Corbi de Piatra - Studiu Interdisciplinar - Influenţa structurii covorului vegetal asupra bisericii Corbii de Piatră (Cap. 3)

7/31/2019 Corbi de Piatra - Studiu Interdisciplinar - Influena structurii covorului vegetal asupra bisericii Corbii de Piatr (Cap. 3)

1/8

Ihfduohj w}sug}usiig`v`sudui vono}jdjwuqsj ciwosigiiG`scii mo Qij}s

7

7(:( Gjsjg}osi{jsojnohosjdj{`hoiih}onsj}`jso

7(3( Gjsjg}osi{jsojvono}jioi

mihkusudciwosigii

7(7( Ihuohjmisog}jvono}jioi

7(=( Ihuohjihmisog}jvono}jioi

7(?( Ihuohjmisog}iihmisog}

jjg}`sid`smolomiu

7(6( Imoimogosgo}jsoqoh}suvii}`s

7(:( Gjsjg}osi{jsoj nohosjdj {`hoi ih}onsj}`jso

Gl Gc %K J$ W Kec) { c Gc Q l S Ml {

k { l $ %I ($ 3119)( J l k l{,l$ l l(J l $ , c % l l$ l l l l :1$?1G)%G$ 3119)( V k %J$3115) %Zuosguwqo}sjoj) k %Z(s`cus) l l l %( 7(:)(

Gosgo}( w}( Ms( Ljsidohj @ho}o+

+ Ihw}i}u}ud mo Ci`d`nio Cuguso}i$ Jgjmolij S`lh$Moqjs}jloh}ud mo Og`d`nio$ ]j`h`lio i G`hwosvjsoj Hj}usii


