления симметричных узлов находятся точно напротив друг друга и на равном расстоянии от узла.

Узлы линий позволяют формировать объекты кривых путем изменения формы их сегментов. Можно выпрямить изогнутый сегмент или изогнуть прямой сегмент. При изгибании прямого

Page 151: CorelDRAW Graphics Suite X4

138 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

сегмента внешний вид сегмента не претерпевает значительных изменений, но при этом отображаются маркеры управления, которые можно переместить для изменения формы сегмента.

Слева направо: с перегибом, сглаженный, симметричный и узел линии

Формирование объекта кривой с помощью узлов перегиба, сглаженных или симметричных узлов1 В наборе инструментов выберите инструмент Форма .2 Щелкните узел.

3 Нажмите одну из следующих кнопок на панели свойств.• Сделать узел перегибом • Сгладить угол • Сделать узел симметричным

4 Перетащите маркеры управления узла.

Кроме того, можно изменить тип существующего узла с помощью сочетаний клавиш. Чтобы преобразовать сглаженный узел в узел перегиба (и наоборот), щелкните узел с помощью инструмента Форма и нажмите клавишу C. Чтобы преобразовать симметричный узел в сглаженный (и наоборот), щелкните узел с помощью инструмента Форма и нажмите клавишу S.

Page 152: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Формирование объектов 139

Разделение пути объектов кривых

Пути

Пути формируют форму объекта и часто отображаются как один или несколько сегментов линий или кривых. Для создание внутренних контуров можно разъединить сегменты линий. Даже в том случае, если внутренние контуры не соединены, они по-прежнему являются частью пути исходного объекта. Однако их можно извлечь для создания двух отдельных объектов: извлеченного внутреннего контура и объекта, из которого он был извлечен.

Внутренние контуры

Внутренние контуры являются основными кривыми и фигурами, на основе которых формируется единый объект кривой. Например, единый объект кривой с внутренними контурам часто получается при преобразовании текста в кривые. Например, буква «O» состоит из двух эллипсов: наружного эллипса, определяющего ее форму, а также внутреннего эллипса, определяющего «дырку». Эллипсы являются внутренними контурами, которые составляют единый объект кривой, букву «O». Одной из основных причин для создания объектов с внутренними контурами является тот факт, что они позволяют создавать объекты с дырками. В примере ниже можно видеть объекты, расположенные под центром буквы «O».

1) Буква «O» преобразуется в кривые. 2) Получившиеся в результате внутренние контуры: наружный эллипс, определяющий форму буквы, а также внутренний эллипс (серого цвета), определяющий «дырку». 3) По

31 2

Page 153: CorelDRAW Graphics Suite X4

140 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

сравнению с ними черный эллипс состоит из единого пути и не может содержать «дырку».

Разделение пути

При разделении пути объекта кривой получившиеся внутренние контуры остаются частью того же объекта. При извлечении пути из объекта создаются два отдельных объекта.

Применение эффектов искажения

Для объектов форм можно применить три типа эффектов искажения.

Цель Действие

Разделение пути В наборе инструментов выберите инструмент Форма . Выберите узел на пути и нажмите кнопку Разъединить кривую на панели свойств.

Извлечение разделенного пути из объекта

В наборе инструментов выберите инструмент Форма. Щелкните правой кнопкой мыши путь и выберите Разъединить. Выберите сегмент, узел или группу узлов, представляющую часть пути, которую необходимо извлечь, а затем нажмите кнопку Извлечь фрагмент на панели свойств.

Эффект искажения Описание

Сжатие и растяжение Позволяет сжать или растянуть кромки объекта

Застежка-молния Позволяет применять эффект зубьев пилы для кромок объекта. Можно отрегулировать амплитуду и частоту этого эффекта.

Page 154: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Формирование объектов 141

После искажения объекта эффект можно изменить путем смещения центра искажения. Эта точка определяется маркером в форме ромба, вокруг которого применяется искажение. Действие этого эффекта напоминает циркуль, в котором карандаш перемещается вокруг неподвижной точки. Центр искажения можно разместить в любом месте в окне рисования или в центре объекта, чтобы искажение распределялось равномерно, а форма объекта изменялась относительно его центра.

Более заметный эффект можно обеспечить, применив для уже искаженного объекта новое искажение. Исходный эффект искажения сохранится, если, например, применить искажение в форме застежки-молнии поверх искажения в виде кручения. Приложение CorelDRAW также позволяет удалять и копировать эффекты искажения.

Искажение объекта1 В наборе инструментов выберите инструмент Искажение .

2 На панели свойств нажмите одну из следующих кнопок и укажите требуемые параметры.• Искажение при сжатии и растяжении• Искажение при застежке-молнии• Искажение при кручении

3 Выберите место для центра искажения и перетащите курсор, пока объект не приобретет требуемую форму.

Для искаженных объектов эффекты можно применять повторно.

Кручение Позволяет поворачивать объект для создания эффекта завитков. Можно выбрать направление завитка, а также исходную точку, градус и степень поворота.

Эффект искажения Описание

Page 155: CorelDRAW Graphics Suite X4

142 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Искажение можно расположить по центру, нажав кнопку Искажение в центре на панели свойств.

Для изменения эффекта искажения можно использовать интерактивные векторные элементы управления. Вверху слева: для окружности применен эффект застежки-молнии. Вверху справа: применен эффект застежки-молнии с более высоким значением частоты (большее число пиков). Внизу: результаты применения эффекта застежки-молнии.

Удаление искажения1 Выберите искаженный объект.2 Выберите Эффекты Удалить искажение.

При таком удалении искажения удаляется только последнее примененное искажение.

Кроме того, искажение для выбранного объекта можно удалить, нажав кнопку Удалить искажение на панели свойств.

Формирование объектов с помощью оболочек

В CorelDRAW можно формировать объекты, включая рамки линий, фигурного и обычного текста, путем применения для них оболочек.

Page 156: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Формирование объектов 143

Оболочки состоят из нескольких узлов, которые можно переместить для формирования оболочки и изменения формы объекта. Можно применить основную оболочку, которая соответствует форме объекта, или применить заготовку оболочки. После применения оболочки ее можно отредактировать или добавить новую оболочку для дальнейшего изменения формы объекта. Приложение CorelDRAW также позволяет удалять оболочки.

Оболочку можно изменить путем добавления и размещения узлов. Добавление узлов усиливает контроль над формой объекта, заключенного в оболочку. В CorelDRAW можно также удалять узлы, перемещать несколько узлов одновременно, изменять тип узлов, а также преобразовывать сегмент оболочки в линию или кривую. Для получения дополнительных сведений о различных типах узлов см. раздел «Использование объектов кривых» на стр. 131.

Кроме того, можно изменить режим сопоставления оболочки, чтобы задать способ заключения объекта в оболочку. Например, можно растянуть объект до основных размеров оболочки, а затем применить режим сопоставления по горизонтали для его сжатия по горизонтали по размерам оболочки.

Применение оболочки1 Выберите объект.

2 В наборе инструментов выберите инструмент Оболочка .

3 Нажмите одну из следующих кнопок на панели свойств.• Режим прямых оболочек: создание оболочек на основе

прямых линий с добавлением перспективы к объектам.• Режим оболочек с простой дугой: создание оболочек в форме

дуги с одной стороны, придание объектам вогнутой или выпуклой формы.

• Режим оболочек с двойной дугой: создание оболочек в форме буквы «S» с одной или нескольких сторон.

• Режим произвольных оболочек: создание оболочек свободной формы, что позволяет изменять свойства узлов, а также добавлять и удалять узлы.

4 Щелкните объект.5 Перетащите узлы для формирования оболочки.

Page 157: CorelDRAW Graphics Suite X4

144 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Если требуется выполнить сброс оболочки, нажмите клавишу Esc до того, как отпустить кнопку мыши.

Можно запретить преобразование прямых линий объекта в кривые, нажав кнопку Сохранить линии на панели свойств.

Изменение узлов и сегментов оболочки1 В наборе инструментов выберите инструмент Оболочка .

2 Выберите объект с оболочкой.3 Дважды щелкните оболочку, чтобы добавить узел, или дважды

щелкните узел, чтобы удалить его.

Дополнительные возможности

Применение оболочки заготовки Нажмите кнопку Добавить заготовку на панели свойств, а затем щелкните форму оболочки.

Применение оболочки для объекта с оболочкой

Нажмите кнопку Добавить новую оболочку на панели свойств и перетащите узлы, чтобы изменить форму оболочки.

Удаление оболочки Выберите Эффекты Удалить оболочку.

Дополнительные возможности

Одновременное перемещение нескольких узлов оболочки

Нажмите кнопку Режим произвольных оболочек на панели свойств, выделите рамкой узлы, которые требуется переместить, а затем переместите любой узел в другое положение.

Выделение нескольких узлов рамкой

На панели свойств выберите Прямоугольные в списке Режим выбора и перетащите курсор вокруг узлов, которые требуется выбрать.

Page 158: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Формирование объектов 145

Обрезка, разделение и удаление объектов

Части объектов можно обрезать, разделить или стереть.

Обрезка объектов

Функция обрезки позволяет быстро удалить ненужные области в объектах и импортированной графике, устранить потребность в отмене группировки объектов, разделить связанные группы или

Выделение нескольких узлов рамкой свободной формы

На панели свойств выберите Свободная форма в списке Режим выбора и перетащите курсор вокруг узлов, которые требуется выбрать.

Перемещение противоположных узлов на равное расстояние в одном направлении

Нажмите клавишу Ctrl, выберите два противоположных узла, а затем перетащите их в другое положение.

Перемещение противоположных узлов на равное расстояние в противоположном направлении

Нажмите кнопку Режим оболочек с простой дугой или Режим оболочек с двойной дугой на панели свойств, нажмите клавишу Shift и перетащите один из узлов в другое положение.

Изменение типа узла оболочки Нажмите кнопку Режим произвольных оболочек на панели свойств, а затем нажмите кнопку Создать узел перегибом , Сгладить угол или Сделать узел симметричным .

Преобразование сегмента оболочки в прямую или изогнутую линию

Нажмите кнопку Режим произвольных оболочек, щелкните сегмент линии, а затем нажмите кнопку Преобразовать кривую в линию или Преобразовать линию в кривую .

Дополнительные возможности

Page 159: CorelDRAW Graphics Suite X4

146 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

преобразовать объекты в кривые. Можно обрезать векторные объекты и растровые изображения.

Обрезка объектов

При обрезке объектов определяется прямоугольная область (область обрезки), которую требуется сохранить. Части объекта за пределами области обрезки удаляются. Можно указать точное положение и размер области обрезки, кроме того, ее можно поворачивать и изменять ее размер. Можно также удалить область обрезки.

Можно обрезать только выбранные объекты без изменения других объектов на рисунке или обрезать все объекты на странице рисования. В любом случае выбранный текст и объекты фигур автоматически преобразовываются в кривые.

Разделение объектов

Можно разделить растровое изображение или векторный объект на две части и изменить его форму, перерисовав его путь. Можно разделить замкнутый объект по прямой или неровной линии. В CorelDRAW объект можно разделить на два объекта или оставить его в виде одного объекта, состоящего из двух или нескольких внутренних контуров. Можно задать автоматическое замыкание путей или оставить их незамкнутыми.

Page 160: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Формирование объектов 147

Инструмент Нож создает два отдельных объекта, разрезая эллипс на две части (слева). Два объекта разделяются и используются для формирования головки винта (справа).

Удаление частей объектов

В CorelDRAW можно удалять ненужные части растровых изображений и векторных объектов. При удалении автоматически замыкаются все выбранные пути, а объекты преобразуются в кривые. При удалении соединительных линий CorelDRAW создает внутренние контуры, а не отдельные объекты.

Кроме того, можно удалять виртуальные линейные сегменты, то есть части объектов, которые находятся между пересечениями. Например, можно удалить петлю в линии, которая пересекает сама себя, или петли в линейных сегментах, в которых пересекаются два или несколько объектов.

Обрезка объектов1 Выберите объекты, которые требуется обрезать.

Если объекты не будут выбраны на странице рисования, то будут обрезаны все объекты.

2 В наборе инструментов выберите инструмент Обрезка .3 Перетащите курсор для определения области обрезки.

4 Дважды щелкните внутри области обрезки.

Page 161: CorelDRAW Graphics Suite X4

148 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Объекты, которые находятся на заблокированных и скрытых уровнях, а также уровнях сетки и направляющих, обрезать нельзя. Кроме того, нельзя обрезать объекты OLE и интернет-объекты, ролловеры или содержимое объектов PowerClip.Во время обрезки выбранные связанные группы, например контуры, перетекания и вытягивания, автоматически разделяются.

Можно выполнять интерактивное перемещение, поворот и изменение размера области обрезки, как и любого другого объекта. Чтобы переместить область обрезки, перетащите ее в новое положение. Чтобы изменить размер области обрезки, перетащите любой из ее маркеров . Чтобы повернуть область обрезки, щелкните в ней и перетащите маркер поворота .Область обрезки можно удалить, нажав клавишу Esc.

Разделение объекта1 В наборе инструментов выберите инструмент Нож .2 Расположите инструмент Нож в том месте на абрисе объекта, где

требуется начать разрез.

Дополнительные возможности

Указание точного положения области обрезки

Введите значения в поля Расположить на панели свойств и нажмите клавишу Enter.

Указание точного размера области обрезки

Введите значения в полях Размер на панели свойств и нажмите клавишу Enter.

Поворот области обрезки Введите значение в поле Угол поворота.

Удаление области обрезки Нажмите кнопку Удалить рамку обрезки.

Page 162: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Формирование объектов 149

При правильном расположении инструмент Нож находится в вертикальном положении.

3 Щелкните абрис, чтобы начать разрез.4 Расположите инструмент Нож в том месте на абрисе объекта, где

требуется закончить разрез, и снова щелкните.

Дополнительные возможности

Разделение объекта по линии свободной формы

Выберите место для начала разреза и перетащите курсор в то место, где он должен заканчиваться.

Разделение объекта вдоль линии Безье

Удерживая нажатой клавишу Shift, щелкните в том месте, где необходимо начать разрез, перетащите маркер управления в точку следующего узла и щелкните кнопкой мыши. Продолжайте щелкать кнопкой мыши для добавления к линии дополнительных прямолинейных сегментов. Если требуется добавить криволинейный сегмент, укажите точку размещения узла, а затем перетащите курсор для придания кривой нужной формы. Если требуется ограничить линию 15-градусными приращениями, нажмите клавиши Shift + Ctrl.

Разделение объекта на два внутренних контура

Нажмите кнопку Оставлять как одним объект на панели свойств.

Разделение объекта при сохранении только одного из его путей

Щелкните абрис объекта в том месте, где необходимо начать разрез, и выберите место его завершения. Один или два раза нажмите клавишу Tab, пока не будет выбрана только та часть объекта, которую требуется сохранить, а затем щелкните кнопкой мыши.

Page 163: CorelDRAW Graphics Suite X4

150 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

По умолчанию объекты разделяются на два объекта, а пути автоматически замыкаются.

При использовании инструмента Нож в выбранном объекте он становится объектом кривой.

Удаление частей объекта1 Выберите объект.

2 В наборе инструментов выберите инструмент Ластик .3 Перетащите курсор по объекту.

При стирании частей объектов все затронутые пути автоматически замыкаются.

Прямые линии можно удалять, щелкнув в том месте, где должно начинаться удаление, а затем в том месте, где оно должно заканчиваться. Нажмите клавишу Ctrl, если требуется ограничить угол линии.Кроме того, можно удалить область выбранного объекта, дважды щелкнув ее с выбранным инструментом Ластик.

Удаление виртуального линейного сегмента1 В наборе инструментов выберите инструмент Удаление

виртуального сегмента .

Дополнительные возможности

Изменение размера кончика ластика

Введите значение в окне Толщина ластика на панели свойств и нажмите клавишу Enter.

Изменение формы кончика ластика Нажмите кнопку Окружность/квадрат на панели свойств.

Сохранение всех узлов удаляемой области

Отключите кнопку Упрощение при стирании на панели свойств.

Page 164: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Формирование объектов 151

2 Переместите курсор на линейный сегмент для удаления.При правильном расположении инструмент Удаление виртуального сегмента находится в вертикальном положении.

3 Щелкните сегмент линии.Если необходимо одновременно удалить нескольких линейных сегментов, щелкните и перетащите рамку выделения, чтобы заключить в нее все линейные сегменты, предназначенные для удаления.

Инструмент Удаление виртуального сегмента не работает в связанных группах, например тенях, тексте или изображениях.

Удаление виртуальных линейных сегментов

Скругления, выемки и фаски на углах

Можно формировать объект путем создания скруглений, выемок или фасок на углах. Скругления обеспечивают скругление углов, выемки обеспечивают скругление и инвертирование углов для создания выемки, а фаски обеспечивают скашивание углов, чтобы они выглядели плоскими.

Page 165: CorelDRAW Graphics Suite X4

152 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Слева направо можно увидеть стандартные углы без изменений, скругленные углы, углы с выемками и фасками.

Можно выполнить скругление, выемку или снять фаску с углов любого объекта кривой, созданного на основе фигуры, линий текста или растрового изображения. При выборе фигуры, не преобразованной в кривые, появится диалоговое окно, в котором можно будет выполнить автоматическое преобразование формы. Текстовые объекты необходимо преобразовать в кривые вручную с помощью команды Преобразовать в кривую. Изменения применяются ко всем углам, если не выбраны отдельные узлы. Нельзя выполнить скругление, выемку или снять фаску сглаженной или симметричной кривой, так как угол должен быть образован двумя прямыми или изогнутыми сегментами, пересекающимися под углом менее 180 градусов.

Закругление углов объекта с помощью функции скругления1 С помощью инструмента Указатель выберите объект.2 Выберите Окно Окна настройки Скругление/выемка/фаска.3 В окне настройки Скругление/выемка/фаска выберите

Скругление в списке Операция.4 Введите значение в поле Радиус.

Радиус используется для создания дуги окружности с центральной эквидистантой от любой стороны угла. Чем больше значения, тем больше закруглены углы.

5 Нажмите кнопку Применить.

Радиус

Page 166: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Формирование объектов 153

Кнопка Применить отключена, если не выбраны правильные объекты или узлы.

Для выбора отдельных узлов используйте инструмент Форма .

Кроме того, можно скруглить все углы выбранного прямоугольника или квадрата с помощью инструмента Форма

, перетащив угловой узел в направлении центра объекта. При использовании этого способа фигура не преобразуется в кривые.

Выемки на углах объекта1 С помощью инструмента Указатель выберите объект.2 Выберите Окно Окна настройки Скругление/выемка/фаска.

3 В окне настройки Скругление/выемка/фаска выберите Выемка в списке Операция.

4 Введите значение в поле Радиус.Значение радиуса дуги выемки рассчитывается от начальной вершины угла.

5 Нажмите кнопку Применить.

Скашивание углов объекта с помощью функции фаски1 С помощью инструмента Указатель выберите объект.2 Выберите Окно Окна настройки Скругление/выемка/фаска.

3 В окне настройки Скругление/выемка/фаска выберите Фаска в списке Операция.

Радиус

Page 167: CorelDRAW Graphics Suite X4

154 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

4 Введите значение в поле Расстояние, чтобы задать место начала фаски по отношению к исходному углу.

5 Нажмите кнопку Применить.

Объединение и пересечение объектов

С помощью объединение и пересечения объектов можно создавать неправильные формы. Можно выполнить объединение и пересечение практически любого объекта, включая клоны, объекты на разных уровнях, а также отдельные объекты с пересекающимися линиями. Однако нельзя выполнить объединение и пересечение обычного текста, размерных линий или шаблонов клонов.

Можно объединить объекты для создания единого объекта с одним абрисом. В новом объекте в качестве абриса будет использоваться периметр объединенного объекта, а также свойства заливки и абриса объекта назначения. Все пересекающиеся линии исчезнут.

Объекты можно объединять независимо от того, перекрывают ли они друг друга. При объединении объектов, которые не перекрываются, они образуют группу объединения, которая действует как единый объект. В обоих случаях объединенный объект получает атрибуты заливки и абриса объекта назначения.

Можно объединить отдельные объекты с пересекающимися линиями, чтобы разделить объект на несколько внутренних контуров, но сохранить его внешний вид.

Расстояние

Page 168: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Формирование объектов 155

Объединение листьев с яблоком создает единый абрис объекта.

Пересечение создает объект из области, где перекрываются два или несколько объектов. Форма этого нового объекта может быть простой или сложной, в зависимости от перекрывающихся фигур. Атрибуты заливки и абриса нового объекта зависят от объекта, определяемого в качестве объекта назначения.

Объединение объектов1 Выберите исходный объект или объекты.

2 Удерживая нажатой клавишу Shift, щелкните объект назначения.3 Выберите Упорядочить Формирование Объединить.

Кроме того, объединить объекты можно, выделив рамкой исходный объект и объект назначения и нажав кнопку Объединить на панели свойств.

Пересечение объектов1 Выберите исходный объект.

2 Удерживая нажатой клавишу Shift, выберите объект назначения.3 Выберите Упорядочить Формирование Пересечение.

Page 169: CorelDRAW Graphics Suite X4

156 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Кроме того, выполнить пересечение объектов можно, выбрав исходный объект и объект назначения и нажав кнопку Пересечение на панели свойств.

Пересечение нескольких объектов1 Выделите рамкой исходный объект или объекты.2 Удерживая нажатой клавишу Shift, щелкните все объекты

назначения.3 Выберите Упорядочить Формирование Пересечение.

Кроме того, выполнить пересечение объектов можно, выделив рамкой исходный объект и объект назначения и нажав кнопку Пересечение на панели свойств.

Создание объектов PowerClip

В CorelDRAW можно размещать векторные объекты и растровые изображения, например фотографии, внутри других объектов или контейнеров. Контейнером может быть любой объект, например фигурный текст или прямоугольник. При помещении в контейнер объекта, который больше контейнера по размеру, объект, который называется содержимым, обрезается по форме контейнера. При этом создается объект PowerClip.

Объекты до создания объекта PowerClip: фигурный текст и растровое изображение

Page 170: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Формирование объектов 157

Можно создать более сложные объекты PowerClip, разместив один объект PowerClip внутри другого объекта PowerClip для создания вложенного объекта PowerClip.

В объекте PowerClip фигурный текст является контейнером, а растровое изображение – его содержимым. Это растровое изображение формируется по форме букв художественного текста.

После создания объекта PowerClip можно изменить содержимое и контейнер. В CorelDRAW также можно извлечь содержимое из объекта PowerClip, чтобы удалить его или изменить, не изменяя контейнер.

Создание объекта PowerClip1 Выделите объект.

2 Выберите Эффекты PowerClip Поместить в контейнер.3 Щелкните объект, который требуется использовать в качестве

контейнера.Если требуется создать вложенный объект PowerClip, удерживайте нажатой правую кнопку мыши, перетащите объект PowerClip в контейнер и щелкните Поместить в контейнер.

Изменение содержимого объекта PowerClip1 Выберите объект PowerClip.

2 Выберите Эффекты PowerClip Редактировать содержимое.3 Измените содержимое объекта PowerClip.

4 Выберите Эффекты PowerClip Завершить редактирование.

Page 171: CorelDRAW Graphics Suite X4

158 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

При редактировании контейнер отображается в каркасном представлении, и его нельзя выбрать.

Требуется дополнительная информация?

Для получения дополнительных сведений о формировании объектов см. «Формирование объектов» в разделе справки «Линии, фигуры и абрисы».

Page 172: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Работа с цветом 159

Работа с цветом

С помощью CorelDRAW можно выбирать и создавать цвета, используя широкий набор стандартных палитр, краскосмесителей и цветовых моделей. Можно создавать и редактировать специальные цветовые палитры, чтобы сохранять часто используемые цвета для дальнейшего использования.

Кроме того, можно настроить способ отображения цветовой палитры на экране, изменив размер образцов, число строк и другие свойства.

В этом разделе содержатся следующие сведения.• Выбор цветов• Создание специальных палитр

Выбор цветов

Можно выбрать цвета заливки и абриса, используя фиксированные или специальные цветовые палитры, программы просмотра цветов, гармонию цветов или цветовые переходы. Если требуется использовать цвет, уже существующий в объекте или документе, можно создать образец этого цвета, чтобы добиться полного соответствия.

Для получения сведений о применении выбранных цветов см. разделы «Применение однородных заливок» на стр. 167 и «Форматирование линий и абрисов» на стр. 88.

Цветовая палитра по умолчанию

Цветовая палитра – это набор образцов цветов. В некоторых программах цветовые палитры известны как «палитры образцов».

Page 173: CorelDRAW Graphics Suite X4

160 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Можно выбрать цвета заливки и абриса, используя цветовую палитру по умолчанию, в которой содержится 99 цветов цветовой модели CMYK.

Выбранные цвета заливки и абриса отобразятся в образцах цвета в строке состояния.

Фиксированные или специальные цветовые палитры

Фиксированные цветовые палитры предоставляются сторонними производителями. В качестве примера таких палитр можно привести палитры PANTONE®, Цвета HKS и TRUMATCH®. Рекомендуется иметь книгу образчиков от производителя, в которой представлен набор образцов цвета, с помощью которых можно точно определить, как будет выглядеть любой цвет при печати.

Некоторые фиксированные цветовые палитры – PANTONE, Цвета HKS, TOYO, DIC®, Focoltone® и SpectraMaster® – представляют собой наборы плашечных цветов. Если во время печати создаются цветоделения, то для каждого цвета из этих цветовых палитр требуется отдельная печатная форма. Это может значительно повлиять на стоимость задания. Если требуется использовать эти цвета, однако использование плашечных цветов в задании нежелательно, во время печати можно преобразовать плашечные цвета в триадные цвета. Для получения дополнительных сведений см. раздел «Образцы с Печать цветоделений» на стр. 322.

Специальные палитры могут включать цвета из любой цветовой модели или фиксированной цветовой палитры. Можно сохранить специальную палитру для дальнейшего использования.

Page 174: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Работа с цветом 161

Палитра PANTONE solid coated является примером фиксированной цветовой палитры.

Цвета можно выбирать также с помощью цветовых переходов, гармонии цветов и программ просмотра цветов. Для получения дополнительных сведений см. раздел справки «Выбор цветов».

Выборка цветов

Если требуется использовать цвет, уже существующий на рисунке, можно создать образец этого цвета, чтобы добиться полного соответствия. По умолчанию в качестве образца берется один пиксель в окне рисования.

Выбор цвета с помощью цветовой палитры по умолчанию

Цель Действие

Выбор цвета заливки для выбранного объекта

Щелкните образец цвета.

Выбор цвета абриса для выбранного объекта

Щелкните образец цвета правой кнопкой мыши.

Page 175: CorelDRAW Graphics Suite X4

162 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Названия цветов можно отобразить, наведя курсор на образец.

Всплывающая цветовая палитра

Выбор цвета с помощью фиксированной или специальной цветовой палитры1 Выделите объект.

2 В наборе инструментов выполните следующие операции.• Чтобы выбрать цвет заливки, щелкните кнопку инструмента

Заливка и выберите Однородная заливка.• Чтобы выбрать цвет абриса, щелкните кнопку инструмента

Абрис и выберите Цвет абриса.3 Перейдите на вкладку Палитры.

4 Выберите фиксированную или специальную палитру в списке Палитра.

5 Переместите регулятор цвета, чтобы задать диапазон цветов, отображаемый в области выбора цвета.

Выбор различных оттенков цвета Щелкните и удерживайте нажатым образец цвета, чтобы отобразить всплывающее меню выбора цвета, затем щелкните цвет.

Просмотр дополнительных цветов в цветовой палитре по умолчанию

Используйте стрелки прокрутки в верхней и нижней части цветовой палитры.

Цель Действие

Page 176: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Работа с цветом 163

6 Щелкните цвет в области выбора цвета.

Каждый образец цвета в фиксированной цветовой палитре отмечен небольшим белым квадратом.Для всех цветов рисунка следует использовать одну и ту же цветовую модель; тогда цвета будут согласованы, и можно будет более точно представить, как они будут выглядеть в конечном рисунке. Рекомендуется использовать цветовую модель, которая используется для конечного рисунка. Для получения дополнительных сведений о точном воспроизведении цветов см. раздел «Управление цветом для отображения, ввода и вывода» на стр. 301.

Можно отобразить или скрыть названия цветов фиксированной или специальной цветовой палитры, щелкнув Параметры Показать имена цветов.

Использование цвета в качестве образца1 В наборе инструментов выберите инструмент Пипетка .2 Выберите в списке на панели свойств Эталонный цвет.

3 На панели свойств щелкните меню Размер образца и выберите один из следующих параметров.• 11: позволяет выбрать цвет выбранного пикселя.• 22: позволяет выбрать цвет в центре области для образца

размером 2 2 пикселя. Выбранный пиксель будет находиться в центре области для образца.

• 55: позволяет выбрать цвет в центре области для образца размером 5 5 пикселей.

Если для образца требуется выбрать цвет, который находится за пределами окна рисования, щелкните Выбрать на рабочем столе.

4 Щелкните цвет, который нужен как образец.Если для объекта требуется применить образец цвета, выберите инструмент Ковш , затем щелкните объект в окне рисования. Форма курсора меняется при перемещении его на область, выбранную в качестве области абриса или заливки. Например, при

Page 177: CorelDRAW Graphics Suite X4

164 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

перемещении в область квадрата курсор окрашен в сплошной цвет образца; при перемещении за пределы абриса квадрата курсор принимает форму абриса.

В некоторых случаях в качестве образцов могут использоваться цвета RGB или CMYK, которые являются ближайшими эквивалентами исходного цвета, но при этом не соответствуют ему полностью.

Цвет, используемый в качестве образца, отображается в поле образца Цвет заливки в правом нижнем углу окна рисования. Если требуется изменить цвет заливки или абриса объекта на цвет, выбранный в качестве образца, можно перетащить образец цвета заливки на объект.

Создание специальных палитр

Специальные цветовые палитры – это набор сохраненных цветов. Доступны несколько предварительно заданных специальных палитр; однако можно создать и другие цветовые палитры. Специальные цветовые палитры подходят для использования при частом выборе одних и тех же цветов или при работе с набором цветов, которые хорошо сочетаются друг с другом.

Можно создать специальную палитру путем выбора каждого цвета вручную или путем использования цветов объекта или всей области.

Создание специальной палитры1 Выберите Окно Цветовые палитры Редактор палитр.

2 Нажмите кнопку Создать палитру .

3 Введите имя файла.4 Нажмите кнопку Сохранить.5 В диалоговом окне Редактор палитр нажмите кнопку Добавить

цвет.6 В диалоговом окне Выбор цвета выберите цвет, затем нажмите

кнопку Добавить в палитру.

Page 178: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Работа с цветом 165

Создание цветовой палитры на основе объекта1 Выделите объект.2 Выберите Окно Цветовые палитры Создать палитру из

выделения.3 Введите имя файла.

4 Нажмите кнопку Сохранить.

Создание цветовой палитры на основе документа1 Выберите Окно Цветовые палитры Создать палитру из

документа.

2 Введите имя файла.3 Нажмите кнопку Сохранить.

Требуется дополнительная информация?

Для получения дополнительных сведений о работе с цветом см. «Работа с цветом» в разделе справки «Цвет и заливки».

Page 179: CorelDRAW Graphics Suite X4
Page 180: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Заливка объектов 167

Заливка объектов

Объекты и другие замкнутые области можно заполнять цветными, текстурированными и другими заливками, а также узором. Можно настроить заливку и установить ее в качестве заливки по умолчанию, чтобы каждый создаваемый объект заполнялся этой заливкой.

В этом разделе содержатся следующие сведения.• Применение однородных заливок• Применение фонтанных заливок• Применение заливок узором• Применение заливок сетки• Применение заливок для областей• Работа с заливками

Применение однородных заливок

Для объектов можно применить однородную заливку. Однородные заливки представляют собой сплошные цвета, которые можно выбрать или создать с помощью цветовых моделей и цветовых палитр. Для получения сведений о создании цветов см. раздел «Работа с цветом» на стр. 159.

Применение однородной заливки1 Выделите объект.2 В наборе инструментов выберите инструмент Интерактивная

заливка .3 На панели свойств в списке Тип заливки выберите Однородная

заливка.4 На панели свойств укажите необходимые параметры и нажмите

клавишу Enter.

Page 181: CorelDRAW Graphics Suite X4

168 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Заливку для выделенного объекта можно также применить, выбрав цвет на цветовой палитре.

В однородной заливке можно смешать цвета. Для этого необходимо выбрать объект с заливкой и, удерживая нажатой клавишу Ctrl, выбрать другой цвет на цветовой палитре.Однородную заливку можно также применить, выбрав в наборе инструментов инструмент Однородная заливка .

Применение фонтанных заливок

Фонтанная заливка представляет собой плавный последовательный переход друг в друга двух или более цветов, придающий глубину объекту. Фонтанная заливка называется также градиентной.

Существует четыре типа фонтанной заливки: линейная, радиальная, коническая и прямая. Линейная фонтанная заливка заполняет объект по прямой, коническая фонтанная заливка создает иллюзию света, освещающего конус, радиальная фонтанная заливка расходится из центра объекта кругами, а квадратная фонтанная заливка – концентрическими квадратами.

Четыре типа фонтанной заливки (слева направо): линейная, радиальная, коническая и прямая.

Для объектов можно применить готовую, двухцветную и пользовательскую градиентную заливку. Пользовательские

Page 182: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Заливка объектов 169

фонтанные заливки могут содержать два или несколько цветов, последовательный переход которых можно настроить по своему усмотрению. При создании пользовательской фонтанной заливки ее можно сохранить в качестве заготовки.

Когда применяется фонтанная заливка, для выбранного типа заливки можно задать атрибуты, например: направление цветового перехода заливки, угол заливки, центральную точку, среднюю точку и сдвиг края. Кроме того, можно настроить качество печати и отображения фонтанной заливки, указав число шагов фонтанной заливки. По умолчанию настройка шагов фонтанной заливки заблокирована, чтобы качество печати фонтанной заливки определялось значением, указанным в настройках печати, а качество отображения – значением, заданным по умолчанию. Однако при применении фонтанной заливки можно разблокировать настройку шагов фонтанной заливки и задать значение, которое будет применяться как для качества печати, так и для качества отображения заливки. Для получения сведений о настройке шагов фонтанной заливки для печати см. раздел справки «Точная настройка заданий на печать».

Применение заготовки фонтанной заливки1 Выделите объект.

2 В наборе инструментов нажмите кнопку Фонтанная заливка .3 Выберите заливку в списке Заготовки.4 Настройте необходимые параметры.

Применение двухцветной фонтанной заливки1 Выделите объект.

2 В наборе инструментов выберите инструмент Интерактивная заливка .

3 Выберите фонтанную заливку на панели свойств в списке Тип заливки.

4 Откройте меню выбора Список заливок на панели свойств и выберите цвет.

5 На панели свойств щелкните Последний указатель заливки и выберите цвет.

Page 183: CorelDRAW Graphics Suite X4

170 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

6 Настройте необходимые параметры.

В двухцветной фонтанной заливке можно смешать цвета, если выбрать один из интерактивных векторных маркеров, нажать клавишу Ctrl и щелкнуть цвет в цветовой палитре.

Можно добавить цвет в фонтанную заливку, перетащив цвет из цветовой палитры на интерактивный векторный маркер объекта.

Применение пользовательской фонтанной заливки1 Выделите объект.

2 В наборе инструментов нажмите кнопку Фонтанная заливка .

3 Выберите фонтанную заливку в списке Тип.4 Выберите параметр Настройка.5 Щелкните клетку с одного края чуть выше цветовой полосы и

выберите цвет в цветовой палитре.6 Щелкните клетку с противоположного края чуть выше цветовой

полосы и выберите цвет в цветовой палитре.7 Укажите необходимые атрибуты.

Дополнительные возможности

Добавление промежуточного цвета Дважды щелкните между двумя сторонами области выше цветовой полосы и выберите цвет в цветовой палитре.

Установка средней точки между цветами

На цветовой полосе дважды щелкните между цветами, чтобы добавить новый маркер. Перетащите маркер, чтобы установить точку, в которой будет находиться переход между цветами.

Изменение цвета Щелкните маркер, находящийся над цветом, который требуется изменить, и выберите цвет в цветовой палитре.

Page 184: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Заливка объектов 171

Кроме того, можно применить пользовательскую фонтанную заливку, если в наборе инструментов выбрать инструмент Интерактивная заливка и перетащить цвета из цветовой палитры в окно рисования на интерактивные векторные маркеры объекта.

Применение заливок узором

Для заливки объектов можно использовать заливку двухцветным узором, заливку полноцветным узором или заливку растровым узором.

Для заливки двухцветным узором используются только два выбранных цвета. Заливка полноцветным узором представляет собой более сложную векторную графику, которая может состоять из линий и заливок. Заливка растровым узором представляет собой растровое изображение, сложность которого определяется его размером, разрешением и глубиной цвета.

CorelDRAW предоставляет готовые заливки узором, которые можно применить для объектов. Однако можно создавать и собственные заливки узором. Например, можно создать заливки узором на основе нарисованных объектов или импортируемых изображений.

Можно изменить размер плитки, используемой для заливки узором. Кроме того, можно точно указать начало заливки, задав начало плитки. В CorelDRAW также можно смещать плитки в заливке. Настройка положения первого узора по горизонтали и вертикали

Удаление цвета Щелкните маркер, находящийся над цветом, который требуется удалить.

Изменение положения цвета Перетащите маркер, находящийся над цветом, на новое место.

Сохранение заливки в качестве заготовки

Введите имя в поле Заготовки и нажмите кнопку Добавить заготовку .

Дополнительные возможности

Page 185: CorelDRAW Graphics Suite X4

172 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

относительно верхней части объекта оказывает влияние на остальную область заливки.

Можно выбрать вид заливки узором, задав такое зеркальное отображение заливки, при котором чередующиеся плитки будут отражением друг друга. Если требуется изменить заливку узором в соответствии с действиями, выполненными относительно объекта с заливкой, можно задать преобразование заливки вместе с объектом. Например, при увеличении объекта, имеющего заливку преобразуемым узором, размер узора тоже увеличится, а число плиток останется прежним.

Применение заливки двухцветным узором1 Выделите объект.

2 В наборе инструментов выберите инструмент Интерактивная заливка .

3 На панели свойств выберите Двухцветный узор в списке Тип заливки.

4 Откройте меню выбора Список заливок и выберите узор.

5 Откройте меню выбора Цвет переднего плана и выберите цвет.6 Откройте меню выбора Цвет фона и выберите цвет.

Кроме того, в двухцветной заливке узором можно смешать цвета, если нажать клавишу Ctrl и щелкнуть цвет в цветовой палитре.

Применение заливки полноцветным или растровым узором1 Выделите объект.

2 В наборе инструментов выберите инструмент Интерактивная заливка .

3 На панели свойств в списке Тип заливки выберите один из следующих типов:• Полноцветный узор• Растровый узор

4 Откройте меню выбора Список заливок и выберите узор.

Page 186: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Заливка объектов 173

Применение заливок сетки

При использовании для объекта заливки сетки можно создать уникальные эффекты. Например, можно создать плавные цветовые переходы в любом направлении, не создавая перетекания или контуры. Если используется заливка сетки, требуется задать число столбцов и строк, а также точки пересечения сетки. После создания объекта сетки можно отредактировать сетку для заливки, добавляя или удаляя узлы или пересечения. Кроме того, сетку можно удалить.

Заливку сетки можно применить только для замкнутых объектов или одного пути. Если требуется использовать заливку сетки на сложном объекте, сначала необходимо создать объект с сеткой, а затем объединить его со сложным объектом, чтобы создать объект PowerClip. Для получения дополнительных сведений о работе с объектами PowerClip см. раздел «Создание объектов PowerClip» на стр. 156.

Можно добавлять цвет на отдельный участок в заливке сетки и на отдельные узлы пересечения. Кроме того, чтобы создать более плавные переходы, можно смешивать цвета.

Слева: добавление цвета к заливке сетки. Справа: перемещение узла пересечения в заливке сетки позволяет настроить последовательность перехода цветов.

Применение заливки сетки для объекта1 Выделите объект.

Page 187: CorelDRAW Graphics Suite X4

174 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

2 В наборе инструментов выберите инструмент Заливка сетки .3 Введите число столбцов на панели свойств в верхней части поля

Размер сетки.4 Введите число строк на панели свойств в нижней части поля

Размер сетки и нажмите клавишу Enter.5 Отрегулируйте положение узлов сетки на объекте.

Если объект сетки имеет цвет, настройка узлов пересечения сетки окажет влияние на перетекание цветов.

Добавление цвета на отдельный участок в заливке сетки1 Выберите объект с сеткой.

2 В наборе инструментов выберите инструмент Заливка сетки .3 Перетащите цвет из цветовой палитры на отдельный участок

объекта.

Кроме того, можно перетащить цвет из цветовой палитры на узел пересечения.

Применение заливок для областей

С помощью инструмента Интеллектуальная заливка можно применять заливки для любой замкнутой области. В отличие от других инструментов заливки, с помощью которых выполняется заливка только объектов, инструмент Интеллектуальная заливка определяет края области и создает замкнутый путь, поэтому можно выполнить заливку области. Например, на линии свободной формы, которая сама себя пересекает и образует петли, инструмент Интеллектуальная заливка распознает края петель и заполняет их. Если пути одного или нескольких объектов образуют замкнутую область, для нее можно применить заливку.

Page 188: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Заливка объектов 175

В примере выше исходный объект в форме спирали дублирован и смещен. В результате получились замкнутые области, для которых с помощью инструмента Интеллектуальная заливка можно применить заливку.

Поскольку инструмент Интеллектуальная заливка создает вокруг области путь, он, по существу, создает новый объект, для которого можно применить заливку, который можно переместить, скопировать или отредактировать. Поэтому данный инструмент можно использовать для двух целей: заливка области или создание нового объекта на основе области.

Несмотря на то, что изначально он использовался для заливки областей, инструмент Интеллектуальная заливка можно также использовать для создания новых объектов. В примере выше два исходных объекта, спирали (слева), были удалены (справа), однако заливка осталась, поскольку каждая область с заливкой фактически является новым объектом.

Применение заливки для любой замкнутой области1 В наборе инструментов выберите инструмент Интеллектуальная

заливка .2 На панели свойств в списке Параметры заливки выберите один из

следующих параметров:• Задать: позволяет выполнить заливку области сплошным цветом,

выбранным на панели свойств в меню выбора Цвет заливки.

Page 189: CorelDRAW Graphics Suite X4

176 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

• Использовать значение по умолчанию: позволяет выполнить заливку области с помощью инструмента Заливка, для которого заданы параметры по умолчанию.

• Без заливки: для области заливка не используется.3 В окне Параметры абриса выберите один из следующих

параметров:• Использовать значение по умолчанию: позволяет применять

параметр абриса, заданный по умолчанию.• Задать: позволяет выбрать толщину линии в поле Толщина

абриса и цвет линии в меню выбора цвета Цвет абриса.• Без абриса: для области абрис не используется.

4 Щелкните внутри замкнутой области, для которой требуется заливка.На основе замкнутой области будет создан новый объект, для которого будут использованы текущая заливка и стили абриса. Новый объект появится в слое поверх существующих объектов.

Если щелкнуть за пределами замкнутой области, новый объект будет создан на основе всех объектов страницы, и для него будут использоваться свойства заливки и абриса.Абрис расположен по центру пути объекта. Поскольку инструмент Интеллектуальная заливка распознает пути, а не абрисы, толстые абрисы будут частично закрыты новым объектом. Можно открыть исходные абрисы, изменив порядок размещения объектов. Для получения сведений об изменении порядка размещения объектов см. раздел «Изменение порядка расположения объекта» на стр. 125.

Работа с заливками

Существует ряд задач, общих для всех типов заливок. Можно выбрать цвет заливки по умолчанию, который будет применяться для каждого объекта, добавляемого в рисунок. Кроме того, любую заливку можно удалить, скопировать на другой объект или использовать для области, окруженной незамкнутой кривой.

Page 190: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Заливка объектов 177

Выбор цвета заливки по умолчанию1 Щелкните в свободной области на странице рисования, чтобы

отменить выделение всех объектов.2 В наборе инструментов выберите инструмент Однородная заливка

.3 В диалоговом окне Однородная заливка установите один из

флажков, указанных ниже.• Графика: применение цвета заливки по умолчанию для рисуемых

фигур.• Фигурный текст: применение цвета заливки по умолчанию к

добавляемому фигурному тексту.• Простой текст: применение цвета заливки по умолчанию для

добавляемого простого текста.4 Укажите любые параметры заливки.

Удаление заливки1 Выделите объект.

2 В наборе инструментов нажмите кнопку Нет .

Требуется дополнительная информация?

Для получения информации о выполнении заливки объектов см. «Заливка объектов» в разделе справки «Цвет и заливки».

Page 191: CorelDRAW Graphics Suite X4
Page 192: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Применение трехмерных эффектов для объектов 179

Применение трехмерных эффектов для объектов

Для объектов можно создать иллюзию трехмерного пространства, добавив эффекты контура, перспективы, вытягивания, скоса или тени.

В этом разделе содержатся следующие сведения.• Создание контура для объектов• Применение перспективы для объектов• Создание вытягиваний• Создание эффектов скоса• Создание теней• Создание перетекания объектов

Создание контура для объектов

Можно построить контур объекта для создания серии концентрических линий, которые ведут внутрь или наружу объекта. CorelDRAW также позволяет задать количество и расстояние контурных линий.

Кроме создания интересных трехмерных эффектов, с помощью контуров можно создавать обрезаемые абрисы для таких устройств, как плоттеры, гравировальные машины и устройства для вырезания из винила.

После создания контура для объекта можно копировать или клонировать параметры контура этого объекта в другой объект. Можно также изменить цвета заливки между контурными линиями и самими абрисами. Можно задать последовательный переход цветов для эффекта контура, в котором один цвет смешивается с другим. В выбранном диапазоне цветов их последовательный переход может быть прямым, по часовой стрелке и против часовой стрелки.

Page 193: CorelDRAW Graphics Suite X4

180 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Для изображенного выше объекта был применен центральный контур. Количество контурных линий, а также расстояние между ними, можно изменить.

Для изображенного выше объекта был применен внешний контур. Обратите внимание на то, что внешний контур проецируется из-за внешнего края объекта.

Создание контуров для объекта1 В наборе инструментов выберите инструмент Контур .

2 Щелкните объект или набор сгруппированных объектов и перетащите начальный маркер в центр для создания внутреннего контура или от центра для создания внешнего контура.

Page 194: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Применение трехмерных эффектов для объектов 181

3 Переместите регулятор объекта для изменения количества шагов контура.

Можно создавать контуры, выбрав Эффекты Контур и указав нужные параметры в окне настройки Контур.

Установка цвета заливки для объекта контура1 В наборе инструментов выберите инструмент Контур .2 Выберите объект контура.3 На панели свойств откройте меню выбора Цвет заливки и

выберите цвет.Если для исходного объекта была применена фонтанная заливка, появится второе меню выбора цвета.

Можно ускорить последовательный переход цветов заливки, нажав кнопку Ускорение объектов и цветов на панели свойств.Можно изменить цвет центра контура, перетащив цвет из цветовой палитры на конечный маркер заливки.

Дополнительные возможности

Добавление контурных линий в центр выбранного объекта

Нажмите кнопку К центру .

Указание числа контурных линий На панели свойств нажмите кнопку Внутри или Снаружи и введите значение на панели свойств в поле Шаги контура.

Указание расстояния между контурными линиями

Введите значение в поле Смещение контура на панели свойств.

Ускорение последовательного перехода контурных линий

Нажмите кнопку Ускорение объектов и цветов на панели свойств и переместите регулятор объекта.

Page 195: CorelDRAW Graphics Suite X4

182 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Выбор цвета абриса для объекта контура1 В наборе инструментов выберите инструмент Контур .2 Выберите объект контура.

3 Щелкните меню выбора Цвет абриса на панели свойств и выберите цвет.

Применение перспективы для объектов

Эффект перспективы создается за счет уменьшения одной или двух сторон объекта. С помощью этого эффекта объект обретает вид удаляющегося в одном или двух направлениях, таким образом, создается перспектива в одну точку или угловая перспектива.

Эффекты перспективы можно применять как для отдельных, так и для сгруппированных объектов. Эффект перспективы можно также применять для связанных групп, таких как контуры, перетекания, вытягивания, а также для объектов, созданных с помощью инструмента Художественное оформление. Эффекты перспективы не применяются для простого текста, растровых изображений и символов.

Исходный рисунок (слева), для которого была применена перспектива в одну точку (в центре) и угловая перспектива (справа).

Page 196: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Применение трехмерных эффектов для объектов 183

Применение перспективы

После нажатия клавиши Ctrl узел можно перетаскивать только по горизонтали и вертикали для создания эффекта перспективы в одну точку.

Противоположные узлы можно перемещать на одинаковые расстояния в противоположных направлениях, удерживая при перетаскивании нажатыми клавиши Ctrl и Shift.

Создание вытягиваний

Объектам можно придать трехмерный вид путем создания вытягиваний. Вытягивания можно создавать путем проецирования точек объекта и их последующего соединения для создания иллюзии трехмерной формы. CorelDRAW также позволяет применять векторное вытягивание для объекта в группе.

Создание вытягивания1 В наборе инструментов выберите инструмент Вытягивание .

2 Выберите тип вытягивания в списке Тип вытягивания на панели свойств.

3 Выделите объект.4 Перетащите маркеры выделения объекта, чтобы задать

направление и глубину вытягивания.

Цель

Применить перспективу в одну точку

Выберите Эффекты Добавить перспективу. Нажмите клавишу Ctrl и перетащите узел.

Применить угловую перспективу Выберите Эффекты Добавить перспективу. Перетащите узлы за пределы сетки, чтобы применить требуемый эффект.

Page 197: CorelDRAW Graphics Suite X4

184 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Чтобы сбросить вытягивание, нажмите клавишу Esc, не отпуская кнопку мыши.

Изменение формы векторного вытягивания

Создание эффектов скоса

Эффект скоса обеспечивает эффект трехмерного пространства для графических или текстовых объектов, поскольку кромки этих объектов имеют уклон (срезаны под углом). Эффекты скоса могут содержать как плашечные, так и триадные цвета (CMYK), поэтому они идеально подходят для печати.

Стили скоса

Можно выбрать следующие стили скоса.

Цель Действие

Повернуть вытянутый объект Выберите вытянутый объект. Нажмите кнопку Поворот вытягивания на панели свойств. Перетащите вытянутый объект в нужном направлении.

Изменить направление вытягивания Выбрав инструмент Вытягивание , щелкните вытянутый объект.

Щелкните точку схода и перетащите ее в требуемом направлении.

Изменить глубину вытягивания Выбрав инструмент Вытягивание , щелкните вытянутый объект. Перетащите регулятор между интерактивными векторными маркерами.

Скруглить углы вытянутого треугольника или квадрата

В наборе инструментов выберите инструмент Форма . Перетащите угловой узел вдоль абриса треугольника или квадрата.

Page 198: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Применение трехмерных эффектов для объектов 185

• Мягкий край: создание скошенных поверхностей с тенями в некоторых местах.

• Рельеф: придание объекту рельефного вида.

Слева направо: логотип без эффекта скоса, логотип с эффектом скоса «Мягкий край», логотип с эффектом скоса «Рельеф»

Поверхности со скосом

Интенсивностью эффекта скоса можно управлять, указывая ширину поверхности со скосом.

Освещение и цвет

Объект с эффектом скоса освещен белым рассеянным (окружающим) светом и светом из точечного источника. Рассеянный свет имеет низкую интенсивность и не может быть изменен. Свет от точечного источника также является белым по умолчанию, однако его цвет, интенсивность и положение можно изменять. При изменении цвета точечного источника изменяется цвет поверхностей со скосом. При изменении интенсивности точечного источника поверхности со скосом становятся светлее или темнее. При изменении положения точечного источника свет падает на другую поверхность со скосом.

Положение точечного источника можно изменить, указав его направление и угол возвышения. Направление определяет положение точечного источника в плоскости объекта (например, слева или справа от объекта). Угол возвышения определяет высоту положения точечного источника по отношению к плоскости объекта. Например,

Page 199: CorelDRAW Graphics Suite X4

186 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

можно расположить точечный источник так, чтобы он сливался с горизонтом (угол возвышения – 0°), или прямо над объектом (угол возвышения – 90°).

Кроме того, можно изменить цвет теней на поверхностях со скосом путем указания цвета тени.

Создание эффекта скоса «Мягкий край»1 Выберите объект, который является замкнутым, и для которого

была применена заливка.

2 Выберите Эффекты Скос.3 В окне настройки Скос выберите Мягкий край в списке Стиль.4 Включите один из следующих параметров раздела Смещение

скоса.• К центру: создание поверхностей со скосом, которые

пересекаются в середине объекта.• Расстояние: настройка ширины поверхностей со скосом. Введите

значение в поле Расстояние.

Дополнительные возможности

Изменение цвета теней на поверхностях со скосом

Выберите цвет в меню выбора Цвет тени.

Цвет теней на поверхностях со скосом меняется на указанный.

Выбор цвета точечного источника Выберите цвет в меню выбора Цвет света.

Изменение интенсивности точечного источника

Переместите регулятор Интенсивность.

Изменение положения точечного источника

Переместите один из следующих регуляторов.

•Направление•Угол возвышения

Значения направления задаются в диапазоне от 0° до 360°, а значения угла возвышения – от 0° до 90°.

Page 200: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Применение трехмерных эффектов для объектов 187

При самом низком значении угла возвышения (0°) точечный источник размещается в плоскости объекта, а при самом высоком (90°) – непосредственно над объектом.

Создание эффекта «Рельеф»1 Выберите объект, который является замкнутым, и для которого

была применена заливка.2 Выберите Эффекты Скос.3 В окне настройки Скос выберите Рельеф в списке Стиль.

4 Введите небольшое значение в поле Расстояние.5 Для изменения интенсивности точечного источника переместите

регулятор Интенсивность.6 Чтобы задать направление точечного источника, переместите

регулятор Направление.7 Нажмите кнопку Применить.

Если необходим более отчетливый эффект скоса, введите более высокое значение в поле Расстояние и снова примените эффект.

Эффект скоса достигается путем создания двух дубликатов объекта. Дубликаты смещаются в противоположных направлениях: один – в сторону источника света, а второй – от источника света. Цвет дубликата, который находится ближе к точечному источнику, представляет собой смешение цвета точечного источника и цветов объекта и зависит от интенсивности света. Цвет дубликата, который находится дальше от точечного источника, является 50-процентным смешением цвета тени и цветов объекта.

Дополнительные возможности

Выбор цвета тени Выберите цвет в меню выбора Цвет тени.

Выбор цвета точечного источника Выберите цвет в меню выбора Цвет света.

Page 201: CorelDRAW Graphics Suite X4

188 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Создание теней

Тени имитируют свет, падающий на объект под одним из пяти ракурсов: в плоскости, справа, слева, снизу и сверху. Тени можно добавлять в большинство объектов или групп объектов, включая фигурный текст, простой текст и растровые изображения.

При добавлении тени можно изменить ее перспективу и настроить такие атрибуты, как цвет, непрозрачность, уровень затухания, угол и размытие.

Тень, примененная для объекта

При отделении тени от объекта становятся доступными дополнительные элементы управления тенью. Например, тени можно изменять аналогично прозрачности. Информацию об изменении прозрачности см. в разделе «Применение эффектов прозрачности» на стр. 193.

Как и для прозрачности, для тени можно применить режим слияния, чтобы контролировать перетекание цвета тени в цвет находящегося под ней объекта.. Для получения дополнительных сведений о режимах слияния см. раздел «Применение режимов слияния» в справке.

Можно также настроить разрешение отображения тени. Например, можно увеличить разрешение отображения для улучшения вида тени. Однако при увеличении разрешения отображения тени размер файла рисунка может также увеличиться.

Page 202: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Применение трехмерных эффектов для объектов 189

Добавление тени1 В наборе инструментов выберите инструмент Тень .2 Щелкните объект.

3 Перетащите тень от центра или стороны объекта, пока она не будет нужного размера.

4 Задайте необходимые атрибуты на панели свойств.

Тени не применяются для связанных групп, например объектов со смешениями, контурами, скосами, объектов, созданных с помощью инструмента Художественное оформление , вытянутых объектов, и для других теней.

Отделение тени от объекта1 Выберите тень объекта.2 Выберите Упорядочить Разъединить группу тени.3 Перетащите тень.

Создание перетекания объектов

В CorelDRAW можно создавать перетекания, такие как прямые перетекания, перетекания вдоль пути и сложные перетекания. Перетекания часто используются для создания в объектах реалистичных теней и светлых тонов.

При прямом перетекании отображается последовательный переход формы и размера одного объекта в форму и размер другого. Цвета абриса и заливки промежуточных объектов изменяются по прямой линии в соответствии с цветовым спектром. Толщина и форма абрисов промежуточных объектов изменяется плавно и постепенно.

После создания перетекания его параметры можно скопировать или клонировать в другой объект. При копировании перетекания в другой объект передаются все атрибуты, относящиеся к перетеканию, кроме атрибутов абриса и заливки. При клонировании перетекания изменения, вносимые в исходное перетекание (называемое также шаблоном), применяются и для его клона.

Page 203: CorelDRAW Graphics Suite X4

190 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Прямые перетекания можно использовать для создания графики с эффектом изготовления из стекла. Кнопка ролловера (слева) содержит перетекание плотно прилегающих перетекающих объектов.

Можно изменить вид перетекания, настроив количество и интервал промежуточных объектов этого перетекания, последовательный переход его цветов, узлы, с которыми оно сопоставлено, его путь, а также начальные и конечные объекты. Можно соединить компоненты разделенного или сложного перетекания для создания отдельного объекта.

Перетекание можно также разделить или удалить.

Создание перетекания объектов

Цель Действие

Перетекание по прямой В наборе инструментов выберите инструмент Перетекание . Выберите первый объект и перетащите курсор на второй объект. Чтобы сбросить перетекание, нажмите клавишу Esc при перетаскивании.

Page 204: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Применение трехмерных эффектов для объектов 191

Перетекание объекта по пути свободной формы

В наборе инструментов выберите инструмент Перетекание. Выберите первый объект. Перетащите его на второй объект, удерживая нажатой клавишу Alt, чтобы нарисовать линию.

Подгонка перетекания к пути В наборе инструментов выберите инструмент Перетекание . Щелкните перетекание. Нажмите кнопку Свойства пути на панели свойств. Выберите Новый путь. С помощью искривленной стрелки щелкните путь, к которому необходимо подогнать перетекание.

Растягивание перетекания вдоль всего пути

Выберите перетекание, которое уже подогнано к пути. Нажмите кнопку Различные параметры перетекания

на панели свойств и установите флажок Перетекание вдоль пути.

Создание сложного перетекания Выбрав инструмент Перетекание, перетащите курсор от объекта к начальному или конечному объекту другого перетекания.

Требуется дополнительная информация?

Для получения дополнительных сведений о применении трехмерных эффектов для объектов см. «Применение трехмерных эффектов для объектов» в разделе «Специальные эффекты» справки.

Цель Действие

Page 205: CorelDRAW Graphics Suite X4
Page 206: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Изменение прозрачности объектов 193

Изменение прозрачности объектов

Можно применить прозрачность для объекта, чтобы просматривались все объекты, расположенные за ним. Кроме того, приложение CorelDRAW позволяет указать, как будут сочетаться цвет прозрачного объекта и цвет объекта, расположенного за ним.

В этом разделе содержатся следующие сведения.• Применение эффектов прозрачности

Применение эффектов прозрачности

Когда для объекта применяется прозрачность, объекты, расположенные ниже его, становятся частично видимыми. Можно применить эффекты прозрачности, используя те же виды заливок, которые применяются для объектов: однородную, фонтанную, заливку текстурой или узором. Для получения дополнительных сведений об этих заливках см. раздел «Заливка объектов» на стр. 167.

По умолчанию CorelDRAW применяет эффекты прозрачности для заливки и абриса объекта. Однако можно указать, чтобы прозрачность применялась только для абриса или только для заливки объекта.

Кроме того, можно копировать прозрачность из одного объекта в другой.

При использовании прозрачности на объекте ее можно сделать застывшей, при этом объект будет передвигаться вместе с прозрачностью.

Применение однородной прозрачности1 Выделите объект.

Page 207: CorelDRAW Graphics Suite X4

194 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

2 В наборе инструментов выберите инструмент Прозрачность .3 На панели свойств выберите Однородный в списке Тип

прозрачности.4 Введите значение в поле Начальная прозрачность на панели

свойств и нажмите клавишу Enter.

Можно щелкнуть цвет в цветовой палитре, чтобы применить цвет для прозрачности.

Применение прозрачности фонтанной заливки1 Выделите объект.

2 В наборе инструментов выберите инструмент Прозрачность .3 На панели свойств выберите в списке Тип прозрачности одну из

фонтанных прозрачностей.• Линейные• Радиальные• Конические• Прямые

4 Измените положение отображаемых интерактивных векторных маркеров или укажите, в каком месте на объекте будет начало прозрачности, и перетащите курсор в то место, где будет конец прозрачности.Если требуется сбросить прозрачность, нажмите клавишу Esc, не отпуская кнопку мыши.

5 Введите значение в поле Средняя точка прозрачности на панели свойств и нажмите клавишу Enter.

Можно создать пользовательскую прозрачность фонтанной заливки путем перетаскивания цветов, оттенки которых преобразуются в оттенки серого, из цветовой палитры на интерактивные векторные маркеры объекта .

Page 208: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Изменение прозрачности объектов 195

Требуется дополнительная информация?

Для получения дополнительных сведений об изменении прозрачности объектов см. «Изменение прозрачности объектов» в разделе справки «Специальные эффекты».

Page 209: CorelDRAW Graphics Suite X4
Page 210: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Работа с инструментами страниц и макетов 197

Работа с инструментами страниц и макетов

Приложение CorelDRAW позволяет указать размер, ориентацию, единицу масштаба и фон страницы рисования. Можно настроить и отобразить сетки и направляющие на странице, чтобы было удобнее организовывать объекты, а также точно размещать их в требуемых местах. Например, при создании бюллетеня можно задавать размеры страниц и создавать направляющие для расположения текста столбцов и заголовков. При создании макетов рекламных объявлений можно выравнивать графику и текст по направляющим, а также располагать графические элементы на сетке. Линейки позволяют располагать сетки, направляющие и объекты на шкале с выбранными единицами измерения. Можно также добавлять и удалять страницы.

Параметры и инструменты макета страницы можно настраивать, а также использовать в качестве настроек по умолчанию для других рисунков.

В этом разделе содержатся следующие сведения.• Определение макета страницы• Выбор фона страницы• Добавление, дублирование, переименование и удаление страниц• Использование линеек• Настройка сетки• Настройка направляющих

Определение макета страницы

Работу над рисунком можно начать, указав параметры размера, ориентации, а также стиля макета страницы. Параметры, выбираемые во время определения макета страницы, можно использовать в качестве параметров по умолчанию для всех вновь создаваемых рисунков. Можно также настроить размер страницы и параметры

Page 211: CorelDRAW Graphics Suite X4

198 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

ориентации, соответствующие стандартным параметрам бумаги для печати.

Размер страницы

Размер страницы можно указать двумя способами: выбрать готовый размер страницы или создать собственный. Можно выбрать множество готовых размеров страницы: от бумаги формата legal и конвертов до плакатов и веб-страниц. Если готовый размер страницы не отвечает потребностям, можно создать специальный размер страницы, указав размеры рисунка.

Можно сохранить специальные размеры страницы в качестве заготовок, чтобы использовать их в будущем, а также удалить специальные размеры страницы, которые больше не потребуются.

Ориентация страницы

Страница может иметь альбомную или книжную ориентацию. В альбомной ориентации ширина рисунка больше его высоты, а в книжной ориентации высота рисунка больше его ширины. Для всех страниц, добавляемых в проект рисунка, задается текущая ориентация, однако для отдельных страниц в проекте рисунка можно задать другую ориентацию.

Стили макета

При использовании стиля макета по умолчанию (вся страница) каждая страница в документе считается за одну и распечатывается на одном листе. Можно выбирать стили макета для многостраничных публикаций, таких как буклеты и брошюры. При выборе стилей многостраничных макетов («Книга», «Брошюра», «Домик», «Вертикальный буклет» и «Горизонтальный буклет» и «Сложенная втрое брошюра») страница делится на две или несколько равных частей. Каждая часть рассматривается как отдельная страница. Преимущество работы с отдельными частями заключается в том, что каждую страницу можно редактировать в окне рисования в вертикальной ориентации и последовательном порядке независимо от макета, который требуется для печати документа. При выводе документа на печать приложение автоматически располагает страницы в порядке, который требуется для печати и брошюровки.

Page 212: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Работа с инструментами страниц и макетов 199

Настройка размера и ориентации страницы1 Выберите Макет Параметры страницы.

Появится диалоговое окно Параметры со страницей Размер.

2 Выполните задания, описанные в следующей таблице.

Добавление и удаление специальных готовых размеров страницы1 Выберите Макет Параметры страницы.

2 Выполните задания, описанные в следующей таблице.

Цель Действие

Выбор готового размера страницы Выберите тип бумаги в списке Бумага.

Согласование размера и ориентации страницы с параметрами принтера

Выберите Получить размер страницы с принтера.

Определение специального размера страницы

Введите значения в поля Ширина и Высота.

Определение ориентации страницы Выберите параметр Альбомная или Книжная.

Определение размера и ориентации отдельной страницы в многостраничном документе

Убедитесь, что страница, которую требуется изменить, отображается в окне рисования, выберите размер и ориентацию страницы и установите флажок Применение изменений только для текущей страницы.

Цель Действие

Добавление специального готового размера страницы

Укажите специальный размер страницы и нажмите Сохранить размер страницы.

Специальный готовый размер страницы появится в списке Бумага.

Page 213: CorelDRAW Graphics Suite X4

200 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Выбор фона страницы

Можно выбрать цвет и тип фона для рисунка. Например, однородный фон можно создать с помощью сплошного цвета.

Использование сплошного цвета в качестве фона1 Выберите Макет Фон страницы.2 Выберите параметр Сплошной.

3 Откройте меню выбора Цвет и выберите цвет.

Добавление, дублирование, переименование и удаление страниц

В CorelDRAW можно добавлять страницы в рисунок или дублировать существующие страницы. Можно также переименовывать страницы и удалять одну или все страницы. Можно также перемещать объекты из одной страницы в другую.

При дублировании страницы можно скопировать только структуру слоев страницы или скопировать слои и все объекты, которые на них содержатся. Для получения дополнительных сведений о слоях см. раздел «Работа со слоями» на стр. 225.

Можно использовать вид порядка страниц для управления страницами во время просмотра содержимого страницы. Вид порядка страниц позволяет изменять порядок страниц, а также копировать, добавлять, переименовывать и удалять страницы.

Добавление страницы1 Выберите Макет Вставить страницу.

Удаление готового размера страницы

Выберите тип бумаги в списке Бумага и выберите Удалить размер страницы.

Цель Действие

Page 214: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Работа с инструментами страниц и макетов 201

2 Введите количество страниц, которое необходимо добавить, в поле Вставить стр..

3 Выберите один из следующих параметров.• До• ПослеЕсли необходимо вставить страницу до или после любой страницы, кроме текущей, введите номер страницы в поле Стр..

Находясь на первой или последней странице, страницу можно добавить путем нажатия кнопки Добавить страницу в окне документа.Можно также выбрать место вставки страницы, щелкнув правой кнопкой мыши вкладку страницы в окне документа и выбрав Вставить страницу после текущей или Вставить страницу перед текущей.

Дублирование страницы1 В окне настройки Диспетчер объектов щелкните имя страницы,

которую требуется продублировать.Если окно настройки Диспетчер объектов закрыто, выберите Инструменты Диспетчер объектов.

2 Выберите Макет Дублировать страницу.3 В области Вставить новую страницу диалогового окна

Дублировать страницу выберите один из следующих параметров.• До выбранной страницы• После выбранной страницы

4 В нижней части диалогового окна выберите один из следующих параметров.• Копировать только слои: позволяет дублировать структуру

слоев без копирования их содержимого.• Копировать слои и их содержимое: позволяет дублировать слои

вместе с их содержимым.

Страницу можно также продублировать, нажав правой кнопкой мыши имя страницы и выбрав Дублировать страницу.

Page 215: CorelDRAW Graphics Suite X4

202 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Переименование страницы1 Выберите Макет Переименовать страницу.2 Введите имя страницы в поле Имя страницы.

Удаление страницы1 Выберите Макет Удалить страницу.

2 В диалоговом окне Удаление страницы введите количество страниц, которые необходимо удалить.

Можно удалить несколько страниц, установив флажок До страницы и введя номер последней страницы, которую необходимо удалить, в поле До страницы.

Изменение порядка страниц• Перетащите вкладки страниц на навигатор документов в нижней

части окна рисования.

Перемещение объекта на другую страницу1 Перетащите объект на вкладку с номером страницы назначения (в

нижней части окна документа).Страница назначения отобразится в окне документа.

2 Не отпуская кнопку мыши, перетащите объект на страницу, чтобы расположить его на ней.

Использование линеек

Можно отобразить линейки в окне рисования для более удобного и точного рисования, задания размера и выравнивания объектов. Можно скрыть линейки или перетащить их в другое положение в окне рисования. Параметры линейки можно настраивать в соответствии с потребностями пользователя. Например, можно указать начальную точку линейки, выбрать единицу измерения и задать количество меток или делений, которые отображаются между метками целых единиц.

Page 216: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Работа с инструментами страниц и макетов 203

По умолчанию CorelDRAW использует одинаковые единицы для линеек, двойных расстояний и расстояний перемещения. Можно изменить значения по умолчанию и задать разные единицы для этих и других параметров. Для получения сведений о перемещении см. раздел «Расположение объектов» на стр. 114.

Скрытие и отображения линеек• Выберите Вид Линейки.

Галочка рядом с командой Линейки указывает на то, что линейки отображаются.

Перемещение линейки• Удерживая нажатой клавишу Shift, в окне рисования перетащите

линейку в новое положение.

Настройка сетки

Сетка – это ряд пересекающихся пунктирных линий или узлов, которые можно использовать для точного выравнивания и расположения объектов в окне рисования. Можно задать расстояние между линиями или узлами сетки, указав частоту или интервал. Частота – это количество линий или узлов, отображаемых между каждой единицей измерения горизонтальной или вертикальной линейки. Интервал означает точное расстояние между каждой линией или узлом. Высокая частота и маленький интервал обеспечивают более точное выравнивание и расположение объектов.

Можно включить привязку объектов к сетке, чтобы объекты при перетаскивании перемещались по линиям сетки.

Отображение или скрытие сетки• Выберите Вид Сетка.

Галочка рядом с командой Сетка указывает на то, что сетка отображается.

Page 217: CorelDRAW Graphics Suite X4

204 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Настройка расстояния между линиями сетки1 Выберите Вид Настройка Настройка сетки и линеек.2 Выберите один из следующих параметров.

