CopyRight Jagran.com þF³FZ IYe ¶FF°F IYWe W`Ô EZÀFF We … · doxdªfmx»f ¸fedox¹ff izy d»fe ¶f³ff³ff wxû¦ff ³f¹ff iyf³f…³f >> 3 ½f¿fÊ 1 aaiy 333 ¸fì»¹f

dOXdªFMX»F ¸FedOX¹FF IZY d»FE ¶F³FF³FF WXû¦FF ³F¹FF IYF³F…³F >> 3 ¸Fì»¹F `5.00, ³FBÊ dQ»»Fe, VF¼IiYUFS, 11Y¸FBÊY2018 ½F¿FÊ 1 AaIY 333www.jagran.com´FÈ¿N 14dþ¹Fû QZ¦Fe 50 F`ÀFZ FZÔ AFBEÀFOXe IYFG»F³FBÊ dQ»»Fe : ÀFÀ°Fe BaMS³FZM ÀFZ½FF AF`S F„µ°F IYFG»F IYe ÀF„d½F²FF VF„øY IYSIZY XMZ»FeIYFG¸F ÀFZ¢XMS FZÔ °FWX»FIYF F¨FF³FZ IZY ¶FFQ dSX»FF¹FÔÀF dþ¹Fû B³RYûIYFG¸F d»Fd¸FMXZO ³FZ A¶F EIY AF`S ²F¸FFIZYQFS FWX»F IYe WX`Ü dþ¹FFZ ³FZ ¦F„÷Y½FFS IYFZ 199 ÷Y´F¹FZ Fid°F¸FFWX ½FF»FF ³F¹FF FFZÀM´FZO ´»FF³F »FFa¨F IYS³FZ IYF E»FF³F dIY¹FFÜ BÀF »FF³F ¸FZÔ BÔMXSX³FZVF³F»F IYFGd»FÔ¦F AüS BaXMS³FZVF³F»F Sûd¸Fa¦F IZY QüSF³F IYFG»F AüS OXFXMF ÀFd½FÊÀF IZY ¨FFþÊ A°¹Fd²FIY IY¸F Wûa¦FZÜ d¶FªF³FZÀF4´FÈ¿NX 10³¹F…ªF ¦F`»FSXek·FFS°F Ad²FIÈY°F IYV¸FeSl IYûBÊ þ¦FW ³FWeÔ : ÀF„¿F¸FF³FBÊ dQ»»Fe : dRY»Fe´FeÔÀF FZÔ SXW SXWZ þ¸¸Fì-IYV¸FeSX IZY EIY LFÂF VFZJ A°FeIY ³FZ dMXÐ½FMXSX IZY þdSX¹FZ d½FQZVF FÔÂFe ÀF„¿F¸FF À½FSXFþ ÀFZ FQQ ¸FFÔ¦Fe, »FZdIY³F dMXÐ½FMXS FiûRYFB»F IYe »FZÀF »FFB³F FZÔ CÀF³FZ k·FFSX°F Ad²FIÈY°F IYV¸FeSXl d»FJF W„AF ±FFÜ BÀF FSX ÀF„¿F¸FF ³FZ CÀFZ þ½FF¶F dQ¹FF dIY BÀF ³FF¸F IYe IYûBÊ þ¦FW ³FWeÔ W`Ü ¶FFQ ¸FZÔ A°FeIY ³FZ »FZÀF »FFB³F ¶FQ»Fe °Fû ÀF„¿F¸FF ³FZ Q…°FF½FFÀF IYFZ CÀFIYe FQQ IYSX³FZ IYû IYWFÜ SXFªF-³Fed°F4´FÈ¿NX 392 ÀFF»F IZY FWFd°FS ¶F³FZ ¸F»FZdVF¹FF IZY Fi²FF³F¸FaÂFe I„YAF»FF»Fa´F„S : F»FZdVF¹FF FZÔ WX„E AF¸F F„³FF½F ¸FZÔ EZd°FWXFdÀFIY þe°F QþÊ Q„d³F¹FF IZY ÀF¶FÀFZ ¶F„þ„¦FÊ ³FZ°FF IZY øY´F FZÔ CX·FSZ 92 ½F¿FeÊ¹F FWXFd°FS ¸F„WX¸¸FQ ³FZ ¦F„÷Y½FFS IYFZ F»FZdVF¹FF IZY Fi²FF³F¸FaÂFe ´FQ IYe VF´F±F »FeÜ F»FZdVF¹FF IZY ³FZVF³F»F ´F`»FZÀF FZÔ ¶FFQVFFWX ÀF„»°FF³F F„WX¸¸FQ ½Fe ³FZ CX³WXZÔ FQ E½Fa ¦FFZ´F³Fe¹F°FF IYe VF´F±F dQ»FFBÊÜ ¸FWXFd°FS IZY ³FZ°FÈ°½F ½FF»FZ d½F´FÃFe ¦FN¶Fa²F³F ³FZ LW QVFIY ÀFZ F»FZdVF¹FF IYe ÀFØFF FS IYFd¶Fþ ´FeE¸F ³Fþe¶F SþFIY IZY ³FZ°FÈ°½F ½FF»FZ ¶FFdSÀF³F ³FZVF³F»F ¦FN¶Fa²F³F IYû IYSFSe dVFIYÀ°F Qe W`XÜ Aa°FSXSXFáÑXe¹F4´FÈ¿NX 11ÀFSXûIYFSX´FìSF FaþF¶F B³WZÔ kIYe³Fì-¢½Fe³Fl IZY ³FF¸F ÀFZ þF³F°FF W`...d¶FÔQ„ C´´F»F, þ¦FSXFAûÔ (»F„d²F¹FF³FF) : ´FaþF¶F IZY RYFdþ»IYF dþ»FZ IYe 60 ½F¿FeÊ¹F ¸FdW»FF dIYÀFF³F IY¸FÊþe°F IYüSX ´FaþF¶F ¸FZ Ô IYe³Fì ¢½Fe³F IZY ³FF¸F ÀFZ þF³Fe þF°Fe W` ÔÜ C³WZÔ ¹FW C´F³FF¸F ´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FaÂFe ³FZ dQ¹FF ±FFÜ A´F³Fe ¸FZW³F°F IYe ¶FQü»F°F C³WûÔ³FZ ¹FW ¸F„IYF¸F WFdÀF»F dIY¹FF AüS AFþ 45 EIYOÞX þ¸Fe³F ´FS JZ°Fe IYS SWe W`ÔÜ IZÔYýi ½F SFª¹F ÀFSIYFS We ³FWeÔ IY³FFOF AüS A¸FZdSXIYF þ`ÀFZ QZVFûÔ ³FZ ·Fe CX³WZÔX F„SÀIÈY°F dIY¹FF W`Ü (´FZþ-7)ªFF¦FSX¯F d½FVFZ¿F IYe¨FOÞ FZÔ »F±F´F±F QZVF IYe ÀF³FF°F³F AFÀ±FFAdV½F³Fe, ¦F¹FF : Q„d³F¹FF ÀF³FF°F³F ´FSa´FSF IYFZ þF³F³FZ AüS ÀF¸FÓF³FZ IYe IYFZdVFVF IYS SWXe W`, »FZdIY³F Q„·FFÊ¦¹F dIY CÀFÀFZ þ„OÞe AFÀ±FF IYF þ»F A´F³FZ WXe QZVF ¸FZÔ ÀFì£F ¦F¹FF WX`Ü dþÀFIYe EIY ¶FìaQ ·FS FZÔ ´F„S£FFZÔ IZY °FÈ´°F WXFZ þF³FZ IYF d½FV½FFÀF WXFZ, ´F„SF¯FFZÔ ¸FZÔ ½Fd¯FÊ°F CÀF ¸FFZÃFQFd¹F³Fe RY»¦F„ ³FQe IYF ½F°FÊ¸FF³F IYe¨FOÞ ¸FZÔ »F±F´F±F WX`, dÀFÀFIY SWXF WX`Ü Ad°FIiY¸F¯F AF`S FiQì¿F¯F BÀFZ »Fe»F »FZ³FZ IYFZ AF°F„S WX`ÔÜ (´FZþ-13) ½FFdVFa¦FXM³F, FiZXMÑ : A¸FZdSIYe SF¿XMÑ´Fd°F OXû³FF»OX XMÑa´F AüS CØFS IYûdS¹FF IZY ÀF½FûÊ¨¨F ³FZ°FF dIY¸F þûa¦F C³F 12 þì³F IYû dÀFa¦FF´F„S FZÔ ÀFF±F ¶F`XNZÔ¦FZÜ ¹FW E»FF³F J„Q SF¿XMÑ´Fd°F XMÑa´F ³FZ MÐ½FeXM IYS dIY¹FF W`Ü XMÑa´F IYF ¶F¹FF³F °Fe³F A¸FZdSIYe ³FF¦FdSIYûa IZY d½FQZVF FaÂFe FFBIY Fûad´F¹Fû IZY ÀFF±F A¸FZdSIYF ´FW„a¨F³FZ IZY I„YL §FaXMûa ¶FFQ AF¹FF W`Ü XXMÑa´F ³FZ F°³Fe ¸FZ»FFd³F¹FF IZY ÀFF±F W½FFBÊ AOXÐOZ FS FW„a¨F IYS CØFS IYûdS¹FF FZÔ IYSe¶F ÀFF»F ·FS ¶FaQe SWZ B³F A¸FZdSIYe ³FF¦FdSIYûa IYF À½FF¦F°F dIY¹FFÜ 12 þì³F IYû dÀFa¦FF´F„S FZÔ d¸F»FZÔ¦FZ XOXû³FF»OX MÑa´F AüS dIY¸F þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»FeÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ AF²FFS IYF³Fì³F IYe ½F`²FFd³FIY°FF ´FS ÀF„³F½FFBÊ FìSe IYSIZY ¦F„÷Y½FFS IYû A´F³FF R`YÀF»FF ÀF„SdÃF°F SJ d»F¹FFÜ ¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF ³¹FF¹F¸Fìd°FÊ Qe´FIY d¸FßFF IYe A²¹FÃF°FF ½FF»Fe ´FFa¨F þþFZÔ IYe ÀFad½F²FF³F ´FeN ³FZ BÀF ´FS ÀFFPÞZ ¨FFS ¸FWe³FZ ÀF„³F½FFBÊ IYeÜ ¹FWX ÀF„´Fie¸F IYFZMXÊ ¸FZÔ A¶F °FIY IYe QìÀFSXe ÀF¶FÀFZ »Fa¶Fe ÀF„³F½FFBÊ WX`Ü AMXF³FeÊ þ³FS»F IZYIZY ½FZ¯F„¦Fû´FF»F ³FZ IYûMXÊ IYF VF„dIiY¹FF AQF IYS°FZ W„E IYWF, ÀF¶FÀFZ »Fa¶FF ¨F»F³FZ ½FF»FF ¹FWX QìÀFSF ¸FF¸F»FF W`, dþÀF¸FZÔ C³Wûa³FZ ¶FWÀF IYeÜ ´FW»FF ¸FF¸F»FF IZYVF½FF³FaQ ·FFS°Fe IYF ±FFÜ ÀFZ½FFd³F½FÈØF þþ ´F„ØFFÀFF¸Fe AüS IYBÊ A³¹F »Fû¦Fûa ³FZ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ¸FZÔ ¹FFd¨FIYF QFdJ»F IYS AF²FFS IYF³Fì³F IYe ½F`²FFd³FIY°FF IYû ¨F„³Fü°Fe Qe W`Ü ¹FFd¨FIYFAûa FZÔ d½FVFZ¿F °FüS FS AF²FFS IZY d»FE EIYÂF dIYE þF³FZ ½FF»FZ ¶FF¹Fû¸FedMXÑIY OXFMXF ÀFZ d³Fþ°FF IZY Ad²FIYFS IZY W³F³F IYe Q»Fe»F Qe ¦FBÊ W`Ü BÀFe QüSF³F IYûMXÊ ¸FZÔ d³Fþ°FF IZY Ad²FIYFS IZY ¸Füd»FIY Ad²FIYFS Wû³FZ IYF ¸F„ïF CNF ±FFÜ BÀFIZY ¶FFQ ÀFad½F²FF³F ´FeNX ³FZ AF²FFS IYe ÀF„³F½FFBÊ ¶Fe¨F ¸FZÔ SûIY IYS d³Fþ°FF IZY ¸Füd»FIY Ad²FIYFS ´FS ÀF„³F½FFBÊ IYe AüS d³Fþ°FF IYû ¸Füd»FIY Ad²FIYFS §Fûd¿F°F dIY¹FFÜ BÀFIZY ¶FFQ ´FFa¨F þþFZÔ ³FZ AF²FFS IYe ½F`²FFd³FIY°FF ´FS ÀF„³F½FFBÊ VF„øY IYe ±FeÜ I„Y»F ÀFFPÞZ ¨FFS ¸FFW ¸FZÔ 38 dQ³FFZÔ °FIY AF²FFS ´FS ÀF„³F½FFBÊ W„BÊÜ d³F¹Fd¸F°F ÀF„³F½FFBÊ dÀFRÊY ¸Fa¦F»F½FFS, ¶F„²F½FFS AüS ¦F„÷Y½FFS IYû Wû°Fe W`Ü ÀFû¸F½FFS AüS VF„IiY½FFS ³FE FF¸F»Fûa IYe ÀF„³F½FFBÊ IZY dQ³F °F¹F W``ÔÜ BÀFd»FE C³F dQ³Fûa d³F¹Fd¸F°F ÀF„³F½FFBÊ IYS SWe FeN ³FWeÔ ¶F`N°FeÜ AF²FFS IYe ½F`²FFd³FIY°FF IYû ¨F„³Fü°Fe QZ³FZ ½FF»FZ ¹FFd¨FIYFIY°FFÊAûa IYe AûS ÀFZ ½FdS¿N ½FIYe»F V¹FF¸F Qe½FF³F, ASd½FaQ QØFFS, ¦Fû´FF»F ÀF„¶FišXF¯¹F¸F, ´Fe d¨FQa¶FS¸F, IZY½Fe d½FV½F³FF±F³F ÀFdW°F AF²FF QþÊ³F ÀFZ ª¹FFQF »Fû¦Fûa ³FZ ¶FWÀF IYeÜ CX³WXFZÔ³FZ AF²FFS IYû d³Fþ°FF IZY Ad²FIYFS IYF W³F³F ¶F°FF¹FFÜ ¹FFd¨FIYFIY°FFÊAûa IYF IYW³FF ±FF dIY OXZMXF IYe ÀF„SÃFF IZY ´F„£°FF Ba°FþF¸F ³FWeÔ W``ÔÜ BÀFIZY A»FF½FF ¶FF¹Fû¸FedMXÑIY ´FW¨FF³F EIYÂF IYSIZY WXS ½¹Fd¢°F IYû 12 AaIYûa IYe ÀFa£¹FF ¸FZÔ °F¶Qe»F dIY¹FF þF SWF W`Ü ¹FFd¨FIYFIY°FFÊAûa ³FZ AF²FFS IYF³Fì³F IYû ¸Füd»FIY Ad²FIYFSûa IYF W³F³F ¶F°FF°FZ W„E BÀFZ SQ IYS³FZ IYe ¸FFa¦F IYe W`Ü ¹FWX ·Fe AFSû´F »F¦FF¹FF W` dIY ÀFSIYFS ³FZ WS ÀF„d½F²FF ÀFZ AF²FFS IYû þûOÞX dQ¹FF W`, dþÀFIZY IYFS¯F ¦FSe¶F »Fû¦F AF²FFS IYF OZMXF d¸F»FF³F ³FWXeÔ Wû³FZ IZY IYFS¯F ÀF„d½F²FFAûa IYF »FF·F »FZ³FZ ÀFZ ½Fad¨F°F Wû SWZ W``ÔÜ QìÀFSe AûS IZÔYýi ÀFSIYFS, ¹FìEAFBOXe, ¦F„þSF°F AüS ¸FWFSF¿MXÑ ÀFSIYFS ÀFdW°F IYBÊ ÀFaÀ±FFAûa ³FZ AF²FFS IYF³Fì³F IYû ÀFWe NWSF°FZ W„E ¹FFd¨FIYFAûa IYû JFdSþ IYS³FZ IYe A´Fe»F IYeÜ ÀFSIYFS IYe AûS ÀFZ ¸F„£¹F ¶FWÀF AMXF³FeÊ þ³FS»F IZYIZY ½FZ¯F„¦Fû´FF»F ³FZ IYeÜ ½FZ¯F„¦Fû´FF»F ³FZ IYWF dIY ÀFSIYFS AF²FFS IYF³Fì³F IYû BÀFd»FE »FFBÊ W`, °FFdIY ÀF„d½F²FFAûa IYF »FF·F ½FFÀ°Fd½FIY þøYS°F¸FaQ °FIY ´FW„a¨FZÜ ÀFSIYFS ³FZ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ¸FZÔ ´Fe´FeMXe ´FiZþZÔMXZVF³F IZY þdS¹FZ ¹FWX ·Fe ÀFFd¶F°F IYS³FZ IYe IYûdVFVF IYe dIY »Fû¦Fûa IYF OXZMXF ÀFSIYFS IZY ´FFÀF ¨FFIY Fü¶FaQ ½¹F½FÀ±FF FZÔ ÀF„SdÃF°F W`Ü CÀFIZY »FeIY Wû³FZ IYe IYûBÊ ¦Fa„þFBVF ³FWeÔ W`Ü OXZMXF »FeIY Wû³FZ IZY ¶FFSZ FZÔ IYF³Fì³F ¶F³FF³FZ AüS OXZMXF IYû ÀF„SdÃF°F SJ³FZ IZY C´FF¹F ´FS d½F¨FFS Wû SWF W`Ü QìÀFSXe ÀF¶FÀFZ »Fa¶Fe ÀF„³F½FFBÊ IZY ¶FFQ AF²FFS ´FS R`YÀF»FF ÀF„SXdÃF°F