2/8

>1

G@SCII MO QIJ]SJ , W}umiu Ih}osmiwgiqdihjs

M`lihjh}o h {`h wuh} qmusido mo n`suh moqohmoh}o

mo wuc}sj}ud qo}s`nsjg i omjg( Jgow}o qmusi wo mo{v`d}

qo qjh}o quih jcsuq}o gu oq`{iii miosi}o qo w`dusi csu,

ho mo qmuso$ gu }o}us du}`jw wju hiwiq`,du}`jw( W`dusido

wuh} wsjgo$ q`m{`di}o$ mo `cigoi wuqosgijdo$ gu lud} wgeodo}$

wi}uj}o qo hiwiqusi gu lud} qio}si mo hj}us widigi`jw( h {`,

hodo h gjso qmusoj j `w} mosij}$ wo }ihmo g}so soihw}jdj,

soj qmusid`s ihiijdo$ mjs h w}jmiud wuggowi`hjd qsomogow`s

ihw}jdsii qmusii$ h}dhil }usiusi mo q`sulcjs %Qsu,

huw wqih wj) i qmugod %Gsj}jonuw l`h nyhj)$ gjso gsoj{

g`hmiii q}ilo qoh}su mo{v`d}jsoj ihmivi{id`s }ihosi mo n`suh(

Vono}jij iosc`jw q`qudoj{ w`dusido wgeodo}igo wju quih qs`,

uhmo$ uwgj}o$ qsogul i w`dusido csuho mo qmuso$ gu sonil

mo ulimi}j}o vjsij}( F`sloj{ qjki}i `d`wi}o qoh}su quhj}

m`lihj}o mo Jns`w}iw gjqiddjsiw$ Fow}ugjsuqig`dj$ Jh}e`jh,

}eul`m`sj}ul $ o}g(

7(3( Gjsjg}osi{jsoj vono}jioi mih kusud ciwosigii

Ihvoh}jsiosoj vono}jioi mih kusud ciwosigii w,j sojdi{j} qo wog}`j,

so$ h g`hg`smjh gu oq`{iij voswjhid`s w}hgii( Lji migid

j `w} ihvoh}jsiosoj vono}jioi ihw}jdj} qo cshodo w}hgii$ h

wog}`sud vow}ig$ jggowud h jgodo jsii hoihm q`wicid( W,j hgosgj}

`}`nsjosoj wqogiid`s gu jqs`qioso ljil mo k`w qoh}su j jvoj

}`}ui q`wicidi}j}oj uh`s `cwosvjii( Mo wuw w,ju jgu} `cwosvjii

misog}o jwuqsj cshod`s wuqosi`jso(

7(3(:( Wog} sudWumig

Wog}`sud ow}o soqso{oh}j} mo vjdoj mih}so m`u w}hgi ihvogihj}o

%n( 7(3(j) i mo qoso}odo wumig gjso soqso{ih} qoso}odo o}osi`s

jd ciwosigii %n( 7(3(c)( Vjdoj mih}so w}hgi ow}o jlohjkj} gu

cjduw}sjm mo dolh qoh}su j qosli}o vi{i}j}`sid`s w jkuhn moj,

wuqsj ciwosigii$ qo qdj}`ud hj}usjd `slj} mo w}hg qu}hm jw}od

w jic iljniho mo jhwjlcdu jwuqsj qoiwjkudui %n( 7(3(g)

Fin(7(:( j)D`gjdi{jsojciwosigiiG sciimoQij}shqoiwjkudhg`hkus} s2 c)Vono}jijmih{ hjciwosigiiimih{ hodojmijgoh}o


3/8

>:

Ihfduohj w}sug}usii g`v`sudui vono}jd

_limi}j}oj gsowgu} mih jgow} wog}`s$ j mo}oslihj}

ihw}jdjsoj hj}usjd j wqogiid`s mo qdjh}o iosc`jwo h no,

hosjd eins`,lo{èins`do %wo mo{v`d} qo w`dusi ulo,

mo$ kidjv,ulomo qh dj sojvh,kidjvo) wju wqogii ou}sò

%qso{ih} ljso jqdi}umiho og`d`nig j mo }s`gi}j}oj

w`dudui) %n( 7(7(j )( h gsq}usido mo qo qoso}odo ciwo,

sigii$ jqs`qo mo cj{j dui$ h gsq}usi w,ju ihw}jdj}; s`,

w}`qjwgj %Geodim`hiulljkuw%fn(7(7(j)$lgo %S`wj

gjhihj)$ gihw}o %Wjdvijndu}ih`wj)$ w`g %Wjlcuguwhinsj)$

lu}}`jso %Csy`hijjdcj) %n( 7(7(c)(

Diw}j wqogiid`s ihw}jdj}o qo qoso}odo w}hgii qh wuw

qo qdj}ù ow}o guqsih{}`jso( Ihuohj ljk`s jwuqsj

w}sug}usii ih}osho j s`gii ` q`} jvoj jsc`sii i jscu}ii

ihw}jdji jigi; vodhi %_dluw ndjcsj)$ qd`q }solus}`s

%Q`quduw}soludj)$ wjdgio gqsojwg %Wjdigjqsoj)$ dolh

gihowg %Dinuw}sulvudnjso)$ low}ojgh %Co}udjqohmu,

dj)$ gjsqoh %Gjsqihuwco}uduw)$ jduh %G`syduwjvoddjhj)(

Jduhud j `w} }ij} h }sogu} mjs j sonohosj} hj}usjd mih

}suhgeiud }jij} %gj ih q`vow}oj cjdjusudui gu jq}o gjqo,

}o) %n( 7(=(j)(

Fin(7(3( Vjdojmih}sow}hgimihqjs}ojwumig%j)2Qoso}odowumig%c)2Wj}udv{u}moqoqdj}ùdmomojwuqsjciwosigii%g)

j c

g


4/8

>3


Jgo}i jsc`si i jscu}i ju vsw}o ljsi$ m`vjm ihm smgihido

d`s ns`jwo gjso wo q`} cwosvj jg`d` uhmo ju ioi} dj wuqsjjj w`,

dudui wju ju `w} mo{n`di}o mih gju{o hj}usjdo %jduhogsi mo }osoh)