• Частота: определение интервала сетки как количества линий на единицу измерения.

• Интервал: определение интервала сетки как расстояния между линиями сетки.

3 Введите значения в следующих полях.• По горизонтали• По вертикали

Для интервалов сетки используется та же единица измерения, что и для линеек. Для получения сведений о параметрах линейки см. раздел справки «Настройка параметров линейки».

Установка привязки объектов к сетке1 Выберите Вид Привязка к сетке.

2 Перемещайте объекты с помощью инструмента Указатель .

Настройка направляющих

Направляющие – это линии, которые можно разместить в любом месте окна рисования и которые обеспечивают более удобное размещение объектов. В некоторых приложениях направляющие могут называться по-другому.

Существует три типа направляющих: горизонтальные, вертикальные и наклонные. По умолчанию в приложении отображаются направляющие, которые можно добавлять в окно рисования, но их всегда можно скрыть. В качестве направляющих можно использовать объекты.

Можно задать направляющие для отдельных страниц или для всего документа. Для получения дополнительных сведений о локальных и главных направляющих см. раздел «Местные слои и слои-шаблоны» на стр. 225.

Page 218: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Работа с инструментами страниц и макетов 205

Направляющую можно добавить в любое необходимое место. Можно также добавлять заготовки направляющих. Существует два типа заготовок направляющих: заготовки Corel и пользовательские заготовки. В качестве примеров заготовок Corel можно привести направляющие, которые отображаются на полях размером 1 дюйм, и направляющие, которые отображаются на границах столбцов бюллетеней. Пользовательские заготовки представляют собой направляющие, местоположение которых задается пользователем. Например, можно добавлять заготовки направляющих, которые отображают поля на заданном расстоянии или которые определяют расположение столбцов или сетки. После добавления направляющей ее можно выбрать, переместить, повернуть, заблокировать или удалить .

Можно включить привязку объектов к направляющим, чтобы при перемещении объекта вблизи направляющей он выравнивался только по центру или вдоль одной из сторон направляющей.

Для направляющих используется та же единица измерения, что и для линеек. Для получения сведений о параметрах линейки см. раздел справки «Настройка параметров линейки».

Направляющие можно разместить в окне рисования для обеспечения более удобного размещения объектов.

Отображение или скрытие направляющих• Выберите Вид Направляющие.

Page 219: CorelDRAW Graphics Suite X4

206 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Галочка рядом с командой Направляющие указывает на то, что направляющие отображаются.

Добавление горизонтальной или вертикальной направляющей1 Выберите Вид Настройка Настройка направляющих.2 В списке категорий выберите один из следующих пунктов.

• По горизонтали• По вертикали

3 Укажите необходимые параметры направляющей.4 Нажмите кнопку Добавить.

Направляющую можно также добавить путем перетаскивания с горизонтальной или вертикальной линейки в окне рисования.

Использование объекта в качестве направляющей1 Выберите Инструменты Диспетчер объектов.2 В окне настройки Диспетчер объектов щелкните слой

Направляющие, принадлежащий нужной странице.3 Перетащите и расположите объект, который будет использован в

качестве направляющей.

Установка направляющих для всего документа1 Выберите Инструменты Диспетчер объектов.2 В окне настройки Диспетчер объектов в области Главная

страница щелкните Направляющие.3 В окне рисования добавьте нужные направляющие.

Направляющие, указанные на слое Направляющие главной страницы, будут отображаться на всех страницах документа. Эти направляющие отображаются в дополнение к любым другим направляющим, указанным для отдельных страниц.

Page 220: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Работа с инструментами страниц и макетов 207

Изменение направляющих

Цель Действие

Выбор одной направляющей Щелкните направляющую с помощью инструмента Указатель

.

Выбор всех направляющих страницы

Выберите Правка Выбрать все Направляющие. Будут выбраны локальные и главные направляющие.

Перемещение направляющей Перетащите направляющую в новое положение в окне рисования.

Поворот направляющей Дважды щелкните направляющую с помощью инструмента Указатель

, а затем при появлении маркеров наклона поверните ее.

Блокирование направляющей Щелкните направляющую с помощью инструмента Указатель и выберите Упорядочить Блокировать объект.

Разблокирование направляющей Щелкните направляющую с помощью инструмента Указатель и выберите Упорядочить Разблокировать объект.

Удаление направляющей Щелкните направляющую с помощью инструмента Указатель и нажмите клавишу Delete.

Удаление заготовки направляющей Выберите Вид Настройка Настройка направляющих, затем в списке категорий выберите пункт Заготовки. Снимите флажки заготовок направляющих, которые необходимо удалить.

Page 221: CorelDRAW Graphics Suite X4

208 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Привязка объектов к направляющим1 Выберите Вид Привязывать к направляющим.

2 Перетащите объект к направляющей.Чтобы привязать центр объекта к направляющей, выберите объект и перемещайте его к направляющей до тех пор, пока центр вращения не привяжется к направляющей.

Требуется дополнительная информация?

Для получения дополнительных сведений об инструментах страниц и макетов см. «Работа с инструментами страниц и макетов» в разделе справки «Страницы и макеты».

Page 222: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Работа с таблицами 209

Работа с таблицами Таблица обеспечивает структурированную компоновку текста или изображений, входящих в состав рисунка. Таблицу можно нарисовать или создать на основе простого текста. Внешний вид таблицы можно легко изменить, выполнив настройку ее свойств и параметров форматирования. Кроме того, поскольку таблицы являются объектами, для управления ими можно использовать различные способы. Можно также импортировать существующие таблицы из текстового файла или файла электронной таблицы.

В этом разделе содержатся следующие сведения.• Добавление таблиц в рисунки• Выбор, перемещение и навигация по компонентам таблицы• Вставка и удаление строк и столбцов таблицы• Изменение размера ячеек, строк и столбцов таблицы• Форматирование таблиц и ячеек• Работа с текстом в таблицах• Преобразование таблиц в текст• Слияние и разделение таблиц и ячеек• Управление таблицами как объектами• Добавление изображений, графики и фонов в таблицы• Импорт таблиц в рисунок

Добавление таблиц в рисунки

В программе CorelDRAW в таблицу можно добавить рисунок, чтобы создать структурированную компоновку для текста и изображений. Таблицу можно нарисовать или создать на основе существующего текста.

Page 223: CorelDRAW Graphics Suite X4

210 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Таблица позволяет создать структурированную компоновку для текста и графических элементов.

Добавление таблицы в рисунок1 Выберите инструмент Таблица .2 Введите значения в полях Число строк и столбцов в таблице на

панели свойств.Значение, введенное в верхнем поле, означает число строк, а в нижнем – число столбцов.

3 Для создания таблицы перетащите курсор по диагонали.

Таблицу можно также создать, выбрав Таблица Создать новую таблицу, а затем введя значения в полях Число строк, Число столбцов, Высота и Ширина диалогового окна Создать новую таблицу.

Создание таблицы на основе текста1 Выберите инструмент Указатель .

2 Выберите текст, который требуется преобразовать в таблицу.3 Выберите Таблица Преобразовать текст в таблицу.

Page 224: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Работа с таблицами 211

4 В области Создание столбцов на основе следующего разделителя выберите один из следующих параметров.• Запятые: создание столбца в положении запятой и строки – в

положении маркера абзаца.• Табуляция: создание столбца в положении символа табуляции и

строки – в положении маркера абзаца.• Абзацы: создание столбца в положении маркера абзаца.• Пользовательский: создание столбца в положении заданного

маркера и строки – в положении маркера абзаца.При выборе параметра Пользовательский требуется ввести нужный символ в поле Пользовательский.

Если не ввести символ в поле Пользовательский, будет создан только один столбец, а каждый абзац текста образует отдельную строку таблицы.Можно также преобразовать таблицу в текст. Для получения дополнительных сведений см. раздел «Преобразование таблицы в текст» на стр. 220.

Выбор, перемещение и навигация по компонентам таблицы

Прежде чем вставить строки или столбцы, изменить свойства рамки таблицы, добавить цвет заливки фона или отредактировать другие свойства таблицы, следует обязательно выбрать всю таблицу либо ее отдельные строки, столбцы или ячейки. Можно переместить выбранные строки или столбцы на новое место в таблице. Можно также скопировать или вырезать строку или столбец из одной таблицы и вставить в другую. Кроме того, во время редактирования текста ячейки в таблице можно переходить из одной ячейки в другую, а также задавать порядок табуляции для перемещения по таблице.

Выбор таблицы, строки или столбца1 Выберите инструмент Таблица , затем щелкните таблицу.

2 Выполните задания, описанные в следующей таблице.

Page 225: CorelDRAW Graphics Suite X4

212 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Выбор ячейки таблицы1 Выберите инструмент Таблица , затем щелкните таблицу.2 Щелкните в ячейке, затем выберите Таблица Выбрать Ячейка.

Цель Действие

Выбор таблицы Выберите Таблица Выбрать Таблица.

Выбор строки Щелкните строку и выберите Таблица Выбрать Строка.

Выбор столбца Щелкните столбец и выберите Таблица Выбрать Столбец.

Выбор всего содержимого таблицы Наведите курсор инструмента Таблица на левый верхний угол таблицы и, когда появится диагональная стрелка , щелкните кнопкой мыши.

Использование клавиш быстрого вызова для выбора таблицы

Установив указатель инструмента Таблица в ячейку, нажмите клавиши Ctrl + A + A.

Выбор строки с помощью щелчка в таблице

Наведите курсор инструмента Таблица на рамку таблицы слева от строки, которую требуется выбрать. Когда появится горизонтальная стрелка , щелкните рамку, чтобы выбрать эту строку.

Выбор столбца с помощью щелчка в таблице

Наведите курсор инструмента Таблица, на рамку таблицы над столбцом, который требуется выбрать. Когда появится вертикальная стрелка , щелкните рамку, чтобы выбрать этот столбец.

Page 226: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Работа с таблицами 213

Ячейку можно также выбрать с помощью инструмента Форма или вставив курсор инструмента Таблица в ячейку и нажав

клавиши Ctrl + A.

Перемещение строки или столбца таблицы1 Выберите строку или столбец, который необходимо переместить.2 Перетащите строку или столбец в другое место в таблице.

Перемещение строки таблицы в другую таблицу1 Выберите строку таблицы, которую необходимо переместить.

2 Выберите Правка Вырезать.3 Выберите строку в другой таблице.

4 Выберите Правка Вставить.5 Выберите один из следующих параметров.

• Замена выбранной строки• Вставка над выбранной строкой• Вставка ниже выбранной строки

Перемещение столбца таблицы в другую таблицу1 Выберите столбец таблицы, который необходимо переместить.2 Выберите Правка Вырезать.

3 Выберите столбец в другой таблице.4 Выберите Правка Вставить.5 Выберите один из следующих параметров.

• Замена выбранного столбца• Вставка слева от выбранного столбца• Вставка справа от выбранного столбца

Переход к следующей ячейке таблицы• Установив указатель инструмента Таблица в ячейку, нажмите

клавишу Tab.

Page 227: CorelDRAW Graphics Suite X4

214 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Если клавиша Tab нажимается для таблицы в первый раз, в списке Порядок табуляции следует выбрать параметр для порядка табуляции.

Клавишу Tab можно использовать для перехода в следующую ячейку только в том случае, если в диалоговом окне Параметры клавиши табуляции выбран параметр Переход к следующей ячейке.

Изменение порядка табуляции1 Выберите Инструменты Параметры.

2 В списке категорий выберите Рабочее пространство, Набор инструментов и щелкните Инструменты таблицы.

3 Выберите параметр Переход к следующей ячейке.4 В списке Порядок табуляции выберите один из следующих

параметров.• Слева направо, сверху вниз• Справа налево, сверху вниз

При выборе параметра Вставка символа табуляции в текст клавиша табуляции программируется так, что при ее нажатии в текст таблицы вставляется символ табуляции.

Вставка и удаление строк и столбцов таблицы

Строки и столбцы таблицы можно вставлять и удалять.

Вставка строки таблицы1 Выберите строку в таблице.2 Выполните задания, описанные в следующей таблице.

Цель Действие

Вставка строки над выбранной строкой

Выберите Таблица Вставить Строка сверху.

Page 228: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Работа с таблицами 215

При использовании команды Строка сверху или Строка снизу из меню Таблица Вставить число вставляемых строк зависит от числа выбранных строк. Например, если выбраны две строки, то в таблицу будет вставлено две строки.

Вставка столбца таблицы1 Выберите столбец.

2 Выполните задания, описанные в следующей таблице.

Вставка строки под выбранной строкой

Выберите Таблица Вставить Строка снизу.

Вставка нескольких строк над выбранной строкой

Выберите Таблица Вставить Вставить строки, затем введите значение в поле Число строк и выберите параметр Над выделенным объектом.

Вставка нескольких строк под выбранной строкой

Выберите Таблица Вставить Вставить строки, введите значение в поле Число строк и выберите параметр Ниже выделенного объекта.

Цель Действие

Вставка столбца слева от выбранного столбца

Выберите Таблица Вставить Столбец слева.

Вставка столбца справа от выбранного столбца

Выберите Таблица Вставить Столбец справа.

Вставка нескольких столбцов слева от выбранного столбца

Выберите Таблица Вставить Вставить столбцы, введите значение в поле Число столбцов и выберите параметр Слева от выделенного объекта.

Цель Действие

Page 229: CorelDRAW Graphics Suite X4

216 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

При использовании команды Столбец слева или Столбец справа из меню Таблица Вставить число вставляемых столбцов зависит от числа выбранных столбцов. Например, если выбраны два столбца, то в таблицу будет вставлено два столбца.

Удаление строки или столбца из таблицы1 Выберите строку или столбец, который необходимо удалить.2 Выполните задания, описанные в следующей таблице.

Изменение размера ячеек, строк и столбцов таблицы

Можно изменить размер ячеек, строк и столбцов таблицы. Или же, если размер строки или столбца уже изменен, можно распространить это изменение на все строки или столбцы такого же размера.

Изменение размера ячейки, строки или столбца таблицы1 Выберите инструмент Таблица , затем щелкните таблицу.

2 Выберите ячейку, строку или столбец, размер которого необходимо изменить.

Вставка нескольких столбцов справа от выбранного столбца

Выберите Таблица Вставить Вставить столбцы, введите значение в поле Число столбцов и выберите параметр Справа от выделенного объекта.

Цель Действие

Удаление строки Выберите Таблица Удалить Строка.

Удаление столбца Выберите Таблица Удалить Столбец.

Цель Действие

Page 230: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Работа с таблицами 217

3 На панели свойств введите значения в следующих полях.• Ширина• Высота

Распределение строк и столбцов таблицы1 Выберите ячейки таблицы, которые требуется распределить.

2 Выполните задания, описанные в следующей таблице.

Форматирование таблиц и ячеек

Можно отредактировать внешний вид таблицы, изменив рамки таблицы и ячеек. Например, можно изменить ширину или цвет рамки таблицы.

Кроме того, можно изменить поля в ячейках и интервал между рамками ячеек. Поля в ячейках позволяют увеличить интервал между рамками и текстом ячеек. По умолчанию рамки ячеек таблицы перекрывают друг друга и образуют сетку. Однако можно увеличить интервал между рамками ячеек и разместить рамки на некотором расстоянии друг от друга. В результате ячейки отображаются не в виде сетки, а в виде отдельных прямоугольников (также называемых «разделенные рамки»).

Изменение рамок таблицы и ячеек1 Выберите таблицу или область таблицы, которую необходимо

изменить.Область таблицы может включать ячейку, группу ячеек, строк, столбцов или всю таблицу.

Цель Действие

Равномерное выравнивание высоты всех выбранных строк

Выберите Таблица Распределить Распределить строки

равномерно.

Равномерное выравнивание ширины всех выбранных столбцов

Выберите Таблица Распределить Распределить столбцы

равномерно.

Page 231: CorelDRAW Graphics Suite X4

218 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

2 На панели свойств нажмите кнопку Рамка и выберите рамки, которые требуется изменить.

3 Выполните задания, описанные в следующей таблице.

Изменение полей в ячейках таблицы1 Выберите инструмент Таблица , затем щелкните таблицу.2 Выберите ячейки, которые требуется изменить.3 На панели свойств выберите Поля.

4 Введите значение в поле для верхнего поля.По умолчанию значение, указанное для верхних полей, применяется и для всех других полей; таким образом, создаются поля одинаковой ширины.Если для разных полей требуется использовать разные значения, нажмите кнопку блокировки, чтобы разблокировать поля для значений полей, и введите значения в полях для верхнего поля, нижнего поля, левого поля и правого поля.

5 Нажмите клавишу Enter.

Изменение интервала между рамками ячеек в таблицах1 Выберите инструмент Таблица , затем щелкните таблицу.

2 На панели свойств выберите Параметры.3 Установите флажок Границы отдельных ячеек.

Цель Действие

Изменение толщины рамки Выберите ширину рамки в списке значений ширины на панели свойств.

Изменение цвета рамки Щелкните меню выбора цвета на панели свойств, а затем щелкните цвет в цветовой палитре.

Изменение стиля линии рамки Нажмите кнопку Диалоговое окно пера абриса на панели свойств, а затем укажите свойства абриса в диалоговом окне Перо абриса.

Page 232: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Работа с таблицами 219

4 Введите значение в поле Интервал ячейки по горизонтали.По умолчанию интервал между ячейками по вертикали равен интервалу между ячейками по горизонтали.Если одинаковый интервал между ячейками нежелателен, нажмите кнопку блокировки, чтобы разблокировать поле Интервал ячейки по вертикали, а затем введите значения в полях Интервал ячейки по горизонтали и Интервал ячейки по вертикали.

5 Нажмите клавишу Enter.

Работа с текстом в таблицах

В ячейки таблицы можно легко добавить текст. Текст в ячейках таблицы рассматривается как простой текст. Поэтому текст в таблице, как и любой другой простой текст, можно изменять. Например, можно изменить шрифт, добавить маркеры абзаца или отступы. Для получения дополнительных сведений о форматировании текста см. раздел «Добавление и форматирование текста» на стр. 235. Можно также добавить в ячейки таблицы позиции табуляции, чтобы сдвинуть текст с полей ячеек.

При вводе текста в новой таблице можно также задать автоматическую настройку размера ячеек таблицы.

Ввод текста в ячейке таблицы1 Выберите инструмент Таблица .

2 Щелкните ячейку.3 Введите текст в ячейке.

Текст в ячейке можно выбрать, нажав клавиши Ctrl+A.

Вставка позиции табуляции в ячейку таблицы• Выберите Текст Вставить код форматирования Табуляция.

Этот метод можно использовать для вставки табуляций, если для клавиши Tab выполнена настройка, в результате которой

Page 233: CorelDRAW Graphics Suite X4

220 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

при нажатии этой клавиши выполняется перемещение из одной ячейки таблицы в другую. Или же позицию табуляции можно вставить при нажатии клавиши Tab. Для получения дополнительных сведений об изменении параметров клавиши Tab см. раздел «Изменение порядка табуляции» на стр. 214.

Автоматическое изменение размера ячеек таблицы при вводе текста1 Выберите инструмент Таблица , затем щелкните таблицу.2 На панели свойств выберите Параметры и установите флажок

Автоматическое изменение размера ячеек при вводе.

Этот параметр можно применить только для новых таблиц, в которых еще нет текста или другого содержимого.

Преобразование таблиц в текст

Если больше не требуется, чтобы текст находился в таблице, текст таблицы можно преобразовать в простой текст. Для получения дополнительных сведений о преобразовании текста в таблицу см. раздел «Создание таблицы на основе текста» на стр. 210.

Преобразование таблицы в текст1 Выберите инструмент Таблица , затем щелкните таблицу.

2 Выберите Таблица Преобразовать текст в таблицу.3 В области Разделитель текста ячеек выберите один из следующих

параметров.• Запятые: замена начала каждого столбца запятой, а каждой

строки – маркером абзаца.• Табуляция: замена начала каждого столбца символом табуляции,

а каждой строки – маркером абзаца.• Абзацы: замена начала каждого столбца маркером абзаца.• Пользовательский: замена начала каждого столбца заданным

символом, а каждой строки – маркером абзаца.При выборе параметра Пользовательский требуется ввести нужный символ в поле Пользовательский.

Page 234: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Работа с таблицами 221

Если в поле Пользовательский символ не будет введен, то каждая строка таблицы будет разделена на абзацы, а столбцы таблицы будут игнорироваться.

Слияние и разделение таблиц и ячеек

Можно изменить конфигурацию таблицы путем слияния смежных ячеек, строк и столбцов. В случае слияния ячеек таблицы принцип форматирования верхней левой ячейки применяется ко всем объединенным ячейкам. Ранее объединенные ячейки можно разъединить.

Ячейки, строки или столбцы таблицы можно также разъединить. При разделении создаются новые ячейки, строки или столбцы, а размер таблицы не меняется.

Слияние ячеек таблицы1 Выделите ячейки, которые необходимо объединить.

Выбранные ячейки должны образовывать прямоугольник.2 Выберите Таблица Слияние ячеек.

Отмена объединения ячеек таблицы1 Выберите ячейку, объединение которой требуется отменить.2 Выберите Таблица Отмена объединения ячеек.

Разделение ячеек, строк или столбцов таблицы1 Выберите инструмент Таблица .

2 Выберите ячейку, строку или столбец, который необходимо разделить.

3 Выполните задания, описанные в следующей таблице.

Page 235: CorelDRAW Graphics Suite X4

222 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Управление таблицами как объектами

Таблицами, как и другими объектами, можно управлять.

В следующей таблице представлены различные способы управления таблицей как объектом.

Цель Действие

Разделение выбранного объекта по горизонтали

Выберите Таблица Разделить на строки и введите значение в поле Число строк.

Разделение выбранного объекта по вертикали

Выберите Таблица Разделить на столбцы и введите значение в поле Число столбцов.

Возможности Для получения дополнительных сведений см. раздел

Изменение размера таблицы «Преобразование изображений» на стр. 103

Поворот таблицы «Преобразование изображений» на стр. 103

Зеркальное отображение таблицы «Преобразование изображений» на стр. 103

Блокировка таблицы Раздел справки «Блокировка объектов»

Преобразование таблицы в растровое изображение

«Преобразование векторной графики в растровые изображения» на стр. 265

Разъединение таблицы «Преобразование объектов в объекты кривых» на стр. 132

Page 236: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Работа с таблицами 223

Добавление изображений, графики и фонов в таблицы

Если требуется четкая организация растровых изображений или векторной графики, их можно добавить в таблицы. Можно также отредактировать внешний вид таблицы, добавив для фона цвет.

Вставка изображения или графики в ячейку таблицы1 Скопируйте изображение или графику.2 Выберите инструмент Таблица, затем выберите ячейку, в которую

требуется вставить изображение или графику.3 Выберите Правка Вставить.

Графику или изображение можно также вставить, если, удерживая нажатой правую кнопку мыши на изображении, перетащить его в ячейку, отпустить правую кнопку мыши, а затем выбрать Поместить внутри ячейки.

Добавление цвета фона в таблицу1 Выберите инструмент Таблица , затем щелкните таблицу.2 Щелкните меню выбора цвета Фон, а затем щелкните цвет в

цветовой палитре.

Можно также изменить цвет фона в определенных ячейках, строках или столбцах, щелкнув на панели свойств меню выбора цвета Фон, а затем выбрав цвет в цветовой палитре.

Импорт таблиц в рисунок

В CorelDRAW можно создавать таблицы путем импортирования содержимого из электронных таблиц Quattro Pro® (.qpw) и Microsoft® Excel® (.xls). Можно также импортировать таблицы, созданные в текстовых редакторах, например в WordPerfect или Microsoft Word.

Page 237: CorelDRAW Graphics Suite X4

224 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Импортирование таблицы из Quattro Pro или Excel1 Выберите Файл Импорт.2 Выберите диск и папку, в которой хранится электронная таблица.

3 Щелкните файл, чтобы его выбрать.4 Нажмите кнопку Импорт.

Откроется диалоговое окно Импорт/Вставка текста.5 В списке Импортировать таблицы как выберите Таблица.6 Выберите один из следующих параметров.

• Сохранять шрифты и форматирование: импорт всех шрифтов и настроек форматирования, использованных в тексте.

• Сохранять только форматирование: импорт всех настроек форматирования, использованных в тексте.

• Удалять шрифты и форматирование: игнорирование всех шрифтов и настроек форматирования, использованных в тексте.

Импортирование таблицы из документа, подготовленного с помощью текстового редактора1 Выберите Файл Импорт.2 Выберите диск и папку, в которой хранится текстовый файл.3 Щелкните файл.

4 Нажмите кнопку Импорт.5 В списке Импортировать таблицы как выберите Таблица.6 Выберите один из следующих параметров.

• Сохранять шрифты и форматирование: импорт всех шрифтов и настроек форматирования, использованных в тексте.

• Сохранять только форматирование: импорт всех настроек форматирования, использованных в тексте.

• Удалять шрифты и форматирование: игнорирование всех шрифтов и настроек форматирования, использованных в тексте.

Page 238: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Работа со слоями 225

Работа со слоями

Работа со слоями помогает организовывать и упорядочивать объекты в сложных рисунках.

В этом разделе содержатся следующие сведения.• Создание слоев• Изменение свойств слоя• Перемещение и копирование объектов из одного слоя в другой

Создание слоев

Все рисунки, созданные в CorelDRAW, состоят из наложенных друг на друга объектов. Порядок расположения объектов по вертикали, то есть порядок размещения, оказывает влияние на вид рисунка. Эффективным способом организации этих объектов является использование невидимых плоскостей, называемых слоями.

Создание слоев обеспечивает дополнительные возможности для упорядочения и редактирования объектов в сложных рисунках. Рисунок можно разделить на несколько слоев, в каждом из которых будет содержаться часть рисунка. Например, можно использовать слои для создания архитектурного плана здания. Можно расположить различные компоненты здания (например, систему водопровода, электропроводку и строительные конструкции здания) в определенном порядке, разместив их на отдельных слоях.

Местные слои и слои-шаблоны

По умолчанию все содержимое рисунка находится на каком-либо слое. Содержимое определенной страницы находится на местном слое. Содержимое, общее для всех страниц документа, можно расположить на общем слое, который называется слоем-шаблоном.

Page 239: CorelDRAW Graphics Suite X4

226 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Слои-шаблоны хранятся на виртуальной странице, называемой главной страницей.

В окне настройки Диспетчер объектов отображается структура слоев, заданная по умолчанию.

Для каждого нового файла создается страница по умолчанию (Страница 1) и Главная страница. Страница по умолчанию содержит слой направляющих и Слой 1. Слой направляющих содержит индивидуальные (местные) направляющие для каждой страницы. Слой 1 является местным слоем по умолчанию. Во время рисования объектов на странице все они будут размещаться на этом слое до тех пор, пока не будет выбран другой слой.

Главная страница представляет собой виртуальную страницу, на которой содержится информация, общая для всех страниц документа. На главную страницу можно добавить один или несколько слоев для таких компонентов, как верхние и нижние колонтитулы или статичный фон. По умолчанию главная страница содержит следующие слои.• Направляющие содержит направляющие, которые используются

на всех страницах документа.• Рабочий стол содержит объекты, которые находятся за пределами

страницы рисования. На этом слое можно хранить объекты, которые, возможно, будут включены в рисунок позднее.

• Сетка содержит сетку, которая используется на всех страницах документа. Сетка всегда является самым нижним слоем.

Слои по умолчанию, которые содержатся на главной странице, невозможно удалить или скопировать. Слои, добавляемые на главную страницу, отображаются в верхней части порядка размещения, если

Page 240: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Работа со слоями 227

он не изменен в режиме отображения Вид диспетчера слоев окна настройки Диспетчер объектов.

Чтобы добавить на слой какое-либо содержимое, слой требуется сначала выбрать, чтобы он стал активным.

Просмотр слоев, страниц и объектов

Можно выбрать один из существующих видов, позволяющих отобразить страницы, слои или все объекты документа. Выбор вида зависит от сложности документа и выполняемого задания. Например, для большого многостраничного документа можно выбрать вид с отображением только страниц, который позволяет легко переходить между страницами и просматривать целые страницы по одной. Вид диспетчера слоев позволяет просматривать и изменять порядок слоев, влияющих на текущую страницу, включая слои-шаблоны.

Для получения сведений о том, как виды разворота страниц влияют на слои, см. раздел справки «Просмотр разворота страниц».

Для получения сведений об изменении слоев при сохранении файла в более ранней версии CorelDRAW см. раздел «Сохранение рисунка» на стр. 60.

Создание слоя1 Выберите Инструменты Диспетчер объектов.2 Выполните задания, описанные в следующей таблице.

Чтобы использовать слой в рисунке, необходимо сначала сделать его активным, щелкнув имя слоя в окне настройки Диспетчер объектов. Имя слоя отобразится красным

Цель Действие

Создание слоя В правом верхнем углу окна настройки Диспетчер объектов нажмите раскрывающуюся кнопку

и выберите Создать слой.

Создание слоя-шаблона Нажмите раскрывающуюся кнопку и выберите Создать слой-шаблон.

Page 241: CorelDRAW Graphics Suite X4

228 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

полужирным шрифтом, указывающим на то, что слой активен. Когда начинается рисование, активным является слой по умолчанию (Слой 1).

Слои-шаблоны всегда добавляются на главную страницу. Содержимое, добавляемое на эти слои, отображается на всех страницах документа.

Любой слой можно сделать слоем-шаблоном, если щелкнуть правой кнопкой мыши имя слоя и выбрать Шаблон.

Активизация слоя1 Выберите Инструменты Диспетчер объектов.2 В окне настройки Диспетчер объектов щелкните имя слоя.

Имя слоя отобразится красным полужирным шрифтом, указывающим на то, что слой активен.

По умолчанию активным является Слой 1.

Имя активного слоя отобразится вместе с именем выбранного объекта в строке состояния в нижней части окна приложения.

Отображение страниц, слоев и объектов в окне настройки «Диспетчер объектов»1 Выберите Инструменты Диспетчер объектов.2 Выполните задания, описанные в следующей таблице.

Цель Действие

Отображение страниц Нажмите раскрывающуюся кнопку и выберите Показать страницы.

Отображение всех слоев страницы Щелкните имя страницы, затем нажмите кнопку Вид диспетчера слоев .Чтобы отключить Вид диспетчера слоев, нажмите кнопку повторно.

Page 242: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Работа со слоями 229

Имя активного слоя отобразится вместе с именем выбранного объекта в строке состояния в нижней части окна приложения.

Удаление слоя1 Выберите Инструменты Диспетчер объектов.

2 Щелкните имя слоя.

3 Нажмите раскрывающуюся кнопку и выберите Удалить слой.

При удалении слоя удаляются и все имеющиеся на нем объекты. Чтобы сохранить объект, перед удалением текущего слоя переместите его на другой слой.

Можно удалить любой разблокированный слой, кроме следующих слоев по умолчанию: Сетка, Рабочий стол и Направляющие.

Изменение свойств слоя

Для каждого вновь создаваемого слоя по умолчанию включены свойства отображения, редактирования, печати и экспорта. Эти свойства можно изменить в любое время. Можно также включить или отключить настройку слоя-шаблона. Для получения сведений о слоях-шаблонах см. раздел «Создание слоев» на стр. 225.

Отображение объектов Нажмите раскрывающуюся кнопку и выберите Развернуть для

отображения выбранного.

Цель Действие

Page 243: CorelDRAW Graphics Suite X4

230 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Значки слева от имени слоя позволяют изменять свойства слоя.

Отображение и скрытие слоев

Слои в рисунке можно отобразить или скрыть. Скрыв какой-либо слой, можно определить и отредактировать объекты на других слоях. Кроме того, при скрытии слоя сокращается время обновления рисунка в процессе его редактирования.

Печать и экспорт слоев

Для слоя можно задать свойства печати и экспорта, которые определяют, будет ли слой отображаться при печати или экспорте рисунка. Обратите внимание, что скрытые слои отобразятся в готовом материале, если для них будут включены свойства печати и экспорта. Слой сетки для печати или экспорта недоступен.

Указание свойств редактирования слоя

Можно разрешить редактирование объектов всех слоев или ограничить доступ к редактированию. В последнем случае для редактирования будут доступны только объекты активного слоя. Кроме того, слой можно заблокировать, чтобы предотвратить случайные изменения объектов этого слоя. Когда слой заблокирован, выбор или редактирование объектов на нем невозможны.

Переименование слоев

Слои можно переименовать, чтобы указать их содержимое, положение в порядке размещения или взаимосвязь с другими слоями.

Отображение или скрытие слоя

Включение или отключение печати и экспорта для слоя

Преобразование слоя в редактируемый или его блокировка с целью недопущения изменений

Page 244: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Работа со слоями 231

Использование цвета слоя для просмотра объектов

Цвет слоя можно изменить, чтобы при использовании каркасного вида объекты этого слоя отображались в выбранном цвете. Например, если разместить различные компоненты архитектурного плана (систему водопровода, электропроводку и т.п.) на отдельных слоях, цвет слоя можно использовать для того, чтобы быстро определить, к какому слою принадлежат те или иные объекты. Для получения дополнительных сведений о каркасном виде см. раздел справки «Выбор режимов просмотра».

Отображение или скрытие слоя1 Выберите Инструменты Диспетчер объектов.

2 Щелкните значок Показать или скрыть рядом с именем слоя.Слой скрыт, если значок Показать или скрыть отображается серым.

Объекты, расположенные на скрытом слое, будут отображаться на распечатанном или экспортированном рисунке, если для слоя не будут отключены свойства печати и экспорта.

Включение или отключение печати и экспорта для слоя1 Выберите Инструменты Диспетчер объектов.

2 Щелкните значок Включить или отключить печать и экспорт рядом с именем слоя.

При отключении параметра печати и экспорта слоя содержимое слоя не будет отображаться на распечатанном или экспортированном рисунке, а также при полноэкранном просмотре.

Указание свойств редактирования слоя1 Выберите Инструменты Диспетчер объектов.

Page 245: CorelDRAW Graphics Suite X4

232 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

2 В окне настройки Диспетчер объектов щелкните имя слоя, который требуется отредактировать.Имя слоя отобразится красным полужирным шрифтом, указывающим на то, что слой активен.

3 Выполните задания, описанные в следующей таблице.

Если кнопку Изменить незакрытые слои отключить, то можно будет работать только с активным слоем и слоем рабочего стола. Невозможно выбирать или редактировать объекты на неактивных слоях. Например, если с помощью инструмента Указатель выделить рамкой несколько объектов на странице рисования, то будут выбраны объекты только на активном слое.Слой сетки невозможно заблокировать или разблокировать.

Переименование слоя1 Выберите Инструменты Диспетчер объектов.

2 Щелкните правой кнопкой мыши имя слоя и выберите Переименовать.

При сохранении файла CorelDRAW Graphics Suite X4 в предыдущей версии имена слоев не сохраняются.

Цель Действие

Блокировка или разблокировка слоя

Щелкните значок Заблокировать или разблокировать рядом с именем слоя.

Возможность редактирования всех слоев

Нажмите раскрывающуюся кнопку и выберите Изменить

незакрытые слои.

Возможность редактирования только активного слоя

Нажмите раскрывающуюся кнопку и отмените выбор параметра

Изменить незакрытые слои.

Page 246: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Работа со слоями 233

Изменение цвета слоя• В окне настройки Диспетчер объектов дважды щелкните образец

цвета, который отображается слева от имени слоя, и выберите цвет.При использовании каркасного вида объекты слоя будут отображаться тем цветом, который был выбран для слоя (Вид Каркас).

Указать, чтобы в каркасном виде отображались только объекты, находящиеся на определенном слое, можно также, щелкнув правой кнопкой мыши имя слоя, выбрав Свойства и установив в диалоговом окне свойств слоя флажок Цвет каркаса для слоя.

Перемещение и копирование слоев и объектов

Слои можно перемещать или копировать в пределах одной страницы или с одной страницы на другую. Кроме того, выбранные объекты можно перемещать или копировать на новые слои, включая слои главной страницы.

Перемещение и копирование слоев приводит к изменению порядка размещения. При перемещении или копировании объекта на слой, который находится ниже текущего слоя, этот объект становится самым верхним объектом своего нового слоя. Аналогично этому, при перемещении или копировании объекта на слой, который находится выше текущего слоя, этот объект становится самым нижним объектом своего нового слоя.

Перемещение слоя1 Выберите Инструменты Диспетчер объектов.

2 В списке слоев перетащите имя слоя на новое место.

По умолчанию слои-шаблоны располагаются выше местных слоев. Можно изменить порядок расположения слоев-шаблонов относительно местных слоев, если щелкнуть имя

Page 247: CorelDRAW Graphics Suite X4

234 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

страницы, нажать кнопку Вид диспетчера слоев в верхней части окна настройки Диспетчер объектов, а затем перетащить имя слоя на новое место в списке слоев.

Копирование слоя1 Выберите Инструменты Диспетчер объектов.

2 В списке слоев щелкните правой кнопкой мыши слой, который требуется скопировать.

3 В контекстном меню выберите Копировать.4 Щелкните правой кнопкой мыши слой, над которым требуется

поместить скопированный слой.5 В контекстном меню выберите Вставить.

Слой вместе с принадлежащими ему объектами будет вставлен поверх выбранного слоя.

Перемещение или копирование объекта на другой слой1 Щелкните объект в окне настройки Диспетчер объектов.

2 Нажмите раскрывающуюся кнопку и выберите один из следующих пунктов:• Переместить на слой• Копировать на слой

3 Щелкните слой назначения.

При перемещении объектов на слой или со слоя его необходимо разблокировать.

Требуется дополнительная информация?

Для получения дополнительных сведений о работе со слоями см. пункт «Работа со слоями» в разделе справки «Объекты, символы и слои».

Page 248: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Добавление и форматирование текста 235

Добавление и форматирование текста

CorelDRAW позволяет использовать текст для создания документов или примечаний к рисункам. Под текстом также подразумеваются вводимые символы.

В этом разделе содержатся следующие сведения.• Добавление и выбор текста• Изменение вида текста• Поиск, редактирование и преобразование текста• Выравнивание и интервалы текста• Смещение и поворот текста• Перемещение текста• Расположение текста вдоль пути• Форматирование простого текста• Объединение и связь рамок простого текста• Обтекание простого текста вокруг объектов и текста• Вставка кодов форматирования

Добавление и выбор текста

В рисунки можно добавлять текст двух типов – фигурный и простой. Фигурный текст можно также использовать с целью добавления коротких строк текста, для которого можно применить множество эффектов, например тени или контур. Простой текст, известный также как «текстовый блок», можно использовать для больших блоков текста с высокими требованиями к форматированию. Простой и фигурный текст можно добавлять непосредственно в окно рисования.

Можно добавить фигурный текст вдоль открытого или замкнутого пути. Кроме того, можно расположить фигурный и простой текст

Page 249: CorelDRAW Graphics Suite X4

236 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

вдоль линии пути. Для получения дополнительных сведений см. раздел «Расположение текста вдоль пути» на стр. 252.

При добавлении простого текста необходимо сначала создать рамку текста. По умолчанию рамки простого текста сохраняют одинаковый размер независимо от содержащегося в них объема текста. Весь текст, выходящий за нижнюю правую границу рамки, будет скрыт до тех пор, пока рамка не будет увеличена или связана с другой рамкой текста. Можно расположить текст в рамке, при этом точечный размер текста будет автоматически настроен таким образом, что текст расположится точно на рамке. Для получения сведений о расположении текста в рамке см. раздел «Расположение текста в рамке простого текста» на стр. 257. Рамки простого текста могут автоматически расширяться или сокращаться, что позволяет идеально вмещать в них текст при вводе.

При вставке рамки простого текста в графический объект объекты можно использовать в качестве контейнеров для текста и задавать для текстовых рамок всевозможные формы. Можно также отделить текст от объекта. При этом текст сохраняет свою форму, что позволяет перемещать или изменять текст и объект независимо друг от друга.

Простой текст, помещенный внутрь объекта. При удалении абриса объекта объект становится невидимым.

При импорте или вставке текста можно сохранить форматирование, сохранить шрифты и форматирование или удалить шрифты и форматирование. Сохранение шрифтов обеспечивает сохранение

Page 250: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Добавление и форматирование текста 237

исходного шрифта импортированного и вставленного текста. Сохранение форматирования обеспечивает сохранение сведений о форматировании, например о маркерах, столбцах, а также о применении жирного текста или курсива. Кроме того, можно сохранить цвет текста или импортировать черный текст как черный CMYK. Если требуется удалить шрифты и форматирование, импортированный или вставленный текст будет иметь свойства выбранного объекта текста. Во всех остальных случаях текст будут иметь свойства шрифта и форматирования, заданные по умолчанию. Для получения дополнительных сведений об импорте файлов см. раздел «Импорт файлов» на стр. 333.

Можно также назначить гиперссылки для текста. Для получения дополнительных сведений см. раздел справки «Назначение гиперссылки для текста».

Для изменения текста его сначала необходимо выбрать. Можно выбрать текстовые объекты целиком или только определенные символы.

Добавление фигурного текста• Выбрав инструмент Текст , щелкните в любой области окна

рисования и введите текст.

Добавление простого текста

Цель Действие

Добавление простого текста Выберите инструмент Текст . Перетащите его в окно рисования, чтобы задать размер рамки простого текста, и введите текст.

Добавление простого текста внутрь объекта

Выберите инструмент Текст. Наведите курсор на абрис объекта и щелкните объект, когда курсор изменится на курсор вставки в объект. Введите текст внутри рамки.

Page 251: CorelDRAW Graphics Suite X4

238 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

При установке флажка Расширять и сокращать рамку абзаца для вмещения текста на странице Абзац диалогового окна Параметры его действие будет распространяться только на новые рамки текста. Размер существующих рамок простого текста остается неизменным.

Для настройки размера рамки простого текста можно использовать инструмент Указатель. Щелкните рамку текста и перетащите любой маркер выбора.

Указание параметров при импорте и вставке текста1 Скопируйте или обрежьте текст.

Если текст требуется импортировать, выберите Файл Импорт, затем перейдите к текстовому файлу, который требуется импортировать.

2 Выберите Правка Вставить.3 В диалоговом окне Импорт/вставка текста выберите один из

следующих параметров.• Сохранять шрифты и форматирование• Сохранять только форматирование• Удалять шрифты и форматированиеЕсли для импортируемого черного текста требуется применить черный цвет CMYK, установите флажок Черный CMYK. Этот

Отделение рамки простого текста от объекта

Щелкните инструмент Указатель , выберите объект, затем выберите Упорядочить Разъединить простой текст внутри пути.

Автоматическая настройка рамок простого текста по размеру текста

Выберите Инструменты Параметры. В списке категорий дважды щелкните Текст и выберите Абзац. Установите флажок Расширять и сокращать рамку абзаца для вмещения текста.

Цель Действие

Page 252: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Добавление и форматирование текста 239

флажок доступен, если выбран параметр, при котором сохраняется форматирование текста.

Если нажать кнопку Отмена, операция импорта или вставки будет отменена.

Если требуется сохранить шрифты, но нужный шрифт не установлен на компьютере, система Сопоставление шрифтов PANOSE предложит в замену другой шрифт.

Выбор текста

Инструмент Указатель можно использовать для выбора нескольких текстовых объектов. Удерживая нажатой клавишу Shift, щелкните каждый текстовый объект.

Изменение вида текста

Можно изменить стиль текста, заданный по умолчанию, чтобы весь созданный новый фигурный или простой текст имел одинаковые свойства. Можно улучшить фигурный или простой текст, изменив свойства его символов. Например, можно изменить тип и размер шрифта или сделать текст жирным или курсивом. Кроме того, можно изменить расположение текста на подстрочный или надстрочный. Это особенно полезно, если в рисунке имеется научное представление. К тексту можно добавлять подчеркивания, линии зачеркивания и надчеркивания. Можно изменить толщину этих линий, а также расстояние между линиями и текстом. Можно также изменить цвет текста. Для получения сведений о предварительном просмотре

Цель Действие

Выбор всего текстового объекта Выберите текстовый объект с помощью инструмента Указатель

.

Выбор определенных символов Перетащите курсор вдоль текста с помощью инструмента Текст .

Page 253: CorelDRAW Graphics Suite X4

240 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

шрифтов см. раздел справки «Предварительный просмотр и идентификация шрифтов».

Можно изменить регистр текста на нижний или верхний, не удаляя и не замещая буквы. Можно увеличивать или уменьшать размер шрифта на указанное значение приращения. По умолчанию единицами измерения являются точки. Можно изменить этот параметр для активного рисунка и всех последующих рисунков, которые будут созданы. При изменении единицы измерения все параметры шрифтов будут отображаться с использованием новой единицы измерения.

Упрощение текста позволяет повысить скорость перерисовки, поскольку это текст определенного размера с линиями. Это полезно, если требуется отобразить предварительные образцы документов или рисунков. Можно снова сделать текст читаемым путем уменьшения значения упрощения или путем увеличения текста.

Изменение стиля текста по умолчанию1 Используя инструмент Указатель , щелкните в пустом месте окна

рисования.

2 В окне настройки Форматирование символов задайте необходимые свойства.Если окно настройки Форматирование символов не открыто, выберите Текст Форматирование символов.Каждый раз, когда какое-либо свойство изменяется, по умолчанию требуется указать, для какого текста должны применяться изменения: фигурного, простого либо и того, и другого.

Чтобы изменения, внесенные в стиль текста по умолчанию, применялись ко всем будущим документам, выберите Инструменты Сохранить как настройки по умолчанию.Можно сделать стиль существующей рамки текста или объекта стилем по умолчанию, если выбрать Инструменты Стили графики и текста и перетащить рамку текста или объекта на значок Фигурный текст по умолчанию или Простой текст по умолчанию в окне настройки Графика и текст.

Page 254: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Добавление и форматирование текста 241

Изменение свойств символа1 Выделите текст.2 В окне настройки Форматирование символов задайте

необходимые атрибуты символов.Если окно настройки Форматирование символов не открыто, выберите Текст Форматирование символов.

Кроме того, можно сделать выбранный текст жирным, курсивом или подчеркнутым, если на панели свойств нажать кнопку Жирный , Курсив или Подчеркнутый .

Изменение цвета текста1 Выберите текст с помощью инструмента Текст .

2 Щелкните цвет в цветовой палитре.

Можно изменить цвет всего объекта текста, если выбрать инструмент Указатель и перетащить образец цвета из цветовой палитры на объект текста.

Изменение размера текста

Цель Действие

Увеличение размера текста Нажмите клавишу Num lock, выберите текст с помощью инструмента Текст и, удерживая нажатой клавишу Ctrl, нажмите 8 на цифровой клавиатуре.

Уменьшение размера текста Нажмите клавишу Num lock, выберите текст с помощью инструмента Текст и, удерживая нажатой клавишу Ctrl, нажмите 2 на цифровой клавиатуре.

Page 255: CorelDRAW Graphics Suite X4

242 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Поиск, редактирование и преобразование текста

Можно автоматически найти и заменить текст в рисунке. Кроме того, можно найти определенные символы, например длинное тире или дополнительный перенос. Можно изменить текст напрямую в окне рисования или в диалоговом окне.

CorelDRAW позволяет преобразовывать фигурный текст в простой текст, если требуются дополнительные параметры форматирования, а также преобразовывать простой тест в фигурный текст, если требуется применить специальные эффекты.

Кроме того, и простой, и фигурный текст можно преобразовывать в кривые. При этом символы преобразуются в отдельные объекты кривых или линии, что позволяет добавлять, удалять или перемещать узлы отдельных символов с целью изменения их формы. Для получения дополнительных сведений см. раздел «Использование объектов кривых» на стр. 131. При преобразовании текста в кривые вид текста сохраняется неизменным, включая шрифт, стиль, положение и поворот символов, интервалы и любые другие параметры и эффекты текста. Все связанные объекты текста также преобразовываются в кривые. При преобразовании простого текста, который находится в рамке фиксированного размера, в кривые любой текст, выходящий за пределы рамки, будет удален. Для получения сведений о расположении текста в рамке см. раздел «Форматирование простого текста» на стр. 256.

Указание степени изменения размера текста

Выберите Инструменты Параметры. В списке категорий выберите Текст и введите значение в поле Шаг текста клавиатуры.

Изменение единицы измерения по умолчанию

Выберите Инструменты Параметры. В списке категорий Рабочее пространство выберите Текст, а затем выберите единицу измерения в списке Единицы текста по умолчанию.

Цель Действие

Page 256: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Добавление и форматирование текста 243

Поиск текста1 Выберите Правка Поиск и замена Поиск текста.2 Введите текст, который требуется найти, в поле Найти.

Если требуется искать только текст указанного регистра, установите флажок Учитывать регистр.

3 Нажмите кнопку Найти далее.

Можно также найти определенные символы, если щелкнуть стрелку рядом с полем Найти, выбрать определенный символ и нажать кнопку Найти далее.

Поиск и замена текста1 Выберите Правка Поиск и замена Заменить текст.

2 Введите текст, который требуется найти, в поле Найти.Если требуется искать только текст указанного регистра, установите флажок Учитывать регистр.

3 Введите текст для замены в поле Заменить на.

4 Нажмите одну из следующих кнопок.• Найти далее: поиск следующего местонахождения текста,

заданного в поле Найти.• Заменить: замена выбранного местонахождения текста,

заданного в поле Найти. Если местонахождение не выбрано, при нажатии кнопки Заменить выполняется поиск следующего местонахождения.

• Заменить все: замена каждого местонахождения текста, заданного в поле Найти.

Редактирование текста1 Выделите текст.2 Выберите Текст Редактировать текст.

3 В диалоговом окне Редактировать текст выполните изменения для текста.

Page 257: CorelDRAW Graphics Suite X4

244 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Невозможно отредактировать текст, преобразованный в кривые.

Текст в окне рисования можно также редактировать, выбрав его с помощью инструмента «Текст», а затем отредактировав.

Преобразование текста

Невозможно преобразовать простой текст в фигурный, если простой текст связан с другой рамкой, для него применены специальные эффекты или он выходит за пределы своей рамки.

Инструмент Указатель можно также использовать для преобразования текста в кривые. Щелкните правой кнопкой мыши текст и выберите Преобразовать в кривую.

Выравнивание и интервалы текста

Можно выровнять как простой, так и фигурный текст по горизонтали. При выравнивании простого текста текст располагается относительно рамки текста (простого текста). В рамке простого текста можно выровнять по горизонтали все абзацы или только выбранные абзацы.

Цель Действие

Преобразование простого текста в фигурный текст

Выбрав инструмент Указатель , выделите текст и выберите Текст Преобразовать в фигурный текст.

Преобразование фигурного текста в простой текст

Выбрав инструмент Указатель, выделите текст и выберите Текст Преобразовать в простой текст.

Преобразование фигурного или простого текста в кривые

С помощью инструмента Указатель выделите текст и выберите Упорядочить Преобразовать в кривую.

Page 258: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Добавление и форматирование текста 245

В рамке простого текста можно выровнять все абзацы по вертикали. Кроме того, можно выровнять текст относительно другого объекта.

Можно выровнять объект текста относительно других объектов с помощью базовой линии первой линии, базовой линии последней линии или края ограничивающего блока текста.

Фигурный текст можно выровнять по горизонтали, но не по вертикали. При выравнивании фигурного текста весь объект текста выравнивается относительно ограничивающего блока. Если символы не смещены по горизонтали и не применяется выравнивание, то получается результат, как при выравнивании по левому краю.

Page 259: CorelDRAW Graphics Suite X4

246 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Выравнивание фигурного текста выполняется в пределах ограничивающего блока, который обозначается восемью маркерами выбора (черные квадраты). Текст в верхней части выравнивается по левому краю; текст в нижней части выравнивается по правому краю.

Можно изменить интервал между символами и интервал между словами в выбранных абзацах или во всей рамке простого текста или объекте фигурного текста. Изменение интервалов для отдельных символьных пар также называется кернинг, а изменение интервала между символами в группе символов или во всем текстовом блоке также называется «трекинг». Можно изменить интервал между строками текста, который также называется «междустрочие». При изменении междустрочия в фигурном тексте применяется интервал между строками текста, разделенного возвратом каретки. В простом тексте междустрочие применяется только для тех строк текста, которые находятся в одном абзаце. Кроме того, в простом тексте можно изменить интервал перед абзацами и после них, а также применить кернинг для выбранных символов. Кернинг регулирует оптический пробел между буквами.

Выравнивание текста по горизонтали1 Выберите объект текста с помощью инструмента Указатель .2 В области Выравнивание окна настройки Форматирование абзаца

выберите в списке По горизонтали параметр выравнивания.

Page 260: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Добавление и форматирование текста 247

Если окно настройки Форматирование абзаца не открыто, выберите Текст Форматирование абзаца.

Можно также выровнять текст по горизонтали, если на панели свойств нажать кнопку Выравнивание по горизонтали и выбрать в списке стиль выравнивания. В панели свойств отобразится значок выравнивания, соответствующий текущему стилю выравнивания.

Чтобы выровнять выбранные абзацы в рамке простого текста, выберите их с помощью инструмента Текст .

Выравнивание простого текста по вертикали в рамке текста1 Выделите простой текст.2 В области Выравнивание окна настройки Форматирование абзаца

выберите в списке По вертикали параметр выравнивания.Если окно настройки Форматирование абзаца не открыто, выберите Текст Форматирование абзаца.

Выравнивание текста относительно объекта1 Удерживая нажатой клавишу Shift, выберите текст, а затем

выберите объект.

2 Выберите Упорядочить Выровнять и распределить Выровнять и распределить.

3 Выберите в списке Для исходных объектов текста один из следующих параметров.• Базовая линия первой линии: выравнивание текста по базовой

линии первой линии текста.• Базовая линия последней линии: выравнивание текста по

базовой линии последней линии текста.• Ограничивающий блок: выравнивание текста по его

ограничивающему блоку.4 Установите один из следующих флажков выравнивания по

горизонтали.• По левому• По правому

Page 261: CorelDRAW Graphics Suite X4

248 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

• По центру5 Установите один из следующих флажков выравнивания по

вертикали.• По верху• По низу• По центру

6 Нажмите кнопку Применить.

Объект, который используется для выравнивания левого, правого, верхнего или нижнего края, определяется порядком создания или порядком выбора. Если перед выравниванием объектов они выделяются рамкой, будет использоваться объект, созданный последним. Если объекты выбирались по одному, последний выбранный объект будет ориентиром для выравнивания остальных. Если для текста было применено линейное преобразование, например поворот, а также выравнивание по базовой линии, объекты будут выравниваться по точке базовой линии первого края объекта текста.

Кроме того, можно выровнять объекты, выбрав их и нажав на панели свойств кнопку Выровнять и распределить .

Изменение интервалов в тексте1 Выделите текст.

Если окно настройки Форматирование абзаца не открыто, выберите Текст Форматирование абзаца.

2 Щелкните стрелку раскрывающегося списка Интервал в окне настройки Форматирование абзаца и введите значения в необходимых полях.

Определенный интервал между символами и словами можно применить только ко всему абзацу или всей рамке простого текста или всему объекту фигурного текста.Значения представляют собой интервал между символами, выраженный в процентах. Значения в поле Символ могут

Page 262: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Добавление и форматирование текста 249

составлять от -100 до 2000 процентов. Все остальные значения могут составлять от 0 до 2000 процентов.

Для пропорционального изменения интервала между словами и символами можно использовать инструмент Форма . Выберите текстовый объект и перетащите стрелку интерактивного изменения интервала по горизонтали в левом нижнем углу текстового объекта. Перетащите стрелку интерактивного изменения интервала по вертикали в левом нижнем углу текстового объекта для пропорционального изменения межстрочных интервалов.

Применение кернинга для текста1 Выберите символы с помощью инструмента Текст .

Если окно настройки Форматирование символов не открыто, выберите Текст Форматирование символов.

2 В окне настройки Форматирование символов введите значение в поле Кернинг.

Смещение и поворот текста

При смещении фигурного и простого текста по вертикали и по горизонтали может получиться интересный эффект. Кроме того, символы можно поворачивать. Кроме того, фигурный и простой текст можно зеркально отразить.

Page 263: CorelDRAW Graphics Suite X4

250 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Повернутые символы

Смещение или поворот символа1 Выберите символ или символы с помощью инструмента Текст .

2 В окне настройки Форматирование символов щелкните стрелку раскрывающегося списка Смещение символов и введите значение в одном из следующих полей.• Угол: при выборе положительного значения символы

поворачиваются против часовой стрелки, а при выборе отрицательного – по часовой стрелке.

• Горизонтальное смещение: при выборе положительного значения символы перемещаются вправо, а при выборе отрицательного – влево.

• Вертикальное смещение: при выборе положительного значения символы перемещаются вверх, а при выборе отрицательного – вниз.

Если окно настройки Форматирование символов не открыто, выберите Текст Форматирование символов.

Для смещения или поворота символов можно использовать инструмент Форма . Выберите узел или узлы символа, а затем введите значение в поле Горизонтальное смещение , Вертикальное смещение или Угол вращения на панели свойств.

Page 264: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Добавление и форматирование текста 251

Зеркальное отражение текста1 С помощью инструмента Текст выберите фигурный текст или

рамку простого текста.

2 Нажмите одну из следующих кнопок на панели свойств.• Отразить по горизонтали : переворот символов текста слева

направо.• Отразить по вертикали : переворот символов текста сверху

вниз.

Кроме того, можно отразить текст, расположенный вдоль пути. Для получения дополнительных сведений см. раздел «Зеркальное отображения текста, расположенного вдоль пути» на стр. 255.

Слева направо: исходный текст, текст, отраженный по вертикали, текст, отраженный по горизонтали

Перемещение текста

CorelDRAW позволяет перемещать простой текст между рамками, а фигурный текст – между объектами фигурного текста. Кроме того, можно перемещать простой текст на объект фигурного текста, а фигурный текст – в рамку простого текста.

Перемещение текста1 Выберите текст с помощью инструмента Текст .

2 Перетащите текст в рамку другого простого текста или на объект фигурного текста.

Page 265: CorelDRAW Graphics Suite X4

252 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Расположение текста вдоль пути

Можно добавить фигурный текст вдоль пути открытого объекта (например, линии) или замкнутого объекта (например, квадрата). Кроме того, можно расположить существующий текст вдоль пути. Фигурный текст можно расположить вдоль открытого или замкнутого пути. Простой текст можно расположить только вдоль открытого пути.

После того как текст будет размещен на пути, можно настроить расположение текста относительно этого пути. Например, можно отобразить текст по горизонтали, по вертикали или в обоих направлениях. Используя интервал между делениями, можно указать точное расстояние между текстом и путем.

CorelDRAW трактует текст, расположенный вдоль пути, как один объект. Однако можно отделить текст от объекта, если больше не требуется, чтобы текст был частью пути. При отделении текста от изогнутого или замкнутого пути текст сохраняет форму объекта, на котором он был расположен.

Дополнительные возможности

Перемещение текста в пределах той же рамки или объекта

Выберите текст и перетащите его на новое место.

Перемещение или копирование выбранного текста в новый объект текста

Щелкните правой кнопкой мыши, перетащите текст на новое место, затем щелкните Скопировать сюда или Переместить сюда.

Page 266: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Добавление и форматирование текста 253

Текст и кривая как отдельные объекты (вверху слева); выбор пути с помощью инструмента «Текст вдоль пути» (вверху в середине); выравнивание текста при размещении его вдоль пути (вверху справа); текст, размещенный вдоль пути (внизу слева); интерактивный результат при установке расстояния смещения (внизу в середине); растягивание текста и кривой на 200% горизонтали (внизу справа).

Добавление текста вдоль пути1 Выберите путь с помощью инструмента Указатель .

2 Выберите Текст Текст вдоль пути.Курсор текста будет вставлен на путь. Если путь открытый, курсор текста будет вставлен в начале пути. Если путь замкнутый, курсор текста будет вставлен в центре пути.

3 Введите текст вдоль пути.

Невозможно добавить текст на путь другого объекта текста.

Кроме того, можно расположить текст вдоль пути, если выбрать инструмент Текст и указать начало пути. Когда курсор изменится на курсор расположения вдоль пути, щелкните в том месте, где требуется начать текст, затем введите его.

Расположение текста вдоль пути1 Выберите объект текста с помощью инструмента Указатель .

Page 267: CorelDRAW Graphics Suite X4

254 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

2 Выберите Текст Текст вдоль пути.Указатель изменится на указатель расположения текста вдоль пути . Перемещая указатель по пути, можно просмотреть, где будет располагаться текст.

3 Щелкните путь.Если текст расположен вдоль замкнутого пути, текст будет расположен по центру пути. Если текст расположен вдоль открытого пути, он начнется в месте точки вставки.

Фигурный текст можно расположить вдоль открытого или замкнутого пути. Простой текст можно расположить только вдоль открытого пути.

Невозможно расположить текст вдоль пути другого объекта текста.

Настройка расположения текста вдоль пути1 С помощью инструмента Указатель выберите текст,

расположенный вдоль пути.2 На панели свойств выберите параметр в любом из следующих

списков.• Ориентация текста: угол, под которым текст расположен на

пути.• Расстояние до пути: расстояние между текстом и путем.• Горизонтальное смещение: размещение текста в любом месте

вдоль пути.

Page 268: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Добавление и форматирование текста 255

Кроме того, можно изменить расположение текста на пути по горизонтали, если выбрать текст с помощью инструмента Форма и перетащить символы за узлы в новое место.С помощью инструмента Указатель можно переместить текст вдоль пути или от пути путем перетаскивания красного глифа, который отображается рядом с текстом. При перетаскивании глифа вдоль пути будет отображаться предварительный вид текста на новом месте. При перетаскивании глифа от пути будет отображаться расстояние между предварительным видом текста и путем.

Зеркальное отображения текста, расположенного вдоль пути1 С помощью инструмента Указатель выберите текст,

расположенный вдоль пути.

2 На панели свойств в области Отразить текст нажмите одну из следующих кнопок.• Отразить по горизонтали : переворот символов текста слева

направо.• Отразить по вертикали : переворот символов текста.

Дополнительные возможности

Использование интервала между делениями для увеличения расстояния между путем и текстом с указанными приращениями

Выделите текст. На панели свойств выберите Привязка к делениям, выберите параметр Включить привязку к делениям и введите значение в поле Интервал между делениями.

При перемещении текста от пути он будет перемещаться с приращением, заданным в поле Интервал между делениями. При перемещении текста расстояние от пути отображается под изображением исходного текста.

Page 269: CorelDRAW Graphics Suite X4

256 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Для текста, расположенного вдоль пути, можно применить поворот на 180 градусов с помощью кнопок Отразить по горизонтали и Отразить по вертикали.Кроме того, рамки фигурного и простого текста можно отразить зеркально. Для получения дополнительных сведений см. раздел «Зеркальное отражение текста» на стр. 251.

Отделение текста от пути1 Выберите путь и текст, расположенный на нем, с помощью

инструмента Указатель .

2 Выберите Упорядочить Разъединить текст.

Форматирование простого текста

CorelDRAW предлагает различные параметры форматирования простого текста. Например, можно расположить текст в рамке простого текста. При расположении текста в рамке увеличивается или уменьшается размер точек текста так, что текст располагается точно по рамке. Кроме того, для компоновки проектов с большим содержанием текста, таких как таких бюллетени, журналы и газеты, можно использовать столбцы. Можно создавать столбцы одинаковой или разной ширины и с одинаковыми или разными просветами.

При применении буквиц для абзацев первая буква увеличивается и вставляется в основной текст. Можно настроить буквицу, изменив для нее параметры. Например, можно изменить расстояние между буквицей и основным текстом или указать число строк текста, которые должны отобразиться рядом с буквицей. Можно удалить буквицу в любой момент, не удаляя саму букву.

Для форматирования сведений можно использовать списки с маркерами. Можно расположить текст вокруг маркеров или сместить маркер от текста, чтобы создать обратный отступ. CorelDRAW позволяет настраивать маркеры, изменяя их размер, расположение и расстояние от текста. Добавив маркер, его можно удалить, не удаляя текст.

Page 270: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Добавление и форматирование текста 257

Можно добавлять позиции табуляции к простому тексту с отступом, удалять позиции табуляции и изменять их выравнивание. Можно также задавать позиции табуляции с символами заполнения выносных линий, при которых точки автоматически предшествуют позициям табуляции.

При добавлении буквиц, маркеров, позиций табуляции и столбцов можно выполнить предварительный просмотр всех вносимых изменений до их подтверждения, что позволяет сэкономить время. Во время предварительного просмотра изменений они временно применяются для текста в окне рисования. Можно с точностью увидеть, как новые настройки изменят рисунок, если будут применены.

При использовании отступов изменяется интервал между рамкой простого текста и текстом этой рамки. Можно создать отступ для всего абзаца, для первой строки абзаца, для всех строк абзаца, кроме первой (обратный отступ), или с правой стороны рамки. Кроме того, можно удалить отступ, не удаляя или не набирая повторно текст.

Можно изменить форматирование выбранных рамок простого текста или изменить форматирование выбранных рамок, а также рамок, с которыми они связаны. Для получения сведений о настройке данных параметров см. раздел справки «Выбор параметров форматирования рамок простого текста».

Расположение текста в рамке простого текста1 Выберите рамку простого текста.

2 Выберите Текст Простой текст Текст в рамку.

При расположении текста в связанные рамки простого текста приложение настраивает размер текста во всех связанных рамках текста.

Добавление столбцов в рамки простого текста1 Выберите рамку простого текста.2 Выберите Текст Столбцы.

Page 271: CorelDRAW Graphics Suite X4

258 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Если требуется просмотреть, как отобразятся столбцы в тексте, нажмите кнопку Просмотр.

3 Введите значение в поле Число столбцов.4 Задайте нужные параметры.

Можно изменить размер столбцов и просветов, выбрав инструмент Текст и перетащив боковой маркер выбора в окне рисования.

Добавление буквицы1 Выделите простой текст.2 Выберите Текст Буквица.

Если требуется просмотреть, как отобразится буквица в тексте, нажмите кнопку Просмотр.

3 Установите флажок Использовать буквицу.

Можно добавить буквицу (слева) или буквицу обратного отступа (справа).

Дополнительные возможности

Указание числа строк рядом с буквицей

Введите значение в поле Число строк.

Page 272: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Добавление и форматирование текста 259

Объединение и связь рамок простого текста

Можно объединять рамки простого текста. Кроме того, рамки простого текста можно разбить на более мелкие компоненты: столбцы, абзацы, маркеры, строки, слова и символы. При каждом разъединении рамки текста подкомпоненты помещаются в отдельные рамки простого текста.

Связывание рамок с простым текстом управляет перетеканием текста из одной рамки текста в другую, если текст выходит за пределы первой рамки текста. При уменьшении или увеличении связанной рамки простого текста или при изменении размера текста будет автоматически настроен и размер текста в следующей рамке. Можно связать рамки простого текста до или после ввода текста.

Невозможно связать фигурный текст. Однако можно установить связь рамки простого текста с открытым или замкнутым объектом. При связи рамки простого текста с открытым объектом (например, линией) текст будет расположен вдоль пути линии. При связывании рамки текста с замкнутым объектом (например, прямоугольником) выполняется вставка рамки простого текста и управление перетеканием текста в объект. Если текст выходит за пределы открытого или замкнутого пути, можно связать текст с рамкой другого текста или объектом. Кроме того, можно связать рамки простого текста и объекты, которые находятся на разных страницах.

Выполнив связь рамок простого текста, можно перенаправить перетекание из одного объекта или рамки текста в другой. При выборе рамки текста или объекта синяя стрелка указывает направление перетекания текста. Эти стрелки можно скрыть или отобразить.

Указание расстояния между буквицей и основным текстом

Введите значение в поле Интервал после буквицы.

Удаление буквиц Снимите флажок Использовать буквицу.

Смещение буквицы от основного текста

Установите флажок Использовать стиль отступа для буквицы.

Дополнительные возможности

Page 273: CorelDRAW Graphics Suite X4

260 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Можно создать перетекание текста между рамками и объектами путем связывания текста.

Можно удалить связь между несколькими рамками простого текста, а также между рамками простого текста и объектами. Если имеются только две связанные рамки простого текста, а связь между ними удаляется, будет выполнено перетекание текста в оставшуюся рамку простого текста. При удалении связи между рамками простого текста, имеющими ряд связей, текст перенаправляется в следующую рамку простого текста или в объект.

По умолчанию CorelDRAW применяет элементы форматирование абзаца, например столбцы, буквицы и маркеры, только для выбранных рамок простого текста. Однако параметры можно изменить таким образом, что форматирование будет применяться для всех связанных рамок или для всех выбранных рамок, которые будут связаны позднее. Например, если для текста в одной рамке применяются столбцы, можно указать, должны ли создаваться столбцы и во всех связанных рамках. Для получения сведений о форматировании абзаца см. раздел «Форматирование простого текста» на стр. 256.

Объединение или разъединение рамок простого текста1 Выберите рамку текста.

Если требуется объединить рамки текста, то, удерживая нажатой клавишу Shift, выберите последовательные рамки текста с помощью инструмента Указатель .

Page 274: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Добавление и форматирование текста 261

2 Выберите Упорядочить и щелкните один из следующих параметров.• Объединить• Разъединить

Невозможно объединить рамки текста с оболочками, текст, расположенный вдоль пути, и связанные рамки.Если первой была выбрана рамка текста со столбцами, в объединенной рамке теста тоже будут использоваться столбцы.

Связь рамок простого текста и объектов1 Выберите первую рамку текста с помощью инструмента Текст .2 Щелкните ярлык перетекания текста в нижней части рамки

текста или объекта.Если весь текст в рамке не помещается, ярлык будет содержать стрелку .

3 Когда указатель изменится на указатель связи , щелкните рамку или объект, в которых требуется продолжить текст.Если рамка или объект находятся на другой странице, сначала перейдите на вкладку соответствующей страницы в навигаторе документов.

Если рамка текста связана, ярлык перетекания текста изменится на , а синяя стрелка будет указывать направление перетекания текста. Если связанный текст находится на другой странице, отобразятся номер страницы и синяя пунктирная линия.Чтобы связь рамок простого текста была выполнена успешно, размер рамок текста не должен настраиваться автоматически. Для получения сведений см. раздел «Добавление и выбор текста» на стр. 235.

Page 275: CorelDRAW Graphics Suite X4

262 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Изменение направления перетекания текста в другую рамку текста или объект1 Выбрав инструмент Указатель , выберите ярлык перетекания

текста в нижней части рамки текста или объекта, связь которой требуется изменить.

2 Выберите новую рамку текста или объект, в которых требуется продолжить текст.

Обтекание простого текста вокруг объектов и текста

Можно изменить форму текста, применив обтекание простым текстом вокруг объекта, фигурного текста или рамки простого текста. Можно выполнить обтекание текста, используя стили обтекания по контуру или по площади. При использовании стилей обтекания по контуру текст расположен на кривой объекта. При использовании стилей обтекания по площади текст расположен на линии ограничивающего блока объекта. Кроме того, можно настроить нужный пробел между простым текстом и объектом или текстом, а также удалить любой применяемый стиль обтекания.