4 AF²FFS IYF³Fì³F IYe ½F`²FFd³FIY°FF IYFZ Qe ¦FBÊ WX` ÀF„´Fie¸F IYFZMXÊ FZÔ F„³FF`°Fe4 ÀFFPÞZ FFS FFW F»Fe ÀF„³F½FFBÊ FZÔ 38 dQ³Fûa °FIY WX„BÊ BÀF FS ¶FWXÀFImYVF½FF³FÔQ ·FFSX°Fe FF¸F»FZ FZÔ WX„BÊ WX` ÀF¶FÀFZ »Fa¶Fe ÀF„³F½FFBÊImYVF½FF³FÔQ ·FFSX°Fe FF¸F»FF ·FFSX°F ImY ³¹FFd¹FIY Bd°FWFÀF FZÔ ÀF¶FÀFZ Fd¨FÊ°F ¸F„IYQ¸FûÔ FZÔ EIY WX`Ü BÀF FF¸F»FZ FZÔ A¶F °FIY IYe ÀF¶FÀFZ »Fa¶Fe ÀF„³F½FFBÊ WX„BÊ WX`Ü BÀF¸FZÔ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ FZÔ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF 68 dQ³FFZÔ °FIY ¶FWÀF F»FeÜ BÀFIYe ÀF„³F½FFBÊ 31 A¢XMXì¶FSX, 1972 IYû VF„øY WûIYSX 23 ¸FF¨FÊ, 1973 °FIY F»Fe ±FeÜ 24 A´Fi`»F, 1973 IYû FeRY þdÀMXÀF EÀFE¸F ÀFeIYSXe AüSX 12 A³¹F ³¹FF¹FF²FeVFûÔ ³FZ d³F¯FÊ¹F dQ¹FFÜ AQF»F°F ³FZ IYWF ±FF dIY ÀFÔd½F²FF³F ÀFÔVFû²F³F ImY FF²¹F¸F ÀFZ ÀFÔd½F²FF³F ImY Fì»F PFÔ¨FZ IYû ÃFd°F ³FWeÔ FW„Ô¨F³Fe FFdWEÜ þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»FeÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ BÊÀMX³FÊ ´F`SeRZYS»F E¢ÀF´FiZÀF IZY þ³F°FF IZY d»FE J„»F³FZ ¸FZÔ Wû SWe QZSe ´FS ³FFSFþ¦Fe þ°FF°FZ W„E ¦F„÷Y½FFSX IYû SXF¿MÑXe¹F SXFªF¸FF¦FÊ ´FiFd²FIYSX¯F (E³FE¨FEAFB) ÀFZ Qû MXìIY IYWF dIY ´Fi²FF³F¸FaÂFe õFSF CQÐ§FFMX³F IZY d»FE Ad³FdV¨F°FIYF»F °FIY Ba°FþFS ³FWeÔ dIY¹FF þF ÀFIY°FFÜ A¦FS 31 ¸FBÊ °FIY CQÐ§FFMX³F ³FWeÔ Wû°FF °Fû E¢ÀF´FiZÀF ½FZ þ³F°FF IZY d»FE Jû»F dQ¹FF þFEÜ IYûMXÊ ³FZ IYWF, E¢ÀF´FiZÀF FF»Fì IYS³FZ FZÔ QZSe þ³FdW°F FZÔ ³FWeÔ W`Ü BÀFIZY FF»Fì Wû³FZ ÀFZ dQ»»Fe FZÔ MXÑ`dRYIY IYF Q¶FF½F IY¸F Wû¦FFÜ ¹FZ dMX´´Fd¯F¹FFa ³¹FF¹F¸Fìd°FÊ ¸FQ³F ¶Fe »FûI„YS ½F Qe´FIY ¦F„´°FF IYe ´FeN ³FZ dQ»»Fe ¸FZÔ MÑ`dRYIY IYF Q¶FF½F IY¸F IYS³FZ IZY d»FE ¶F³F SWZ BÊÀMX³FÊ AüS ½FZÀMX³FÊ E¢ÀF´FiZÀF ½FZ ´FS ¨F»F SWe ÀF„³F½FFBÊ IZY QüSF³F IYeÔÜ WdS¹FF¯FF AüS CØFS ´FiQZVF IYû þûOÞX³FZ ½FF»FZ BÊÀMX³FÊ E¢ÀF´FiZÀF ½FZ ÀFZ dQ»»Fe ¸FZÔ IYSe¶F Qû »FFJ ½FFW³Fûa IYF Q¶FF½F IY¸F Wû¦FFÜ ÀF„³F½FFBÊ IZY QüSF³F E³FE¨FEAFB ³FZ IYûMXÊ IYû ¶F°FF¹FF dIY BÊÀMX³FÊ E¢ÀF´FiZÀF ½FZ IYF 31 ¸FBÊ °FIY CQÐ§FFMX³F Wû þFE¦FF AüS ½FZÀMX³FÊ E¢ÀF´FiZÀF ½FZ ·Fe þì³F IZY Aa°F °FIY ´FìSF Wû þFE¦FFÜ E³FE¨FEAFB IZY ½FIYe»F ³FZ IYWF dIY C³Wûa³FZ BÊÀMX³FÊ ´F`SeRZYS»F E¢ÀF´FiZÀF IZY CQÐ§FFMX³F IZY d»FE Fi²FF³F¸FaÂFe d»FJF ±FF, »FZdIY³F ½¹FÀ°F°FF IYFS¯F ½FZ BÀFIYF CQÐ§FFMX³F ³FWeÔ IYS ÀFIZYÜ °F·Fe ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ³¹FF¹Fd¸FÂF A´FSFdþ°FF dÀFaW ³FZ IYWF dIY þ³FdW°F IYû QZJ°FZ W„E BÀFZ ¨FF»Fì IYS dQ¹FF þFE, CQÐ§FFMX³F ¶FFQ ¸FZa Wû þFE¦FFÜ ´FeN ³FZ E³FE¨FEAFB ÀFZ IYWF, ½Fû ÀF„d³FdV¨F°F IYSZ dIY BÊÀMX³FÊ E¢ÀF´FiZÀF ½FZ IYF CQÐ§FFMX³F 31 ¸FBÊ °FIY Wû þFEÜ E¢ÀF´FiZÀF IZY ¨FF»Fì Wû³FZ ¸FZ QZSe þ³FdW°F ¸FZÔ ³FWeÔ W`Ü IYûMXÊ ³FZ IYWF dIY A¦FS 31 ¸FBÊ °FIY BÀFIYF CQÐ§FFMX³F ³FWeÔ Wû°FF W` °Fû BÀFZ þ³F°FF IZY d»FE Jû»F dQ¹FF þFEÜ IYûMXÊ ³FZ ¹FZ ·Fe IYWF dIY CQÐ§FFMX³F IZY d»FE ´Fi²FF³F¸FaÂFe IYF Ba°FþFS ¢¹Fûa dIY¹FF þFEÜ CQÐ§FFMX³F EEÀFþe (ÀFSIYFS IYe ´F`SûIYFSe IYS SWZ) ÀFZ IYSF d»F¹FF þFEÜ B³Wûa³FZ ·Fe °Fû BÀF IZYÀF IZY d»FE IYFRYe IY¿MX CNF¹FF W`Ü þ¶F E³FE¨FEAFB ³FZ IYWF dIY ´Fi²FF³F¸FaÂFe BÀFIYF CQÐ§FFMX³F IYSZÔ¦FZ AüS 29 ¸FBÊ °FIY ¹FW Wû þFE¦FFÜ ´FW»FZ C³WZÔ A´Fi`»F ¸FZÔ CQÐ§FFMX³F IYS³FF ±FF, »FZdIY³F ³FWea IYS ´FFEÜ BÀF ´FS ´FeN IYe dMX´´F¯Fe ±Fe dIY ¹FWe °Fû ¹FWFa ÀF¸FÀ¹FF W`Ü FZ§FF»F¹F WFBÊ IYûMXÊ ´FFa¨F ÀFF»F °FIY d¶F³FF Aü´F¨FFdSIY CQÐ§FFMX³F IZY IYF¸F IYS°FF SWFÜ °F·Fe WdS¹FF¯FF IYe AûS ÀFZ FZVF ½FIYe»F ³FZ IYWF dIY ½FZÀMX³FÊ E¢ÀF´FiZÀF ½FZ IYF IYF¸F ·Fe 81 RYeÀFQ ´FìSF Wû ¦F¹FF W`Ü þì³F IZY Aa°F °FIY BÀFZ ·Fe ´FìSF IYS d»F¹FF þFE¦FFÜ ´FeN ³FZ dMX´´F¯Fe IYe dIY CÀFIZY ¶FFQ AF´F ·Fe IYWZÔ¦FZ dIY ´Fi²FF³F¸FaÂFe BÀFIYF CQÐ§FFMX³F IYSZÔ¦FZ, BÀFd»FE A·Fe Ba°FþFS dIY¹FF þFEÜCXQÐ§FFMX³F ³F WXû °Fû 31 FBÊ °FIY ªF³F°FF IZY d»FE Jû»F dQ¹FF ªFFE BÊÀMX³FÊ E¢ÀF´FiZÀF ½FZ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IYe dMX´´F¯FeªF¶F FZ§FF»F¹F WFBÊ IYûMXÊ FFa¨F ÀFF»F °FIY d¶F³FF Aü´F¨FFdSIY CQÐ§FFMX³F IZY IYF¸F IYS ÀFIY°FF W` °Fû dRYS BÀFZ ·Fe FF»Fì dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe»FFZIY d³F¸FFÊ¯F d½F·FF¦F (´FeO¶»¹FìOe) ¸FZÔ WX„E §FFZMF»FZ FZÔ dQ»»Fe ÀFSIYFS IYe ·Fi¿MF¨FFS d³FSFZ²FIY VFF£FF (EÀFe¶Fe) ³FZ ¸F„£¹F¸FaÂFe ASd½FaQ IZYþSXe½FF»F IZY ÀFFPXÞì ÀF„SZÔýi I„Y¸FFS ¶FaÀF»F IZY ¶FZMZ d½F³F¹F I„Y¸FFS ¶FaÀF»F IYFZ ¦F„÷Y½FFS ÀF„¶FWX ´Fe°F¸F´F„SXF dÀ±F°F §FS ÀFZ d¦FSµ°FFS IYS d»F¹FFÜ BÀF §FFZMXF»FZ ¸FZÔ ÀF„SZÔýi I„Y¸FFS ¶FaÀF»F ·Fe AFSFZd´F°F ±FZ, »FZdIY³F ¦F°F ½F¿FÊ dQ»F IYF QF`SF ´FOÞX³FZ ÀFZ CX³FIYe ¸FF`°F WXFZ ¦FBÊ ±FeÜ F„d»FÀF ³FZ d½F³F¹F IYFZ °FeÀF WXþFSXe IYFZMÊ FZÔ FZVF IYS ´FìL°FFL IZY d»FE °Fe³F dQ³F IYe dS¸FFaO ¸FFa¦Fe, »FZdIY³F IYFZMXÊ ³FZ d½F³F¹F IYFZ EIY dQ³F IZY d»FE ³¹FFd¹FIY dWXSFÀF°F ¸FZÔ ·FZþ dQ¹FFÜ ÄFF°F WFZ,¶FFWXSXe dQ»»Fe AüS A³¹F B»FFIZY ¸FZÔ ÀFOÞIYFZÔ AüS ³FF»FFZÔ IZY d³F¸FFÊ¯F IYF¹FÊ ¸FZÔ IYSFZOÞFZÔ IZY §FFZMF»FZ IZY AFSFZ´F ¸FZÔ EÀFeX¶Fe ³FZ ¦F°F ½F¿FÊ ¸FBÊ ¸FZÔ °Fe³F A»F¦F-A»F¦F ERYAFBAFS QþÊ IYe ±FeÜ B³F¸FZÔ ÀFZ EIY ¸FZÔ ÀF„SZÔýi I„Y¸FFS ¶FaÀF»F, d½F³F¹F ¶FaÀF»F ÀF¸FZ°F A³¹F IYFZ AFSFZd´F°F dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ SFZO EaMe IYS´VF³F AF¦FÊ³FFBþZVF³F IZY ÀFaÀ±FF´FIY SFWX„»F VF¸FFÊ ³FZ I„YL ÀFF»F ´FWX»FZ AFSXMXeAFB IZY °FWX°F þF³FIYFSXe þ„MF³FZ IZY ¶FFQ AFB´Fe EÀMZM ±FF³FZ ¸FZÔ dVFIYF¹F°F IYe ±Fe dIY ÀF„SZÔýi ¶FaÀF»F ³FZ ¸F„£¹F¸FaÂFe ASd½FaQ IZYþSXe½FF»F IYe ¸FQQ ÀFZ ´FeO¶»¹FìOe ÀFZ 10 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IYF NZIYF ´FiF´°F dIY¹FF AüS RYþeÊ d¶F»FFZÔ IZY þdS¹FZ IYSFZOÞXFZÔ IYF ·F„¦F°FF³F IYSF d»F¹FFÜ ´F„d»FÀF ³FZ ¸FF¸F»FF AFd±FÊIY A´FSF²F VFF£FF IYFZ ·FZþ dQ¹FF ±FFÜ ½FWXFa IZYÀF QþÊ ³F WXFZ³FZ ´FSX dVFIYF¹F°FIY°FFÊ °FeÀF WXþFSXe IYFZMÊ ´FW„Xa¨F ¦F¹FFÜ IYFZMÊ IZY AFQZVF FS EÀFe¶Fe FZÔ ³Fü ¸FBÊ 2017 IYFZ ·Fi¿MF¨FFS d³FSFZ²FIY IYF³F…³F, ²FFZ£FF²FOÞe ½F RYþeÊ½FFOÞF IYe ²FFSFAFZÔ ¸FZÔ IZYÀF QþÊ W„XAF ±FFÜ IZYþSe ³FZ ´Fi·FF½F IYF BÀ°FZ¸FF»F IYS dQ»F½FF¹FF ±FF NXZIYF : EÀFe¶FeEÀFe¶Fe IZY ¸F„°FFd¶FIY, þFa¨F ¸FZÔ ´F°FF ¨F»FF dIY ¸F„£¹F¸FaÂFe IZYþSXe½FF»F ³FZ A´F³FZ ´Fi·FF½F IYF BÀ°FZ¸FF»F IYS 2015 ¸FZÔ ´FeO¶»¹FìOe õFSF dQ»»Fe IZY ¶F½FF³FF B»FFIZY ¸FZÔ VFd³F ¸FadQS ÀFZ ¶FIYF`»Fe ¦FFa½F °FIY ³FF»FZ IZY d³F¸FFÊ¯F IYF¹FÊ IYF NZXIYF ÀF„SZÔýi I„Y¸FFS ¶FaÀF»F IYe SZ³Fì IaYÀMÑ¢VF³F IaY´F³Fe IYFZ dQ»F½FF dQ¹FFÜ EÀFe¶Fe ³FZ EIY ÀFF»F °FIY d½FÀ°FÈ°F þFa¨F IYS ÀF„¶Fì°F þ„MFEÜ ´FeO¶»¹FìOe IZY Ad²FIYFdS¹FFZÔ ÀF¸FZ°F ÀF„SZÔýi I„Y¸FFS ¶FaÀF»F ½F d½F³F¹F I„Y¸FFS ¶FaÀF»F ÀFZ IYBÊ ¶FFS ´FìL°FFL IYe ¦FBÊ ±FeÜ (´FZªF-2)IZYþSe½FF»F IZY ÀFFPÞì IYF ¶FZMXF d¦FSµ°FFSÀF„SZÔýi I„Y¸FFS ¶FaÀF»F IYe IaYÀMÑ¢VF³F IaY´F³Fe IYFZ NXZIYF dQ»F½FF³FZ AüSX RYþeÊ d¶F»FFZÔ IZY ªFdSX¹FZ ·F„¦F°FF³F IYSF³FZ IYF FF¸F»FFd½F³F¹F (¸F²¹F FZÔ) IYû d¦FSXµ°FFSX IYSX »FZ þF°FZ EÀFe¶Fe IZY Ad²FIYFSXeÜ þF¦FSX¯FSFª¹F d½F²FF³FÀF·FF IZY d»FE ¸F°FQF³F IY»F þF¦FS¯F ³¹F ìþ ³F Z XM½FIÊY, ¶F Z a¦F»F „÷Y: IY³FFÊMIY d½F²FF³FÀF·FF IZY d»FE 12 ¸FBÊ IYFZ WFZ³FZ ½FF»FZ ¨F„³FF½F IYF ´Fi¨FFS ¦F„÷Y½FFS VFF¸F ±F¸F ¦F¹FFÜ SFª¹F IYe 224 ÀFeMFZÔ ´FS ´Fi¨FFS ¸FZÔ QFZ³FFZÔ Q»FFZÔ IZY VFe¿FÊ ³FZ°FFAFZÔ ³FZ ´FìSe °FFIY°F ÓFFZÔIY QeÜ ·FFþ´FF IYe AFZS ÀFZ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FFZQe AüS A²¹FÃF Ad¸F°F VFFW ³FZ ¸FFZ¨FFÊ ÀFa·FF»FF °FFZ IYFa¦FiZÀF IYe AFZS ÀFZ A²¹FÃF SFW„»F ¦FFa²Fe AüSX ¸F„£¹F¸FaÂFe dÀFïS¸F`¹FF ³FZÜ ¹FW ¨F„³FF½F ·FFþ´FF IZY d»FE W¸FZVFF IYe °FSW EIY AF`S Ad¦³F´FSeÃFF W` °FFZ IYFa¦FiZÀF IZY d»FE »FFþ ¶F¨FF³FZ AüSX ¶FFþe ´F»FM³FZ IYF A½FÀFSÜ 15 ¸FBÊ IYFZ AF³FZ ½FF»FZ ³F°FeþFZÔ ÀFZ QZVF AüS BÀF QdÃF¯Fe SFª¹F IYe ·FF½Fe dÀF¹FFÀF°F IYF SFÀ°FF ÀFFRY WFZ¦FFÜ IY³FFÊMIY FZÔ ±F¸FF VFFZS : Aad°F¸F QüS °FIY FFZQe-SFW„»F ³FZ »F¦FF¹FF þFZS2013 IZY ¨F„³FF½F IYe Q»Fe¹F dÀ±Fd°F

224I„Y»F ÀFeMZÔ¶FW„¸F°F IZY d»FE ¨FFdWXE 113A³¹F 22IYFa¦FiZÀF 122 ·FFþ´FF

40 þZOeEÀF 40 IYFa¦FiZÀF A²¹FÃF SFW„»F ¦FFa²Fe ³FZ ¶FZÔ¦F»F„÷Y ¸FZÔ ´FÂFIYFSFZÔ ÀFZ ¨F¨FFÊ ¸FZÔ IYWF, k´FeE¸F ¸FFZQe IYFZ ¸F„ÓF¸FZÔ J°FSF ³FþS AF°FF W`Ü ½FW ´FeE¸F ´FQ IYe ¸FW°½FFIYFaÃFF IYFZ »FZIYS ¸F„ÓF ´FS BÀFd»FE W¸F»FF ¶FFZ»F SWZ W`Ô dIY þ³F°FF IYF ²¹FF³F ¶FaMZÜ ¸FZSe ¸FFa (ÀFFZd³F¹FF ¦FFa²Fe) BM»Fe ¸Fì»F IYe W`Ô, »FZdIY³F ½FW IYBÊ ·FFS°Fe¹FFZÔ IYe °F„»F³FF ¸FZÔ ª¹FFQF BadO¹F³F W`ÔÜ C³WFZÔ³FZ ¹FWFa A´F³FF þe½F³F ¦F„þFSF W`Ü C³WFZÔ³FZ QZVF IZY d»FE A´F³FF þe½F³F I„Y¶FFÊ³F dIY¹FF W`Ü ¹FW ¨F„³FF½F SFW„»F ¦FFa²Fe IYF ³FWeÔ W`Ü ¸F`Ô ´FeE¸F ÀFZ d³F´FM³FF ÀFeJ ¦F¹FF WìaÜl ÄFF°F WFZ dIY SFW„»F ³FZ QFZ dQ³F ´FW»FZ 2019 ¸FZÔ ´FeE¸F ¶F³F³FZ IYe ¸FaVFF þ°FFBÊ ±Fe, BÀF ´FS ¸FFZQe ³FZ C³WZÔ A´FdS´F¢½F ³FF¸FQFS ¶F°FF°FZ W„E ÀF½FF»F dIY¹FF ±FF dIY ¢¹FF QZVF EZÀFZ ³FZ°FF IYFZ ´FeE¸F ¸FaþìS IYSZ¦FFÜ