wju jh}s`qigo %q`}ogi gu}o mo }usi}i) %n( 7(=(c)(

7(3(3( Wog} sudow}ig

Ow}o soqso{oh}j} mo qjki}i gu vono}jio os`lo{`},lo{`}

%wqogii gjso gsowg qo w`dusi uwgj},sovoho qh dj sovoho i sojvh,

kidjvo) qo w`d ciho w}sug}usj}( Wqogiido mo qdjh}o ju ihuoh

ihmisog} jwuqsj ciwosigii qsih wgeilcjsoj soniludui jqoi i gdi,

lj}udui dj hivod d`gjd(

7(3(7(Wog}`sudh`smig

Ow}o soqso{oh}j} mo jsc`si; n`suh$ low}ojgh$ }oi qugi`w$ qd`q

}solus}`s$ kunjw}su$ i jscu}i; lgo$ q`sulcjs$ qmugod$

dolh gihowg( Jduhogsido mo }osoh wuh} hgo}ihi}o`qsi}o mo

smgihido mo jsc`si i jscu}i mo dj wuqsjjj w`dudui qsogul i

mo oiw}ohj uh`s wqogii msoh`do qsih}so gjso i {jmj wju djsigodo

%Djsimogimuj)( Quioii mo n`suh wo mo{v`d} hj}usjd$ gooj go ho

ihmig jq}ud g h vii}`s$ q`j}o q`wicid sonohosjsoj hj}usjd

j `w}od`s qmusi mo n`suh oiw}oh}o `mihi`js h jgow}o d`gusi(

Wqogiido iosc`jwo wuh} qsom`lihjh} lo{`}o(

7(3(=(Wog}`sudvow}ig

Soqso{oh}j} mo qoso}odo gu ih}sjsoj h ciwosig guqsihmo q`diodo

uhmo w,ju ihw}jdj} jscu}ii mo qmugod i ms`ci %Gejljogy}iwuw

eiswu}uw) %n( 7(? j i c)$ i ihmivi{i ljsi i{`dji mo low}ogohi mjs

i quioi mohi %n( 7(?(g) i qdj}`ud %n( 7(?(m)(

Fin(7(7 Ihgsq}usidoqoso}oduiwumig;%j)S`w}`qjwg$ %c)Lu}}`jso$ %g)qdjh}ol`js}oiqdjh}udovii

Fin(7(=( %j)]udqihimojduhsonohosj}omih}suhgeiudvogei}ij}2 %c)smgihiovimohij}oqsihhd}usjsojvono}jioi


5/8

>7


_limi}j}oj w`dudui ow}o simigj}$ mo wuc w}sj}ud mohw

mo vono}jio jqj wo qsodihno h k`w qo qoso}odo vos}igjd(

G}so ljsnihoj qdj}ùdui %gu qjh} vjsijcid mjs lji

lig mo =?1)$ w}hgj wo mo{n`do}o$ w}sj}ud mo w`d movo,

hihm mih go h go lji wuqosgijd i h qosig`d mo jduho,

gjso s vono}jij sjs mih jqs`qiosoj dili}oi qdj}ùdui

%n( 7(?(m)( Quioii mo l`dim %Qigojjciow) i qih %Qihuw

wydvow}siw) wuh} qdjh}ji wju swsii hj}usjd mih wolihodo

jmuwo mo qwsi mih {`hodo ilomij} hvogihj}o uhmo wuh}

qso{oh}o oolqdjso c}sho jdo jgow}`s jsc`si(

Fin(7(?( Q`diodoqoso}oduivos}igjd%j$c$i

g)iqdj}ùd%m)( jc

g

m


6/8

>=


W}hgido q`} soiho i g`hmugo jqj lji ciho mog} w`dud diqwi} movono}jio( Gjhjmodd o} jd( %:996) ovimohij{ jq}ud g wqogiido mo

qdjh}o dolh`jwo m`lihjh}o h g`hmiii jsimo i woli,jsimo ju

wiw}ol mujd jd smgihii; qsi jdo smgihii jj}o h w}sj}usido

wuqosgijdo `qosoj{ h }ilqud qsilvosii i qsi jdo smgihii

gjso ju qoho}sj} qh dj jmhgili lji ljsi$ `qosoj{ h }ilqud

vosii( S`dud smgihid`s jmhgi ow}o mo j jqs`vi{i hj qdjh}j gu

` gjh}i}j}o lihil mo jq jw}od hg} qdjh}j w wuqsjviouijwg

h g`hmiii gsi}igo h }ilqud vosii( Smgihido gjso gsowg h wusi

wuh} ushi{`jsodo ljk so mo jq( _hodo wqogii mo qdjh}o wuh} gj,

qjcido w hsmgiho{o `js}o jmhg h w`d; jsc`sii mih qmusido

}olqosj}o mo g`hioso q`} hsmgihj dj 7$9 1$= l jmhgilo

%>$? l jmhgiloj ljil mo hsmgihjso)2 jsc`sii mih qmusi}olqosj}o mo ì`jwo q`} hsmgihj dj 3$9 1$3 l jmhgilo