Обтекание текста вокруг объекта с использованием стиля обтекания по контуру (слева) и стиля обтекания по площади (справа)

Выполнение обтекания текста вокруг объекта или текста1 Выберите объект или текст, вокруг которого требуется выполнить

обтекание текста.

2 Выберите Окно Окна настройки Свойства.3 В окне настройки Свойства объекта перейдите на вкладку Общие.

Page 276: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Добавление и форматирование текста 263

4 Выберите стиль обтекания в списке Обтекание простым текстом.Если требуется изменить интервал между обтекающим текстом и объектом или текстом, измените значение в поле Сдвиг при обтекании.

5 Выберите инструмент Текст и перетащите курсор, чтобы создать рамку простого текста вокруг объекта или текста.

6 Введите текст в рамке простого текста.

Можно выполнить обтекание существующего простого текста вокруг выбранного объекта, применив для объекта стиль обтекания и перетащив рамку простого текста на объект.

Удаление стиля обтекания1 Выберите обтекающий текст или объект, который этот текст

обтекает.2 Выберите Окно Окна настройки Свойства.

3 В окне настройки Свойства объекта перейдите на вкладку Общие.4 Выберите Нет в списке Обтекание простым текстом.

Вставка кодов форматирования

Можно вставлять коды форматирования, например длинные тире и неразрывные пробелы. В некоторых программах коды форматирования называются также «символами». Доступны следующие символы форматирования.

• длинное тире • короткий пробел • дополнительный перенос

• короткое тире • 1/4 длинного пробела

• неразрывный пробел

• длинный пробел • неразрывный перенос

• перенос столбца/рамки

• Табуляция

Page 277: CorelDRAW Graphics Suite X4

264 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Можно найти и заменить коды форматирования.

Вставка кода форматирования1 С помощью инструмента Текст щелкните, чтобы разместить

курсор в том месте, где требуется вставить символ или пробел.2 Выберите Текст Вставить код форматирования и выберите код

форматирования в меню.

Меню вставки кода форматирования недоступно, если инструмент Текст неактивен.

Все сочетания клавиш для кодов форматирования можно настроить. Коды форматирования можно найти в категории команд Текст.

Можно вставить символы, не представленные в меню вставки кода форматирования, выбрав Текст Вставить знак символа и щелкнув символ, который требуется вставить, в окне настройки Вставка символа.

Требуется дополнительная информация?

Для получения сведений о работе с текстом см. «Добавление и форматирование текста» в разделе справки «Текст».

Page 278: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Работа с растровыми изображениями 265

Работа с растровыми изображениями

Векторную графику можно преобразовать в растровое изображение. Кроме того, обрезанные растровые изображения можно импортировать в CorelDRAW.

Можно также добавлять цветовые маски, водяные знаки, специальные эффекты и изменять цвет и тон изображений.

В этом разделе содержатся следующие сведения.• Преобразование векторной графики в растровые изображения• Обрезка и редактирование растровых изображений• Выпрямление растровых изображений• Применение специальных эффектов для растровых изображений• Использование лаборатории по корректировке изображений• Редактирование растровых изображений с помощью Corel

PHOTO-PAINT

Преобразование векторной графики в растровые изображения

Преобразование векторной графики или объекта в растровое изображение позволяет применять для объекта специальные эффекты, доступные в CorelDRAW. Процесс преобразования векторной графики в растровое изображение известен также как «растрирование».

Во время преобразования векторной графики можно выбрать цветовой режим растрового изображения. Цветовой режим определяет число и вид цветов, составляющих растровое изображение, а поэтому – и размер файла.

Можно также задать параметры для таких элементов управления, как смешивание, сглаживание, печать черного поверх, прозрачность фона и цветовой профиль.

Page 279: CorelDRAW Graphics Suite X4

266 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Преобразование векторной графики в растровое изображение1 Выделите объект.2 Выберите Растровые изображения Преобразовать в растровое

изображение.3 Выберите разрешение в списке Разрешение.

4 Выберите цветовой режим в списке Цветовой режим.5 Установите любой из следующих флажков.

• Со смешиванием: имитация увеличения количества доступных цветов. Данный параметр доступен только при работе с изображениями, в которых используются не более 256 цветов.

• Всегда печатать наложение черного: если черный цвет является верхним цветом, то печать выполняется поверх черного. Если включить этот параметр при печати растровых изображений, то между черными объектами и объектами, расположенными под ними, не будет пробелов.

• Применять профиль ICC: применяются цветовые профили ICC, которые приводят цвета, используемые на устройствах, и цвета цветовых изображений в соответствие со стандартом.

• Сглаживание: сглаживаются кромки растрового изображения.• Прозрачный фон: достигается эффект прозрачного фона

изображения.

Эффект прозрачности фона растрового изображения позволяет видеть изображения или фон, которые в противном случае закрыты растровым изображением.

Обрезка и редактирование растровых изображений

После добавления растрового изображения в рисунок его можно обрезать, а также изменить его разрешение или размер. С помощью функции обрезки можно обрезать ненужные области растрового изображения. Чтобы в результате обрезки получилось прямоугольное растровое изображение, используйте инструмент Обрезка. Для получения дополнительных сведений см. раздел «Обрезка объектов» на стр. 147. Чтобы обрезать растровое изображение и образовать

Page 280: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Работа с растровыми изображениями 267

неправильную форму, используйте инструмент Форма и команду Обрезка изображения.

Во время изменения разрешения растрового изображения можно изменить само изображение, его разрешение или внести оба изменения путем добавления или удаления пикселей. Если увеличить размер изображения, не меняя разрешение, мелкие детали на изображении могут быть утеряны, поскольку пиксели будут рассредоточены по большей площади. Для сохранения деталей можно добавить пиксели из исходного изображения, изменив разрешение. При изменении размера изображения на большей или меньшей площади сохраняется такое же число пикселей. Увеличив разрешение, можно добавить пиксели и сохранить тем самым детали исходного изображения.

Изменение размера изображения

Обрезка растрового изображения1 В наборе инструментов выберите инструмент Форма .2 Выделите растровое изображение.3 Для изменения формы растрового изображения перетащите

угловые узлы.Если требуется добавить узел, выбрав инструмент Форма, дважды щелкните на границе узла (на пунктирной линии) в том месте, где необходимо разместить узел.

4 Выберите Растровые изображения Обрезка изображения.

Page 281: CorelDRAW Graphics Suite X4

268 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Нельзя обрезать растровое изображение, состоящее из нескольких объектов.

Выделенное растровое изображение можно также обрезать после перетаскивания угловых узлов, нажав кнопку Обрезка изображения на панели свойств.

Изменение разрешения растрового изображения1 Выберите растровое изображение.2 Выберите Растровые изображения Изменить.3 В области Разрешение введите значения в необходимых полях.

• По горизонтали• По вертикалиЕсли требуется сохранить пропорции растрового изображения, установите флажок Сохранить пропорции.Если требуется сохранить размер файла, установите флажок Сохранять размер файла.

Можно изменить разрешение выбранного растрового изображения, нажав кнопку Изменить разрешение на панели свойств.Чтобы максимально сгладить границы изображения, установите флажок Со сглаживанием.

Изменение размера растрового изображения1 Выберите растровое изображение.2 Выберите Растровые изображения Изменить.3 Выберите единицы измерения в списке рядом с полями Ширина и

Высота.4 Введите значения в любом из следующих полей.

• Ширина• Высота

Page 282: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Работа с растровыми изображениями 269

Чтобы максимально сгладить границы изображения, установите флажок Со сглаживанием.

Для сохранения пропорций растрового изображения установите флажок Сохранить пропорции и введите значение в поле Ширина или Высота.Можно изменить разрешение растрового изображения в процентном отношении к исходному размеру, если ввести значения в полях % .

Выпрямление растровых изображений

В диалоговом окне Выпрямить изображение можно быстро выполнить выпрямление растровых изображений. Эта функция удобна при выпрямлении фотографий, снятых или сканированных под углом.

Доступ к диалоговому окну Выпрямить изображение можно получить, выбрав Растровые изображения Выпрямить изображение. Для получения дополнительных сведений о диалоговом окне Выпрямить изображение см. раздел «Выпрямление изображений» на стр. 377.

Применение специальных эффектов для растровых изображений

Для растровых изображений можно также применять различные специальные эффекты, например трехмерные или художественные.

Применение специального эффекта1 Выберите растровое изображение.

2 Выберите Растровые изображения, выберите тип специального эффекта и щелкните его.

3 Настройте необходимые параметры специального эффекта.

Page 283: CorelDRAW Graphics Suite X4

270 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Использование лаборатории по корректировке изображений

Лаборатория по корректировке изображений позволяет легко и быстро исправлять цвет и тон большинства фотографий. Доступ к лаборатории по корректировке изображений можно получить, выбрав Растровые изображения Лаборатория по корректировке изображений. Для получения дополнительных сведений о лаборатории по корректировке изображений см. раздел «Использование лаборатории по корректировке изображений» на стр. 395.

Редактирование растровых изображений с помощью Corel PHOTO-PAINT

Corel PHOTO-PAINT, мощная программа для редактирования изображений, входит в состав CorelDRAW. После редактирования растрового изображения можно продолжить работу над ним в CorelDRAW.

Чтобы отправить растровое изображение в Corel PHOTO-PAINT, можно нажать кнопку Изменить растровое изображение на панели свойств или выбрать команду Редактировать растровое изображение в меню Растровые изображения. Параметр, обеспечивающий доступ к Corel PHOTO-PAINT, можно выбрать, дважды щелкнув растровое изображение.

Можно скопировать выбранные объекты, принадлежащие Corel PHOTO-PAINT, а затем вставить их в рисунок. Выбранные объекты вставляются как группа растровых изображений.

Для получения дополнительных сведений о редактировании изображений в Corel PHOTO-PAINT выберите Справка Вызов справки в строке меню Corel PHOTO-PAINT.

Редактирование растрового изображения в Corel PHOTO-PAINT1 С помощью инструмента Указатель выберите растровое

изображение для редактирования.2 На панели свойств нажмите кнопку Изменить растровое

изображение, чтобы запустить Corel PHOTO-PAINT.

Page 284: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Работа с растровыми изображениями 271

Выбранное растровое изображение появится в окне Corel PHOTO-PAINT.

3 Отредактируйте растровое изображение.4 На стандартной панели инструментов выберите Завершить

редактирование, чтобы выйти из программы Corel PHOTO-PAINT.Отредактированное растровое изображение появится на странице рисования в CorelDRAW.

Открытие Corel PHOTO-PAINT с помощью двойного щелчка на растровом изображении1 Выберите Инструменты Параметры.2 В списке категорий Рабочее пространство выберите Изменить.3 На странице Редактирование установите флажок Щелкните

дважды для редактирования растрового изображения.Если этот флажок установлен, то программу Corel PHOTO-PAINT можно открыть, дважды щелкнув растровое изображение в CorelDRAW.

Требуется дополнительная информация?

Для получения дополнительных сведений о работе с растровыми изображениями см. «Работа с растровыми изображениями» в разделе справки «Растровые изображения».

Page 285: CorelDRAW Graphics Suite X4
Page 286: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Трассировка растровых... 273

Трассировка растровых изображений и редактирование результатов трассировки

В CorelDRAW можно выполнять трассировку растровых изображений и преобразовывать их в векторную графику, которую можно редактировать и масштабировать. Можно трассировать иллюстрации, фотографии, отсканированные эскизы и логотипы и с легкостью встраивать их в проекты.

Для получения сведений о различиях между векторной графикой и растровыми изображениями см. раздел «Векторная графика и растровые изображения» на стр. 49.

В этом разделе содержатся следующие сведения.• Трассировка растровых изображений• Элементы управления PowerTRACE• Точная настройка результатов трассировки• Настройка цветов в результатах трассировки• Настройка параметров трассировки по умолчанию• Советы по трассировке растровых изображений и редактированию

результатов трассировки

Трассировка растровых изображений

С помощью команды «Быстрая трассировка» трассировку растрового изображения можно выполнить в один прием. Или же можно выбрать подходящий метод трассировки и заготовку стиля, а затем с помощью элементов управления PowerTRACE просмотреть и настроить результаты трассировки. CorelDRAW предлагает два метода трассировки растровых изображений: трассировка по центральной линии и трассировка абрисом.

Page 287: CorelDRAW Graphics Suite X4

274 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Выбор метода трассировки

При выборе трассировки по центральной линии используются замкнутые и незамкнутые кривые без заливки (мазки); этот метод подходит для трассировки технических иллюстраций, карт, штриховых рисунков и подписей. Этот метод называется также «трассировкой обводки».

Метод трассировки по центральной линии был использован для преобразования исходного растрового изображения (вверху) в векторную графику (внизу).

При выборе трассировки методом абриса используются объекты кривой без абрисов; этот метод подходит для трассировки картинок, логотипов и фотографий. Метод трассировки абрисом также называется «трассировка с заливкой» или «трассировка контуров».

Выбор готового стиля

Готовый стиль представляет собой набор параметров, соответствующих определенному типу растрового изображения, трассировку которого необходимо выполнить (например, штриховой рисунок или фотоизображение высокого качества). Для каждого метода трассировки имеются определенные готовые стили.

Для трассировки по центральной линии можно использовать два готовых стиля: один используется для технических иллюстраций, другой – для штриховых рисунков.

Page 288: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Трассировка растровых... 275

Для метода трассировки абрисом можно использовать следующие готовые стили, которые подходят для штриховых рисунков, логотипов, картинок и фотографий.

Техническая иллюстрация

Штриховой рисунок

Штриховой рисунок

Логотип

Page 289: CorelDRAW Graphics Suite X4

276 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Настройка результатов трассировки

Результаты трассировки можно настроить с помощью элементов управления в диалоговом окне PowerTRACE. Для получения дополнительных сведений см. разделы «Точная настройка результатов трассировки» на стр. 281 и «Настройка цветов в результатах трассировки» на стр. 285.

Трассировка растрового изображения с помощью команды «Быстрая трассировка»1 Выберите растровое изображение.

2 Выберите Растровые изображения Быстрая трассировка.

Трассировку растрового изображения можно также выполнить в один прием, нажав раскрывающуюся кнопку Трассировать растровое изображение на панели свойств и выбрав Быстрая трассировка.

Подробный логотип

Картинка

Изображение низкого качества Изображение

высокого качества

Page 290: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Трассировка растровых... 277

Можно изменить параметры, используемые при выборе команды «Быстрая трассировка». Для получения дополнительных сведений см. раздел «Настройка параметров трассировки по умолчанию» на стр. 289.

Трассировка растрового изображения с помощью метода трассировки по центральной линии1 Выберите растровое изображение.

2 Выберите Растровые изображения Трассировка по центральной линии, затем выберите один из следующих параметров.• Технические иллюстрации: трассировка черно-белых

иллюстраций, выполненных тонкими нечеткими линиями.• Штриховой рисунок: трассировка черно-белых эскизов,

выполненных жирными четкими линиями.При необходимости результаты трассировки можно настроить с помощью элементов управления в диалоговом окне PowerTRACE.

PowerTRACE можно также открыть с помощью кнопки меню Трассировать растровое изображение на панели свойств.

Трассировка растрового изображения с помощью метода трассировки абрисом1 Выберите растровое изображение.

2 Выберите Растровые изображения Трассировка абрисом, затем выберите один из следующих параметров.• Штриховой рисунок: позволяет выполнять трассировку черно-

белых эскизов и иллюстраций.• Логотип: позволяет выполнять трассировку простых логотипов с

низкой степенью детализации и небольшим количеством цветов.• Подробный логотип: позволяет выполнять трассировку

логотипов с подробной детализацией и большим количеством цветов.

• Картинки: позволяет выполнять трассировку готовой графики с разной степенью детализации и количеством цветов.

Page 291: CorelDRAW Graphics Suite X4

278 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

• Изображение низкого качества: позволяет выполнять трассировку фотографий с низкой детализацией (или фотографий, детали которых желательно проигнорировать).

• Изображение высокого качества: позволяет выполнять трассировку фотографий высокого качества с высокой детализацией.

При необходимости результаты трассировки можно настроить с помощью элементов управления в диалоговом окне PowerTRACE.

Элементы управления PowerTRACE

В диалоговом окне PowerTRACE имеются элементы управления, позволяющие выполнить предварительный просмотр и редактирование результатов трассировки.

Цифры в кружочках соответствуют номерам в приведенной ниже таблице, содержащей описание основных элементов управления окна PowerTRACE.

1 2 3 4 5 6 7

111098

Page 292: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Трассировка растровых... 279

Элемент управления Описание

1. Окно предварительного просмотра

Позволяет выполнить предварительный просмотр результатов трассировки и сравнить их с исходным растровым изображением

2. Список Просмотр Позволяет выбрать один из следующих параметров предварительного просмотра.

•До и после: позволяет отобразить как исходное растровое изображение, так и результаты трассировки.

•Большое окно просмотра: позволяет просматривать результат трассировки в отдельном окне предварительного просмотра.

•Каркасное выделение: позволяет отобразить каркасный вид (абрис) результатов трассировки поверх исходного растрового изображения.

3. Регулятор Прозрачность Управляет видимостью исходного растрового изображения под каркасным видом, когда выбран параметр Каркасное выделение

4. Инструменты масштабирования и панорамирования

Позволяют выполнять увеличение и уменьшение изображения, отображающегося в окне предварительного просмотра, панорамирование изображения, уровень масштабирования которого выше 100 %, и расположение изображения в соответствии с размером окна предварительного просмотра.

Page 293: CorelDRAW Graphics Suite X4

280 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

5. Страница Цвета Содержит элементы управления, с помощью которых можно изменить цвета результатов трассировки. Для получения дополнительных сведений см. раздел «Настройка цветов в результатах трассировки» на стр. 285.

6. Список Тип трассировки Позволяет изменять метод трассировки

7. Список Тип изображения Позволяет выбрать соответствующий готовый стиль для изображения, предназначенного для трассировки. Набор готовых стилей зависит от выбранного метода трассировки.

8. Кнопки отмены и возврата Позволяют выполнить отмену и возврат последнего выполненного действия.

9. Кнопка Сброс Позволяет восстановить параметры, использованные при первой трассировке исходного растрового изображения.

10. Кнопка Параметры Позволяет получить доступ к странице параметров PowerTRACE диалогового окна Параметры, чтобы задать параметры трассировки по умолчанию. Для получения дополнительных сведений см. раздел «Настройка параметров трассировки по умолчанию» на стр. 289.

Элемент управления Описание

Page 294: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Трассировка растровых... 281

Точная настройка результатов трассировки

Для обеспечения точной настройки результатов трассировки в PowerTRACE можно выполнять следующие настройки.

Настройка детализации и сглаживания

В результатах трассировки можно выполнить сглаживание кривых линий и настройку степени детализации. Во время настройки детализации изменяется количество объектов в результате трассировки. Если для трассировки растрового изображения используется метод трассировки абрисом, то во время настройки результата трассировки также изменяется и количество используемых цветов. Сглаживание изменяет количество узлов в результате трассировки. Можно также контролировать внешний вид углов в результате трассировки, указав пороговое значение для сглаживания углов.

11. Страница Настройка Содержит элементы управления для настройки результатов трассировки. В области деталей результата трассировки страницы Настройка во время выполнения настройки можно просматривать объекты, узлы и цвета результата трассировки.

Для получения сведений о настройке результатов трассировки см. раздел «Точная настройка результатов трассировки» на стр. 281.

Элемент управления Описание

Page 295: CorelDRAW Graphics Suite X4

282 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Трассировка абрисом при низкой степени детализации (слева), трассировка абрисом при высокой степени детализации (справа)

Завершение трассировки

По умолчанию после трассировки исходное растровое изображение сохраняется, а объекты в результате трассировки автоматически группируются. Можно также указать, чтобы исходное растровое изображение автоматически удалялось после завершения трассировки.

Удаление и сохранение фона

Фон в результате трассировки можно удалить или сохранить. При использовании метода трассировки абрисом можно также удалить цвет фона. Если после удаления цвета фона вокруг границ некоторое его количество по-прежнему отображается внутри изображения, цвет фона можно полностью удалить из изображения.

Настройка других параметров трассировки абрисом

По умолчанию области объекта, скрытые перекрывающими объектами, из результата трассировки удаляются. Можно задать сохранение нижележащих областей объекта. Эту функцию удобно использовать для результатов трассировки, которые предназначены для вывода на устройства для вырезания из винила и установки трафаретной печати.

Page 296: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Трассировка растровых... 283

Чтобы сократить количество объектов в результатах трассировки, можно объединить смежные объекты одинакового цвета. Объекты одинакового цвета можно также сгруппировать, это облегчит управление ими в CorelDRAW.

Отмена и возврат действий

Можно настраивать параметры PowerTRACE и выполнять повторную трассировку растровых изображений столько раз, сколько необходимо для достижения желаемого результата. В случае ошибки можно отменить или вернуть действие, или можно восстановить первые результаты трассировки.

Точная настройка результатов трассировки1 Выберите растровое изображение.

2 Выполните одно из следующих действий.• Выберите Растровые изображения Трассировка по

центральной линии, затем выберите необходимую команду.• Выберите Растровые изображения Трассировка абрисом,

затем выберите необходимую команду.

3 На странице Настройка переместите один из следующих регуляторов.• Деталь: позволяет управлять степенью сохранения исходной

детализации в результате трассировки. При высоких значениях сохраняется больше деталей, что приводит к увеличению количества объектов и цветов. При низких значениях некоторые детали удаляются, что приводит к уменьшению количества объектов.

• Сглаживание: позволяет сглаживать кривые линии и управлять количеством узлов в результатах трассировки. При более высоких значениях количество узлов уменьшается и создаются кривые, которые не совсем точно повторяют линии в исходном растровом изображении. При низких значениях количество узлов увеличивается, обеспечивая более точные результаты трассировки.

• Сглаживание угла: этот регулятор используется вместе с регулятором Сглаживание и позволяет контролировать внешний

Page 297: CorelDRAW Graphics Suite X4

284 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

вид углов. При более низких значениях внешний вид углов сохраняется; при более высоких значениях углы сглажены.

Дополнительные возможности

Изменение метода трассировки Выберите метод в списке Тип трассировки.

Изменение готового стиля Выберите готовый стиль в списке Тип изображения.

Сохранение исходного растровое изображения после трассировки

В области Параметры снимите флажок Удалить исходное изображение.

Удаление или сохранение фона в результатах трассировки

Установите или снимите флажок Удалить фон.

Выбор цвета фона, который требуется удалить (трассировка абрисом)

Выберите параметр Задать цвет, инструмент Пипетка и выберите цвет в окне предварительного просмотра. Чтобы указать еще один цвет для удаления, щелкните его в окне предварительного просмотра, удерживая нажатой клавишу Shift.

Цвет, указанный в последний раз, отображается рядом с инструментом Пипетка.

Удаление цвета фона из всего изображения (трассировка абрисом)

Установите флажок Удалить цвет из всего изображения.

Сохранение областей объекта, скрытых перекрывающими объектами (трассировка абрисом)

Снимите флажок Удаление наложения объекта.

Группировка объектов по цвету (трассировка абрисом)

Установите флажок Группировка объектов по цвету.

Этот параметр доступен только при снятии флажка Удаление наложения объекта.

Page 298: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Трассировка растровых... 285

Настройка цветов в результатах трассировки

При трассировке исходных растровых изображений приложение создает цветовую палитру для результатов трассировки. В цветовой палитре используется цветовой режим исходного растрового изображения (например, RGB или CMYK). Количество цветов в цветовой палитре зависит от количества цветов в исходном растровом изображении и выбранного готового стиля.

В результатах трассировки можно изменять цветовой режим и уменьшать количество цветов.

Трассированный рисунок, содержащий 152 цвета (слева); трассированный рисунок, содержащий 5 цветов (справа)

Сортировка цветов

Редактирование цветовой палитры можно выполнить гораздо проще, выполнив сортировку цветов по их сходству и частоте использования.

Слияние соседних объектов одного цвета (трассировка абрисом)

Установите флажок Слияние соседних объектов одного цвета.

Отмена или возврат действия Нажмите кнопку Отменить или Вернуть .

Восстановление первых результатов трассировки

Нажмите кнопку Сброс.

Дополнительные возможности

Page 299: CorelDRAW Graphics Suite X4

286 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Сортировка по сходству цветов основана на оттенке и осветлении цветов. Цвета, имеющие схожий оттенок и осветление, отображаются в цветовой палитре рядом друг с другом. Сортировка по частоте использования основана на частоте использования цвета в результатах трассировки. Цвета, используемые в большем объеме, отображаются в верхней части цветовой палитры.

Выбор цветов

Можно выбрать цвет, щелкнув его в цветовой палитре результата трассировки или в окне предварительного просмотра. Можно также выбрать несколько цветов.

Редактирование, слияние и удаление цветов

При изменении цвета его можно выбрать в цветовой модели, которая отличается от модели других цветов в палитре. Например, при изменении цвета в результатах трассировки в режиме RGB его можно изменить на плашечный цвет, создав смешанную цветовую палитру. Эта функция полезна при подготовке результатов трассировки для печати в коммерческих целях.

При использовании метода трассировки абрисом цвета можно также объединять и удалять.

По умолчанию при слиянии двух или нескольких цветов их значения усредняются, и создается новый цвет. После слияния цвета заменяются новым цветом. Однако можно изменить параметр по умолчанию и задать замену цветов, предназначенных для слияния, на первый выбранный цвет. Для получения сведений об изменении параметра по умолчанию см. раздел «Настройка параметров трассировки по умолчанию» на стр. 289.

При удалении цвета из цветовой палитры этот цвет заменяется следующим цветом цветовой палитры.

Использование и создание цветовых палитр

Если необходимо, чтобы в результатах трассировки содержались цвета только определенной цветовой палитры, ее можно открыть в PowerTRACE. Цвета в результатах трассировки заменяются похожими цветами из цветовой палитры.

Page 300: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Трассировка растровых... 287

После редактирования цветовой палитры трассированного рисунка ее можно сохранить, чтобы создать специальную цветовую палитру для последующего использования.

Настройка цветов в результате трассировки1 Выберите растровое изображение.

2 Выполните одно из следующих действий.• Выберите Растровые изображения Трассировка по

центральной линии, затем выберите необходимую команду.• Выберите Растровые изображения Трассировка абрисом,

затем выберите необходимую команду.

3 Перейдите на вкладку Цвета и выполните одну из перечисленных ниже задач.

Цель Действие

Изменение цветового режима Выберите цветовой режим в списке Цветовой режим.

Уменьшение количества цветов в результатах трассировки (трассировка абрисом)

Введите значение в поле Количество цветов и щелкните в любом месте вне поля.

Выбор цвета Выполните одно из следующих действий.

•Щелкните цвет в цветовой палитре. Кнопка образца выбранного цвета отобразится нажатой.

•Выберите инструмент Пипетка и выберите цвет в окне предварительного просмотра. Вокруг выбранного цвета отобразится рамка. Чтобы выбрать еще один цвет, щелкните его в окне предварительного просмотра, удерживая нажатой клавишу Shift. Чтобы отменить выбор цвета, щелкните его, удерживая нажатой клавишу Ctrl.

Page 301: CorelDRAW Graphics Suite X4

288 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Выбор диапазона смежных цветов Удерживая нажатой клавишу Shift, щелкните первый и последний образец в выбранном диапазоне цветовой палитры.

Выбор нескольких несмежных цветов

Удерживая нажатой клавишу Ctrl, щелкните образцы несмежных цветов в цветовой палитре.

Изменение цвета Выберите цвет, который требуется изменить, нажмите кнопку Изменить и настройте параметры в диалоговом окне Выбор цвета.

Слияние цветов (трассировка абрисом)

Выберите цвета, которые требуется объединить, и нажмите Слияние.

Если требуется указать способ слияния цветов, выберите Параметры, чтобы открыть диалоговое окон Параметры, и выберите параметр в области Слияние цветов.

Удаление цвета в результатах трассировки (трассировка абрисом)

Выберите цвет и нажмите кнопку Удалить цвет .

Удаленный цвет будет заменен следующим цветом цветовой палитры.

Использование специальной цветовой палитры

Нажмите кнопку Открыть цветовую палитру , перейдите в папку, в которой хранится палитра, и щелкните имя файла.

Цветовые палитры имеют расширение имени файла .cpl.

Каждый цвет в трассированном рисунке сопоставляется с таким же цветом из специальной палитры.

Цель Действие

Page 302: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Трассировка растровых... 289

При использовании метода трассировки по центральной линии сократить количество цветов и объединить цвета невозможно.

Для увеличения количества цветов в результатах трассировки необходимо изменить готовый стиль или повысить степень детализации. Для получения сведений об изменении готового стиля и степени детализации см. раздел «Точная настройка результатов трассировки» на стр. 283.

Настройка параметров трассировки по умолчанию

Можно выбрать любой из перечисленных ниже параметров трассировки.• Метод быстрой трассировки: можно изменить параметры

быстрой трассировки, заданные по умолчанию, на любой готовый стиль или на параметры, использованные последний раз.

• Производительность: этот параметр определяет способ обработки исходных растровых изображений размером от 1 до 5 мегапикселей, а также влияние на качество трассированных результатов. Производительность PowerTRACE зависти от размера и глубины цвета исходных растровых изображений, а также от свободного объема системной памяти. Для получения результатов трассировки высокого качества требуются исходные растровые изображения высокого качества, размер которых часто довольно велик. Чем больше размер исходного растрового изображения, тем больше требуется ресурсов. Слишком крупные растровые изображения перед трассировкой необходимо субдискретизировать, но при этом качество изображения может уменьшиться. Чтобы выполнить трассировку растровых изображений без ущерба для качества можно настроить

Создание специальной цветовой палитры из измененной палитры трассированного рисунка

Нажмите кнопку Сохранить цветовую палитру . В диалоговом окне Сохранить палитру как введите имя в поле Имя файла.

Цель Действие

Page 303: CorelDRAW Graphics Suite X4

290 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

PowerTRACE на трассировку растровых изображений, размер которых составляет 5 мегапикселей (при этом должен быть обеспечен достаточный объем ОЗУ). Чтобы обеспечить максимальную производительность, в PowerTRACE можно настроить отображение запроса на субдискретизацию растровых изображений размером больше 1 мегапикселя.

• Слияние цветов: можно выбрать способ слияния цветов в результатах трассировки (использование среднего значения цветов или замена объединяемых цветов первым выбранным цветом).

Установка параметров трассировки по умолчанию1 Выберите Инструменты Параметры.2 В списке категорий Рабочее пространство выберите PowerTRACE.

3 Выполните одну из перечисленных ниже задач.

Цель Действие

Выбор метода быстрой трассировки В списке Метод быстрой трассировки выберите готовый стиль или параметры, использованные последний раз.

Определение уровня производительности или качества результата трассировки

Для повышения производительности переместите регулятор Производительность влево, а для повышения качества результатов трассировки – вправо. При самом низком значении появится запрос на субдискретизацию всех растровых изображений, размер которых превышает 1 мегапиксель. При самом высоком значении появится запрос на субдискретизацию всех растровых изображений, размер которых превышает 5 мегапикселей.

Page 304: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Трассировка растровых... 291

Советы по трассировке растровых изображений и редактированию результатов трассировки

Перечисленные ниже советы помогут получить результаты трассировки высокого качества.• Используйте исходные растровые изображения высокого качества.

Если в исходном растровом изображении было использовано смешивание или сжатие JPEG, растровое изображение может иметь дополнительные искажения. Для получения оптимальных результатов трассировки устраните искажения перед трассировкой растрового изображения.

• Не применяйте сглаживание для исходного растрового изображения.

• Чтобы при использовании метода трассировки по центральной линии получить оптимальные результаты, перед трассировкой преобразуйте растровое изображение в черно-белое изображение. В этом случае настройка детализации невозможна.

• При выполнении трассировки технических иллюстраций и эскизов, выполненных нечеткими линиями, можно улучшить результаты, применив для исходного растрового изображения специальный эффект Поиск краев. Для этого выберите Растровые изображения Контур Поиск краев.

Выбор способа слияния цветов в результате трассировки

В области Слияние цветов выберите необходимый параметр. При выборе параметра Среднее слияние цветов цвета, предназначенные для слияния, заменяются цветом, значение которого является средним значением суммы значений объединяемых цветов. При выборе параметра Слияние с первым выбранным цветом цвета, предназначенные для слияния, заменяются первым выбранным цветом.

Цель Действие

Page 305: CorelDRAW Graphics Suite X4

292 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

• При выполнении трассировки абрисом уменьшите глубину цвета растрового изображения, изменив цветовой режим, а затем настройте цвет и контрастность.

• Результаты трассировки можно настроить в любой момент, в том числе и в процессе выполнения трассировки, изменив параметры PowerTRACE.

• Чтобы выполнить трассировку определенной области в растровом изображении, можно использовать инструмент Форма , определив с его помощью нужную область, а уже потом выбрав Растровые изображения Трассировать растровое изображение.

• Если в результатах трассировки была удалена важная деталь, можно снять флажок Удалить фон на странице Настройка окна PowerTRACE. Кроме того, можно выбрать параметр Задать цвет на странице Настройка и выбрать цвет, который требуется задать в качестве цвета фона.

• Если цвет фона вокруг границ был удален, но по-прежнему отображается внутри изображения, установите флажок Удалить цвет из всего изображения.

• В случае потери слишком большого количества цветов или деталей переместите регулятор Деталь на странице Настройка.

• Для сохранения уровня детализации растровых изображений, для которых не применялось сглаживание и которые содержат множество деталей и тонких линий, выберите Штриховой рисунок в списке Тип изображения на странице Настройка.

Page 306: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Работа с шаблонами 293

Работа с шаблонами

Шаблон представляет собой коллекцию стилей и параметров макета, которые определяют компоновку и вид рисунка. Шаблоны иногда называются «образцами».

Можно использовать шаблон по умолчанию или выбрать из множества заготовок шаблонов, представленных в приложении.

В этом разделе содержатся следующие сведения.• Поиск шаблонов• Создание шаблонов• Использование сохраненных шаблонов для создания файлов• Редактирование шаблонов

Поиск шаблонов

CorelDRAW позволяет легко выполнять поиск шаблонов в памяти компьютера. Можно выполнять поиск по имени, категории или справочным сведениям, связанным с шаблоном. При вводе термина в текстовом поле и инициации поиска все соответствующие шаблоны отображаются в виде эскизов в области просмотра эскизов. Например, если в текстовом поле ввести слово «contemporary», приложение автоматически отфильтрует все несоответствующие файлы и отобразить только те файлы, в которых имеется слово «contemporary», присутствующее в имени шаблона, категории или заметках дизайнера, прикрепленных к файлу.

Увеличение эскиза позволяет быстро и легко распознать определенный шаблон. Можно ограничить результаты поиска, используя различные критерии, такие как тип документа (например, брошюра, буклет, бюллетень, плакат или карточка) и сфера его назначения (например, гостиничный бизнес, розничная торговля или сфера услуг). Можно выбрать просмотр только созданных шаблонов

Page 307: CorelDRAW Graphics Suite X4

294 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

или задать просмотр всех шаблонов (шаблоны CorelDRAW, шаблоны, предоставленные сторонними разработчиками, а также шаблоны, созданные пользователем). При выборе шаблона в области просмотра отображаются дополнительные сведения о категории, стиле, разметке страниц шаблона, параметры сгиба, а также заметки дизайнера о предназначении документа.

По умолчанию приложение выполняет поиск во всех папках, на которые настроена Панель поиска Windows (в Windows XP) или функция мгновенного поиска (в Windows Vista). Можно выполнять поиск и в других папках, на которые Панель поиска Windows или функция мгновенного поиска не настроена. Для получения дополнительных сведений о Панели поиска Windows посетите веб-узел Microsoft. Для получения дополнительных сведений о настройке поиска в Windows Vista см. справку операционной системы Windows Vista.

Поиск в любое время можно отменить.

Поиск шаблонов1 Выберите Файл Создать из шаблона.

2 В диалоговом окне Создать из шаблона выполните одно из следующих действий.• Введите слово в текстовом поле поиска.• Если установлена система Windows XP без панели поиска

Windows, в текстовом поле поиска введите слово и нажмите клавишу Enter.

Эскизы, соответствующие термину поиска, отобразятся в панели Шаблоны.

3 В списке Просмотр по панели Фильтр выберите одну из следующих категорий.• Тип: сортировка шаблонов по типу документа, например

брошюра, буклет, плакат или бюллетень.• Отрасль: сортировка шаблонов по отраслям, для которых

шаблон был разработан (например, гостиничный бизнес, розничная торговля или сфера услуг).

4 В списке категорий выберите категорию.

Page 308: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Работа с шаблонами 295

Чтобы просмотреть все шаблоны (шаблоны, включенные в CorelDRAW, созданные сторонними разработчиками или пользователями), выберите Все. Чтобы просмотреть только шаблоны, созданные пользователем, выберите Мои шаблоны.

Дополнительные возможности

Просмотр сведений о шаблоне Щелкните эскиз в панели Шаблоны. Сведения о шаблоне отобразятся в панели Сведения о шаблоне.

Если панель Сведения о шаблоне скрыта, нажмите кнопку отображения/скрытия сведений о шаблоне , чтобы отобразить эту панель.

Просмотр заметок дизайнера Щелкните эскиз в панели Шаблоны. Заметки дизайнера отобразятся в панели Заметки дизайнера.

Печать заметок дизайнера Нажмите кнопку Печать заметок дизайнера в левом нижнем углу панели Заметки дизайнера.

Если заметки дизайнера, имеющие отношение к данному шаблону, отсутствуют, кнопка Печать заметок дизайнера будет отключена.

Поиск шаблонов в других папках компьютера

Нажмите кнопку Обзор. Перейдите в папку, в которой хранится шаблон. Дважды щелкните имя файла шаблона.

Page 309: CorelDRAW Graphics Suite X4

296 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Шаблоны, не содержащие сведений о категории, группируются в категорию с именем Не указано.

Если компоненты интеграции в оболочку CorelDRAW не установлены (то есть, если во время выборочной установки отменен выбор параметра Расширение оболочки Windows в разделе Утилиты Мастера установки), можно выполнять поиск шаблонов только по имени файла, а не по имени, ключевым словам и другим справочным сведениям.Если установлена система Windows XP, а панель поиска Windows не установлена, приложение выполняет поиск по имени файла только в перечисленных ниже папках и подпапках.

• X:\Program Files\Corel\CorelDRAW Graphics Suite X4\Languages\RU\Draw\Template, где X – это название диска, на котором установлена программа CorelDRAW Graphics Suite X4

• Папки шаблонов, связанные с CorelDRAW 12 и CorelDRAW X3

• Папка «Мои документы»• Рабочий стол

Если установлена система Windows XP, а панель поиска Windows установлена после установки программы CorelDRAW, местоположение установки CorelDRAW Graphics Suite X4 необходимо добавить в список индексированных папок панели

Остановка поиска Выполните одно из следующих действий.

• Нажмите кнопку Отмена рядом с текстовым полем Поиск.

• Удалите термин поиска из текстового поля Поиск (и нажмите клавишу Enter, если используется система Windows XP, а панель поиска Windows не установлена).

Дополнительные возможности

Page 310: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Работа с шаблонами 297

поиска Windows. Для получения дополнительных сведений об изменении параметров поиска в панели поиска Windows см. раздел «Установка строк поиска» в справке к панели поиска Windows.Панель поиска Windows можно загрузить бесплатно Desktop Search на веб-узле центра загрузки Microsoft Download Center.

Чтобы увеличить или уменьшить просматриваемые эскизы, перетащите регулятор Масштаб вправо или влево.Если установлена система Windows XP, поиск также можно начать с ввода термина поиска в текстовом поле поиска и нажатия кнопки Найти .

Создание шаблонов

Если заготовки шаблонов не удовлетворяют требованиям, можно создать собственный шаблон на основе создаваемых стилей или стилей других шаблонов. Например, если приходится часто создавать бюллетени, можно сохранить параметры макета и стиль бюллетеня в шаблон.

При сохранении шаблона в программе CorelDRAW в него можно добавить такие справочные сведения, как разметка страниц, число сложений, категория, отрасль и другие важные заметки. Несмотря на то, что сведения о шаблоне необязательны, они помогают в организации и расположении шаблонов в дальнейшем. Например, если в шаблон добавить описательные заметки, можно в последствии выполнять поиск этого шаблона путем ввода текста из этих заметок.

Создание шаблона1 Выберите Файл Сохранить как шаблон.

2 Введите имя в списке Имя файла.3 Перейдите в папку, в которой необходимо сохранить шаблон.4 Нажмите кнопку Сохранить.

5 В диалоговом окне Свойства шаблона укажите необходимые параметры.

Page 311: CorelDRAW Graphics Suite X4

298 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

• Имя: назначение имени для шаблона. Это имя отобразится вместе с эскизом в панели Шаблоны.

• Стороны: выбор варианта разбиения на страницы.• Сложения: выбор типа сложения в списке или выбор параметра

Другой и ввод типа сложения в текстовом поле рядом со списком Сложения.

• Тип: выбор параметра в списке или выбор параметра Другой и ввод типа шаблона в текстовом поле рядом со списком Тип.

• Отрасль: выбор параметра в списке или выбор параметра Другой и ввод отрасли, для которой разработан шаблон.

• Заметки дизайнера: ввод важных сведений о предназначении шаблона.

Если нажать кнопку Отмена, то диалоговое окно Свойства шаблона закроется без сохранения шаблона.

Если шаблон сохранен в предыдущей версии CorelDRAW Graphics Suite (13.0 или более ранней), справочные сведения добавить невозможно.

Если справочные сведения добавлять не требуется, нажмите OK, не задавая никакие параметры.Заметки дизайнера можно также ввести, скопировав содержимое из другого документа и вставив его в текстовое поле Заметки дизайнера.

Для форматирования текста в текстовом поле «Заметки дизайнера» используйте следующие сочетания клавиш.

• Ctrl + B: применение жирного шрифта для выбранного текста.

• Ctrl + I: применение курсива для выбранного текста.• Ctrl + U: применение подчеркивания для выбранного

текста.• Ctrl + K: назначение гиперссылки для выбранного текста.

Page 312: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Работа с шаблонами 299

Использование сохраненных шаблонов для создания файлов

При создании нового рисунка на основе шаблона CorelDRAW форматирует страницу в соответствии с параметрами макета страницы шаблона, а затем загружает стили шаблона в новый файл.

Создание рисунка на основе сохраненного шаблона1 Выберите Файл Открыть.

В системе Windows XP выберите CDT – шаблон CorelDRAW в списке Тип файла.

2 Перейдите в папку, в которой хранится шаблон.3 Дважды щелкните имя файла шаблона.4 Выберите параметр Создать из шаблона в диалоговом окне

Открытие.Если вместе со стилями необходимо загрузить параметры страницы и объекты, установите флажок С содержимым.

Редактирование шаблонов

Шаблоны можно редактировать, изменяя стиль, параметры макета страницы или объекты. Например, если необходимо разнообразить понравившийся шаблон, можно добавить в него созданный стиль или стиль другого шаблона. Для получения сведений о настройке параметров макета страницы см. раздел «Определение макета страницы» на стр. 197.

Редактирование шаблона1 Выберите Файл Открыть.

В системе Windows XP выберите CDT – шаблон CorelDRAW в списке Тип файла.

2 Перейдите в папку, в которой хранится шаблон.В системе Windows XP можно просмотреть содержимое шаблона, установив флажок Предварительный просмотр

3 Дважды щелкните имя файла шаблона.

Page 313: CorelDRAW Graphics Suite X4

300 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

4 В диалоговом окне Открытие установите флажок Открыть для редактирования.

Page 314: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Управление цветом для отображения, ввода и вывода 301

Управление цветом для отображения, ввода и вывода

Часто цвета отсканированного или напечатанного изображения отличаются от цветов, отображаемых на экране монитора. Управление цветом обеспечивает точное воспроизведение цветов путем использования цветовых профилей, а также путем отображения цветов для различных типов материалов для печати.

В этом разделе содержатся следующие сведения.• Диалоговое окно «Управление цветом»• Работа с цветовыми профилями

Знакомство с диалоговым окном «Управление цветом»

Управление цветом – это процесс согласования цветов между такими устройствами, как сканеры, цифровые камеры, принтеры и мониторы. В данное приложение входит система управления цветом, которую можно использовать, чтобы добиться точного соответствия цветов.

На рисунке ниже показан внешний вид диалогового окна Управление цветом, заданный по умолчанию.

Page 315: CorelDRAW Graphics Suite X4

302 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Диалоговое окно «Управление цветом»

Можно выбрать следующие элементы.

• Значок Сканер/цифровая камера

• Значок Принтер для цветоделенной печати

• Значок Монитор

• Значок Принтер с совмещением цветов

• Значок Импорт/экспорт

• Значок Внутреннее RGB

• Стрелки

Для выбора расширенных параметров управления цветом можно щелкнуть значки Монитор, Импорт/экспорт, Внутреннее RGB, а также стрелки.

Чтобы выбрать цветовые профили для каждого устройства, можно щелкнуть текстовую подсказку под значком. Дополнительные цветовые профили можно найти на компакт-диске приложения или в Интернете. Для получения дополнительных сведений см. раздел «Работа с цветовыми профилями» на стр. 305. Рекомендации по выбору правильного профиля см. в инструкции производителя устройства.

Кроме того, можно включать и отключать цветовые профили с помощью стрелок, расположенных между значками устройств. Когда

Page 316: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Управление цветом для отображения, ввода и вывода 303

стрелка включена, она отображается оранжевым. Это означает, что профиль включен. Когда стрелка отключена, она отображается серым и разорвана. Это означает, что профиль отключен. С помощью стрелок можно согласовывать цвета между устройствами и контролировать способ их отображения.

Для согласования цветов одного устройства с цветами другого используются по крайней мере два профиля – по одному для каждого устройства. Например, если цвета принтера скорректированы в соответствии с внутренним профилем RGB, используются оба профиля: внутренний профиль RGB и профиль принтера. Если цвета для распечатываемого изображения имитируются на мониторе, используются три профиля: внутреннего пространства RGB, принтера и монитора. Можно выбрать, в каком цветовом режиме – CMYK или RGB – будут определяться эффекты, например прозрачность.

В следующей таблице описаны ситуации, когда стрелка включена и выключена.

Стрелка Включена Выключена

От профиля Сканер/цифровая камера к профилю Внутреннее RGB

Для коррекции цвета используются профиль сканера или цифровой камеры и профиль внутреннего пространства RGB.

Профили не используются.

От профиля Внутреннее RGB к профилю Монитор

Калибровка цветов осуществляется в соответствии с профилем внутреннего пространства RGB и цветовых профилей.

Профиль не используется.

От профиля Внутреннее RGB к профилю Принтер с совмещением цветов

Для коррекции цвета используются профиль принтера и профиль внутреннего пространства RGB.

Профиль не используется.

Page 317: CorelDRAW Graphics Suite X4

304 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

От профиля Принтер с совмещением цветов к профилю Монитор

Монитор имитирует вид изображения, напечатанного на принтере с совмещением цветов.

Монитор не используется для имитации вида изображения, напечатанного на принтере с совмещением цветов.

От профиля Внутреннее RGB к профилю Принтер для цветоделенной печати

Для коррекции цвета используются профиль внутреннего пространства RGB и профиль принтера для цветоделенной печати.

Профиль принтера для цветоделенной печати и профиль внутреннего пространства RGB не используются (можно изменить этот параметр в диалоговом окне Печать).

От профиля Принтер для цветоделенной печати к профилю Монитор

Монитор имитирует вид изображения, напечатанного на принтере для цветоделенной печати.

Монитор не используется для имитации вида изображения, напечатанного на принтере для цветоделенной печати.

От профиля Принтер для цветоделенной печати к профилю Принтер с совмещением цветов

На принтере с совмещением цветов отображается имитация цветоделения

На принтере с совмещением цветов не отображается имитация цветоделения

От профиля Внутреннее RGB к профилю Импорт/экспорт

Встроены профили внутреннего пространства RGB.

Профили ICC не встроены.

От профиля Импорт/экспорт к профилю Внутреннее RGB

Используются встроенные профили ICC.

Профили ICC игнорируются.

Стрелка Включена Выключена

Page 318: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Управление цветом для отображения, ввода и вывода 305

Работа с цветовыми профилями

Система управления цветом позволяет достичь точной передачи цветов между разными устройствами. При настройке системы управления цветом прежде всего следует выбрать цветовые профили для монитора и каждого используемого устройства, например сканера, цифровой камеры или принтера.

Описание процесса управления цветом

В каждом устройстве используется определенный диапазон цветов, который называется цветовым режимом (или цветовым пространством). Например, набор цветов, отображаемых на экране монитора, отличается от набора цветов, воспроизводимых принтером. Поэтому некоторые цвета, которые отображаются на экране, могут не воспроизводиться при печати. Система управления цветом позволяет переносить цвета из одного устройства в другое. Цветовые профили определяют цветовой режим монитора и цветовой режим используемых устройств ввода и вывода.

Для получения дополнительных сведений об использовании системы управления цветом в данном приложении см. раздел «Знакомство с диалоговым окном «Управление цветом»» на стр. 301.

Выбор цветовых профилей

Различные модели мониторов, сканеров, цифровых камер и принтеров имеют различные цветовые режимы и поэтому требуют использования различных цветовых профилей. В данное приложение включены основные профили.

Данное приложение поддерживает стандартные цветовые профили ICC. Цветовые профили можно выбрать для следующих устройств:• монитор;• сканер/цифровая камера;• принтер с совмещением цветов;• принтер для цветоделенной печати;• цветовой режим внутреннего пространства RGB.

Page 319: CorelDRAW Graphics Suite X4

306 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Получение дополнительных цветовых профилей

Дополнительные профили или обновления можно найти на компакт-диске приложения или загрузить их из Интернета.

Выбор цветового профиля1 Выберите Инструменты Управление цветом.

2 Щелкните название профиля под одним из следующих значков.

• Сканер/цифровая камера

• Принтер для цветоделенной печати

• Монитор

• Принтер с совмещением цветов

• Внутреннее RGB 3 Выберите профиль в списке.

По умолчанию цветовые профили хранятся в папке Color приложения.

Можно получить доступ к другим цветовым профилям.

Копирование цветового профиля с диска1 Выберите Инструменты Управление цветом.2 Щелкните список цветовых профилей, расположенный под

значком устройства, и выберите пункт Считать профиль с диска.3 Вставьте диск с приложением.

4 В диалоговом окне Обзор папок выберите папку, содержащую профили.Можно также загрузить цветовые профили, сохраненные на сетевом или жестком диске.

5 В диалоговом окне Установка с диска выберите цветовой профиль для копирования.

6 Нажмите кнопку Выбрать.

Page 320: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Управление цветом для отображения, ввода и вывода 307

Загрузка цветового профиля1 Выберите Инструменты Управление цветом.2 Щелкните список цветовых профилей, расположенный под

значком устройства, и выберите пункт Загрузить профили.3 В диалоговом окне установите флажки для профилей, которые

требуется загрузить.4 Нажмите кнопку Загрузить.

5 В диалоговом окне Сохранить как выберите назначение для цветового профиля.Если требуется добавить новый цветовой профиль к уже имеющимся цветовым профилям, загрузите его в папку Color, которая находится в основной папке приложения.

Дополнительные возможности

Выбор другого типа профиля Щелкните список Тип профиля и выберите тип профиля.

Указание скорости подключения Щелкните список Скорость подключения и выберите необходимую скорость. Чем выше скорость подключения, тем меньше времени займет загрузка.

Обновление списка профилей Нажмите кнопку Обновить.

Возврат к главному диалоговому окну Управление цветом

Нажмите кнопку Отмена.

Требуется дополнительная информация?

Для получения дополнительных сведений об управлении цветом см. «Управление цветом для отображения, ввода и вывода» в разделе справки «Цвет и заливки».

Page 321: CorelDRAW Graphics Suite X4
Page 322: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Основы печати 309

Основы печати CorelDRAW предоставляет широкие возможности для печати проектов.

В этом разделе содержатся следующие сведения.• Печать работ• Создание макетов заданий на печать• Предварительный просмотр заданий на печать• Слияние файлов

Печать работ

Приложение CorelDRAW позволяет распечатывать одну или несколько копий одного рисунка. На печать можно выводить как сами рисунки, так и их отдельные части, например, можно распечатывать векторные объекты, растровые изображения, текст или слои. Для получения дополнительных сведений о печати слоев см. раздел «Включение или отключение печати и экспорта для слоя» на стр. 231.

Перед печатью рисунка можно указать свойства принтера, включая размер бумаги и параметры устройства.

Настройка свойств принтера1 Выберите Файл Печать.

2 Перейдите на вкладку Общие.3 Нажмите кнопку Свойства.

4 Настройте необходимые свойства в диалоговом окне.

Печать работы1 Выберите Файл Печать.

Page 323: CorelDRAW Graphics Suite X4

310 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

2 Перейдите на вкладку Общие.3 Выберите принтер в списке Имя.

4 Введите значение в поле Количество копий.Если необходимо выполнить разбор по копиям, установите флажок Разобрать по копиям.

5 Выберите один из следующих параметров.• Текущий документ: печать активного рисунка.• Текущая страница: печать активной страницы.• Страницы: печать заданных страниц.• Документы: печать заданных документов.• Выбранное: печать выбранных объектов.

Создание макетов заданий на печать

Можно создать макет для задания на печать, указав размер, положение и масштаб. При разбиении задания на печать на плитки части каждой страницы распечатываются на отдельных листах бумаги, которые затем можно объединить в один лист. Разбиение задания на печать на плитки выполняется, например, в том случае, если размер задания на печать превышает размер бумаги в принтере.

Если ориентация задания на печать отличается от ориентации, указанной в свойствах принтера, появляется запрос на настройку ориентации бумаги в печатающем устройстве. Этот запрос можно отключить, после чего принтер будет настраивать ориентацию бумаги автоматически.

Настройка размера и расположения задания на печать1 Выберите Файл Печать.2 Перейдите на вкладку Макет.3 Выберите один из следующих параметров.

• Как в документе: сохранение размера, которое изображение имеет в документе.

• В размер страницы: изменение размера и положения задания на печать, чтобы оно занимало всю распечатываемую страницу.

Page 324: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Основы печати 311

• Изменение положения изображений на: выбор положения задания на печать в списке.

При выборе параметра Изменение положения изображений на можно указать размер, положение и масштаб в соответствующих полях.

Разбиение задания на печать на плитки1 Выберите Файл Печать.2 Перейдите на вкладку Макет.

3 Установите флажок Печать плитками.4 Введите значения в следующих полях.

• Перекрытие: расстояние в дюймах, на которое перекрываются плитки.

• % ширины: значение ширины страницы в процентах, которое будут занимать плитки.

Установите флажок Метки плиток, чтобы включить метки выравнивания плиток.

Изменение настроек запроса на ориентацию страницы1 Выберите Инструменты Параметры.2 В списке категорий дважды щелкните Общие, затем выберите

Печать.3 Выберите Запрос ориентации страницы в списке Параметр.4 В списке Настройка выберите одно из следующих значений.

• Выкл.: всегда сопоставлять ориентацию.• Вкл.: запрашивать, отличается ли ориентация.• Выкл.: не изменять ориентацию.

Предварительный просмотр заданий на печать

Можно выполнить предварительный просмотр работы, чтобы узнать размер задания на печать и способ его размещения на бумаге. Для

Page 325: CorelDRAW Graphics Suite X4

312 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

более детального просмотра можно сделать область крупнее. Можно просматривать отдельные цветоделения, которые будут распечатаны. Можно также ускорить предварительный просмотр печати путем скрытия графики.

Перед печатью работы можно просмотреть сводку проблем задания на печать для выявления потенциальных проблем печати. Например, можно проверить текущее задание на печать на предмет ошибок, возможных проблем с печатью и предложений по решению проблем.

Предварительный просмотр задания на печать• Выберите Файл Предварительный просмотр.

Увеличение страницы просмотра1 Выберите Файл Предварительный просмотр.2 Выберите Вид Масштаб.3 Выберите параметр Процент и введите значение в поле.

Предварительный просмотр цветоделений1 Выберите Файл Предварительный просмотр.

2 На панели свойств нажмите кнопку Включить цветоделения .

Можно выполнить предварительный просмотр совмещенных цветов, выбрав Вид Просмотреть цветоделение Совмещение.Можно также просматривать отдельные цветоделения, выбирая вкладки внизу окна приложения.

Слияние файлов

CorelDRAW позволяет объединять текст источника данных с рисунком. При слиянии документов создаются несколько копий рисунка. В каждой копии содержится определенная информация из источника данных, например текстового файла или источника данных ODBC (файла Microsoft Excel или Microsoft® Access™).

Page 326: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Основы печати 313

При слиянии документов объединяются документ-форма и источник данных. Узор и макет объединенного документа берутся из документа-формы. Во время слияния информация для рисунка берется из источника данных. CorelDRAW поддерживает следующие файлы источника данных: текстовые файлы (TXT), файлы, значения которых разделяются запятой (CSV), файлы RTF (Rich Text Format) и файлы, которые невозможно открыть в источнике данных ODBC.

Документ источника данных (1), документ-форма (2) и объединенные документы (3)

Создание файла источника данных

Информация в файле источника данных организованна в виде полей и записей. Поле может содержать один или несколько символов. Поля могут содержать как буквенно-цифровые данные, так и только цифровые данные. Например, запись может включать имя, фамилию, адрес и другую контактную информацию. Каждый элемент в записи, например имя, фамилия или адрес, распознается как поле. Запись может содержать одно или несколько полей.

Файл источника данных можно создать или импортировать уже существующий файл. Файл с текстовыми данными можно создать с помощью CorelDRAW или текстового редактора. Данные в файле источника данных можно в любое время отредактировать.

Создание документа-формы

Документы-формы создаются точно так же, как и обычные рисунки. Однако при создании документов-форм вставляются поля слияния, которые во время слияния заменяются информацией из источника данных.

Page 327: CorelDRAW Graphics Suite X4

314 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Установка связи между документом-формой и файлом источника данных

Во время создания файла данных с помощью CorelDRAW или во время импортирования существующего файла данных в CorelDRAW между файлом данных и документом-формой устанавливается связь. Эта связь сохраняется вместе с документом и не может быть изменена.

Выполнение слияния

CorelDRAW предоставляет различные параметры вывода объединенных документов. Объединенный документ можно распечатать или сохранить в новом документе. Во время печати объединенного документа выполняется слияние документа-формы и файла источника данных. При сохранении объединенного файла в новом файле приложение выполняет слияние документа-формы с данными из файла источника данных в новом файле CorelDRAW. Этот файл можно использовать для предварительного просмотра вывода печати, а также для выполнения незначительных настроек перед печатью. Для внесения значительных изменений, таких как добавление полей слияния, изменение их расположения или добавление новых записей, необходимо использовать документ-форму.

Создание файла источника данных в CorelDRAW1 Выберите Файл Слияние при печати Создать/загрузить поля

слияния, чтобы загрузить мастера слияния при печати.2 Выберите параметр Создать новый текст и нажмите кнопку Далее.

3 На странице Добавление полей выберите один или оба пункта. • Чтобы создать текстовое поле, введите его имя в поле Поле для

текста, нажмите кнопку Добавить, а затем кнопку Далее.• Чтобы создать числовое поле, введите его имя в поле Числовое

поле, нажмите кнопку Добавить, а затем кнопку Далее.

4 На странице Добавление или редактирование записей окна Мастер слияния при печати выполните одно из следующих действий.• Для добавления записи выберите Создать, затем нажмите кнопку

Далее.• Для добавления данных в поле щелкните это поле, введите

данные и нажмите кнопку Далее.

Page 328: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Основы печати 315

• Чтобы изменить данные в поле, щелкните это поле, измените данные и нажмите кнопку Далее.

5 Выберите параметр Сохранить настройки как.6 Введите имя файла, выберите диск и папку, в которой необходимо

сохранить файл, и нажмите кнопку Готово.

Дополнительные возможности

Форматирование данных в числовом поле

На странице Добавление полей окна Мастер слияния при печати щелкните числовое поле в списке и выберите формат в списке Числовой формат.

В CorelDRAW доступны различные числовые форматы. Например, в формате X.0 значение 1 представлено как 1,0; в формате 00X значение 1 представлено как 001.

Автоматическое приращение значения в числовом поле

Выберите параметр Постоянное приращение числового поля и в соответствующих полях укажите начальное и конечное значение.

Удаление записи На странице Добавление или редактирование записей окна Мастер слияния при печати нажмите кнопку Удалить.

Просмотр записей На странице Добавление или редактирование записей окна Мастер слияния при печати в списке Текущий вид выберите один из следующих параметров.

•Все записи: позволяет отобразить все записи в файле источника данных.

•Одна запись: позволяет отображать одну запись за один раз.

Page 329: CorelDRAW Graphics Suite X4

316 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Поля и записи в существующем файле источника данных можно редактировать, выбрав Файл Слияние при печати Изменить поля слияния и выполнив инструкции в окне Мастер слияния при печати.

Импортирование файла источника данных1 Выберите Файл Слияние при печати Создать/загрузить поля

слияния.

2 В окне Мастер слияния при печати выберите параметр Импортировать текст из файла или источника данных ODBC и нажмите кнопку Далее.

3 Выберите параметр Файл, перейдите к диску или папке, в которой хранится файл данных, выберите файл и нажмите кнопку Далее.

4 Следуйте инструкциям в окне Мастер слияния при печати.

Импортирование файла источника данных ODBC1 Выберите Файл Слияние при печати Создать/загрузить поля

слияния.

Обзор записей На странице Добавление или редактирование записей окна Мастер слияния при печати нажмите одну из следующих кнопок.

•Первая запись •Следующая запись •Предыдущая запись •Последняя запись

Поиск текста в файле данных На странице Добавление или редактирование записей окна Мастер слияния при печати введите в поле термин для поиска и нажмите клавишу Enter.

Дополнительные возможности

Page 330: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Основы печати 317

2 В окне Мастер слияния при печати выберите параметр Импортировать текст из файла или источника данных ODBC и нажмите кнопку Далее.

3 Выберите параметр Источник данных ODBC, затем выберите Выбрать источник данных ODBC.

4 В диалоговом окне Выбор источника данных перейдите на вкладку Обработка источника данных.

5 В разделе Имя источника данных выберите Файлы Excel и нажмите OK.

6 В диалоговом окне Выбор подшивки выберите базу данных для импортирования и нажмите OK.

Создание документа-формы1 Откройте рисунок, в который требуется вставить поля слияния.2 Выберите Файл Слияние при печати Создать/загрузить поля

слияния.3 Выполните инструкции, отображенные в окне Мастер слияния при

печати, чтобы установить связь между рисунком и файлом источника данных, затем закройте окно Мастер слияния при печати.Отобразится панель инструментов Слияние при печати.

4 На панели инструментов Слияние при печати в списке Поле выберите имя поля и нажмите кнопку Вставить.CorelDRAW размещает поля слияния в центре текущего вида. Если требуется изменить местоположение поля слияния, перетащите его в новое место на странице рисования.

5 Повторите шаг 4, чтобы вставить дополнительные поля.

Выполнение слияния и печать документа1 Выполните одно из следующих действий.

• Выберите Файл Слияние при печати Выполнить слияние.• Выберите Файл Печать. В диалоговом окне Выполнить слияние

выберите параметр Выполнить слияние и нажмите OK.• На панели инструментов Слияние при печати нажмите кнопку

Слияние, затем Печать.

Page 331: CorelDRAW Graphics Suite X4

318 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

2 Настройте необходимые параметры принтера. Нажмите кнопку Печать.Если требуется распечатать все записи и страницы, выберите параметр Текущий документ.

Выполнение слияния и сохранение документа в новом файле• Выберите Файл Печать Выполнить слияние с новым

документом.

Требуется дополнительная информация?

Для получения дополнительных сведений о печати см. «Основы печати» в разделе справки «Печать».

Page 332: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Работа c принтерами... 319

Работа c принтерами, предназначенными для печати коммерческой продукции

С помощью CorelDRAW задание можно подготовить к печати в коммерческих целях.

В этом разделе содержатся следующие сведения.• Печать меток принтера• Печать цветоделений• Печать на пленке

Печать меток принтера

Печать меток принтера позволяет отобразить на странице информацию о способе печати материала. Можно указать расположение меток принтера на странице.

Доступны следующие метки принтера.• Метки обреза/сгиба несут информацию о размере бумаги и

печатаются в углах страницы. Можно напечатать метки обреза/сгиба, чтобы по ним обрезать бумагу. Если на одном листе печатаются несколько страниц (например, в две строки и в два столбца), можно напечатать метки обреза/сгиба на внешнем крае страницы, чтобы они были удалены после обрезки, или добавить метки обреза рядом с каждой строкой и столбцом. Метки обреза/сгиба будут присутствовать в каждой форме отдельного файла CMYK.

• Порог выхода за обрез определяет расстояние, на которое может выходить изображение за пределы меток обреза. При использовании выхода за обрез для того, чтобы изображение простиралось до края страницы, необходимо задать порог выхода за обрез. При использовании выхода за обрез размер используемой бумаги должен быть больше, чем нужный размер

Page 333: CorelDRAW Graphics Suite X4

320 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

бумаги, и задание на печать должно выходить за пределы края бумаги нужного размера.

• Метки совмещения требуются для выравнивания пленки для проверки или печатных форм на устройстве для многокрасочной печати. Они печатаются на каждом листе цветоделения.

• Цветовые калибровочные шкалы - это цветовые шкалы, которые печатаются на каждом листе цветоделения и обеспечивают точное воспроизведение цвета. Чтобы можно было посмотреть калибровочную шкалу, размер страницы для задания на печать должен быть больше размера страницы, на которой находится материал для печати.

• Шкала плотности - это ряд серых клеток, оттенок которых варьируется от самого светлого до самого темного оттенка. Эти клетки необходимы для тестирования плотности полутоновых изображений. Можно расположить шкалу плотности в любом месте страницы. Кроме того, можно настроить уровни серого в каждой из семи клеток шкалы плотности.

• Номера страниц помогают разобрать страницы изображения, на которых отсутствуют номера, или номера которых не соответствуют фактическому номеру страницы.

• Сведения о файле предоставляют информацию о файле, например о его цветовом профиле; настройки полутонов; имя изображения, дату и время его создания; номер формы и имя задания

Печать меток обреза и сгиба1 Выберите Файл Печать.2 Перейдите на вкладку Допечатная подготовка.3 Установите флажок Метки обреза/сгиба.

Если требуется печать меток обреза/сгиба только за пределами листа, установите флажок Только за пределами.

Чтобы напечатать метки обреза и сгиба, размер бумаги, используемой для печати, должен быть на 0,5 дюйма больше, чем размер бумаги, на которой находится изображение для печати.

Page 334: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Работа c принтерами... 321

Для получения сведений об определении меток обреза и сгиба см. раздел «Печать меток принтера» на стр. 319.

Печать совмещенных меток обреза и сгиба1 Выберите Инструменты Параметры.

2 В списке категорий дважды щелкните Общие, затем выберите Печать.

3 Выберите Совмещенные метки обреза в списке Параметр.4 Выберите Вывод на все печатные формы в списке Настройка.

Печать цветовой калибровочной шкалы и шкалы плотностей1 Выберите Файл Печать.

2 Перейдите на вкладку Допечатная подготовка.3 В области Калибровочная шкала установите любой из следующих

флажков.• Цветовая калибровочная шкала• Шкала плотностейЕсли требуется настроить уровни серого в одной из клеток шкалы плотности, выберите число в списке Плотность (чем меньше значение, тем светлее тон клетки) и введите новое значение плотности для этой клетки.

Печать номеров страниц1 Выберите Файл Печать.

2 Перейдите на вкладку Допечатная подготовка.3 Установите флажок Печатать номера страниц.

Если требуется расположить номер страницы в пределах страницы, установите флажок В пределах страницы.

Печать сведений о файле1 Выберите Файл Печать.

2 Перейдите на вкладку Допечатная подготовка.

Page 335: CorelDRAW Graphics Suite X4

322 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

3 Установите флажок Печатать сведения о файле.4 Введите имя задания в поле Имя задания/Заголовок.

Если требуется расположить сведения о файле в пределах страницы, установите флажок В пределах страницы.

Расположение меток принтера1 Выберите Файл Предварительный просмотр.

2 Выберите инструмент Размещение меток .3 Нажмите кнопку Авторасположение прямоугольника меток на

панели свойств.4 Введите значения в полях Прямоугольник выравнивания меток.

Кроме того, можно изменить расположение меток принтера, если щелкнуть значок метки принтера в окне предварительного просмотра и перетащить ограничивающий блок.

Если требуется прикрепить метки принтера к ограничивающему блоку объекта, а не страницы, перейдите на вкладку Допечатная подготовка в диалоговом окне Печать и установите флажок Метки в объекты.

Образцы с Печать цветоделений

При отправке цветного материала в бюро допечатной подготовки или типографию пользователь или бюро допечатной подготовки должны создать цветоделения. Цветоделения необходимы, поскольку обычные печатные машины при печати одновременно могут использовать на листе бумаги чернила только одного цвета. Можно задать цветоделения для печати, включая порядок печати цветов.

Для воспроизведения цвета машины для печати используют либо триадный цвет, либо плашечный цвет, либо оба цвета. Во время печати можно преобразовать плашечные цвета в триадные. Для получения дополнительных сведений о плашечных и триадных цветах см. раздел «Выбор цветов» на стр. 159.

Page 336: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Работа c принтерами... 323

Кроме того, Corel поддерживает PANTONE Hexachrome®, разновидность процесса печати, в котором диапазон печатаемых цветов увеличен. По вопросу о необходимости использования в своей работе цвета PANTONE Hexachrome обратитесь в бюро допечатной подготовки.

При настройке полутоновых растров для печати цветоделений рекомендуется использовать параметры по умолчанию. В противном случае настройка может оказаться неверной и привести к нежелательному эффекту муара и низкому качеству воспроизведения цвета. Однако, если используется фотонаборное устройство, следует задать такой алгоритм растра, чтобы фотонаборное устройство пользователя и устройство, используемое в бюро допечатной подготовки, соответствовали друг другу. Прежде чем выполнять настройку полутонового растра, определите подходящие параметры, проконсультировавшись с бюро допечатной подготовки.

Если имеются области, накладываемые друг на друга, можно выбрать способ их печати. Для получения дополнительных сведений о наложении см. раздел справки «Работа с треппингом цветов и наложениями».

Печать цветоделений1 Выберите Файл Печать.

2 Перейдите на вкладку Цветоделение.3 Установите флажок Печатать с цветоделением.

Если требуется напечатать определенные цветоделения, установите в списке цветоделений соответствующий флажок.

Можно напечатать цветоделения в цвете, установив флажок Цветоделения в цвете в области Параметры, хотя это не рекомендуется.

Можно изменить порядок печати цветоделений, если установить флажок Дополнительные параметры, нажать кнопку Дополнительно и выбрать нужный порядок в списке Порядок.

Page 337: CorelDRAW Graphics Suite X4

324 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Преобразование плашечных цветов в триадные1 Выберите Файл Печать.2 Перейдите на вкладку Цветоделение.