l F`Ô d´FL»FZ 15 ÀFF»FFZÔ FZÔ FadQS, FdÀþQ, ¦F„÷YõFSZ AF`S WS ²FFd¸FÊIY À±F»F FS ¦F¹FF WìaÜ ¶FeþZ´Fe IYFZ ¹FW A¨LF ³FWeÔ »F¦F°FFÜ l F„ÓFZ ³FWeÔ »F¦F°FF dIY ½FW ÀFWe FF¹F³FFZÔ FZÔ kÎWXQìlÞ M¸FÊ IYF F°F»F¶F þF³F°Fe W`Ü l FeE¸F ¶F°FFEa dIY ½FW SFZdW°F ½FZ¸F„»FF IZY F„ïZ FS ¨F„´F ¢¹FFZÔ SWZ? l þ¶F FdW»FFAFZÔ FS A°¹FF¨FFS WFZ SWZ W`Ô °FFZ IYFa¦FiZÀF ¢¹FFZÔ ³FWeÔ ¶FFZ»FZ¦Fe? Q„¿IY¸FÊ EIY SFþ³Fed°FIY F„QÐQF W`Ü

l SFRZY»F d½F¸FF³F JSeQe IYFZ ·FFþ´FF ½F FeE¸F ³FZ A¨Le Oe»F ¶F°FF¹FF ±FFÜ F`Ô ·Fe FF³F°FF Wìa dIY ¹FW ¶FW„°F A¨Le Oe»F ±Fe, »FZdIY³F FeE¸F ½F C³FIZY CôFZ¦F´Fd°F d¸FÂFFZÔ IZY d»FEÜ¸FFZQe IYFZ F„ÓF¸FZÔ dQJ°FF W` J°FSF, FZSe FFa ª¹FFQF ·FFS°Fe¹F: SFW„»FSFW„»F IYe QF½FZQFSe IYFa¦FiZÀF IZY dQ»F FZÔ EÀFÀFe-EÀFXMe, d´FLXOÞûÔ IZY d»FE þ¦FW ³FWeÔ : FFZQe 130 ÀFeMZÔ þe°FZÔ¦FZ, dÀFïS¸F`¹FF QFZ³FFZÔ ÀFeMûa FS WFSZÔ¦FZ : VFFW´Fi¨FFS ÀF¸FFd´°F ÀFZ FW»FZ Ad¸F°F VFFW ³FZ ¸F„£¹F¸FaÂFe dÀFïS¸F`¹FF IZY F„³FF½F ÃFZÂF ¶FFQF¸Fe ¸FZÔ S`»Fe IYeÜ BÀFIZY ¶FFQ IYWXF, BÀF SFZO VFFZ ÀFZ ´F°FF F»F SWF W` dIY IY³FFÊMIY FZÔ I`YÀFZ ³F°FeþZ AF³FZ ½FF»FZ W`ÔÜ C³WFZÔ³FZ dÀFïS¸F`¹FF ÀFSIYFS IYFZ AFþFQ ·FFS°F IYe ÀF¶FÀFZ d½FRY»F ÀFSIYFS ¶F°FF°FZ W„XE QF½FF dIY¹FF dIY 130 ÀFeMZÔ þe°FIYS ·FFþ´FF ¹FWFa ÀFSIYFS ¶F³FFE¦FeÜ dÀFïS¸F`¹FF ¨FF¸F„aOZV½FSe AüS ¶FFQF¸Fe QFZ³FFZÔ ÀFeMFZÔ ÀFZ WFSZÔ¦FZÜ l ÀM`ÔOA´F ½F F„ýiF ¹FFZþ³FFAFZÔ ÀFZ EÀFXMe-EÀFXMe, AFZ¶FeÀFe, AüS FdW»FFAFZÔ IYF AFd±FÊIY ÀFVF¢°FeIYS¯F WFZ SWF W`Ü ·FFþ´FF IZY B³F ÀF·Fe ßFZd¯F¹FFZÔ IZY ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF ÀFFaÀFQ W`ÔÜ l FW»Fe ¶FFS AM»F ÀFSIYFS ³FZ EÀFÀFe-EÀFXMe IZY d»FE A»F¦F FaÂFF»F¹F ½F SF¿MÑe¹F AF¹FFZ¦F ¶F³FF¹FFÜl ·FFþ´FF IYe F´Fi, FWFSF¿MÑ, ¦F„þSF°F, SFþÀ±FF³F, ÓFFSJaO AüS LØFeÀF¦FPÞX FZÔ ÀFSIYFSZÔ W`Ô, þWFa ¶FXOÞe ÀFa£¹FF FZÔ EÀFÀFe-EÀFXMe AF¶FFQe W`Ü

l BÀFÀFZ ÀFFd¶F°F WFZ°FF W` dIY AFdQ½FFÀFe ·FFþ´FF IYF ´FìSF ÀF¸F±FÊ³F IYS SWZ W`ÔÜ l IYFa¦FiZÀF ³FZ AFZ¶FeÀFe AF¹FFZ¦F IYFZ IY·Fe ÀFa½F`²FFd³FIY QþFÊ QZ³FZ IYF ³FWeÔ ÀFFZ¨FF, W¸FZVFF ¶FF²FF OF»FeÜl EÀFÀFe-EÀFXMeX A°¹FF¨FFS d³FSFZ²FIY IYF³Fì³F IYFZ W¸F³FZ ÀF£°F ¶F³FF¹FFÜ BÀF ½F¦FÊ IZY dJ»FFRY WFZ³FZ ½FF»FZ ªF„¸FÊ IYe ÀFì¨Fe 22 ÀFZ 47 IYeÜ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FZ dQE CQFWS¯F¸F`Ô ¶FZWQ dþ¸¸FZQFSe ÀFZ F„³FF`°Fe QZ°FF Wìa dIY IYFa¦FiZÀF IYF IYFZBÊ ·Fe EIY IYF¸F ¶F°FF QZÔ, þFZ C³WFZÔ³FZ ¶FF¶FF ÀFFW¶F AFa¶FZOXIYS IZY d»FE dIY¹FF WFZÜ ¸FûQe ³FZ ¦F„÷Y½FFS IYû k³F¸FFZ E´FlÞ IZY þdS¹FZ ·FFþ´FF IZY EÀFÀFe-EÀFXMe, AFZ¶FeÀFe AüSX À»F¸F ¸FFZ¨FZÊ IZY IYF¹FÊIY°FFÊAFZÔ IYFZ ÀFa¶FFZd²F°F dIY¹FFÜ C³WFZÔ³FZ IYWF, kIYFa¦FiZÀF IZY dQ»F ¸FZÔ EÀFÀFe-EÀFXMe ½F d´FLXOÞFZÔ IZY d»FE À±FF³F ³FWeÔ W`Ü Qd»F°F d¨Fa°FIY ¸FZSe ßFðF IYF IZÔYýi W`ÔÜ QVFIYFZÔ °FIY IYFa¦FiZÀF ÀFØFF ¸FZÔ SWe, »FZdIY³F CÀF³FZ ¶FF¶FF ÀFFW¶F IYFZ k·FFS°F S°³FlÞ ³FWeÔ dQ¹FFÜ AFa¶FZOIYS IYF ÀF´F³FF ±FF, ÀF¶FIYFZ AF¦FZ ¶FPÞ³FZ IYF ¸FüIYF QZ³FFÜ ·FFþ´FF ¹FFZþ³FFAFZÔ IZY þdS¹FZ CÀFZ ´FìSF IYS³FZ IYF ´Fi¹FFÀF IYS SWe W`Ü ÀFSIYFS ÀFF¸FFdþIY ³¹FF¹F ½F ÀF¸FF³F°FF ÀF„d³FdV¨F°F IYS SWe W`ÜlMXIYSXF½F IZY AFÀFFSXY4ÀFSIYFS-³¹FF¹F´FFd»FIYF AF¸F³FZ-ÀFF¸F³FZ, d½F¨FFS IZY d»FE ¶F`NIY AFþ ÀFa·F½FþdÀMXÀF FZ»F¸FZV½FS ³FZ A´F³FZ °FFþF FÂF FZÔ dÀFRYFdSVF QûWSFE þF³FZ IYe ¶FF°F IYWeþF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe³¹FFd¹FIY d³F¹F„d¢°F¹FûÔ IYû »FZIYS ÀFSIYFS AüS ³¹FF¹F´FFd»FIYF IZY ¶Fe¨F °F³FF°F³Fe ¶FPÞ³FZ IZY AFÀFFS dQJ SWZ WàÜ þ`ÀFZ WXF»FF°F ¶F³F SXWZX W`ÔX CÀF¸FZÔ IYû»FZdþ¹F¸F IZY ½FdS¿N þþ CØFSFJaOX WFBÊ IYûMXÊ IZY F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF IZYE¸F þûÀFZRY IYû ÀF„ Fie¸F IYûMXÊ ´Fiû³³F°F IYS³FZ IYe ÀFSIYFS ÀFZ Qû¶FFSF dÀFRYFdSVF IYS³FZ ´FS AOÞX ÀFIY°FZ W`ÔÜ þdÀMXÀF ¨FZ»F¸FZV½FS ³FZ ¶F„²F½FFS IYû ´Fi²FF³F ³¹FF¹FF²FeVF (ÀFeªFZAFB) Qe´FIY d¸FßFF AüS IYû»FZdþ¹F¸F IZY ÀFQÀ¹F ³¹FF¹FF²FeVFûÔ IYû d»FJZ ´FÂF ¸FZÔ þdÀMXÀF IZYE¸F þûÀFZRY IYe dÀFRYFdSVF QûWSFE þF³FZ IYe ¶FF°F IYWe W`Ü ¸FF¸F»FZ ´FS d½F¨FFS IZY d»FE VF„IiY½FFS (11 ¸FBÊ) IYû IYû»FZdþ¹F¸F IYe ¶F`NIY Wû³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF W`Ü IYû»FZdþ¹F¸F ³FZ 10 þ³F½FSe IYû þdÀMXÀF IZYE¸F þûÀFZRY AüS ½FdS¿N ½FIYe»F BaQì ¸F»WûÂFF IYû ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ¸FZÔ þþ d³F¹F„¢°F IYSX³FZ IYe dÀFRYFdSVF IZÔYýi ÀFSIYFS IYû ·FZþe ±FeÜ ÀFSIYFS ³FZ ¸F»WûÂFF IYe dÀFRYFdSVF °Fû ¸FaþìS IYS »Fe ´FSa°F„ þûÀFZRY IYe dÀFRYFdSVF 26 A´Fi`»F IYû Qû¶FFSF d½F¨FFS IZY d»FE ½FF´FÀF ·FZþ Qe ±FeÜ ÀFSIYFS IYF IYW³FF W` dIY þûÀFZRY AFG»F BadOX¹FF ÀFed³F¹FdSMXe ¸FZÔ 42½FZÔ ³Fa¶FS ´FS AüS WFBÊ IYûMXÊ ¨FeRY þdÀMXÀF ÀFed³F¹FdSMXe ¸FZÔ 11½FZÔ ³Fa¶FS ´FS WàÜ ½FW IZYS»F ÀFZ AF°FZ Wà, dªFÀFIYF ´FW»FZ We ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ¸FZÔ ´F¹FFÊ´°F ´Fid°Fd³Fd²F°½F W`Ü IYû»FZdþ¹F¸F IYû C³F SFª¹Fûa IZY ¶FFSZ ¸FZÔ ÀFFZ¨F³FF ¨FFdWXE dþ³FIYF ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ¸FZa IYûBÊ ´Fid°Fd³Fd²F°½F ³FWeÔ W`Ü Qû ¸FBÊ IYû ÀFSIYFS ÀFZ ½FF´FÀF AFE ¸FF¸F»FZ ´FS ´F„³Fd½FÊ¨FFS IZY d»FE IYû»FZdþ¹F¸F IYe ¶F`NIY W„BÊ ±Fe, »FZdIY³F d¶F³FF dIYÀFe d³F¿IY¿FÊ IZY ¸FF¸F»FF AF¦FZ IZY d»FE MXF»F dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ WF»FFadIY, þûÀFZRY IZY ³FF¸F IYe BÀFÀFZ ´FW»FZ ·Fe dÀFRYFdSVF Wû ¨F„IYe ±FeÜ ¨FZ»F¸FZV½FS ³FZ ´FÂF ¸FZÔ IYF³Fì³F ¸FaÂFe IYe AF´FdØF¹FûÔ IYF dQ¹FF þ½FF¶F : ÀFìÂF ¶F°FF°FZ Wà dIY þdÀMXÀF ¨FZ»F¸FZV½FS ³FZ ³Fü ¸FBÊ IYû ÀFeªFZAFB Qe´FIY d¸FßFF AüS °Fe³F ªFªFFZÔ Saþ³F ¦Fû¦FûBÊ, ¸FQ³F ¶Fe. »FûI„YS ½F I„YdS¹F³F þûÀFZRY IYû d»FJZ ´FÂF ¸FZÔ IZYE¸F þûÀFZRY IYe ´Fiû³³Fd°F IYe dÀFRYFdSVF Qû¶FFSF ÀFSIYFS IYû ·FZþZ þF³FZ IYe ¶FF°F IYWe W`Ü d¨FMXÐNe ¸FZÔ IYWF ¦F¹FF W` dIY IYû»FZdþ¹F¸F ³FZ þ¶F 10 þ³F½FSe IYû þdÀMXÀF IZYE¸F þûÀFZRY IZY ³FF¸F IYe dÀFRYFdSVF IYe ±Fe °F¶F ÀFZ A¶F IYe ´FdSdÀ±Fd°F¹FûÔ ¸FZÔ IYûBÊ Aa°FS ³FWeÔ AF¹FF W` BÀFd»FE IYû»FZdþ¹F¸F IYû A´F³Fe dÀFRYFdSVF QûWSF³Fe ¨FFdWEÜ d¨FMXÐNe ¸FZÔ þdÀMXÀF ¨FZ»F¸FZV½FS ³FZ IYF³Fì³F ¸FaÂFe õFSF þdÀMXÀF þûÀFZRY IZY ³FF¸F IYû »FZIYS CNFBÊ ¦FBÊ AF´FdØF¹FûÔ IYF ·Fe þ½FF¶F dQ¹FF W`Ü þdÀMXÀF ¨FZ»F¸FZV½FS 22 þì³F IYû ÀFZ½FFd³F½FÈØF Wû³FZ ½FF»FZ W`ÔÜ ¨FZ»F¸FZV½FS IZY ´FÂF ÀFZ ´FW»FZ d´FL»FZ ÀF´°FFW þdÀMXÀF I„YdS¹F³F þûÀFZRY ³FZ ·Fe IZYS»F QüSZ IZY QüSF³F IZYE¸F þûÀFZRY IYe dÀFRYFdSVF QûWSFE þF³FZ IZY ¶FFSZ ¸FZÔ ¶F¹FF³F dQ¹FF ±FFÜ FF³FF þF SWF W` dIY IYû»FZdþ¹F¸F IZY FFS ½FdS¿N þþûa ¸FZÔ þdÀMXÀF þûÀFZRY IZY ³FF¸F ´FS dRYS ¸F„WS »F¦FFE þF³FZ ´FS ÀFW¸Fd°F W`Ü WF»FFadIY ¸FF¸F»FF IYû»FZdþ¹F¸F ¶F`NIY IZY ¶FFQ We ÀFFRY Wû¦FFÜþdÀMXÀF IZYE¸F þûÀFZRY IZY ³FF¸F FS AXOÞ ÀFIY°FF W` IYû»FZdþ¹F¸F dÀFRYFdSVF Qû¶FFSF ·FZþe °Fû ÀFSIYFS FF³F³FZ IYû ¶FF²¹F ÀFìÂF ¶F°FF°FZ W`Ô dIY þdÀMXÀF IZYE¸F þûÀFZRY IZY ³FF¸F FS F„³Fd½FÊ¨FFS IZY F„ïZ ´FS VF„IiY½FFS Qû´FWS IYû»FZdþ¹F¸F IYe ¶F`NIY Wû ÀFIY°Fe W`Ü FüþìQF d³F¹F¸F IZY F„°FFd¶FIY, A¦FS IYû»FZdþ¹F¸F A´F³Fe dÀFRYFdSVF Qû¶FFSF ÀFSIYFS IZY FFÀF ·FZþ°FF W` °Fû ÀFSIYFS IYû CÀFZ À½FeIYFS IYS³FF Wû¦FFÜ WF»FFadIY ÀFSIYFS CÀFZ À½FeIYFS IYS³FZ IZY d»FE dIY°F³FF ÀF¸F¹F »FZ¦Fe, ¹FW d³F¹F¸FûÔ FZÔ °F¹F ³FWeÔ W`Ü BÀFed»FE ÀFSIYFS FS A¢ÀFS IYû»FZdþ¹F¸F IYe ÀFaÀ°F„d°F¹FFa Q¶FFIYS ¶F`N þF³FZ IZY AFSû´F »F¦F°FZ WàÜ d´FL»FZ dQ³Fûa FZ§FF»F¹F, Fd¯F´F„S AüS dÂF´F„SF WFBÊ IYûMXÊ FZÔ þþûa IYe d³F¹F„d¢°F IZY ¶FFSZ ¸FZÔ °Fû ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ J„»Fe AQF»F°F FZÔ ÀFSIYFS ÀFZ IYû»FZdþ¹F¸F IYe dÀFRYFdSVFûÔ ´FS IYFSÊ½FFBÊ dS´FûMXÊ FFa¦F »Fe ±FeÜþdÀMXÀF I„YdSX¹F³F þûÀFZRY ·Fe IZYS»F QüSZ IZY QüSF³F QZ F„IZY W`Ô EZÀFF We ¶F¹FF³F ´FeE¸F ³FZ 21, VFFWX ³FZ IYeÔ 59 S`Xd»F¹FFa FZªF>>5ÀF„d½F²FF J°¸Fd½FØFe¹F ¶FF²FFAûa IYû ½FþW ¶F°FFIYSX ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F IYe F„£¹F¸FaÂFe ¸F¸F°FF ¶F³FªFeÊ ³FZ IYe §Fû¿F¯FFÜ A¶F SFª¹F IZY »Fû¦FûÔ IYû d¸F»FZ¦FF WZ»±F IYFOXÊ SFª¹F ¶¹FìSû, IYû»FIYF°FF´FdV¨F¸F ¶FÔ¦FF»F IZY ÀFSIYFSe AÀ´F°FF»FûÔ ¸FZÔ A³¹F SFª¹FûÔ AüSX d½FQZVF ÀFZ AF³FZ ½FF»FZ SXûd¦F¹FûÔ IYû A¶F ¸F„µ°F B»FFþ IYe ÀF„d½F²FF ³FWeÔ d¸F»FZ¦FeÜ ¦F„÷Y½FFS IYû ¸F„£¹F¸FÔÂFe ¸F¸F°FF ¶F³FþeÊ ³FZ ¹FW §Fû¿F¯FF IYeÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY SXFª¹F ÀFa FFd»F°F AÀ´F°FF»FûÔ FZÔ F„µ°F C´F¨FFSX IYe ÀF„d½F²FF Adõ°Fe¹F W`Ü W¸F³FZ QZJF W` dIY ´FOÞûÀFe SXFª¹FûÔ, ¹FWFÔ °FIY dIY I„YL ´FOÞûÀFe QZVFûÔ IZY »Fû¦F BÀF ÀF„d½F²FF IYF C´F¹Fû¦F IYSX°FZ W`Ô, »FZdIY³F A¶F SXFª¹F ÀFSXIYFSX IYe d½FØFe¹F ¶FF²FFAûÔ IYe ½FþW ÀFZ ¶FFWSe ¸FSXeþûÔ IYû ¶Fa¦FF»F IZY ÀFSIYFSe AÀ´F°FF»FûÔ ¸FZÔ ¸F„µX°F C´F¨FFSX ´FiQF³F IYSX³FF ÀFÔ·F½F ³FWeÔ Wû¦FFÜ ¹FW ¶FF°FZÔ °FÈ¯F¸F…»F IYFa¦FiZÀF IYe ¸F„d£F¹FF AüSX SXFª¹F IYe ¸F„£¹F¸FaÂFe ¸F¸F°FF ¶F³FªFeÊ ³FZ À½FFÀ±¹F d½FV½Fd½FôF»F¹F IZY IYF¹FÊIiY¸F ¸FZÔ IYWeÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY SXFª¹F ÀFÔ¨FFd»F°F AÀ´F°FF»FûÔ ¸FZÔ ¸F„µX°F C´F¨FFSX IZY d»FE ´FdV¨F¸F ¶FÔ¦FF»F ImY »Fû¦FûÔ IYû EIY d½FVFZ¿F À½FFÀ±¹F IYFOÊ dQ¹FF þFE¦FFÜ À½FFÀ±¹F d½F·FF¦F ImY EIY Ad²FIYFSXe ³FZ IYWF dIY d³Fþe AÀ´F°FF»FûÔ ¸FZÔ ·Fe »Fû¦FûÔ IYû IY¸F J¨FÊ ¸FZÔ C´F¨FFS d¸F»F ÀFIZY, BÀFIZY d»FE ¸Fì»¹F d³F²FFÊSX¯F IYû A·Fe °FIY AÔd°F¸F øY´F dQ¹FF þF³FF ¶FFIYe W`Ü Ad²FIYFSe IZY ¸F„°FFd¶FIY A³¹F SFª¹FûÔ ½F QZVFûÔ ÀFZ AüÀF°F³F 20 RYeÀFQ Sû¦Fe ¶Fa¦FF»F ¸FZÔ ¸F„µ°F C´F¨FFS IYSF°FZ W`ÔÜ C³WûÔ³FZ IYWF, C³F¸FZÔ ÀFZ Ad²FIY°FSX ¸FSXeþ d¶FWFSX, ÓFFSXJÔO, Fì½FeÊ CØFSX FiQZVF, ¶FFÔ¦»FFQZVF AüSX ³FZ´FF»F ÀFZ W`ÔÜ¸F¸F°FF ¶F³FþeÊ ³FZ ³FeMX FSXeÃFF 2018 FZÔ FiV³F FÂF FZÔ ¦FOÞX¶FOÞXe IYû »FZIYS ¸FF³F½F ÀFÔÀFF²F³F d½FIYFÀF ¸FÔÂFF»F¹F ´FS ·Fe d³FVFF³FF ÀFF²FFÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY ¶Fa¦FF»F IZY ÀF·Fe ´FSeÃFFd±FÊ¹FûÔ IYû ¶FFa¦»FF ·FF¿FF ¸FZÔ ´FiV³F´FÂF ³FWeÔ d¸F»FFÜ I„YL ÀFZÔMXS FS FiV³F´FÂFûÔ IYe ÀFÔ£¹FF FSeÃFFd±F¹FûÔ IYe ÀFÔ£¹FF ÀFZ IY¸F ±FeÜ ¸F`Ô³FZ ´FÂF d»FJIYS BÀFIYF d½FSû²F IZÔYýie¹F E¨FAFSXOe ¸FÔÂFe IZY ÀF¸FÃF þ°FF¹FF W`Ü´FSX´FiFad°F¹FûÔ IYû F„µ°F BX»FFªF ³FWXeÔ QZ¦FF ¶Fa¦FF»FBÊ ³FF¸FFaIY³F IZY AFQZVF FS SFZIYþF¦FS¯F ³¹Fìþ ³FZMX½FIÊY, IYû»FIYF°FF : FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F IZY Fa¨FF¹F°F F„³FF½F FZÔ BÊ¸FZ»F ÀFZ dIYE ³FF¸FFaIY³F IYû À½FeIYFS IYS³FZ IZY IY»FIYØFF WFBÊ IYûMXÊ IZY R`YÀF»FZ FS ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ ¦F„÷Y½FFS IYû SûIY »F¦FF QeÜ ÀFF±F We Fa¨FF¹F°F F„³FF½F IYe dþ³F 34 RYeÀFQ ÀFeMXûÔ FS ÀFØFFøYPÞ Q»F °FÈ¯F¸Fì»F IYFa¦FiiZÀF IZY Fi°¹FFVFe d³Fd½FÊSû²F d³F½FFÊd¨F°F W„E W`Ô, C³F Fi°¹FFdVF¹FûÔ IYe þe°F IYe §Fû¿F¯FF ½F Fi¸FF¯F ´FÂF QZ³FZ FS ·Fe SûIY »F¦FF QeÜ BÀF FF¸F»FZ FS A¦F»Fe ÀF„³F½FFBÊ °Fe³F þ„»FFBÊ IYû Wû¦FeÜ ½FWeÔ, IY»FIYØFF WFBÊ IYûMXÊ IYe JaOX´FeN ³FZ ·Fe ÀFFRY IYS dQ¹FF dIY d³F¶FFÊ²F ½F VFFad°F´Fì¯FÊ F°FQF³F ÀF„d³FdV¨F°F IYS³FZ IZY d»FE dIYE ¦FE ÀF„SÃFF ¶FaQû¶FÀ°F ÀFZ ÀFa°F„¿MX Wû³FZ FS SFª¹F F„³FF½F AF¹Fû¦F dIYÀFe ·Fe dQ³F F°FQF³F IYSXF ÀFIY°FF W`Ü BÀF¸FZÔ IYûMXÊ IYûBÊ WÀ°FÃFZ´F ³FWeÔ IYSXZ¦FFÜ BÀFIZY ¶FFQ SFª¹F F„³FF½F AF¹Fû¦F ³FZ ¦F„÷Y½FFS VFF¸F §Fû¿F¯FF IYS Qe dIY 14 FBÊ IYû ÀF„¶FW ÀFF°F ¶FþZ ÀFZ VFF¸F FFa¨F ¶FþZ °FIY ½FûMX OXF»FZ þFEa¦FZÜ (´FZªF-4) ¸F„aþF»F AüSX ¶F¸FÊ³F IYe WX„BÊ RYFZdMÊÀF WXZ»±FIZY¹FS³FBÊ dQ»»Fe : RYFZdMÊÀF WXZ»±FIZY¹FS d»Fd¸FMZO IZY d³FQZVFIY ¶FFZOÊ ³FZ F„aþF»F-¶F¸FÊ³F FdS½FFS IZY IaYÀFFZdMÊ¹F¸F IYFZ IaY´F³Fe IZY Ad²F¦FiWX¯F IZY d»FE ÀF¶FÀFZ FÀFaQeQF ¶FFZ»FeIY°FFÊ IYSFS dQ¹FF WX`Ü ¶FFZOÊ ³FZ ¶FWX„¸F°F ÀFZ WXeSFZ BaMS´FiFBþ B³½FZÀM¸FZÔM AFGdRYÀF ½F ¶F¸FÊ³F R`Yd¸F»Fe AFGdRYÀF IZY IaYÀFFZdMÊ¹F¸F IZY ³FF¸F IYe A³F„VFaÀFF IYeÜ (´FZªF-10)C

opyRight Jagran.com

³FSXZ»FF IZY ÀFSXIYFSXe ÀIìY»F FZa LXFÂF d·FOÞXZ, °Fe³F §FF¹F»F³FBÊ dQ»»Fe : ³FSXZ»FF IZY EIY ÀFSIYFSXe ÀIìY»F ¸FZÔ LXFÂFFZÔ IZY Qû ¦F„MXFZÔ FZa þ¸FIYSX ¶F½FF»F WX„AFÜ C³WXFZÔ³FZ EIY-QìÀFSXZ FSX FZ´FSX IYMXSX AüSX ¶»FZOX ÀFZ ½FFSX dIYEÜ BÀFIZY F»F°FZ °Fe³F LXFÂF §FF¹F»F WXû ¦FE WX`ÔÜ B³FIYF ³FSXZ»FF IZY AÀ´F°FF»F FZa B»FFþ F»F SXWXF WX`Ü FF¸F»FF ³FF¶FFd»F¦FFZÔ ÀFZ þ„OÞXF WX`, BÀFd»FE F„d»FÀF IYF³Fì³F d½FVFZ¿FÄFFZÔ ÀFZ ÀF»FFWX IZY AF²FFSX FSX þFa¨F IYSX SXWXe WX`Ü J¶FSX d»FJZ þF³FZ °FIY BÀF FF¸F»FZ FZa ERYAFBAFSX QþÊ ³FWXeÔ WX„BÊ ±FeÜ ³FSXZ»FF IZY ÀFSXIYFSXe ÀIìY»F FZa ¦F„÷Y½FFS IYû ÀF„¶FWX ´FiF±FÊ³FF IZY QüSXF³F ÀF·Fe LXFÂF F`QF³F FZa þ¸FF ±FZÜ FiF±FÊ³FF IZY ¶FFQ ÀF·Fe LXFÂFFZÔ IYû A´F³Fe IYÃFFAFZÔ FZa þF³FZ IZY d»FE IYWXF ¦F¹FFÜ 12X½FeÔ IZY LXFÂF IYÃFF FZÔ AF´FÀF FZÔ d·FOÞ ¦FEÜ F„d»FÀF IYe AFSXad·FIY þFa¨F IZY A³F„ÀFFS ÓF¦FOÞXF ÀFeMX IYû »FZIYSX VF„øY WX„AFÜ BÀF §FMX³FF FZa EIY LXFÂF IZY ¦F»FZ FSX, QìÀFSXZ IYe LXF°Fe FSX AüSX °FeÀFSZ IZY WXF±F FSX FûMX »F¦Fe WX`Ü (þFÀFa)ÀF¸FS I`ÔY´F FZÔ dÀF£FFBÊ þFE¦Fe FaþF¶Fe³FBÊ dQ»»Fe : dQ»»Fe dÀFJ ¦F„÷YõFSF Fi¶Fa²FIY IY¸FZXMe (OXeEÀFþe´FeÀFe) FaþF¶Fe ·FF¿FF IZY Fi¨FFS-´FiÀFFS IZY d»FE ÀF¸FS I`ÔY´F IYF AF¹Fûþ³F IYSZ¦FeÜ BÀF¸FZÔ d½FôFd±FÊ¹FFZÔ IYû ´FaþF¶Fe ·FF¿FF dÀFJF³FZ IZY ÀFF±F We QÀ°FFS ÀFþF³FZ IYF ·Fe FidVFÃF¯F dQ¹FF þFE¦FFÜ IY¸FZXMe IZY FWFÀFd¨F½F F³FdþaQS dÀFaW dÀFSÀFF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ÀIìY»FFZÔ IZY ÀFF±F We ¦F„÷YõFSFZÔ ¸FZÔ ·Fe ÀF¸FS I`ÔY´F AF¹Fûdþ°F dIYE þFEa¦FZÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY FÔþF¶Fe ·FF¿FF dÀFRÊY EIY ²F¸FÊ °FIY ÀFed¸F°F ³FWeÔ W`Ü ¹FW FÔþF¶F, WdSX¹FF¯FF, þ¸¸Fì-IYV¸FeSX, SXFþÀ±FF³F ÀF¸FZ°F IYBÊ SFª¹FFZÔ ¸FZÔ ¶Fû»Fe þF°Fe W`Ü IYBÊ »Fû¦F FaþF¶Fe FPÞ³FF, d»FJ³FF AüS ¶Fû»F³FF FFW°FZ WàÜ EZÀFZ »Fû¦FFZÔ IZY d»FE ¹FZ I`ÔY´F »FF·FQF¹FIY WXFZÔ¦FZÜ I`ÔY´F ¸FZÔ Bd°FWFÀF, FiV³FûØFSXe, FZÔdMXÔ¦F AFdQ IYBÊ ´Fid°F¹FFZd¦F°FFEa ·Fe WXFZÔ¦FeÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY OXeEÀFþe´FeÀFe ¹F„½FIYFZÔ IYû F¦FOÞe ÀFþF³FZ IYF FidVFÃF¯F QZ³FF FFW°Fe W`, dþÀFÀFZ dIY ½FZ ´FMXIYF ¶FFÔ²F³FZ IYe þ¦FW F¦FOÞe ÀFþFEaÜ I`ÔY´F ¸FZÔ FF°FF-d´F°FF IYû ·Fe FaþF¶Fe ·FF¿FF AüS ´F¦FXOÞe IZY FW°½F IYe þF³FIYFSe Qe þFE¦FeÜ C³WZÔ §FS FZÔ FaþF¶Fe ¶Fû»F³FZ AüS F„÷Y¿F ÀFQÀ¹FFZÔ IYû F¦FXOÞe ¶FFa²F³FZ IZY d»FE FiZdS°F dIY¹FF þFE¦FFÜ (SFª¹F ¶¹FìSû)ÀF°¹FZÔýi þ`³F IZY BÀ°FeRZY IYe FFa¦F IYû »FZIYSX ·FFþ´FF IYF FiQVFÊ³F³FBÊ dQ»»Fe : dQ»»Fe ÀFSXIYFSX IZY SXûdWX¯Fe ÀFZ¢MXSX-18 dÀ±F°F AF¸F AFQ¸Fe ´FFG»Fe¢»Fed³FIY FZa ¦F»F°F Q½FF QZ³FZ ÀFZ WX„BÊ ¶F¨¨FZ IYe FF`°F IZY d½FSXû²F FZa ·FFþ´FF IZY IYF¹FÊIY°FFÊAFZÔ ³FZ ¶FÈWXÀ´Fd°F½FFSX IYû dQ»»Fe ÀFSXIYFSX IZY À½FFÀ±¹F FaÂFe ÀF°¹FZÔýi þ`³F IZY ´Fe°F¸F´F„SXF dÀ±F°F d³F½FFÀF FSX FiQVFÊ³F IYSX CX³FIYF F„°F»FF þ»FF¹FFÜ FiQVFÊ³F FZa FÈ°F ¶F¨¨FZ IZY FdSXþ³F ·Fe VFFd¸F»F WX„EÜ FiQVFÊ³FIYFdSX¹FFZÔ IYF ³FZ°FÈ°½F dþ»FF²¹FÃF ³Fe»F Q¸F³F JÂFe ³FZ dIY¹FFÜ (þFÀFa)³¹F…ªF ¦F`»FSXe IY³FFGXM »FZÀF IZY SZÀÂFFa AüS VFûøY¸F IYe L°FFZÔ FS SJZ ·FFSe-·FSIY¸F þZ³FSZXMS IYû WXMF³FZ IZY Ad·F¹FF³F IZY °FW°F ¦F„÷Y½FFS IYû AF²FF QþÊ³F þZ³FSZXMS C°FFSZ ¦FEÜ ¸Fa¦F»F½FFS IYFZ ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ IYe FFGd³FXMÎS¦F IY¸FZXMe IZY AFQZVF FS þZ³FSZXMS C°FFS³FZ IYe IYFSÊ½FFBÊ VF„øY IYe ¦FBÊ ±FeÜ ÀFaþ¹FAQF»F°F IZY AFQZVF FSX IYFSÊX½FFBÊ... VF¼IiYUFSY 11Y¸FBÊY2018 SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯Fwww.jagran.com dÀFMXe ³¹F…ªF2»FF£F ÀFZ Ad²FIY AF`ôFZd¦FIY BIYFB¹FFa SXFªF²FF³Fe FZÔ F»F SXWXe WX`ÔÜ B³F¸FZÔ ÀFZ ª¹FFQF°FS FZÔ IYFZ¹F»FF, Oeþ»F, RY³FZÊÀF AFG¹F»F AF`S FZMIYûIY ÀFSXe£FZ ÀFÀ°FZ BË²F³FFZÔ IYF C´F¹FFZ¦F dIY¹FF þF SWXF WX`Ü B³FÀFZ WX½FF FZÔ §F¼»F³FZ ½FF»FF ªFWXSX FiQì¿F¯F IYF Fi¸F¼£F IYFSX¯F WX`Ü 2 þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe ²Fü»FFI„YAFa ÀFZ ¦F„÷Y¦FiF¸F þF³FZ IZY d»FE ½FFWX³F ¨FF»FIYFZÔ IYû FSXZOX SXûOX FS FF³FZIYVFFG ÀFZÔMXSX IZY FFÀF A¶F »FF»F¶FØFe WXSXe WXû³FZ IYF Ba°FþFSX ³FWXeÔ IYSX³FF ´FOÞXZ¦FFÜ ·FFSX°Fe¹F SXF¿MÑXe¹F SXFþ¸FF¦FÊ ´FiFd²FIYSX¯F (E³FE¨FEAFB) IYe AFZS ÀFZ ´FSXZOX SXûOX ´FSX d³Fd¸FÊ°F dÀ»F´F SXûOX IYû ¦F„÷Y½FFS IYû AF½FFþFWXe IZY d»FE Jû»F dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü A¶F ¦F„÷Y¦FiF¸F þF³FZ IZY d»FE ½FFWX³F ¨FF»FIYFZÔ IYû »FF»F¶FØFe ÀFZ ´FWX»FZ WXe ¶FFBË °FSXRY ¸F„OÞX³FZ IYe ÀF„d½F²FF d¸F»F ¦FBÊ WX`Ü BÀFÀFZ A¶F ¹FWXFa þF¸F IYe ÀF¸FÀ¹FF ³FWXeÔ WXû¦FeÜ E³FE¨FEAFB IYe AûSX ÀFZ dÀ»F´F SXûOX IYF d³F¸FFÊ F 40 dQ³F IZY ·Fe°FSX FìSXF dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü BÀF SXûOX IZY d³F¸FFÊ¯F IZY d»FE ´FiFd²FIYSX¯F ³FZ E¹FSXRYûÀFÊ IYFG»Fû³Fe IYe ¨FFSXQe½FFSXe IYû ±FûOÞXF ´FeLXZ dIY¹FF AüSX ¹FWXFa ÀFZ FF³Fe ½F ÀFe½FSX IYe »FFB³F, d¶Fþ»Fe ½F ¦F`ÀF IYe »FFB³F IYû ·Fe À±FF³FFa°FdSX°F dIY¹FFÜ ¶F°FF QZÔ dIY ²Fü»FFI„YAFa ÀFZ ¦F„÷Y¦FiF¸F IYe AûSX þF³FZ IZY QF`SF³F Qû þ¦FWXFZÔ ´FSX þF¸F IYe ÀF¸FÀ¹FF ÀFZ ½FFWX³F ¨FF»FIYFZÔ IYû þìÓF³FF ´FOÞX°FF ±FFÜ B³F¸FZa ÀF¶FÀFZ ´FWX»FZ þF¸F IYF ÀFF¸F³FF ²Fü»FFI„YAFa ¸FZMÑXû ÀMXZVF³F IZY ´FFÀF dQ»»Fe I`ÔYMX IZY AaQSX þF³FZ IZY d»FE ¶F³FZ d°FSXFWXZ ´FSX WXû°FF ±FFÜ ¹FWXFa MXe-´½FFGBaMX ÀFZ ½FFWX³F ¨FF»FIY QFBË °FSXRY ¸F„OÞX°FZ ±FZÜ BÀFIZY d»FE »FF»F¶FØFe ´FSX IYFRYe Ba°FþFSX IYSX³FF ´FOÞX°FF ±FFÜ BÀF IYFSX¯F ¹FWXFa ÀFe²Fe dQVFF ¸FZa þF SXWXZ ½FFWX³FFZÔ IYû ·Fe »FF»F¶FØFe IZY WXSe WXû³FZ IYF Ba°FþFSX IYSX³FF ´FOÞX°FF ±FFÜ BÀF Î¶FQì ÀFZ AF¦FZ ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXe ÀF¸FÀ¹FF ´FSXZOX SXûOX IZY dIY³FFSXZ dÀ±F°F ¸FF³FZIYVFFG ÀFZaMXSX ½F BÀFIZY ´FFÀF dÀ±F°F ¸FFG»F IZY ´FFÀF WXû°Fe ±FeÜ ¹FWXFa ¦F„÷Y¦FiF¸F þF³FZ ½FF»FZ ½FFWX³FFZÔ IYû ¶FFBË AûSX ¸F„OÞX³FF WXû°FF ±FF, »FZdIY³F dÀ»F´F SXûOX ³FWXeÔ WXû³FZ IZY IYFSX¯F ´FSXZOX SXûOX ´FSX ÀFe²Fe dQVFF ¸FZa þF SXWXZ ½FFWX³FFZÔ IZY ÀFF±F WXe ¶FFBË AûSX ¸F„OÞX³FZ ½FF»FZ ½FFWX³FFZÔ IYû ·Fe »FF»F¶FØFe ´FSX Ba°FþFSX IYSX³FF ´FOÞX°FF ±FF, ´FSX A¶F ¶FFBË AûSX F„OÞX³FZ IYe ÀF„d½F²FF IZY ¶FFQ ¹FWXFa þF¸F ÀFZ d³FþF°F d¸F»F þFE¦FeÜ²FF`»FFI„YAFa ÀFZ ¦F„÷Y¦FiF¸F þF³FZ IZY d»FE £FFZ»Fe ¦FBÊ dÀ»F´F SFZOXþFÀFa, ³FBÊ dQ»»Fe : ³FûMX¶FaQe IZY ¶FFQ IYû»FIYF°FF IZY IYFSXû¶FFSXe ´FFSXÀF ¸F»F »FûPÞF ÀFZ þ„OÞZ ¸F³Fe »FFadOXÑa¦F (´FeE¸FE»FE) IZY ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ d¦FSµ°FFS ½FIYe»F SXûdW°F MXÔO³F ½F AFSFZd´F°F OXFMXF EaMXÑe AFG´FSZMXS SFþ I„Y¸FFS ¦FFZ¹F»F IYFZ dQ»»Fe WXFBÊ IYFZMXÊ ÀFZ þ¸FF³F°F d¸F»F ¦FBÊÜ ³¹FF¹F¸Fìd°FÊ ¸F„¢°FF ¦F„´°FF ³FZ QFZ³FFZÔ AFSFZd´F°FFZa IYû ´FFa¨F-´FFa¨F »FF£F IZY d³Fþe ¸F„¨F»FIZY ´FS þ¸FF³F°F QeÜ d³F¨F»Fe AQF»F°F õFSF þ¸FF³F°F QZ³FZ ÀFZ B³IYFS IYS³FZ IZY R`YÀF»FZ IYFZ ¨F„³FF`°Fe QZ°FZ WX„E SFZdWX°F MXaOX³F ³FZ WXFBÊ IYFZMXÊ ¸FZÔ ¨F„³FF`°Fe ¹FFd¨FIYF QF¹FS IYe ±FeÜ d³F¨F»Fe AQF»F°F ³FZ ´FiIYS¯F IYFZ ÀF„d³F¹FFZdþ°F °FSXeIZY ÀFZ ½WFBMX IYFG»FS IiYFB¸F IYSFS QZ°FZ WX„E þ¸FF³F°F QZ³FZ ÀFZ B³IYFS IYS dQ¹FF ±FFÜ ´FiIYS¯F ¸FZÔ AFSFZd´F°F SFþ I„Y¸FFS ¦FFZ¹F»F ´FS RYþeÊ QÀ°FF½FZþFZÔ IZY AF²FFS ´FS d½Fd·F³³F £FF°FFZÔ ¸FZÔ ÷Y´F¹FZ ´FWX„a¨FF³FZ IYF AFSFZ´F WX`Ü WXFBÊ IYFZMXÊ ³FZ ÀFì¨Fe¶Fð dIY¹FF dIY QFZ³FFZÔ AFSFZd´F°F EIY ÀFF»F ¨FFS ¸FWXe³FZ ÀFZ dWXSFÀF°F ¸FZÔ WX`ÔÜÄFF°F WXFZ dIY »FûPÞF ÀFZ þ„OÞZ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ SFZdWX°F MXÔO³F IYF ³FF¸F ¶F°FüSX AFSXûd´F°F ÀFF¸F³FZ AF¹FF ±FFÜ BÊOXe ³FZ »FûPÞF IZY dJ»FFRY AFSXû´F´FÂF QF¹FSX dIY¹FF ±FFÜ »FûPÞF ´FSX IY¸FeVF³F IZY AF²FFSX ´FSX ³FûMX¶FaQe IZY ¶FFQ ¨F»F³F ÀFZ ¶FFWS IZY ´F„SXF³FZ ³FûMXûÔ IYû ³FE ³FûMXûÔ ÀFZ ¶FQ»F³FZ IYû »FZIYSX SFZdWX°F MXaOX³F IZY ÀFF±F d¸F»FIYSX ÀFFdþVF SX¨F³FZ IYF AFSXû´F W`Ü »FûPÞF IYû 21 dQÀFa¶FSX 2016 IYû d¦FSXµX°FFSX dIY¹FF ¦F¹FF, þ¶FdIY SFZdWX°F MXaOX³F IYû BÀFe ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ 2017 ¸FZÔ d¦FSµ°FFS dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ¸F³Fe »FFadOXÑa¦F FF¸F»FZ FZÔ QFZ AFSFZd´F°FFZÔ IYû þ¸FF³F°FÀFaþe½F ¦F„´°FF, ³FBÊ dQ»»FedQ»»Fe IYe d³FSa°FS d¶F¦FOÞ°Fe AF¶FFZWX½FF IZY ¶Fe¨F °F¸FF¸F AF`ôFZd¦FIY BIYFB¹FFZÔ IYFZ ´FFBÓX ³FZ¨F„S»F ¦F`ÀF (´FeE³Fþe) ÀFZ ¨F»FF³FZ IYe °F`¹FFSXe IYe þF SWXe WX`Ü BÀF ¶FF¶F°F BIYFB¹FFZÔ IYû ³FFZdMÀF ·Fe ·FZþZ þF SWXZ WX`ÔÜ EZÀFF IYS³FZ ½FF»Fe BIYFB¹FFZÔ IYFZ EIY »FF£F °FIY IYe ´FiFZ°ÀFFWX³F SFdVF QZ³FZ IYF FiÀ°FF½F ·Fe °F`¹FFS IYS d»F¹FF ¦F¹FF WX`Ü BÀF ¶Fe¨F ´FiQìd¿F°F BË²F³F IYF BÀ°FZ¸FF»F IYS SWeÔ AF`ôFZd¦FIY BIYFB¹FFZÔ IZY ÀF`Ô´F»F ·Fe d»FE þF SWXZ WX`ÔÜ SFþ²FF³Fe FZÔ F»F SXWXe AF`ôFZd¦FIY BIYFB¹FFa ¸FZÔ ÀFZ Ad²FIY°FSX ¸FZÔ ÀFÀ°FZ BË²F³FFZÔ IYF C´F¹FFZ¦F dIY¹FF þF SWXF WX`Ü B³FÀFZ Cô¸Fe °FFZ »FF·F »FZ »FZ°FZ WX`Ô, ¸F¦FS WX½FF ¸FZÔ þWXSX ·Fe §FFZ»F QZ°FZ WX`ÔÜ BÀFed»FE IZÔYýie¹F ´FiQì¿F¯F d³F¹FaÂF¯F ¶FFZOÊ (ÀFe´FeÀFe¶Fe) E½Fa ´F¹FFÊ½FS¯F ´FiQì¿F¯F d³F¹FaÂF¯F-ÀFaSÃF¯F ´FiFd²FIYS¯F (BÊ´FeÀFeE) »F¦FF°FFS dQ»»Fe ´FiQì¿F¯F d³F¹FaÂF¯F ÀFd¸Fd°F (Oe´FeÀFeÀFe) FS BÀF ÀFa¶Fa²F FZÔ ÀF£°Fe ¶FS°F³FZ IYS Q¶FF½F ¶F³FF°FZ SWXZ WX`ÔÜBÀFe dQVFF ¸FZÔ Oe´FeÀFeÀFe ³FZ ´FWX»FZ ¨FS¯F ¸FZÔ 1530 AF`ôFZd¦FIY BIYFB¹FFZÔ IYFZ ³FFZdMÀF ·FZþFÜ B³F¸FZÔ ÀFZ 472 ³FZ ´FeE³Fþe IYF IY³FZ¢VF³F »FZ d»F¹FF WX`Ü QìÀFSZ ¨FS¯F ¸FZÔ A¶F I„YL AF`S BIYFB¹FFZÔ IYFZ ³FFZdMÀF ·FZþ³FZ IYe °F`¹FFSXe ¨F»F SWXe WX`Ü ´FiQìd¿F°F BË²F³F LFZOÞIYS ´FeE³Fþe ¸FZÔ AF³FZ ½FF»Fe BIYFB¹FFZÔ IYFZ ´FiFZ°ÀFFWX³F SFdVF QZ³FZ IYe ·Fe ¹FFZþ³FF WX`Ü¶F°FF¹FF þF°FF WX` dIY LFZMe BIYFB¹FFZÔ IYFZ 50 WXþFS ÷Y´F¹FZ AF`S ¶FOÞe BIYFB¹FFZÔ IYFZ EIY »FF£F IYe ´FiFZ°ÀFFWX³F SFdVF IYF ´FiÀ°FF½F ¶F³FF d»F¹FF ¦F¹FF WX`Ü QìÀFSXe AFZS À½F¨L BË²F³F ³FWXeÔ A´F³FF³FZ ½FF»Fe BIYFB¹FFZÔ IZY ÀF`Ô´F»F ·Fe d»FE þF SWXZ WX`ÔÜ ÀFe´FeÀFe¶Fe IYFZ d¸F»Fe ÀFì¨F³FF IZY A³F„ÀFFS Oe´FeÀFeÀFe ³FZ 52 AF`ôFZd¦FIY BIYFB¹FFZÔ IZY ÀF`Ô´F»F d»FE WX`ÔÜ B³F¸FZÔ ÀFZ 12 ¸FZÔ ´FiQìd¿F°F BË²F³F ´Fi¹F„¢°F WXFZ SWXF ±FFÜ B³F ÀF·Fe IZY ÀF`Ô´F»F þFa¨F IZY d»FE BÊ´FeÀFeE IYFZ ·FZþ dQE ¦FE WX`ÔÜ´FeE³Fþe ÀFZ F»FZÔ¦Fe dQ»»Fe IYe AF`ôFZd¦FIY BIYFB¹FFadQ»»Fe FZÔ ½FF¹F„ FiQì¿F¯F ¶FPXÞ³FZ IYe Qû ¸F„£¹F ½FþWXZÔ WX`ÔÜ EIY, ½FFWX³FFZÔ IYF ²F„AFa AF`S QìÀFSF, AF`ôFZd¦FIY BIYFB¹FFZÔ ÀFZ WXFZ SWXF ´FiQì¿F¯FÜ ¹FdQ ÀF„²FFS IYe dQVFF FZÔ FidIiY¹FF VF„øY WX„BÊ WX` °FFZ A¨Le ¶FF°F WX`Ü Ç¸FeQ W` dIY BÀF FS BÊ¸FF³FQFSXe AF`S ÀF£°Fe ÀFZ IYF¸F WXFZ¦FFÜ-E ÀF„²FFIYS, ÀFQÀ¹F ÀFd¨F½F, ÀFe´FeÀFe¶FeþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe ´F…½Fe dQ»»Fe ³F¦FSX d³F¦F¸F CX´FF¹F„¢°F ¶FeE¸F d¸FßFF IZY QF`SZ IZY °FeÀFSZ dQ³F ¦F„÷Y½FFS IYFZ »FÃ¸Fe ³F¦FS FZ³F ¸FFIZÊYMX ¸FZÔ Ad°FIiY¸F¯F IZY d£F»FFRY ¶FOÞXe IYFSÊ½FFBÊ IYe ¦FBÊÜ F„d»FÀF ¶F»F IYe FüþìQ¦Fe FZa d³F¦F¸F QÀ°FZ ³FZ ÀF„¶FWX ÀFZ VFF¸F °FIY IYFSÊ½FFBÊ IYe AF`S d½Fþ¹F ¨FüIY ÀFZ »FZIYSX »F½F»Fe ´Fd¶»FIY ÀIìY»F IZY ´FWX»FZ °FIY IYSXe¶F EIY dIY»Fû¸FeMXSX IZY QF¹FSXZ ¸FZa 200 ÀFZ Ad²FIY Q„IYF³FFZÔ IZY AF¦FZ ÀFZ Ad°FIiY¸F¯F WXMXF¹FFÜ BÀF FFIZÊYMX FZÔ IYSXe¶F 20 ÀFF»F ÀFZ A½F`²F IY¶þZ IYF £FZ»F ¨F»F SWXF ±FFÜ IYFSÊ½FFBÊ IZY QF`SF³F d½F²FF¹FIY d³Fd°F³F °¹FF¦Fe ³FZ QFZ ¶FFS ½FX Q„IYF³FQFSXFZÔ ³FZ IYBÊ ¶FFS d½FSFZ²F dIY¹FFÜ I„YLX »FFZ¦FFZÔ ³FZ ´F°±FS RZÔYIYIYS ¶F„»FOXFZþS IZY VFeVFZ °FFZOÞX dQEÜ BÀFÀFZ I„YLX QZS IZY d»FE IYFSÊ½FFBÊ ¶FFd²F°F WX„BÊÜ Aa°F ¸FZÔ ´F„d»FÀF ½F d³F¦F¸F Ad²FIYFdS¹FFZÔ ³FZ »FFZ¦FFZÔ IYFZ ÀF¸FÓFFIYS IYFSÊ½FFBÊ IYFZ AF¦FZ ¶FPXÞF¹FFÜ VF„IiY½FFS IYFZ ·Fe IYFSÊ½FFBÊ WXFZ¦FeÜ ÀF„¶FWX þ¶F B¢IYF-Q„¢IYF Q„IYF³FZa WXe £F„»Fe ±Fea, °F·Fe d³F¦F¸F Ad²FIYFSXe ¨FFSX ¶F„»FOXûþSX, 10 MÑXIY ½F Q»F ¶F»F IZY ÀFF±F ´FWX„a¨F ¦FE AF`S Q„IYF³FFZÔ IZY LXªþZ ½F ¶FûOXÊ °FûOÞX³FZ VF„øY IYS dQEÜ BÀFIZY ¶FFQ ¶FWX„°F ÀFZ Q„IYF³FQFSXFZÔ ³FZ J„Q WXe Ad°FIiY¸F¯F WXMXF¹FFÜ ¶FûOXÊ WXMX³FZ IZY ¶FFQ ´F°FF ¨F»FF dIY Q„IYF³FQFSXFZÔ ³FZ FFSX ÀFZ »FZIYSX 10 RYeMX °FIY F¢IYF d³F¸FFÊ¯F IYSX Q„IYF³FZa ¶FPXÞF »Fe WX`ÔÜ QÀ°FZ ³FZ I„YLX Q„IYF³FFZÔ IZY À±FF¹Fe PXFa¨FZ IYû ·Fe °FûOÞFX AüSX VFMXSX °FIY WXMXF dQEÜ BÀF IYFSXÊ½FFBÊ IZY QüSXF³F Ad°FdSX¢°F CX´FF¹F„¢°F þÀF¸Fe°F ÎÀFWX, EÀFOXeE¸F A÷Y¯F ¦F„´°FF AüSX d³F¦F¸F IZY ÀFWXF¹FIY AF¹F„¢°F OXFG. E»FE»F VF¸FFÊ ¸FF`þìQ SWXZÜ R„YMX´FF±F ´FS ±FF IY¶þF, ÀFOÞXIY ´FS SZWXOÞXe »F¦F½FFIYS IYS°FZ ±FZ IY¸FFBÊ : »FÃ¸Fe³F¦FSX ¸FZ³F ¸FFIZYÊMX ¸FZa Q„IYF³FQFSXFZÔ ³FZ R„YMX´FF±F ÀFZ »FZIYSX ÀFOÞXIY °FIY IY¶þF dIY¹FF ±FFÜ A´F³Fe Q„IYF³FFZÔ IZY AF¦FZ WXà¦FSX ½F SXZWXOÞXe ½FF»FFZÔ IYû JOÞXF IYSXIZY CX³FÀFZ ·Fe IY¸FFBÊ IYSX°FZ ±FZÜ B»FFIZY IZY FF¿FÊQ ÀFZ »FZIYSX ¸FFIZYÊMX EÀFûZdÀFEVF³F ³FZ Q„IYF³FQFSXFZÔ IYû ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IZY AFQZVF IYF WX½FF»FF QZIYSX IYBÊ ¶FFSX ¨FZ°FF½F³Fe Qe, »FZdIY³F Q„IYF³FQFSXFZÔ ³FZ BÀFIYe A³FQZ£Fe IYS QeÜ AFNX ¸FBÊ IYû CX´FF¹F„¢°F ¶FeE¸F d¸FßFF ³FZ ¸FFIZÊYMX IYF QüSXF dIY¹FFÜ CXÀF QF`SF³F Ad²FIYFdSX¹FFZÔ ³FZ ¹FWX ·Fe ¶F°FF¹FF dIY ¸FFÀMXSX ´»FF³F ¸FZa ¹FWX ÀFOÞXIY 80 RYeMX ¨FüOÞXe WX`Ü »FZdIY³F WXF»FF°F EZÀFZ ±FZ dIY »FFZ¦FFZÔ IZY CX´F¹FFZ¦F IZY d»FE 30 RYeMX ÀFOÞXIY ·Fe ³FWXeÔ d¸F»F SWXe ±FeÜ »FÃ¸Fe ³F¦FS FZÔ 20 ÀFF»F F„SF³FF Ad°FIiY¸F¯F WXMXF¹FFIYBÊ IYFZ ³FWXeÔ F°FF ±FF B°F³FF WX` Ad°FIiY¸F¯F: d½F²FF¹FIYd½F²FF¹FIY d³Fd°F³F °¹FF¦Fe IYF IYWX³FF ±FF dIY ¹FWXFa ¶FWX„°F ÀFZ Q„IYF³FQFSX EZÀFZ WXà, dþ³WXZa F°FF WXe ³FWXeÔ WX` dIY CX³FIYe Q„IYF³F AF¦FZ °FIY ¶FPXÞe WX„BÊ WX`Ü d³F¦F¸F IYû EIY ¹FF Qû dQ³F IYF ÀF¸F¹F QZ³FF FFdWXE ±FFÜ ½FWX IYûMXÊ IZY AFQZVF IZY dJ»FFRY ³FWXeÔ WX`ÔÜ »FZdIY³F þû Ad°FIiY¸F¯F QVFIYFZÔ ÀFZ WX`, CXÀFZ EIY ÓFMXIZY FZa °FûOÞX QZ³FF IYWXeÔ ÀFZ CXd¨F°F ³FWXeÔ WX`Ü Q„IYF³FQFSFZÔ IYFZ F°FF ±FF dIY°F³FF Ad°FIiY¸F¯F WX`: d³F¦F¸F CX´FF¹F„¢°Fd³F¦F¸F CX´FF¹F„¢°F ¶FeE¸F d¸FßFF ³FZ IYWXF dIY Q„IYF³FQFSXFZÔ IYû Qû dQ³F FWX»FZ WXe FZ°FF½F³Fe QZ Qe ¦FBÊ ±FeÜ ¹FWXFa ÀF·Fe IYû F°FF WX` dIY CX³WXFZÔ³FZ dIY°F³FF Ad°FIiY¸F¯F dIY¹FF WX`Ü VF„IiY½FFS IYFZ ·Fe IYFSÊ½FFBÊ WXFZ¦FeÜ »F¦FF°FFSX IYFSXÊ½FFBÊ IYS FìSe FFIZYÊMX IYû À±FF¹Fe-AÀ±FF¹Fe Ad°FIiY¸F¯F ÀFZ F„¢°F IYSF¹FF þFE¦FFÜ»FÃ¸Fe ³F¦FS FFIZÊYMX FZa Ad°FIiY¸F¯F IZY d£F»FFRY IYFSÊ½FFBÊ IZY ¶FFQ F»F¶FF WMXF°FZ Q„IYF³FQFSÜ WSXeVF I„Y¸FFSþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe : IY¨¨Fe ¸Fì³FIY ³FWSX IZY ¸FS¸¸F°F IYF¹FÊ ¸FZÔ QZSXe WXFZ³FZ IYFZ »FZIYS dQ»»Fe WXFBÊ IYFZMXÊ ³FZ ¦F„÷Y½FFS IYFZ WXdS¹FF¯FF ÀFSIYFS IYFZ RYMXIYFS »F¦FFBÊÜ dQ»»Fe þ»F ¶FFZOXÊ IYe AFZS ÀFZ 28.16 IYSFZOÞX IYF ·F„¦F°FF³F WXFZ³FZ IZY ¶FF½FþìQ A¶F °FIY ¸FS¸¸F°F IYF¹FÊ IZY d»FE d³Fd½FQF ³F þFSXe IYS³FZ ´FS WXdS¹FF¯FF ÀFSIYFS IYFZ AFOÞXZ WXF±FûÔ »FZ°FZ WX„E WXFBÊ IYFZMXÊ ³FZ 15 þì³F °FIY d³Fd½FQF ´FidIiY¹FF ´FìSXe IYS³FZ IZY AFQZVF dQEÜ IYF¹FÊ½FFWXIY ¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF ¦Fe°FF d¸FØF»F ½F ³¹FF¹F¸Fìd°FÊ ÀFe WXdSVFaIYS IYe ´FeNX ³FZ IYWXF dIY 13 ¸FF¨FÊ ÀFZ A¶F °FIY IYFZBÊ ·Fe IYQ¸F ³FWXeÔ CXNXF¹FF ¦F¹FFÜ IYFZMXÊ ³FZ IYWXF dIY ¸FF¨FÊ ¸FZÔ dQ»»Fe þ»F ¶FFZOXÊ IYe AFZS ÀFZ dQE ¦FE 28.16 IYSFZOÞX IZY ¨FZIY IYFZ A¶F °FIY I`YVF ·Fe ³FWXeÔ IYSF¹FF ¦F¹FFÜ BÀFZ °F°IYF»F I`YVF IYSFEaÜ ´FeNX ³FZ IYWXF dIY ¸FS¸¸F°F IYF¹FÊ ¸FZÔ QZSXe WXFZ³FZ IZY IYFS¯F FF³Fe IYe ¶F¶FFÊQe WXFZ¦Fe AF`S BÀFIYF AÀFS SFþ²FF³Fe IYe þ»F AF´Fìd°FÊ ´FS ´FOÞXZ¦FFÜ WXdS¹FF¯FF ³FZ IYWXF dIY d³Fd½FQF ´FidIiY¹FF IZY d»FE ÀF¸F¹F WX`Ü ¢¹FûÔdIY ¸FS¸¸F°F IYF¹FÊ A¶F ¸FF³FÀFì³F IZY ¶FFQ WXe WXFZ ÀFIZY¦FFÜ ¸FF³FÀFì³F IZY EIY þ„»FFBÊ °FIY AF³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF WX`Ü dQ»»Fe þ»F ¶FFZOXÊ ³FZ IYWXF dIY ¸FF³FÀFì³F IZY þ„»FFBÊ ¸FFWX IZY ´FFdÃFIY ¸FZÔ AF³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF WX`Ü BÀFIZY ¶FFQ IYFZMXÊ ³FZ WXdS¹FF¯FF ÀFSIYFS IYFZ °F°IYF»F ¨FZIY IYFZ I`YVF IYSF³FZ AF`S d³Fd½FQF ´FidIiY¹FF VF„øY IYS³FZ IYFZ IYWXFÜ¸Fì³FIY ³FWXS IYFZ »FZIYS WXFBÊ IYFZMXÊ ³FZ WXdS¹FF¯FF IYFZ »F¦FFBÊ RYMXIYFS§FFZ¿F¯FF OXe¹Fì FZÔ QFd£F»FZ IYe AFG³F»FFB³F AF½FZQ³F FidIiY¹FF 15 ÀFZ18 ÀFZ FSFÀ³FF°FIY IZY A»FF½FF BÀF ÀFF»F ÀFZ VF„øY WXFZ SWXZ FFZÀM ¦FiZþ„EM dO´»FFZ¸FF B³F ÀFFB¶FS dÀF¢¹FFZdSMe EaO »FFG IZY d»FE QFdJ»FZ WXFZa¦FZÜ 20 ÀFZ E¸FdRY»F AF`S ´FeE¨FOe FZÔ QFd£F»FZ IZY d»FE AF½FZQ³F ´FidIiY¹FF VF„øY WXFZ¦Fe þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe dQ»»Fe d½FV½Fd½FôF»F¹F FiVFFÀF³F ³FZ À³FF°FIY QFd£F»FF ´FidIiY¹FF IYe d°Fd±F IYFZ »FZIYS »F¦F SWXe °F¸FF¸F AMIY»FFZÔ ´FS d½FSF¸F »F¦FF°FZ WX„E À³FF°FIY ÀFdWX°F A³¹F QFd£F»FFZÔ IZY d»FE AFG³F»FFB³F AF½FZQ³F IYe d°Fd±F §FFZd¿F°F IYS Qe WX`Ü Oe¹Fì À³FF°FIY IZY d»FE AF½FZQ³F FidIiY¹FF 15 FBÊ ÀFZ VF„øY IYS³FZ IYF E»FF³F dIY¹FF WX`Ü Oe¹Fì IZY SdþÀMÑFS ÀFZ ´FiF´°F þF³FIYFSXe IZY A³F„ÀFFS 18 ¸FBÊ ÀFZ ´FSFÀ³FF°FIY IZY A»FF½FF BÀF ÀFF»F ÀFZ VF„øY WXFZ SWXZ ´FFZÀM ¦FiZþ„EM dO´»FFZ¸FF B³F ÀFFB¶FS dÀF¢¹FFZdSMe EaO »FFG IZY d»FE QFdJ»FZ WXFZa¦FZ °F±FF 20 ¸FBÊ ÀFZ E¸FdRY»F AF`S ´FeE¨FOe ¸FZÔ QFd£F»FZ IZY d»FE AF½FZQ³F ´FidIiY¹FF VF„øY WXFZ¦FeÜOXe¹Fì 12½FeÔ IYe ÀFe¶FeEÀFBÊ ´FSXeÃFF ´FdS¯FF¸F ÀFZ ´FWX»FZ WXe AF½FZQ³F ´FidIiY¹FF VF„øY IYS SWXF WX`Ü °FFdIY LFÂF AFÀFF³Fe ÀFZ A´F³FF »FFG¦FB³F ¶F³FFIYS AF½FZQ³F IYS ÀFIZÔYÜ BÀF ½F¿FÊ ·Fe À´FFZMÐÀFÊ AF`S E¢ÀMÑF IYdSI„Y»FS Ed¢Md½FMeþ IZY d»FE AF½FZQ³F RYF¸FÊ ¸FZÔ 100 ÷Y´F¹FZ Ad°FdS¢°F d»F¹FF þFE¦FFÜ ÀFF¸FF³¹F AF`S AFZ¶FeÀFe IZY d»FE AF½FZQ³F RYF¸FÊ IYF VF„»IY 150 ÷Y´FE WX`, þ¶FdIY AFSdÃF°F ½F¦FÊ IZY d»FE ¹FWX 75 ÷Y´F¹FZ S£FF ¦F¹FF WX`Ü VF„»IY IYF ·F„¦F°FF³F ·Fe AFG³F»FFB³F WXe WXFZ¦FFÜ dQ»»Fe d½FV½Fd½FôF»F¹F IZY EIY Ad²FIYFSXe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY À³FF°FIY FZÔ AF½FZQ³F IYS³FZ ½FF»FZ LFÂFFZÔ IYFZ ´FWX»FZ Oe¹Fì IZY FFZMÊ»F FS AF½FZQ³F IYS³FF WXFZ¦FFÜ CÀFIZY ¶FFQ ½FWXFa ÀFZ d¸F»FZ AF½FZQ³F ³Fa¶FS IYFZ ÀFZÔM ÀMeRaYÀF AF`S þeÀFÀF EaO FZSXe IYFG»FZþ IZY FFZMÊ»F FS AF½FZQ³F IYS°FZ ÀF¸F¹F OF»F³FF WXFZ¦FFÜ LFÂF IYF AF½FZQ³F °F·Fe ¸FF³¹F WXFZ¦FF, þ¶F ½FWX ´FWX»FZ Oe¹Fì ¸FZÔ AF½FZQ³F IYSZ¦FFÜ ÄFF°F WXFZ dIY ÀFZÔM ÀMeRaYÀF AF`S þeÀFÀF EaO ¸FZSXe IYFG»FZþ A»´FÀFa£¹FIY IYFG»FZþ WX`ÔÜ BÀFd»FE B³FIZY d»FE AF½FZQ³F ´FidIiY¹FF A»F¦F ÀFZ WXFZ°Fe WX`Ü ¹FWXe ³FWXeÔ ¹FWXFa ´FS ÀFeMZÔ ·Fe AFSdÃF°F SWX°Fe WX`ÔÜ Oe¹Fì ³FZ EIY ¶FFS dRYS À´F¿M dIY¹FF WX` LFÂF IYFZÀFÊ IZY d»FE AF½FZQ³F IYSZÔ ³F dIY IYFG»FZþ IZY d»FEÜ ¢¹FFZÔdIY ÀF·Fe IYFG»FZþFZÔ IYF A»F¦F-A»F¦F IYMAFGRY Wû°FF WX`Ü ÀFF±F We AF½FZQ³F ´FFZMÊ»F ¸FZÔ IYFG»FZþ IYF d½FIY»´F ³FWXeÔ WXFZ°FF WX`Ü QìSÀ±F dVFÃFF ÀFZ 12½FeÔ ´FFÀF IYS³FZ ½FF»FZ LFÂF IYS ÀFIZÔY¦FZ AF½FZQ³F : dQ»»Fe d½FV½Fd½FôF»F¹F dIYÀFe ·Fe ¸FF²¹F¸F AF`S dIYÀFe ·Fe FF³¹F°FF FiF´°F ¶FFZOÊ ÀFZ 12½FeÔ IYS³FZ ½FF»FZ LFÂFFZÔ IYFZ À³FF°FIY ¸FaZ QFd£F»FF QZ°FF WX`, »FZdIY³F ¹FWX Ad³F½FF¹FÊ WX` dIY LFÂF dQ»»Fe d½FV½Fd½FôF»F¹F IZY d³F¹F¸FFZÔ AF`S IYFG»FZþFZÔ IZY d³F²FFÊdS°F IYMAFGRY IZY °FWX°F AF°FF WXFZÜ ÄFF°F WXFZ dIY Oe¹Fì À³FF°FIY ¸FZÔ ÀIìY»F AFGRY AFZ´F³F »Fd³FË¦F ·Fe ÀFa¨FFd»F°F IYS°FF WX`, dþÀF¸FZÔ QFd£F»FF IYe ¹FFZ¦¹F°FF IYMAFGRY ³FWXeÔ ¶Fd»IY 12½FeÔ CØFe¯FÊ WXFZ³FF WX`Ü Ad²FIY ÀFZ Ad²FIY IYFZÀFÊ FZÔ IYSZÔ AF½FZQ³F : Oe¹Fì ³FZ À´F¿M dIY¹FF dIY LFÂF AF½FZQ³F RYF¸FÊ FZÔ FFWXZ °FFZ ÀF·Fe d½F¿F¹FFZÔ IYFZ ·FS ÀFIY°FZ WX`ÔÜ ¢¹FFZÔdIY ¶FFQ ¸FZÔ RYF¸FÊ Aad°F¸F øY´F ÀFZ ·FSZ þF³FZ FS CÀF¸FaZ IYFZBÊ ¶FQ»FF½F ³FWXeÔ dIY¹FF þF ÀFIZY¦FFÜ ´FiF¹F: IYMAFGRY d³FIY»F³FZ IZY ¶FFQ ¶FZÀM RYFZS ¸FZÔ IY¸F AaIY AF³FZ ´FS LFÂF A³¹F d½F¿F¹FFZÔ ¸FaZ QFd£F»FF ¨FFWX°FZ WX`ÔÜ AF½FZQ³F RYF¸FÊ ¸FZÔ ½FWX ÀFa¶Fad²F°F d½F¿F¹F ³FWXeÔ ·FSF WXFZ°FF WX` °FFZ ½FWX ¹FFZ¦¹F°FF S£F°FZ WX„E ·Fe QFd£F»FF ³FWXeÔ FF°FZ WXÔÜ BÀFd»FE AF½FZQ³F RYF¸FÊ ¸FZÔ Ad²FIY ÀFZ Ad²FIY d½F¿F¹FFZÔ IYFZ ·FSZÔÜ EZÀFF ³FWXea WX` dIY dþÀF d½F¿F¹F IYFZ 12½FeÔ ¸FZÔ ³FWXeÔ ´FPXÞF WX` AF`S CÀFZ AF½FZQ³F ¸FZÔ ·FS dQ¹FF WX` °FFZ CÀFIYF AF½FZQ³F SQ WXFZ þFE¦FFÜ þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe : dQ»»Fe d½FV½Fd½FôF»F¹F FiVFFÀF³F À³FF°FIY QFd£F»FF ´FidIiY¹FF VF„øY IYS³FZ IZY ¶FFQ 21 ÀFZ 29 FBÊ °FIY AFZ´F³F OZþ AF¹FFZdþ°F IYSZ¦FFÜ BÀF¸FZÔ d½FôFd±FÊ¹FFZÔ ½F Ad·F·FF½FIYFZÔ IYFZ ³F IZY½F»F QFd£F»FF FidIiY¹FF IYe þF³FIYFSXe Qe þFE¦Fe, ¶Fd»IY QFd£F»FF ÀFa¶Fa²Fe °FIY³FeIYe, ¶FZÀM RYFZS ½F QFd£F»FF ÀFa¶Fa²Fe d³F¹F¸FFZÔ IYe ·Fe þF³FIYFSXe Qe þFE¦FeÜ AFZ´F³F OZþ Sd½F½FFS IYFZ ·Fe AF¹FFZdþ°F WXFZ¦FFÜ dQ»»Fe d½FV½Fd½FôF»F¹F ³FFG±FÊ I`ÔY´FÀF IZY IYFaRiYZaÀF ÀFZÔMS FZÔ ÀF„¶FWX 10 ¶FþZ ÀFZ 11.30 °FIY °F±FF QFZ´FWXS 12 ¶FþZ ÀFZ 1.30 ¶FþZ °FIY Aû´F³F OZþ AF¹FFZdþ°F WXFZ¦FFÜ BÀF¸FZÔ d½FVFZ¿FÄF ·Fe LFÂFFZÔ IZY QFd£F»FZ ÀFZ ÀFÔ¶FÔd²F°F ÀF½FF»FFZÔ IYF þ½FF¶F QZÔ¦FZÜ21 ÀFZ 29 FBÊ °FIY AF¹FFZdþ°F WXFZ¦FF AFZ´F³F OZþ ³FBÊ dQ»»Fe, FiZMXÑ: AF¸Fi FF»Fe ¦Fi„ F IYe F„dVIY»FZÔ J°¸F Wû³FZ IYF ³FF¸F ³FWeÔ »FZ SWeÔÜ ³Fe»FF¸Fe IZY ¸F„WF³FZ ´FS JOÞXe IaY´F³Fe IYe °FFþF ¸F„dVIY»F CÀFIZY CÀF W»FRY³FF¸FZ ÀFZ d³FIY»Fe, þû CÀF³FZ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ¸FZÔ þ¸FF IYSF¹FF ±FFÜ BÀFIYe ´FOÞX°FF»F IZY QüSF³F ´F°FF ¨F»FF dIY 2766 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ AF¸Fi´FF»Fe ¦Fi„´F ³FZ A´F³Fe QìÀFSe IaY´Fd³F¹FûÔ ¸FZÔ MXÑFaÀFRYS dIYE ±FZÜþdÀMXÀF A÷Y¯F d¸FßFF ½F ¹Fì¹Fì »Fd»F°F IYe ¶FZÔ¨F ³FZ °F»J S½F`¹FF dQJF°FZ W„E IaY´F³Fe IZY ½FIYe»F IYû dWQF¹F°F Qe dIY ½FW ¶F„²F½FFS IYû ¶F°FFEa dIY IY¶F, ¢¹FûÔ, AüS dIY°F³FF ´F`ÀFF IaY´F³Fe ³FZ A´F³Fe