%=$= l jmhgiloj ljil mo hsmgihjso)2 ijs wqogiido iosc`j,

wo mih qjki}i }olqosj}o q`} hsmgihj dj 3$6 1$3 l %6$7 l

jmhgiloj ljil mo hsmgihjso)( Nsuqhm wqogiido h nsuqo

uhgi`hjdo$ jmhgiloj ljil mo hsmgihjso ow}o mo >$1

:$3 l dj jsc`si$ ?$: 1$5 l dj jscu}i i 3$6 1$: l dj wqogiido

iosc`jwo( Jgow}o mj}o soqso{ih} gjqjgi}j}oj ljil `cwosvj}

j uh`s wqogii mo j }sili}o smgihi h w}sj}usido godo lji jmh,

gi jdo w`dudui$ jmhgilo gjso q`j}o j}ihw mo uh huls lig

mo wqogii iwju ihmivi{i jqjsihhm uhoi g`luhi}i mo qdjh}o(

Gso}osoj h jmhgilo j smgihid`s q`j}o dili}j} mo ` ljso

vjsio}j}o mo jg}`si; mohwi}j}oj w`dudui$ w}sj}ud wuqosgijd jd s`gii$

goj lji ogioh} cjsios ihm w}sj}odo `si{`h}jdo jdo w`dudui i

qh{j mo jq wuc}osjh( S`gido qosli} ` vjsio}j}o ljso j jmh,

gilii mo q}suhmoso j smgihid`s h sjq`s} mo lj}osijdud mih

gjso ow}o `slj} s`gj$ wiw}olud mo q`si$ wusi$ gsq}usi i gj,

hjdo mih s`g( Wolhigjij uhgi`hjd j jmhgilii dj gjso q`}

qoho}sj smgihido ow}o mj} mo logjhiwlud mo dif eimsjudig(

h }ilqud h`qi smgihido iju jq mih w}sj}usido jmhgi jdo w`,

dudui i ` odicosoj{ hjqì h w}sj}usido wuqosgijdo jdo w`dudui(

Jqj ow}o sojcw`ci} h }ilqud {idoi mo g}so jgooji qdjh} i mo

qdjh}odo hvogihj}o gjso ju wiw}ol mo hsmgihjso h w}sj}usido

wuqosgijdo jdo w`dudui i gjso hu ju jggow dj jqj mo jmhgilo( h

jqs`jqo }`j}o og`wiw}olodo$ 91,9?/ mih}so smgihid`s wo nwowgdj 3 l mo wuqsjjj w`dudui$ uhmo mivoswi}j}oj hu}siohid`s ow}o

gsowgu}$ mohwi}j}oj ljso j smgihid`s h jgow} `si{`h} lji,

li{hm qsodujsoj hu}siohid`s( Smgihido jj}o dj jmhgili

ljsi %?/) jqs`vi{i`hoj{ qdjh}j gu jq jw}od hg} w,i lohih

}sjhwqisjij i jw}od qiosmosido mo jq h uhodo og`wiw}olo( Wo

guh`j}o g smgihido jmhgi gsowg ogiohj }sjhwq`s}udui mo

jq h h}sojnj qdjh} somiw}sicuihm jqj mih w}sj}usido lji jmh,

gi h w}sj}usido wuqosgijdo jdo w`dudui gjhm w}`lj}odo suh{od`s

wuh} hgeiwo$ lji jdow h }ilqud h`qii mjs i h {idodo hh`sj}o(

Jw}od$ jqj jmuw h w}sj}odo wuqosgijdo jdo w`dudui ow}o `d`wi}

mo vono}jij hvogihj}( Foh`lohud ow}o guh`wgu} gj dif ei,

msjudig i gj somiw}sicuio eimsjudig( Somiw}sicuij emsjudigow}o }oslohud nohosjd qoh}su }sjhwq`s}ud h wuw i h k`w jd jqoi