3 Установите флажок Преобразовывать плашеч. в триадные.

При преобразовании плашечных цветов в триадные цвета исходный файл CorelDRAW не изменяется. Преобразование влияет только на способ отправки цветов на принтер.

Использование триадных цветов PANTONE Hexachrome1 Выберите Файл Печать.

2 Перейдите на вкладку Цветоделение.3 Установите флажок Печатать с цветоделением.4 Установите флажок Формы Hexachrome в области Параметры.

Настройка полутонового растра1 Выберите Файл Печать.

2 Перейдите на вкладку Цветоделение.3 Установите флажок Печатать с цветоделением.4 Установите флажок Дополнительные параметры в области

Параметры.5 Нажмите кнопку Дополнительно.

6 Измените любой из следующих параметров.• Алгоритм растра• Разрешение• Базовый растр• Тип полутонов

Можно задать параметры частоты, угла и наложения растра как для плашечных цветов, так и для триадных цветов. Например, если используется фонтанная заливка, состоящая из двух плашечных цветов, можно задать печать одного цвета под углом 45 градусов, а другого – под углом 90 градусов.

Page 338: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Работа c принтерами... 325

Печать на пленке

Для задания на печать можно установить печать негативов. Фотонаборное устройство создает изображения на пленке, которые, возможно, потребуется сделать негативами, что зависит от используемого печатного устройства. Чтобы определить, возможно ли напечатать изображения на пленке, обратитесь в бюро допечатной подготовки или типографию.

Можно задать печать эмульсией вниз. При печати эмульсией вниз на настольных принтерах можно получить изображения-негативы.

Печать негатива1 Выберите Файл Печать.

2 Перейдите на вкладку Допечатная подготовка.3 Установите флажок Инвертировать.

Не выбирайте негативную пленку, если печать выполняется на настольном принтере.

Требуется дополнительная информация?

Для получения дополнительных сведений о подготовке задания к печати в коммерческих целях см. раздел справки «Печать».

Page 339: CorelDRAW Graphics Suite X4
Page 340: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Публикация в PDF 327

Публикация в PDF

PDF – это формат файла, созданный для сохранения шрифтов, изображений, графики и форматирования файла исходного приложения.

В этом разделе содержатся следующие сведения.• Сохранение документов в виде файлов PDF

Сохранение документов в виде файлов PDF

Документ можно сохранить в виде файла PDF. Файл PDF можно просматривать, открывать для общего доступа и печатать на любой платформе при условии, что на компьютере пользователя установлено приложение Adobe Acrobat, Adobe® Reader® или другая программа, поддерживающая просмотр файлов PDF. Файл PDF можно также выгрузить во внутреннюю сеть или Интернет. В файл PDF можно также экспортировать определенную часть документа или весь документ.

При сохранении документа в файл PDF можно выбрать одну из заготовок PDF с индивидуальными параметрами. Например, при выборе Веб-заготовки разрешение изображений в файле PDF оптимизировано для Интернета.

Можно также создать новую заготовку PDF или редактировать любую из существующих заготовок. Параметры безопасности файла PDF не сохраняются в заготовке PDF. Для получения сведений о параметрах безопасности файлов PDF см. раздел «Установка параметров безопасности для файлов PDF».

Если в документе используются символы, они будут поддерживаться в файле PDF. Для получения дополнительных сведений о символах см. раздел справки «Работа с символами».

Page 341: CorelDRAW Graphics Suite X4

328 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Сохранение документа в виде файла PDF1 Выберите Файл Опубликовать в PDF.2 В списке Заготовка PDF выберите одну из следующих заготовок.

• Архивирование (CMYK): создание файла PDF/A-1b, который можно архивировать. По сравнению с обычными файлами PDF файлы PDF/A-1b больше подходят для долгосрочного хранения документов, поскольку они более независимы, в том числе и от устройства. Файлы PDF/A-1b включают встроенные шрифты, аппаратно-независимый цвет, а также собственное описание в качестве метаданных XMP. В стиле PDF сохраняются все плашечные цвета или цвета Lab, принадлежащие исходному документу, однако все другие цвета, например оттенки серого или RGB, преобразовываются в цветовой режим CMYK. Кроме того, этот стиль характеризуется встроенным цветовым профилем, который определяет, как цвета CMYK должны интерпретироваться в устройстве визуализации.

• Архивирование (RGB): похож на предыдущий стиль, при выборе которого создается файл PDF/A-1b, сохраняющий все плашечные цвета и цвета Lab. Все другие цвета преобразовываются в цветовой режим RGB.

• Распространение документов: создание файла PDF, который можно напечатать на лазерном или настольном принтере и который подходит для обычной доставки документов. Этот стиль предполагает сжатие растровых изображений по алгоритму JPEG и позволяет включать в документ закладки и гиперссылки.

• Правка: создание высококачественного файла PDF, предназначенного для отправки на принтер или цифровое копировальное устройство. Этот стиль предполагает сжатие LZW, позволяет встраивать в документ шрифты, включать гиперссылки, закладки и эскизы. В файле PDF, экспортированном в данном стиле, сохраняются все шрифты, изображения с высоким разрешением и гиперссылки, что позволяет редактировать файл в дальнейшем.

• Допечатная подготовка: обеспечивает сжатие растровых изображений по алгоритму ZIP, возможность встраивания шрифтов и сохранения параметров плашечных цветов для достижения высокого качества печати. Обратитесь в бюро

Page 342: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Публикация в PDF 329

допечатной подготовки для получения информации о том, какие настройки они используют.

• Веб: создание файла PDF, предназначенного для интерактивного просмотра, например, файла PDF для рассылки по электронной почте или публикации в Интернете. Этот стиль предполагает сжатие растровых изображений по алгоритму JPEG, позволяет сжимать текст и включать в документ гиперссылки.

• PDF/X-1a: сжатие растровых изображений ZIP, преобразование всех объектов в CMYK, встраивание профиля принтера для цветоделения и сохранение параметров плашечных цветов. Данный стиль включает основные параметры для допечатной подготовки и является стандартным форматом рассылки рекламы.

• PDF/X-3: данный стиль является расширенной версией PDF/X-1a. Он позволяет сохранять в файле PDF данные как в цветовой модели CMYK, так и в других цветовых моделях (например, в Lab или в оттенках серого).

3 Выберите папку, в которой необходимо сохранить файл.

4 В поле Имя файла введите имя файла.

Если файл PDF требуется для архивирования в соответствии со стандартами PDF/A-1b, необходимо разрешить встраивание всех шрифтов в документ. Чтобы выяснить, какие шрифты встроить невозможно, просмотрите сводку по подготовке для файла PDF. Шрифты, которые невозможно встроить, можно заменить, или же можно преобразовать весь текст в кривые, установив на странице Объекты диалогового окна Параметры публикации в PDF флажок Экспортировать весь текст как кривые.Чтобы проверить, можно ли встроить тот или иной шрифт, можно просмотреть сведения о лицензировании и ограничения в отношении встраивания с помощью любого бесплатного средства, например расширения для окна «Свойства шрифта», доступ к которому можно получить на веб-узле Microsoft.

Сохранение нескольких документов в одном файле PDF1 Выберите Файл Опубликовать в PDF.

Page 343: CorelDRAW Graphics Suite X4

330 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

2 Нажмите кнопку Параметры.3 Перейдите на вкладку Общие.

4 Выберите параметр Документы.5 Отметьте галочками документы, которые необходимо сохранить.

Создание заготовки PDF1 Выберите Файл Опубликовать в PDF.2 Нажмите кнопку Параметры.

3 В диалоговом окне Параметры публикации в PDF укажите необходимые параметры.

4 Перейдите на вкладку Общие.

5 Нажмите кнопку Добавить заготовку PDF рядом со списком Заготовка PDF.

6 Введите имя стиля в списке Сохранить заготовку PDF как.

Если требуется удалить стиль PDF, выберите его и нажмите кнопку Удалить заготовку PDF рядом со списком Заготовка PDF.

Редактирование заготовки PDF1 Выберите Файл Опубликовать в PDF.

2 Нажмите кнопку Параметры.3 В диалоговом окне Параметры публикации в PDF укажите

необходимые параметры.4 Перейдите на вкладку Общие.

5 Нажмите кнопку Добавить заготовку PDF рядом со списком PDF.

6 Выберите стиль в списке Сохранить заготовку PDF как.

Если сохранить изменения, внесенные в параметры заготовки, исходные параметры будут изменены. Во избежание этого

Page 344: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Публикация в PDF 331

сохраняйте изменения, внесенные в параметры заготовки, под новым именем.

Требуется дополнительная информация?

Для получения дополнительных сведений о работе с файлами PDF см. «Публикация в PDF» в разделе справки «Форматы файлов».

Page 345: CorelDRAW Graphics Suite X4
Page 346: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Импорт и экспорт файлов 333

Импорт и экспорт файлов

Это приложение содержит фильтры, преобразующие файлы из одного формата в другой при их импорте или экспорте.

В этом разделе содержатся следующие сведения• Импорт файлов• Экспорт файлов

Импорт файлов

Можно импортировать файлы, созданные в других приложениях. Например, можно импортировать файл в формате переносимых документов Adobe (PDF), JPEG или Adobe Illustrator (AI). Можно импортировать файл и размесить его в активном окне приложения в качестве объекта. Кроме того, при импорте файла его можно отцентровать и изменить его размер. Импортированный файл становится частью активного файла. При импорте растрового изображения можно изменить его разрешение, чтобы уменьшить размер файла, или обрезать, чтобы исключить неиспользуемые части фотографии. Кроме того, растровое изображение можно обрезать, чтобы с точностью выбрать область определенного размера, которую требуется импортировать.

Импорт файла в активный рисунок1 Выберите Файл Импорт.2 Выберите папку, в которой хранится файл.

При необходимости можно выполнить поиск изображения с помощью поля поиска. Можно выполнить поиск по таким критериям, как имя файла, заголовок, тема, имя автора, ключевое слово, комментарий, имя растрового изображения, имя объекта и т.д.

Page 347: CorelDRAW Graphics Suite X4

334 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

3 Выберите формат файла в списке рядом с полем Имя файла (Windows Vista) или в списке Тип файла (Windows XP). Если формат файла неизвестен, выберите Все форматы файлов.

4 Щелкните имя файла.Если в файле содержится текст на языке, отличном от языка используемой операционной системы, выберите соответствующий параметр в списке Выбрать кодовую страницу (Windows Vista) или Кодовая страница (Windows XP), чтобы имена, ключевые слова и примечания объектов, сохраненные в файле, отображались правильно.Данные параметры можно применить не ко всем форматам файлов.

5 Нажмите кнопку Импорт и выполните одно из следующих действий:• Щелкните страницу рисования, чтобы сохранить исходный файл,

и расположите верхний левый угол в месте щелчка кнопкой.• Щелкните и перетащите курсор на страницу рисования, чтобы

изменить размер файла. При перетаскивании файла на страницу рисования курсор для импорта отображает изменение размеров файла.

• Чтобы расположить файл в центре страницы рисования, нажмите Enter.

Для импортированного файла используются активные параметры привязки.

Дополнительные возможности

Создание внешней связи с растровым изображением, а не встраивание его в файл

Щелкните кнопку Импорт, затем выберите Импортировать как изображение с внешней ссылкой (Windows Vista) или установите флажок Внешняя связь с растровым изображением (Windows XP).

Page 348: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Импорт и экспорт файлов 335

Создание связи с файлом высокого разрешения для вывода с открытым интерфейсом подготовки к печати (OPI)

Щелкните кнопку Импорт, затем выберите Импортировать как файл с высоким разрешением для печати с использованием OPI (Windows Vista) или установите флажок Связь с файлом для вывода через OPI (Windows XP).

При выполнении этой операции в документ вставляется версия файла TIFF или Scitex® Continuous Tone (CT) с низким разрешением. Версия в низком разрешении будет связана с версией в высоком разрешении, которая хранится на сервере открытого интерфейса подготовки к печати (OPI).

Слияние слоев в импортированном растровом изображении

Установите флажок Объединять многослойные растры.

Сохранение встроенного профиля International Color Consortium (ICC)

Установите флажок Извлекать встроенный профиль ICC, чтобы сохранить профиль ICC в папку Color приложения.Данный параметр можно применить не ко всем форматам файлов.

Проверка на наличие водяных знаков или информации об авторских правах

Установите флажок Проверять наличие водяных знаков.

Данный параметр можно применить не ко всем форматам файлов.

Использование для фильтра параметров по умолчанию без открытия диалогового окна

Установите флажок Не показывать диалоговое окно фильтра.

Данный параметр можно применить не ко всем форматам файлов.

Дополнительные возможности

Page 349: CorelDRAW Graphics Suite X4

336 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Не все параметры импорта можно применить ко всем форматам файлов.

Можно импортировать несколько файлов. Чтобы в списке выбрать следующие друг за другом файлы, щелкните их, удерживая нажатой клавишу Shift. Чтобы выбрать файлы, расположенные разрозненно, щелкните их, удерживая нажатой клавишу Ctrl.

Экспорт файлов

Для экспорта файлов в различные файловые форматы растровых и векторных изображений, которые могут использоваться в других приложениях, можно использовать команды Файл Экспорт. Например, можно экспортировать файл в формат Adobe Illustrator (AI) или GIF. Можно также экспортировать файл, чтобы он был оптимизирован для использования в наборе приложений пакета Office, например Microsoft Word или Corel WordPerfect Office.

При экспорте файла исходный файл остается открытым в окне рисования в существующем формате.

Для сохранения файлов в различных векторных форматах можно использовать команды Файл Сохранить как. После сохранения

Сохранение слоев и страниц импортируемого файла

Установите флажок Сохранять слои и страницы. Если этот флажок снять, все слои будут объединены в один слой.Данный параметр можно применить не ко всем форматам файлов.

Открытие только части изображения (только в Windows Vista)

В диалоговом окне Загрузить частичный файл введите в поле Загрузить кадр диапазон кадров, которые требуется открыть.

Дополнительные возможности

Page 350: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Импорт и экспорт файлов 337

файла в другом формате он немедленно отобразится в окне рисования. Сначала рекомендуется сохранить файл как файл CorelDRAW (CDR), поскольку некоторые форматы файлов не поддерживают все функции файла CorelDRAW.

Экспорт файла1 Выберите Файл Экспорт.2 Выберите папку, в которой необходимо сохранить файл.

3 Выберите формат файла в списке Тип файла.4 Введите имя файла в списке Имя файла.5 Установите один из активных флажков, указанных ниже.

• Экспортировать только эту страницу: экспорт только текущей страницы многостраничного файла.

• Выделенные объекты: сохранение только объектов, выбранных в активном рисунке.

• Не показывать диалоговое окно фильтра: диалоговые окна с расширенными параметрами импорта закрываются.

Данные параметры можно применить не ко всем форматам файлов.

6 Нажмите кнопку Экспорт.Если откроется диалоговое окно для формата экспорта, задайте нужные параметры. Для получения подробных сведений о форматах файлов см. раздел справки «Поддерживаемые форматы файлов».

Экспорт файла в Microsoft Office или WordPerfect Office1 Выберите Файл Экспортировать в Office.

2 В списке Экспортировать в выберите один из следующих пунктов.

Дополнительные возможности

Сжатие экспортируемого файла Выберите тип сжатия в списке Тип сжатия.

Указание информации о файле Введите нужные комментарии в поле Заметки.

Page 351: CorelDRAW Graphics Suite X4

338 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

• Microsoft Office: позволяет задать параметры, соответствующие различным требованиям вывода различных приложений Microsoft Office.

• WordPerfect Office: оптимизация изображения для Corel WordPerfect Office, преобразуя его в файл WordPerfect Graphics (WPG).

3 Если выбран пункт Microsoft Office, в списке Графика должна подходить для выберите один из следующих параметров.• Совместимость: позволяет сохранить рисунок как растровое

изображение в формате Переносимая сетевая графика (PNG). Вид рисунка сохраняется при его импорте в приложение Office.

• Правка: позволяет сохранить рисунок в расширенном формате метафайла (EMF). Большинство редактируемых элементов в векторных рисунках при этом сохраняется.

4 Если выбраны пункты Microsoft Office и Совместимость, в списке Оптимизировано для выберите один из следующих параметров.• Презентация: позволяет оптимизировать файл для таких файлов

вывода, как слайд-шоу или интерактивные документы (96 точек на дюйм).

• Печать на компьютере: позволяет сохранить хорошее качество изображения при печати на компьютере (150 точек на дюйм).

• Печать в коммерческих целях: позволяет оптимизировать файл для высококачественной печати (300 точек на дюйм).

Примерный размер файла будет отображен в левом нижнем углу диалогового окна.

5 Нажмите кнопку ОК.6 Выберите папку, в которой необходимо сохранить файл.7 Введите имя файла в списке Имя файла.

8 Нажмите кнопку Сохранить.

Дополнительные возможности

Увеличение и уменьшение окна предварительного просмотра

Используя инструмент Увеличение или Уменьшение , щелкните в

окне предварительного просмотра.

Page 352: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Импорт и экспорт файлов 339

Параметры Графика должна подходить для и Оптимизировано для доступны только при выборе параметров Microsoft Office и Совместимость.При экспорте в Microsoft Office или Corel WordPerfect Office слои рисунка разглаживаются.

Панорамирование для просмотра другой области рисунка

С помощью инструмента Панорама перетаскивайте курсор в окне

предварительного просмотра до тех пор, пока необходимая область не будет видна.

Требуется дополнительная информация?

Для получения дополнительных сведений об импорте и экспорте файлов см. «Импорт и экспорт файлов» в разделе справки «Форматы файлов».

Дополнительные возможности

Page 353: CorelDRAW Graphics Suite X4
Page 354: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Совместная работа 341

Совместная работа

CorelDRAW ConceptShare позволяет делиться своими проектами и идеями с коллегами, используя Интернет-ресурсы. Можно создавать несколько рабочих пространств, выгружать свои проекты и приглашать других пользователей поделиться своими комментариями и замечаниями.

В этой главе содержатся следующие сведения• Использование CorelDRAW ConceptShare

Использование CorelDRAW ConceptShare

Доступ к CorelDRAW ConceptShare можно получить в CorelDRAW, открыв учетную запись CorelDRAW ConceptShare. Зарегистрировавшись с помощью своей учетной записи и создав одно или несколько рабочих пространств, можно выгрузить свой документ в одно из этих рабочих пространств. Каждое рабочее пространство может содержать несколько документов или проектов. Можно пригласить других пользователей посетить созданные рабочие пространства. Для каждого рабочего пространства установлены свои полномочия пользователя. Пользователи, имеющие доступ к данному рабочему пространству, имеют доступ ко всем документам, которые в нем содержатся.

Каждый человек, имеющий полномочия входа в рабочее пространство, может просматривать элементы проекта и вносить свои пометки. Пользователи также могут писать свои комментарии или отвечать на комментарии других пользователей. Если несколько пользователей вошли в одно рабочее пространство одновременно, они могут общаться в реальном времени, быстро отвечая на вопросы друг друга. Для получения дополнительных сведений посетите веб-узел CorelDRAW ConceptShare.

Page 355: CorelDRAW Graphics Suite X4

342 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Открытие учетной записи CorelDRAW ConceptShare1 Выберите Окно Окна настройки ConceptShare.2 Нажмите кнопку Подписаться сейчас.

3 Следуйте отображаемым инструкциям.

Электронное содержимое CorelDRAW ConceptShare переведено не на все языки. Перевод на некоторые языки в настоящее время отсутствует и может появиться позднее.

Вход в CorelDRAW ConceptShare1 Выберите Окно Окна настройки ConceptShare.

Откроется окно настройки ConceptShare.2 В текстовых полях введите свой адрес электронной почты и

пароль.3 Нажмите кнопку Отправить.

Учетную запись для входа в CorelDRAW ConceptShare можно также получить на веб-узле CorelDRAW ConceptShare.

Публикация текущего изображения в рабочем пространстве CorelDRAW ConceptShare1 Убедитесь, что выполнена регистрация учетной записи CorelDRAW

ConceptShare.Если регистрация выполнена в средстве просмотра и требуется опубликовать документ из CorelDRAW, требуется выполнить повторную регистрацию из CorelDRAW.

2 Выберите Окно Окна настройки ConceptShare.Откроется окно настройки ConceptShare.

3 Выберите рабочее пространство и щелкните ссылку Опубликовать изображение.

В CorelDRAW можно публиковать отдельные страницы или многостраничные документы по одной странице за операцию.

Page 356: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW: Совместная работа 343

Каждая страница выгружается как отдельный элемент рабочего пространства. Если регистрация учетной записи CorelDRAW ConceptShare выполнена в средстве просмотра, можно опубликовать весь многостраничный документ, а не отдельные страницы.

Текущую страницу можно также опубликовать в рабочем пространстве, выбрав Файл Публикация изображения в ConceptShare, нажав правой кнопкой мыши вкладку страницы в нижней части экрана и выбрав Публикация изображения в ConceptShare или щелкнув правой кнопкой мыши страницу в окне настройки Диспетчер объектов и выбрав Публикация изображения в ConceptShare.

Page 357: CorelDRAW Graphics Suite X4
Page 358: CorelDRAW Graphics Suite X4

Ðàçäåë III: Corel PHOTO-PAINT

Page 359: CorelDRAW Graphics Suite X4
Page 360: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Знакомство с рабочим пространством Corel PHOTO-PAINT 347

Знакомство с рабочим пространствомCorel PHOTO-PAINT

Ознакомившись с терминологией и рабочим пространством программы Corel PHOTO-PAINT, будет проще применять принципы и процедуры, которые описаны в руководстве пользователя и справке, доступной в окне приложения.

В этом разделе содержатся следующие сведения.• Термины программы Corel PHOTO-PAINT• Окно приложения• Панели инструментов• Набор инструментов• Панель свойств• Окна настройки• Цветовая палитра• Строка состояния

Термины программы Corel PHOTO-PAINT

Прежде чем приступить к работе в Corel PHOTO-PAINT, следует ознакомиться со следующими терминами.

Термин Описание

Канал Изображение в оттенках серого (8 бит), которое сохраняет данные о цвете или маске изображения

Редактируемая область В редактируемой области маски для выбранной области изображения можно применять краски и эффекты

Изображение Файл, который открывается или создается в Corel PHOTO-PAINT

Page 361: CorelDRAW Graphics Suite X4

348 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Дополнительные термины и определения см. в глоссарии справки.

Окно приложения

Окно приложения Corel PHOTO-PAINT содержит элементы, с помощью которых осуществляется доступ к инструментам и командам для просмотра и редактирования изображений. Команды приложения доступны через панель меню, набор инструментов, панель свойств, панели инструментов или окна настройки.

Окно приложения показано ниже.

Линза Слой объекта, который защищает все изображение или его часть во время коррекции цвета или тона

Маска Маску можно применять для изображения в процессе редактирования с целью указания защищенных и редактируемых областей

Объект Независимое растровое изображение, которое располагается поверх фонового изображения

Путь Несколько сегментов линий и кривых, которые соединяются настраиваемыми конечными точками, называемыми узлами

Эскизы Миниатюрная версия изображения с низким разрешением

Термин Описание

Page 362: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Знакомство с рабочим пространством Corel PHOTO-PAINT 349

Цифры в кружках соответствуют номерам в приведенной ниже таблице, содержащей описание основных компонентов окна приложения.

Элемент Описание

1. Набор инструментов Панель, которая содержит инструменты для редактирования, создания и просмотра изображений. Набор инструментов содержит также область управления цветом, с помощью которой можно выбирать цвета и заливки.

2. Строка заголовка Область окна изображения, в которой отображается название изображения.

9 10876

5431 2

Page 363: CorelDRAW Graphics Suite X4

350 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

3. Панель свойств Перемещаемая панель, содержащая команды, набор которых изменяется в зависимости от того, какой инструмент активен в данный момент.

4. Строка меню Область, которая содержит раскрывающиеся меню с командами, сгруппированными по категориям.

5. Панель инструментов (стандартная)

Панель, которая содержит клавиши быстрого вызова некоторых меню и других основных команд, таких как открытие, сохранение и печать.

6. Окно изображения Область, в которой отображается изображение. Хотя одновременно можно открыть несколько окон изображений, команды можно применять только в активном окне.

7. Строка состояния Область, в которой отображается информация об изображении, системная информация и советы.

8. Навигатор Кнопка, с помощью которой можно просматривать эскиз целого изображения так, чтобы сфокусировать окно изображения на определенной области. Навигатор активен только в том случае, если отдельные области изображения не умещаются в окне изображения.

9. Окно настройки Окно, которое обеспечивает доступ к дополнительным командам и информации об изображении. В некоторых окнах настройки есть область визуального просмотра. По умолчанию отображаются окна настройки Советы и Объекты.

10. Цветовая палитра Закрепляемая панель, содержащая поля образцов цвета

Элемент Описание

Page 364: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Знакомство с рабочим пространством Corel PHOTO-PAINT 351

Многие элементы окна приложения можно настраивать так, чтобы они соответствовали вашему рабочему процессу. Для получения сведений о настройке приложения Corel PHOTO-PAINT см. раздел справки «Настройка Corel PHOTO-PAINT».

Панели инструментов

Панели инструментов содержат клавиши быстрого вызова команд меню. Стандартная панель инструментов содержит часто используемые команды. В таблице ниже приведены кнопки, имеющиеся на стандартной панели инструментов.

Кнопка Цель

Создание нового изображения

Открытие изображения

Сохранение изображения

Печать изображения

Вырез выделенного объекта в буфер обмена

Копирование выделенных объектов в буфер обмена

Вставка содержимого буфера обмена в изображение

Отмена последнего действия

Возврат последнего действия

Импорт изображения

Page 365: CorelDRAW Graphics Suite X4

352 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Кроме стандартной панели инструментов, в Corel PHOTO-PAINT имеются панели инструментов для определенных задач. Например, если часто приходится работать с масками, можно отобразить панель инструментов Маска/Объект. В отличие от панели свойств, содержимое панели инструментов остается неизменным.

Для получения сведений о перемещении панелей инструментов и изменении их размера, а также об изменении настроек, касающихся отображения панелей инструментов по умолчанию, см. раздел справки «Настройка расположения и способа отображения панели инструментов». Кроме того, можно создать специальную панель инструментов, чтобы включить в нее наиболее часто используемые инструменты и команды. Для получения сведений о создании

Экспорт изображения

Изменение степени масштабирования

Полноэкранный просмотр

Отображение или скрытие сетки частей изображения

Отображение или скрытие рамки маски

Отображение или скрытие рамки объекта

Удаление маски

Инвертирование маски

Запуск приложений Corel

Открытие экрана приветствия

Кнопка Цель

Page 366: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Знакомство с рабочим пространством Corel PHOTO-PAINT 353

специальных панелей инструментов см. раздел справки «Настройка панелей инструментов».

Скрытие или отображение панели инструментов• Выберите Окно Панели, а затем выберите панель инструментов.

Галочка рядом с именем панели инструментов указывает на то, что панель инструментов отображена в окне изображения.

Набор инструментов

Набор инструментов содержит инструменты для редактирования, создания и просмотра изображений. Одни инструменты отображаются по умолчанию, а другие сгруппированы в раскрывающихся кнопках. При нажатии раскрывающейся кнопки отображается набор связанных между собой инструментов.

Маленькая раскрывающая стрелка в нижнем правом углу кнопки на панели инструментов обозначает раскрывающуюся кнопку. В наборе инструментов отображается тот инструмент, доступный при нажатии раскрывающейся кнопки, который использовался последним. Для отображения инструментов, сгруппированных в какой-либо раскрывающейся кнопке, следует щелкнуть маленькую черную стрелку в нижнем правом углу кнопки на панели инструментов. После открытия одной раскрывающейся кнопки можно очень легко просмотреть содержимое и всех других, наведя курсор на любую кнопку в наборе инструментов, помеченную раскрывающей стрелкой.

При перетаскивании раскрывающихся кнопок за пределы набора инструментов они функционируют как панели инструментов. Это позволяет при работе просмотреть все связанные между собой инструменты.

Page 367: CorelDRAW Graphics Suite X4

354 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Если в рабочем пространстве по умолчанию щелкнуть раскрывающую стрелку инструмента Устранение эффекта «красных глаз», то откроется раскрывающаяся кнопка Кисть ретуширования.

В наборе инструментов, помимо инструментов, отображается область управления цветом. В области управления цветом можно выбирать цвета и заливки.

В следующих таблицах содержится описание инструментов и области управления цветом.

Инструменты

Инструменты выбора

Инструмент Указатель позволяет выбрать объект.

Инструмент Преобразование маски позволяет изменять внешний вид редактируемых областей.

Инструменты маски

Инструмент Прямоугольная маска позволяет определять прямоугольные редактируемые области.

Инструмент Эллиптическая маска позволяет определять эллиптические редактируемые области.

Раскрывающая стрелка

Набор инструментов

Раскрывающаяся кнопка

Page 368: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Знакомство с рабочим пространством Corel PHOTO-PAINT 355

Инструмент Маска свободной формы позволяет определять редактируемые области неправильной или многоугольной формы.

Инструмент Маска лассо позволяет определять редактируемые области неправильной формы, окруженные пикселями похожего цвета.

Инструмент Магнитная маска позволяет выявлять края элементов изображения (то есть абрис области), контрастирующих по цвету с окружающими их областями, и устанавливать рамку маски вдоль этих краев.

Инструмент Маска волшебной палочкой позволяет определить редактируемые области неправильной формы, содержащие все пиксели, смежные и схожие по цвету с пикселем, который был выбран первым.

Инструмент Маска по кисти позволяет определить редактируемую область так, словно по ней проводят кистью во время рисования.

Обрезка

Инструмент Обрезка позволяет удалить ненужные области и выпрямить искривленные изображения.

Инструменты масштаба

Инструмент Масштаб позволяет изменять степень увеличения в окне изображения.

Инструмент Панорама позволяет перетаскивать области изображения, чтобы они были видны, если размер изображения превышает размер его окна.

Page 369: CorelDRAW Graphics Suite X4

356 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Пипетка

Инструмент Пипетка позволяет выбирать цвета на изображении.

Ластик

Инструмент Ластик позволяет стирать области изображения или объекта для выявления объекта или фона, лежащего ниже.

инструмент текста

Инструмент Текст позволяет добавлять в изображение новый и редактировать существующий текст.

Инструменты ретуширования

Инструмент Устранение эффекта «красных глаз» позволяет устранить эффект «красных глаз» в фотографиях.

Инструмент Клонирование позволяет дублировать часть изображения и вставить дубликат в другом месте этого же или другого изображения.

Инструмент Кисть ретуширования позволяет с помощью перетекания текстур и цветов удалить с изображения дефекты, например разрывы, царапины и морщины.

Фигура

Инструмент Прямоугольник позволяет рисовать прямоугольные или квадратные фигуры.

Инструмент Эллипс позволяет рисовать круглые или эллиптические фигуры.

Page 370: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Знакомство с рабочим пространством Corel PHOTO-PAINT 357

Инструмент Многоугольник позволяет рисовать многоугольники.

Инструмент Прямая позволяет рисовать один или несколько соединенных прямых сегментов линии с использованием цвета переднего плана.

Инструмент Путь позволяет создавать и изменять пути.

Инструменты заливки

Инструмент Заливка позволяет применять для областей с заливку одного из четырех следующих типов: однородная, фонтанная, текстурой и узором.

Инструмент Интерактивная заливка позволяет применить градиентную заливку для объекта, выделенной области или всего изображения.

Инструменты кисти

Инструмент Краска позволяет использовать цвет переднего плана для рисования по изображению.

Инструмент Эффект позволяет выполнять в изображении местную корректировку цвета и тона.

Инструмент Распылитель позволяет загружать одно или несколько изображений и наносить их на основное изображение.

Инструмент Отмена позволяет восстановить области изображения, чтобы они выглядели так, как до нанесения последнего мазка кисти.

Page 371: CorelDRAW Graphics Suite X4

358 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Инструмент Кисть замены цветов позволяет заменять в изображении цвет переднего плана цветом фона.

Инструменты интерактивной прозрачности

Инструмент Интерактивная тень позволяет добавить для объектов тени.

Инструмент Интерактивная прозрачность объекта позволяет создать постепенное затухание цветов объекта с проявлением цвета фона изображения.

Инструмент Прозрачность цвета позволяет делать пиксели, имеющие определенное значение цвета, прозрачными.

Инструмент Кисть прозрачности позволяет с помощью кисти делать определенные области объекта более прозрачными.

Разделение изображений

Инструмент Разделение изображений позволяет разрезать крупное изображение на более мелкие части, которые можно изменить с целью размещения в Интернете.

Область управления цветом

В области управления цветом можно выбирать цвета и заливки. Она состоит из трех полей образцов цвета: Цвет переднего плана, Цвет фона и Заливка. Стрелка позволяет переключаться с цвета переднего плана на цвет фона, а значок Сброс позволяет вернуться к цветам по умолчанию.

Page 372: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Знакомство с рабочим пространством Corel PHOTO-PAINT 359

Панель свойств

На панели свойств отображаются наиболее часто используемые команды, относящиеся к активному инструменту. В отличие от панелей инструментов, содержимое панели свойств изменяется в зависимости от того, какой из инструментов активен в данный момент. Например, если используется инструмент Текст, в панели свойств отобразятся такие параметры, относящиеся к тексту, как тип шрифта, размер шрифта и параметры выравнивания.

Дополнительные параметры активного инструмента доступны на расширенной панели свойств. Расширенную панель свойств можно открывать и закрывать с помощью кнопки с двойной стрелкой, расположенной на конце панели свойств.

Открытие или закрытие расширенной панели свойств

Окна настройки

В окнах настройки отображаются такие элементы управления, как кнопки команд, параметры и списки. Некоторые окна настройки содержат также дополнительную визуальную информацию, касающуюся инструментов или элементов изображения. Во время работы с изображением окна настройки могут оставаться открытыми.

Окна настройки можно присоединять или прикреплять к любой стороне окна приложения или делать их плавающим, то есть откреплять, чтобы во время работы их можно было перемещать в пределах окна приложения. Кроме того, для экономии места на экране окна настройки можно сворачивать. Если открыть сразу несколько

Цель Действие

Открытие расширенной панели свойств

Нажмите кнопку Открытие дополнительных параметров .

Закрытие расширенной панели свойств

Нажмите кнопку Закрытие дополнительных параметров .

Page 373: CorelDRAW Graphics Suite X4

360 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

окон настройки, они будут располагаться поверх друг друга, а отображаться будут только их вкладки, позволяющие быстро открыть нужное окно.

Примером окна настройки может служить окно настройки Объекты. В окне настройки Объекты отображаются эскизы фона изображения и каждого слоя объекта, а также кнопки команд и параметры, относящиеся к объектам.

Открытие окна настройки• Выберите Окно Окна настройки и выберите нужное окно

настройки.

Цветовая палитра

Цветовая палитра – это набор образцов цвета. Можно выбрать цвета заливки и абриса, используя цветовую палитру по умолчанию, в которой содержится 99 цветов цветовой модели CMYK. Выбранные цвета заливки и абриса отображаются в полях образцов цвета в строке состояния.

Строка состояния

В строке состояния отображаются сведения об изображении, системной памяти и активном инструменте. Для облегчения выполнения текущего задания можно изменить тип отображаемых сведений. Например, при работе с изображениями разного размера можно отобразить размер текущего изображения.

Строку состояния можно также настроить, добавив в нее кнопки команд. Для получения сведений о настройке строки состояния см. раздел справки «Настройка строки состояния».

Изменение типа сведений, отображаемых в строке состояния• Щелкните стрелку в строке состояния и выберите один из

следующих пунктов.• Размер файла

Page 374: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Знакомство с рабочим пространством Corel PHOTO-PAINT 361

• Текущий инструмент• Размер документа• Цветовой режим• Память

Page 375: CorelDRAW Graphics Suite X4
Page 376: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Перенос изображений в Corel PHOTO-PAINT 363

Перенос изображений вCorel PHOTO-PAINT

В Corel PHOTO-PAINT существуют различные способы переноса изображений.

В этом разделе содержатся следующие сведения.• Открытие изображений• Импорт файлов• Загрузка изображений со сканеров и цифровых камер• Создание изображений

Для получение сведений о переносе файлов камеры raw в Corel PHOTO-PAINT см. раздел «Перенос файлов камеры raw в Corel PHOTO-PAINT» на стр. 502.

Открытие изображений

В Corel PHOTO-PAINT можно открывать большинство растровых изображений. Каждое открытое изображение отображается в отдельном окне.

Открытие изображения1 Выберите Файл Открыть.2 Найдите папку, в которой хранится файл.

3 Щелкните имя файла.При необходимости можно выполнить поиск изображения с помощью поля поиска. Можно выполнить поиск по имени файла, заголовку, теме, автору, ключевому слову или комментарию.Для выполнения поиска определенных пользователем тегов в Windows XP на компьютере должна быть установлена Панель поиска Windows.

Page 377: CorelDRAW Graphics Suite X4

364 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

4 Нажмите кнопку Открыть.

Дополнительные возможности

Обнаружение водяного знака

Установите флажок Проверять наличие водяных знаков.

Данный параметр можно применить не ко всем форматам файлов.

Удаление ненужных областей изображения при его открытии

(Windows Vista) В списке Открыть выберите Обрезать и загрузить.

(Windows XP) В списке Тип файла выберите Обрезка.

Уменьшение размеров изображения при его открытии

(Windows Vista) В списке Открыть выберите Изменить разрешение и загрузить.

(Windows XP) В списке Тип файла выберите Изменить разрешение.

Открытие предыдущей версии файла (Windows Vista)

Выполните одно из следующих действий.•Щелкните стрелку рядом с кнопкой

Открыть и выберите Показать предыдущие версии.

•Щелкните правой кнопкой мыши файл и выберите Восстановить предыдущие версии.

Предыдущую версию файла можно открыть, только если включена защита системы.

Для получения дополнительных сведений об открытии предыдущих версий файлов см. справку по Windows Vista.

Page 378: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Перенос изображений в Corel PHOTO-PAINT 365

Импорт файлов

В Corel PHOTO-PAINT имеются фильтры, которые при импорте преобразуют файлы из одного формата в другой. Можно импортировать файл и размесить его в активном окне приложения в качестве объекта. Импортированный файл становится частью активного изображения.

Импорт файла в активное изображение1 Выберите Файл Импорт.2 Найдите папку, в которой хранится файл.

При необходимости можно выполнить поиск изображения с помощью поля поиска. Можно выполнить поиск по имени файла, заголовку, теме, автору, ключевому слову, комментарию, имени растрового изображения или имени объекта.Для выполнения поиска определенных пользователем тегов в Windows XP на компьютере должна быть установлена Панель поиска Windows.

3 Выберите формат файла в списке рядом с полем Имя файла (Windows Vista) или в списке Тип файла (Windows XP). Если неизвестен формат импортируемого файла, выберите Все форматы файлов.

4 Щелкните имя файла.

5 Нажмите кнопку Импорт.6 Щелкните окно изображения.

Правильное отображение имен и примечаний к объектам в изображении, созданном в более ранней версии Corel PHOTO-PAINT

(Windows Vista) Выберите соответствующий параметр в списке Выбрать кодовую страницу.

(Windows XP) Выберите соответствующий параметр в списке Кодовая страница.

Данный параметр можно применить не ко всем форматам файлов.

Дополнительные возможности

Page 379: CorelDRAW Graphics Suite X4

366 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Получение изображений со сканеров и цифровых камер

Можно сканировать изображения и загружать фотографии с цифровых камер в Corel PHOTO-PAINT.

Corel PHOTO-PAINT поддерживает сканеры и цифровые камеры, использующие стандартный интерфейс для загрузки изображений Microsoft® Windows® Image Acquisition (WIA).

Если сканер или цифровая камера не поддерживает интерфейс WIA, для загрузки изображений можно использовать драйвер TWAIN сканера или цифровой камеры. Интерфейсы и параметры в разных версиях программного обеспечения могут различаться. Для получения сведений об использовании программного обеспечения сканера или цифровой камеры см. документацию производителя.

Для получение сведений о переносе файлов камеры raw в см. раздел «Перенос файлов камеры raw в Corel PHOTO-PAINT» на стр. 502.

Сканирование изображений1 Выберите Файл Получить изображение Выбрать источник.2 Выберите сканер в списке Источники.

Дополнительные возможности

Сохранение встроенного профиля International Color Consortium (ICC)

Установите флажок Извлекать встроенный профиль ICC, чтобы сохранить профиль ICC в папку Color, которая находится в корневой папке приложения.

Проверка на наличие водяных знаков или информации об авторских правах

Установите флажок Проверять наличие водяных знаков.

Использование параметров фильтра по умолчанию без открытия диалогового окна

Установите флажок Не показывать диалоговое окно фильтра.

Page 380: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Перенос изображений в Corel PHOTO-PAINT 367

У сканера может быть два драйвера: WIA и TWAIN. При сканировании 48-битовых цветных изображений необходимо выбрать драйвер TWAIN.

3 Нажмите кнопку Выбрать.4 Выберите Файл Получить изображение Получить.

Если сканер не поддерживает интерфейс WIA, будет предложено использовать интерфейс драйвера TWAIN сканера для загрузки изображений. Параметры в разных сканерах могут различаться.

5 В окне предварительно просмотра изображения выберите область, которую необходимо сканировать.

6 Нажмите кнопку Сканирование.Название этой кнопки в интерфейсе сканера может быть другим. Она может называться ОК или Отправить.

Загрузка фотографий с цифровой камеры1 Подключите цифровую камеру к компьютеру.2 Выберите Файл Получить изображение Выбрать источник.3 В поле Источники выберите цифровую камеру.

Цифровая камера может иметь оба драйвера: WIA и TWAIN. 4 Выберите Файл Получить изображение Получить.5 В появившемся диалоговом окне выберите изображения, которые

требуется загрузить.Если цифровая камера не поддерживает интерфейс WIA, будет предложено использовать интерфейс драйвера TWAIN цифровой камеры для загрузки изображений. Параметры разных цифровых камер могут различаться.

6 Нажмите кнопку Получить изображения.Название этой кнопки в интерфейсе цифровой камеры может быть другим.

Создание изображений

Новую иллюстрацию можно создать с нуля или путем копирования существующего изображения. Кроме того, можно использовать

Page 381: CorelDRAW Graphics Suite X4

368 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

данные, скопированные в буфер обмена из другого окна изображения или другого приложения.

Создание изображения с нуля1 Выберите Файл Создать.2 Выберите цветовой режим в списке Цветовой режим.3 Откройте меню выбора Цвет фона и выберите цвет фона.

4 Выберите размер в списке Размер.5 Выберите один из следующих параметров.

• Книжная• Альбомная

6 Выберите значение в списке Разрешение. 7 Нажмите кнопку «ОК».

Создание изображения на основе дубликата1 Выберите Изображение Дублировать.

2 Введите имя файла в поле Как.Если требуется объединить объекты и фон в новом изображении, установите флажок Объединять объекты с фоном.

Создание изображения с помощью содержимого буфера обмена• Выберите Файл Создать из буфера обмена.

Требуется дополнительная информация?

Для получения дополнительных сведений о переносе изображений в Corel PHOTO-PAINT см. «Перенос изображений в Corel PHOTO-PAINT» в разделе справки «Начало работы».

Page 382: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Отображение изображений и сведений о них 369

Отображение изображений и сведений о них

Можно изменить внешний вид окон, а также степень увеличения изображения. Изменение степени увеличения позволяет просматривать определенные области изображения и упрощает процедуру его редактирования.

В этом разделе содержатся следующие сведения.• Просмотр изображений• Масштабирование• Просмотр сведений об изображении

Просмотр изображений

Изображения можно просмотреть различными способами. Можно скрыть окна, набор инструментов и панели инструментов, оставив видимыми только строку меню и окна изображений. Изображение можно просмотреть в увеличенном виде, используя полноэкранный предварительный просмотр.

Можно просматривать области изображения, выходящие за пределы окна изображения. Например, при работе с высокой степенью увеличения или крупными изображениями можно выполнить панорамирование или перейти к другой области изображения, не настраивая степень увеличения.

Page 383: CorelDRAW Graphics Suite X4

370 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Можно выбрать область изображения, которую требуется отобразить в окне изображения, с помощью всплывающего окна Навигатор.

Скрытие окон, набора инструментов и панелей инструментов• Выберите Окно Скрыть окна.

Если требуется восстановить обычный вид, щелкните правой кнопкой мыши в рабочем пространстве и выберите Показать окна.

Полноэкранный предварительный просмотр изображения• Выберите Вид Во весь экран.

Если требуется восстановить обычный вид, нажмите любую клавишу или щелкните в любом месте экрана.

Просмотр области изображения, выходящей за пределы окна изображения

Цель Действие

Перемещение в другую область изображения

В наборе инструментов выберите инструмент Панорама . Перетаскивайте изображение, пока в окне не отобразится область, которую требуется просмотреть.

Page 384: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Отображение изображений и сведений о них 371

При наличии колесика мыши или другого совместимого устройства можно, крутя колесико выполнить прокручивание по вертикали (удерживая нажатой клавишу Alt) или по горизонтали (удерживая нажатой клавишу Ctrl).

Области изображения, выходящие за пределы окна изображения, можно перетащить для просмотра с помощью инструмента Панорама. Эту фотографию перетащили из исходного положения (первый рисунок) вправо (второй рисунок). Ниже изображение показано полностью.

Задание параметра по умолчанию для колесика мыши1 Выберите Инструменты Параметры.

2 В списке категорий выберите Рабочее пространство и щелкните Монитор.

3 Чтобы задать для колесика мыши действие по умолчанию, выберите Масштаб или Прокрутка в списке Действие по умолчанию для колесика мыши.

4 Нажмите кнопку ОК.

Переход к другой области изображения

Щелкните всплывающее окно Навигатор в правом нижнем углу окна изображения. Перетащите прямоугольник в область изображения, которую требуется просмотреть.

Цель Действие

Page 385: CorelDRAW Graphics Suite X4

372 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Масштабирование

По умолчанию изображения отображаются с масштабом 100%, однако его можно увеличить, чтобы просмотреть детали, или уменьшить, чтобы просмотреть большую часть изображения. Кроме того, можно указать степень увеличения, которая будет использована при открытии изображения.

Масштабирование• В наборе инструментов выберите инструмент Масштаб .

Изменить степень масштабирования можно также с помощью колесика мыши.

Просмотр сведений об изображении

Можно просмотреть такие свойства изображения, как имя, формат и размер файла.

Во время работы можно просмотреть такие сведения об областях изображения, как координаты курсора. При перемещении курсора в окне изображения можно просматривать изменения координат X или Y. При рисовании фигуры или определении редактируемой области

Цель Действие

Крупнее Щелкните изображение в том месте, где его требуется увеличить.

Увеличение определенной области

Перетащите курсор по области, которую требуется увеличить.

Уменьшение Щелкните правой кнопкой мыши в окне изображения.

Переключение между текущим и предыдущим уровнем масштабирования

Нажмите кнопку Установка предыдущего масштаба на панели свойств.

Увеличение или уменьшение до заданного уровня

Выберите степень увеличения в списке Масштаб на панели свойств.

Page 386: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Отображение изображений и сведений о них 373

можно также просмотреть сведения об угле (A) и расстоянии (D) перемещения курсора в окне изображения. Кроме того, можно получить статистические сведения о координатах x и y центрального положения (C), а также о радиусе (R) при создании или выборе круглой редактируемой области или фигуры.

Можно также просмотреть сведения о цвете, касающиеся области изображения, на которую наведен курсор. По умолчанию отображаются значения RGB, Шестн. и CMYK. Можно указать, чтобы сведения о цвете отображались одновременно в двух цветовых моделях. Например, для определенной области изображения можно просмотреть значения как оттенков серого, так и RGB.

Просмотр сведений об изображении• Выберите Файл Свойства документа.

Просмотр сведений об областях изображения• Выберите Окно Окна настройки Сведения.

По умолчанию значения в палитре Сведения об изображении представлены в следующем порядке: RGB, Шестн. и CMYK.

Можно также просмотреть сведения о цветовом режиме, выбрав инструмент Пипетка и наведя курсор на область изображения.

Дополнительные возможности

Выбор новой цветовой модели

Щелкните верхнюю раскрывающую стрелку , выберите уровень цвета и щелкните

цветовую модель.

Изменение единиц измерения, используемых для отображения сведений об изображении

Щелкните нижнюю раскрывающую стрелку и выберите единицу измерения.

Page 387: CorelDRAW Graphics Suite X4

374 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Требуется дополнительная информация?

Для получения дополнительных сведений о просмотре изображений и получении сведений об изображении см. подраздел «Отображение изображений и сведений о них» в разделе справки «Начало работы».

Page 388: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Обрезка и изменение ориентации 375

Обрезка и изменение ориентации

Изображение можно обрезать, удалив ненужные области, или объединить несколько изображений в одно большое. Можно также изменить ориентацию изображения путем его переворота или поворота.

В этом разделе содержатся следующие сведения.• Обрезка изображений• Выпрямление изображений• Поворот и переворот изображений

Обрезка изображений

Чтобы удалить ненужные области и улучшить композицию изображения, его можно обрезать. С помощью инструмента обрезки можно выбрать прямоугольную область, которую требуется сохранить, и удалить остальную часть изображения. В результате размер файла изображения уменьшается без изменения разрешения.

Инструмент обрезки позволяет удалять ненужные области изображений.

Page 389: CorelDRAW Graphics Suite X4

376 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

В программе Corel PHOTO-PAINT можно также выполнять обрезку вокруг редактируемой области маски, однако в любом случае окончательное изображение будет иметь прямоугольную форму. Для получения дополнительных сведений о масках см. «Работа с масками» на стр. 441.

Обрезка изображения1 Выберите инструмент Обрезка .2 Перетащите прямоугольник, чтобы выбрать область изображения.3 Дважды щелкните внутри области обрезки.

Чтобы обрезать область изображения, можно также выбрать инструмент Обрезка и ввести значения в поля размера и расположения на панели свойств.

Обрезка по редактируемой области маски1 Определите редактируемую область изображения.

2 Выберите Изображение Обрезать Обрезать по маске.

Дополнительные возможности

Увеличение или уменьшение области обрезки

Перетащите маркеры обрезки.

Перемещение области обрезки Щелкните внутри области обрезки и перетащите ее.

Выравнивание области обрезки путем ее поворота

Щелкните внутри области обрезки для отображения маркеров поворота . Перетащите маркеры поворота, чтобы выровнять область обрезки с областью изображения, которую необходимо обрезать.

Расширение области обрезки за пределы исходного изображения

Выберите Изображение Обрезать Расширить, а затем перетащите

маркер обрезки за пределы изображения.

Page 390: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Обрезка и изменение ориентации 377

Выпрямление изображений

В диалоговом окне Выпрямить изображение можно быстро выполнить выпрямление растровых изображений. Эта функция удобна при выпрямлении фотографий, снятых или сканированных под углом.

Диалоговое окно Выпрямить изображение

1. Окно предварительного просмотра

6. Параметры обрезки и изменения разрешения

2. Инструменты поворота 7. Кнопка «Сброс»3. Панорама 8. Сетка4. Инструменты масштаба 9. Совет по активному элементу

управления5. Элементы управления поворотом изображений

10. Элемент управления сеткой

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

Page 391: CorelDRAW Graphics Suite X4

378 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

В диалоговом окне Выпрямить изображение изображение можно поворачивать путем перемещения регулятора, путем ввода значения для угла поворота или с помощью клавиш со стрелками. Доступное значение, которое можно задать для угла поворота, составляет от -15 до 15 градусов.

В окне предварительного просмотра отображаются результаты применяемых настроек. Если требуется изменить ориентацию изображения до его выпрямления, можно начать с поворота изображения на 90 градусов по часовой или против часовой стрелки.

Сетка, отображаемая в окне предварительного просмотра, помогает при выпрямлении изображения. Для выполнения более точной настройки можно изменять размер ячеек сетки. Чтобы увеличить контрастность сетки по сравнению с цветами изображения, цвет сетки можно изменить. Сетку можно также скрыть, если требуется просмотреть полученный результат без нее. Кроме того, в окне предварительного просмотра можно изменять масштаб и выполнять панорамирование изображения, что помогает при оценке полученных результатов.

По умолчанию обрезка выпрямленного изображения выполняется в области обрезки, которая отображается в окне предварительного просмотра. Получившееся изображение имеет меньший размер, но при этом сохраняет пропорции исходного изображения. Ширину и высоту исходного изображения можно сохранить, выполнив его обрезку и изменив разрешение.

Можно также создать изображение под углом, отключив параметр обрезки, а затем с помощью инструмента «Обрезка» обрезав изображение в окне рисования. Если параметр обрезки отключен, выпрямленное изображение отображается на цветном фоне.

Page 392: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Обрезка и изменение ориентации 379

Исходное изображение (слева); выпрямленное и обрезанное изображение (справа)

Выпрямление изображения1 Выберите Настройка Выпрямить изображение.2 Переместите регулятор поворота изображения или введите

значение от 15 до -15 в поле Поворот изображения.3 При необходимости переместите регулятор Сетка, чтобы

настроить размер ячеек сетки.4 Чтобы обрезать и выпрямить изображение, установите флажок

Обрезка изображения.Обрезка изображения выполняется в целях сохранения пропорций исходного изображения, и размер получившегося изображения меньше, чем размер исходного изображения.Если требуется сохранить ширину и высоту исходного изображения, установите флажок Обрезка и изменение разрешения до исходного размера. Разрешение полученного изображения будет изменено.

Дополнительные возможности

Изменение цвета сетки Выберите цвет в меню выбора цвета Сетка.

Page 393: CorelDRAW Graphics Suite X4

380 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Несмотря на то, что в окне предварительного просмотра диалогового окна Выпрямить изображение двухцветное изображение отображается в оттенках серого, получившееся в итоге изображение будет двухцветным.

Выравнивание области изображения по линиям сетки

Используя инструмент Панорама , перетаскивайте изображение,

пока оно не будет выровнено по линиям сетки.Инструмент Панорама можно использовать только после увеличения изображения.

Поворот изображения на 90 градусов в любом направлении

Нажмите кнопку Поворот против часовой стрелки или Поворот по часовой стрелке .

Скрытие или отображение сетки Снимите или установите флажок Сетка.

Настройка угла поворота с помощью приращения 0,1 градуса

Щелкните в поле Поворот изображения и нажмите клавишу со стрелкой вверх или со стрелкой вниз.

Восстановление исходной ориентации изображения

Нажмите кнопку Сброс.

Увеличение или уменьшение Выберите инструмент Увеличение или Уменьшение и щелкните в окне предварительного просмотра.

Расположение изображения в соответствии с размером окна предварительного просмотра

Нажмите кнопку Все объекты .

Отображение изображения в реальном размере

Нажмите кнопку 100% .

Дополнительные возможности

Page 394: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Обрезка и изменение ориентации 381

Поворот и переворот изображений

Ориентацию изображения можно изменить путем его переворота или поворота в окне изображения. Для изменения положения отсканированного изображения или создания уникальных эффектов можно выполнить горизонтальный или вертикальный переворот.

При выполнении поворота можно указать угол и направление поворота, а также цвет бумаги, который становится видимым после поворота изображения.

Путем переворота изображения можно выполнить его зеркальное отражение.

Переворот изображения• Выберите Изображение Перевернуть и выберите одно из

следующих значений.• Перевернуть горизонтально• Перевернуть вертикально

Поворот изображения1 Выберите Изображение Повернуть Произвольный поворот.2 Введите значение в поле Угол.

3 Выберите один из следующих параметров.• По часовой стрелке• Против часовой стрелки

4 Установите любой из следующих флажков.• Сохранять исходный размер изображения: сохранение размера

исходного изображения.• Сглаживание: сглаживаются границы изображения.

Page 395: CorelDRAW Graphics Suite X4

382 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

5 Откройте меню выбора цвета фона и выберите цвет.

Изображение можно повернуть, выбрав Изображение Повернуть и щелкнув 90° по часовой стрелке, 90° против часовой стрелки или 180°.

Требуется дополнительная информация?

Для получения дополнительных сведений об обрезке, объединении и изменении ориентации см. «Обрезка, объединение и изменение ориентации» в разделе справки «Редактирование изображений».

Page 396: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Работа с цветом 383

Работа с цветом

С помощью CorelDRAW можно выбирать и создавать цвета, используя широкий набор стандартных палитр, краскосмесителей и цветовых моделей. Corel PHOTO-PAINT позволяет выбирать и создавать цвета, используя широкий набор стандартных палитр, краскосмесителей и цветовых моделей. Можно создавать и редактировать специальные цветовые палитры, чтобы сохранять часто используемые цвета для дальнейшего использования.

В этом разделе содержатся следующие сведения.• Выбор цветов• Использование каналов плашечного цвета

Выбор цветов

Можно выбрать цвета фона, переднего плана и заливки, используя область управления цветом, цветовые палитры, выборку, программы просмотра цветов, цветовую гармонию или цветовые переходы.

Область управления цветом

В области управления цветом можно просмотреть выбранные цвета фона, переднего плана и заливки, а также выбрать новые цвета.

Цветовая палитра по умолчанию

Цветовая палитра – это набор образцов цветов. Можно выбрать цвета переднего плана, фона и заливки, используя цветовую палитру по умолчанию, в которой содержится 99 цветов цветовой модели RGB.

Фиксированные или специальные цветовые палитры

Фиксированные цветовые палитры предоставляются сторонними производителями. В качестве примера таких палитр можно привести

Page 397: CorelDRAW Graphics Suite X4

384 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

палитры Цвета HKS, Focoltone, PANTONE и TRUMATCH. Рекомендуется иметь книгу образчиков от производителя, в которой представлен набор образцов цвета, с помощью которых можно точно определить, как будет выглядеть любой цвет при печати.

Специальные палитры могут включать цвета из любой цветовой модели или фиксированной цветовой палитры. Можно сохранить специальную палитру для дальнейшего использования. Для получения дополнительных сведений о работе со специальными палитрами см. раздел «Создание специальных палитр» и раздел справки «Открытие и редактирование специальных палитр».

Цвета можно выбирать также с помощью цветовых переходов, гармонии цветов и программ просмотра цветов. Для получения дополнительных сведений см. раздел справки «Выбор цветов».

Выборка цветов

Если требуется использовать цвет, уже существующий в объекте или изображении, можно создать образец этого цвета, чтобы добиться полного соответствия. По умолчанию в качестве образца берется один пиксель в окне изображения.

Если в качестве образца требуется взять цвет из фотографии, то следует учесть, что область фотографии, цвет которой кажется сплошным, на самом деле может иметь оттенки цвета или смешанные цвета. В этом случае для образца можно использовать цвета пикселей большей площади. Для выбора образца можно задать область величиной до 3 3 пикселей. В изображениях с высоким разрешением величина этой области может быть увеличена до 5 5 пикселей. Кроме того, можно взять для образца пиксели из выделенной области.

Выбор цвета с помощью области управления цветом1 В области управления цветом набора инструментов дважды

щелкните один из следующих инструментов.• Образец Цвет переднего плана • Образец Цвет фона

2 Переместите регулятор цвета, чтобы задать диапазон цветов, отображаемый в области выбора цвета.

3 Щелкните в области выбора цвета, чтобы выбрать цвет.

Page 398: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Работа с цветом 385

Выбор цвета с помощью цветовой палитры по умолчанию

Выбор цвета с помощью фиксированной или специальной цветовой палитры1 В области управления цветом набора инструментов дважды

щелкните один из следующих инструментов.• Образец Цвет переднего плана • Образец Цвет фона

2 Перейдите на вкладку Палитры.3 Выберите фиксированную или специальную палитру в списке

Палитра.4 Переместите регулятор цвета, чтобы задать диапазон цветов,

отображаемый в области выбора цвета.5 Щелкните цвет в области выбора цвета.

Для всех цветов изображения следует использовать одну и ту же цветовую модель; тогда цвета будут согласованы, и можно будет более точно представить, как они будут выглядеть в конечном рисунке. Рекомендуется использовать цветовую модель, которая используется для конечного рисунка.

Использование цвета в качестве образца1 Выберите инструмент Пипетка .2 Щелкните изображение, чтобы выбрать цвет переднего плана.

Размер образца по умолчанию – 1 пиксель.

Цель Действие

Выбор цвета переднего плана Щелкните образец цвета.

Выбор цвета фона Удерживая нажатой клавишу Ctrl, щелкните поле образца цвета.

Выбор цвета заливки Щелкните образец цвета правой кнопкой мыши.

Page 399: CorelDRAW Graphics Suite X4

386 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Использование каналов плашечного цвета

Каналы плашечного цвета позволяют просматривать, редактировать и сохранять в файлах информацию о плашечном цвете. Независимо от того, импортируется ли файл, в котором используются плашечные цвета, или плашечные цвета добавляются в Corel PHOTO-PAINT, при выводе файла каналы плашечного цвета обеспечивают сохранение информации о цвете. Плашечный цвет хранится в 8-битовом канале оттенков серого, в котором содержится следующая информация – какой плашечный цвет следует использовать, где следует применить чернила и какой плотности.

Можно создать новый канал плашечного цвета, назначить для этого канала цвет и имя, а затем добавить содержимое. Например, можно расписывать красками, рисовать фигуры, применять эффекты или вставлять содержимое в канал. При вставке объекта или выделенного элемента в канал плашечного цвета объект или элемент будут добавлены в редактируемую область. Можно изменить редактируемую область до ее добавления в канал плашечного цвета. Для получения дополнительных сведений об изменении редактируемых областей см. раздел «Работа с масками» на стр. 441.

При предварительном просмотре изображения можно либо смешать плашечные цвета с цветами, находящимися под ними (наложение), либо закрыть цвета, находящиеся под ними. Эту процедуру можно использовать для имитации непрозрачных или прозрачных чернил.

Дополнительные возможности

Увеличение размера образца Нажмите кнопку Пипетка 3 х 3 на панели свойств.

Увеличение размера образца для изображения с высоким разрешением

Нажмите кнопку Пипетка 5 х 5 на панели свойств.

Взятие образца из выбранной области

Нажмите кнопку выбора пипетки на панели свойств.

Page 400: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Работа с цветом 387

Кроме того, свойства существующих каналов плашечного цвета можно выбирать, редактировать и изменять. Например, при открытии или импорте изображения, содержащего каналы плашечного цвета, можно редактировать содержимое канала, переименовывать канал или изменять плашечный цвет канала.

Если планируется последующее редактирование, можно сохранить работу в файле формата CPT. Кроме того, если работа готова к печати, можно сохранить ее в файле формата PSD или экспортировать в файл формата DCS, PDF или EPS.

Создание канала плашечного цвета1 В окне настройки Каналы щелкните раскрывающую стрелку и

выберите Создать канал плашечного цвета.Если окно настройки Каналы закрыто, выберите Окно Окна настройки Каналы.

2 В диалоговом окне Создать канал плашечного цвета выберите цвет в меню выбора цвета.

3 Если для канала не требуется использовать имя плашечного цвета, введите имя канала в поле Имя.

4 В поле Свойства чернил выберите один из следующих параметров.• Сплошной: цвета, находящиеся ниже, не влияют на цвет чернил,

за исключением случая, когда плотность чернил менее 100 процентов.

• Прозрачный: просматриваются цвета, находящиеся ниже. Этот параметр позволяет просматривать наложения.

5 Выберите один из следующих параметров.• Пустой канал: создание пустого канала (без использования

чернил). • Залить цветом: создание канала, заполненного цветом чернил.

6 Нажмите кнопку ОК.Новый канал плашечного цвета отображается в окне настройки Канал под текущими каналами. Отображается новый канал плашечного цвета, а другие каналы скрыты.

Page 401: CorelDRAW Graphics Suite X4

388 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Выбор канала плашечного цвета• В окне настройки Каналы щелкните канал плашечного цвета в

списке Каналы.При выборе канала вокруг эскиза для канала появится красный абрис.

Изменение свойств канала плашечного цвета1 В окне настройки Каналы выберите канал плашечного цвета в

списке Каналы.

2 Нажмите раскрывающуюся кнопку в правом верхнем углу окна настройки и выберите Свойства канала.

3 В диалоговом окне Свойства канала плашечного цвета выполните задачу из следующей таблицы.

Цель

Изменение плашечного цвета Выберите цвет в меню выбора цвета.

Переименование канала Введите имя в поле Имя.

Изменение свойств чернил В поле Свойства чернил выберите один из следующих параметров.

•Сплошной: цвета, находящиеся ниже, не влияют на цвет чернил, за исключением случая, когда плотность чернил менее 100 процентов.

•Прозрачный: просматриваются цвета, находящиеся ниже. Этот параметр позволяет просматривать наложения.

Требуется дополнительная информация?

Для получения дополнительных сведений о работе с цветом см. «Работа с цветом» в разделе справки «Цвет и заливки».

Page 402: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Изменение цветовых режимов 389

Изменение цветовых режимов

При изменении цветового режима изображения, например, RGB, CMYK или Оттенки серого, изменяется структура цвета и размер изображения, кроме того, это может повлиять на его отображение и распечатку.

В этом разделе содержатся следующие сведения.• Изменение цветового режима изображений• Преобразование изображений в цветовой режим палитры

Изменение цветового режима изображений

В приложении Corel PHOTO-PAINT цвета изображений определяются цветовыми режимами. На мониторе компьютера изображения отображаются в цветовом режиме RGB. В программе Corel PHOTO-PAINT изображения создаются в цветовом режиме RGB по умолчанию.

Цветовые режимы характеризуются компонентными цветами и глубиной цвета. Например, цветовой режим RGB (24 бита) определяется значениями красного, зеленого и синего каналов и имеет глубину цвета 24 бита. Аналогичным образом цветовой режим CMYK (32 бита) определяется значениями голубого, пурпурного, желтого и черного каналов и имеет глубину цвета 32 бита. Каждый канал имеет глубину цвета 8 бит.

Несмотря на то, что различие между изображением в цветовом режиме CMYK и изображением в цветовом режиме RGB на экране может быть незаметно, изображения все же значительно отличаются. В цветовом пространстве RGB может содержаться более широкий диапазон визуального спектра (более широкая гамма цветов), чем в CMYK. При одинаковых размерах изображение в режиме CMYK имеет больший размер файла, чем RGB, но этот цветовой режим

Page 403: CorelDRAW Graphics Suite X4

390 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

содержит каналы, необходимые для печати с использованием стандартных чернил.

При преобразовании изображения возможна потеря данных о цвете. Поэтому перед преобразованием в другой цветовой режим следует закончить редактирование изображения и сохранить его.

В программе Corel PHOTO-PAINT поддерживаются следующие цветовые режимы.

Изменение цветового режима изображения• Выберите Изображение, а затем один из следующих пунктов.

• Преобразовать в оттенки серого (8 бит)• Преобразовать в цвет RGB (24 бита)• Преобразовать в цвет CMYK (32 бит)• Преобразовать в Цвет Lab (24 бит)• Преобразовать в Многоканальный• Преобразовать в Оттенки серого (16 бит)• Преобразовать в Цвет RGB (48 бит)• Преобразовать в NTSC RGB• Преобразовать в PAL RGB

Преобразование изображений в цветовой режим палитры

Цветовой режим палитры, который также называют «режим индексированных цветов», часто используется для изображений GIF, размещаемых в Интернете. При преобразовании сложного изображения в цветовой режим палитры для каждого пикселя назначается фиксированное цветовое значение. Эти значения

• Черно-белый (1 бит) • Оттенки серого (8 бит)

• Двухцветный (8 бит) • Палитра (8 бит)

• Цвет RGB (24 бит) • Цвет Lab (24 бит)

• CMYK (32 бит) • Многоканальный

• Оттенки серого (16 бит) • Цвет RGB (48 бит)

• NTSC RGB (видео) • PAL RGB (видео)

Page 404: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Изменение цветовых режимов 391

сохраняются в небольшой таблице цветов или палитре. В результате изображение в цветовом режиме палитры содержит меньше данных, чем оригинальное, и имеет меньший размер файла. Цветовой режим палитры имеет разрядность 8 бит, в нем изображения сохраняются и отображаются с использованием до 256 цветов.

Выбор, редактирование и сохранение цветовой палитры

При преобразовании изображения в цветовой режим палитры используйте стандартную или специальную цветовую палитру, затем отредактируйте палитру, заменив отдельные цвета. Если выбрана оптимизированная цветовая палитра, то палитру можно также отредактировать путем указания цвета чувствительности диапазона. Цветовая палитра, используемая для преобразования изображения, называется обработанной цветовой палитрой. Ее можно сохранить для использования с другими изображениями.

Смешивание

Изображения в цветовом режиме палитры могут содержать максимум 256 различных цветов. Если исходное изображение содержит множество цветов, то для создания иллюзии, что изображение содержит более 256 цветов, можно использовать смешивание. При смешивании создаются дополнительные цвета и оттенки из существующей палитры путем вкрапления пикселей различных цветов. Взаимодействие двух цветных пикселей приводит к оптическому смешиванию и образованию дополнительных цветов.

Смешивание можно выполнить путем упорядоченного распределения цветов или в случайном порядке. При использовании упорядоченного смешивания цветовые переходы сближаются с помощью правильной точечной структуры. В результате сплошные цвета становятся ярче, а кромки – четче. При использовании диффузии пиксели размещаются в случайном порядке, делая кромки и цвета менее контрастными. Джарвис, Штуки и Флойд-Штейнберг – это методы диффузии.

Если изображение содержит всего несколько цветов и простые фигуры, то использовать смешивание нет необходимости.

Преобразование изображения в цветовой режим палитры1 Выберите Изображение Преобразовать в палитры (8 бит).

Page 405: CorelDRAW Graphics Suite X4

392 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

2 Перейдите на вкладку Параметры.3 Выберите один из следующих типов цветовых палитр в списке

Палитра.• Однородный: обеспечение диапазона, включающего 256 цветов с

равными частями красного, зеленого и синего.• Стандартная VGA: стандартная 16-цветная палитра VGA.• Адаптивный: обеспечивает исходные цвета и сохраняет

индивидуальные цвета (весь цветовой спектр) изображения.• Оптимизированный: создание цветовой палитры на основе

цветов, имеющих в изображении наивысшие процентные значения. Кроме того, можно выбрать цвет чувствительности диапазона цветовой палитры.

• Черное тело: содержит цвета, основанные на значениях температуры. Например, черный цвет может представлять низкие температуры, а красный, оранжевый, желтый и белый цвета могут представлять высокие температуры.

• Оттенки серого: обеспечивает 256 оттенков серого – от черного (0) до белого (255).

• Система: обеспечивает палитру безопасных цветов и цветов в оттенках серого.

• Безопасный: обеспечивает цветовую палитру, содержащую 216 цветов, применяемых для средств просмотра Интернета.

4 Выберите параметр смешивания в списке Смешивание.

5 Настройте степень смешивания с помощью регулятора Интенсивность смешивания.

Дополнительные возможности

Сохранение параметров преобразования в качестве заготовки

Выберите Добавить заготовку и наберите название в поле Сохранение заготовки.