QìÀFSe IaY´Fd³F¹FûÔ IYû MXÑFaÀFRYS dIY¹FFÜ ¦Fi„´F IYe °FSRY ÀFZ ´FZVF ½FIYe»F ³FZ IYWF dIY B°F³FZ IY¸F ÀF¸F¹F ¸FZÔ ÀFFSF ¶¹FûSF QZ ´FF³FF ¸F„dVIY»F Wû¦FF, »FZdIY³F ¶FZÔ¨F ³FZ °FeJZ °FZ½FSûÔ ¸FZÔ IYWF dIY AF´F¸FZÔ B¨LFVFd¢°F W` °Fû BÀFIYF þ½FF¶F °F°IYF»F dQ¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü IYûMXÊ IYe dMX´´F¯Fe ±Fe dIY IaY´F³Fe ³FZ EZÀFF ¢¹FûÔ dIY¹FF, ¹FW CÀFZ ¶F°FF³FF We Wû¦FFÜ B³FZ¢MX¸FZÔMX AFGRY dS¹F»F ÀMXZMX E¢MX 2016 ÀFZ ´FW»FZ SIY¸F IYû À±FF³FFa°FdS°F IYS³FZ IYF IYF¸F dIY¹FF ¦F¹FF ¹FF dRYS CÀFÀFZ ´FW»FZÜ IYûMXÊ IYF IYW³FF ±FF dIY IaY´F³Fe A´F³FZ AIYFCaMX IYe ÀMXZMX¸FZÔMX QFdJ»F IYSZÜ IaY´F³Fe IZY ½FIYe»F ÀFZ ¶FZÔ¨F ³FZ IYWF dIY ¹FW AF´F ´FS d³F·FÊS IYS°FF W` dIY I`YÀFZ A´F³FZ §FS IYû ½¹F½FdÀ±F°F SJZÔÜ EIY Côû¦F´Fd°F IYû A´F³FZ VF¶QûÔ ´FS IYF¹F¸F SW³FF ¨FFdWEÜ ¦FüS°F»F¶F W` dIY d´FL»Fe ÀF„³F½FFBÊ IZY QüSF³F AF¸Fi´FF»Fe ¦Fi„´F IZY A²FìSZ ´FiûþZ¢MXûÔ IYû ´FìSF IYS³FZ IZY d»FE ¦F`»FZ¢ÀFe ¦Fi„´F ³FZ B¨LF þ°FFBÊ ±FeÜ °F¶F ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ IYWF W` dIY IaY´F³Fe ´FW»FZ A´F³Fe d½FØFe¹F dÀ±Fd°F IYû À´F¿MX IYSZÜ ½FW ¹FW AaOXSMXZdIaY¦F ·Fe QZ dIY dIY°F³FZ ÀF¸F¹F IZY ·Fe°FS ½FW ´FiûþZ¢MX IYû ´FìSF IYS »FZ¦FeÜ §FS JSeQFS ´FW»FZ ÀFZ We ´FSZVFF³Fe ¸FZÔ RaYÀFZ W`ÔÜ C³WZÔ þ»F°FZ °F½FZ ´FS ³FWeÔ OXF»FF þF ÀFIY°FF W`Ü IaY´F³Fe IYF d´FL»FF dSIYFOXÊ QZJ³FZ IZY ¶FFQ We CÀFZ ¹FW dþ¸¸FZQFSe Qe þF ÀFIY°Fe W`Ü kAF¸Fi´FF»Fe ¦Fi„´F ³FZ QìÀFSe IaY´Fd³F¹FûÔ FZÔ »F¦FFE ±FZ 27 ÀFü IYSûOÞX ÷Y´F¹FZl

4 ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ FIYOÞXF §FûMXF»FF, IaY´F³Fe IZY W»FRY³FF¸FZ ÀFZ F»FF F°FF4 FFa¨F dQ³FûÔ IYF ÀF¸F¹F, ¦Fi„´F ¶F°FFE dIY IY¶F, ¢¹FûÔ AüS dIY°F³FF F`ÀFF J´FF¹FF³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMÑ : þZ´Fe B³RiYFMZIY IZY WXS §FS £FSXeQFS IYFZ þZ´Fe ¦Fi„´F ³FZ IaY´F³Fe IZY 2,000 Bd¢½FMe VFZ¹FS ¸F„µ°F QZ³FZ IYe ´FZVFIYVF IYe WX`Ü ÀFìÂFFZÔ IYF IYWX³FF ±FF dIY þZ´Fe B³RiYFMZIY IYFZ dQ½FFd»F¹FF´F³F IZY ÀFaIYM ÀFZ C¶FFS³FZ IYe ³FBÊ ¹FFZþ³FF IZY °FWX°F §FS £FSXeQFSFZÔ IYFZ ´FWX»Fe SdþÀMÑe IZY d»FE ÀMFa F OÐ¹FìMe IYF AF²FF £F¨FÊ ½FWX³F IYS³FZ IZY ÀFF±F-ÀFF±F A¦F»FZ 42 FWXe³FFZÔ ¸FZÔ ÀF·Fe µ»F`M dOd»F½FS IYS³FZ IYF ·Fe ½FFQF dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü BÀFIZY A»FF½FF ¦Fi„´F ³FZ þZ´Fe B³RiYFMZIY IZY ÀF·Fe §FS £FSXeQFSFZÔ IYFZ §FS ÀF„ F„QÊ IYS³FZ ¸FZÔ WX„BÊ QZSXe IZY E½Fþ ¸FZÔ ´Fì½FÊ½F°FeÊ IYSFS AF`S ³FE SZSF IYF³Fì³F IZY °FWX°F WXþFÊ³FF ·FS³FZ IYFZ ·Fe °F`¹FFS WX`Ü IaY´F³Fe ³FZ §FS IZY ¶FQ»FZ SIY¸F ½FF´FÀF ¸FFa¦F³FZ ½FF»FZ §FS £FSXeQFSFZÔ IZY ·F„¦F°FF³F IZY d»FE ¦FFSaMe IZY °FF`S ´FS ÀF„´Fie¸F IYFZMÊ ¸FZÔ 750 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ ·Fe þ¸FF IYSF dQE WX`ÔÜþZ´Fe B³RiYFMZIY ³FZ 2007 ¸FZÔ ³FFZEOF ½F ¦FiZMS ³FFZEOF ¸FZÔ 32,000 µ»F`M IYF d³F¸FFÊ¯F VF„øY dIY¹FF ±FFÜ B³F¸FZÔ ÀFZ IaY´F³Fe ³FZ 9,500 µ»F`M dOd»F½FS IYS dQE WX`Ô, þ¶FdIY 4,500 µ»F`MÐÀF IZY d»FE AFG¢¹Fì´FZÔÀFe ÀFdMÊdRYIZYM ÀFa¶Fa²Fe AF½FZQ³F dQ¹FF WX`Ü d´FL»FZ ½F¿FÊ IaY´F³Fe IYe dQ½FFd»F¹FF´F³F ´FidIiY¹FF VF„øY WX„BÊ ±Fe AF`S BÀFe ÀF´°FFWX IaY´F³Fe IZY ´Fi¸FFZMS ¸F³FFZþ ¦FFÒÞ ³FZ 10,000 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IZY d³F½FZVF IZY þdS¹FZ IaY´F³Fe IYe dQ½FFd»F¹FF´F³F ´FidIiY¹FF ÷YIY½FF³FZ ÀFa¶Fa²Fe AF½FZQ³F dQ¹FF ±FFÜ ¹FWX SIY¸F dQ½FFd»F¹FF´F³F ´FidIiY¹FF IZY °FWX°F AF³FZ ½FF»Fe ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF ¶FFZ»Fe ÀFZ ·Fe ª¹FFQF ±Fe, d»FWXFþF ¶F„²F½FFS IYFZ IaY´F³Fe IZY IYþÊQF°FFAFZÔ ³FZ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF ¶FFZ»Fe »F¦FF³FZ ½FF»Fe IaY´F³Fe »FÃFõe´F IYe ¶FFZ»Fe £FFdSþ IYS QeÜþZ´Fe EÀFFZdÀFEMÐÀF ¦FBÊ ÀF„´Fie¸F IYFZMÊ: þ¹F´FiIYFVF EÀFFZdÀFEMÐÀF d»Fd¸FMZO ³FZ ´F„³F÷YðFS ¹FFZþ³FF IZY A³F„¸FFZQ³F IZY d»FE ÀF„´Fie¸F IYFZMÊ IYF QS½FFþF £FM£FMF¹FF WX`Ü IYFZMÊ ³FZ BÀFÀFZ ´FWX»FZ IaY´F³Fe IYFZ C³F §FS £FSeQFSFZÔ IYFZ ·F„¦F°FF³F IZY d»FE IYFZMÊ ¸FZÔ SIY¸F þ¸FF IYS³FZ IYFZ IYWXF ±FF, dþ³WXFZÔ³FZ §FS IYe AFÀF LFZOÞ SIY¸F WXe ½FF´FÀF ¸FFa¦F »Fe ±FeÜ IaY´F³Fe ³FZ BÀF FQ FZÔ ÀF„ Fie¸F IYFZMÊ FZÔ WXF»F WXe FZÔ 100 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ þ¸FF IYSFE ±FZÜ ¹FFd¨FIYF FZÔ IaY´F³Fe ³FZ IYWXF dIY CÀFIYe ´F„³F÷YðFS ¹FFZþ³FF §FS £FSXeQFSFZÔ, d½FØFe¹F IYþÊQFSFZÔ, ´FdS¨FF»F³F IYþÊQFSFZÔ AF`S AFadVFIY VFZ¹FS²FFSIYFZÔ ÀF¸FZ°F þZ´Fe B³RiYFMZIY IZY IY¸FÊ¨FFdS¹FFZÔ IZY dWX°FFZÔ IYe ·Fe SÃFF IYS³FZ ¸FZÔ ÀFÃF¸F WX`Ü§FS £FSeQFSFZÔ IYFZ 2,000 VFZ¹FS QZ¦FF þZ´Fe ¦Fi„´F§FFZMXF»FF4´FìL°FFL FZÔ WX¸FZVFF IaY´F³Fe IYF FFd»FIY WXFZ³FZ ÀFZ ¶FF´F-¶FZMZX IYS°FZ SWXZ B³IYFSXEÀFe¶Fe Ad²FIYFdS¹FFZÔ IYF QF½FF, SZ³Fì IaYÀMÑ¢VF³F FZÔ QFZ³FFZÔ IYe 50-50 RYeÀFQ IYe ÀFFÓFZQFSXeSFIZYVF I„Y¸FFS dÀFaW, ³FBÊ dQ»»FedQ»»Fe ¸FZÔ ÀFOÞIY ½F ³FF»FZ IZY d³F¸FFÊ¯F IYF¹FÊ ¸FZÔ IYSFZOÞFZÔ ÷Y´F¹FZ IZY §FFZMF»FZ IYe dVFIYF¹F°F ´FS ·Fi¿MXF¨FFS d³FSFZ²FIY VFF£FF (EÀFe¶Fe) ³FZ SZ³Fì IaYÀMÑ¢VF³F IZY ¸FFd»FIY ÀF„SZÔýi ¶FaÀF»F ½F d½F³F¹F ¶FaÀF»F (d´F°FF-´F„ÂF) ÀFZ þ¶F ´FìL°FFL IYe ±Fe °FFZ QFZ³FFZÔ ³FZ ¦F„¸FSFWX IYS³FZ IYe IYFZdVFVF IYe ±FeÜ EÀFe¶Fe Ad²FIYFdS¹FFZÔ IYF IYWX³FF WX` dIY SZ³Fì IaYÀMÑ¢VF³F ¸FZÔ d´F°FF-´F„ÂF IYe 50-50 RYeÀFQ IYe ÀFFÓFZQFSXe WX`Ü »FZdIY³F, ´FìL°FFL ¸FZÔ QFZ³FFZÔ WX¸FZVFF IaY´F³Fe IYF ¸FFd»FIY WXFZ³FZ ÀFZ B³IYFS IYS°FZ SWXZÜ QFZ³FFZÔ ¹FWX ¶F°FF°FZ SWXZ dIY ½FZX IaY´F³Fe IZY Ed¢M½F (ÀFdIiY¹F) ´FFMÊ³FS ³FWXeÔ WXàÜ »FZdIY³F, þFa¨F ¸FZÔ ½FZX ¸FFd»FIY FFE ¦FEÜ dSIYFOXÊ FZÔ IYBÊ d¶F»FFZÔ FS d½F³F¹F IZY WÀ°FFÃFS d¸F»FZÜ IaY´F³Fe IZY IYBÊ ´FÂFF¨FFS ¸FZÔ ·Fe C³FIZY WXÀ°FFÃFS d¸F»FZÜ ¹FWe ³FWeÔ, NZIYF »FZ³FZ IZY d»FE d½F·FF¦F ¸FZÔ þ¸FF IYSFE ¦FE IYF¦FþF°F ¸FZÔ ·Fe IaY´F³Fe IZY ´FFXMÊ³FS IZY °FüS ´FS C³FIZY We WÀ°FFÃFS ±FZÜ EÀFe¶Fe IZY A³F„ÀFFS, ÀF„SZÔýi ¶FaÀF»F IYe FÈ°¹F„ IZY ¶FFQ ·Fe CX³FIZY ¶FZMXZ d½F³F¹F ÀFZ þ¶F FìL°FFL WX„BÊ °FFZ CX³WXFZÔ³FZ ÀFWX¹FFZ¦F ³FWXeÔ dIY¹FFÜ þFa¨F ¸FZÔ ´F°FF ¨F»FF dIY ½FWX ´FeOX¶»¹FìOXe (»FûIY d³F¸FFÊ¯F d½F·FF¦F) IZY d³F¹Fd¸F°F NZIZYQFS WàÜ EÀFe¶Fe IYFZ þFa¨F ¸FZÔ d½F³F¹F õFSF d»F£FF ¦F¹FF EIY ´FÂF ·Fe WXF±F »F¦FF ±FF, dþÀF¸FZÔ C³WXFZÔ³FZ IYWXF ±FF dIY C¢°F MZÔOS C³FIYe IaY´F³Fe IYFZ QZ dQ¹FF þFEÜ C¢°F d³F¸FFÊ¯F IYF¹FÊ IYF A³F„¸FFd³F°F ¶FþXM 4. 90 IYSûXOÞ ÷Y´F¹FZ ÀFZ ª¹FFQF ±FFÜ SZ³Fì IaYÀXMÑ¢VF³F IaY´F³Fe ³FZ þF³F¶FìÓFIYS IYe¸F°F IY¸F ¶F°FF 2. 64 IYSûXOÞ ÷Y´F¹FZ ¸FZÔ NZIYF »FZ d»F¹FF ±FFÜ dSIYFOÊ ¸FZÔ d³F¸FFÊ¯F IYF¹FÊ IZY d»FE ÀFdS¹FF ¸FWXFQZ½F BÔ´FZ¢ÀF, ÀFFZ³Fe´F°F ÀFZ £FSXeQ³FZ IYe ¶FF°F IYWXe ¦FBÊ ±FXe, þ¶FdIY EÀFe¶Fe IYFZ þFa¨F ¸FZÔ BÀF ³FF¸F ÀFZ ÀFFZ³Fe´F°F ¸FZÔ IYFZBÊ IaY´F³Fe ³FWXeÔ d¸F»FeÜ ´FeO¶»¹FìOe IZY ´FFÀF SZ³Fì IaYÀMÑ¢VF³F IaY´F³Fe õFSF FF»F FiFd´°F IYe SÀFeQ ·Fe ³FWeÔ d¸F»FeÜ IaY´F³Fe ³FZ dþ³F ½FFWX³FFZÔ ÀFZ FF»F Fa¦F½FF¹FF ½F ÀFFBMFZÔ ´FS ´FWX„a¨FF¹FF, EÀFe¶Fe IYFZ C¢°F ½FFWX³FFZÔ IZY ³Fa¶FS ·Fe ³FWXeÔ d¸F»FZÜ EÀFe¶Fe Ad²FIYFdS¹FFZÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ÀFe´FeO¶»¹FìOe (IZÔYýie¹F »FFZIY d³F¸FFÊ¯F d½F·FF¦F) õFSF þFa¨F IYSF³FZ ´FS ·Fe RYþeÊ½FFOÞZ IYe ¶FF°F ÀFF¸F³FZ AFBÊÜ d³F¸FFÊ¯F IYF¹FÊ ¸FZÔ dIYÀF ÀFe¸FZÔM IYF C´F¹FFZ¦F dIY¹FF ¦F¹FF dSIYFOÊ ¸FZÔ CÀFIYF ·Fe ³FF¸F ³FWXeÔ d¸F»FFÜ BÀFIZY A»FF½FF A³¹F ¸F`MZdS¹F»F IZY ¶FFSZ ¸FZÔ ·FXe IaY´F³Fe þF³FIYFSXe ³FWXeÔ QZ ´FFBÊÜ ßFeSF¸F BaÀXMeXMÐ¹FìXM AFGRY BaOXdÀXMÑ¹F»F dSÀF¨FÊ õFSF þFa¨F IYSF³FZ ´FS d³F¸FFÊ¯F ÀFF¸F¦Fie IYe ¦F„¯F½FØ°FF ¸FZÔ RYþeÊ½FFOÞF ÀFF¸F³FZ AF¹FFÜ NZIZY IZY A³F„¶Fa²F IZY ¸F„°FFd¶FIY, IaY´F³Fe IYFZ 17 ¸FF¨FÊ 2015 IYFZ IYF¸F VF„øY IYS³FF ±FF AF`S 14 þ„»FFBÊ °FIY IYF¸F ´FìSF IYS³FF ±FFÜ d³F²FFÊdS°F ÀF¸F¹F °FIY IYF¸F ³F IYS ´FF³FZ ´FS ¸FWXe³FZ IZY dWXÀFF¶F ÀFZ 20 RYeÀFQ þ„¸FFÊ³FF ·FS³FZ IYe ¶FF°F ±FeÜ ¸F¦FS, 23 ³F½Fa¶FS 2015 IYFZ IYF¸F ´FìSF IYS³FZ ´FS ·Fe IaY´F³Fe ´FS IYFZBÊ þ„¸FFÊ³FF ³FWXeÔ »F¦FF¹FF ¦F¹FFÜ A³F„¶Fa²F IZY A³F„øY´F IYF¸F ³F IYS³FZ ´FS ´FeO¶»¹FìOe IYe BaMXS³F»F ¢½FFd»FMe EV¹FFZSZÔÀF Me¸F ³FZ þFa¨F ·Fe ³FWXeÔ IYeÜ ¶FFQ ¸FZÔ E¢ÀF´FMÊ IYe dS´FFZMÊ ¸FZÔ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF dIY d³F¸FFÊ¯F IYF¹FÊ ¸FZÔ IYBÊ £FFd¸F¹FFa ´FFBÊ ¦FBËÜ ´FeO¶»¹FìOe ³FZ þF³F¶FìÓFIYS SZ³Fì IaYÀMÑ¢VF³F IZY d£F»FFRY IYFZBÊ IYFSÊ½FFBÊ ³FWXeÔ IYeÜ IaY´F³Fe ³FZ FeO¶»¹FìOe IYFZ d³F¸FFÊ F IYF¹FÊ FZÔ 3 IYSFZOÞ 10 »FF£F 9533 ÷Y´F¹FZ £F¨FÊ WXFZ³FZ IZY d¶F»F dQE dþÀFIYF ·F„¦F°FF³F °F„Sa°F IYS dQ¹FF ¦F¹FFÜ BÀFe °FSWX A³¹F QFZ IaY´Fd³F¹FFZÔ IZY ÀFWXFSZ I„Y»F QÀF IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ IYF RYþeÊ½FFOÞXF dIY¹FF ¦F¹FFÜ EÀFe¶Fe IZY F„°FFd¶FIY, þFa¨F ¸FZÔ ÀFF¸F³FZ AF¹FF dIY RYþeÊ½FFOÞF IYS³FZ ¸FZÔ ´FeO¶»¹FìOe IZY ´FeIZY IY±FìdS¹FF (E¢þe¢¹FìdM½F Baþed³F¹FS), ÀF„SZVF FF»F (AdÀFÀMZÔM Baþed³F¹FS), ¶F»Fþe°F dÀFaWX (þìd³F¹FS Baþed³F¹FS), AFVF„°FFZ¿F dÀFaWX (þìd³F¹FS Baþed³F¹FS) ³FZ d½F³F¹F ¶FaÀF»F IYF ÀFWX¹FFZ¦F dIY¹FF ±FFÜ ´FS°F QS FS°F d¸F»FF ·Fi¿MXF¨FFS FSX AFa£FZa ¸FìaQZ ¶F`NXZ SWXF »FûIY d³F¸FFÊ¯F d½F·FF¦FC