mo g}so smgihi$ jmig i mih w}sj}odo wuqosgijdo g}so godo mo dj

jmhgili lji ljsi h uslj qdìd`s wju h qosi`jmodo o}ihwo mo

uwggiuho %Doo o} jd($ 311?)(

Mo{v`d}jsoj smgihid`s vjsij{ gu wqogij$ g`hmiiido mo

lomiu$ w}j}u}ud {i`d`nig$ }ilqud jhudui$ qsjg}igido gud}usjdo i

}iqud wiw}oludui mo smgihi( Sodjij sjligjij i swqhmisoj

smgihid`s gu `slj g`s`jhoi j `w} ihslj} mo mivoswo w}umii(

Swqhmisi wilidjso jdo smgihii wo q`} h}dhi dj wqogii gu mi,

voswo `slo jdo }udqihii( Sjligjij smgihii i nsou}j}oj qsii

josioho jdo qdjh}od`s mios h gjmsud jgodoiji wqogii i h}so wqo,

gii %Nidljh$ :959)(

F`slj smgihii$ swqhmisoj i jmhgiloj vjsij{ wolhi,

gj}iv mo dj uh jlqdjwjloh} dj jd}ud( Smgihido uhui jsc`so gjso

gso}o wihnudjs wo swqhmowg h nohosjd mo }soi `si lji lud} mo,

g} dili}j mo miw}sicuio j sjlusid`s josioho i q`wicid lji soqomo

mog} smgihido jsc`sid`s gjso gsowg h qmuso %Nidljh$ :991)(

Ihuohj misog} j smgihid`s qdjh}od`s jwuqsj nsowioi h gjso

ow}o g`hw}sui} ciwosigj G`scii mo Qij}s hu q`j}o mol`hw}sj}

jw}od mog} ihmisog} qsih w}umiud di}osj}usii mo wqogijdi}j}o( W}u,

miido mo lji wuw ju `w} sojdi{j}o h jd}o {`ho i h jd}o g`hmiii

mo lomiu mog} godo oiw}oh}o ihwi}u$ mjs iduw}soj{ i oqdig

qs`gowodo gjso q`} jvoj d`g h {`hj mo w}umiu(

7(7( Ihfduohj misog} j vono}jioi

7(=( Ihfduohj ihmisog} j vono}jioi

Ow}o guh`wgu} jq}ud g jg}`sii ci`d`nigi wuh} o}soli mo

ilq`s}jhi h qs`gowodo mo monsjmjso j s`gii( Oi jgi`hoj{ wi,

lud}jh gu jg}`sii {igi i geiligi %Wge~ihhihn$ 31:1)(

Sojgiido ci`ljwoi vono}jdo$ sowqog}iv gso}osoj i l`js,

}oj %mowg`lquhosoj) g`h}s`doj{ qs`gowud mo monsjmjsoj

jd s`gii lqsouh gu linsjsoj digeimod`s i nj{od`s h wqjiido

ih}osw}iijdo$ sojgij wuqsjooi i musjcidi}j}oj s`gii qso,

gul i g`hmiiido o}osho dj gjso s`gj ow}o oquw( _h ilqjg}


7/8

>?


ljk`s d soqso{ih} qso{ohj i sonilud jqoi( h nohosjd s`gido

wo monsjmoj{ lji soqomo h g`hmiii mo ulimi}j}o gsowgu}

uhmo ih}osjgiuhoj ow}o lji ljso mih gju{j msohjkudui wdjc ij w}jnhsii jqoi dj wuqsjjj s`gid`s i h wqjiido mih ih}osi`sud