Редактирование обработанной цветовой палитры

Перейдите на вкладку Обработанная палитра, затем нажмите кнопку Изменить. В диалоговом окне Таблица цветов отредактируйте цветовую палитру.

Page 406: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Изменение цветовых режимов 393

Параметр Упорядоченное смешивание работает быстрее, чем параметры диффузии Джарвис, Штуки и Флойд-Штейнберг; однако результат менее точный.

Чтобы выбрать специальную цветовую палитру, перейдите на вкладку Параметры , выберите Открыть, а затем необходимую цветовую палитру и дважды щелкните имя файла.

Сохранение обработанной цветовой палитры

Перейдите на вкладку Обработанная палитра, затем нажмите кнопку Сохранить. Выберите папку, в которой необходимо сохранить обработанную цветовую палитру и введите имя файла.

Требуется дополнительная информация?

Для получения дополнительных сведений об изменении цветовых режимов см. «Изменение цветовых режимов» в разделе справки «Цвет и заливки».

Дополнительные возможности

Page 407: CorelDRAW Graphics Suite X4
Page 408: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Настройка цвета и тона 395

Настройка цвета и тона

Чтобы улучшить качество изображения, можно изменить его цвет и тон. Можно изменить цветовые оттенки, сбалансировать чрезмерное затемнение или осветление или изменить определенные цвета.

В этом разделе содержатся следующие сведения.• Использование лаборатории по корректировке изображений• Использование определенных эффектов и инструментов

коррекции цвета• Использование фильтра цветовой кривой• Работа с цветовыми каналами

Использование лаборатории по корректировке изображений

Лаборатория по корректировке изображений позволяет легко и быстро исправлять цвет и тон большинства фотографий.

В лаборатории по корректировке изображений имеются автоматические и ручные элементы управления, организованные для корректировки изображения в логической последовательности. Можно выбирать только те элементы управления (расположенные в правом верхнем углу и ниже), которые необходимы для корректировки определенных дефектов изображения. Прежде чем выполнять корректировку цвета или тона, рекомендуется выполнить обрезку или ретуширование отдельных участков изображения. Для получения сведений об обрезке и ретушировании изображений см. разделы «Обрезка изображений» на стр. 375 и «Ретуширование» на стр. 419.

В лаборатории по корректировке изображений доступны следующие функции.

Page 409: CorelDRAW Graphics Suite X4

396 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

• Создать снимок: с помощью данной функции можно в любое время создать снимок нового варианта корректируемого изображения. Эскизы снимков отображаются в окне, расположенном под изображением. Эскизы позволяют сравнивать различные варианты корректируемого изображения и выбирать лучший.

• Отменить, Вернуть и Сброс до исходного состояния: данные команды очень важны, поскольку процесс корректировки изображения связан с постоянным экспериментированием. Команда Сброс до исходного состояния позволяет отменить все исправления и начать редактирование с нуля.

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11

Page 410: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Настройка цвета и тона 397

Использование автоматических элементов управления

Можно начать корректировку, используя автоматические элементы управления.• Автонастройка: автоматическая корректировка контрастности и

цвет изображения путем обнаружения самых светлых и самых темных участков изображения и настройки тонового диапазона для каждого цветового канала. В некоторых случаях данного элемента управления достаточно для того, чтобы улучшить изображение. В противном случае можно отменить изменения и попробовать воспользоваться более точными элементами управления.

• Инструмент Выбрать белую точку позволяет автоматически настраивать контрастность изображения в соответствии с выбранной белой точкой. С помощью инструмента Выбрать белую точку можно, например, сделать слишком темное изображение светлее.

• Инструмент Выбрать черную точку позволяет автоматически настраивать контрастность изображения в соответствии с выбранной черной точкой. С помощью инструмента Выбрать черную точку можно, например, сделать слишком светлое изображение темнее.

Использование элементов управления цветовой коррекцией

После использования автоматических элементов управления можно скорректировать цветовые оттенки в изображении. Причиной появления цветовых оттенков на фотографиях могут являться условия освещения при съемке, особенности обработки цветовых оттенков цифровой камерой или сканером.

1. Инструменты поворота

5. Выбрать белую точку

9. Регуляторы

2. Панорама 6. Выбрать черную точку

10. Совет по использованию инструмента

3. Инструменты масштаба

7. Отмена, возврат и сброс

11. Гистограмма

4. Режимы просмотра 8. Снимки

Page 411: CorelDRAW Graphics Suite X4

398 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

• Регулятор Температура позволяет корректировать цветовые оттенки в изображениях, делая цвета более «теплыми» или «холодными», компенсируя тем самым неподходящие условия освещения при съемке. Например, чтобы скорректировать желтый оттенок на фотографии, получившийся в результате съемки в помещении с тусклым электрическим освещением, можно сдвинуть регулятор в сторону синего края для увеличения значений температуры (по шкале Кельвина). Низкие значения на шкале соответствуют недостаточному освещению, например свету от свечи или лампы накаливания. Такие условия съемки являются причиной появления оранжевого оттенка. Высокие значения на шкале соответствуют яркому освещению, например солнечному свету. Такие условия съемки являются причиной появления синего оттенка.

• Регулятор Оттенок позволяет скорректировать цветовые оттенки путем настройки зеленого или пурпурного цветов в изображении. При перемещении регулятора вправо добавляется зеленый цвет, при перемещении регулятора влево – пурпурный. Используйте регулятор Оттенок для точной настройки изображения после использования регулятора Температура.

• Регулятор Насыщенность позволяет регулировать яркость цветов. Например, переместив регулятор вправо, можно добавить яркость голубому небу на изображении. Переместив регулятор влево, можно уменьшить яркость цветов. Можно создать эффект черно-белой фотографии, переместив регулятор влево до конца, чтобы убрать цвет из изображения.

Настройка яркости и контрастности всего изображения

С помощью следующих элементов управления можно осветлить, затемнить изображение, а также увеличить его контрастность.• Регулятор Яркость позволяет сделать все изображение светлее или

темнее. С помощью данного элемента управления можно устранить недостатки экспозиции, вызванные слишком сильным (переэкспонирование) или слишком слабым (недоэкспонирование) освещением при съемке. Если требуется сделать светлее или темнее определенные области изображения, используйте регуляторы Светлые тона, Тени и Промежуточные тона. При перемещении

Page 412: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Настройка цвета и тона 399

регулятора Яркость значения черных и белых точек не меняются, поскольку данный вид настройки не является линейным.

• Регулятор Контрастность позволяет увеличивать или уменьшать разницу в тоне между темными и светлыми областями изображения. Перемещение регулятора вправо делает светлые области светлее, а темные – темнее. Например, если изображение имеет скучный серый тон, можно повысить резкость отдельных деталей, увеличив контрастность.

Настройка яркости и контрастности изображения позволяет выявить детали изображения.

Настройка теней, светлых и промежуточных тонов

Можно сделать определенные участки изображения светлее или темнее. Часто расположение источника света и его мощность являются причиной того, что некоторые участки изображения получаются слишком темными или слишком светлыми.• Регулятор Светлые тона позволяет регулировать яркость самых

светлых областей изображения. Например, при использовании вспышки при фотографировании объекты на переднем плане часто получаются засвеченными. Чтобы затемнить засвеченные участки изображения, можно переместить регулятор Светлые тона влево. Используйте регулятор Светлые тона вместе с регуляторами Тени и Промежуточные тона, чтобы сбалансировать светотени изображения.

• Регулятор Тени позволяет регулировать яркость самых темных областей изображения. Например, объект, снятый на фоне яркого света (задняя подсветка), на изображении может получиться затененным. Чтобы исправить это, переместите регулятор Тени вправо. В результате темные области станут светлее и проявятся детали. Используйте регулятор Тени вместе с регуляторами Светлые тона и Промежуточные тона, чтобы сбалансировать светотени изображения.

Page 413: CorelDRAW Graphics Suite X4

400 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

• Регулятор Промежуточные тона позволяет регулировать яркость полутонов изображения. После настройки светлых тонов и теней используйте регулятор Промежуточные тона для точной настройки изображения.

С помощью регуляторов Светлые тона и Тени можно сделать определенные области изображения светлее или темнее.

Использование гистограммы

С помощью гистограммы можно просмотреть тоновый диапазон изображения, что поможет оценить и настроить цвет и тон. Для получения дополнительных сведений о гистограмме см. раздел «Использование гистограмм» на стр. 404.

Просмотр изображений в лаборатории по корректировке изображений

С помощью различных инструментов лаборатории по корректировке изображений можно просматривать изображения и оценивать результат настройки цвета и тона. Например, можно повернуть изображение, перенести в другую область, увеличить или уменьшить, а также выбрать способ отображения скорректированного изображения в окне предварительного просмотра.

Использование других фильтров настройки

Хотя лаборатория по корректировке изображений и позволяет изменять цвет и тон большинства изображений, иногда необходимо использовать специализированные фильтры настройки. С помощью мощных фильтров настройки, предлагаемых в программе Corel PHOTO-PAINT, можно выполнять точную настройку изображений. Например, можно настраивать изображения с помощью гистограммы или цветовой кривой. Для получения дополнительных сведений о фильтрах настройки см. раздел

Page 414: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Настройка цвета и тона 401

«Использование определенных эффектов и инструментов коррекции цвета» на стр. 403.

Использование лаборатории по корректировке изображений1 Выберите Настройка Лаборатория по корректировке

изображений.

2 Нажмите кнопку Автонастройка.Функция Автонастройка позволяет автоматически настраивать цвет и контрастность путем установки значений белой и черной точек для изображения.Если требуется более точная установка значений черной и белой точек, выберите инструмент Выбрать белую точку и щелкните в самом светлом участке изображения. Затем выберите инструмент Выбрать черную точку и щелкните в самом темном участке изображения.

3 Выполните одно или несколько действий, описанных в следующей таблице.

Цель Действие

Коррекция цвета изображения Настройте регулятор Температура, чтобы сделать цвета теплее или холоднее, затем выполните точную настройку цвета с помощью регулятора Оттенок.

Настройка яркости цветов Переместите регулятор Насыщенность вправо, чтобы увеличить насыщенность цвета в изображении, или влево, чтобы снизить насыщенность цвета.

Преобразование изображения в более темное или светлое

Переместите регулятор Яркость вправо, чтобы сделать изображение светлее, или влево, чтобы сделать его темнее.

Page 415: CorelDRAW Graphics Suite X4

402 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Нажав кнопку Создать снимок, можно создать снимок нового варианта корректируемого изображения. Эскизы снимков будут отображаться в окне, расположенном под изображением. Каждый эскиз нумеруется последовательно и может быть удален с помощью кнопки закрытия в правом верхнем углу строки заголовка снимка.Отменить или восстановить последнее изменение можно с помощью кнопок Отменить или Вернуть . Чтобы отменить все исправления, нажмите кнопку Сброс до исходного состояния.

Просмотр изображений в лаборатории по корректировке изображений1 Выберите Настройка Лаборатория по корректировке

изображений.2 Выполните задания, описанные в следующей таблице.

Настройка резкости изображения с помощью настройки тона

Переместите регулятор Контрастность вправо, чтобы сделать светлые области светлее, а темные – темнее.

Преобразование определенных участков изображения в более светлые или темные

С помощью регулятора Светлые тона сделайте самые светлые участки изображения светлее или темнее. Затем с помощью регулятора Тени сделайте самые темные участки изображения светлее или темнее. И, наконец, с помощью регулятора Промежуточные тона выполните точную настройку полутонов изображения.

Цель Действие

Page 416: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Настройка цвета и тона 403

Использование определенных эффектов и инструментов коррекции цвета

В программе Corel PHOTO-PAINT доступны фильтры (эффекты настройки) и инструменты для настройки цвета и тона изображений. При настройке цвета и тона выполняется настройка таких

Цель Действие

Поворот изображения Нажмите кнопку Повернуть влево или Повернуть вправо .

Перемещение в другую область изображения

Используя инструмент Панорама , перетаскивайте изображение,

пока необходимая область не будет видна.

Увеличение и уменьшение масштаба Используя инструмент Крупнее или Мельче , щелкните в окне предварительного просмотра.

Расположение изображения в соответствии с размером окна предварительного просмотра

Нажмите кнопку Все объекты .

Отображение изображения в реальном размере

Нажмите кнопку 100% .

Просмотр скорректированного изображения в отдельном окне предварительного просмотра

Нажмите кнопку Полноэкранный просмотр .

Просмотр скорректированного изображения в одном окне, а оригинала – в другом

Нажмите кнопку Полноэкранный просмотр «До и после» .

Просмотр оригинала и исправленного варианта в одном окне с разделителем

Нажмите кнопку Разделенный просмотр «До и после» . Наведите курсор на полосу, разделяющую изображения, и перетащите ее в другую область изображения.

Page 417: CorelDRAW Graphics Suite X4

404 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

параметров, как оттенок, насыщенность, яркость, контрастность или интенсивность. Если необходимо настроить цвет и тон всего изображения, можно применить фильтр настройки напрямую для изображения или использовать линзу, которая находится на отдельном слое объекта и которую можно отредактировать, не изменяя исходное изображение. Для получения сведений о линзах см. раздел «Работа с линзами» на стр. 431.

Можно настроить часть изображения путем редактирования размера или формы линз или путем создания редактируемой области до применения фильтров настройки. Для получения сведений о редактируемых областях см. раздел «Работа с масками» на стр. 441.

Перед началом работы с отдельными фильтрами попробуйте использовать лабораторию по корректировке изображений. Для получения дополнительных сведений о лаборатории по корректировке изображений см. раздел «Использование лаборатории по корректировке изображений» на стр. 395.

Выбор фильтров цвета и тона

Одни фильтры выполняют автоматическую настройку изображения, другие позволяют использовать различные уровни управления. Например, фильтр Автонастройка автоматически настраивает тоновый диапазон всех цветовых каналов, в то время как фильтр Цветовая кривая позволяет использовать отдельные цветовые каналы, чтобы указать и настроить тон или цвет. Расширенные фильтры, например Цветовая кривая и Увеличение контрастности, позволяют выполнять точную настройку и исправлять разные проблемы, но для их использования необходима практика.

Использование гистограмм

Чтобы оценить и настроить цвет и тон, можно просматривать тоновый диапазон изображения с помощью гистограмм. Например, с помощью гистограммы можно определить скрытые детали на фотографии, которая слишком затемнена из-за недодержки (фотография, сделанная при недостаточном освещении).

На гистограмме есть горизонтальная столбиковая диаграмма, на которой отображаются значения яркости пикселей на изображении по шкале от 0 (темный) до 255 (светлый). В левой части гистограммы

Page 418: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Настройка цвета и тона 405

представлены тени изображения, в средней части – промежуточные, а в правой – светлые тона. Высота пиков обозначает количество пикселей каждого уровня яркости. Например, большое количество пикселей области теней (левая часть гистограммы) обозначает наличие деталей изображения в темных участках изображения.

Выше представлены фотографии с различной экспозицией: нормальная (верхняя), передержанная (средняя), недодержанная (нижняя). Гистограммы для каждой фотографии (справа) показывают распределение пикселей от темных к светлым. На средней фотографии пиксели более равномерно распределены по тоновому диапазону.

Гистограммы имеются в следующих фильтрах:• Увеличение контрастности• Выравнивание гистограммы• Балансировка по образцам• Цветовая кривая

Page 419: CorelDRAW Graphics Suite X4

406 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Настройка цвета и тона с помощью эффектов кисти

Можно настроить яркость, контрастность, оттенок или насыщенность любой части изображения с помощью эффектов кисти. Например, если необходимо сделать объект на фотографии светлее, для осветления необходимой области без влияния на окружающую область можно использовать инструмент Яркость.

Можно использовать заготовки кистей или создать специальную кисть. Для получения дополнительных сведений см. раздел справки «Создание специальных кистей».

Настройка цвета и тона изображения1 Выберите Настройка, а затем фильтр настройки.

2 Укажите необходимые параметры в диалоговом окне.

Настройка цвета и тона изображения с помощью эффектов кисти1 Выберите объект или фоновое изображение.

2 В наборе инструментов выберите инструмент Эффект .3 На панели свойств откройте меню выбора эффектов и выберите

один из следующих эффектов.• Яркость : используется для осветления или затемнения

изображения.• Контрастность : используется для повышения или понижения

контрастности.• Оттенок : используется для сдвига всех оттенков по цветовому

кругу на угол, указанный в окне Количество.• Замена оттенков : используется для сохранения значений

яркости и насыщенности исходных цветов, но при этом заменяет все оттенки текущим цветом краски.

• Губка : используется для увеличения или уменьшения насыщенности цветов.

• Осветление/Затемнение : используется для осветления (передержки) или затемнения (недодержки) изображения.

• Оттенок : используется для легкой окраски изображения текущим цветом краски.

4 Выберите заготовку кисти в списке Тип кисти на панели свойств.

Page 420: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Настройка цвета и тона 407

Если требуется создать специальную кисть, укажите необходимые параметры на панели свойств.

5 Перетащите курсор в окне изображения.

Использование фильтра цветовой кривой

Фильтр Цветовая кривая позволяет выполнять корректировку цвета и тона путем настройки индивидуальных цветовых каналов или составного канала (все каналы объединены). Значения отдельных пикселей откладываются на цветовой кривой, которая отображается на графике и показывает баланс между тенями (верхняя часть графика), промежуточными (средняя часть графика) и светлыми тонами (нижняя часть графика). Ось x графика представляет тональные значения исходного изображения; ось y – скорректированные тональные значения.

Дополнительные возможности

Усиление эффекта инструмента кисти без повторных щелчков мышью.

В окне Настройки кисти нажмите кнопку Накопление на панели Атрибуты мазка. Этот параметр доступен только для некоторых инструментов Эффект. Если окно Настройки кисти закрыто, выберите Окно Окна настройки Настройки кисти.

Одновременное применение эффекта для объекта и фона

В окне настройки Настройки кисти нажмите кнопку Источник слияния

на панели Атрибуты штриха. Этот параметр доступен, только если кнопка Накопление отключена.

Page 421: CorelDRAW Graphics Suite X4

408 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Цветовая кривая показывает баланс между тенями, промежуточными и светлыми тонами изображения. При перетаскивании цветовой кривой исходные (ось x) и скорректированные (ось y) значения пикселей отображаются рядом. В данном примере показана настройка тонового диапазона, в котором значения пикселей 152 заменяются значениями 141.

Проблемные области можно редактировать путем добавления узлов и перетаскивая цветовой кривой. Если необходимо настроить определенные области изображения, выберите их с помощью инструмента Пипетка. Затем перетаскивайте узлы, появившиеся на цветовой кривой, чтобы достичь желаемого результата.

Слева направо: Исходное изображение; изображение с настроенным тоновым диапазоном.

Светлые тона

Тени

Промежуточные тонаДинамический просмотр исходных и скорректированных значений

Page 422: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Настройка цвета и тона 409

С помощью гистограммы можно оценить результаты настройки тонового диапазона изображения. Для получения дополнительных сведений о гистограммах см. раздел «Использование гистограмм» на стр. 404.

Для точной настройки изображения можно выбрать стиль кривой в списке Стиль. Например, можно обновить кривую с помощью сегментов прямых линий или линий свободной формы.

Можно настроить цвет и тон изображения с помощью заготовки. Чтобы открыть заготовку, нажмите кнопку Открыть справа от списка Заготовки. Настройки тона можно также сохранить в качестве заготовки и применять для других изображений.

Кроме того, тоновый диапазон изображения можно выровнять, нажав кнопку Автоматический баланс цветов. Чтобы определить внешние (отсеченные) пиксели по краям тонового диапазона, нажмите кнопку Настройка и введите значения в диалоговом окне Автокоррекция диапазона.

Работа с цветовыми каналами

Цвет и тон можно настроить, изменив непосредственно цветовые каналы изображения. Количество цветовых каналов в изображении зависит от количества компонентов в цветовой модели, связанной с изображением. Например, черно-белые изображения, изображения в оттенках серого, двухцветные изображения и изображения, в которых используется цвет палитры, имеют только один цветовой канал; изображения RGB или Lab имеют три канала, и изображения CMYK имеют четыре цветовых канала. Для получения дополнительных сведений об этих цветовых моделях см. раздел справки «Сведения о цветовых моделях». Для сохранения планшетных цветов в изображении можно использовать дополнительные каналы. Для получения дополнительных сведений о каналах плашечных цветов см. в раздел «Использование каналов плашечного цвета» на стр. 386.

Отображение, смешивание и редактирование цветовых каналов

Хотя цветовые каналы представляют цветные компоненты изображения, по умолчанию они отображаются в окне изображения в качестве изображений в оттенках серого. Однако эти каналы можно

Page 423: CorelDRAW Graphics Suite X4

410 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

отобразить в соответствующих цветах: красный канал – в красном цвете, синий – в синем и т. д.

Для балансировки цветов изображения можно смешивать цветовые каналы. Например, для улучшения качества изображения, содержащего слишком много красного, можно настроить красный канал изображения RGB.

Цветовые каналы можно редактировать подобно тому, как редактируются другие изображения в оттенках серого. Например, можно выбирать области, применять краски и заливки, добавлять специальные эффекты или фильтры, а также вырезать и вставлять объекты в канал изображения.

Разделение и объединение изображений с помощью цветовых каналов

Изображение можно разделить на несколько 8-битовых файлов изображений в оттенках серого: каждый цветовой канал цветового режима должен быть представлен отдельным файлом. Разделение изображения на отдельные файлы каналов позволят редактировать один канал, не оказывая влияния на другие, сохранять информацию о каналах до преобразования изображения в другой режим или связывать каналы одного режима с каналами другого режима для редактирования. Например, на изображении RGB с эффектом перенасыщенности можно уменьшить насыщенность, разделив изображение в соответствии с цветовой моделью HSB и уменьшив насыщенность канала S. По завершении редактирования изображения можно объединить. Изображения объединяются автоматически с применением одинаковых значений цветов.

Изображение можно разделить на следующие цветовые каналы.

Режим разделения Создаваемые цветовые каналы

RGB Красный (R), зеленый (G), синий (B)

CMYK Голубой (C), пурпурный (M), желтый (Y), черный (K)

HSB Оттенок (H), насыщенность (S), яркость (B)

Page 424: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Настройка цвета и тона 411

Отображение цветовых каналов• Выберите Окно Окна настройки Каналы.

Можно отображать цветовые каналы, используя соответствующие им цвета. Выберите Инструменты Настройка. В списке категорий Рабочее пространство выберите Монитор и установите флажок Использовать оттенки для каналов цвета на экране.

Смешивание цветовых каналов1 Выберите Настройка Смешивание каналов.2 Выберите цветовой режим в списке Модель цвета.

3 Выберите канал вывода в списке Канал вывода.4 Переместите регуляторы в области Каналы входа.

Редактирование цветового канала1 В окне настройки Каналы выберите канал для редактирования.

Если окно настройки Каналы закрыто, выберите Окно Окна настройки Каналы.

2 Отредактируйте изображение.

Разделение изображения с помощью цветовых каналов• Выберите Изображение Разбить каналы на и выберите цветовой

режим.

HLS Оттенок (H), осветление (L), насыщенность (S)

YIQ Освещенность (Y), два значения хроматичности (I, Q)

Lab Яркость (L), зеленый/пурпурный (a), синий/желтый (b)

Режим разделения Создаваемые цветовые каналы

Page 425: CorelDRAW Graphics Suite X4

412 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Изображения в цветовых режимах CMYK и Lab необходимо разбить на их исходные составные каналы.

Объединение изображений с помощью цветовых каналов1 Выберите Изображение Объединить каналы.

2 В области Режим выберите цветовой режим.3 В области Канал выберите канал и щелкните имя файла в списке

Изображения, чтобы связать канал с файлом.4 Повторяйте шаг 3, пока все каналы в области Канал не будут

связаны с изображением списка Изображения.

Требуется дополнительная информация?

Для получения дополнительных сведений о настройке цвета и тона изображения см. «Настройка цвета и тона» в разделе справки «Редактирование изображений».

Page 426: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Изменение размеров изображения... 413

Изменение размеров изображения, разрешения и размера бумаги

Можно изменить размеры и разрешение изображения. Можно также изменить размер рамки листа, окружающей изображение.

В этом разделе содержатся следующие сведения.• Изменение размеров изображения• Изменение разрешения изображения• Изменение размера бумаги

Изменение размеров изображения

Физические размеры изображений можно изменять путем увеличения или уменьшения их высоты и ширины. При увеличении размеров изображения приложение добавляет новые пиксели между существующими, их цвета определяются цветами соседних пикселей. При значительном увеличении размеров изображений они могут отображаться в растянутом и пикселизированном виде.

Высоту и ширину изображения можно изменить без изменения разрешения. В центре представлено исходное изображение, первое изображение имеет меньшие

Page 427: CorelDRAW Graphics Suite X4

414 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

размеры, третье – большие. Обратите внимание на пикселизацию увеличенного изображения.

Изменение размеров изображения1 Выберите Изображение Изменить разрешение.2 Установите любой из следующих флажков.

• Со сглаживанием: сглаживание границ изображения.• Сохранить пропорции: исключение искажения благодаря

сохранению соотношения ширины и высоты изображения.3 В области Размер изображения введите значения в одном из

указанных полей.• Ширина и Высота: указываются размеры изображения.• % ширины и % высоты: изменение размера изображения в

процентном отношении к оригиналу.

Для получения лучших результатов при изменении размеров изображения рекомендуется использовать значения ширины и высоты, кратные исходным. Например, изображение, уменьшенное на 50 процентов, выглядит лучше, чем изображение, уменьшенное на 77 процентов. При уменьшении изображения на 50 процентов, приложение удаляет каждый второй пиксель. Чтобы уменьшить изображение на 77 процентов, приложение должно удалять пиксели в произвольном порядке.

Изменение разрешения изображения

Разрешение изображения можно изменить, чтобы уменьшить или увеличить размер файла. При печати изображения разрешение определяется количеством точек на дюйм (т/д). Выбранное разрешение зависит от вывода изображения. Как правило, изображения, созданные только для отображения на экранах компьютеров, имеют разрешение 96 или 72 т/д, а изображения, созданные для использования в Интернете – разрешение 72 т/д. Изображения, создаваемые для печати на настольных принтерах, обычно имеют разрешение 150 т/д, а изображения для профессиональной печати – 300 т/д или выше.

Page 428: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Изменение размеров изображения... 415

Увеличение разрешения

В изображениях с высоким разрешением размер пикселей меньше, а плотность расположения выше, чем в изображениях с более низким разрешением. При повышающей дискретизации увеличивается разрешение изображения путем добавления большего количества пикселей на единицу измерения. В результате интерполяции новых пикселей на основе цветов соседних пикселей качество изображения может ухудшиться, поскольку такой алгоритм интерполяции предполагает простое распределение информации об исходных пикселях. Повышающую дискретизацию нельзя использовать для создания деталей и плавных цветовых переходов в областях, где изначально не было деталей и цветовых переходов. При увеличении разрешения изображения его размер на экране увеличивается. По умолчанию при печати изображение сохраняет исходный размер.

Уменьшение разрешения

При субдискретизации уменьшается разрешение изображения путем удаления определенного количества пикселей на единицу измерения. Это дает лучшие результаты, чем применение повышающей дискретизации. Для достижения лучших результатов рекомендуется выполнять субдискретизацию после коррекции цвета и тона изображения и перед повышением резкости. Для получения дополнительных сведений о коррекции и повышении резкости изображений см. разделы «Настройка цвета и тона» на стр. 395 и «Ретуширование» на стр. 419.

Page 429: CorelDRAW Graphics Suite X4

416 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Можно одновременно изменить разрешение и размер изображения. Изображение, расположенное в центре, является исходным, первое – субдискретизированным, а третье – изображением с применением повышающей дискретизации.

Изменение разрешения изображения1 Выберите Изображение Изменить разрешение.2 Установите любой из следующих флажков.

• Одинаковые значения: установка одинаковых значений в полях По горизонтали и По вертикали.

• Со сглаживанием: сглаживание границ изображения.• Сохранять размер файла: сохранение размера файла на жестком

диске при изменении разрешения изображения.3 В области Разрешение введите значения в следующих полях.

• По горизонтали• По вертикали

Изменение размера бумаги

При изменении размера бумаги можно изменять размеры печатаемой области, в которой находится изображение и бумага. При изменении размера бумаги увеличивается или уменьшается граница окрашиваемого листа, а не размеры исходного изображения. Однако если уменьшить размер бумаги так, что ее высота и ширина окажутся

Page 430: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Изменение размеров изображения... 417

меньше размеров исходного изображения, исходное изображение будет обрезано.

Можно изменить размер бумаги за пределами исходного изображения.

Изменение размера бумаги1 Выберите Изображение Размер бумаги.

2 Выберите единицы измерения из списка, приведенного рядом с полем Ширина.

3 Введите значения в следующих полях.• Ширина• ВысотаЕсли необходимо заблокировать соотношение размеров бумаги, нажмите кнопку блокировки .

Требуется дополнительная информация?

Для получения дополнительных сведений об изменении размеров изображения, разрешения и размера бумаги см. «Изменение размеров изображения, разрешения и размера бумаги» в разделе справки «Редактирование изображений».

Page 431: CorelDRAW Graphics Suite X4
Page 432: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Ретуширование 419

Ретуширование

Программа Corel PHOTO-PAINT позволяет ретушировать изображения с целью улучшения их качества или изменения их содержимого.

В этом разделе содержатся следующие сведения.• Устранение эффекта «красных глаз»• Удаление пылинок и царапин• Клонирование областей изображения• Увеличение резкости изображений• Удаление областей изображения

Устранение эффекта «красных глаз»

Можно устранить эффект «красных глаз» на фотографиях. Причиной эффекта «красных глаз» является отражение света вспышки от сетчатой оболочки глаза.

Устранение эффекта «красных глаз»1 В наборе инструментов выберите инструмент Устранение эффекта

«красных глаз» .2 Введите значение в окно Размер, чтобы размер кисти

соответствовал размеру глаза.

3 Щелкните глаз для удаления красных пикселей.

Удаление пылинок и царапин

Программа Corel PHOTO-PAINT обеспечивает несколько различных способов улучшения внешнего вида изображения, на котором видны

Page 433: CorelDRAW Graphics Suite X4

420 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

небольшие следы пылинок и царапины. Фильтр можно применить ко всему изображению. Кроме того, если в какой-то области изображения имеется одна или несколько царапин, вокруг них можно создать маску и применить фильтр для редактируемых областей.

Фильтр уменьшает контрастность между соседними пикселями, превышающую установленное пороговое значение для контрастности. Можно установить радиус для определения области, которой коснутся изменения. Данные параметры следует устанавливать в соответствии с размерами дефекта и участка вокруг него. Например, если требуется устранить белую царапину шириной в 1-2 пикселя с темного фона изображения, необходимо установить радиус 2-3 пикселя. Пороговое значение контрастности при этом должно быть выше, чем в случае наличия царапины на белом фоне.

Кроме того, можно удалять дефекты изображения, например разрывы, царапины и морщины, с помощью сглаживания текстур и цветов. Как и при использовании фильтра, выбирается диапазон пикселей, необходимых для ретуширования изображения, с учетом площади корректируемой и окружающей областей.

Если царапины или дефекты занимают достаточно большую площадь или находятся в том месте изображения, где имеется значительный контраст по цвету и текстуре (например листья на дереве), то лучшие результаты можно получить путем клонирования областей изображения. Для получения сведений о клонировании см. раздел «Клонирование областей изображения» на стр. 423.

Удаление пылинок и царапин по всему изображению1 Выберите Изображение Коррекция Пылинки и царапины.2 Переместите следующие регуляторы.

• Радиус позволяет устанавливать диапазон пикселей, для которых будет применен эффект. По возможности следует устанавливать низкое значение радиуса, чтобы сохранить детали изображения.

• Порог позволяет установить уровень уменьшения шума. По возможности следует устанавливать высокое пороговое значение, чтобы сохранить детали изображения.

Page 434: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Ретуширование 421

Мелкие пылинки и царапины на изображении можно удалить с помощью фильтра Пылинки и царапины.

Удаление царапин в определенной части изображения1 Определите редактируемую область, содержащую царапины.2 Выберите Изображение Коррекция Пылинки и царапины.

3 Переместите следующие регуляторы.• Радиус позволяет устанавливать диапазон пикселей, для которых

будет применен эффект. По возможности следует устанавливать низкое значение радиуса, чтобы сохранить детали изображения.

• Порог позволяет установить уровень уменьшения шума. По возможности следует устанавливать высокое пороговое значение, чтобы сохранить детали изображения.

Page 435: CorelDRAW Graphics Suite X4

422 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Царапины можно удалить из определенных областей изображения, создав вокруг них маску до применения фильтра Пылинки и царапины. Пунктирная линия или наложение красноватого оттенка указывает на наличие маски.

Для определения редактируемой области, содержащей царапины, можно использовать инструмент Маска по кисти . Выберите размер кончика, который шире царапины, чтобы ее легко можно было закрасить. Для получения сведений об инструменте Маска по кисти см. раздел «Определение редактируемой области с помощью инструмента маски свободной формы» на стр. 444.

Удаление дефектов изображения путем создания перетеканий текстур и цветов1 В наборе инструментов выберите инструмент Кисть

ретуширования .2 Выберите кончик в меню выбора Форма кончика.

3 Введите значение в поле Размер для указания размера кончика.4 Выберите значение в поле Сила для задания интенсивности

эффекта.5 Поместите кисть в окно изображения для применения эффекта.

Page 436: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Ретуширование 423

Дефекты изображения можно устранить путем создания перетеканий текстур и цветов с помощью инструмента Кисть ретуширования.

Инструмент Кисть ретуширования можно использовать в изображениям с цветовыми режимами оттенков серого, двухцветном, Lab, RGB и CMYK.

Клонирование областей изображения

Можно скопировать пиксели из одной области изображения в другую, чтобы закрыть поврежденные или ненужные элементы изображения. Например, можно восстановить оборванный фрагмент или удалить с

Дополнительные возможности

Одновременное применение эффекта для объекта и фона

Нажмите кнопку Включение или отключение источника слияния.

Изменение размера кисти Удерживайте нажатой клавишу Shift при перетаскивании курсора в окне изображения. Отпустите клавишу, когда кончик будет нужного размера.

Page 437: CorelDRAW Graphics Suite X4

424 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

изображения ненужное лицо, применив клонированные пиксели в области, которую требуется удалить. Кроме того, можно клонировать требуемые элементы изображения и применить их в другой области изображения или в другом изображении. При клонировании объекта вновь клонированные области добавляются в активный объект. Кроме того, можно создавать абстрактные изображения на основе пикселей, позаимствованных из исходного изображения.

При клонировании в окне изображения отображаются две кисти: кисть исходной точки и кисть клонирования, которая применяет скопированные пиксели из исходной точки. Кисть исходной точки отображается с перекрестьем, чтобы ее можно было отличить от кисти клонирования. Кисть исходной точки перемещается по отношению к кисти клонирования при перетаскивании курсора по изображению.

Инструмент Клонирование был использован для удаления ожерелья женщины.

Клонирование области изображения или объекта1 В наборе инструментов выберите инструмент Клонирование .

2 На панели свойств откройте меню выбора клонирования и выберите инструмент клонирования.

3 Выберите кисть в списке Тип кисти.4 Щелкните изображение, чтобы задать исходную точку источника

для клонирования.Если требуется выполнить сброс исходной точки, щелкните правой кнопкой мыши в области, которую требуется клонировать.

Page 438: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Ретуширование 425

5 Перетащите кисть клонирования в окне изображения для применения пикселей из исходной точки.

Повышение резкости изображений

Для увеличения контрастности, улучшения краев изображения или устранения затемненных областей можно повысить резкость. Чтобы повысить резкость изображения или редактируемой области изображения, можно использовать фильтры или мазки кисти. Фильтры можно также применить с помощью линзы. Для получения дополнительных сведений о линзах см. раздел «Работа с линзами» на стр. 431.. Повышение резкости обычно выполняется после настройки цвета и тона изображения и после изменения разрешения или размера.

Дополнительные возможности

Создание абстрактных областей изображения на основе пикселей, позаимствованных из исходной точки

Выберите Импрессионистское или Пуантилистское клонирование

в меню выбора Клонирование перед перетаскиванием курсора в окне изображения.

Создание нескольких клонов изображения

Нажмите кнопку Накопление на панели Атрибуты мазка, которая отображается в окне Настройки кисти. Этот параметр доступен только для некоторых инструментов эффектов и инструмента клонирования. Если окно Настройки кисти закрыто, выберите Окно Окна настройки Настройки кисти.

Одновременное клонирование объекта и фона

Нажмите кнопку Переключать источник слияния в строке Атрибуты штриха, которая отображается в окне Настройки кисти. Этот параметр доступен, только если кнопка Накопление отключена.

Page 439: CorelDRAW Graphics Suite X4

426 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Благодаря повышению резкости можно выявить больше деталей изображения.

Повышение резкости изображения путем применения фильтра1 Выберите Изображение Коррекция Настройка повышения

резкости.2 Переместите регулятор Процент для задания степени увеличения

резкости, которая будет применяться при каждом нажатии кнопки эскиза.

3 Нажмите любую из следующих кнопок эскиза.• Понижение резкости маски: выделение деталей по краям и

фокусировка на размытых областях изображения без устранения низкочастотных областей.

• Адаптивная резкость: выделение деталей по краям путем анализа значений соседних пикселей. Этот фильтр позволяет сохранить большинство деталей изображения, но его эффект особенно заметен в изображениях с высоким разрешением.

• Повышение резкости: выделение деталей по краям изображения путем фокусировки на размытых областях и повышения контрастности соседних пикселей. Чтобы задать порог для этого эффекта, переместите регулятор Фон. Чем ниже значения, тем больше пикселей будет изменено при использовании эффекта повышения резкости.

• Направленное повышение резкости: улучшение краев изображения без создания эффекта зернистости.

Page 440: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Ретуширование 427

Фильтр Понижение резкости маски обеспечивает наилучшие результаты для большинства фотографий.Большинство фильтров повышения резкости поддерживают все цветовые режимы, кроме RGB (48 бит), оттенков серого (16 бит), на основе палитры и черно-белого. Фильтр повышения резкости поддерживает все цветовые режимы, кроме черно-белого и на основе палитры.

Для открытия определенного фильтра повышения резкости выберите Эффекты Повышение резкости и щелкните нужный фильтр.

Эту процедуру можно использовать для повышения резкости редактируемой области изображения.

Повышение резкости выбранных областей путем нанесения мазков кисти1 В наборе инструментов выберите инструмент Эффект .

2 На панели свойств откройте меню выбора инструмента эффекта и выберите инструмент Повышение резкости .

3 Выберите кисть в списке Тип кисти.4 Выберите кончик в меню выбора Форма кончика.5 Введите значение в поле Размер для указания размера кончика.

6 Перетащите по области изображения.

Дополнительные возможности

Устранение затемненных областей Выберите Эффекты Повышение резкости Удаление мелких деталей. Фильтр удаления мелких деталей удаляет детали изображения и тени, чтобы обеспечить его качество путем акцентирования светлых тонов и областей. Однако он также влияет на цвет и тон изображения.

Page 441: CorelDRAW Graphics Suite X4

428 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Удаление областей изображения

Изображения и объекты можно изменить путем удаления областей. Например, можно удалить часть объекта, чтобы изменить его форму или получить больше возможностей от слоя ниже. Можно также стереть области изображения для выявления фонового цвета или частично стереть результат последнего действия, примененного для изображения.

Инструменты, использованные для удаления, имеют множество параметров, напоминающих параметры кистей, которые контролируют размер, форму и прозрачность для создания уникальных эффектов. Например, можно применить растровую заливку ко всему изображению, увеличить значение прозрачности инструмента ластика, а также создать эффект наложения, частично удалив заливку (последнее действие). Кроме того, можно удалить области изображения на основе цвета. Цвет фона заменяет удаляемый цвет переднего плана.

Для удаления фона использован инструмент Ластик.

Удаление части объекта1 Выделите объект.

2 Выберите инструмент Ластик .3 На панели свойств укажите требуемые параметры.

4 Перетащите курсор в области, которую требуется удалить.

Page 442: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Ретуширование 429

Удаление областей изображения и выявление фонового цвета1 Выберите инструмент Ластик .2 На панели свойств укажите требуемые параметры.

3 Перетащите курсор по области изображения, которую требуется удалить.

Стирание результатов последнего действия, примененного для изображения1 В наборе инструментов выберите инструмент Отмена .

2 На панели свойств укажите требуемые параметры.3 Перетащите курсор в области, которую требуется удалить.

Если требуется полностью удалить последнее действие, нажмите кнопку Отмена на стандартной панели инструментов. Для получения сведений об отмене действий см. раздел справки «Отмена, возврат, повтор и затухание действий».

Замена цвета переднего плана цветом фона1 В наборе инструментов выберите инструмент Кисть замены цветов

.

2 Выберите форму кончика в меню выбора Форма кончика на панели свойств.

3 Введите значение в поле Допуск для указания отклонения цвета на основе подобия цвета.

4 В области управления цветом набора инструментов дважды щелкните образец Цвет переднего плана и выберите цвет.

5 Перетащите курсор в окне изображения.

Page 443: CorelDRAW Graphics Suite X4

430 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Требуется дополнительная информация?

Для получения дополнительных сведений о ретушировании изображений см. «Ретуширование» в разделе справки «Редактирование изображений».

Page 444: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Работа с линзами 431

Работа с линзами

Линзы позволяют просматривать специальные эффекты, исправления или настройку на отдельном слое объекта, прежде чем изменения будут применены для изображения. В некоторых программах линзы также называются слоями настройки.

В этом разделе содержатся следующие сведения.• Создание линз• Редактирование линз• Объединение линз с фоном изображения

Создание линз

Линзы позволяют просматривать настройки и специальные эффекты, которые требуется применить для изображения. При создании линзы изменения не применяются для пикселей изображения, а отображаются на экране через линзу. Линза создается как отдельный объект на слое, лежащем поверх фона изображения, что дает возможность редактировать линзу и фоновое изображение отдельно друг от друга.

Линзу можно создать для всего изображения или на основе редактируемой области маски.

В программе Corel PHOTO-PAINT можно создавать следующие линзы.

Тип линзы Описание

Добавление шумов Используется для создания эффекта зернистости, добавляющей текстуру к плоскому изображению или изображению с большой степенью смешивания. Можно указать тип и степень шума, добавляемого на изображение.

Page 445: CorelDRAW Graphics Suite X4

432 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Черно-белый Используется для преобразования цветного изображения в черно-белое путем настройки тонового диапазона цветных каналов

Яркость/контрастность/интенсивность

Используется для изменения яркости, контрастности и интенсивности изображения путем смещения значений пикселей вверх или вниз тонового диапазона

Смешивание каналов

Используется для настройки определенных каналов в изображении с целью создания уникальных фотографических эффектов

Баланс цветов Используется для настройки баланса цветов путем смещения цветов между дополнительными парами первичных значений цветов RGB и вторичных значений цветов CMY.

Увеличение контрастности

Используется для настройки тона, цвета и контрастности изображения при сохранении деталей в областях теней и светлых тонов

Убрать насыщенность

Используется для создания изображения в оттенках серого без изменения цветового режима. С помощью этого фильтра автоматически снижается насыщенность всех цветов до значения нуля, удаляется компонент оттенка, а цвета изображения преобразовываются в соответствующие оттенки серого цвета.

Гамма Используется для выявления деталей на изображении с низкой контрастностью без значительного изменения областей теней или светлых тонов. Коррекция тона изображения выполняется с учетом восприятия тонов на фоне окружающей области.

Карта градиента Позволяет применить цвет для черно-белого изображения или изменить цвета в цветном изображении

Тип линзы Описание

Page 446: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Работа с линзами 433

Оттенок/насыщенность/осветление

Используется для изменения значений оттенка, насыщенности и осветления изображения или канала. Оттенок обозначает цвет; насыщенность обозначает глубину или яркость цвета; осветление обозначает общий процент белого в изображении.

Инвертировать Используется для обращения цветов изображения и создания фотографического эффекта негатива

Подчистка Используется для рассеивания цветов изображения с целью создания мягкого размытого эффекта при минимальном искажении. Эта линза является наиболее эффективным методом удаления неровных краев, которые могут появиться на штриховых рисунках или изображениях с высокой контрастностью.

Фотофильтр Позволяет применить для изображения цветовой оттенок. Можно настроить интенсивность оттенка, а также сохранить или отменить настройку освещенности изображения.

Пикселизация Используется для разделения изображения на квадратные, прямоугольные или круглые ячейки.

Постеризовать Используется для уменьшения числа тонов в изображении с целью удаления градаций и увеличения одноцветных областей

Психоделика Используется для замены цветов изображения яркими, бросающимися в глаза цветами, такими как оранжевый, ярко-розовый, голубой и ярко-зеленый.

Удаление шумов Используется для удаления пикселей, разбросанных по изображению в случайном порядке и напоминающих помехи на экране телевизора, путем настройки значений цвета пикселей в соответствии с минимальными значениями цвета соседних пикселей

Тип линзы Описание

Page 447: CorelDRAW Graphics Suite X4

434 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Замена цветов Используется для замены одного цвета в изображении другим. Для определения цвета, который требуется заменить, создается цветовая маска. В зависимости от установленного диапазона можно заменить один цвет изображения другим или изменить диапазон цветов всего изображения. Для нового цвета можно задать значения оттенка, насыщенности и осветления.

Балансировка по образцам

Используется для изменения тонового диапазона на основе определенных его участков. Можно взять примеры из областей теней, промежуточных и светлых тонов и задать конечные тоновые значения, выбрав цвета в цветовой модели. Можно также изменить тоновый диапазон для определенного цветового канала. Тоновый диапазон отображается в виде гистограммы.

Разброс Используется для искажения изображения путем рассеивания пикселей. Можно указать направление разброса.

Селективный цвет Используется для изменения цвета путем изменения процента компонентных триадных цветов (значения CMYK) в цветовом спектре (красные, желтые, зеленые, голубые, синие и пурпурные). Можно также добавить триадный цвет к компоненту оттенков серого изображения. Путем изменения селективного цвета увеличивается или уменьшается процент пикселей голубого, пурпурного, желтого и черного цветов, образующих все основные цвета в цветовом спектре.

Повышение резкости

Используется для подчеркивания деталей по краям изображения путем фокусировки на размытых областях и повышения контрастности соседних пикселей.

Тип линзы Описание

Page 448: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Работа с линзами 435

При создании линзы необходимо выбрать тип линзы в зависимости от изменения, которое требуется применить. Однако типы линз определяются цветовым режимом изображения. Например, цветную линзу нельзя применить для изображения в оттенках серого, поскольку в нем отсутствуют цвета, которые требуется изменить. Если необходимо исправить или настроить цвет и тон изображения, выберите тип линзы, который соответствует фильтрам настройки и преобразования. Если необходимо применить специальный эффект для повышения качества изображения или его значительного преобразования, выберите фильтр специальных эффектов. Для

Сглаживание Используется для устранения разницы между соседними пикселями, обеспечивающего смягчение изображения без потери его деталей. Данная линза особенно удобна для устранения эффекта смешивания, возникающего при преобразовании изображения из цветового режима палитры в режим RGB. Линза «Сглаживание» позволяет добиться более ощутимых результатов, нежели линза «Смягчение».

Смягчение Используется для смягчения резких краев на изображении без потери важных деталей. Разница между результатами применения линз «Сглаживание» и «Смягчение» заметна только при установке высокого разрешения для просмотра изображений.

Соляризация Используется для преобразования цветов в изображении путем инверсии тонов

Порог Используется для задания порогового значения яркости. Пиксели, значение яркости которых выше или ниже порога, отображаются белым или черным цветом в зависимости от выбранного параметра порога.

Цветовая кривая Используется для выполнения корректировки цвета и тона путем настройки отдельных цветовых каналов или составного канала (все каналы объединены).

Тип линзы Описание

Page 449: CorelDRAW Graphics Suite X4

436 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

получения дополнительных сведений о специальных эффектах см. раздел «Применение специальных эффектов» на стр. 455.

Изображение человека является объектом изображения, который был вырезан из более темного изображения. Чтобы увеличить яркость объекта изображения, не изменяя его или фон, была применена линза.

Создание линзы1 Выберите Объект Создать Создать линзу.2 Выберите линзу в списке Создание линзы.3 Введите название в поле Название линзы.

4 Нажмите кнопку ОК.Если отобразится диалоговое окно, укажите свойства линзы.

Создание линзы на основе редактируемой области1 Определите редактируемую область.2 Выберите Объект Создать Создать линзу.

3 Установите флажок Создавать линзы из маски.4 Выберите линзу в списке Создание линзы.

5 Введите название в поле Название линзы.6 Нажмите кнопку ОК.7 В диалоговом окне укажите свойства линзы.

Page 450: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Работа с линзами 437

Редактирование линз

После создания линзы ее можно отредактировать. Например можно добавить или удалить области из линзы.

Линзы можно выбирать и преобразовывать так же, как объекты. Для получения сведений о выборе и преобразовании объектов см. разделы «Работа с объектами» на стр. 481 и «Изменение объектов» на стр. 489. Можно также изменять форму линзы с помощью фильтра специальных эффектов. Для получения дополнительных сведений о специальных эффектах см. раздел «Применение специальных эффектов» на стр. 455.

Добавление области к линзе1 Выберите инструмент Указатель .2 Выберите линзу.

3 Выберите один из следующих пунктов.• Краска • Прямоугольник • Эллипс • Многоугольник • Прямая

4 На панели свойств укажите атрибуты инструмента.Убедитесь, что кнопка Создать объект на панели свойств отключена.

5 Перетащите курсор по областям, которые требуется добавить к линзе.

При добавлении областей к линзе значение оттенков серого для цвета переднего плана или цвета заливки влияет на непрозрачность линзы. При белом цвете области добавляются к линзе, тогда как при черном цвете они становятся прозрачными. Для получения дополнительных сведений см. раздел справки «Работа с прозрачностью объекта».

Page 451: CorelDRAW Graphics Suite X4

438 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Удаление области из линзы1 Выберите инструмент Указатель .2 Выберите линзу.

3 Выберите инструмент Ластик .

4 На панели свойств укажите атрибуты инструмента Ластик.5 Перетащите курсор по областям, которые требуется удалить из

линзы.

Изменение формы линзы с помощью фильтра специальных эффектов1 Выберите инструмент Указатель .

2 Выберите линзу.3 Выберите специальный эффект в меню Эффекты.

4 Настройте параметры фильтра специальных эффектов.

Объединение линз с фоном изображения

Чтобы применить настройку линзы и специальный эффект для пикселей изображения, необходимо объединить линзу с фоном изображения. При объединении линзы с фоном изображения размер файла изображения уменьшается и появляется возможность сохранить его в других форматах, кроме исходного. После объединения линзы с фоном изображения она становится недоступной для выбора и изменения.

Объединение линзы с фоном изображения1 Выберите инструмент Указатель .2 Выберите линзу.3 В окне настройки Объекты выберите режим слияния в списке

Режим слияния.Если окно настройки Объекты закрыто, выберите Окно Окна настройки Объекты.

4 Выберите Объект Объединить, затем выберите один из следующих пунктов:

Page 452: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Работа с линзами 439

• Объекты с фоном : объединение выбранной линзы с фоном изображения.

• Все объекты с фоном: объединение выбранной линзы и других объектов с фоном изображения.

Требуется дополнительная информация?

Для получения дополнительных сведений о работе с линзами см. «Работа с линзами» в разделе справки «Редактирование изображений».

Page 453: CorelDRAW Graphics Suite X4
Page 454: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Работа с масками 441

Работа с масками

В Corel PHOTO-PAINT с помощью масок можно выделять области, которые требуется редактировать, при этом для остальных областей изменения применяться не будут. Наличие редактируемых и защищенных областей позволяет с помощью масок изменять изображения с очень высокой точностью. В некоторых программах редактируемые области называются также выбранными элементами.

В этом разделе содержатся следующие сведения• Различия между редактируемыми и защищенными областями• Определение редактируемых областей• Определение редактируемых областей с помощью данных о цвете• Инвертирование и удаление масок• Вырезание изображений

Для получения сведений о масках обрезки см. раздел справки «Использование масок обрезки для изменения прозрачности объекта».

Различия между защищенными и редактируемыми областями

Маски обеспечивают дополнительные возможности для редактирования изображений. Маска выступает в роли трафарета, накладываемого поверх изображения: в защищенных областях краски и эффекты не применяются для расположенных под ними изображений, а в редактируемых областях – применяются. При определении редактируемой области для изображения также определяется соответствующая маска или защищенная область.

Наложение маски

Для разграничения защищенных и редактируемых областей можно применить наложение маски, которое будет отображаться только

Page 455: CorelDRAW Graphics Suite X4

442 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

поверх защищенных областей. Наложение маски представляет собой красноватый прозрачный слой. При настройке прозрачности маски в определенных областях интенсивность красного цвета наложения маски будет меняться соответственно.

Наложение маски можно скрыть.

Рамка маски

Граница между редактируемой и соответствующей защищенной областью обозначается пунктирным контуром, который называется рамкой маски. Отобразить рамку маски можно, только если наложение маски скрыто. Чтобы рамка маски была четко видна на фоне других цветов изображения, можно изменить ее цвет.

Отображение и скрытие маски• Выберите Маска Наложение маски.

Галочка рядом с командой меню указывает на то, что наложение маски будет видимым.

Отображение и скрытие рамки маски• Выберите Маска Показывать рамку.

Галочка рядом с командой меню указывает на то, что рамка маски будет видна.

Рамка маски не отображается при использовании наложения маски и настройке прозрачности маски.

Определение редактируемых областей

Существует несколько способов определения редактируемой области изображения без использования данных о цвете изображения.

Редактируемые области, определяемые с помощью текста, объектов или содержимого буфера обмена

Редактируемые области можно определять с помощью объектов. При создании редактируемой области, имеющей форму одного или

Page 456: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Работа с масками 443

нескольких объектов, следует удалить из нее объекты перед редактированием.

Редактируемые области можно определять с помощью текста. При наборе текста шрифт и характеристики стиля созданной редактируемой области определяются пользователем. Можно также создать редактируемую область на основе существующего текста.

Редактируемую область можно определить путем вставки информации из буфера обмена в окно изображения в качестве редактируемой области. Создаваемая область является плавающей редактируемой областью, которую можно редактировать и передвигать, не изменяя пиксели изображения под ней.

Редактируемые области, определяемые с помощью инструмента «Маска свободной формы»

Редактируемую область можно определить, выделив ее, как на бумаге с помощью карандаша, или щелкнув различные точки на изображении, чтобы связать сегменты прямых линий.

Ограниченные редактируемые области

Можно определить ограниченную редактируемую область на основе краев существующей редактируемой области, чтобы выделить части изображения с помощью одного цвета, текстуры или специального эффекта. Существующая рамка маски будет заключена в новую рамку макси для определения ограниченной редактируемой области.

Редактируемые области, содержащие целое изображение

В качестве редактируемой области можно также определить изображение целиком. Эта функция очень удобна в том случае, если требуется применить специальный эффект, требующий маски для всего изображения. Для получения сведений о специальных эффектах см. раздел «Применение специальных эффектов» на стр. 455.

Page 457: CorelDRAW Graphics Suite X4

444 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Определение редактируемой области с помощью текста, объектов или содержимого буфера обмена

Определение редактируемой области с помощью инструмента маски свободной формы1 В наборе инструментов выберите инструмент Маска свободной

формы .

2 На панели свойств нажмите кнопку обычного режима .3 Щелкните в окне изображения в том месте, где должен начинаться

и заканчиваться каждый сегмент линии.4 Дважды щелкните, чтобы завершить создание абриса.

Для определения редактируемой области можно также перетащить инструмент Маска свободной формы в окне изображения и дважды щелкнуть, чтобы завершить создание абриса.

Цель Действие

Определение области с помощью текста

Выберите инструмент Текст и на панели свойств укажите атрибуты текста. Нажмите кнопку Создать маску текста на панели свойств, введите текст, и щелкните в любом месте набора инструментов, чтобы применить изменения.

Определение области с помощью объектов

Выделите один или несколько объектов и выберите Маска Создать Маска из объектов.

Определение области с помощью содержимого буфера обмена

Выберите Правка Вставить Вставить как новое выделение.

Page 458: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Работа с масками 445

Редактируемая область, созданная с помощью инструмента маски свободной формы

Определение ограниченной редактируемой области1 В наборе инструментов выберите инструмент маски.2 Определите редактируемую область.

3 Выберите Маска Абрис маски Граница.4 Введите значение в поле Ширина.5 Выберите тип края в списке Края.

Определение целого изображения в качестве редактируемой области• Выберите Маска Выбрать все.

Если включено наложение маски, рамка маски не отображается.

Определение редактируемых областей с помощью данных о цвете

Редактируемые и защищенные области маски можно определить с помощью данных о цвете в изображении. При использовании данных о цвете необходимо определить исходные цвета и значение отклонения цвета. Исходный цвет – это базовый цвет, который

Page 459: CorelDRAW Graphics Suite X4

446 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

используется для определения защищенных или редактируемых областей. Значение отклонения цвета определяет процент допустимого отклонения цвета от исходного. Чем выше значение отклонения цвета, тем больше цветов добавляется в защищенные или редактируемые области маски. В основе отклонения цвета лежит подобие цвета.

Редактируемые области с однородными цветами

Можно определить редактируемую область однородного цвета или редактируемую область, окруженную однородными цветами. Если область окружают однородные цвета, можно сделать примерный абрис, который сузит редактируемую область, или взять в качестве основы для редактируемой области границу между однородными цветами.

Редактируемые области по всему изображению

С помощью цветовой маски можно определить редактируемые области по всему изображению. Цветовая маска позволяет выбирать исходные цвета по всему изображению, а не только в определенной области.

Цветовой порог позволяет еще точнее задать диапазон цветов, включаемых в редактируемую область. В соответствии со значением цветового порога оценивается яркость каждого исходного цвета и определяется, какие пиксели включаются в редактируемую области. Настройка цветового порога позволяет снижать и повышать резкость пикселей по краям редактируемой области. Чтобы настроить пороговые уровни цветовой маски, можно использовать предварительное изображение в оттенках серого для отображения маскируемых областей черным цветом, а редактируемых – белым.

Определение редактируемой области однородного цвета1 В наборе инструментов выберите инструмент Маска волшебной

палочкой .

2 На панели свойств нажмите кнопку обычного режима .

3 Введите значение допуска в поле Допуск.4 Щелкните цвет в изображении.

Page 460: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Работа с масками 447

Чтобы изменить изображение сложной формы, представленное на простом фоне, можно определить фон в качестве редактируемой области однородного цвета, а затем инвертировать маску, чтобы сделать форму редактируемой. Для получения дополнительных сведений об инвертировании масок см. раздел «Инвертирование и удаление масок» на стр. 449.При выборе цвета первого пикселя задается исходный цвет. Все смежные пиксели с цветами, входящими в указанный диапазон отклонения цвета, включаются в редактируемую область. Редактируемая область расширяется до пикселей с цветами, которые превышают указанное отклонение.

Определение редактируемой области, окруженной однородным цветом1 В наборе инструментов выберите один из следующих

инструментов.• С помощью инструмента Маска лассо можно создать

приблизительный абрис области изображения, а затем сузить рамку маски вокруг указанного диапазона цветов в этой области (используется первоначальный исходный цвет)

• С помощью инструмента Магнитная маска можно создать рамку маски вдоль границы между цветами в изображении (используется несколько исходных цветов)

2 На панели свойств нажмите кнопку обычного режима .

3 Введите значение допуска в поле Допуск.4 В окне изображения щелкните цвет, который требуется защитить

от изменений, а затем щелкните в разных точках для создания абриса редактируемой области.

5 Дважды щелкните, чтобы завершить создание абриса.

Можно задать, чтобы в качестве исходного цвета выбирался только цвет первого выбранного пикселя или цвет каждого выбранного пикселя. Диапазон отклонения цвета определяет диапазон цветов, защищенных от изменений. Когда первый

Page 461: CorelDRAW Graphics Suite X4

448 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

выбранный пиксель задается в качестве исходного цвета, защищенная область расширяется до указанного отклонения цвета. При использовании инструмента Маска лассо замкнутый абрис редактируемой области сужается по отношению к первоначальному абрису и заключает неправильную форму, сформированную путем исключения всех пикселей из исходного абриса, которые входят в указанный диапазон отклонения цвета. При использовании инструмента Магнитная маска каждый выбранный пиксель задается в качестве исходного цвета, поэтому при каждом щелчке защищенная область расширяется до указанного отклонения цвета. Отклонение цвета изменяется по отношению к текущему исходному цвету в рамках определенной области вокруг указателя.

Определение редактируемых областей по всему изображению1 Выберите Маска Цветовая маска.

2 Нажмите кнопку обычного режима .3 Выберите Цвета по образцу в верхнем всплывающем меню.

4 Выберите инструмент Пипетка и щелкните все исходные цвета в окне изображения.

5 Нажмите кнопку Просмотр .

6 В списке рядом с кнопкой Просмотр выберите один из следующих пунктов.• Наложение: наложение красноватого прозрачного слоя на

защищенные области.• Оттенки серого: защищенные области отображаются черным

цветом, а редактируемые – белым.• Черный матовый: наложение черного прозрачного слоя на

защищенные области.• Белый матовый: наложение белого прозрачного слоя на

защищенные области.• Рамка: отображение пунктирной линии вокруг редактируемой

области.7 Нажмите кнопку Больше и выберите один из следующих

параметров.

Page 462: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Работа с масками 449

• Стандарт: определение отклонения цвета по цветовой разнице между пикселями.

• Режим HSB : определение отклонения цвета по разнице между уровнями оттенка, насыщенности и яркости пикселей.

8 В поле рядом с каждым исходным цветом укажите процент отклонения цвета, допустимый между пикселями этого цвета и оставшимися пикселями.

9 В области Порог переместите регулятор Порог и выберите один из следующих параметров.• В черный: добавление в защищенную область всех пикселей со

значением яркости выше порогового значения.• В белый: добавление в редактируемую область всех пикселей со

значением яркости выше порогового значения.

Если в диалоговом окне Цветовая маска отображаются цвета из предыдущего сеанса, нажмите кнопку Сброс перед созданием новой цветовой маски.Стиль отображения Рамка недоступен в том случае, если команда Показывать рамку отключена в меню Маска.

Инвертирование и удаление масок

Маску можно инвертировать, чтобы сделать защищенную область редактируемой, а редактируемую область защищенной. При определении области изображения, которую необходимо защитить, проще инвертировать маску, нежели определить область для редактирования. Например, если требуется изменить изображение сложной формы, представленное на простом фоне, проще выбрать фон и затем инвертировать маску.

Маску, которая больше не требуется, можно удалить из изображения.

Инвертирование маски• Выберите Маска Инвертировать.

Page 463: CorelDRAW Graphics Suite X4

450 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Удаление маски• Выберите Маска Удалить.

При удалении маски редактируемые области, которые ранее можно было перемещать по изображению, автоматически сливаются с фоном.

Вырезание изображений

С помощью лаборатории вырезов можно вырезать области изображений из окружающего фона. С помощью этой функции можно выделять области изображения и сохранять точные контуры, например волос или размытых краев.

Чтобы вырезать область изображения можно нарисовать выделение по его краям, а затем применить заливку для определения внутренней области. Чтобы оценить результаты, можно просмотреть вырез без фона или на сером, белом или черном фоне. Кроме того, вырез можно просмотреть с исходным изображением под ним, а также с выделением и заливкой. При необходимости вырез можно заретушировать путем добавления или удаления деталей вдоль его краев.

При ошибке можно удалить или вернуть части выделенной или заполненной области, отменить или вернуть действие или вернуться к исходному изображению.

По умолчанию вырез размещается как объект в окне изображения, а исходное изображение удаляется. Кроме того, можно сохранить вырез и исходное изображение или создать маску обрезки на основе выреза.

Page 464: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Работа с масками 451

Рабочий процесс в лаборатории вырезов: (1) выделение краев в области изображения; (2) добавленияе заливки во внутреннюю часть;(3) предварительный просмотр и ретуширование выреза при необходимости; (4) перенос выреза в окно изображения; (5 – необязательный шаг) размещение выреза на фоне изображения.

Можно также увеличить изображение, чтобы рассмотреть детали, или уменьшить его, чтобы охватить более широкую область. Можно выполнить панорамирование, чтобы просмотреть области изображения, которые выходят за пределы окна предварительного просмотра.

Вырезание области изображения1 Выберите Изображение Лаборатория вырезов.

2 Выберите инструмент Выделение .3 В окне предварительного просмотра проведите с помощью

инструмента выделения линию по краю того объекта, который требуется вырезать.Линия должна немного заходить на окружающий фон.

1 2 3

5

Page 465: CorelDRAW Graphics Suite X4

4 Выберите инструмент Внутренняя заливка , а затем щелкните внутри той области, которую требуется вырезать.

5 Нажмите кнопку Просмотр.Если требуется выполнить ретуширование выреза, выберите инструмент добавления деталей или удаления деталей и перетащите по краю выреза.

6 В области Результаты выреза выберите один из следующих параметров.• Вырез: создание объекта на основе выреза и удаление исходного

изображения.• Вырез и исходное изображение: создание объекта на основе

выреза и сохранение исходного изображения.• Вырез как маска обрезки: создание маски обрезки на основе

выреза и добавление маски обрезки в исходное изображение. Маска обрезки – это маска, которая добавляется в объект и позволяет изменять на время его прозрачность. При создании выреза из фонового изображения фон преобразуется в объект.

Дополнительные возможности

Удаление выделения и заливки

Выберите инструмент Ластик , а затем перетащите курсор по области выделения или заливки, которую требуется удалить. Инструмент Ластик доступен до нажатия кнопки Просмотр.

Отмена или возврат действия

Нажмите кнопку Отменить или Вернуть .

Возврат к исходному изображению

Нажмите кнопку Сброс.

Page 466: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Работа с масками 453

Лаборатория вырезов поддерживает изображения RGB, CMYK, в оттенках серого, на основе палитры и Lab. При переносе в лабораторию вырезов изображения в оттенках серого, на основе палитры и Lab автоматически преобразуются в изображения RGB или CMYK, что может привести к небольшому изменению цветов. Исходные цвета изображения восстанавливаются после применения или отмены команды Лаборатория вырезов.

Настройка параметров просмотра

В области Параметры просмотра установите любой из следующих флажков.

•Показать выделение: отображение выделения вокруг выреза.

•Показать заливку: отображение заливки внутри выреза.

•Показать исходное изображение: отображение исходного изображения под вырезом.

В списке Фон можно выбрать любой из следующих параметров.

•Нет: отображение выреза на фоне черно-белого клетчатого узора. Если установлен флажок Показать исходное изображение, то удаленные области отображаются закрытыми полупрозрачным черно-белым узором в клетку.

•Оттенки серого: отображение выреза на сером фоне. Если установлен флажок Показать исходное изображение, удаленные области отображаются в оттенках серого цвета.

•Черный матовый: отображение выреза на черном фоне. Если установлен флажок Показать исходное изображение, удаленные области отображаются в оттенках черного цвета.

•Белый матовый: отображение выреза на белом фоне. Если установлен флажок Показать исходное изображение удаленные области отображаются в оттенках белого цвета.

Дополнительные возможности

Page 467: CorelDRAW Graphics Suite X4

454 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Требуется дополнительная информация?

Для получения дополнительных сведений о масках см. «Работа с масками» в разделе справки «Маски и пути».

Page 468: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Применение специальных эффектов 455

Применение специальных эффектов

В приложении Corel PHOTO-PAINT доступны специальные эффекты и фильтры, позволяющие выполнять широкий спектр преобразований изображений. Например, изображения можно преобразовать так, чтобы они имитировали рисунки, картины, гравюры или произведения абстрактного искусства.

В этом разделе содержатся следующие сведения.• Работа со специальными эффектами• Применение цветовых и тональных эффектов• Управление подключаемыми модулями

Работа со специальными эффектами

Специальные эффекты, доступные в приложении Corel PHOTO-PAINT, позволяют изменять внешний вид изображения. Специальный эффект можно применить для всего изображения либо использовать маску или линзу для преобразования отдельной его части.

Применение специальных эффектов

Ниже представлены все категории доступных специальных эффектов, каждая из которых включает в себя несколько разных эффектов.

• Трехмерные эффекты

• Преобразование цвета

• Искажение

• Художественные мазки

• Контур • Шумы

• Размытость • Творческие • Текстура

• Камера • Настройка

Page 469: CorelDRAW Graphics Suite X4

456 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

При использовании специального эффекта можно настроить его параметры, чтобы отрегулировать степень преобразования изображения. Например, при использовании эффекта виньетки для создания рамки изображения можно увеличить значение смещения и уменьшить значение расплывания для уменьшения размера и снижения уровня непрозрачности рамки. При использовании эффекта акварели можно уменьшить размер кисти для отображения мелких деталей изображения или увеличить размер кисти для получения абстрактного эффекта.

Применение специальных эффектов для части изображения

Специальные эффекты можно применить для части изображения, определив редактируемую область. Для получения сведений о редактируемых областях см. раздел «Работа с масками» на стр. 441.

Чтобы применить специальный эффект для части изображения, можно также использовать линзу. Далее перечислены специальные эффекты, которые представляют собой заготовки типов линз.

При использовании линзы изменения не применяются для изображения, а отображаются на экране через линзу. Для получения сведений о линзах см. раздел «Работа с линзами» на стр. 431.

Повтор и затухание специальных эффектов

Для усиления специального эффекта его можно повторить. Можно выполнить затухание эффекта для ослабления его интенсивности, а также настроить параметры слияния эффекта с изображением. Для получения сведений о повторе и затухании примененного специального эффекта см. раздел справки «Отмена, возврат, повтор и

• Подчистка • Разброс • Инвертировать

• Сглаживание • Пикселизация • Постеризовать

• Смягчение • Добавить шум • Порог

• Психоделика • Удаление шума • Соляризация

• Повышение резкости

Page 470: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Применение специальных эффектов 457

затухание действий». Для получения сведений о режимах слияния см. раздел справки «Общие сведения о режимах слияния».

Применение специального эффекта1 Выберите Эффекты и категорию специальных эффектов, а затем

эффект.

2 Настройте параметры фильтра специального эффекта.

Если в изображении содержится один или несколько объектов, то специальный эффект применяется только для фона или выбранного объекта.

Во время предварительного просмотра специального эффекта в окне изображения нажмите и удерживайте клавишу F2, чтобы скрыть диалоговое окно специального эффекта.При применении для объекта некоторых специальных эффектов его форма может измениться. Контур исходной формы объекта можно сохранить, нажав кнопку Блокировать прозрачность объекта в окне настройки Объекты. Области, оставшиеся между контуром исходной формы и новой формой объекта, заполняются черным цветом.

Применение специального эффекта для редактируемой области1 Определите редактируемую область.2 Выберите Эффекты и категорию специальных эффектов, а затем

эффект.3 В диалоговом окне настройте параметры.

Повтор специального эффекта• Выберите Эффекты Повторить, а затем один из следующих

пунктов.• Повторить [последний эффект]: повтор последнего

примененного эффекта.