s`gii( Sj}j monsjmsii wo wgeilc h }ilq `mj} gu wgeilcjsoj

g`hmiiid`s o}osho %[~iohiogbi i Ho~}`h$ :99?)(

Qsihgiqjdud jg}`s {ig ow}o soqso{oh}j} mo qsowiuhoj ih}osh j

s`gii i q`j}o nohosj} mo jgiuhoj wilud}jh j sojgiid`s geili,

go i gso}osii ci`ljwoi vono}jdo( Mowg`lquhosoj ci`ljwoi ih,

mugo monsjmjsoj s`gii qsih sojgii geiligo( h w}hg$ smgihido

qdjh}od`s ihmug qsowiuho `sioh}j} gjqjcid w hd`guijwg i

w suq cd`gusi mo s`g( Ilqjg}ud qsowiuhii ow}o jlqdigj} mo

ug}ujij dui( olqosj}usj i ug}ujiido oi g`h}sicuio wolhi,

gj}iv dj monsjmjsoj s`gii2 wuqsjjj s`gid`s ow}o jog}j} ljk`s mo

ug}ujiido jlcioh}jdo mo }olqosj}us( h {`ho gdilj}igo miosi,

}o geijs i dili}odo hnuw}o jdo ug}ujiid`s mo }olqosj}us wuh}wugioh}o qoh}su lsisoj miwg`h}ihui}id`s mokj oiw}oh}o wju