Page 471: CorelDRAW Graphics Suite X4

458 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

• [последний эффект] для всех видимых: повтор последнего примененного эффекта для всех видимым элементов в изображении.

• [последний эффект] для всех выделенных: повтор последнего примененного эффекта для всех выбранных объектов в изображении.

Применение цветовых и тональных эффектов

Для создания специального эффекта можно преобразовать цвет и тон изображения. Например, можно создать эффект негатива фотографии или разгладить изображение.

Применение цветовых и тональных эффектов• Выберите Изображение Преобразование, а затем один из

следующих эффектов.• Инвертировать: позволяет обращать цвета изображения. В

результате инвертирования изображения достигается эффект негатива фотографии.

• Постеризовать: позволяет уменьшить количество тонов в изображении для удаления градаций и увеличения одноцветных областей.

• Порог: позволяет задать пороговое значение яркости. Пиксели, имеющие значение яркости выше или ниже порога, отображаются белым или черным цветом в зависимости от выбранного параметра порога.

При отображении диалогового окна настройте параметры эффекта.

Управление подключаемыми модулями

Подключаемые модули обеспечивают дополнительные функции и эффекты для редактирования изображений в приложении Corel PHOTO-PAINT. Фильтры подключаемых модулей специальных эффектов используются для обработки данных изображения и его изменения в соответствии с характеристиками заготовок.

Page 472: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Применение специальных эффектов 459

При запуске программа Corel PHOTO-PAINT автоматически обнаруживает и загружает подключаемые модули, находящиеся в папке подключаемых модулей. В папку подключаемых модулей можно добавлять дополнительные модули; можно также добавлять модули, установленные в других папках. Следует помнить, что модули сторонних производителей должны быть установлены в папке, к которой имеется доступ для чтения и записи. Неиспользуемые подключаемые модули можно отключать.

Установка подключаемого модуля из другой папки1 Выберите Инструменты Параметры.2 В списке категорий Рабочее пространство выберите

Подключаемые модули.3 Нажмите кнопку Добавить.

4 Перейдите в папку, в которой хранится подключаемый модуль.

Отключение подключаемого модуля1 Выберите Инструменты Параметры.2 В списке категорий Рабочее пространство выберите

Подключаемые модули.3 Снимите флажки подключаемых модулей, которые требуется

отключить.

Подключаемый модуль можно также отключить и удалить из списка, выбрав его и нажав кнопку Удалить.

Требуется дополнительная информация?

Для получения дополнительных сведений о применении специальных эффектов см. подраздел «Применение специальных эффектов» в разделе справки «Рисование и специальные эффекты».

Page 473: CorelDRAW Graphics Suite X4
Page 474: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Рисование 461

Рисование

В Corel PHOTO-PAINT можно создавать изображения или изменять уже существующие с помощью широкого набора инструментов фигур и рисования.

В этом разделе содержатся следующие сведения.• Рисование фигур и линий• Нанесение мазков кисти• Применение аэрозолей в изображениях• Использование пера с учетом силы нажима

Рисование фигур и линий

К изображениям можно добавлять такие фигуры, как квадраты, прямоугольники, окружности, эллипсы и многоугольники. По умолчанию фигуры добавляются к изображению как новые объекты. Для фигур можно применить абрис, заливку или отобразить их как отдельные редактируемые объекты. Для получения дополнительных сведений об объектах см. раздел «Создание объектов» на стр. 481.

Кроме того, к изображениям можно добавлять линии. При добавлении линий можно указать их ширину и прозрачность, а также способ объединения сегментов линии. Цвет линии определяется текущим цветом переднего плана.

Рисование треугольника или эллипса1 В наборе инструментов выберите один из следующих

инструментов.• Прямоугольник • Эллипс

Page 475: CorelDRAW Graphics Suite X4

462 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

2 На панели свойств в списке Заливка формы выберите один из следующих параметров.• Однородная заливка • Фонтанная заливка • Растровая заливка • Заливка текстурой Если требуется изменить заливку, нажмите кнопку Изменить заливку на панели свойств.

3 Перетащите курсор в окне изображения до получения прямоугольника или эллипса требуемого размера.

Рисование многоугольника1 В наборе инструментов выберите инструмент Многоугольник .2 На панели свойств в списке Заливка формы выберите один из

следующих параметров.• Однородная заливка • Фонтанная заливка • Растровая заливка • Заливка текстурой Если требуется изменить заливку, нажмите кнопку Изменить заливку на панели свойств.

3 Щелкните в том месте, в котором требуется задать точки привязки многоугольника, затем дважды щелкните, чтобы задать последнюю точку привязки.

Дополнительные возможности

Отключение заливки Нажмите кнопку Отключить заливку на панели свойств.

Применение абриса Введите значение в поле Рамка на панели свойств, чтобы задать ширину рамки в пикселях.

Скругление углов прямоугольника Введите значение в поле Радиус на панели свойств.

Изменение прозрачности Введите значение в поле Прозрачность на панели свойств.

Page 476: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Рисование 463

Рисование линии1 В наборе инструментов выберите инструмент Прямая .

2 Введите значение в поле Ширина на панели свойств.3 Нажмите кнопку Цвет линии на панели свойств и выберите цвет.4 На панели свойств откройте список Создание соединений и

выберите один из следующих параметров.• Торец: соединение сегментов. Если задать более высокое

значение ширины, между соединенными сегментами будут промежутки.

• Заливка: заливка промежутков между соединенными сегментами.

• Закругленные: закругление углов между соединенными сегментами.

• Точка: создание точек на углах соединенных сегментов.

5 Перетащите курсор в окне изображения, чтобы нарисовать один сегмент линии.

Дополнительные возможности

Отключение заливки Нажмите кнопку Отключить на панели свойств.

Применение абриса для многоугольника

Введите значение в поле Рамка на панели свойств, чтобы задать ширину рамки в пикселях.

Изменение способа объединения сегментов абриса

Выберите тип объединения в списке Создание соединений на панели свойств.

Дополнительные возможности

Рисование линии с несколькими сегментами

В окне изображения щелкните в том месте, где должен начинаться и заканчиваться каждый сегмент, а затем дважды щелкните в конце линии.

Page 477: CorelDRAW Graphics Suite X4

464 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Можно задать способ соединения линий: Торец, Заливка, Закругленные или Точка.

Нанесение мазков кисти

Инструменты рисования позволяют имитировать множество способов рисования и живописи. Например, можно нанести мазки кисти, имитирующие акварель, пастель, фломастеры или ручки. По умолчанию мазки кисти добавляются к активному объекту или фону. Мазки кисти можно также отобразить как отдельные объекты. Для получения сведений об объектах см. раздел «Создание объектов» на стр. 481.

Изменение прозрачности Введите значение в поле Прозрачность на панели свойств.

Тип заготовки кисти Рисование изображения

Дополнительные возможности

Page 478: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Рисование 465

От выбора инструмента краски и типа кисти зависит вид мазка кисти на изображении. Если рисование выполняется с помощью заготовки кисти, атрибуты кисти инструмента рисования предварительно определены.

Цвет мазка кисти определяется текущим цветом фона, который отображается в области управления цветом. Можно выбрать цвет переднего плана, если взять образец цвета из изображения. Для

Аэрограф Аэрограф используется для добавления теней.

Аэрозоль Цвета распыляются для добавления текстуры.

Кисть Декоративный эффект создан с помощью кисти Верблюжья шерсть.

Page 479: CorelDRAW Graphics Suite X4

466 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

получения дополнительных сведений о выборе цветов см. раздел «Работа с цветом» на стр. 383.

Кроме рисования с использованием цвета можно применять изображения и текстуры, используя при рисовании заливку. Мазок кисти можно также применить для пути. Для получения дополнительных сведений см. раздел справки «Нанесение мазков кисти на пути».

Рисование с помощью заготовки кисти1 В наборе инструментов выберите инструмент Краска .2 Откройте меню выбора инструментов Краска на панели свойств

выберите инструмент краски.3 Выберите заготовку типа кисти в списке Тип кисти на панели

свойств.4 В области управления цветом набора инструментов дважды

щелкните образец Цвет переднего плана и выберите цвет.5 Перетащите курсор в окне изображения.

Если с помощью кисти требуется рисовать только горизонтальные или вертикальные прямые линии, удерживайте нажатой клавишу Ctrl при перетаскивании и нажмите Shift, чтобы изменить направление.

Рисование с помощью образца цвета, взятого с изображения1 Выберите инструмент Пипетка .2 Щелкните цвет в окне изображения.

Дополнительные возможности

Изменение формы кисти Выберите форму кисти в меню выбора Форма кончика на панели свойств.

Изменение размера кисти Введите значение в поле Размер на панели свойств.

Изменение прозрачности Введите значение в поле Прозрачность на панели свойств.

Page 480: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Рисование 467

3 В наборе инструментов выберите инструмент Краска .4 Откройте меню выбора инструментов Краска на панели свойств

выберите инструмент краски.5 Выберите заготовку типа кисти в списке Тип кисти на панели

свойств.6 Перетащите курсор в окне изображения.

Рисование с помощью заливки1 В наборе инструментов выберите инструмент Заливка .2 На панели свойств выберите тип заливки.

3 В наборе инструментов выберите инструмент Клонирование .

4 На панели свойств откройте меню выбора инструмента клонирования и выберите инструмент Клонирование из заливки

.5 Перетащите курсор в окне изображения.

Применение аэрозолей в изображениях

Вместо кисти для рисования можно использовать небольшие цветные растровые изображения. Например, можно улучшить изображение ландшафта, если путем распыления нанести на небо облака или на землю листву.

В Corel PHOTO-PAINT имеется множество изображений, используемых для создания списков аэрозолей. Можно загрузить заготовку списка аэрозолей, отредактировать эту заготовку или создать список аэрозолей, сохранив изображения в списке изображений. Можно в любое время редактировать исходные изображения.

Page 481: CorelDRAW Graphics Suite X4

468 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

В этом примере бабочки были добавлены на фотографию розы с помощью инструмента «Распылитель».

Применение аэрозолей в изображениях1 В наборе инструментов выберите инструмент Распылитель .2 Выберите список заготовок изображений в списке Тип на панели

свойств.3 Введите значение в поле Размер на панели свойств.

4 Перетащите курсор в окне изображения.

Загрузка списка изображений1 В наборе инструментов выберите инструмент Распылитель .

2 Нажмите кнопку Загрузка списка аэрозолей на панели свойств.

3 Выберите папку, в которой хранится список изображений.4 Щелкните имя файла.

5 Нажмите кнопку Открыть.

Создание списка аэрозолей1 В наборе инструментов выберите инструмент Распылитель .

Page 482: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Рисование 469

2 Выберите список заготовок изображений в списке Тип на панели свойств.

3 Нажмите кнопку Создание списка аэрозолей на панели свойств.4 В диалоговом окне Создание списка аэрозолей задайте

содержимое списка аэрозолей.

Использование пера с учетом силы нажима

В Corel PHOTO-PAINT имеются параметры управления мазками кисти, нанесенными с помощью пера с учетом силы нажима или простого пера. Сила нажима пера на перьевой планшет определяет размер, непрозрачность и другие атрибуты мазка кисти.

В Настройка перьевого планшета1 Выберите Инструменты Параметры.

2 В списке категорий Рабочее пространство выберите Общие.3 В области Перьевой планшет нажмите кнопку Конфигурация.4 Нанесите пять мазков, используя разную силу нажима.

Corel PHOTO-PAINT автоматически настраивает множество перьев с учетом силы нажима. Если перо с учетом силы нажима было настроено автоматически, кнопка настройки перьевого планшета отображается серым цветом.

Настройка атрибутов пера с учетом силы нажима1 В наборе инструментов выберите инструмент Краска .

2 Откройте меню выбора инструментов Краска на панели свойств и выберите инструмент краски.

3 В окне Настройки кисти щелкните раскрывающую стрелку в строке Настройки пера.Если окно Настройки кисти закрыто, выберите Окно Окна настройки Настройки кисти.

4 Введите значения в любом из следующих полей.

Page 483: CorelDRAW Graphics Suite X4

470 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

• Размер: задание размера инструмента кисти. Используйте значения от -999 до 999.

• Непрозрачность: настройка прозрачности мазка кисти. Выбор положительных или отрицательных значений не влияет на прозрачность инструмента, для которого задано значение 0 или максимальное значение. Используйте значения от -99 до 100.

• Мягкий край: задание ширины прозрачного края вдоль мазка кисти. Используйте значения от -99 до 100.

• Оттенок: смещение оттенка цвета в цветовом круге до заданной степени.

• Насыщенность: максимальное число вариаций насыщенности цвета краски. Используйте значения от -100 до 100.

• Осветление: максимальное число вариаций осветления цвета краски. Используйте значения от -100 до 100.

• Текстура: задание степени применения текстуры, видимой для текущего инструмента рисования. Используйте значения от -100 до 100.

• Растекание: указание скорости иссякания краски в мазке кисти. Используйте значения от -100 до 100.

• Параметр Сохранение цветов используется вместе со значением растекания для настройки линии краски в мазке кисти. Используйте значения от -100 до 100.

• Удлинение: степень изменения угла наклона и поворота пера. Используйте значения от 0 до 999.

5 Чтобы проверить действие атрибутов, перетащите перо, изменяя силу нажима.

Требуется дополнительная информация?

Для получения дополнительных сведений об инструментах фигур и рисования в программе Corel PHOTO-PAINT см. «Рисование» в разделе справки «Рисование и специальные эффекты».

Page 484: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Заливка изображений 471

Заливка изображений

В Corel PHOTO-PAINT можно выполнять заливку объектов, редактируемых областей и изображений, используя цвета, узоры и текстуры. Можно использовать готовые заливки и создавать собственные.

В этом разделе содержатся следующие сведения.• Применение однородных заливок• Применение фонтанных заливок• Применение растровых заливок• Применение заливок текстурой• Применение градиентных заливок

Применение однородных заливок

Однородные заливки – это самый простой тип заливки. Они представляют собой сплошные цвета, которые можно применять для изображений.

Применение однородной заливки1 В наборе инструментов выберите инструмент Заливка .

Если требуется выполнить заливку объекта, выберите объект с помощью инструмента Указатель перед применением заливки.

2 Нажмите кнопку Однородная на панели свойств.

3 Нажмите кнопку Изменить заливку на панели свойств.

4 В диалоговом окне Однородная заливка выберите цветовую модель в списке Модель.

5 Щелкните цвет в видимой области выбора.6 Нажмите кнопку ОК.

Page 485: CorelDRAW Graphics Suite X4

472 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

7 Щелкните место на изображении, где необходимо применить заливку.

Чтобы применить для текстового объекта заливку, можно сначала представить текст в виде редактируемой области, выделив текстовый объект с помощью инструмента Текст и нажав кнопку Создать маску текста на панели свойств. В результате будет создана редактируемая область в форме текста, для которой можно применять заливки.

Применение фонтанных заливок

Фонтанная заливка постепенно изменяет цвет на следующий, идущий вдоль линейного, радиального, конического, прямого или прямоугольного пути. Фонтанные заливки можно использовать для создания иллюзии глубины. Можно выбрать заготовку заливки или создать специальную фонтанную заливку.

Линейная, радиальная, коническая и прямоугольная фонтанные заливки.

Применение заготовки фонтанной заливки1 В наборе инструментов выберите инструмент Заливка .

Если требуется применить заливку для объекта, то сначала его необходимо выделить с помощью инструмента Указатель , а затем выполнить заливку.

Page 486: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Заливка изображений 473

2 Нажмите кнопку Фонтанная на панели свойств.

3 Нажмите кнопку Изменить заливку на панели свойств.4 В диалоговом окне Фонтанная заливка выберите заготовку

фонтанной заливки в списке Заготовки.5 Нажмите кнопку ОК.

6 Щелкните место на изображении, где необходимо применить заливку.

Создание специальной фонтанной заливки1 В наборе инструментов выберите инструмент Заливка .

2 Нажмите кнопку Фонтанная на панели свойств.

3 Нажмите кнопку Изменить заливку на панели свойств.

4 В диалоговом окне Фонтанная заливка выберите заготовку фонтанной заливки в списке Заготовки.

5 Выберите тип фонтанной заливки в списке Тип.6 Выберите параметр Настройка в области Цветовой переход.7 Дважды щелкните область над цветовой полосой, чтобы добавить

маркер цвета, и щелкните цвет в цветовой палитре.Если необходимо изменить расположение цветового маркера, перетащите его в новое положение.

Применение растровых заливок

Растровые заливки – это растровые изображения, которые можно использовать для заливки объекта или изображения. Можно выполнить заливку области одним растровым изображением. Кроме того, для создания непрерывного узора небольшие растровые изображения можно расположить плитками, или повторить несколько раз в пределах всей области.

Для заливки изображений можно использовать заготовки растровых заливок. Можно также создавать специальные растровые заливки на основе сохраненных изображений или редактируемых областей. Для получения дополнительных сведений об определении редактируемых

Page 487: CorelDRAW Graphics Suite X4

474 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

областей см. раздел «Определение редактируемых областей» на стр. 442.

Для заливок рекомендуется использовать несложные растровые изображения, так как сложные изображения имеют большой размер и медленно отображаются. Сложность растрового изображения определяется его размером, разрешением и глубиной цвета.

Растровые заливки можно использовать для создания интересных фонов и текстур.

Применение растровых заливок1 В наборе инструментов выберите инструмент Заливка .

Если требуется выполнить заливку объекта, перед применением заливки выберите объект с помощью инструмента Указатель .

2 Нажмите кнопку Растровая на панели свойств.

3 Нажмите кнопку Изменить заливку на панели свойств.4 В диалоговом окне Растровая заливка откройте меню выбора

растровых заливок и щелкните заливку.5 Укажите необходимые атрибуты.

6 Нажмите кнопку ОК.7 Щелкните место на изображении, где необходимо применить

заливку.

Page 488: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Заливка изображений 475

Режимы слияния определяют способ перехода цвета переднего плана или заливки в основной цвет изображения. Можно изменить режим слияния по умолчанию (Среднее) на режим, предназначенный для специальных целей перетекания. Для получения дополнительных сведений о режимах слияния см. раздел справки «Общие сведения о режимах слияния».

Создание плиток растровой заливки1 В наборе инструментов выберите инструмент Заливка .

2 Нажмите кнопку Растровая на панели свойств.

3 Нажмите кнопку Изменить заливку на панели свойств.4 В диалоговом окне Растровая заливка откройте меню выбора

растровых заливок и щелкните заливку.

5 В области Размер снимите флажки Использовать исходный размер и Подгонять масштаб.

6 Введите значения в полях Ширина и Высота, чтобы указать размер плиток растровой заливки.

Для заполнения изображения одним растровым изображением большого размера установите флажок Подгонять масштаб в области Размер.

Создание растровой заливки на основе редактируемой области1 Определите редактируемую область.2 Выберите Правка Создать заливку из выделения.3 Выберите папку, в которой необходимо сохранить файл.

4 В поле Имя файла введите имя файла.Созданная растровая заливка будет добавлена в меню выбора Растровая заливка.

Page 489: CorelDRAW Graphics Suite X4

476 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Применение заливок текстурой

Заливки текстурой представляют собой трехмерные узоры. Можно использовать готовые текстурные заливки (вода, минералы, облака), а также создавать собственные на их основе. Файлы, предназначенные для использования в качестве текстурных заливок, не могут быть импортированы.

При редактировании текстурной заливки можно изменять такие параметры, как мягкость, плотность, яркость и цвета. Каждая текстура имеет свои параметры.

Для изменения вида текстурной заливки можно изменить ее атрибуты.

Применение заливки текстурой1 В наборе инструментов выберите инструмент Заливка .

Если требуется выполнить заливку объекта, перед применением заливки выберите объект с помощью инструмента Указатель .

2 Нажмите кнопку Текстура на панели свойств.

3 Нажмите кнопку Изменить заливку на панели свойств.4 В диалоговом окне Заливка текстурой выберите библиотеку

текстур в списке Библиотека текстур.5 Выберите текстуру в списке Список текстур.

6 Нажмите кнопку ОК.

Page 490: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Заливка изображений 477

7 Щелкните место на изображении, где необходимо применить заливку.

Текстурные заливки масштабируются в соответствии с размером изображения или областью изображения, для которой они применяются.Нельзя создать плитки текстурной заливки.

Чтобы применить для текстового объекта заливку, можно сначала представить текст в виде редактируемой области, выделив текстовый объект с помощью инструмента Текст и нажав кнопку Создать маску текста на панели свойств. В результате будет создана редактируемая область в форме текста, для которой можно применять заливки.

Применение градиентных заливок

Градиентные заливки позволяют создать плавное перетекание цветов на отдельном участке. Они похожи на фонтанные заливки, но могут настраиваться непосредственно в окне изображения. Градиентные заливки могут быть плоскими, линейными, эллиптическими, радиальными, прямоугольными, квадратными или коническими. Они также могут состоять из растровых изображений или текстурных узоров.

При применении градиентной заливки для изображения в окне изображения отображается градиентная стрелка, отмечающая переход от одного цвета к другому. Каждый цвет градиентной заливки представлен квадратным узлом на градиентной стрелке. Можно изменять или добавлять цвета или настраивать степень прозрачности отдельных цветов. Можно также настроить размер градиентной заливки.

Page 491: CorelDRAW Graphics Suite X4

478 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Градиентные заливки можно использовать для улучшения качества изображения. Градиентные заливки можно настраивать в окне изображения.

Применение градиентной заливки1 В наборе инструментов выберите инструмент Интерактивная

заливка .Если требуется выполнить заливку объекта, перед применением заливки выберите объект с помощью инструмента Указатель .

2 Выберите тип градиентной заливки в списке типов заливки на панели свойств.

3 Выберите Настройка в списке Интерактивный стиль заливки на панели свойств.

4 Перетащите курсор в окне изображения, чтобы установить градиентную стрелку.

5 Перетащите образец цвета из цветовой палитры на узел цвета градиентной стрелки. Черная стрелка указывает на то, что образец цвета размещен в требуемом месте.Если цветовая палитра не отображена, щелкните Окно Цветовые палитры и выберите цветовую палитру.

Page 492: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Заливка изображений 479

Требуется дополнительная информация?

Для получения дополнительных сведений о применении заливок для изображений см. «Заливка изображений» в разделе справки «Цвет и заливки».

Page 493: CorelDRAW Graphics Suite X4
Page 494: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Работа с объектами 481

Работа с объектами

Плавающие поверх фона объекты, являющиеся независимыми элементами изображения, расширяют возможности редактирования изображений. Объекты представляют собой прозрачные слои, располагающиеся друг над другом. Фон образует нижний слой, а при создании новых объектов они добавляются поверх предыдущих объектов. Например, если открыть фотографию, она становится фоном. Затем на нее можно добавить фигуры, мазки кисти, распыленные изображения и другие объекты.

Объекты можно сравнить со слоями, которые можно накладывать друг на друга. Данное изображение содержит фон и два фото объекта.

В этом разделе содержатся следующие сведения• Создание объектов• Группировка и объединение объектов

Создание объектовВ Corel PHOTO-PAINT можно создавать объекты на основе следующих элементов.

Page 495: CorelDRAW Graphics Suite X4

482 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

• Мазки кисти• Фигуры• Фон• Редактируемые областиОбъекты можно создавать с нуля, нанося мазки кисти или создавая фигуры. Можно также добавить мазки кисти или фигуры к уже существующему объекту. Для получения дополнительных сведений о нанесении мазков кисти и создании фигур см. раздел «Рисование» на стр. 461.Для создания объекта можно также использовать фон всего изображения. Фон невозможно редактировать или изменять порядок его размещения, если он не преобразован в объект.Еще одним способом создания объекта является определение редактируемой области на фоне изображения или на другом объекте. Если объект создается на основе редактируемой области, можно включить только видимые элементы этой области. Если объект закрыт другими объектами и невидим, он не будет включен в редактируемую область. Для получения сведений об определении редактируемых областей см. раздел «Работа с масками» на стр. 441.

Объект можно создать, используя часть фона изображения. На данном рисунке определена редактируемая область, а затем скопирована и перемещена.

Все объекты изображения имеют одинаковое разрешение и цветовой режим. При добавлении объектов в файл его размер увеличивается и повышаются требования к памяти. Чтобы уменьшить размер файла,

Page 496: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Работа с объектами 483

можно разгладить изображение путем объединения объектов. Для получения дополнительных сведений об объединении объектов см. раздел «Группировка и объединение объектов» на стр. 484.Чтобы сохранить объекты при сохранении изображения требуется сохранить изображение в исходном формате файла Corel PHOTO-PAINT (CPT). Для получения дополнительных сведений о сохранении изображений см. раздел «Сохранение и закрытие» на стр. 523.

Создание объекта с помощью инструмента кисти1 Выберите Объект Создать Создать объект.

2 В наборе инструментов выберите инструмент Краска .

3 Задайте атрибуты на панели свойств.4 Перетащите курсор в окне изображения, чтобы создать мазок

кисти.

Если команда Показывать рамку в меню Объект включена, штриховой контур, который называется рамкой, будет окружать новый объект.По умолчанию все мазки кисти и распыленные изображения добавляются к активному объекту.

Создание объекта с помощью инструмента фигуры1 В наборе инструментов выберите инструмент фигуры.2 Задайте атрибуты на панели свойств.

3 Перетащите курсор в окне изображения, чтобы создать фигуру.

Если вместо создания нового объекта требуется добавить фигуру к активному объекту, отключите кнопку Создать объект на панели свойств.

Создание объекта с использованием фона всего изображения• Выберите Объект Создать Из фона.

Page 497: CorelDRAW Graphics Suite X4

484 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Создание объекта с использованием редактируемой области1 В окне настройки Объекты щелкните эскиз фона или объекта.

Если окно настройки Объекты закрыто, выберите Окно Окна настройки Объекты.

2 Определите редактируемую область.3 Выберите Объект Создать Объект: Копировать выделение.

Если при создании объекта требуется удалить редактируемую область изображения, выберите Объект Создать Объект: Вырезать выделение.

Создание объекта с использованием всех видимых элементов в редактируемой области1 Определите редактируемую область.2 Выберите Правка Копировать видимое.3 Выберите Правка Вставить Вставить как новый объект.

Группировка и объединение объектовМожно сгруппировать объекты, чтобы они рассматривались как одно целое. Сгруппированные объекты можно перемещать, удалять или преобразовывать как один объект. Можно добавлять объекты к существующей группе, а также отменять группировку объектов, если требуется редактировать их по отдельности.

Page 498: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Работа с объектами 485

Сгруппированные объекты можно перемещать или преобразовывать вместе. В данном примере мяч и коробки сгруппированы; для полученной группы изменен размер.

Еще один способ группировки объектов – создание группы обрезки. Группы обрезки позволяют объединять характеристики объектов путем размещения элементов изображения одного или нескольких объектов в форму другого объекта; характеристики дочерних объектов вставляются в форму родительского объекта. Например, если родительский объект представляет собой изображение цветка, а дочерний объект – изображение неба, в результате будет получена форма цветка с цветом и текстурой неба. Объект является родительским для объектов, которые находятся над ним; дочерний объект не может находиться ниже родительского объекта. Если требуется создать группу обрезки на основе изображения фона, сначала необходимо преобразовать фон в объект. Можно в любое время отменить группу обрезки.Объединение объектов позволяет сгруппировать их на постоянной основе. Можно объединить несколько объектов в один или объединить объекты с фоном. После объединения объекты нельзя редактировать по отдельности. Кроме того, путем объединения объектов можно уменьшить размер файла изображения.

Группировка объектов1 В окне изображения выделите объекты.2 Выберите Объект Упорядочить Сгруппировать.

Page 499: CorelDRAW Graphics Suite X4

486 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Добавление объекта в группу объектов1 В окне изображения выделите объект группы.2 Удерживая нажатой клавишу Shift, щелкните объект, который

требуется добавить.3 Выберите Объект Упорядочить Сгруппировать.

Отмена группировки объектов1 В окне изображения щелкните объект группы.

2 Выберите Объект Упорядочить Отменить группировку.

Создание группы обрезки1 В окне настройки Объекты щелкните столбец, который находится

слева от эскиза объекта, чтобы объект стал дочерним. Отобразится значок скрепки .Если окно настройки Объекты закрыто, выберите Окно Окна настройки Объекты.

2 В окне изображения выберите дочерний объект и перетащите его на родительский объект.

Будут видимы только те области дочернего объекта, которые входят в границы родительского объекта. В противном случае будет видна только рамка дочернего объекта.В окне настройки Объекты дочерний объект должен находиться над родительским объектом.

Отмена группы обрезки• В окне настройки Объекты щелкните значок скрепки рядом с

каждым дочерним объектом.Если окно настройки Объекты закрыто, выберите Окно Окна настройки Объекты.

Page 500: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Работа с объектами 487

Объединение объектов

Когда объекты объединены с фоном, они становятся частью слоя фона и не могут изменяться как отдельные объекты.

Прежде чем объединять объекты можно указать режим слияния и уровень прозрачности, изменив параметры в списке Режим слияния и в поле Непрозрачность окна настройки Объекты. Если окно настройки Объекты закрыто, выберите Окно Окна настройки Объекты.

Объединение

Несколько объектов в один объект Выделите объекты, затем выберите Объект Объединить Объединить объекты.

Один или несколько объектов с фоном

Выделите объект или объекты, затем выберите Объект Объединить Объекты с фоном.

Все объекты с фоном Выберите Объект Объединить Все объекты с фоном.

Требуется дополнительная информация?

Для получения дополнительных сведений о работе с объектами см. «Работа с объектами» в разделе справки «Объекты».

Page 501: CorelDRAW Graphics Suite X4
Page 502: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Изменение объектов 489

Изменение объектов

Объекты – это независимые элементы изображения, которые могут наслаиваться друг на друга. Объекты можно преобразовывать, изменять их края, добавлять тени и настраивать прозрачность. Объекты можно изменять, не подвергая при этом изменению другие объекты или фон изображения.

В этом разделе содержатся следующие сведения• Преобразование объектов• Изменение краев объектов• Добавление теней к объектам

Преобразование изображений

Вид объектов можно изменить с помощью следующих преобразований.

Преобразование Описание

Размер Изменение ширины и высоты объекта

Масштаб Изменение размера объекта в процентном отношении к его исходному размеру

Поворот Поворот объекта вокруг его центра вращения.

Переворот Создание горизонтального или вертикального зеркального изображения объекта

Наклон Наклон объекта в сторону

Page 503: CorelDRAW Graphics Suite X4

490 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

В окне изображения можно применить преобразования свободной формы или вручную настроить параметры для достижения более точных результатов.

Преобразования можно применить для одного или нескольким объектов одновременно.

Искажение Растяжение объекта с нарушением пропорций

Применение перспективы Придание объекту эффекта глубины

Преобразование Применение для объектов в изображении

Изменение размера и масштабирование

Масштаб объекта на фотографии уменьшается в соответствии с размером фонового изображения.

Переворот Объект транспонируется для создания эффекта отражения.

Преобразование Описание

Page 504: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Изменение объектов 491

Поворот Отражение поворачивается.

Наклон Отражение наклоняется для создания реалистичного угла.

Искажение Тень искажается, указывая направление источника света.

Page 505: CorelDRAW Graphics Suite X4

492 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Изменение размера объекта1 Выделите объект.

2 Нажмите кнопку Режим положения и размера на панели свойств.

3 Перетащите любой из маркеров на поле выделения.

4 Нажмите кнопку Применить на панели свойств.Для отмены преобразования дважды щелкните за пределами объекта.

Масштабирование объекта1 Выделите объект.

2 Нажмите кнопку Режим масштабирования на панели свойств.3 Перетащите угловой маркер на поле выделения.

4 Нажмите кнопку Применить на панели свойств.Для отмены преобразования дважды щелкните за пределами объекта.

Поворот объекта1 Выделите объект.

2 Нажмите кнопку Режим поворота на панели свойств.3 Перетащите маркер поворота на поле выделения.

4 Нажмите кнопку Применить на панели свойств.

Перспектива Добавляется и модифицируется вторая тень.

Page 506: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Изменение объектов 493

Для отмены преобразования дважды щелкните за пределами объекта.

Переворот объекта1 Выделите объект.2 Удерживая нажатой клавишу Ctrl, перетащите средний маркер на

поле выделения через объект за средний маркер на противоположной стороне.

3 Нажмите кнопку Применить на панели свойств.Для отмены преобразования дважды щелкните за пределами объекта.

Наклон объекта1 Выделите объект.

2 Нажмите кнопку Режим наклона на панели свойств.3 Перетащите маркер наклона на поле выделения.

4 Нажмите кнопку Применить на панели свойств.Для отмены преобразования дважды щелкните за пределами объекта.

Искажение объекта1 Выделите объект.

2 Нажмите кнопку Режим искажения на панели свойств.3 Перетащите маркер искажения на поле выделения.

4 Нажмите кнопку Применить на панели свойств.Для отмены преобразования дважды щелкните за пределами объекта.

Применение перспективы для объекта1 Выделите объект.

2 Нажмите кнопку Режим перспективы на панели свойств.3 Перетащите маркер перспективы на поле выделения.

Page 507: CorelDRAW Graphics Suite X4

494 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

4 Нажмите кнопку Применить на панели свойств.Для отмены преобразования дважды щелкните за пределами объекта.

Изменение краев объектов

Вид объекта можно изменить, изменив характеристики его краев. Эффект плавного перехода краев объекта в фон можно создать с помощью размытия, удаления бахромы и удаления черных и белых краев. Для выделения определенного объекта на изображении можно сделать его края более четкими, увеличив их резкость.

Размытие

Размытие, которое достигается путем постепенного увеличения степени прозрачности крайних пикселей, смягчает края объекта. Можно указать ширину области размывания объекта и необходимый градиент прозрачности.

Для объекта справа применен эффект размытия с целью смягчения его краев.

Удаление бахромы

Объект, созданный на основе редактируемой области, иногда содержит лишние пиксели по краям. Это заметно, если редактируемая область окружена пикселями, отличными по яркости или цвету. При удалении бахромы цвет лишних пикселей замещается цветом объекта, в результате чего создается эффект перетекания объекта в фон.

Page 508: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Изменение объектов 495

Удаление черных или белых краев объекта

Черные или белые края размытого изображения можно удалить, сделав крайние пиксели более прозрачными или, наоборот, менее прозрачными.

Повышение резкости

Повышение резкости позволяет выделить края объекта и придать им больше четкости. Края приобретают четкость по мере того, как пиксели со значениями ниже порога становятся прозрачными, а пиксели со значениями в пределах порога теряют прозрачность.

Справа изображен объект, резкость которого была увеличена с целью выделения его краев и придания им большей четкости.

Изменение вида рамки объекта

Для рамки объекта можно изменить цвет и пороговое значение. В результате изменения порогового значения для рамки меняется положение визуальной границы активного объекта. Можно также изменить цвет рамки объекта для выделения ее на фоне изображения.

Размытие краев объекта1 Выделите объект.2 Выберите Объект Размыть края.

3 Введите значение в поле Ширина.4 В списке Градиент выберите один из следующих пунктов.

Page 509: CorelDRAW Graphics Suite X4

496 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

• Линейные: прозрачность краев изменяется с равными приращениями от одного края зоны размывания до другого.

• Скругленные: степень прозрачности в начале и в конце зоны размывания меньше степени прозрачности в середине зоны размывания.

Чтобы увидеть результат в окне изображения нажмите кнопку предварительного просмотра .

Удаление бахромы объекта1 Выделите объект.2 Выберите Объект Края Бахрома.3 Введите значение в поле Ширина.

Чем выше значение, тем более плавный будет цветовой переход от краев объекта к фону.

Удаление черных или белых краев объекта1 Выделите объект.2 Выберите Объект Края, затем выберите один из следующих

пунктов.• Удалить черное матовое: крайние пиксели становятся более

прозрачными.• Удалить белое матовое: крайние пиксели теряют прозрачность.

Повышение резкости краев объекта1 Выделите объект.2 Выберите Объект Края Пороги.3 Введите значение от 1 до 255 в поле Уровень.

Чем выше значение, тем меньше будет количество полупрозрачных пикселей.

Изменение рамки объекта1 Выберите Инструменты Параметры.2 В списке категорий Рабочее пространство выберите Монитор.

Page 510: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Изменение объектов 497

3 Введите значение от 1 до 255 в поле Порог объекта.Чем ниже значение, тем больше пикселей объекта будет включено.

4 Откройте меню выбора цвета Рамка объекта и щелкните цвет.

При изменении порогового значения рамки объекта меняется обрамленная область, а сам объект остается прежним. Пиксели, не являющиеся абсолютно непрозрачными, могут располагаться за пределами рамки, хотя они и остаются частью объекта.

Добавление теней в объекты

Существует три типа теней: светящиеся, плоские и тени перспективы. Светящиеся тени повторяют силуэт объектов и располагаются по всему периметру; с их помощью создается эффект направленного на объект света. Плоские тени используются для создания эффекта направленного света, поэтому они смещены. Тени перспективы создают эффект трехмерного пространства. Тень можно добавить к любому объекту, в том числе и к тексту.

Слева изображен объект с плоской тенью, справа – с тенью перспективы.

Тени можно создавать и настраивать интерактивно в окне изображения. Непосредственно в окне изображения можно также изменить цвет, положение, направление и степень прозрачности тени.

Page 511: CorelDRAW Graphics Suite X4

498 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Можно применить готовые тени. Готовую тень можно видоизменить, создать пользовательский вариант. Можно, например, изменить направление тени, расстояние от объекта до тени, ее цвет и степень прозрачности. По умолчанию для краев тени используется прямоугольное размытие. Можно выбрать другой тип размытия, например, размытость по Гауссу, с помощью которого создается эффект реальной тени.

При изменении формы или степени прозрачности объекта, имеющего тень, тень также изменяется.

Добавление интерактивной тени1 В наборе инструментов выберите инструмент Интерактивная тень

.2 Выделите объект.

Если требуется создать плоскую тень, перетащите курсор от центра объекта.Если требуется создать тень перспективы, перетащите курсор от края объекта.

Дополнительные возможности

Изменение цвета тени Перетащите образец цвета из цветовой палитры на конечный узел на стрелке тени.

Перемещение тени Перетащите начальный узел на стрелке тени.

Изменение направления тени Перетащите наконечник стрелки тени.

Настройка прозрачности тени Перетащите треугольный маркер Прозрачность на стрелке тени.

Page 512: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Изменение объектов 499

Добавление готовой или созданной пользователем тени1 В наборе инструментов выберите инструмент Интерактивная тень

.

2 Выделите объект.3 Выберите заготовку в списке Заготовка тени на панели свойств.4 Откройте меню выбора Цвет тени на панели свойств и выберите

цвет.5 На панели свойств введите значения в следующих полях.

• Направление тени: указание угла, под которым тень должна быть расположена по отношению к объекту.

• Смещение тени: указание расстояния, на которое тень должна быть смещена относительно объекта.

• Расплывание тени: указание процента расплывания тени по мере ее удаления от объекта.

• Значение растяжения тени: указание длины тени перспективы.• Прозрачность тени: указание степени прозрачности тени.• Размывание краев тени: указание числа крайних пикселей тени,

которые требуется размыть для создания эффекта плавных краев. По умолчанию используется прямоугольное размытие, но можно выбрать другой тип в меню выбора Края размывания тени на панели свойств. Например, для создания эффекта реальной тени следует выбрать размытость по Гауссу. В меню выбора Направление размывания краев тени можно выбрать направление размывания пикселей.

Настройка размытия краев Перетащите треугольный маркер Размытие на стрелке тени. По умолчанию используется прямоугольное размытие, но можно выбрать другой тип в меню выбора Края размывания тени на панели свойств. Например, размытость по Гауссу создает эффект реальной тени.

Дополнительные возможности

Page 513: CorelDRAW Graphics Suite X4

500 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Требуется дополнительная информация?

Для получения дополнительных сведений об изменении объектов см. «Изменение объектов» в разделе справки «Объекты».

Page 514: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Работа с файлами камеры raw 501

Работа с файлами камеры raw

Файлы камеры raw можно открывать, импортировать и обрабатывать в программе Corel PHOTO-PAINT.

В этом разделе содержатся следующие сведения.• Использование файлов камеры raw• Перенос файлов камеры raw в Corel PHOTO-PAINT• Настройка цвета и тона файлов камеры raw• Повышение резкости и уменьшение шума в файлах камеры raw• Предварительный просмотр файлов камеры raw и получение

сведений об изображении

Использование файлов камеры raw

Файлы камеры raw содержат сведения об изображении, записанные датчиком изображения цифровой камеры. Такие файлы носят название raw, что в переводе с английского означает «сырье». В отличие от файлов JPEG и TIFF, файлы raw подвергаются минимальной обработке в камере. Для их редактирования и подготовки к печати необходимо специальное приложение.

Файлы формата raw не подвергаются автоматической цветовой настройке и не преобразовываются камерой. Пользователь самостоятельно контролирует процесс обработки данных изображений. Пользователь может настроить баланс белого, тоновый диапазон, контрастность, насыщенность цветов и резкость изображения raw без ущерба для качества. Кроме того, изображения raw можно обрабатывать в любое время для достижения желаемого результата. В этом смысле изображения raw можно сравнить с отснятой, но не проявленной пленкой.

Page 515: CorelDRAW Graphics Suite X4

502 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Для создания файлов raw необходимо настроить камеру на сохранение файлов в формате raw.Corel PHOTO-PAINT позволяет открывать и импортировать файлы raw, созданные поддерживаемыми моделями камер. Со списком поддерживаемых камер можно ознакомиться в Corel Knowledge Base.

Перенос файлов камеры raw в Corel PHOTO-PAINT

При открытии одного или нескольких файлов камеры raw в Corel PHOTO-PAINT они сначала отображаются в лаборатории камеры Raw. В лаборатории камеры raw имеются элементы управления, с помощью которых можно настроить цвет и тон изображений камеры raw. Если настройка файла даст желаемый результат, те же настройки можно применить и для остальных файлов.

После обработки файлы камеры raw можно отредактировать с помощью инструментов в программе Corel PHOTO-PAINT. После редактирования файлы камеры raw можно сохранить в формате TIFF, JPEG или любом другом формате, поддерживаемом программой Corel PHOTO-PAINT.

Обратите внимание, что в программе Corel PHOTO-PAINT файлы камеры raw нельзя сохранить в формате raw. Все изменения, внесенные в файлы в лаборатории камеры raw, будут потеряны, если не сохранить файлы в поддерживаемом формате.

Обработка файлов камеры raw

В лаборатории камеры raw имеются элементы управления, предназначенные для корректировки цвета и выполнения других настроек изображений камеры raw, организованные в логической последовательности. Рекомендуется начинать с верхней части страницы «Цвет» и двигаться вниз. После коррекции цвета и тона изображения можно повысить его резкость и удалить шум с помощью элементов управления на странице «Детали». Для получения сведений о настройках на странице «Цвет» см. раздел «Настройка цвета и тона файлов камеры raw» на стр. 506. Для получения сведений о настройках на странице «Детали» см. раздел «Повышение резкости и уменьшение шума в файлах камеры raw» на стр. 510.

Page 516: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Работа с файлами камеры raw 503

Лаборатория файлов RAW: цифры в кружочках соответствуют номерам в приведенной ниже таблице, содержащей описание основных компонентов лаборатории.

Элемент управления Описание

1. Инструменты поворота Поворот изображения на 90 градусов по часовой и против часовой стрелки

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11

Page 517: CorelDRAW Graphics Suite X4

504 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

2. Инструменты масштабирования и панорамирования

Увеличение и уменьшение изображения, отображающегося в окне предварительного просмотра, панорамирование изображения, уровень масштабирования которого выше 100 %, и расположение изображения в соответствии с размером окна предварительного просмотра

3. Режимы и окно предварительного просмотра

Просмотр настроек, выполненных для изображения камеры raw, в отдельном или разделенном окне. Для сравнения исходного и отредактированного изображений можно отобразить их рядом.

4. Страница Цвет Содержит элементы управления, с помощью которых можно настраивать цвет и тон изображений камеры raw для удаления цветовых оттенков и выявления скрытых деталей

5. Страница Детали Содержит элементы управления, с помощью которых можно удалить шум на изображениях камеры raw

6. Страница Свойства Содержит элементы управления, с помощью которых можно просмотреть такие сведения об изображении камеры raw, как размер, цветовой режим и настройки камеры

7. Кнопки отмены и возврата Позволяют выполнить отмену и возврат последнего выполненного действия.

Элемент управления Описание

Page 518: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Работа с файлами камеры raw 505

Перенос файла камеры raw в программу Corel PHOTO-PAINT1 Выполните одно из следующих действий.

• Выберите Файл Открыть.• Выберите Файл Импорт.

2 Выберите файл или несколько файлов камеры raw и нажмите кнопку Открыть или Импорт.

3 В лаборатории камеры raw настройте цвет и тон изображения. При необходимости можно также повысить четкость изображения и уменьшить уровень шума.Если выбрано несколько файлов камеры raw и требуется применить для них одинаковые настройки, установите флажок Применить ко всем оставшимся файлам.

Перед обработкой изображения в лаборатории камеры raw его можно обрезать или изменить разрешение.

Изображение можно повернуть, нажав кнопку Повернуть влево или Повернуть вправо .

8. Кнопка Сброс до исходного состояния

Отмена всех исправлений и возврат к исходному изображению камеры raw

9. Создать снимок Создание снимка новой версии корректируемого изображения в любое время. Эскизы снимков отображаются в окне, расположенном под изображением.

10. Область советов Отображение информации об активном элементе управления

11. Гистограмма Предварительный просмотр тонового диапазона изображения.

Элемент управления Описание

Page 519: CorelDRAW Graphics Suite X4

506 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Настройка цвета и тона файлов камеры raw

Цвет и тон изображения можно настроить с помощью следующих параметров.

Глубина цвета

Под глубиной цвета подразумевается количество цветов, которое может содержать изображение. Одним из преимуществ файлов камеры raw является то, что они могут содержать больше цветов, чем фотографии, сохраненные в файлах формата JPEG или TIFF. Большее количество цветов облегчает процесс точного воспроизведения цветов, выявления деталей в затененных областях и настройки уровней яркости.

В лаборатории камеры raw можно обрабатывать файлы камеры raw как 48-битные или 24-битные изображения. 48-битная обработка изображений обеспечивает более точную передачу цветов и позволяет избежать потери качества при ретушировании. Обратите внимание, что некоторые специальные эффекты, доступные в Corel PHOTO-PAINT, нельзя применить для 48-битных изображений.

Баланс белого

Баланс белого – это процесс удаления неестественных цветовых оттенков на изображениях, в результате которого цвета на изображении выглядят, как в реальной жизни. При настройке баланса белого учитываются условия освещения, при которых была снята фотография, и устанавливается баланс цветов для реалистичной цветопередачи.

По умолчанию для файла камеры raw, перенесенного в программу CorelDRAW, установлен баланс белого в соответствии с настройками камеры. Эта настройка предварительно задана значением Как при съемке в списке Баланс белого. Если результат данной настройки неудовлетворительный, можно настроить баланс белого автоматически, выбрав параметр Авто. Можно также применить одну из следующих заготовок: Естественное освещение, Облачность, Тень, Лампа накаливания, Флуоресцентная лампа или Вспышка. С помощью этих заготовок можно создать эффект различных условий освещения.

Page 520: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Работа с файлами камеры raw 507

Кроме того, для автоматической настройки контрастности изображения в соответствии с выбранной в окне предварительного просмотра белой или серой точкой можно использовать инструмент Пипетка.

Если применение параметров Баланс белого не дало желаемых результатов, для удаления цветовых оттенков можно использовать следующие элементы управления.• Регулятор Температура позволяет корректировать цветовые

оттенки в изображениях путем настройки цветовой температуры изображения, компенсируя тем самым неподходящие условия освещения при съемке. Например, чтобы скорректировать желтый оттенок на фотографии, получившийся в результате съемки в помещении с тусклым электрическим освещением, можно сдвинуть регулятор влево. А чтобы скорректировать синий оттенок, получившийся в результате съемки при ярком освещении, можно сдвинуть регулятор вправо.

• Регулятор Оттенок позволяет скорректировать цветовые оттенки путем настройки зеленого или пурпурного цветов в изображении. При перемещении регулятора вправо добавляется зеленый цвет, при перемещении регулятора влево – пурпурный. Используйте регулятор Оттенок для точной настройки изображения после использования регулятора Температура.

Настройка тона

Для настройки тона файлов камеры raw можно использовать следующие элементы управления.• Регулятор Насыщенность позволяет регулировать яркость цветов.

Например, переместив регулятор вправо, можно добавить яркость голубому небу на изображении. Переместив регулятор влево, можно уменьшить яркость цветов.

• Регулятор Экспозиция позволяет компенсировать условия освещения, при которых была снята фотография. Экспозиция – это максимально допустимое количество света, попадающее на датчик изображения цифровой камеры. При установке высоких значений экспозиции отдельные области изображения получаются абсолютно белыми (без деталей); при установке низких значений экспозиции затененные участки становятся еще более темными. Допускаются значения экспозиции в диапазоне от – 3,0 до + 3,0.

Page 521: CorelDRAW Graphics Suite X4

508 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

• Регулятор Яркость позволяет сделать все изображение светлее или темнее. Если требуется сделать темнее только темные области изображения, воспользуйтесь регулятором «Тени».

• Регулятор Тени позволяет настраивать яркость темных областей изображения, не изменяя более светлые области. Например, объект, снятый на фоне яркого света (задняя подсветка), на изображении может получиться затененным. Чтобы исправить это, переместите регулятор «Тени» вправо. В результате темные области станут светлее и проявятся детали.

Использование гистограммы

При выполнении настроек на гистограмме отображается тоновый диапазон изображения. Гистограмма помогает определить, нет ли потери деталей в затененных или светлых областях. Потеря деталей происходит в результате смещения пикселей изображения к белому (в светлых участках) или черному цвету (в затененных участках). Такие области изображения получаются совершенно белыми (светлые участки) или черными (затененные участки), и на них не видны детали.

Кнопка с левой стороны гистограммы: предупреждение о потере деталей в затененных участках изображения. Кнопка с правой стороны гистограммы: предупреждение о потере деталей в светлых участках изображения. Отредактировать области со скрытыми деталями можно также в окне предварительного просмотра.

Настройка цвета и тона файла камеры raw1 Выполните одно из следующих действий.

• Выберите Файл Открыть.• Выберите Файл Импорт.

2 Выберите файл или несколько файлов камеры raw и нажмите кнопку Открыть или Импорт.

3 В списке Глубина цвета выберите один из следующих параметров.• 48-разрядная (16 бит/канал) • 24-разрядная (8 бит/канал)

4 Для удаления цветового оттенка выберите параметр Авто в списке Баланс белого.

Page 522: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Работа с файлами камеры raw 509

Если автоматическая настройка не дала желаемых результатов, можно точнее задать белую точку, выбрав образец белого или серого цвета на изображении с помощью инструмента Пипетка .

5 Выполните одно или несколько действий, описанных в следующей таблице.

Цель Действие

Создание эффекта различных условий освещения

Выберите параметр в списке Баланс белого.

Коррекция цвета изображения Настройте регулятор Температура, затем выполните точную настройку цвета с помощью регулятора Оттенок.

Настройка яркости цветов Переместите регулятор Насыщенность вправо, чтобы увеличить содержание цвета в изображении, или влево, чтобы уменьшить содержание цвета в изображении.

Настройка экспозиции Переместите регулятор Экспозиция влево, чтобы компенсировать высокие значения экспозиции, установленные для камеры, или вправо, чтобы компенсировать низкие значения экспозиции, установленные для камеры.

Преобразование изображения в более темное или светлое

Переместите регулятор Яркость вправо, чтобы сделать изображение светлее, или влево, чтобы сделать его темнее.

Настройка яркости темных областей изображения без изменения более светлых участков

Переместите регулятор Тени.

Отображение затемненных областей с потерей деталей

Нажмите кнопку слева от гистограммы.

Page 523: CorelDRAW Graphics Suite X4

510 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

С помощью кнопки Создать снимок можно создать снимок новой версии корректируемого изображения. Эскизы снимков будут отображаться в окне, расположенном под изображением. Каждый эскиз нумеруется последовательно и может быть удален с помощью кнопки закрытия в правом верхнем углу строки заголовка снимка.Для изменения цвета или тона с постепенными приращениями щелкните в поле справа от регулятора и нажимайте клавиши со стрелками Вверх или Вниз.С помощью кнопок Отменить и Вернуть можно отменить или восстановить последнее изменение. Чтобы отменить все исправления, нажмите кнопку Сброс до исходного состояния.

Повышение резкости и уменьшение шума в файлах камеры raw

Чтобы сделать края изображения более четкими, можно повысить резкость файла камеры raw.

В файлах камеры raw может присутствовать шум светимости (в оттенках серого) и цветовой (хроматический) шум. Особенно шум заметен на темных областях изображения. Шум светимости проявляется в виде «белого снега», цветовой шум – в виде цветных пикселей, разбросанных по изображению в случайном порядке. Для улучшения качества изображения можно уменьшить шум в файлах камеры raw.

Повышение резкости файла raw камеры1 Выполните одно из следующих действий.

• Выберите Файл Открыть.• Выберите Файл Импорт.

Отображение светлых областей с потерей деталей

Нажмите кнопку справа от гистограммы.

Цель Действие

Page 524: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Работа с файлами камеры raw 511

2 Выберите файл или несколько файлов камеры raw и нажмите кнопку Открыть или Импорт.

3 В лаборатории камеры raw перейдите на вкладку Детали.4 Переместите регулятор Резкость, чтобы сделать края изображения

более четкими.

Уменьшение шума в файле камеры raw1 Выполните одно из следующих действий.

• Выберите Файл Открыть.• Выберите Файл Импорт.

2 Выберите файл или несколько файлов камеры raw и нажмите кнопку Открыть или Импорт.

3 Перейдите на вкладку Детали.4 Переместите один из следующих регуляторов вправо.

• Шум светимости: уменьшение уровня шума светимости. • Цветовой шум : уменьшение уровня цветового шума. Обратите

внимание, что установка высоких значений может сказаться на точности цветопередачи.

Для получения лучших результатов рекомендуется настраивать оба параметра: Шум светимости и Цветовой шум.

Предварительный просмотр файлов raw камеры и получение сведений об изображении

Благодаря различным возможностям предварительного просмотра файлов камеры raw можно оценивать результаты выполняемой настройки цвета и тона. Например, изображение можно повернуть, увеличить или уменьшить, перейти в другую его область и выбрать способ отображения обработанного изображения в окне предварительного просмотра.

Можно получить сведения о цветовом режиме, размере и разрешении файла камеры raw. Кроме того, можно получить сведения о камере и настройках камеры, которые были использованы при съемке фотографии.

Page 525: CorelDRAW Graphics Suite X4

512 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Предварительный просмотр файла камеры raw1 Выполните одно из следующих действий.

• Выберите Файл Открыть.• Выберите Файл Импорт.

2 Выберите файл или несколько файлов камеры raw и нажмите кнопку Открыть или Импорт.

3 В лаборатории камеры raw выполните действие, описанное в приведенной ниже таблице.

Цель Действие

Перемещение в другую область изображения

С помощью инструмента Панорама передвигайте изображение до тех

пор, пока необходимая область не будет видна.

Увеличение и уменьшение масштаба Выберите инструмент Крупнее или Мельче и щелкните в окне предварительного просмотра.

Увеличить или уменьшить изображение можно также с помощью регулятора Масштаб.

Расположение изображения в соответствии с размером окна предварительного просмотра

Нажмите кнопку Все объекты .

Отображение изображения в реальном размере

Нажмите кнопку 100% .

Просмотр скорректированного изображения в отдельном окне предварительного просмотра

Нажмите кнопку Полноэкранный просмотр .

Просмотр скорректированного изображения в одном окне, а оригинала – в другом

Нажмите кнопку Полноэкранный просмотр «До и после» .

Page 526: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Работа с файлами камеры raw 513

Получение сведений о файле камеры raw1 Выполните одно из следующих действий.

• Выберите Файл Открыть.• Выберите Файл Импорт.

2 Выберите файл камеры raw и нажмите кнопку Открыть или Импорт.

3 В лаборатории камеры raw перейдите на вкладку Свойства и просмотрите такие свойства выбранного файла камеры raw, как цветовое пространство, производитель и модель камеры, фокусное расстояние, время экспозиции и индекс чувствительности ISO.

Просмотр оригинала и исправленного варианта в одном окне с разделителем

Нажмите кнопку Разделенный просмотр «До и после» . Наведите курсор на полосу, разделяющую изображения, и перетащите ее в другую область изображения.

Цель Действие

Page 527: CorelDRAW Graphics Suite X4
Page 528: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Создание изображений для Интернета 515

Создание изображений для Интернета

В программе Corel PHOTO-PAINT имеются инструменты, необходимые для создания изображения для Интернета.

В этом разделе содержатся следующие сведения.• Экспорт и оптимизация изображений для Интернета• Создание и редактирование ролловеров

Экспорт и оптимизация изображений для Интернета

Программа Corel PHOTO-PAINT позволяет выполнять экспорт и оптимизацию изображений для Интернета.

Экспорт изображений

Перед использованием изображения в Интернете его необходимо экспортировать в веб-совместимый формат файла, например GIF или JPEG. Формат GIF наилучшим образом подходит для штриховых рисунков, текста, а также изображений с резкими переходами или небольшим количеством цветов, а формат JPEG подходит для фотографий.. Для получения сведений об этих форматах файлов и их альтернативах см. раздел справки «Выбор веб-совместимого формата файла».

Оптимизация изображений

Кроме того, изображение можно оптимизировать для Интернета перед его экспортом для того, чтобы настроить качество отображения и размера файла. Программа Corel PHOTO-PAINT позволяет выполнить предварительный просмотр изображения, используя до четырех различных конфигураций параметров. Можно сравнивать форматы файлов, заготовки параметров, скорости загрузки, степени сжатия, размеры файлов, качество изображений, а также диапазоны

Page 529: CorelDRAW Graphics Suite X4

516 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

цветов. Кроме того, в окнах предварительного просмотра можно выполнять масштабирование и панорамирование.

В программе Corel PHOTO-PAINT имеются заготовки параметров, но их можно изменить, а также добавить и удалить специальные заготовки. Настроив необходимые параметры для всех областей предварительного просмотра, эти параметры можно сохранить для всего диалогового окна оптимизации.

Экспорт изображения для Интернета1 Выберите Файл Экспортировать в Интернет.2 Выберите папку, в которой необходимо сохранить файл.

3 Введите имя файла в поле Имя файла.При необходимости снимите флажок Части.

4 Выберите формат файла в списке Тип файла.5 Включите параметр Только изображения.6 Нажмите кнопку Сохранить.

7 В диалоговом окне экспорта для выбранного формата файла укажите требуемые параметры.

Оптимизация и экспорт изображения для Интернета1 Выберите Файл Оптимизатор веб-изображений.

2 Под окнами предварительного просмотра изображений выберите параметры в следующих списках.• Тип файла• Веб-заготовкаЕсли требуется, чтобы предварительные изображения, скорости загрузки, процентные значения сжатия, размеры файлов, а также цветовые палитры обновлялись автоматически, обязательно нажмите кнопку Просмотр.

3 Выберите параметры во всех списках под окном предварительного просмотра изображения, чтобы выбрать формат файла, который требуется использовать для сохранения изображения.Красная рамка указывает на выбранный формат.

4 Нажмите кнопку ОК.

Page 530: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Создание изображений для Интернета 517

5 В диалоговом окне Сохранить веб-изображение на диск введите имя файла в поле Имя файла.

6 Выберите папку, в которой требуется сохранить изображение.7 Нажмите кнопку Сохранить.

Дополнительные возможности

Увеличение числа областей предварительного просмотра

В правом верхнем углу нажмите одну из кнопок отображения областей предварительного просмотра.

Перемещение в другую часть изображения

Перетащите курсор в первом окне предварительного просмотра.

Крупнее Выберите степень увеличения в списке Степень масштабирования.

Изменение заготовок параметров для одного окна предварительного просмотра

Нажмите кнопку Дополнительно в одной из областей предварительного просмотра. В диалоговом окне Экспорт настройте заготовки параметров. При выборе форматов GIF или PNG8 можно изменить цветовую палитру и параметры в диалоговом окне Преобразование в палитру.

Сохранение текущей конфигурации параметров для области предварительного просмотра

Нажмите кнопку Сохранить параметры в каждой панели, параметры которой требуется сохранить.

Сохранение специальной заготовки Нажмите кнопку Добавить .

Удаление специальной заготовки Нажмите кнопку Удалить .

Предварительный просмотр времени загрузки файла при определенной скорости подключения

Выберите скорость в списке Скорость соединения.

Page 531: CorelDRAW Graphics Suite X4

518 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Выбрав тип файла Оригинал в одной из панелей предварительного просмотра, можно сравнить изображение, сохраненное в файл того или иного типа, с исходным изображением.

Создание и редактирование ролловеров

Ролловер – это интерактивное изображение, внешний вид которого изменяется, если его щелкнуть или навести на него курсор. Например, можно сделать так, чтобы при нажатии на кнопку ее цвет изменялся, а при наведении на нее курсора отображался текст. Ролловеры часто используются на веб-страницах в качестве кнопок навигации.

Создание ролловеров

Ролловеры создаются на основе объектов, таких как фигуры, мазки кисти и текст. Для этого можно использовать один объект или группу объектов, например эллипс с текстом. Ролловеры имеют следующие состояния.• Норма: состояние по умолчанию.• Наведение: запуск при наведении на него курсора.• Нажатие: запуск при щелчке кнопкой мыши.

Для каждого состояния можно выбрать один или несколько объектов.

Три состояния ролловера: норма, нажатие и наведение

Page 532: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Создание изображений для Интернета 519

Можно задать такие свойства ролловера, как адрес веб-узла, который откроется при выборе ролловера, и альтернативное описание, которое отобразится при наведении на ролловер курсора. Для состояния «нажатие» можно задать целевую операцию, которая определяет способ открытия веб-страницы в окне средства просмотра. Кроме того, для состояний ролловера «наведение» и «нажатие» можно добавить звуковые сигналы, которые будут воспроизводиться при активации этих состояний.

Редактирование объектов ролловера

Состояния ролловеров можно изменить путем добавления в них объектов, а также изменения или удаления этих объектов. При создании ролловера исходные объекты копируются в состояния «норма», «наведение» и «нажатие». При добавлении объекта в одно из состояний ролловера он добавляется и во все другие состояния. Однако изменения, вносимые в объект, применяются только для текущего состояния. Например, для состояния «наведение» можно использовать другой текст, заменив в этом состоянии исходный текст.

Если требуется создать ролловер на основе редактируемой области или фона, их сначала необходимо преобразовать в объекты. Для получения дополнительных сведений об определении редактируемых областей см. раздел «Работа с масками» на стр. 441.

При создании ролловера изображение разделяется на части, а ролловер становится частью.. Для получения дополнительных сведений о работе с частями изображений, а также экспорте и оптимизации разделенных изображений см. раздел справки «Разделение изображений».

Создание ролловера1 Выберите один или несколько объектов.

При создании ролловера исходные объекты разбиваются на части. Если исходные объекты требуется сохранить, сделайте это до создания ролловера.

2 Выберите Интернет Создать ролловер из объекта.

3 В окне настройки Ролловеры задайте для ролловера любые из следующих свойств.

Page 533: CorelDRAW Graphics Suite X4

520 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

• URL: адрес (или URL-адрес) для веб-страницы.• ALT: альтернативный текст, который будет отображаться при

наведении курсора на ролловер.

4 Выберите одно из следующих состояний ролловера в списке Состояния.• Норма• Наведение• Нажатие

5 Измените выбранное состояние ролловера путем добавления объектов, а также изменения или удаления этих объектов.

6 Нажмите кнопку Завершить редактирование .В каждом состоянии будут сохранены объекты, входящие в состав ролловера, поэтому его изменение можно продолжить.

Дополнительные возможности

Добавление звука в состояние ролловера

В поле Звук введите имя звукового файла, который должен воспроизводиться при активации выбранного состояния. Кроме того, можно нажать кнопку Обзор , чтобы найти и выбрать звуковой файл.

Задание конечной рамки или окна средства просмотра для URL-адреса

Выберите тип объекта в списке Объект. _self – открытие URL-адреса в текущей рамке, _blank – открытие URL-адреса в новом окне средства просмотра, _top – открытие URL-адреса в основной рамке средства просмотра, _parent – открытие URL-адреса в рамке самого высокого уровня.

Предварительный просмотр ролловера в средстве просмотра

В окне настройки Ролловеры нажмите кнопку Просмотреть в средстве просмотра .

Создание нового ролловера Нажмите кнопку Создать ролловер из объекта .

Page 534: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Создание изображений для Интернета 521

Редактирование ролловера1 В окне настройки Объекты выберите какой-либо ролловер.

Ролловеры имеют значки Объект ролловера справа от имен объектов.Если окно настройки Объекты закрыто, выберите Окно Окна настройки Объекты.

2 Выберите Интернет Редактировать ролловер.3 В окне настройки Ролловеры выберите одно из следующих

состояний ролловера в списке Состояния.• Норма• Наведение• Нажатие

4 Измените состояние ролловера путем добавления объектов, а также изменения или удаления этих объектов.

5 Нажмите кнопку Завершить редактирование .

При извлечении простых объектов из ролловера объектам, входящим в него, автоматически присваиваются имена.Невозможно редактировать два ролловера одновременно.

Дополнительные возможности

Возвращение к текущему состоянию «Норма», чтобы начать сначала

Нажмите кнопку Сброс.

Возвращение всех состояний в ролловере к простым объектам

Выберите Интернет Извлечь объекты ролловера.

Требуется дополнительная информация?

Для получения дополнительных сведений о создании изображений для Интернета см. подраздел «Создание изображений для Интернета» в разделе справки «Веб-изображения и фильмы».

Page 535: CorelDRAW Graphics Suite X4
Page 536: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Сохранение и закрытие 523

Сохранение и закрытие

В Corel PHOTO-PAINT можно сохранить выполненную работу во время создания изображения и перед его закрытием. Изображения можно сохранять в файлы различных форматов.

В этом разделе содержатся следующие сведения.• Сохранение изображений• Экспорт изображений в файлы других форматов• Закрытие изображений

Сохранение изображений

Можно сохранять изображения для дальнейшего использования. Кроме того, можно автоматически сохранять изображения через одинаковые промежутки времени и сохранять резервные копии файла.

При сохранении изображения можно указать формат, имя файла и папку, в которой требуется сохранить файл. Для сохранения изображений автоматически используются выбранные формат, имя файла и папка. Форматом по умолчанию является исходный формат файла Corel PHOTO-PAINT (CPT). При сохранении изображения в файле формата Corel PHOTO-PAINT (CPT) сохраняются все свойства изображения: объекты, самая последняя созданная маска, альфа-каналы, сетки, направляющие и данные о цвете. Позднее эти свойства можно изменить.

Чтобы изображения можно было легко найти и упорядочить, к ним можно прикрепить такую информацию (метаданные), как комментарии, примечания и теги (Windows Vista).

Page 537: CorelDRAW Graphics Suite X4

524 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Сохранение изображения1 Выберите Файл Сохранить как.2 Выберите папку, в которой необходимо сохранить файл.

3 Выберите формат файла в списке Тип файла .4 Введите имя файла в списке Имя файла.

В зависимости от выбранного формата файла к имени файла автоматически добавляется расширение, которое можно удалить.

5 Установите один из активных флажков, указанных ниже.• Выделенные объекты: сохранение только редактируемых

областей, определенных в изображении, если отсутствуют активные и выделенные объекты. Если редактируемые области отсутствуют, при выборе этого параметра сохраняются только активные и выделенные объекты.

• Не показывать диалоговое окно фильтра: закрытие диалоговых окон с расширенными параметрами экспорта.

6 Нажмите кнопку Сохранить.

Если изображение, которое содержит объекты, сохраняется в файл формата, не поддерживающего объекты, можно продолжить работу с исходным файлом (который все еще содержит объекты) в окне изображения. Изображение и принадлежащие ему объекты можно сохранить в файл формата Corel PHOTO-PAINT (CPT).

Дополнительные возможности

Сжатие файла Выберите тип сжатия в списке Тип сжатия.

Список Тип сжатия доступен, только при сохранении изображения в формате, поддерживающем сжатие.

Указание информации о файле Введите любые комментарии в поле Комментарии (Windows Vista) или Примечания (Windows XP).

Page 538: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Сохранение и закрытие 525

Можно просмотреть заметки в поле Заметки в диалоговом окне открытия, которое отображается при открытии изображения, или в диалоговом окне импорта, которое отображается при импорте изображения. В файлах некоторых форматов невозможно сохранить комментарии к изображению.

Изменение свойств документа1 Выберите Файл Свойства документа.2 В диалоговом окне Свойства документа введите текст в любом из

следующих полей: «Заголовок», «Тема», «Ключевые слова», «Примечания» или «Автор».Чтобы указать оценку, выберите необходимый параметр в списке Оценка.

3 Нажмите кнопку «ОК».

Экспорт изображений в файлы других форматов

Можно экспортировать изображения Corel PHOTO-PAINT в различные форматы файлов. При экспорте изображения исходное изображение остается открытым в окне изображения в существующем формате.

Выбор формата файла зависит от того, как изображение будет использоваться в дальнейшем. При экспорте изображения в файл формата, отличного от Corel PHOTO-PAINT (CPT), возможна потеря некоторых свойств изображения. Каждый формат файла имеет свои особенности и область применения. Например, если требуется поработать с изображением в другом приложении редактирования, можно экспортировать его в файл формата Adobe Photoshop (PSD). При этом сохраняются многие свойства изображения, например объекты и маски, поэтому можно продолжить редактировать изображение. Если требуется совместное использование изображения, можно выбрать теговый формат файлов изображений (TIFF) или формат растрового изображения Windows (BMP), поскольку эти форматы стандартные. Изображения в этих форматах можно открыть

Page 539: CorelDRAW Graphics Suite X4

526 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

в большинстве программ просмотра изображений и в большинстве приложений для редактирования изображений и издательских приложений.

Можно также экспортировать файл, чтобы он был оптимизирован для использования в наборе приложений пакета Office, например Microsoft Office или Corel WordPerfect Office.

Для получения сведений о свойствах изображения, поддерживаемых форматами файлов, ознакомьтесь с техническими замечаниями для каждого формата в разделе справки «Поддерживаемые форматы файлов».

Экспорт изображения в файл другого формата1 Выберите Файл Экспорт.

2 Выберите папку, в которой необходимо сохранить файл.3 Выберите формат файла в списке Тип файла.4 Введите имя файла в списке Имя файла.

В зависимости от выбранного формата файла к имени файла автоматически добавляется расширение, которое можно удалить.

5 Установите один из активных флажков, указанных ниже.• Выделенные объекты: сохранение только редактируемых

областей, определенных в изображении, если отсутствуют активные и выделенные объекты. Если редактируемые области отсутствуют, при выборе этого параметра сохраняются только активные и выделенные объекты.

• Не показывать диалоговое окно фильтра: закрытие диалоговых окон с расширенными параметрами экспорта.

6 Нажмите кнопку Сохранить.

Дополнительные возможности

Сжатие файла Выберите тип сжатия в списке Тип сжатия.

Список Тип сжатия доступен, только при сохранении изображения в формате, поддерживающем сжатие.

Page 540: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Сохранение и закрытие 527

Экспорт изображения в Microsoft Office или Corel WordPerfect Office1 Выберите Файл Экспортировать в Office.2 В списке Экспортировать в выберите один из следующих пунктов.

• Microsoft Office• WordPerfect Office

3 Нажмите кнопку ОК.4 Выберите папку, в которой необходимо сохранить файл.

5 Введите имя файла в списке Имя файла.6 Нажмите кнопку Сохранить.

Изображения экспортируются с разрешением 96 т/д без изменения параметров управления цветом.При экспорте в Microsoft Office или Corel WordPerfect Office слои в изображении разглаживаются.

Закрытие изображений

В любое время можно закрыть открытое изображение или несколько открытых изображений. Если закрыть изображения, не сохранив их, работа будет утеряна.

Закрытие изображения

Указание информации о файле Введите любые комментарии в поле Комментарии (Windows Vista) или Примечания (Windows XP). В Windows Vista можно также прикрепить теги к файлам.

Закрытие Действие

Одного открытого изображения Выберите Файл Закрыть.

Дополнительные возможности

Page 541: CorelDRAW Graphics Suite X4

528 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Всех открытых изображений Выберите Окно Закрыть все.

Требуется дополнительная информация?

Для получения дополнительных сведений о сохранении изображений см. «Сохранение и закрытие» в разделе справки «Начало работы».

Закрытие Действие

Page 542: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Основы печати 529

Основы печати Corel PHOTO-PAINT предоставляет широкие возможности для печати проектов.

В этом разделе содержатся следующие сведения.• Печать работ• Создание макетов заданий на печать• Предварительный просмотр заданий на печать

Печать работ

Приложение Corel PHOTO-PAINT позволяет распечатывать одну или несколько копий одного изображения. Можно распечатать текущее изображение или выбрать другие изображения для печати. Перед печатью изображения можно указать свойства принтера, включая размер бумаги и параметры устройства.

Настройка свойств принтера1 Выберите Файл Печать.

2 Перейдите на вкладку Общие.3 Нажмите кнопку Свойства.4 Настройте необходимые свойства в диалоговом окне.

Печать работы1 Выберите Файл Печать.

2 Перейдите на вкладку Общие.3 Выберите принтер в списке Имя.

4 Введите значение в поле Количество копий.

Page 543: CorelDRAW Graphics Suite X4

530 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Если необходимо выполнить разбор по копиям, установите флажок Разобрать по копиям.

5 Выберите один из следующих параметров.• Текущий документ: печать активного рисунка.• Текущая страница: печать активной страницы.• Страницы: печать заданных страниц.• Документы: печать заданных документов.

Создание макетов заданий на печать

Можно создать макет для задания на печать, указав размер, положение и масштаб. При разбиении задания на печать на плитки части каждой страницы распечатываются на отдельных листах бумаги, которые затем можно объединить в один лист. Разбиение задания на печать на плитки выполняется, например, в том случае, если размер задания на печать превышает размер бумаги в принтере.

Если ориентация задания на печать отличается от ориентации, указанной в свойствах принтера, появляется запрос на настройку ориентации бумаги в печатающем устройстве. Этот запрос можно отключить, после чего принтер будет настраивать ориентацию бумаги автоматически.

Настройка размера и расположения задания на печать1 Выберите Файл Печать.2 Перейдите на вкладку Макет.

3 Выберите один из следующих параметров.• Как в документе: сохранение размера, которое изображение

имеет в документе.• В размер страницы: изменение размера и положения задания на

печать, чтобы оно занимало всю распечатываемую страницу.• Изменение положения изображений на: выбор положения

задания на печать в списке.

При выборе параметра Изменение положения изображений на можно указать размер, положение и масштаб в соответствующих полях.

Page 544: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Основы печати 531

Разбиение задания на печать на плитки1 Выберите Файл Печать.2 Перейдите на вкладку Макет.

3 Установите флажок Печать плитками.4 Введите значения в следующих полях.

• Перекрытие: расстояние в дюймах, на которое перекрываются плитки.

• % ширины: значение ширины страницы в процентах, которое будут занимать плитки.

Установите флажок Метки плиток, чтобы включить метки выравнивания плиток.

Изменение настроек запроса на ориентацию страницы1 Выберите Инструменты Параметры.2 В списке категорий дважды щелкните Общие, затем выберите

Печать.3 Выберите Запрос ориентации страницы в списке Параметр.4 В списке Настройка выберите одно из следующих значений.

• Выкл.: всегда сопоставлять ориентацию.• Вкл.: запрашивать, отличается ли ориентация.• Выкл.: не изменять ориентацию.

Предварительный просмотр заданий на печать

Можно выполнить предварительный просмотр работы, чтобы узнать размер задания на печать и способ его размещения на бумаге. Для более детального просмотра можно сделать область крупнее. Можно просматривать отдельные цветоделения, которые будут распечатаны. Можно также ускорить предварительный просмотр печати путем скрытия графики.

Перед печатью работы можно просмотреть сводку проблем задания на печать для выявления потенциальных проблем печати. Например,

Page 545: CorelDRAW Graphics Suite X4

532 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

можно проверить текущее задание на печать на предмет ошибок, возможных проблем с печатью и предложений по решению проблем.

Предварительный просмотр задания на печать• Выберите Файл Предварительный просмотр.

Увеличение страницы просмотра1 Выберите Файл Предварительный просмотр.

2 Выберите Вид Масштаб.3 Выберите параметр Процент и введите значение в поле.

Страницу просмотра можно также увеличить, выбрав заготовку уровня масштабирования.Можно также увеличить только часть просматриваемого документа, выбрав инструмент Масштаб в наборе инструментов и выделив область рамкой.

Предварительный просмотр цветоделений1 Выберите Файл Предварительный просмотр.

2 На панели свойств нажмите кнопку Включить цветоделения .

Можно выполнить предварительный просмотр совмещенных цветов, выбрав Вид Просмотреть цветоделение Совмещение.

Скрытие или отображения графики1 Выберите Файл Предварительный просмотр.2 Выберите Вид Показать изображение.

Галочка рядом с именем команды меню указывает на то, что графика отображается.

Если команда меню Показать изображение отключена, задание на печать представляется в виде ограничивающего блока,

Page 546: CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT: Основы печати 533

который можно использовать для изменения положения или размера задания.

Просмотр сводки проблем задания на печать1 Выберите Файл Печать.2 Перейдите на вкладку Проблемы.

Если требуется исключить определенные проблемы при подготовке, нажмите кнопку Параметры, дважды щелкните Печать и снимите флажки, соответствующие проблемам, которые желательно игнорировать.

Для сохранения параметров нажмите кнопку добавления параметров подготовки и введите имя в поле Сохранить стиль подготовки как.

Требуется дополнительная информация?

Для получения дополнительных сведений о печати см. «Основы печати» в разделе справки «Печать».

Page 547: CorelDRAW Graphics Suite X4
Page 548: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW Graphics Suite X4: Глоссарий 535

Глоссарий

С

CERN

CERN (Conseil Europeen pour la Recherche Nucleaire) – это научная лаборатория, в которой разработана концепция сети Интернет. CERN также является одной из серверных систем сети Интернет. Обратитесь к администратору сервера для получения информации о системах сервера.

CMY

Цветовой режим, в котором используются голубой (C), пурпурный (M) и желтый (Y) цвета. Этот режим используется в трехцветных процессах печати.

CMYK

Цветовой режим, в котором используются голубой (C), пурпурный (M), желтый (Y) и черный (K) цвета. Печать CMYK обеспечивает натуральные черные цвета и широкий тоновый диапазон. В цветовом режиме CMYK цветовые значения выражаются в процентных значениях, поэтому значение 100 для чернил означает, что они используются с полной насыщенностью.

D

DeviceN

Тип цветового пространства и цветовой модели устройства. Это многокомпонентное цветовое пространство, которое позволяет определять цвет с помощью цветовых компонентов, которые отличаются от стандартного набора из трех (RGB) и четырех (CMYK) цветовых компонентов.

Page 549: CorelDRAW Graphics Suite X4

536 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

FTP (протокол передачи файлов)

Метод перемещения файлов между двумя компьютерами. На многих веб-узлах организованы хранилища данных, доступ к которым можно получить с помощью протокола FTP.

G

GIF

Файлы в этом графическом формате занимают минимум места на диске и легко переносятся с одного компьютера на другой. Этот формат обычно используется для публикации в Интернете изображений, состоящих из 256 или меньшего числа цветов.

Н

HSB (оттенок, насыщенность и яркость)

Цветовая модель, которая определяет три компонента: оттенок, насыщенность и яркость. Оттенок определяет цвет (желтый, оранжевый, красный и т.д.), яркость определяет воспринимаемую интенсивность (более светлый или более темный цвет), а насыщенность определяет глубину цвета (от тусклого до глубокого).

HTML

Собственный стандарт сети Интернет, содержащий теги разметки, определяющие структуру и компоненты документа. Теги используются для разметки текста и встраивания источников (например, изображений, звука, видео и анимации) при создании веб-страницы.

J

JavaScript®

Язык макросов, используемый в Интернете для обеспечения интерактивных функций на страницах HTML.

JPEG

Формат фотографий, который обеспечивает сжатие с незначительной потерей качества изображения. Благодаря степени сжатия (до 20 к 1) и небольшому размеру файла изображения JPEG широко используются для публикации в Интернете.

Page 550: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW Graphics Suite X4: Глоссарий 537

JPEG 2000

Улучшенная версия формата файлов JPEG, которая обеспечивает большую степень сжатия и позволяет добавлять данные об изображении и назначать другую степень сжатия для области изображения.

L

Lab

Цветовая модель, которая содержит светлый (или яркий) компонент (L), а также два насыщенных компонента: «a» (зеленый к красному) и «b» (синий к желтому).

LZW

Технология сжатия файла без потерь, которая позволяет уменьшить его размер и ускорить обработку. Сжатие LZW обычно используется в файлах GIF и TIFF.

N

NCSA (Национальный центр по использованию суперкомпьютеров (США))

NCSA – это серверная система. При создании карты изображений, которая будет отображаться в Интернете, необходимо знать систему, используемую на сервере, так как в файлах карт используются различные кодировки. Обратитесь к администратору сервера для получения информации о системах сервера.

NTSC (Национальный комитет по телевизионным стандартам)

Цветовой видеофильтр, который обычно используется для определения гаммы цветов, поддерживаемых телевизионными приемниками в Северной Америке.

P

PNG (переносимая сетевая графика)

Графический формат файлов, предназначенный для использования во время интерактивного просмотра. Этот формат позволяет импортировать графику 24 бит.

Page 551: CorelDRAW Graphics Suite X4

538 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

PAL

Цветовой видеофильтр, который обычно используется для определения гаммы цветов, поддерживаемых телевизионными приемниками в Европе и Азии.

Q

QuickCorrect™

Функция, которая позволяет отображать сокращения полностью или в правильной форме в случае ошибок при вводе. Функцию QuickCorrect можно использовать для написания слов прописными буквами или для исправления обычных орфографических или печатных ошибок. Например, функция QuickCorrect может заменить слово «asap» на «as soon as possible», а «hte» на «the».

R

RGB

Цветовой режим, в котором для создания всех остальных цветов объединяются три цвета (красный, зеленый и синий) с различной степенью интенсивности. Для каждого канала красного, зеленого и синего задается значение от 0 до 255. Режим RGB подходит для цветопередачи на мониторах и сканерах, а также воспринимается человеческим глазом.

T

true color

Термин, который относится к цифровому цвету RGB, состоящему из 24 бит (16,7 миллионов цветов).

TWAIN

Благодаря использованию драйвера TWAIN, поставляемого производителем оборудования для работы с изображениями, изображения можно получать в графическое приложение Corel непосредственно с цифровой камеры или сканера.

Page 552: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW Graphics Suite X4: Глоссарий 539

U

URL (универсальный локатор ресурса)

Уникальный адрес, который определяет местоположение веб-страницы в Интернете.

W

Windows Image Acquisition (WIA)

Стандартный интерфейс и драйвер, разработанный корпорацией Microsoft для загрузки изображения с периферийных устройств, например сканеров и цифровых камер.

Z

ZIP

Технология сжатия файла без потерь, которая позволяет уменьшить его размер и ускорить обработку.

А

абрис

Линия, определяющая форму объекта.

активный объект (Corel PHOTO-PAINT)

Объект, эскиз которого выделен красной рамкой в окне настройки объектов.

альфа-канал

Временная область хранения масок. При сохранении маски в альфа-канал к ней можно обращаться и использовать в изображении требуемое количество раз. Можно сохранить альфа-канал в файл или загрузить ранее сохраненный канал в активное изображение.

Б

базовая линия текста

Воображаемая горизонтальная линия, на которой как бы размещаются текстовые символы.

Page 553: CorelDRAW Graphics Suite X4

540 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

без потерь

Тип сжатия файла, при котором сохраняется качество изображения при его сжатии и развертывании.

белая точка

Единица измерения белого на цветном мониторе, которая влияет на способ отображения светлых тонов и на контрастность.

При корректировке изображения белая точка определяет значение яркости, которое считается белым в растровом изображении. В Corel PHOTO-PAINT можно задать белую точку для улучшения контрастности изображения. Например, если в гистограмме изображения с диапазоном яркости от 0 (темный) до 255 (светлый) задать для белой точки значение 250, то все пиксели со значением больше 250 будут преобразованы в белый цвет.

библиотека

Коллекция определений символов, содержащихся в файле CorelDRAW (CDR). Чтобы использовать одну библиотеку в для разных рисунков, ее можно экспортировать в формат файла CSL.

большое перемещение

Перемещение объектов большими приращениями путем нажатия клавиши Shift и клавиши стрелки. Расстояние, на которое перемещается объект, можно получить умножением значения большого перемещения на значение перемещения.

См. также перемещение и микроперемещение.

буфер обмена

Область, которая используется для временного хранения вырезанной или скопированной информации. Информация хранится до тех пор, пока новая информация не будет вырезана или скопирована в буфер обмена и не заменит старую.

В

векторная графика

Изображение, созданное на основе математического описания, с помощью которого задаются положение, длина и направление

Page 554: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW Graphics Suite X4: Глоссарий 541

рисования линий. Векторная графика создается в качестве наборов линий, а не узоров, состоящих из отдельных точек или пикселей.

См. также растровое изображение.

векторный объект

Определенный объект на рисунке, который создается в качестве набора линий, а не узоров, состоящих из отдельных точек или пикселей. Векторные объекты создаются на основе математического описания, с помощью которого задаются положение, длина и направление рисования линий.

видеоизображение с чересстрочной разверткой

При формировании видеоизображения на экране с чересстрочной разверткой выполняется два прохода. При этом может возникнуть мерцание.

вложенная группа

Группа, состоящая из двух или нескольких групп, которые ведут себя как один объект.

вложенная таблица стилей (CSS)

Расширение для HTML, которое позволяет задавать для частей гипертекстового документа такие стили, как цвет, шрифт и размер. Информация о стилях может использоваться в нескольких файлах HTML.

См. также HTML.

вложенные объекты PowerClip

Контейнеры, которые содержат другие контейнеры с целью формирования сложных объектов PowerClip.

внутренние контуры (CorelDRAW)

Пути, которые являются частью одного объекта.

внутренний контур (Corel PHOTO-PAINT)

Сегмент, который не связан с основным путем.

Page 555: CorelDRAW Graphics Suite X4

542 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

вогнутая форма

Полая или закругленная выемка, напоминающая внутреннюю часть чаши.

водяной знак

Незначительный случайный шум, добавленный в компонент освещенности пикселей изображения, который содержит информацию об изображении. Эта информация сохраняется после обычного редактирования, печати и сканирования.

вставка

Импорт и размещение фотоизображения, объекта картинки или звукового файла в рисунок.

встраивание

Процесс размещения объекта, созданного в одном приложении, в документе, созданном в другом приложении. Встроенные объекты полностью включаются в текущий документ, и они не имеют ссылок на исходные файлы.

выбор нескольких объектов

Выбор нескольких объектов с помощью инструмента «Указатель» или выбор нескольких узлов с помощью инструмента «Форма».

выделение

Печатный термин, обозначающий область, в которой удалены базовые цвета для печати только верхних цветов. Например, при печати небольшой окружности, расположенной на большой окружности, область под небольшой окружностью не будет печататься. Это гарантирует, что цвет, использованный для небольшой окружности, останется точным, а также не сольется и не смешается с цветом, использованным для большой окружности.

выделенная область

Область изображения, которая также называется редактируемой областью и которая не защищена маской и поэтому доступна для редактирования. Выделение можно изменять с помощью инструментов рисования и редактирования, специальных эффектов, а также команд изображения.

Page 556: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW Graphics Suite X4: Глоссарий 543

выделение рамкой

Выбор объектов или узлов путем перетаскивания инструмента «Указатель» или «Форма» по диагонали и заключение объектов в рамку с пунктирной линией.

выделяющая рамка

Штриховой контур вокруг редактируемой области или объекта в изображении. По умолчанию рамки объектов отображаются синим, а рамки маски – черным.

выделяющая рамка свободной формы

Выбор объектов или узлов с помощью выделяющей рамки при перетаскивании инструмента «Форма» и управлении формой выделяющей рамки, как при рисовании линий с помощью инструмента свободной формы.

См. также выделяющая рамка.

выпуклая форма

Выступающее искривление или закругление, напоминающее наружную поверхность сферы или окружности.

выравнивание

Изменение промежутка между символами и словами с целью выравнивания блока текста по краю левого, правого или обоих полей.

вытягивание

Функция, которая позволяет применять трехмерную перспективу путем проецирования линий от объекта для создания иллюзии глубины.

выход за обрез

Часть печатного изображения, которая выходит за край страницы. Функция выхода за обрез гарантирует, что готовое изображение будет располагаться точно по краю страницы после брошюровки и исключения.

Page 557: CorelDRAW Graphics Suite X4

544 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Г

гиперссылка

Электронная ссылка, обеспечивающая доступ непосредственно из одного места в документе в другое место в этом или другом документе.

гистограмма

Гистограмма содержит горизонтальную столбиковую диаграмму, на которой отображаются значения яркости пикселей на растровом изображении по шкале от 0 (темный) до 255 (светлый). В левой части гистограммы представлены тени изображения, в средней части – промежуточные, а в правой – светлые тона. Высота пиков обозначает количество пикселей каждого уровня яркости. Например, большое количество пикселей области теней (левая часть гистограммы) обозначает наличие деталей изображения в темных участках изображения.

главная страница

Виртуальная страница, содержащая настройки для общих объектов, направляющих и сетки, которые применяются на всех страницах документа.

глиф

Маркеры в форме ромба, которые можно перетаскивать для изменения формы фигуры.

глубина цвета в битах

Количество битов, которые определяют оттенок или цвет всех пикселей в растровых изображениях. Например, пиксель в черно-белом изображении имеет глубину цвета 1 бит, так как он может быть только черный или белый. Количество значений цветов, которое может обеспечить данная глубина цвета, равно значению глубины цвета во 2 степени. Например, глубина в битах 1 обеспечивает два значения цвета (2 1=2), а глубина в битах 2 может обеспечить 4 значения цвета (2 2 = 4).

Диапазон значений глубины в битах составляет от 1 до 64 бит на пиксель и определяет глубину цвета изображения.

Page 558: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW Graphics Suite X4: Глоссарий 545

глубина цвета

Максимальное число цветов, которое может содержать изображение. Глубина цвета – это глубина в битах самого изображения и отображающего монитора. Например, изображение с глубиной цвета 8 бит может содержать до 256 цветов, изображение с глубиной цвета 24 бита может содержать приблизительно 16 миллионов цветов. Изображение GIF является примером изображения 8 бит; изображение JPEG является примером изображения 24 бита.

горячая точка

Область объекта, которую можно щелкнуть, чтобы перейти по заданному URL-адресу.

группа

Набор объектов, которые ведут себя как единый блок. Операции, выполняемые с группой, применяются ко всем ее объектам.

Д

двухцветный

Изображение в двухцветном режиме цвета является простым 8-битовым изображением в оттенках серого, которое было улучшено с помощью дополнительных цветов (от одного до четырех).

деление

Невидимые деления, по которым двигается указатель

диакритический знак

Специальный знак, расположенный над, под или на письменном символе, например акут (e) и седиль (c).

диапазон обрезки

Процентное значение диапазона значений, которое не отображается в верхней части вертикальной оси гистограммы.

динамические направляющие

Временные направляющие, которые отображаются от следующих точек привязки в объектах: центр, узел, квадрант и базовая линия текста.

Page 559: CorelDRAW Graphics Suite X4

546 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

диск файла подкачки

Место на жестком диске, используемое приложениями для искусственного увеличения объема памяти на компьютере.

добавление горячих точек

Процесс добавления данных в объекты или группы объектов для реагирования на такие события, как выбор или щелчок. Например, можно назначить URL-адрес для объекта, сделав его гиперссылкой на внешний веб-узел.

дочерний объект

Объект, элементы изображения которого вставлены в форму другого объекта, называется родительским объектом. Дочерний и родительский объекты называются группой обрезки. Дочерний объект должен находиться на более высоком слое, чем родительский объект.

дочерний цвет

Стиль цвета, созданный в качестве оттенка другого стиля цвета. В большинстве имеющихся цветовых моделей и палитр дочерние цвета имеют такой же оттенок, что и родительские, однако имеют другие уровни насыщенности и яркости.

См. также родительский цвет.

З

закладка

Указатель для адреса в сети Интернет.

заливка

Цвет, растровое изображение, фонтанная заливка или узор, примененные для области изображения.

заливка Postscript

Тип заливки текстурой, разработанный с использованием языка PostScript.

Page 560: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW Graphics Suite X4: Глоссарий 547

заливка сетки

Тип заливки, который позволяет добавлять пятна цвета внутрь выбранного объекта.

заливка текстурой

Фрактальная заливка, которая по умолчанию заполняет объект или область изображения одним изображением, а не рядом повторяющихся изображений.

заливка узором

Заливка, состоящая из ряда повторяющихся векторных объектов или изображений.

замкнутый объект

Объект, определенный с помощью пути, начальная и конечная точки которого соединены.

замкнутый путь

Путь, начальная и конечная точки которого соединены.

защищенная область

Область, которая не позволяет применять краски и эффекты для расположенных под ней пикселей.

См. также маска и редактируемая область.

значение цвета

Набор значений, который определяет цвет в цветовом режиме. Например, в цветовом режиме RGB при установке значения цвета 255 для красного (R) и нулевых значений для зеленого (G) и синего (B) получится красный цвет.

значок

Графическое представление инструмента, объекта, файла или другого элемента приложения.

зона переноса

Расстояние от правого поля, с которого начинается перенос.

Page 561: CorelDRAW Graphics Suite X4

548 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

И

изменение разрешения

Изменение разрешения и размеров растрового изображения. При увеличении разрешения размер изображения увеличивается. При уменьшении разрешения размер изображения уменьшается. Фиксированное значение позволяет сохранять разрешение изображения путем добавления или удаления пикселей в процессе изменения его размера. При переменном значении число пикселей остается неизменным, а размер изображения изменяется, что приводит более низкому или более высокому разрешению по сравнению с разрешением исходного изображения.

изображение в оттенках серого

Изображение, для которого используется цветовой режим оттенков серого с возможностью отображения до 256 оттенков серого – от белого до черного. Изображения в оттенках серого (особенно фотографии) обычно называют «черно-белыми».

интенсивность

Интенсивность – это степень яркости светлых пикселей в растровом изображении по сравнению с более темными промежуточными тонами и темными пикселями. Повышение интенсивности обеспечивает более яркую передачу белых оттенков с сохранением точных темных оттенков.

исходный объект

Объект, который используется для формирования другого объекта, например объединения, исключения или пересечения. Исходный объект получает атрибуты заливки и абриса объекта назначения.

См. также объект назначения.

исходный цвет

Цвет первого пикселя, который выбирается при определении редактируемой области и маскируется с помощью инструментов «Маска лассо» и «Маска волшебной палочкой». Этот цвет используется при указании чувствительности определения цветов в цветовых масках с помощью значения допуска.

Page 562: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW Graphics Suite X4: Глоссарий 549

К

канал

Изображение в оттенках серого (8 бит), которое сохраняет данные о цвете или маске другого изображения. Существует два типа каналов: цветовой канал и канал маски. В изображениях имеется по одному цветовому каналу для каждого компонента цветовой модели, на основе которой они созданы. Кроме того, в некоторых изображениях используются каналы плашечных цветов. В каждом канале содержится сведения о цвете для этого компонента. В каналах маски (альфа-каналах) хранятся маски, которые созданы для изображений и могут быть сохранены вместе с изображениями в форматах, поддерживающий информацию о маске, например в формате Corel PHOTO-PAINT (CPT).

каркасный вид

Каркасное представление рисунка, при котором скрываются все заливки, но отображаются вытягивания, контурные линии и промежуточные формы перетекания. Растровые изображения отображаются в монохромном режиме.

См. также простой каркасный вид.

карта изображений

Графика в документе HTML, которая содержит активные области и ссылки на места в Интернете, на другие документы HTML или графику.

карта изображений на клиенте

Для этого обычного типа карты изображений не требуется сервер для обработки информации карты.

карта изображений на клиенте и сервере

Очень редко используемый тип карт изображений, включающий код для карт изображения как на клиенте, так и на сервере. Этот тип карты изображения по умолчанию автоматически используется в средстве просмотра Интернета пользователя для обработки карты изображений. Если средство просмотра не поддерживает карты изображений, то сервер использует внешний файл карты для обработки информации. В настоящее время большинство средств

Page 563: CorelDRAW Graphics Suite X4

550 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

просмотра Интернета поддерживают карты изображений, поэтому клиентские карты изображений получили более широкое распространение.

карта изображения на сервере

Редко используемый тип карты изображения, зависящий от сервера для обработки информации карты. Для этой карты требуется отдельный файл (*.map) на веб-сервере. В настоящее время большинство средств просмотра Интернета могут обрабатывать карты изображений, поэтому карты изображений на клиенте получили более широкое распространение.

картинки

Готовые изображения, которые можно импортировать в приложения Corel и при необходимости изменять.

касательная

Прямая линия, которая соприкасается с кривой или эллипсом в точке, но не пересекает кривую или эллипс в этой точке.

кернинг

Промежуток между символами, а также регулировка этого промежутка. Часто кернинг используется для размещения двух символов ближе друг к другу, чем обычно, например в сочетаниях букв «WA», «AW», «TA» или «VA». Кернинг улучшает читабельность и обеспечивает сбалансированный и пропорциональный внешний вид букв, особенно в крупных шрифтах.

клавиши стрелок

Клавиши для перемещения, которые перемещают выбранные объекты небольшими приращениями. Клавиши стрелок можно также использовать для размещения курсора при вводе или изменении текста на экране или в диалоговом окне.

клон

Копия объекта или области изображения, которая связана с объектом шаблона или областью изображения. Большинство изменений, выполненный в шаблоне, автоматически применяются в его клонах.

См. также символ.

Page 564: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW Graphics Suite X4: Глоссарий 551

кодирование

Определяет набор символов текста, который позволяет правильно отображать текст на соответствующем языке.

кодовая страница

Кодовая страница представляет собой таблицу в операционной системе DOS или Windows, которая определяет, какой набор символов (ASCII или ANSI) будет использоваться для отображения текста. Для разных языков используются разные наборы символов.

контрастность

Разница в тоне между темными и светлыми областями изображения. Чем выше значение контрастности, тем больше разница и меньше градаций между темными и светлыми тонами.

контур

Эффект, созданный путем добавления равноотстоящих концентрических фигур по внешней и внутренней границам объекта. Этот эффект можно также использовать для создания обрезаемых абрисов для таких устройств, как плоттеры, гравировальные машины и устройства для вырезания из винила.

кубизм

Абстрактный стиль в искусстве, выделяющий определенные аспекты одного объекта обычно в виде квадратов или кубов.

Л

лигатура

Символ, состоящий из двух или более объединенных букв.

линейка

Горизонтальные и вертикальные полоски, содержащие разметку в виде единиц измерения и используемые для определения размера и положения объекта на рисунке По умолчанию линейки отображаются по левой и верхней границам окна приложения, но их можно скрыть или переместить.

Page 565: CorelDRAW Graphics Suite X4

552 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

линза

Объект, который защищает все изображение или его часть во время коррекции цвета или тона Можно просмотреть эффект исправления с помощью линзы, не изменяя пиксели изображения под ней. При перемещении линзы исправление применяется для пикселей в другом месте.

линия Безье

Прямая или изогнутая линия, состоящая из сегментов, соединенных узлами. Каждый узел имеет маркеры управления, которые позволяют изменять форму линии.

М

макрос CGI

Внутреннее приложение, которые запускается сервером HTTP в ответ на действие, выполненное в средстве просмотра Интернета, например при выборе связи, изображения или других интерактивных элементов веб-страницы

маркеры

Набор из восьми черных квадратов, которые появляются по углам и сторонам объекта при его выборе. Путем перетаскивания отдельных маркеров можно изменять масштаб и размер объектов или выполнять их зеркальное отражение. Если щелкнуть выделенный объект, то маркеры примут форму стрелок, при этом можно будет поворачивать и наклонять объект.

маркеры искажения

Стрелки с двумя направленными наружу наконечниками, расположенные по всем углам поля выделения.

маркеры наклона

Прямые стрелки с двумя наконечниками, расположенные по центрам всех сторон поля выделения.

маркеры перспективы

Полые кружки по углам поля выделения.

Page 566: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW Graphics Suite X4: Глоссарий 553

маркеры поворота

Изогнутые двойные стрелки по углам поля выделения.

маркеры управления (CorelDRAW)

Маркеры, которые вытягиваются от узла вдоль кривой, изменяемой с помощью инструмента «Форма». Маркеры управления определяют угол, под которым кривая проходит через узел.

маска

Маска применяется для изображения в процессе редактирования с целью указания защищенных и редактируемых областей.

маска обрезки

Маска, которая позволяет изменять уровни прозрачности объектов, не оказывая при этом влияния на пиксели в объекте. Уровни прозрачности можно изменить напрямую в объекте, а затем добавить маску обрезки или добавить маску обрезки до внесения этих изменений.

масштаб

Пропорциональное изменение горизонтальных и вертикальных размеров объекта на указанное процентное значение. Например, при изменении масштаба прямоугольника высотой 1 дюйм и шириной 2 дюйма на 150 процентов отображается прямоугольник высотой 1,5 дюйма и шириной 3 дюйма. При этом сохраняется соотношение 1:2 (высоты к ширине).

масштабирование

Уменьшение или увеличение вида рисунка. Можно увеличить изображение, чтобы просмотреть его детали, или уменьшить, чтобы получить общий вид изображения.

междустрочие

Интервал между строками текста. Междустрочие улучшает читабельность текста и его внешний вид.

метаданные

Информация об объектах. Примерами метаданных являются имена, комментарии и стоимость, назначенные для объектов.

Page 567: CorelDRAW Graphics Suite X4

554 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

микроперемещение

Перемещение объектов небольшими приращениями.

См. также перемещение и большое перемещение.

многоканальный

Цветовой режим, в котором изображения отображаются с использованием нескольких цветовых каналов, в каждом из которых используется 256 оттенков серого. При преобразовании изображения RGB в многоканальный цветовой режим все отдельные цветовые каналы (красный [R], зеленый [G] и синий [B]) преобразуются в данные оттенков серого, которые соответствуют цветовым значениям пикселей в каждом канале.

мозаика

Декоративный узор, выполненный из небольших частичек разноцветного материала.

муар

Визуальный эффект радиально расходящихся кривых, образованных путем наложения двух повторяющихся узоров. Например, муар может возникнуть в результате наложения двух полутоновых растров с разными углами, расстояниями между точками и размерами точек. Муар является нежелательным результатом пересъемки с другим полутоновым растром или с тем же полутоновым растром, но под углом, который отличается от оригинала.

Н

навигатор документов

Область в нижней части окна приложения, в которой содержатся элементы управления для перехода между страницами и добавления страниц. В навигаторе документов также отображается номер активной страницы и общее число страниц в рисунке.

надстройка

Отдельный модуль, расширяющий функциональные возможности приложения.

Page 568: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW Graphics Suite X4: Глоссарий 555

надстрочный

Текстовые символы, которые располагаются выше базовой линии других символов в текстовой строке.

назначение

Рамка или окно веб-браузера, в которой отображается новая веб-страница.

наклон

Наклон объекта по вертикали или горизонтали или по вертикали и горизонтали.

наложение

Красноватая прозрачная полоса, которую можно накладывать на защищенные области изображения. Наложение маски облегчает разграничение редактируемых и маскированных (защищенных) областей изображения. При применении наложения маскируемые области отображаются с различными оттенками красного (в зависимости от их прозрачности). Чем темнее оттенок красного, тем больше степень защиты.

См. также редактируемая область и защищенная область.

наложение (при печати)

Наложение обеспечивается за счет печати одного цвета поверх другого. В зависимости от выбранных цветов накладываемые цвета образуют новый цвет или верхний цвет закрывает нижний. Наложение темного цвета на светлый часто используется, чтобы избежать проблем регистрации, которые возникают в том случае, если цветоделения выровнены неточно.

См. также треппинг цветов, сжатие и расширение.

направляющая

Горизонтальная, вертикальная или наклонная линия, которую можно разместить в любом месте окна рисования для обеспечения более удобного размещения объектов.

Page 569: CorelDRAW Graphics Suite X4

556 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

насыщенность

Чистота или яркость цвета, выраженная как отсутствие белого. Цвет, имеющий 100-процентную насыщенность, не содержит белого цвета. Цвет с 0-процентной насыщенностью является оттенком серого.

начало координат

Точка в окне рисования, в которой пересекаются линейки.

начальный экран

Экран, который появляется при запуске программы CorelDRAW. На нем содержатся данные процедуры запуска, а также сведения об авторском праве и регистрации.

недоэкспонирование

Недостаточное количество света в изображении.

См. также экспозиция.

незамкнутый объект

Объект, определенный с помощью пути, начальная и конечная точки которого не соединены.

непрозрачность

Качество объекта, которое затрудняет видимость сквозь него. Если объект имеет 100-процентную непрозрачность, то сквозь него ничего не видно. При уровнях непрозрачности ниже 100 процентов повышается прозрачность объектов.

См. также прозрачность.

низкочастотные области

Ровные области в изображении, в которых имеются плавные переходы. То есть, те области, в которых отсутствуют кромки и шумы.

О

область захвата

Область на панели команд, которую можно перетаскивать. При перетаскивании области захвата перемещается панель, а при перемещении другой области панели она остается на прежнем месте.

Page 570: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW Graphics Suite X4: Глоссарий 557

Расположение области захвата зависит от используемой операционной системы, ориентации панели, а также от того, закреплена или нет панель. Панели команд с областями захвата включают панели инструментов, набор инструментов и панель свойств.

оболочка

Замкнутая форма, которую можно разместить вокруг объекта для изменения его формы. Оболочка состоит из сегментов, соединенных узлами. После заключения объекта в оболочку узлы можно перемещать, чтобы изменить форму объекта.

образец

Одна из множества ячеек сплошного цвета, используемых в качестве образца при выборе цвета. Распечатанная брошюра с образцами называется книжкой образцов. Образцами также называются цвета в цветовой палитре.

образец цвета

Ячейка сплошного цвета в цветовой палитре.

обрезка

Вырезание ненужных областей изображения без изменения разрешения оставшейся части изображения.

объединение

Объединение двух объектов в один объект кривой с одним абрисом. Исходный объект объединяется с объектом назначения с целью создания нового объекта, который получает атрибуты заливки и абриса объекта назначения.

объединенный объект

Объект, созданный путем объединения двух или нескольких объектов и преобразования их в один объект кривой. Объединенный объект принимает атрибуты заливки и абриса последнего выбранного объекта. Области, где имеется четное количество наложенных объектов, не имеют заливки. Области, где имеется нечетное количество наложенных объектов, имеют заливку. Абрисы исходных объектов остаются видимыми.

Page 571: CorelDRAW Graphics Suite X4

558 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

объект (Corel PHOTO-PAINT)

Независимое растровое изображение, которое располагается поверх фонового изображения. Изменения объекта не влияют на изображение, расположенное под ним.

объект (CorelDRAW)

Общий термин, обозначающий любой элемент, создаваемый в рисунке или размещаемый в нем. В объектам относятся линии, фигуры, графика и текст.

объект PowerClip

Объект, созданный путем размещения объектов (объектов содержимого) внутри других объектов (объектов контейнеров). Если объект содержимого больше объекта контейнера, то объект содержимого автоматически обрезается. Можно видеть только то содержимое, которое входит в объект контейнера.

объект кривой

Объект, имеющий узлы и маркеры управления, которыми можно управлять для изменения формы объекта. Объект кривой может иметь любую форму, включая прямую или кривую линию.

объект назначения

Объект, в отношении которого выполняется действие формирования, например объединение, исключение или пересечение с другим объектом. В объекте назначения сохраняются атрибуты заливки и абриса при копировании этих атрибутов в исходные объекты, использованные для выполнения действия.

См. также исходный объект.

объект управления

Исходный объект, используемый для создания таких эффектов, как оболочки, вытягивания, тени, контуры, а также объекты, созданные с помощью инструмента «Художественное оформление». Изменения, выполненные в объекте управления, влияют на внешний вид эффекта.

Page 572: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW Graphics Suite X4: Глоссарий 559

объект шаблона

Клонированный объект. Большинство внесенных в объект шаблона изменений автоматически применяется и для клона.

ограничивающий блок

Невидимая рамка вокруг выбранного объекта, обозначенная восемью маркерами выбора.

однородная заливка

Тип заливки, используемой для применения одного однородного цвета в изображении.

См. также заливка.

окно рисования

Область окна приложения, в которой можно создавать, добавлять и изменять объекты.

осветление

Уровень яркости, используемый как для прозрачности, так и для объекта, к которому она применяется. Например, если прозрачность применяется для объекта, который имеет яркий цвет, то для прозрачности применяется соответствующая яркость. То же самое верно для прозрачности, применяемой для объекта, который имеет темный цвет: для его прозрачности применяется соответствующая яркость.

основной цвет

Цвет объекта, который отображается под прозрачной областью. Основной цвет и цвет прозрачности сочетаются различными способами в зависимости от режима слияния, примененного для прозрачности.

отклонение цвета

Значение, которое определяет диапазон цветов или чувствительность для инструментов «Маска лассо», «Маска волшебной палочкой» и «Заливка». Отклонение также используется в диалоговом окне «Цветовая маска» для определения защищенных пикселей при создании цветовой маски. Пиксель включается в указанный цветовой

Page 573: CorelDRAW Graphics Suite X4

560 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

диапазон, если его значение оттенков серого входит в диапазон определенного отклонения.

отображение

Съемка двухмерного изображения с трехмерной модели.

оттенки серого

Цветовой режим, в котором изображения отображаются с использованием 256 оттенков серого. Каждый цвет определяется как значение от 0 до 255, где 0 – самый темный оттенок (черный), а 255 – самый светлый оттенок (белый). Изображения в оттенках серого (особенно фотографии) обычно называют «черно-белыми».

оттенок (1)

Свойство цвета, которое позволяет классифицировать его по имени. Например, синий, зеленый и красный – это оттенки.

оттенок (2)

В редактировании фотографий оттенком часто называется полупрозрачный цвет, примененный на изображении. Используется также термин цветовой оттенок.

При печати оттенком называется более светлый оттенок цвета, созданный с помощью полутонового растра, например плашечный цвет.

См. также полутон.

П

панорамирование (Corel PHOTO-PAINT)

Перемещение изображения в окне, обычно, когда изображение больше окна. Панорамирование изменяет внешний вид страницы таким же образом, как и прокрутка, при которой изображение перемещается вверх, вниз, влево или вправо в окне изображения. При работе с высокими степенями увеличения (когда изображение отображается не полностью) можно выполнить быстрое панорамирование, чтобы просмотреть детали изображения, которые ранее были скрыты.

Page 574: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW Graphics Suite X4: Глоссарий 561

панорамирование (CorelDRAW)

Перемещение страницы рисования в окне рисования. Панорамирование изменяет внешний вид страницы таким же образом, как и прокрутка, при которой рисунок перемещается вверх, вниз, влево или вправо в окне рисования. При работе с высокими степенями увеличения (когда рисунок отображается не полностью) можно выполнить быстрое панорамирование, чтобы просмотреть детали рисунка, которые ранее были скрыты.

перемещение

Перемещение объектов приращениями.

См. также микроперемещение и большое перемещение.

переплет

Расстояние между столбцами текста. В печати это белое пространство, образуемое внутренними полями двух смежных страниц.

пересечение

Точка, в которой одна линия пересекает другую.

перетекание

Эффект, создаваемый путем преобразования одного объекта в другой путем последовательного перехода друг в друга фигур и цветов.

переэкспонирование

Излишек света в изображении, который создает размытый внешний вид.

См. также экспозиция.

перо

Перо, используемое вместе с перьевым планшетом, которое позволяет рисовать мазки. Перо с учетом силы нажима позволяет изменять форму мазков благодаря небольшому изменению силы нажима.

перо с учетом силы нажима

Перо, которое можно использовать для доступа к командам и рисования изображения. Для использования в программе

Page 575: CorelDRAW Graphics Suite X4

562 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Corel PHOTO-PAINT необходимо установить перо и планшет с учетом силы нажима и соответствующие драйверы.

перпендикулярная линия

Линия, пересекающая другую линию под прямым углом.

перспектива в одну точку

Эффект, созданный путем удлинения или укорачивания одной из сторон объекта для создания впечатления, что объект удаляется из поля зрения в одном направлении.

пикселизация

Тип искажения изображения, при котором отдельные пиксели становятся различимы для невооруженного глаза или группы пикселей отображаются в виде блоков цветов. Причинами пикселизации может быть неверное разрешение или неправильные размеры изображения. Кроме того, она может создаваться намеренно для обеспечения специального эффекта.

пиксель

Цветная точка, являющаяся наименьшей частью растрового изображения.

См. также разрешение.

плавающая редактируемая область

Редактируемая область, которая перемещается поверх изображения. Эту область можно перемещать и изменять без изменения расположенных под ней пикселей.

плавающий объект

Растровое изображение без фона. Плавающие объекты также называются фотообъектами или вырезанными изображениями.

плашечный цвет

При печати в коммерческих целях так называется цвет чернил, который печатается отдельно и для которого требуется отдельная печатная форма.

Page 576: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW Graphics Suite X4: Глоссарий 563

плитка

Технология, заключающаяся в повторении небольшого изображения на большой поверхности. Плитка часто используется при создании узора фона для веб-страниц.

плотность (путь)

Элемент управления, который доступен при создании пути на основе рамки маски. Плотность имеет значения в диапазоне от 1 до 10 и определяет, насколько форма пути будет соответствовать форме рамки. Чем выше значение, тем больше форма нового пути напоминает форму рамки. На нем будет больше узлов, чем на пути с меньшим значением плотности.

По Гауссу

Тип распределения пикселей, который располагает сведения о пикселях от центра наружу с помощью колоколообразных кривых, а не прямых линий.

поворот

Изменение положения и ориентации объекта путем поворота вокруг его центра вращения.

подстрочный

Текстовые символы, которые располагаются ниже базовой линии других символов в текстовой строке.

поле выделения

Прямоугольник с восьмью маркерами вокруг выделенной области в изображении.

поле выделения (невидимое)

Невидимый прямоугольник с восьмью видимыми маркерами вокруг любого объекта, выбранного с помощью инструмента «Указатель».

полный цикл

Преобразование документа из такого формата файла, как PDF, в другой формат, например Corel DESIGNER (DES), а затем его повторное сохранение в исходном формате.

Page 577: CorelDRAW Graphics Suite X4

564 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

полутон

Изображение, преобразованное из изображения со сплошными тонами в серию точек разных размеров, передающих разные тона.

порог

Уровень допуска для тональной вариации в растровом изображении.

порог (путь)

Элемент управления, который доступен при создании пути на основе маски. Порог может иметь значения в диапазоне от 1 до 10 и определять размер угла, который необходим для создания узла между двумя сегментами маски. Чем меньше значение, тем больше перегибов и, следовательно, больше узлов на конечном пути.

порядок размещения

Последовательность создания объектов в окне изображения. Этот порядок определяет взаимосвязи между объектами и, следовательно, внешний вид изображения. Первый созданный объект отображается на нижнем уровне, последний – на верхнем.

Правильные фигуры

Стандартные фигуры, например основные фигуры, стрелки, звезды и выноски. Правильные фигуры часто имеют глифы, которые позволяют изменять их внешний вид.

предельный угол стыка

Значение, которое определяет условие, при котором острый угол, образованный пересечением двух линий, становится более скошенным.

привязка

Обеспечивает автоматическое выравнивание объекта относительно точки на сетке, направляющей или другом объекте при его рисовании или перемещении.

прогрессивный

В изображениях JPEG метод отображения изображения на экране целиком с низким разрешением. По мере загрузки данных изображения качество изображения постепенно улучшается.

Page 578: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW Graphics Suite X4: Глоссарий 565

прозрачность

Качество объекта, которое облегчает видимость сквозь него. Задание более низкого уровня прозрачности увеличивает уровень непрозрачности и снижает видимость элементов или изображений.

См. также непрозрачность.

пропорции

Отношение ширины изображения к его высоте (математическое выражение – x:y). Например, отношение изображения 640 x 480 пикселей – 4:3.

простой каркасный вид

Каркасное представление рисунка, при котором скрываются все заливки, вытягивания, контуры и промежуточные формы перетекания. Растровые изображения отображаются в монохромном режиме.

См. также каркасный вид.

простой текст

Тип текста, который позволяет применять параметры форматирования и выполнять прямые изменения в крупных блоках текста.

пункт

Единица измерения, главным образом используемая в наборе текста для определения кегля шрифта. В дюйме приблизительно 72 пункта, а в пике – 12 пунктов.

путь (1)

Основной компонент, на основе которого создаются объекты. Путь может быть незамкнутым (например, линия) или замкнутым (например, окружность), а также состоять из одной линии или сегмента кривой или нескольких объединенных сегментов.

путь (2)

Несколько сегментов линии и кривой, которые соединяются квадратными конечными точками, называемыми узлами.

Page 579: CorelDRAW Graphics Suite X4

566 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

Р

рабочее пространство

Это конфигурация параметров, определяющая способ расположения различных панелей команд, команд и кнопок при открытии приложения.

рабочий стол

Область на рисунке, в которой можно экспериментировать и создавать объекты для будущего использования. Эта область находится за пределами страницы рисования. При необходимости можно перетащить объекты из области рабочего стола на страницу рисования.

радиус

Применительно к орбитам, радиус задает расстояние между центром мазка кисти и кончиками, которые расходятся от центра мазка кисти при рисовании по орбитам. При увеличении этого значения увеличивается размер мазка кисти.

При использовании в фильтре «Пылинки и царапины» радиус задает число пикселей вокруг поврежденной области, для которой применяется фильтр.

разделение перетекания

Одно перетекание, разделенное на два или несколько компонентов для создания сложного перетекания. Объект, в котором разделяется перетекание, становится конечным объектом для одного компонента перетекания и начальным объектом для другого.

размер

Пропорциональное изменение горизонтальных и вертикальных размеров объекта путем изменения одного из значений размера. Например, можно изменить размер прямоугольника высотой 1 дюйм и шириной 2 дюйма путем изменения значения высоты на 1,5 дюйма. На основе нового значения высоты будет автоматически установлено значение ширины 3 дюйма. При этом сохраняется соотношение 1:2 (высоты к ширине).

Page 580: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW Graphics Suite X4: Глоссарий 567

размерная линия

Линия, которая отображает размер объектов, а также расстояние или угол между объектами.

размытие

Уровень резкости вдоль кромок тени.

разрешение

Количество деталей, которое содержится в файле изображения или которое может обеспечить устройство ввода, вывода или отображения. Разрешение измеряется в т/д (точках на дюйм) или ppi (пикселях на дюйм). Низкое разрешение может привести к зернистому внешнему виду, а более высокое разрешение обеспечивает более качественные изображения, но при этом увеличивается размер файла.

разрешение вывода

Число точек на дюйм (т/д), которое может обеспечить устройство вывода, например фотонаборное устройство или лазерный принтер.

разрешение изображения

Число пикселей на дюйм в растровом изображении, измеряемое в ppi (пикселях на дюйм) или в т/д (точках на дюйм). Низкое разрешение может привести к зернистому изображению, а более высокое разрешение обеспечивает более гладкие изображения, но при этом увеличивается размер файла.

распознавание фигур

Возможность распознавания и преобразования нарисованных от руки форм в правильные фигуры. Чтобы воспользоваться функцией распознавания фигур, необходимо использовать инструмент интеллектуального рисования. Например, чтобы нарисовать прямоугольник, можно нарисовать четыре штриха, затем приложение преобразует нарисованные от руки линии в правильный прямоугольник.

рассеянное освещение

Освещение в комнате, сочетающее естественные и искусственные источники света.

Page 581: CorelDRAW Graphics Suite X4

568 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

растрированное изображение

Изображение, которое отображается в виде пикселей. При преобразовании файлов векторной графики в файлы растровых изображений создаются растрированные изображения.

растровая заливка

Заливка, созданная на основе любого растрового изображения.

растровое изображение

Изображение, состоящее из сетки пикселей или точек.

См. также векторная графика.

расширение

При печати в коммерческих целях тип треппинга, который создается путем вытягивания объекта переднего плана на объект фона.

редактируемая область

В редактируемой (выбранной) области для нижележащих пикселей можно применять краски и эффекты.

См. также термины защищенная область и маска.

режим слияния

Состояние редактирования, которое определяет способ объединения выбранного рисунка, объекта или цвета заливки с другими цветами в изображении.

режимы маски

Рабочие режимы инструмента маски, которые необходимо выбрать перед созданием или точной настройкой маски и ее редактируемой области. Существует четыре режима маски: обычный, аддитивный, субтрактивный и XOR. Обычный режим (по умолчанию) позволяет выбрать область изображения. Аддитивный режим позволяет расширять редактируемые области путем выбора нескольких областей в изображении. Субтрактивный режим позволяет уменьшить редактируемые области путем удаления отдельных выбранных областей. Режим XOR позволяет выбирать несколько областей в изображении. Если области перекрываются, то перекрывающиеся

Page 582: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW Graphics Suite X4: Глоссарий 569

области исключаются из редактируемой области и добавляются в защищенную область.

рисунок

Документ, создаваемый в программе CorelDRAW.

ровное изображение

Изображение, в котором объекты и маски объединены с фоном и больше не подлежат редактированию.

родительский объект

Объект, форма которого объединена с элементами изображения другого объекта, называется дочерним объектом. Дочерний и родительский объекты называются группой обрезки. Родительский объект должен располагаться на более низком слое, чем дочерний объект.

родительский цвет

Исходный стиль цвета, который можно сохранить и применить для объектов рисунка. На основе родительского цвета можно создать дочерние цвета.

См. также дочерний цвет.

ролловер

Интерактивный объект или группа объектов, внешний вид которых изменяется при их выборе или наведении на них курсора.

С

с потерями

Тип сжатия файла, при котором происходит заметное ухудшение качества изображения.

связывание

Процесс размещения объекта, созданного в одном приложении, в документе, созданном в другом приложении. Связанный объект сохраняет связь с исходным файлом. Если требуется изменить связанный объект в файле, то потребуется изменить исходный файл.

Page 583: CorelDRAW Graphics Suite X4

570 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

сглаживание

Способ сглаживания неровных и диагональных кромок в изображениях. Вдоль кромок добавляются промежуточные пиксели для сглаживания перехода между кромками и окружающей областью.

сегмент

Линия или кривая между узлами в объекте кривой.

сегмент (путь)

Часть пути, распложенная между двумя последовательными узлами. Путь – это ряд сегментов.

сетка

Серия равноотстоящих горизонтальных и вертикальных точек, которые используются для удобства при рисовании и расположении объектов.

сжатие

При печати в коммерческих целях форма треппинга, созданная путем вытягивания объекта фона на объект переднего плана.

символ (знак)

Буква, цифра, знак пунктуации или другой символ.

символ

Объект или группа объектов, которые можно использовать множество раз. Символ определяется один раз, и на него может быть множество ссылок на рисунке.

Объект или группа объектов, которые можно использовать множество раз. Символ определяется один раз, и на него может быть множество ссылок в изображении.

сканер

Устройство, которое преобразует изображения с бумаги, прозрачной пленки или фотопленки в цифровой формат. Сканеры создают растровые или растрированные изображения.

Page 584: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW Graphics Suite X4: Глоссарий 571

сложное перетекание

Перетекание, созданное путем перетекания начальной и конечной точек объекта одного перетекания в другой объект.

слой

Прозрачная плоскость, на которой размещаются объекты на рисунке.

слой-шаблон

Слой на главной странице, объекты которого отображаются на всех страницах многостраничного рисунка. На главной странице может быть несколько слоев-шаблонов.

служебные символы

Элементы, которые отображаются на экране, но не печатаются. К ним относятся линейки, направляющие, линии таблиц, скрытый текст, а также такие символы форматирования, как пробелы, символы абзаца, табуляции и отступы.

смешивание

Процесс, используемый для имитации большего числа цветов при наличии ограниченного числа цветов.

содержимое

Объект или объекты, которые отображаются внутри контейнера при использовании эффектов PowerClip.

Этот термин также используется для описания графических ресурсов, включенных в продукт, например картинки, фотографии, символы, шрифты и объекты.

сопоставление шрифтов PANOSE

Функция, которая позволяет выбрать шрифт для подстановки в том случае, если открытый файл содержит шрифт, который не установлен на компьютере. Можно выполнить временную подстановку только на время текущего рабочего сеанса или постоянную подстановку, чтобы новый шрифт автоматически отображался при сохранении или повторном открытии файла.

средняя точка

Точка на линии Безье, разделяющая ее на две части одинаковой длины.

Page 585: CorelDRAW Graphics Suite X4

стиль

Набор атрибутов, которые контролируют внешний вид определенного типа объекта. Существует три типа стилей: стили графики, стили текста (фигурный и простой), а также цветовые стили.

стиль текста

Набор атрибутов, которые контролируют внешний вид текста. Существует два типа стилей текста: стили фигурного текста и стили простого текста.

страница рисования

Часть окна рисования, выделенная прямоугольной рамкой с эффектом тени.

субтрактивная цветовая модель

Цветовая модель, например CMYK, в которой цвет создается путем удаления длин волн света, отраженного от объекта. Например, цветные чернила кажутся синими, если они поглощают все цвета, кроме синего.

д

Т

т/д (точек на дюйм)

Единица измерения разрешения принтера в точках на дюйм. Обычные настольные лазерные принтеры имеют разрешение 600 т/д. Печать на фотонаборных устройствах выполняется с разрешением 1270 или 2540 т/д. Принтеры с более высоким разрешением в точках на дюйм обеспечивают более сглаженные и чистые распечатки. Термин «точки на дюйм» также используется для определения разрешения при сканировании, а также для определения разрешения растрового изображения.

таблица клавиш быстрого вызова

Файл, содержащий список клавиш быстрого вызова. В зависимости от выполняемой задачи активируются различные таблицы.

Page 586: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW Graphics Suite X4: Глоссарий 573

табуляция с заполнителем

Ряд символов, размещенных между текстовыми объектами, которые облегчают прочтение строки, имеющей пробелы. Табуляция с заполнителем часто используется вместо позиций табуляции, особенно в тех случаях, когда текст сдвинут вправо, как, например, в списке или содержании.

текстовая рамка

Прямоугольник, который отображается в виде нескольких пунктирных линий вокруг блока текста, созданного с помощью инструмента «Текст».

температура

Способ описания света в градусах по шкале Кельвина. Более низкие значения соответствуют более темным условиям освещения, что приводит к возникновению оранжевого оттенка, как при использовании свечи или лампы накаливания. Высокие значения на шкале соответствуют яркому освещению, например солнечному свету. Фотографии, снятые при таких условиях освещения, имеют синий оттенок.

тени, светлые и промежуточные тона

Термины, которые используются для описания яркости пикселей в растровом изображении. Значения яркости имеют диапазон от 0 (темный) до 255 (светлый). Пиксели в первой трети диапазона относятся к теням, в средней трети – к промежуточным, в последней трети – к светлым тонам. Можно осветлить или затемнить определенные области в изображениях путем настройки теней, светлых и промежуточных тонов. Гистограмма является удобным инструментом для просмотра и оценки теней, светлых и промежуточных тонов изображений.

тень

Эффект трехмерной тени, который обеспечивает реалистичный внешний вид объекта.

тон

Изменения в цвете или диапазоне оттенков серого от черного до белого.

Page 587: CorelDRAW Graphics Suite X4

574 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

тоновый диапазон

Распределение пикселей в растровом изображении от темного цвета (нулевое значение означает отсутствие яркости) до светлого (значение 255 означает полную яркость). Пиксели в первой трети диапазона относятся к теням, в средней трети – к промежуточным, в последней трети – к светлым тонам. В идеале пиксели в изображении должны распределяться по всему тоновому диапазону. Гистограмма является удобным инструментом для просмотра и оценки тонового диапазона изображений.

точка привязки

Точка, которая остается неподвижной при растягивании, масштабировании, отражении или наклоне объекта. Точки привязки соответствуют восьми маркерам, которые отображаются при выборе объекта, а также центру поля выделения, помеченного значком «X».

точка схода

Маркер, который отображается при выборе вытягивания или объекта, для которого применена перспектива. При вытягивании маркер точки схода означает глубину (параллельное вытягивание) или точку, в которой вытянутые поверхности пересекутся в случае их продления (перспективное вытягивание). В обоих случаях точка схода обозначается знаком X.

треппинг цветов

Печатный термин, который используется для описания метода перекрытия цветов для компенсации неправильного выравнивания (рассовмещения) цветоделений. Этот метод позволяет избежать белых полосок, которые появляются между граничащими цветами на белой странице.

См. также расширение, сжатие и наложение.

триадные цвета PANTONE

Цвета системы триадных цветов PANTONE, в основе которых лежит цветовая модель CMYK.

Page 588: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW Graphics Suite X4: Глоссарий 575

триадный цвет

При печати в коммерческих целях так называются цвета, которые создаются в результате объединения голубого, пурпурного, желтого и черного. Эта технология отличается от плашечного цвета, который является сплошным цветом, печатаемым отдельно (для каждого плашечного цвета требуется отдельная печатная форма).

У

угловая перспектива

Эффект, созданный путем удлинения или укорачивания двух сторон объекта и создания впечатления, что объект удаляется из поля зрения в двух направлениях.

угол наклона каллиграфического пера

Угол, который контролирует ориентацию пера по отношению к поверхности рисования, как наклон кончика настоящего пера для каллиграфии. Линия, нарисованная под заданным углом наклона каллиграфического пера, имеет небольшую или нулевую толщину, однако становится толще по мере отклонения от заданного угла наклона каллиграфического пера.

узел градиента

Квадратная точка, представляющая каждый цвет на стрелке градиентной заливки, которая используется для изменения начальных и конечных точек заливки, цветов и значений прозрачности.

узлы

Квадратные точки по краям сегмента линии или кривой. Можно изменить форму линии или кривой, потянув за один или несколько узлов.

управляющие точки (Corel PHOTO-PAINT)

Точки, которые вытягиваются от узла вдоль кривой, изменяемой с помощью инструмента «Форма». Управляющие точки определяют угол, под которым кривая проходит через узел.

Page 589: CorelDRAW Graphics Suite X4

576 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

упрощение

Метод представления текста, в котором используются либо слова без значения, либо серии прямых линий.

Ф

файл EXIF

Формат файла, которые позволяет встраивать такие сведения цифровой камеры, как время и дату съемки фотографии, выдержку и фокус в изображения JPEG.

файл анимации

Файл, который поддерживает анимированные изображения, например анимированный GIF и QuickTime® (MOV).

фигурный текст

Тип текста, созданного с помощью инструмента «Текст». Фигурный текст можно использовать для добавления коротких строк текста, например заголовков, или для применения графических эффектов, например ввод текста по определенному пути, создание вытягиваний и перетеканий, а также для создания всех остальных специальных эффектов. Фигурный текст может содержать до 32000 символов.

фильтр

Приложение, которое преобразует цифровую информацию из одной формы в другую.

фонтанная заливка

Плавный последовательный переход двух или более цветов, примененный для области изображения по линейному, радиальному, коническому или прямому пути. Двухцветные фонтанные заливки представляют собой прямой последовательный переход одного цвета в другой, а специальные заливки могут представлять собой последовательный переход нескольких цветов друг в друга.

форма курсора

Для курсора используется форма и размер кончика, характерные для текущего инструмента.

Page 590: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW Graphics Suite X4: Глоссарий 577

формат RTF

Формат RTF поддерживает форматирование текста, например выделение жирным шрифтом, курсивом, подчеркивание, а также различные шрифты, размеры шрифтов и цветной текст. Документы RTF поддерживают параметры форматирования страницы, например специальные поля страницы, межстрочные интервалы и интервалы табуляции.

фотонаборное устройство

Устройство с высоким разрешением, которое обеспечивает вывод на пленке или бумагу на основе пленки, используемый в производстве пластин для печатных машин.

фрактал

Неправильная форма, созданная с использованием повторяющегося узора. Фракталы можно использовать для математического создания ассиметричного и сложного изображения по определенному узору, при этом не требуется определять все индивидуальные компоненты в изображении.

Ц

цветовая гамма

Диапазон цветов, который может воспроизводиться или поддерживаться каким-либо устройством. Например, цветовая гамма, отображаемая на экране монитора, отличается от гаммы принтера, поэтому необходимо осуществлять управление цветами от исходных изображений до окончательного вывода.

цветовая модель

Простая цветовая таблица, которая определяет диапазон цветов, отображаемых в цветовом режиме. В качестве примеров цветовых моделей можно привести RGB (красный, зеленый и синий), CMY (голубой, пурпурный, желтый), CMYK (голубой, пурпурный, желтый и черный), HSB (оттенок, насыщенность, яркость), HLS (оттенок, осветление, насыщенность), а также CIE L*a*b (Lab).

Page 591: CorelDRAW Graphics Suite X4

578 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

цветовая палитра

Набор сплошных цветов, из которого можно выбрать цвета для заливок и абрисов.

цветовое пространство

В электронном управлении цветами так называется виртуальное представление устройства или цветовой гаммы цветовой модели. Границы и контуры цветового пространства устройства сопоставляются с помощью программного обеспечения управления цветом.

См. также цветовая гамма.

цветовой канал

Изображение в оттенках серого (8 бит). Каждый канал представляет один уровень цвета в изображении. Например, RGB имеет три цветовых канала, а CMYK – четыре. Когда все каналы печатаются вместе, они обеспечивают полный диапазон цветов в изображении.

См. также RGB и CMYK.

цветовой оттенок

Оттенок цвета, который часто появляется на фотографиях в результате определенных условий освещения и других факторов. Например, при съемке фотографии в помещении с тусклым электрическим освещением может возникнуть желтый оттенок, а при съемке на улице с ярким солнечным светом может возникнуть голубой оттенок.

цветовой профиль

Описание возможностей обработки цветов и характеристик устройства.

цветовой режим

Система, которая определяет количество и тип цветов, составляющих изображение. В качестве примеров цветовых режимов можно привести черно-белый, оттенки серого, RGB, CMYK, а также режима на основе палитры.

Page 592: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW Graphics Suite X4: Глоссарий 579

цветовой режим палитры

Цветовой режим 8 бит, в котором изображения отображаются с использованием 256 цветов. Сложное изображение можно преобразовать в цветовой режим палитры, чтобы уменьшить размер файла и обеспечить более точный контроль цветов в процессе преобразования.

цветоделение

В коммерческой печати это процесс разделения цветов в сложном изображении, обеспечивающий создание нескольких отдельных изображений в оттенках серого (по одному для каждого основного цвета в оригинале). Для изображения CMYK необходимо выполнить цветоделение на четыре цвета (голубой, пурпурный, желтый и черный).

центр вращения

Точка, вокруг которой происходит вращение объектов.

чересстрочная развертка

В изображениях GIF это метод, позволяющий отображать изображения с веб-узлов на экране с низким разрешением. По мере загрузки данных изображения качество изображения улучшается.

черная точка

Значение яркости, которое считается черным в растровом изображении. В Corel PHOTO-PAINT можно задать черную точку для улучшения контрастности изображения. Например, если в гистограмме изображения с диапазоном яркости от 0 (темный) до 255 (светлый) задать для черной точки значение 5, то все пиксели со значением больше 5 будут преобразованы в черный цвет.

черно-белый цветовой режим

1-битовый цветовой режим, при котором изображение сохраняется с использованием двух сплошных цветов – черного и белого – без градаций. Этот цветовой режим удобно использовать для штриховых рисунков и простой графики. Чтобы создать эффект черно-белой фотографии, можно использовать цветовой режим оттенков серого.

См. также оттенки серого.

Page 593: CorelDRAW Graphics Suite X4

580 Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X4

чувствительность диапазона

Параметр цветового режима палитры, который позволяет задавать выделенный цвет для преобразования палитры. Также можно настроить цвет и задать его важность для проведения преобразования.

Ш

шаблон

Заданный набор данных, в котором указывается размер страницы, ориентация, положение линейки, а также сведения сетки и направляющих. Шаблон может также включать графику и текст, которые можно изменять.

шаги фонтанной заливки

Оттенки цвета, составляющие внешний вид фонтанной заливки. Чем больше шагов в заливке, тем более гладкий переход между начальным и конечным цветами.

шрифт

Набор символов одного стиля (например, курсив), начертания (например, жирный), а также размера (например, 10 точек) для гарнитуры, например Times New Roman.

шрифты TrueType®

Спецификация шрифта, разработанная компанией Apple. Шрифты True Type могут иметь любые размеры и печатаются точно так, как выглядят на экране.

шум

При редактировании растрового изображения это отдельные пиксели на его поверхности, напоминающие помехи на экране телевизора.

Э

экземпляр символа

Экземпляр символа на рисунке. Экземпляр автоматически принимает все изменения, выполненные в символе. Кроме того, для каждого экземпляра можно задать уникальные свойства, включая размер, положение и однородную прозрачность.

Page 594: CorelDRAW Graphics Suite X4

CorelDRAW Graphics Suite X4: Глоссарий 581

экспозиция

Фотографический термин, обозначающий количество света, использованного при создании изображения. Если незначительное количество света поступает на датчик (в цифровой камере) или на пленку (в обычной камере), то изображение будет слишком темным (недоэкспонированным). Если слишком большое количество света поступает на датчик или на пленку, то изображение будет слишком светлым (переэкспонированным).

эскиз

Миниатюрная версия изображения или иллюстрации с низким разрешением.

эффект PowerClip

Способ расположения объектов, который позволяет располагать объекты внутри друг друга.

Ю

Юникод

Стандарт кодирования символов, который определяет наборы символов для всех письменных языков в мире благодаря использованию 16-битового кодового набора и более 65000 символов. Юникод позволяет эффективно обрабатывать текст, независимо от используемого языка, операционной системы или приложения.

Я

яркость

Объем света, который передается или отражается от данного пикселя. В цветовом режиме HSB яркость означает количество белого, содержащегося в цвете. Например, значение яркости 0 дает черный цвет (или тень на фотографиях), а значение 255 – белый цвет (или светлые тона на фотографиях).