nohosoj{ uhodo h`i( h jgow} od w}hgido movih wiw}olo mowgeiwo

qoh}su qoho}sjsoj nj{od`s i digeimod`s i jw}od monsjmjsoj s`gii

ow}o jggodosj}(

Nsowij mo dj G`scii mo Qij}s ow}o jog}j} honj}iv mo smgi,

hido qdjh}od`s q}suhwo qsih wusi %monsjmjsoj s`gii) mjs q`{i}iv

qsih o}sjnosoj jqoi mih `si{`h}usido jmhgi jdo w}hgii( Mo`j,

sogo wusido i gsovjwodo mih w}hg wuh} hulos`jwo$ jqj `mj}

jkuhw dj wuqsjj qsih dif eimsjudig wo ihd}soj{ mih h`u h

ljwj s`gii %Ns}hos$ 311>)(

7(?( Ihfduohj misog} i ihmisog} j fjg}`sid`s mo lomiu

Jmhgiloj dj gjso qdjh}odo wuh} gjqjcido wj,i h}ihm smgihido

jso wolhigjio ilq`s}jh} qoh}su cjdjhj eims`d`nig j h}so,

nudui og`wiw}ol %Doo o} jd($ 311?)( Fjg}`sii gdilj}igi mih {`h w,

ju wgeilcj} mo,j duhnud }ilqudui lji jdow qsih mosisi$ mo{v`d,

}jso susjd$ ih}ohwigjsoj q`dusii %moquhosi ulomo i uwgj}o)$

wgeilcsi h sonilud vh}usid`s$ ih}ohwigjsoj ovohiloh}od`s

gdilj}igo o}solo %so{ud}j} jd hgd{isii nd`cjdo)( _hodo qsjg}igi

mih }sogu} qsivihm lj}osijdodo mo g`hw}sugio w,ju wgeilcj}$ mo

oolqdu hd`guisoj jg`qosiusid`s mo ind %h }sogu} i) jdo gj,

wod`s mih wj} gu jg`qosiusi mo }jcd( jcdj ih}ohwig sjmijiido

}osligo dj hivod d`gjd$ gsowghm mogi }olqosj}usj josudui lji jdow

h }ilqud vosii( Fjg}`sii gdilj}igi ju jgiuho wihosnig i guludj}

gu jdi jg}`si mo lomiu$ ih}ohwighmu,wo jw}od ilqjg}ud jwuqsj

{`hoi h gjso ow}o ih}onsj} ciwosigj G`scii mo Qij}s(

7(6( Imoi mo gosgo}jso qoh}su vii}`s

Ow}o mow}ud mo quih guh`wgu} qs`gowud mo hsmgihjso dj jmh,

gili ljsi jd miosi}od`s wqogii mih vjsij}o lomii mo vij( Dj od

i wolhigjij uhgi`hjd j hsmgihsii dj jmhgili ljsi i

g`h}sicuij jgow}oij dj qs`gowodo mo dj hivodud og`wiw}olod`s ih,

}onsj}`jso( Guh`j}osoj wiw}oludui mo hsmgihjso j jsc`sid`s

i jscu}id`s h jgow} lomiu qjs}igudjs jd nsowioi mo dj G`scii mo

Qij}s js jmugo g`h}sicuii }iihigo ljk`so( Ow}o `js}o ilq`s,

}jh} w wo guh`jwg jg}`sii mo lomiu i lji jdow ih}ohwi}j}oj gu

gjso oi jgi`hoj{ jwuqsj nsowioi( G`lcihj} gu guh`j}osoj gj,

sjg}osiw}igid`s i qs`gowod`s uhgi`hjdo mo dj hivodud w`dudui mih

gjmsud jgow}ui og`wiw}ol qjs}igudjs$ js mo}oslihj dujsoj mogi{ii,

d`s god`s lji cuho qoh}su ljhjnoloh}ud wqogiid`s mih jgow}

{`h i j lwusid`s mo sow}jusjso godo lji q`}sivi}o(


8/8

>6


Cicdi`nsjfio

:( Jdoiu V($ 3115$ G`sl``sjkumouduiJsno$ Omi}usj Gosow$Cuguso}i$ 737 qjn(

3( Gjhjmodd K($ Kjgbw`h S(C($ Oedosihnos K(S($ L``hoy E(J($

Wjdj @(O($ Wgeud{o O(,M($ :996$ Ljilul s``}ihn moq}e `

vono}j}i`h }yqow j} }eo nd`cjd wgjdo$ @og`d`nij$ :15; ?57,

?9?(

7( Gi`gsdjh V($ 3119$ Fd`sjiduw}sj}jS`lhioi(Q}osim`qey}j

o}Wqoslj}`qey}j$ Omi}usj Gosow$ Cuguso}i$ ::79 qjn(

=( Ns}hos E($ 311>$ soo s `}w Lo}e`m`d`nigjd sovio~ jhm

ho~ movod`qloh} ih mj}ihn jhm zujh}iyihn os`wivo qs`g,

owwow$ No`l`sqe`d`ny$ 56; 3=7,3?:(

?( Nidljh O(F($ :959$ Qdjh} `sl ih sodj}i`h }` s``} wqsojm$

Kùshjd Ohvis`hloh}jd E`s}igud}uso($ >%7); 55,916( Nidljh O(F($ :991$ soo s``} ns`~}e jhm movod`qloh}( I(

F`sl$ Wqsojm$ Moq}e jhm Qosi`migi}y$ K( Ohvis`h( E`s}($

5%=); 3:?,331

>( Idihowgu I($ N suhowgu I($ oscjh I(J($ 3119$ Lhw}isojG`scii moQij}s , fdo mo iw} sio$ W(G( [`mij Nolohid`s

W(S(D($ Jsno$ :?3 qjn(

5( Behod S(J($ 3113$ Msivihn `sgow ` s`gb monsjmj}i`h$ ih;

Njdh jhm [o{{j %Omw() Qs`}og}i`h jhm g`hwosvj}i`h ` }eo

gud}usjd eosi}jno ` }eo Lomi}ossjhojh Gi}iow$ W~o}w & [oi,

}dihnos$ Diwwo$ ::,:5

9( Doo K(O( @divoisj S(W($ Mj~w`h (O($ Fuhn I($ 311?$ S``}

uhg}i`hihn l`miow wojw`hjd gdilj}o$ QHJW$ :13 %=9);

:>?>6,:>?5:

:1( Wge~ihhihn W($ 31:1$ ]o ogèyms d`ny ` s``}w ih s gbw$

Ogèyms d`ny$ 7; 735,7=?(

::( [~iohiogbi L(J($ Ho~}`h L($ :99?$ S``}w ns`~ihn ih s`gbwwusow; }eois l`sqe`d`nigjd jmjq}j}i`h$ Qdjh} jhm Wìd$

:>3; :5:,:5>(

Documents

Corbi de Piatra - Studiu Interdisciplinar - Influenţa structurii covorului vegetal asupra bisericii Corbii de Piatră (Cap. 3)