Page 595: CorelDRAW Graphics Suite X4
Page 596: CorelDRAW Graphics Suite X4
Page 597: CorelDRAW Graphics Suite X4
Page 598: CorelDRAW Graphics Suite X4

Индекс 585

CorelDRAW . Индекс

Чредактирование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

растровые изображения . . 266, 270

регистрация продуктов Corel . . . . . . 14

рабочее пространство . . . . . . . . . . . . 566инструменты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37панели инструментов . . . . . . . . . . 39панель инструментов . . . . . . . . . . 40панель свойств . . . . . . . . . . . . . . . . . 46окна настройки . . . . . . . . . . . . . . . . 47окно приложения . . . . . . . . . . . . . . 34строка состояния . . . . . . . . . . . . . . 48стандартная панельинструментов . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37терминология . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

рабочее пространство(определение) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 566

разрешениеизменение в растровых изображениях . . . . . . . . . . . . . . . . . 266

разделение объектов . . . . . . . . . . . . . . 146

разделение путей . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

разбиение заданий на печать на плитки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311, 531

разблокировкаслои . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

размер, копирование . . . . . . . . . . . . . 113

размерные линии . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97рисование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

размещение файлов. См. импорт файлов

результаты трассировки . . . . . . . . . . 285редактирование . . . . . . . . . . . 273, 287группировка объектовпо цвету . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284

изменение цветового режима .287настройка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .281определение качества . . . . . . . . .290поиск и устранение неисправностей . . . . . . . . . . . . . . .291слияние соседних цветов . . . . . .285слияние цветов . . . . . . . . . . . .287, 290создание специальной цветовой палитры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .287сохранение перекрытийобъектов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .284сохранение фона . . . . . . . . . . . . . .277удаление цвета . . . . . . . . . . . . . . . .277удаление фона . . . . . . . . . . . . . . . .277управление цветами . . . . . . . . . . .285уменьшение количествацветов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .287

разъединение объединенных объектов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128

рамки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .217таблицы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .217ячейки таблицы . . . . . . . . . . . . . . .218

рамки текста . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235расположение текста . . . . . .257, 259автоматическая настройка . . . .238добавление столбцов . . . . . . . . . .257выравнивание простоготекста . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .247объединение и разъединение . .259отделение от объекта . . . . . . . . . .238связывание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .259фиксированный размер . . . . . . .259форматирование . . . . . . . . . . . . . .259

рамки. См. рамки текста

раскрывающиеся кнопки . . . . . . . . . .40

Page 599: CorelDRAW Graphics Suite X4

586 Индекс

CorelDRAW

раскрывающиеся кнопки набора инструментов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

распределение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117копии объекта . . . . . . . . . . . . . . . . .109объекты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117

распознавание фигур . . . . . . . . . . . . . .76исправление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78установка задержки распознавания . . . . . . . . . . . . . . . . .77

распознавание фигур(определение) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .567

расположение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114использование координат xy . .116использование точекпривязки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117объекты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114текст на пути . . . . . . . . . . . . . . . . . .254

расположение текста вдоль пути .252

распыление на линиях . . . . . . . . . . . . .94

расстояния перемещения . . . . . . . . .116

растрирование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .265

растровые изображения . . . . . . . . . .265редактирование . . . . . . . . . . . 266, 270разделение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145внешняя связь . . . . . . . . . . . . . . . . .333извлечение встроенных цветовых профилей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .333изменение разрешения . . . . . . . .268изменение размера . . . . . . . . . . . .268корректировка цвета . . . . . . . . . .270преобразование векторной графики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .265применение PowerClip . . . . . . . .156проверка на водяные знаки . . .333обрезка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .266настройка цвета и тона . . . . . . . .270объединение многослойных

растровых изображений . . . . . 333описание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49специальные эффекты . . . . . . . . 269трассировка . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273

ресурсы обучения . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

растры в растровыхизображениях . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .270

растягивание объектов . . . . . . . . . . . .140

рисование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65размерные линии . . . . . . . . . . . . . . 97выноски . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98заготовки линий . . . . . . . . . . . . . . . 88кривые . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85каллиграфические линии . . . . . . 87линии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79линии с учетом силы нажима . . 87линии связи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97прямоугольники и квадраты . . 66с помощью функции распознавания фигур . . . . . . . . . . 76спирали . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73фигуры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

рисунки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49возврат к сохраненному . . . . . . . 56закрытие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62панорамирование . . . . . . . . . . . . . 58открытие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52создание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52сохранение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

руководство по программированию VBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

руководство пользователя . . . . . . . . .17

РРазмерная линия . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Размазывающая кисть . . . . . . . . . . . . . .41

Рука . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42, 58

Page 600: CorelDRAW Graphics Suite X4

Индекс 587

CorelDRAW

ЭЭкран приветствия . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Эллипс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Эллипс через 3 точки . . . . . . . . . . . 43, 68

электронные таблицы, импортирование в качестветаблиц . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

эллипсы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68рисование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 673 точки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

экспорт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336слои . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231файлы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336

эскизыпредварительный просмотр . . . . 53

эффект рельефа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

эффект скоса «Мягкий край» . . . . . 186

эффектыкопирование . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113искажение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140скос . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184трехмерные . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179цвет и тон . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270

эффекты искажения . . . . . . . . . . . . . . 140применение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

эффекты скоса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184рельеф . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187освещение и цвет . . . . . . . . . . . . . 185мягкий край . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186стили . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

эффекты тона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270

числовые поля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315приращение значения . . . . . . . . . 315форматирование в файлах источника данных . . . . . . . . . . . . 315

Еградиентные заливки. См. фонтанные заливки

граница, объект . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111

графика, добавление в таблицы . . .223

Грубая кисть . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

группировка объектов . . . . . . . . . . . .126добавление объектов вгруппы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127

Абрис . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

абрисы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79каллиграфические . . . . . . . . . . . . . .91копирование . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91преобразование в объекты . . . . .91определение параметров . . . . . . .89удаление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91форматирование . . . . . . . . . . . . . . .88

базовая линия текста(определение) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .539

Безье . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

единицы измерения для текста . . . .242

действия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55повтор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56отмена и возврат . . . . . . . . . . . . . . .56отмена и возврат вPowerTRACE . . . . . . . . . . . . . . . . . .285

векторизация растровых изображений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .273

векторная графика . . . . . . . . . . . . . . . . .49преобразование в растровые изображения . . . . . . . . . . . . . . . . . .265описание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

вводимые символы. См. текст

Page 601: CorelDRAW Graphics Suite X4

588 Индекс

CorelDRAW

Жвиртуальные линейные сегменты, удаление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150

главные страницы . . . . . . . . . . . . . . . .226

жирный шрифт . . . . . . . . . . . . . . . . . . .241

динамические направляющие . . . . .123включение или отключение . . .123отображение . . . . . . . . . . . . . . . . . .124

блокировкаслои . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .232

глубина цвета (определение) . . . . . .545

добавление горячих точек (определение) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .546

водяные знакипроверка при импорте . . . . . . . .333

возврат действий . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

внутренние контуры . . . . . . . . . . . . . .139

всплывающие подсказки . . . . . . . . . . .17

встраивание (определение) . . . . . . .542

вставка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108объекты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108текст . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .238

дуги, рисование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

дублирование объектов . . . . . . . . . . .107

буквицы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .258

ASCII, кодировка текста в PDF . . . .331

выравнивание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117использование динамических направляющих . . . . . . . . . . . . . . . .123объекты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117объекты на странице . . . . . . . . . .119текст . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .244

выделение объектов . . . . . . . . . . . . . . .101

выбор текста . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235

выбор узлов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133

выборка цветов . . . . . . . . . . . . . . .161, 163

выемки на углах . . . . . . . . . . . . . . . . . .151

выноски, рисование . . . . . . . . . . . . . . . .98

быстрая трассировка,выбор метода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .290

выход из программы CorelDRAW .62

Вытягивание . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45, 183

вытягивания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .183изменение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184создание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

Ззеркальное отражение . . . . . . . . . . . .251

текст . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251текст, расположенныйвдоль пути . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255

задачи, основные . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62

Звезда . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

звезды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70рисование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71изменение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73правильные . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

заготовки линий . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85рисование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

заготовки фонтанных заливок . . . .169

закругление углов . . . . . . . . . . . . . . . . .152

закрытие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62рисунки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Заливка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46, 168

Заливка сетки . . . . . . . . . . . . . . . . . .46, 173

заливки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167применение для областей за пределами объектов . . . . . . . . . . 174применение однородных . . . . . 167

Page 602: CorelDRAW Graphics Suite X4

Индекс 589

CorelDRAW

однородные . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167сетка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173удаление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177цвет по умолчанию . . . . . . . . . . . 177фонтанные . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

заливки сетки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173применение для объектов . . . . . 173

заливки текстуройприменение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

заливки узором . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171размер плитки . . . . . . . . . . . . . . . . 171

запрос на ориентацию страницы . 311

замена текста . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243

заметки дизайнера . . . . . . . . . . . . . . . . 297добавление в шаблон . . . . . . . . . . 297просмотр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295печать . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295

записи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314просмотр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315обзор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316удаление из файлов источника данных . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315

запуск CorelDRAW . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Corel PHOTO-PAINT, редактирование растровых изображений в . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270

Corel Technology Partners . . . . . . . . . . 28

ЛКривая через 3 точки . . . . . . . . . . . 43, 85

кривые, преобразование текста . . . 242

кернинг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

квадраты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65рисование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66закругление углов . . . . . . . . . . . . . . 67

лаборатория выпрямления изображений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .269

лаборатория по корректировке изображений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .270

каллиграфические линии . . . . . . . . . .85рисование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87создание как абрисов . . . . . . . . . .91

Ластик . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42, 150

извлечениевстроенный профиль ICC . . . . . .53путей из объектов . . . . . . . . . . . . .140фрагменты из объединенных объектов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129

изображения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .270настройка цвета и тона . . . . . . . .270таблицы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .223

изменениесодержимое объектовPowerClip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157текст . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .242

изменение разрешения растровых изображений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .266

изменение размера растровых изображений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .268

изменение размера текста . . . . . . . . .241

ключевые линии . . . . . . . . . . . . . . . . . .111

ключевые слова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

линейки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202калибровка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .203перемещение . . . . . . . . . . . . . . . . . .203настройка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .203отображение и скрытие . . . . . . .203

линии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79размерные . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97распыление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94рисование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79

Page 603: CorelDRAW Graphics Suite X4

590 Индекс

CorelDRAW

Безье . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83добавление конечных фигур . . .91заготовка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85замыкание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81каллиграфические . . . . . . . . . . . . . .85предельный угол стыка . . . . . . . . .89определение параметров . . . . . . .89с учетом силы нажима . . . . . . . . .85связи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97соединительные . . . . . . . . . . . . . . . .97удаление сегментов . . . . . . . . . . .150форматирование . . . . . . . . . . . . . . .88

линии выреза . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111

линии с учетом силы нажима . . . . . .85рисование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87

линии связи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97рисование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97перемещение . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98

корректировка цвета и тона . . . . . .270

корпорация Corel, обучение . . . . . . .27

кодирование (определение) . . . . . . .551

кодовые страницы, выбор . . . . . . . . .53

Ковш . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

коды форматирования . . . . . . . . . . . .264вставка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .263

коллекция правильных фигур . . . . .74

Ломаная линия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

копирование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107объекты в заданноеположение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109свойства абриса . . . . . . . . . . . . . . . .91свойства объекта . . . . . . . . . . . . . .112

импорт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .333файлы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .333файлы камеры raw . . . . . . . . . . . .502текст . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .238

импортированиетаблицы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

Контур . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45, 180

контуры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179применение . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180параметры цвета . . . . . . . . . . . . . 181

инструмент эллипсаиспользование . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Инструмент «Перо» . . . . . . . . . . . . . . . .42

инструмент абрисаиспользование . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

инструмент Безьерисование линий с помощью . . 83использование . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

инструмент ломанойиспользование . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

инструмент интеллектуального рисования

использование . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

инструмент прямоугольникаиспользование . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

инструмент пераиспользование . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

инструмент основных фигуриспользование . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

инструмент свободной формырисование линий с помощью . . 81использование . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

инструмент сложной звездыиспользование . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

инструмент текста . . . . . . . . . . . . .45, 235

инструмент фигур баннераиспользование . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

инструмент фигур выносокиспользование . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Page 604: CorelDRAW Graphics Suite X4

Индекс 591

CorelDRAW

инструмент фигур стрелкииспользование . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

инструмент фигур схемыиспользование . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

инструмент художественного оформления

использование . . . . . . . . . . . . . . 85, 93

инструменты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

интервал . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244линия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248простой текст . . . . . . . . . . . . . . . . . 244объекты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

интервалытекст . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244

Интерактивная заливка . . . . . . . . 46, 167

Интернет-ресурсы . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

интерфейс пользователя, изменение языка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Интеллектуальная заливка . . . . . 43, 174

Интеллектуальное рисование . . . . . . 43

Искажение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45, 141

искажение при растяжении . . . . . . . 140

Искажение при застежке-молнии . 140

Искажение при кручении . . . . . . . . . 141

искажение при сжатии . . . . . . . . . . . . 140

исправление установок . . . . . . . . . . . . 12

источник данных ODBC . . . . . . . . . . 316

курсив . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241

Ппредварительный просмотр

задания на печать . . . . . . . . . 312, 532цветоделения . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312файлы камеры raw . . . . . . . . . . . . 511

предельный угол стыка . . . . . . . . . . . .89настройка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90

правильные фигуры(определение) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .564

Организации Corel Training Partner (CTP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Преобразование . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

преобразование . . . . . . . . . . . . . . . . . . .242абрисов в объекты . . . . . . . . . . . . .91векторная графика врастровые изображения . . . . . . .265объектов в кривые . . . . . . . . . . . .131таблицы в текст . . . . . . . . . . . . . . .220текст в кривые . . . . . . . . . . . . . . . .242текста в таблицу . . . . . . . . . . . . . . .210

Преобразование цвета и тона . . . . .270

привязка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120включение или отключение . . .122динамическиенаправляющие . . . . . . . . . . . . . . . .123к направляющим . . . . . . . . . . . . . .208к сетке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204объекты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120

примечания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

прозрачности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .193применение . . . . . . . . . . . . . . . . . . .193однородные . . . . . . . . . . . . . . . . . . .193фонтанные . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .194

Прозрачность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

просмотр текста в режимереального времени . . . . . . . . . . . . . . . .256

простой текст . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235расположение в рамке . . . . . . . .257См. также текстдобавление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237добавление внутри объекта . . .237добавление столбцов . . . . . . . . . .257

Page 605: CorelDRAW Graphics Suite X4

592 Индекс

CorelDRAW

выравнивание . . . . . . . . . . . . . . . . .244интервалы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .244преобразование вфигурный текст . . . . . . . . . . . . . . .244настройка рамок . . . . . . . . . . . . . .238обтекание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .262отделение рамки от объекта . . .238форматирование . . . . . . . . . . . . . .256

Прямоугольник . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Прямоугольник через 3 точки . . . . .43

прямоугольники . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65рисование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66закругление углов . . . . . . . . . . . . . .67

Обрезка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42, 147

обрезка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145растровые изображения . . . . . . .266объекты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145

параметрыдля импорта и вставкитекста . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .238линейки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202линии и абрисы . . . . . . . . . . . . . . . .89макет страницы . . . . . . . . . . . . . . .199

параметры по умолчаниютекст . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .240

перемещение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114задание расстоянийперемещения . . . . . . . . . . . . . . . . . .116маркеры управления . . . . . . . . . .134объекты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114объекты во время рисования . .115текст . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .251узлы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133

перемещение объектов . . . . . . . . . . . .116

перемещение по рисункам . . . . . . . . .58

пересечение объектов . . . . . . . . . . . . .154

Перетекание . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45, 190

перетекания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .189заливки сетки . . . . . . . . . . . . . . . . 173создание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

маркеры управления . . . . . . . . . . . . . .131перемещение . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

перспектива . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182применение для эффектов . . . . 183применение для объектов . . . . 182

печать . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .309разделы справки . . . . . . . . . . . . . . 20разбиение заданий на плитки . 311запрос на ориентациюстраницы . . . . . . . . . . . . . . . . . .311, 531компоновки макета . . . . . . . . . . . 319предварительный просмотр . . 312преобразование плашечных цветов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324на пленку . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325печать в коммерческихцелях . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319макет . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310метки принтера . . . . . . . . . . . . . . 319метки совмещения . . . . . . . . . . . . 321объединенныедокументы . . . . . . . . . . . . . . . .312, 317полутоновые растры . . . . . . . . . 270номера страниц . . . . . . . . . . . . . . 321сведения о файле . . . . . . . . . . . . . 321слои . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231цветоделения . . . . . . . . . . . . . . . . . 322цветовая калибровочнаяшкала . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321шкала плотностей . . . . . . . . . . . . 321

печать в коммерческих целях . . . . .319

Навигатор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

междустрочие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .244

межстрочные интервалы . . . . . . . . . .248

Page 606: CorelDRAW Graphics Suite X4

Индекс 593

CorelDRAW

набор инструментов . . . . . . . . . . . . . . . 40

мазки кисти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93нанесение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93создание специальных . . . . . . . . . 93

мазки. См. абрисы

макет . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197для печати . . . . . . . . . . . . . . . . 310, 530

наклон объектов . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

палитры образцов. См. цветовые палитры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

палитры. См. также цветовые палитры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

наконечники, добавление . . . . . . . . . . 91

направляющие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204блокировка иразблокировка . . . . . . . . . . . . . . . . 207добавление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206изменение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207привязка объектов . . . . . . . . . . . . 208скрытие и отображение . . . . . . . 205удаление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

направляющие точки. См. маркеры управления

направляющие. См. направляющие

панель свойств . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Оболочка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45, 143

оболочки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142изменение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144преобразование сегментов и кривых . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144применение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143формирование . . . . . . . . . . . . . . . . 144

панорамирование . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57рисунки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

однородные заливки . . . . . . . . . . . . . . 167

обновление продуктов Corel . . . . . . .15

обновления продуктов . . . . . . . . . . . . .15

настройкамазки кисти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93цветовые палитры результатов трассировки . . . . . . . . . . . . . . . . . . .287

Масштаб . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42, 58

масштабированиерисунки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

обучающие видеоматериалы . . . . . . .26

обтекание текста . . . . . . . . . . . . . . . . . .262

метки принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . .319печать . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .319

метки обреза . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .320печать . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .319печать совмещенных . . . . . . . . . .321

метки сгиба . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .319печать . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .321

метки совмещения . . . . . . . . . . . . . . . .319печать . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .321

объединение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128рамки простого текста . . . . . . . .259объекты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128

объединение объектов . . . . . . . . . . . .154

объекты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101разделение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146распыление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94группировка . . . . . . . . . . . . . . . . . .126вставка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108дублирование . . . . . . . . . . . . . . . . .107выравнивание ираспределение . . . . . . . . . . . . . . . . .117выравнивание текста . . . . . . . . . .247выделение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101заливки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167кривая. См. объекты кривых

Page 607: CorelDRAW Graphics Suite X4

594 Индекс

CorelDRAW

копирование . . . . . . . . . . . . . . . . . .107копирование размера,положения или поворота . . . . .113копирование свойств . . . . . . . . . .112преобразование в кривые . . . . .132привязка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120обрезка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145перемещение . . . . . . . . . . . . . . . . . .114пересечение . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154перетекание . . . . . . . . . . . . . . . . . . .189обтекание текста . . . . . . . . . . . . . .262объединение . . . . . . . . . . . . . . 128, 154порядок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124отображение . . . . . . . . . . . . . . . . . .228отмена группировки . . . . . . . . . .127отмена выделения . . . . . . . . . . . . .103связь с рамками текста . . . . . . . .261создание на основе областей . .111создание PowerClip . . . . . . . . . . .156сохранение выбранных . . . . . . . .60удаление . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107, 147удаление абрисов . . . . . . . . . . . . . .92таблицы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209, 222формирование . . . . . . . . . . . . . . . .131

объекты кривойрисование . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81, 85Безье . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83сокращение числа узлов . . . . . . .136

объекты кривых . . . . . . . . . . . . . . . . . .131добавление узлов . . . . . . . . . . . . . .136удаление узлов . . . . . . . . . . . . . . . .136управление сегментами . . . . . . .135

объекты PowerClip . . . . . . . . . . . . . . . .156вложение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157изменение содержимого . . . . . .157создание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157

окружности, рисование . . . . . . . . . . . .67

окружности, рисование путем перетаскивания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

пленка, печать . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .325

плашечные цвета . . . . . . . . . . . . . .160, 383преобразование в триадныецвета . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324преобразование в триадныецвета в PDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331

плитка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171

окна настройки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Пипетка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45, 112

порядок размещения слоев . . . . . . .233

порядок расположения объектов .124

порядок объектов . . . . . . . . . . . . . . . . .124изменение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125обращение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Нож . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42, 148

повороттекст . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

поворот, копирование . . . . . . . . . . . .113

повтор действий . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

новые функции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

позиции табуляции . . . . . . . . . . . . . . .256в ячейках таблицы . . . . . . . . . . . 219

положение, копирование . . . . . . . . .113

поиск . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54шаблоны . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294

поиск по справке . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

полутоновые растры . . . . . . . . . . . . . .324

поля слияниявставка в документы-формы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317создание файлов источника данных . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314

Page 608: CorelDRAW Graphics Suite X4

Индекс 595

CorelDRAW

поля, в ячейках таблицы . . . . . . . . . . 218

опорные точки. См. узлы

номера страниц, печать . . . . . . . . . . . 319

Многоугольник . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

многоугольники . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70рисование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71изменение формы . . . . . . . . . . . . . . 72

мониторы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301параметры управленияцветом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301

пособия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 27

оптимизацияцвета . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301

освещениев эффектах скоса . . . . . . . . . . . . . . 185

Основные фигуры . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

отделение текста от пути . . . . . . . . . 256

публикация в PDF . . . . . . . . . . . . . . . . . 327

открытие рисунков . . . . . . . . . . . . . . . . 52

отображение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227динамическиенаправляющие . . . . . . . . . . . . . . . . 124объекты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228сетки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203слои . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228страницы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228

отмена группировки объектов . . . . 127

отмена действий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

отмена выбора узлов . . . . . . . . . . . . . 133

пути . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139, 252разделение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140расположение текста . . . . . . . . . . 252автоматическое замыкание . . . . 145добавление текста . . . . . . . . . . . . . 253

зеркальное отображениетекста . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .255извлечение из объектов . . . . . . .140настройка текста . . . . . . . . . . . . . .254отделение текста . . . . . . . . . . . . . .256сохранение незамкнутыми . . . .146

KKnowledge Base, доступ . . . . . . . . . . . .20

MMicrosoft Office

экспорт файлов . . . . . . . . . . . . . . .337

Ссредства проверки правописания

изменение языка . . . . . . . . . . . . . . .14

сведения о документе . . . . . . . . . . . . . .61

сведения о файле . . . . . . . . . . . . . . . . . .319печать . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .321

сегменты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131изменение оболочек . . . . . . . . . . .144удаление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150удаление связей для создания внутренних контуров . . . . . . . . .139управление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135

сглаженные узлы . . . . . . . . . . . . . . . . . .137

сектора, рисование . . . . . . . . . . . . . . . .67

секторы, рисование . . . . . . . . . . . . . . . .69

Свободная форма . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

сетки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .203расстояние между линиями . . .204привязка объектов . . . . . . . . . . . .204отображение . . . . . . . . . . . . . . . . . .203

сетьустановка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Page 609: CorelDRAW Graphics Suite X4

596 Индекс

CorelDRAW

связи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .259

связь простого текста . . . . . . . . . . . . .261

связывание (определение) . . . . . . . .569

скругления на углах . . . . . . . . . . . . . .151

сканеры, управление цветом . . . . . .301

скашивание углов . . . . . . . . . . . . . . . . .153

слияние . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .312цвета в результатахтрассировки . . . . . . . . . . . . . . . . . . .287ячейки таблицы . . . . . . . . . . . . . . .221

слияние документов . . . . . . . . . . 312, 313вставка полей слияния . . . . . . . .317выполнение слияния . . . . . . . . . .314импортирование файлов источника данных . . . . . . . . . . . . .313печать . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .317создание файлов источника данных . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .313создание форм . . . . . . . . . . . . . . . .317сохранение в новом файле . . . .318формы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .313

Сложная звезда . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

символы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .239изменение свойств . . . . . . . . . . . .241поворот . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .249смещение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .249

символы. См. коды форматирования

слои . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .225редактирование . . . . . . . . . . . . . . .229главные страницы . . . . . . . . . . . . .225блокировка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .231активация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .231переименование . . . . . . . . . . . . . . .232печать и экспорт . . . . . . . . . . . . . .231независимые . . . . . . . . . . . . . . . . . .225порядок размещения . . . . . . . . . .233отображение . . . . . . . . . . . . . . . . . .228

свойства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231скрытие и отображение . . . . . . 231создание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227сохранение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53удаление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

слой рабочего стола . . . . . . . . . . . . . . .225

слой направляющих . . . . . . . . . . . . . .225

слой сетки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .225

слои-шаблоны, создание . . . . . . . . . .227

симметричные узлы . . . . . . . . . . . . . . .137

Служба поддержки CorelSupport Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

службы Corel Professional Services .28

справка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17доступ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19изменение языка . . . . . . . . . . . . . . 13печать . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20поиск . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20VBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Соединительная линия . . . . . . . . . .43, 98

соединительные линии, рисование .97

советы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

советы экспертов . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

советы и рекомендации . . . . . . . . .26, 27

соглашения, действующие в документации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

специальные эффекты . . . . . . . . . . . . .269применение для растровых изображений . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

смещение копий объекта . . . . . . . . . .109

смещение текста . . . . . . . . . . . . . . . . . .249

создание контура, объекты . . . . . . .180

Создать путь. См. объединение объектов

Page 610: CorelDRAW Graphics Suite X4

Индекс 597

CorelDRAW

спирали, рисование . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Спираль . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

сокращение числа узлов . . . . . . . . . . 136

списки аэрозолей . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95создание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

сохранение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59рисунки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60выбранные объекты . . . . . . . . . . . . 60шаблоны . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297файлы PDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327

страницы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197размер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197добавление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200именование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202ориентация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197параметры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197перемещение объектов . . . . . . . . 202макет . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197порядок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202отображение . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228согласование с параметрами принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199специальные готовые размеры страницы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199сохранение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53удаление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202фон . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

строка состояния . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

строки таблицыразделение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221распределение . . . . . . . . . . . . . . . . 217вставка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214вырезание и вставка . . . . . . . . . . 213выбор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211изменение размера . . . . . . . . . . . . 216перемещение . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213удаление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

стандартная панельинструментов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

стилиредактирование PDF . . . . . . . . . .330для трассировки растровых изображений . . . . . . . . . . . . . . . . . .274наклейка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199обтекание текста . . . . . . . . . . . . . .262скос . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .184

столбцы таблицыразделение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .221распределение . . . . . . . . . . . . . . . . .217вставка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .215вырезание и вставка . . . . . . . . . . .213выбор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .211изменение размера . . . . . . . . . . . .216перемещение . . . . . . . . . . . . . . . . . .213удаление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .216

столбцы, добавление в текст . . . . . .257

Штрекинг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .248

трассировка растровыхизображений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .273

в один прием . . . . . . . . . . . . . . . . . .276изменение метода трассировки 284параметры по умолчанию . . . . .289советы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .291стили . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .274трассировка абрисом . . . . . . . . . .277трассировка по центральной линии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .277уровень производительности . .290

трассировка абрисом . . . . . . . . . . . . .277

трассировка по центральнойлинии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .277

Page 611: CorelDRAW Graphics Suite X4

598 Индекс

CorelDRAW

трехмерные эффекты . . . . . . . . . . . . .179вытягивания . . . . . . . . . . . . . . . . . .183применение перспективы . . . . .183перспектива . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182создание контура . . . . . . . . . . . . .180тени . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .188

триадные цветапреобразование плашечных цветов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .324PANTONE Hexachrome . . . . . . .324

Учебник CorelTUTOR . . . . . . . . . . . . . .25

терминология . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 33инструменты рабочего пространства . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37окно приложения . . . . . . . . . . . . . .34

шаги фонтанной заливки . . . . . . . . .168

удаление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145в прямых линиях . . . . . . . . . . . . . .150виртуальные линейныесегменты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147области объекта . . . . . . . . . . . . . . .147

Удаление виртуальногосегмента . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42, 150

удаление приложений . . . . . . . . . . . . .13

удаление слоев . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .229

увеличение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57рисунки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57предварительный просмотр печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312, 532

Таблица . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

таблицы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .209разделение ячеек . . . . . . . . . . . . . .221рамки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .217вставка текста . . . . . . . . . . . . . . . . .219выбор компонентов . . . . . . . . . . .211изображения и графика . . . . . . .223изменение размера . . . . . . . . . . . .216

импортирование . . . . . . . . . . . . . 224импортирование электронных таблиц . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224интервал между рамкамиячеек . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218преобразование в текст . . . . . . . 220преобразование текста . . . . . . . 210перемещение . . . . . . . . . . . . . . . . . 211переход по ячейкам . . . . . . . . . . 213порядок табуляции . . . . . . . . . . . 214поля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218слияние ячеек . . . . . . . . . . . . . . . . 221создание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210строки и столбцы . . . . . . . . . . . . . 214цвет фона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223управление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222форматирование . . . . . . . . . . . . . 217

шаблоны . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .293редактирование . . . . . . . . . . . . . . 299добавление справочной информации . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297просмотр заметок дизайнера . 295просмотр сведений . . . . . . . . . . . 295поиск . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294создание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297

шаблоны. См. шаблоны

цвет текста . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .241

цвет, настройка в файлахкамеры raw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .506

цвета . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159в эффектах скоса . . . . . . . . . . . . . 185абрис контура . . . . . . . . . . . . . . . . 182выбор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159, 383выборка на основеизображений . . . . . . . . . . . . . .161, 384заливки контура . . . . . . . . . . . . . . 181заливки сетки . . . . . . . . . . . . . . . . 174настройка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270

Page 612: CorelDRAW Graphics Suite X4

Индекс 599

CorelDRAW

оптимизация качестварастровых изображений . . . . . . 270согласование междуустройствами . . . . . . . . . . . . . . . . . 305специальные палитры . . . . . . . . . 164цвет по умолчанию длязаливки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177цветовая палитра поумолчанию . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161фиксированные или специальные цветовые палитры . . . . . . . . . . . . . 162управление в результатах трассировки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285точное воспроизведение . . . . . . 301

цвета PANTONE Hexachrome . . . . . 324

табуляции. См. позиции табуляции

цветоделения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322предварительныйпросмотр . . . . . . . . . . . . . . . . . 312, 532печать . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322

цветовая калибровочная шкала . . . 320печать . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321

цветовой оттенок (определение) . . 578

цветовые режимыизменение в результатах трассировки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287

цветовые профили . . . . . . . . . . . . . . . . 305выбор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306загрузка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307копирование с компакт-диска . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306применение . . . . . . . . . . . . . . . 312, 533

цветовые профили ICC . . . . . . . 312, 533

цветовые палитры . . . . . . . . . . . . . . . . 159использование вPowerTRACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287создание на основе результатов трассировки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289

создание на основедокументов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165создание на основеобъектов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165создание специальныхпалитр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164фиксированные илиспециальные . . . . . . . . . . . . . . . . . .162

файлы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .333экспорт в Microsoft Office . . . . .337экспорт в WordPerfect Office . .337импорт и экспорт . . . . . . . . . . . . .333

файлы камеры rawимпорт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .502предварительный просмотр . . .511просмотр свойств . . . . . . . . . . . . .511настройка цвета и тона . . . . . . . .506повышение резкости . . . . . . . . . .510

файлы источника данных . . . . . . . . .312импортирование . . . . . . . . . . . . . .316приращение вчисловых полях . . . . . . . . . . . . . . .315просмотр записей . . . . . . . . . . . . .315обзор записей . . . . . . . . . . . . . . . . .316создание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .314удаление записей . . . . . . . . . . . . . .315форматирование числовыхполей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .315

текст . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235, 242расположение в рамкетекста . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .257расположение вдоль пути . . . . .253добавление в рисунки . . . . . . . . .235добавление в стандартныефигуры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76добавление в таблицы . . . . . . . . .219добавление вдоль пути . . . . . . . .253добавление буквиц . . . . . . . . . . . .258добавление столбцов . . . . . . . . . .257

Page 613: CorelDRAW Graphics Suite X4

600 Индекс

CorelDRAW

вставка кодовформатирования . . . . . . . . . . . . . .264выравнивание . . . . . . . . . . . . . . . . .244выбор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235зеркальное отражение . . . . 251, 255кернинг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .249изменение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .242изменение размера . . . . . . . . . . . .241изменение единицыизмерения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .242изменение вида . . . . . . . . . . . . . . . .239изменение свойств символов . .241изменение стиля поумолчанию . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .240изменение цвета . . . . . . . . . . . . . . .241коды форматирования . . . . . . . .263копирование . . . . . . . . . . . . . . . . . .251копирование свойств . . . . . . . . . .112импорт и вставка . . . . . . . . . . . . . .238интервалы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .244преобразование . . . . . . . . . . . . . . .242преобразование в таблицу . . . .210преобразование таблиц . . . . . . .220перемещение . . . . . . . . . . . . . . . . . .251печать . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .310настройка расположенияна пути . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .254обтекание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .262объединение рамок . . . . . . . . . . .259объединение и разъединение рамок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .260поворот . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .249поиск и замена . . . . . . . . . . . . . . . .242отделение от пути . . . . . . . . . . . . .256связь с объектами . . . . . . . . . . . . .261смещение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .249удаление буквиц . . . . . . . . . . . . . .258удаление стиля обтекания . . . . .263фигурный. См. фигурный текст

форматирование . . . . . . . . . .235, 256упрощение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

текст по окружности . . . . . . . . . . . . . .252

текст с подчеркиванием . . . . . . . . . . .241

текстовый блок. См. простой текст

углы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151выемки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151закругление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67скругления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151фаски . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

тени . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .188добавление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189отделение от объектов . . . . . . . 189

тени См. тени

Тень . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45, 189

фаски на углах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151

узлы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131добавление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136выбор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133изменение оболочек . . . . . . . . . . 144перемещение . . . . . . . . . . . . . . . . . 133отмена выбора . . . . . . . . . . . . . . . 133сокращение числа в кривых . . 136удаление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136типы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

узлы перегибов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137

Указатель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41, 102

шкала плотностей . . . . . . . . . . . . . . . . .319печать . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321

фигурный текст . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235расположение вдоль пути . . . . 252добавление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237выравнивание . . . . . . . . . . . . . . . . 244интервалы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244преобразование в кривые . . . . 132

Page 614: CorelDRAW Graphics Suite X4

Индекс 601

CorelDRAW

преобразование в простойтекст . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

фигуры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65рисование стандартных . . . . . . . . 75добавление к концам линий . . . . 91добавление текста встандартные . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76изменение стандартных . . . . . . . . 76создание из линий . . . . . . . . . . . . . 82стандартные . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Фигуры баннера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Фигуры выносок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Фигуры стрелки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Фигуры схемы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

управление изогнутымисегментами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

управление цветом . . . . . . . . . . . . . . . 301использование цветовых профилей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305параметры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301

Форма . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41, 133

форматирование . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235текст . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256текстовые символы . . . . . . . . . . . 241

формирование объектов . . . . . . . . . . 131

упрощение текста . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

тон, настройка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270

фонтанные заливки . . . . . . . . . . . . . . . 168применение двухцветных . . . . . 169применение заготовки . . . . . . . . 169применениепользовательских . . . . . . . . . . . . . 170

фоны . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200в результатах трассировки . . . . 282сплошной цвет . . . . . . . . . . . . . . . . 200удаление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

фотографиивыборка цветов . . . . . . . . . . .161, 384

установкав сети . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

установка приложений . . . . . . . . . . . .11

штрих-коды, вставка . . . . . . . . . . . . . .129

Художественное оформление . . . . . .42

функции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

PPDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .327

редактирование стилей . . . . . . . .330публикация . . . . . . . . . . . . . . . . . . .327создание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .327стили . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .328

PowerTRACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .273диалоговое окно . . . . . . . . . . . . . .278возврат действий . . . . . . . . . . . . . .285отмена действий . . . . . . . . . . . . . .277трассировка растровых изображений . . . . . . . . . . . . . . . . . .277

WWordPerfect Office,экспорт файлов . . . . . . . . . . . . . . . . . . .337

Yячейки таблицы

разделение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .221рамки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .217вставка позиций табуляции . . .219выбор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .212изменение размера . . . . . . . .216, 220интервал между рамками . . . . .218переход к следующей . . . . . . . . .213поля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .218отмена объединения . . . . . . . . . .221

Page 615: CorelDRAW Graphics Suite X4

602 Индекс

CorelDRAW

слияние . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .221цвет фона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .223

языки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13изменение для интерфейса пользователя и справки . . . . . . . .13изменение для средств проверки правописания . . . . . . . . . . . . . . . . . .14установка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Page 616: CorelDRAW Graphics Suite X4
Page 617: CorelDRAW Graphics Suite X4
Page 618: CorelDRAW Graphics Suite X4

Индекс 605

Corel PHOTO-PAINT . Индекс

Чредакт. области

создание из объектов . . . . . . . . . 442создание из содержимогобуфера обмена . . . . . . . . . . . . . . . . 442создание из текста . . . . . . . . . . . . 442

редактируемые области . . . . . . . . . . . 441рамка маски . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441выбор всего изображения . . . . . 443заливка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471инвертирование . . . . . . . . . . . . . . . 449применение специальных эффектов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457просмотр координаткурсора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372обрезка по . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376наложение маски . . . . . . . . . . . . . . 441определение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442определение прямоугольных или эллиптических . . . . . . . . . . . . . . . . 442определение областей однородного цвета . . . . . . . . . . . . 446определение с помощью мазков кисти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443определение с помощью цвета 445отображение в качестве объектов

484создание растровых заливок на основе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475создание линз . . . . . . . . . . . . . . . . . 431создание ограниченных . . . . . . . 443создание цветовых палитр на основе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165удаление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449

режим индексированных цветов . 390

регистрация продуктов Corel . . . . . . 14

рабочее пространство . . . . . . . . . . . . 347

рабочая область . . . . . . . . . . . . . . . . . . .348разворачивание . . . . . . . . . . . . . . .370восстановление . . . . . . . . . . . . . . .370

разрешение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .413изменение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .414

разрешение вывода . . . . . . . . . . . . . . .414

разглаживание изображений . . . . .487

разворачивание рабочейобласти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .370

размер бумаги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .416

размер файла . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .414просмотр в строкесостояния . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .360просмотр сведений об изображении . . . . . . . . . . . . . . . . . .372сжатие файлов . . . . . . . . . . . . . . . .524

размер холста. См. размер бумаги

размеры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .413изменение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .413

размытие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .494объекты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .495

рамка маски . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .441скрытие и отображение . . . . . . .442

рамка объекта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .495настройка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .496

раскрывающиеся кнопки . . . . . . . . .353

растровые заливки . . . . . . . . . . . . . . . .473плитка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .475создание на основе редактируемых областей . . . . . .475

ресурсы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17регистрация продукта . . . . . . . . . .14руководство пользователя . . . . .17Corel в Интернете . . . . . . . . . . . . . .27

Page 619: CorelDRAW Graphics Suite X4

606 Индекс

Corel PHOTO-PAINT

обучающие видеоматериалы . . .26обучение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27пособия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25Knowledge Base . . . . . . . . . . . . . . . .17служба поддержки Corel Support Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15справка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17советы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22советы и рекомендации . . . . . . . .26

ресурсы обучения . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

расширенная панель свойств . . . . .359открытие и закрытие . . . . . . . . . .359

ресусрыобновления продуктов . . . . . . . . .15

ретуширование фотографий . . . . . .419

рисование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .461абрисы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .461выборка цветов . . . . . . . . . . . . . . .466линии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .463использование заготовок кисти . .466использование заливок . . . . . . . .467использование перьев с учетом силы нажима . . . . . . . . . . . . . . . . . .469орбиты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .469применение аэрозолей в изображениях . . . . . . . . . . . . . . . . .467перо с учетом силы нажима . . .469нанесение мазков кисти . . . . . . .464симметричные узоры . . . . . . . . . .469спирали . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .469треугольники и эллипсы . . . . . .461треугольники имногоугольники . . . . . . . . . . . . . . .462фигуры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .461

рисунокизменение единиц измерения .373просмотр координат курсора .372

ролловеры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .518редактирование . . . . . . . . . . . . . . 519создание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 519

руководство по программированию VBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

руководство пользователя . . . . . . . . .17

РРазделение изображений . . . . . . . . . .358

Распылитель . . . . . . . . . . . . . . . . . . .357, 467

ЭЭкран приветствия . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Эллипс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .356, 461

Эллиптическая маска . . . . . . . . . . . . .354

Эффект . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .357, 406

эллипсы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .461рисование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461

экспортв Microsoft Office . . . . . . . . . . . . . 527в WordPerfect Office . . . . . . . . . . 527для Интернета . . . . . . . . . . . . . . . . 515изображения . . . . . . . . . . . . . . . . . 525объединение линз с фоном . . . 438файлы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523

экспозиция (определения) . . . . . . . .581

эффект «красных глаз» . . . . . . . . . . . .419

эффекты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .455применение с помощью линз . 431

черная точка (определение) . . . . . . .579

черно-белые фотографиирегулятор насыщенности . . . . . 398

черно-белый цветовой режим (определение) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .579

Page 620: CorelDRAW Graphics Suite X4

Индекс 607

Corel PHOTO-PAINT

Числа256 цветов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390

Еградиентные заливки . . . . . . . . . . . . . 477

граница . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416

группировка объектов . . . . . . . . . . . . 484отмена групп обрезки . . . . . . . . . 486

группы обрезки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484отмена . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486создание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486

веб . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515разрешение изображения . . . . . 414ролловеры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518экспорт изображений . . . . . . . . . 515поддержка клиентов . . . . . . . . . . . 27оптимизация изображений . . . . 515

единицы измерения . . . . . . . . . . . . . . . 373

векторная графикаоткрытие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368

автоматизация задачруководство по программированию VBA . . . . . . . 27

Ждиск файла подкачки

просмотр сведений об изображении . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360

гистограмма . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404интерактивная настройка тона изображения . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406

гистограмма (определение) . . . . . . . 544

глубина цвета . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389

глубина цвета (определение) . . . . . . 545

восстановление изображений . . . . . 419

всплывающее окно «Навигатор» .370

дублированиеизображения . . . . . . . . . . . . . . . . . .368области изображения . . . . . . . . .423объекты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .484

буфер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .367

вырезание изображений . . . . . . . . . .450

выбранные элементы. См. редактируемые области

выборка цветов . . . . . . . . . . . . . . . . . . .384рисование с помощьювыбранных цветов . . . . . . . . . . . .466

выпрямление изображений . . . . . . .377

Ззеркальное отражение . . . . . . . . . . . .381

изображения . . . . . . . . . . . . . . . . . .381мазки кисти . . . . . . . . . . . . . . . . . . .469объекты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .489

загрузкафотографии . . . . . . . . . . . . . . . . . . .366

задняя подсветка . . . . . . . . . . . . . . . . . .399

закрытиеизображения . . . . . . . . . . . . . . . . . .527

Заливка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357, 471

заливка текстурой . . . . . . . . . . . . . . . .476

заливки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .471растровое изображение . . . . . . .473рисование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .467градиентные . . . . . . . . . . . . . . . . . .477выбор цветов . . . . . . . . . . . . . .159, 383однородные . . . . . . . . . . . . . . . . . . .471специальные фонтанные . . . . . .473трехмерные эффекты . . . . . .472, 476текстура . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .476фонтанные . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .472

Page 621: CorelDRAW Graphics Suite X4

608 Индекс

Corel PHOTO-PAINT

звуковые файлы, импорт . . . . . . . . .363

защищенные области . . . . . . . . . . . . .441

Corel Knowledge Base . . . . . . . . . . . . . .17

Corel Technology Partners . . . . . . . . . .28

Лкрай

обрезка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .376

Краска . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357, 464

лаборатория вырезов . . . . . . . . . . . . .450

лаборатория выпрямления изображений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .377

Лаборатория камеры raw . . . . . . . . .502

Лаборатория по корректировке изображений

панорамирование . . . . . . . . . . . . .402

лаборатория по корректировке изображений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .395

использование элементов управления цветовойкоррекцией . . . . . . . . . . . . . . . . . . .397использование автоматических элементов управления . . . . . . . . .397просмотр изображений . . . . . . .402масштабирование . . . . . . . . . . . . .402поворот изображений . . . . . . . . .402

каналыканалы плашечного цвета . . . . .386

каналы плашечного цвета . . . . . . . .386выбор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .388изменение свойств . . . . . . . . . . . .388создание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .387

Ластик . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356, 438

ластик . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .428

изображениеиз буфера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .367

изображения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .363работа с цветовымиканалами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409разглаживание . . . . . . . . . . . . . . . 487экспорт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525дублирование . . . . . . . . . . . . . . . . 368вырезание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450зеркальное отражение . . . . . . . . 381закрытие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527заливка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471изменение разрешения . . . . . . . 414изменение разрешения при открытии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363изменение размера бумаги . . . 416изменение единицизмерения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373изменение цветовогорежима . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389клонирование . . . . . . . . . . . . . . . . 423импорт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365ориентация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381применение специальных эффектов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455применение цветовых и тональных эффектов . . . . . . . . . 458просмотр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369просмотр сведений об изображении . . . . . . . . . . . . . .360, 372переворот . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381обрезка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375печать . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 529настройка цвета и тона . . . . . . . 395настройка яркости и контрастности . . . . . . . . . . . . . . . . 398масштабирование . . . . . . . . . . . . 372плитка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473поворот . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381повышение резкости . . . . . . . . . 425полноэкранный предварительный просмотр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370

Page 622: CorelDRAW Graphics Suite X4

Индекс 609

Corel PHOTO-PAINT

оптимизация для Интернета . . 515открытие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363с цифровых камер . . . . . . . . . . . . 366создание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367сохранение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523удаление фона . . . . . . . . . . . . . . . . 450

изменение разрешения . . . . . . . . . . . . 414

изменение разрешения изображенийпри открытии . . . . . . . . . . . . . . . . . 363

изменение размера . . . . . . . . . . . . . . . . 413граница листа . . . . . . . . . . . . . . . . . 416изображения . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413объекты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489

линзы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431редактирование . . . . . . . . . . . . . . . 437добавление областей . . . . . . . . . . 437изменение формы . . . . . . . . . . . . . 438использование фильтров специальных эффектов . . . . . . . . 438объединение с фоном . . . . . . . . . 438создание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431создание на основе редактируемых областей . . . . . . 431сохранение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438удаление областей . . . . . . . . . . . . 438

линии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461рисование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463

Клонирование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356

клонирование изображений . . . . . . 423

кистирисование с помощью заготовок кисти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466

Кисть ретуширования . . . . . . . . 356, 422

Кисть замены цветов . . . . . . . . . . . . . 358

кисть замены цветов . . . . . . . . . . . . . . 429

Кисть прозрачности . . . . . . . . . . . . . . 358

корректировка цвета и тона . . . . . .395использование линз . . . . . . . . . . .431

корпорация Corel, обучение . . . . . . .27

инвертирование масок . . . . . . . . . . . .449

кодирование (определение) . . . . . . .551

колесико мыши . . . . . . . . . . . . 57, 370, 371

колесо прокрутки . . . . . . . . . . 57, 370, 371

импрессионистскоеклонирование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .424

копированиеобласти изображения . . . . . . . . .423объекты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .484

импорт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .365файлы камеры raw . . . . . . . . . . . .502

компоновки макета . . . . . . . . . . . . . . .319

контрастность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .398повышение резкостиизображений . . . . . . . . . . . . . . . . . .425

инструмент «Эффект» . . . . . . . . . . . .427

инструмент «Маска волшебной палочкой» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .446

инструмент клонирования . . . . . . . .424

инструмент интерактивной тени . .497

инструмент обрезки . . . . . . . . . . . . . . .376

инструмент магнитной маски . . . . .447

инструмент маски лассо . . . . . . . . . .447

инструмент маски свободнойформы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .443

инструмент текста . . . . . . . . . . . . . . . .356

инструменты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .353всплывающие подсказки . . . . . . .17советы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Интерактивная заливка . . . . . . . 357, 478

Page 623: CorelDRAW Graphics Suite X4

610 Индекс

Corel PHOTO-PAINT

Интерактивная прозрачностьобъекта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .358

Интерактивная тень . . . . . . . . . . . . . .358

Интернет . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .515ролловеры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .518оптимизация для Интернета . . .515

Интернет-ресурсы . . . . . . . . . . . . . . . . .27

исходный цвет . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .445

GGIF

оптимизация и экспорт . . . . . . . .515

Ппредв. просмотр

предв. просмотр печати . . . . . . .531

предв. просмотр печати . . . . . . . . . . .531

предварительный просмотр . . . . . .369для Интернета . . . . . . . . . . . . . . . . .515полноэкранный . . . . . . . . . . . . . . .369полноэкранный предварительный просмотр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .370файлы камеры raw . . . . . . . . . . . .511

предварительный просмотр печатимасштабирование . . . . . . . . . . . . .532цветоделения . . . . . . . . . . . . . . . . . .532

Организации Corel Training Partner (CTP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Преобразование маски . . . . . . . . . . .354

ориентация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .381выпрямление изображений . . .381переворот изображений . . . . . . .381поворот изображений . . . . . . . . .381

приложение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3обновления продуктов . . . . . . . . .15

приложение, регистрация . . . . . . . . . .14

применение аэрозолей в изображениях . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .467

выбор изображений . . . . . . . . . . 468загрузка списковизображений . . . . . . . . . . . . . . . . . 468создание списков аэрозолей . . 468

Прозрачность цвета . . . . . . . . . . . . . . .358

промежуточные тона . . . . . . . . . . . . .399

промежуточные тона(определение) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .573

просмотр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .369изображения в лаборатории по корректировке изображений . 402изменение вида изображения . 369координаты курсора . . . . . . . . . 372предв. просмотр печати . . . . . . 531предварительный просмотр для Интренета . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515областей, выходящие за пределы окна изображения . . . . . . . . . . . . 370панорамирование . . . . . . . . . . . . 369панорамные изображения . . . . 370масштабирование . . . . . . . . . . . . 372полноэкранный предварительный просмотр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370сведения об изображении . . . . 372сведения об изображении в строке состояния . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360скрытие окон . . . . . . . . . . . . . . . . . 370

Прямая . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .357, 463

Прямоугольная маска . . . . . . . . . . . . .354

Прямоугольник . . . . . . . . . . . . . . .356, 461

прямоугольники . . . . . . . . . . . . . . . . . .461рисование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461

переэкспонирование . . . . . . . . . . . . . .398

переворот . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .489изображения . . . . . . . . . . . . . . . . . 381

Page 624: CorelDRAW Graphics Suite X4

Индекс 611

Corel PHOTO-PAINT

объекты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493

Обрезка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355

обрезка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375расширение области обрезки . 376изображения . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375по редактируемой области . . . . 376по цвету края . . . . . . . . . . . . . . . . . 376

ограниченные редактируемые области . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443

переплеты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319

перо . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469настройка атрибутов . . . . . . . . . . 469

перспектива . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489применение для объектов . . . . . 493

перьевые планшеты . . . . . . . . . . . . . . . 469настройка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469

перья с учетом силы нажима . . . . . 469настройка атрибутов . . . . . . . . . . 469

перья, с учетом силы нажима . . . . . 469

печать . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 529разбиение заданий на печать на плитки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 530каналы плашечного цвета . . . . . 386изменение разрешения . . . . . . . . 414предв. просмотр заданийна печать . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 531ориентация страницы . . . . . . . . . 530просмотр цветоделений . . . . . . . 531на пленку . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325макет . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 530настройка свойств принтера . . 529увеличение скорости предв. просмотра . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 531установка размера бумаги . . . . 529

печать в коммерческих целях . . . . . 319

набор инструментов . . . . . . . . . . . . . .353скрытие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .370

недоэкспонирование . . . . . . . . . . . . . .398

Магнитная маска . . . . . . . . . . . . . . . . .355

мазки кисти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .464рисование с помощью орбит . .469рисование симметричныхузоров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .469заготовки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .466применение аэрозолей в изображениях . . . . . . . . . . . . . . . . .467настройка цвета и тона . . . . . . . .406повышение резкостиизображений . . . . . . . . . . . . . . . . . .427отображение в качествеобъектов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .483

область управления цветом . . . . . . .383

макет . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .530

наклон . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .489объекты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .493

палитры. См. окна настройки

наложение маски . . . . . . . . . . . . . . . . .441

направляющая (определение) . . . . .555

менюскрытие строки меню . . . . . . . . .370

панели инструментов . . . . . . . . . . . . .351скрытие и отображение . . .353, 370стандартная панель инструментов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .351

панель свойств . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .359расширенная панель свойств . .359

Панорама . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355, 370

панорамирование . . . . . . . . . . . . . . . . .369

панорамные изображенияпросмотр областей, выходящих за пределы окна изображения . . .370

Page 625: CorelDRAW Graphics Suite X4

612 Индекс

Corel PHOTO-PAINT

однородные заливки . . . . . . . . . . . . . .471

обновление продуктов Corel . . . . . . .15

обновления продуктов . . . . . . . . . . . . .15

памятьпросмотр в строке состояния .360просмотр сведений об изображении . . . . . . . . . . . . . . . . . .372

маскаскрытие и отображение . . . . . . .442

Маска волшебной палочкой . . . . . .355

Маска лассо . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .355

Маска по кисти . . . . . . . . . . . . . . . . . . .355

Маска свободной формы . . . . . . . . .355

маски . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .441рамка маски . . . . . . . . . . . . . . . . . . .441выбор всего изображения . . . . .443заливка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .471инвертирование . . . . . . . . . . . . . . .449обрезка по . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .376ограниченные . . . . . . . . . . . . . . . . .443наложение маски . . . . . . . . . . . . . .441свободная форма . . . . . . . . . . . . . .443создание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .442создание абриса . . . . . . . . . . . . . . .443создание из объектов . . . . . . . . . .442создание из содержимого буфера обмена . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .442создание из текста . . . . . . . . . . . . .442создание линз . . . . . . . . . . . . . . . . .431создание прямоугольных или эллиптических . . . . . . . . . . . . . . . .442создание с помощью мазков кисти

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .443удаление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .449цветовые маски . . . . . . . . . . . . . . .445

маски свободной формы . . . . . . . . . .443

настройкаязык . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Масштаб . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .355, 372

масштабирование . . . . . . . . . . . . .372, 489предварительный просмотр печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 532объекты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492

насыщенностьнастройка в лаборатории по корректировке изображений . 398

обучающие видеоматериалы . . . . . . .26

обучение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

метки принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . .319печать . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319

метки обреза/сгиба . . . . . . . . . . . . . . . .319

метки совмещения . . . . . . . . . . . . . . . .319

объектаобъединение с фоном . . . . . . . . 487

объекты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .481рисование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464группировка . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484группы обрезки . . . . . . . . . . . . . . 484добавление в ролловеры . . . . . 519заливка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471извлечение. См. вырезание изображенийизменение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489изменение размера . . . . . . . . . . . 489изменение краев . . . . . . . . . . . . . . 494линзы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431клонирование . . . . . . . . . . . . . . . . 423искажение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489преобразование . . . . . . . . . . . . . . 489применение перспективы . . . . . 489переворот . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489перетекание в фон . . . . . . . . . . . . 494наклон . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489

Page 626: CorelDRAW Graphics Suite X4

Индекс 613

Corel PHOTO-PAINT

масштабирование . . . . . . . . . . . . . 489объединение . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484поворот . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489отмена групп обрезки . . . . . . . . . 486создание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481создание групп обрезки . . . . . . . 486создание из редактируемых областей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484создание из фигур . . . . . . . . . . . . . 483создание из фона . . . . . . . . . . . . . . 483создание на основе мазковкисти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 483создание цветовых палитр на основе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165удаление бахромы . . . . . . . . . . . . 494удаление фона . . . . . . . . . . . . . . . . 450тени . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497

планшеты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469

плитки растровой заливки . . . . . . . . 475

окна . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348окна настройки . . . . . . . . . . . . . . . 359скрытие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370

окна настройки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359открытие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360скрытие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370

Пипетка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356, 385, 466

окно приложения . . . . . . . . . . . . . . . . . 348

поддержка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27регистрация продукта . . . . . . . . . . 14

поддержка клиентов . . . . . . . . . . . . 15, 27регистрация продукта . . . . . . . . . . 14

подключаемые модули . . . . . . . . . . . . 458удаление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459установка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459

поворот . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489изображения . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381объекты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492

новые функции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

повышающая дискретизация изображений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .414

повышение резкости . . . . . . . . . . . . . .425края объектов . . . . . . . . . . . . . . . . .495фильтры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .426

полноэкранный предварительный просмотр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .369

номера страницметки принтера . . . . . . . . . . . . . . .319

Многоугольник . . . . . . . . . . . . . . . 357, 462

многоугольники . . . . . . . . . . . . . . . . . .461рисование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .462

пособия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 27Corel в Интернете . . . . . . . . . . . . . .27советы экспертов . . . . . . . . . . . . . . .25

оптимизация изображений для Интернета . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .515

пуантилистское клонирование . . . .424

открытие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .363векторная графика . . . . . . . . . . . .368изображения . . . . . . . . . . . . . . . . . .363окна настройки . . . . . . . . . . . . . . .360файлы камеры raw . . . . . . . . . . . .502

Отмена . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .357

отмена действийудаление областейизображения . . . . . . . . . . . . . . . . . .428

Отмена кисти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .429

оттенок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .398

Путь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .357

KKnowledge Base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Page 627: CorelDRAW Graphics Suite X4

614 Индекс

Corel PHOTO-PAINT

MMicrosoft Office

создание совместимых изображений . . . . . . . . . . . . . . . . . .527

Ссветлые тона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .399

светлые тона (определение) . . . . . . .573

сглаживание (определение) . . . . . . .570

сжатие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .515оптимизация изображений для Интернета . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .515

сетьустановка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

связывание (определение) . . . . . . . .569

скрытие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .370набор инструментов . . . . . . . . . .370панели инструментов . . . . . . . . .370окна . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .370советы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

сканирование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .366

слои настройки. См. линзы

слои. См. объекты

симметричные узоры . . . . . . . . . . . . .469

служба поддержки CorelSupport Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

службы Corel Professional Services .28

справка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17руководство по программированию VBA . . . . . . .27руководство пользователя . . . . .17экран приветствия . . . . . . . . . . . . .24доступ к справке . . . . . . . . . . . . . . .19всплывающие подсказки . . . . . . .17изменение языка . . . . . . . . . . . . . . .13

интернет-ресурсы . . . . . . . . . . . . . 27информационные бюллетени . . 27печать разделов справки . . . . . . 19обучающие видеоматериалы . . 26обучение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27поддержка клиентов . . . . . . . . . . 27поиск . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20пособия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Knowledge Base . . . . . . . . . . . . . . . . 17советы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22советы и рекомендации . . . . . . . 26терминология . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

советы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22скрытие и отображение . . . . . . . 23

советы экспертов . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

советы и рекомендации . . . . . . . . .26, 27

соглашения, действующие в документации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

смешивание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .391

специальные эффекты . . . . . . . . . . . . .455затухание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456категории . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455применение . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457применение для редактируемых областей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457подключаемые модули . . . . . . . 458повтор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456цвет и тон . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458

создание абриса . . . . . . . . . . . . . . . . . . .461треугольники и эллипсы . . . . . . 461треугольники имногоугольники . . . . . . . . . . . . . . 462

снимки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .396

списки аэрозолей . . . . . . . . . . . . . . . . .467создание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468

списки изображений . . . . . . . . . . . . . .467

Page 628: CorelDRAW Graphics Suite X4

Индекс 615

Corel PHOTO-PAINT

список изображенийзагрузка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468

сохранение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523экспорт для Интернета . . . . . . . . 515в файлы различныхформатов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525изображения . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523линзы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438

строка состояния . . . . . . . . . . . . . . . . . 360

субдискретизация . . . . . . . . . . . . . . . . . 414

степень увеличения . . . . . . . . . . . . . . . 372

Штреугольники . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461

рисование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462

триадные цветаобработанные цветовыепалитры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390PANTONE Hexachrome . . . . . . . 322

триадные цвета PANTONE (определение) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 574

триадный цвет PANTONEHexachrome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322

Учебник CorelTUTOR . . . . . . . . . . . . . . 25

царапины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419удаление с фотографий . . . . . . . 420

терминология . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347соглашения, действующие в документации . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

удаление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428замена цветов . . . . . . . . . . . . . . . . . 429

удаление бахромы объектов . . . . . . 494

удаление приложений . . . . . . . . . . . . . 11

удаление масок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449

удаление фона. См. вырезание

изображений

цвета . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383, 395выбор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159, 383выборка на основеизображений . . . . . . . . . . . . . . . . . .161замена цветом фона . . . . . . . . . . .429каналы плашечного цвета . . . . .386изменение цветовых моделей .373применение цветовых и тональных эффектов . . . . . . . . . .458просмотр сведений об изображении . . . . . . . . . . . . . . . . . .372печать . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .322настройка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .403настройка в лаборатории по корректировке изображений . .395настройка с помощью линз . . .431настройка с помощью мазков кисти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .406смешивание . . . . . . . . . . . . . . . . . . .391специальные палитры . . . . . . . . .164цветоделения . . . . . . . . . . . . . . . . . .322цветовые режимы . . . . . . . . . . . . .389цветовые каналы . . . . . . . . . . . . . .409цветовые палитры . . . . . . . . . . . . .383фильтры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .403

цветоделенияпредв. просмотр . . . . . . . . . . . . . .531

цветовая калибровочная шкала . . .319

цветовой режим палитры . . . . . . . . .390настройка цветовых палитр . . .391смешивание . . . . . . . . . . . . . . . . . . .391

цветовой режим оттенков серого .389

цветовой оттенок . . . . . . . . . . . . . . . . .397

цветовой оттенок (определение) . .578

цветовые режимы . . . . . . . . . . . . . . . . .389изменение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .389преобразование в палитру . . . .390

Page 629: CorelDRAW Graphics Suite X4

616 Индекс

Corel PHOTO-PAINT

просмотр сведений об изображении . . . . . . . . . . . . . . . . . .360

цветовые каналы . . . . . . . . . . . . . . . . . .409редактирование . . . . . . . . . . . . . . .409разделение изображений на каналы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .410объединение изображений . . . .410отображение . . . . . . . . . . . . . . . . . .409смешивание . . . . . . . . . . . . . . . . . . .409

цветовые переходы . . . . . . . . . . . . . . .384

цветовые палитры . . . . . . . . . . . . . . . .383в цветовой режиме палитры . .390создание на основе редактируемых областей . . . . . .165создание на основе объектов . .165создание специальных палитр .164цветовая палитра поумолчанию . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .383фиксированные или специальные цветовые палитры . . . . . . . . . . . . .383

цветовые маски . . . . . . . . . . . . . . . . . . .445однородный цвет . . . . . . . . . . . . . .446окруженные однороднымцветом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .447по всему изображению . . . . . . . .446цветовой порог . . . . . . . . . . . . . . .445

цветовые моделиизменение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .373просмотр сведений об изображении . . . . . . . . . . . . . . . . . .372

файлы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .363экспорт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .525экспорт для Интернета . . . . . . . .515закрытие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .523импорт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .365просмотр сведений об изображении . . . . . . . . . . . . . . . . . .360открытие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .363

сжатие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 524создание совместимых сMicrosoft Office . . . . . . . . . . . . . . 527создание совместимых сWordPerfect Office . . . . . . . . . . . . 527сохранение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523

файлы Corel PHOTO-PAINT (CPT)сохранение свойствизображения . . . . . . . . . . . . . . . . . 523

файлы камеры raw . . . . . . . . . . . . . . . .501баланс белого . . . . . . . . . . . . . . . . 506предварительный просмотр . . 511просмотр свойств . . . . . . . . . . . . 511настройка цвета и тона . . . . . . . 506повышение резкости . . . . . . . . . 510открытие и импорт . . . . . . . . . . . 502уменьшение шума . . . . . . . . . . . . 510

файлы JPEGоптимизация и экспорт . . . . . . . 515

тени . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .497добавление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498настройка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 499настройка яркостиизображения . . . . . . . . . . . . . . . . . 399

тени (определение) . . . . . . . . . . . . . . . .573

температура (определение) . . . . . . .573

Указатель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .354

шкала плотностей . . . . . . . . . . . . . . . . .319

фигуры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .461рисование треугольников и эллипсов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461рисование треугольников и многоугольников . . . . . . . . . . . . . 462отображение в качествеобъектов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 483создание абриса . . . . . . . . . . . . . . 461

фильтр эффекта «Инвертировать» 458

Page 630: CorelDRAW Graphics Suite X4

Индекс 617

Corel PHOTO-PAINT

фильтр эффекта «Порог» . . . . . . . . . 458

фильтр эффекта «Постеризовать» 458

фильтр адаптивной резкости . . . . . 426

Фильтр извлечения. См. Лаборатория вырезов

фильтр направленного повышения резкости . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426

фильтр повышения резкости . . . . . 426

фильтр понижения резкости . . . . . . 426

Фильтр смешивания каналов . . . . . 411

фильтр удаления мелких деталей . 426

Фильтр цветовой кривой . . . . . . . . . 407

фильтрыподключаемые модули . . . . . . . . 458специальные эффекты . . . . . . . . . 455

фильтры преобразования . . . . . . . . . 458

фильтры настройки . . . . . . . . . . . . . . . 403выбор фильтров цветаи тона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404фильтры повышениярезкости . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426

цифровые камеры . . . . . . . . . . . . . . . . 363загрузка фотографий . . . . . . . . . . 366

форматы файлапросмотр сведений об изображении . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372

форматы файловэкспорт изображений . . . . . . . . . 525веб-совместимые . . . . . . . . . . . . . . 515

тон . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395интерактивная настройка тонового диапазона . . . . . . . . . . . 406использование гистограмм . . . . 404применение специальных эффектов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458

просмотр тоновогодиапазона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .404настройка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .403настройка в лаборатории по корректировке изображений . .395настройка с помощью линз . . .431настройка с помощью мазков кисти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .406фильтры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .403

фон . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .481выбор цвета . . . . . . . . . . . . . . .159, 383выявление цвета фона . . . . . . . . .428преобразование в объект . . . . . .483объединение с линзами . . . . . . . .438объединение с объектами . . . . .487удаление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .450

тоновый диапазон (определение) .574

фонтанные заливки . . . . . . . . . . . . . . .472применение заготовок . . . . . . . . .472создание специальных . . . . . . . .473

фотографии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .363ретуширование . . . . . . . . . . . . . . . .419черно-белые . . . . . . . . . . . . . . . . . . .398восстановление . . . . . . . . . . . . . . .423выборка цветов . . . . . . . . . . . . . . .161выпрямление . . . . . . . . . . . . . . . . . .377загрузка с цифровых камер . . .366задняя подсветка . . . . . . . . . . . . . .399корректировка цвета и тона . . .395корректировка цветовыхоттенков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .397коррекция . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .419коррекцияпереэкспонирования . . . . . . . . . .398коррекциянедоэкспонирования . . . . . .398, 404импорт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .365использование лаборатории по корректировке изображений . .395

Page 631: CorelDRAW Graphics Suite X4

618 Индекс

Corel PHOTO-PAINT

преобразование в оттенкисерого . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .389применение специальных эффектов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .455просмотр сведений об изображении . . . . . . . . . . . . . . . . . .372печать . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .529настройка экспозиции спомощью гистограмм . . . . . . . . .404настройка теней, светлых и промежуточных тонов . . . . . . . .399настройка яркости и контрастности . . . . . . . . . . . . . . . .398насыщенность . . . . . . . . . . . . . . . . .398повышение резкости . . . . . . . . . .425полноэкранныйпредварительный просмотр . . .370оттенок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .398сканирование . . . . . . . . . . . . . . . . .366удаление царапин . . . . . . . . . . . . .419температура . . . . . . . . . . . . . . . . . . .398фокусировка . . . . . . . . . . . . . . . . . .425устранение эффекта «красных глаз» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .419

Устранение эффекта«красных глаз» . . . . . . . . . . . . . . . . 356, 419

установкав сети . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

установка приложений . . . . . . . . . . . .11

PPDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .327

создание и редактированиестилей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .327сохранение файлов . . . . . . . . . . . .327

WWordPerfect Office

создание совместимых изображений . . . . . . . . . . . . . . . . . 527

Yяркость . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .398

языкинастройка приложения . . . . . . . . 13установка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Page 632: CorelDRAW Graphics Suite X4

© Corel Corporation, 2007. Все права защищены.

Руководство пользователя CorelDRAW® Graphics Suite X4

Защищено патентами США 5652880, 5347620, 5767860, 6195100, 6385336, 6552725, 6657739, 6731309, 6825859, 6633305, а также заявками на патенты.

Сведения о технических характеристиках, ценах, упаковке, технической поддержке и получении информации о продукте (далее «спецификации») относятся только к английской версии, предназначенной для розничной продажи. Спецификации для всех других версий (включая версии на других языках) могут отличаться.

ИНФОРМАЦИЯ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ КОРПОРАЦИЕЙ COREL НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ», БЕЗ КАКИХ БЫ ТО НИ БЫЛО ДРУГИХ ГАРАНТИЙ ИЛИ УСЛОВИЙ, ОГОВОРЕННЫХ ПРЯМО ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, КРОМЕ ВСЕГО ПРОЧЕГО, ГАРАНТИИ КАЧЕСТВА, ПРИГОДНОГО ДЛЯ ТОРГОВЛИ, УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНОГО КАЧЕСТВА, КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ ИЛИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ ЛИБО ГАРАНТИИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В СИЛУ ДЕЙСТВИЯ ЗАКОНА, СТАТУТНОГО ПРАВА, ТОРГОВОГО ОБЫКНОВЕНИЯ, ОБЩЕПРИНЯТОЙ ДЕЛОВОЙ ПРАКТИКИ И Т.Д. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ ПРИНИМАЕТ НА СЕБЯ ВСЕ РИСКИ, СВЯЗАННЫЕ С ПОЛУЧЕНИЕМ ПРЕДОСТАВЛЯЕМОЙ ЕМУ ИНФОРМАЦИИ ИЛИ ЕЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ. КОРПОРАЦИЯ COREL НЕ ПРИНИМАЕТ НА СЕБЯ НИКАКИХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ НИ ПЕРЕД ВАМИ, НИ ПЕРЕД КАКИМИ БЫ ТО НИ БЫЛО ДРУГИМИ ЛИЦАМИ НИ ЗА КАКИЕ НЕПРЯМЫЕ, ПОБОЧНЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ, ВКЛЮЧАЯ, КРОМЕ ВСЕГО ПРОЧЕГО, ПОТЕРЮ ДОХОДА ИЛИ ПРИБЫЛИ, ПОТЕРЮ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЕ ДАННЫХ ЛИБО ДРУГИЕ КОММЕРЧЕСКИЕ ИЛИ ЭКОНОМИЧЕСКИЕ УБЫТКИ, ДАЖЕ ЕСЛИ КОРПОРАЦИЯ COREL БЫЛА ПРЕДУПРЕЖДЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ ИЛИ ИХ МОЖНО БЫЛО ПРЕДВИДЕТЬ. КОРПОРАЦИЯ COREL НЕ НЕСЕТ ТАКЖЕ НИКАКИХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ПО КАКИМ БЫ ТО НИ БЫЛО ПРЕТЕНЗИЯМ ТРЕТЬИХ СТОРОН. МАКСИМАЛЬНЫЕ СОВОКУПНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА КОРПОРАЦИИ COREL ПЕРЕД ВАМИ НЕ БУДУТ ПРЕВЫШАТЬ СУММЫ, УПЛАЧЕННОЙ ВАМИ ЗА ПРИОБРЕТЕННЫЕ МАТЕРИАЛЫ. В НЕКОТОРЫХ РЕГИОНАХ/СТРАНАХ ЗАПРЕЩЕНО ИСКЛЮЧЕНИЕ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ПО КОСВЕННЫМ ИЛИ НЕПРЯМЫМ УБЫТКАМ, ПОЭТОМУ К ВАМ ВЫШЕОПИСАННЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ МОГУТ НЕ ОТНОСИТЬСЯ.

Corel, логотип Corel, CorelDRAW, Corel DESIGNER, Corel PHOTO-PAINT, Corel R.A.V.E., Corel Support Services, CorelTUTOR, iGrafx, Knowledge Base, Paint Shop Pro, Painter, Perfect Shapes, PowerClip, PowerTRACE, Professional

Page 633: CorelDRAW Graphics Suite X4

Services, Quattro Pro, WinDVD, WinZip и WordPerfect являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками корпорации Corel и/или ее дочерних компаний в Канаде, США и/или других странах.

Access, Excel, Microsoft, OpenType, Visual Basic, Windows и Windows Vista являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками корпорации Майкрософт в США и/или других странах. Acrobat, Adobe, Illustrator, Photoshop, PostScript и Reader являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками Adobe Systems Incorporated в США и/или других странах. AutoCAD, DWG и DXF являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками Autodesk, Inc. в США и/или других странах. ConceptShare является товарным знаком ConceptShare Inc. в Канаде, США и/или других странах. DIC является зарегистрированным товарным знаком Dainippon Ink & Chemicals, Inc. Focoltone® является товарным знаком KiKUZE Solutions Pte Ltd. International Color Consortium является зарегистрированным товарным знаком International Color Consortium. MyFonts, MyFonts.com и WhatTheFont являются зарегистрированными товарными знаками или товарными знаками MyFonts.com, Inc. PANTONE® и другие товарные знаки Pantone, Inc. являются собственностью Pantone, Inc. Scitex является зарегистрированным товарным знаком Scitex Corporation Ltd. SpectraMaster является зарегистрированным товарным знаком E.I. du Pont de Nemours and Company и дочерних компаний. TOYO является товарным знаком Toyo Ink Manufacturing Co., Ltd. TRUMATCH является зарегистрированным товарным знаком Trumatch, Inc. Unicode является товарным знаком Unicode, Inc. Другие названия продуктов, шрифтов и компаний, а также логотипы могут являться товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками соответствующих компаний.

009107