opyRight Jagran.com

www.jagran.com SXFªF-³Fed°FVF¼IiYUFSY 11Y¸FBÊY2018 3 Aüôûd¦FIY ³F¦FSXûÔ ImY IYFSX¯F ÀF¶FÀFZ Ad²FIY W`X ¦FÔ¦FF FZÔ ´FiQì¿F¯F IYF À°FSXÜ B³F ¶FOÞZX VFWXSXûÔ FZÔ ÀF¶FÀFZ JSXF¶F dSXIYFOÊX IYF³F´F„SX VFWXSX IYF W`XÜ 10 IYWX IZY SXWZÔX¦FZ ¸FF²F½F ªFFZVFe³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ÀF„´Fie¸F IYFZMXÊ ³FZ IY³FFÊMXIY d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ IYFa¦FiZÀF õFSF þFSXe §FFZ¿F¯FF´FÂF IZY d£F»FFRY SF¿MXÑe¹F ÎWXQì ÀFZ³FF IZY ´Fi F„£F Fi FFZQ F„±FFd»FIY IYe ¹FFd¨FIYF £FFdSþ IYS QeÜ SF¿MXÑe¹F ÎWXQì ÀFZ³FF ´Fi¸F„£F ³FZ AFSFZ´F »F¦FF¹FF ±FF dIY IYFa¦FiZÀF ³FZ A´F³FZ §FFZ¿F¯FF´FÂF FZÔ ²F¸FÊ IZY ³FF¸F ´FS ½FFZMX QZ³FZ IYe A´Fe»F IYe WX`Ü¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF Qe´FIY d¸FßFF, þdÀMXÀF EE¸F £FF³Fd½F»FIYS AF`S þdÀMXÀF OXe½FFBÊ ¨Faýi¨FìOÞX IYe ´FeNX ³FZ IYWXF dIY VFe¿FÊ AQF»F°F IZY IYBÊ R`YÀF»FFZÔ ¸FZÔ IYWXF þF ¨F„IYF WX` dIY ¨F„³FF½F ´FidIiY¹FF VF„øY WXFZ þF³FZ IZY ¶FFQ AQF»F°F CXÀF¸FZÔ IYFZBÊ WXÀ°FÃFZ´F ³FWXeÔ IYSZ¦FeÜ ´FeNX ³FZ ¹FWX ·Fe IYWXF dIY A»´FÀFa£¹FIY ÀF¸F„QF¹FFZÔ IYFZ ÀFF¸FFdþIY AF`S AFd±FÊIY d´FLXOÞXF´F³F QìS IYS³FZ IYF AFV½FFÀF³F QZ³FF ²F¸FÊ IZY AF²FFS ´FS ½FFZMX ¸FFa¦F³FF ³FWXeÔ ¸FF³FF þF ÀFIY°FF WX`Ü ÀFad½F²FF³F ´FeNX IZY R`YÀF»FZ ¸FZÔ ¹FWX IYWXF þF ¨F„IYF WX`Ü AQF»F°F ³FZ ¹FWX ·Fe IYWXF dIY F„³FF½F FidIiY¹FF FìSXe WXFZ þF³FZ IZY ¶FFQ ¸F„±FFd»FIY ½F`²FFd³FIY CX´F¨FFS »FZ ÀFIY°FZ WX`ÔÜÀF„´Fie¸F IYFZMXÊ ³FZ IYFa¦FiZÀF IZY d£F»FFRY F„±FFd»FIY IYe ¹FFd¨FIYF £FFdSþ IYe³FBÊ dQ»»Fe, FiZMXÑ: IZÔYQie¹F FaÂFe À¸FÈd°F BÊSF³Fe ³FZ IYWF W` dIY 2021 °FIY ·FFS°F ¸FZÔ dOXdþMX»F ¸FedOX¹FF IZY 96 IYSûOÞX 90 »FFJ ¹FìþÀFÊ Wû þFEa¦FZ, »FZdIY³F BÀF Côû¦F IYû EIYFd²F´F°¹F ÀFZ ¶F¨FF³FZ IYZ d»FE IYF³Fì³F ¶F³FF³FZ IZY ÀFF±F ³FE d³F¹F¸F ·Fe °F¹F IYS³FZ WûÔ¦FZÜ 15½FeÔ EdVF¹FF FedOX¹FF ÀFd¸¸FMX FZÔ ½FW ¶Fû»FeÔ dIY ·FFS°F IYe ¸FedOX¹FF BÀFZ ¨F„³Fü°Fe IZY ÀFF±F EIY ¶FOÞXZ A½FÀFS IYe °FSW ÀFZ »FZ °Fû CÀFIZY d»FE ·Fd½F¿¹F IYe ³FBÊ ÀFa·FF½F³FFEa ¶F³FZÔ¦FeÜ°Fe³F dQ½FÀFe¹F ÀFd¸FMX IYF AF¹Fûþ³F ÀFì¨F³FF ½F QìSÀFa¨FFS ¸FaÂFF»F¹F, BadOX¹F³F BaÀMXeMXÐ¹FìMX AFGRY ¸FFGÀF IY¸¹Fìd³FIZYVF³F (AFBAFBE¸FÀFe) ½F ¶FiFGOXIYFÀMX Baþed³F¹FÎS¦F IaYÀF»FMXZÔMX BadOX¹FF d»F. (¶FeBÊÀFeAFBE»F) IYS SWF W`Ü BÊSF³Fe IYF IYW³FF ±FF dIY °FZþe ÀFZ d½FIYdÀF°F Wû SWe °FIY³FeIY IZY Fid°F ÀFaVF¹F IYF ÷YJ SJ³FF NeIY ³FWeÔ Wû¦FFÜ C³FIYF IYW³FF ±FF dIY 2018 °FIY ·FFS°F IYF d½FÄFF´F³F ¶FFþFS 10.59 AS¶F OXFG»FS AüS ¸Fû¶FFB»F J¨FÊ 1.55 AS¶F OXFG»FS Wû þFE¦FFÜ EIY ¸FedOX¹FF ¦Fi„´F IZY E¸FOXe ³FZ IYWF dIY I`Yad¶Fiþ E³FFd»FdMXIYF-RZYÀF¶F„IY ÀI`ÔYOX»F ³FZ BÀF ¶FF°F IYû CþF¦FS dIY¹FF W` dIY I`YÀFZ OXFMXF IYZ þdS¹FZ QZVF IYû ³F„IYÀFF³F ´FW„a¨FF¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü BÀF dQVFF ¸FZÔ ·Fe ÀF·Fe IYû ÀF¨FZ°F SWIYS IYF¸F IYS³FF Wû¦FFÜ ¶FFa¦»FFQZVF IZY ÀFì¨F³FF ¸FaÂFe WÀFF³F„»F WIY B³F„ ³FZ d½FV½F ¸FZÔ ¸FüþìQ LW ¨F„³Füd°F¹FûÔ þ`ÀFZ ¦FSe¶Fe, d»Fa¦F·FZQ, AF°FaIY½FFQ, AFBÀFeMXe IiYFad°F, þ»F½FF¹F„ FdS½F°FÊ³F ½F AÀF¸FF³F d½FIYFÀF IYû ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXe ¨F„³Füd°F¹FFa IYSFS dQ¹FFÜ ÀFFB¶FS IiYFB¸F ´FS C³FIYF IYW³FF ±FF dIY BÀFÀFZ d³F´FMX³FZ IZY d»FE þøYSe IYQ¸F CNF³FZ WûÔ¦FZÜ IaY¶FûdOX¹FF IZY ÀFì¨F³FF ¸FaÂFe IZYdW¹F„ IY³FWFdS±F ³FZ IYWF dIY »FûIY°FaÂF IZY ¨Fü±FZ À°Fa·F ÀFZ C³FIYe ÀFSIYFS A¨LZ ÀFa¶Fa²F ¶F³FF³FZ IYe ´FÃF²FS W`Ü ¹Fì³FZÀIYû IZY d³FQZVFIY (³FBÊ dQ»»Fe) dVF¦FZ÷Y Aû¹FF¦Fe ³FZ IYWF dIY ½F`dV½FIY ¸FFWü»F ¸FZÔ ¸FedOX¹FF IYe ·Fìd¸FIYF VFFad°F ½F ÀFFÓFZQFSe ¶F³FFE SJ³FZ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ AW¸F SW³FZ ½FF»Fe W`Ü ÀFa¹F„¢°F SF¿MXÑ IYe C´F ¸FWFÀFd¨F½F A¸Fe³FF þZ ¸FûW¸¸FQ ³FZ BÀF QüSF³F ½FedOX¹Fû ÀFaQZVF IZY þdS¹FZ A´F³Fe ¶FF°F IYWeÜdOXdþMX»F FedOX¹FF IYû EIYFd²F´F°¹F ÀFZ ¶F¨FF³FZ IYû ¶F³FF³FF Wû¦FF IYF³Fì³F: À¸FÈd°F

4 15½FeÔ EdVF¹FF ¸FedOX¹FF ÀFd¸FMX FZÔ ¶Fû»FeÔ IZÔYQie¹F ¸FaÂFe À¸FÈd°F BÊSF³Fe, ·FFS°F IYF ¸FedOX¹FF BÀFZ A½FÀFS IYe °FSW ÀFZ »FZ³FBÊ dQ»»Fe FZÔ ¦F„÷Y½FFS IYû 15 ½FeXa EdVF¹FF FedO¹FF ÀFd¸¸FM ImY CQÐ§FFM³F ÀFÂF ImY QüSF³F ÀFa¶Fûd²F°F IYS°FeXa ImXaYQie¹F ÀFì¨F³FF E½Fa FiÀFFS¯F FaÂFe À¸FÈd°F BÊSF³FeÜ ´FimMÑþ¹F´FiIYFVF Saþ³F, ³FBÊ dQ»»Fe³F½Fa¶FS 2016 ¸FZÔ 500 AüS 1000 ÷Y´F¹FZ IZY ´F„SF³FZ ³FûMXûa IYû ´Fid°F¶Fad²F°F IYS³FZ IZY ¶FFQ ·FFS°F IYFRYe AF¦FZ ¶FPÞ ¨F„IYF W`, »FZdIY³F ³FZ´FF»F IZY d»FE ¹FW ¸F„ïF A¶F ·Fe ÀF„»FÓFF ³FWeÔ W`Ü ³FZ´FF»F IZY ¶F``ÔIYûa ¸FZÔ AüS AF¸F þ³F°FF IZY ´FFÀF A·Fe WþFSûa IYSûOÞX IZY ´Fid°F¶Fad²F°F ·FFS°Fe¹F ³FûMX WàÜ ³FZ´FF»F ÀFSIYFS ´FW»FZ ·Fe ·FFS°F ÀFZ AF¦FiiW IYS ¨F„IYe W` dIY B³F ³FûMXûa IZY ¶FQ»FZ ³FE ¨F»F³F ½FF»FZ ³FûMX þFSe IYS³FZ IYe ½¹F½FÀ±FF IYe þFEÜ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FûQe VF„IiY½FFS IYû þ¶F A´F³FZ ³FZ´FF»Fe ÀF¸FIYÃF IZY´Fe Aû»Fe IZY ÀFF±F dõ´FÃFe¹F ½FF°FFÊ IZY d»FE ¶F`NZÔ¦FZ, °F¶F ·Fe ¹FW ¸F„ïF CNF¹FF þFE¦FFÜ ¸FFZQe VF„IiY½FFS IYFZ Qû dQ½FÀFe¹F AFd²FIYFdSIY ¹FFÂFF ´FS ³FZ´FF»F þF SWXZ WX`ÔÜ³FZ´FF»F ¸FZÔ °FIYSe¶F³F 1500 IYSûOXÞ ÷Y´F¹FZ IZY ´Fid°F¶Fad²F°F ·FFS°Fe¹F ³FûMX WàÜ B³WZÔ ¶FQ»F³FZ IZY d»FE ·FFS°F IYe °FSRY ÀFZ Qû VF°FZË SJe þFEa¦FeÜ ´FW»Fe VF°FÊ ¹FW W` dIY ³FZ´FF»F IYû BÀF ¶FF°F IYe ¦FFSaMXe QZ³Fe Wû¦Fe dIY þû ·Fe ½¹Fd¢°F ³FûMX ¶FQ»FZ CÀFIYe ´FW¨FF³F ¶F°FF³Fe Wû¦FeÜ QìÀFSF, EIY d³FdV¨F°F ÀFe¸FF IZY ¶FFQ ³FûMX ¶FQ»F³FZ IZY d»FE C¢°F ½¹Fd¢°F IYû A´F³Fe AF¹F IYF êû°F ¶F°FF³FF Wû¦FFÜ A¦FS ³FZ´FF»F ÀFSIYFS B³F Qû³Fûa ¶FF°Fûa IZY d»FE °F`¹FFS Wû þF°Fe W` AüS BÀFIYe ½¹F½FÀ±FF IYS QZ°Fe W`, °Fû ·FFS°F IYe °FSRY ÀFZ ½FWFa ´Fid°F¶Fad²F°F ³FûMXûa IYZ ¶FQ»FZ ³FE ³FûMX þFSe IYS³FZ IYe ½¹F½FÀ±FF IYe þF ÀFIY°Fe W`Ü ³FZ´FF»F IYe þ³F°FF IZY ´FFÀF dIY°F³Fe ´Fid°F¶Fad²F°F SFdVF W`, BÀFIYF IYûBÊ NûÀF AFIY»F³F °Fû ³FWeÔ W`, »FZdIY³F EIY ½F¿FÊ FW»FZ ³FZ FF»F IZY F`Ô¶FS AFGRY IYF¸FÀFÊ ³FZ IYWF ±FF dIY ¹FW SFdVF EIY WþFS IYSûOXÞ ÷Y´F¹FZ IYe Wû ÀFIY°Fe W`, þ¶FdIY ³FZ´FF»F IZY ¶F`àIYûa IZY ´FFÀF °FIYSe¶F³F 336 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ IZY Fid°F¶Fad²F°F ³FûMX W`ÔÜ ·FFS°F IYe EIY d¨Fa°FF ¹FWX ·Fe W` dIY ³FZ´FF»F FZÔ ¶FOÞXe ÀFa£¹FF ¸FZÔ ·FFS°Fe¹Fûa ³FZ IYF»Fe IY¸FFBÊ dL´FF SJe W` AüS A¦FS d¶F³FF F„£°FF °F`¹FFSe IZY ³FZ FF»F ¸FZÔ ´F„SF³FZ ³FûMXûa IZY ¶FQ»FZ ³FE ³FûMX þFSe dIYE ¦FE °Fû IYF»FZ IYFSû¶FFSe ·Fe A´F³FZ ³FûMX ¶FQ»F ÀFIY°FZ WàÜ d´FL»FZ ¸FWe³FZ ³FZ´FF»F ¸FZÔ 49 »FFJ ÷Y´F¹FZ ÀFZ ª¹FFQF IZY ´Fid°F¶Fad²F°F ³FûMX ´FIYOXÞZ ¦FE WàÜ þ³F½FSe 2018 ¸FZa IYF³F´F„S ¸FZÔ 97 IYSûOÞX IZY C¢°F ³FûMX ´FIYOÞXZ ¦FE ±FZ, dþÀFIYe þFa¨F ¸FZÔ ¹FW ¶FF°F ÀFF¸F³FZ AFBÊ ±Fe dIY CÀFZ ³FZ´FF»F »FZ þF³FZ IYe °F`¹FFSe ±FeÜ ¹FW ¶FF°F ·Fe ÀFF¸F³FZ AFBÊ ±Fe dIY WF»F IZY dQ³Fûa °FIY ³FZ´FF»F IZY I`YdÀF³Fû AFdQ ¸FZÔ ´Fid°F¶Fad²F°F ³FûMX C³FIYe IYe¸F°F IZY 10 RYeÀFQ ¸Fì»¹F ´FS À½FeIYFS dIYE þF SWZ ±FZÜ¦FFSaMXe QZ ³FZ´FF»F, °F·Fe F„SF³FZ ³FûMX ¶FQ»F³FF ÀFa·F½F³FZ´FF»F IZY °Fe³F ¶FOÞXZ FadQSFZÔ FZÔ FìþF IYSZÔ¦FZ FûQeIY³FFÊMXIY FZÔ A´F³FZ F„³FF½Fe QüSZ IYû ÀF¸FF´°F IYS³FZ IZY A¦F»FZ dQ³F We Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi FûQe ³FZ´FF»F FW„a¨F SWZ W``ÔÜ A´F³Fe ¹FFÂFF IZY QüSF³F FûQe °Fe³F AW¸F ²FFd¸FÊIY À±F»Fûa IYF ·Fe QüSF IYSZÔ¦FZÜ ¹FW FW»FF FüIYF W` þ¶F ·FFS°F IYF IYûBÊ FeE¸F EIY ÀFF±F ³FZ´FF»F IZY °Fe³F ¶FOÞXZ ²FFd¸FÊIY À±F»Fûa IYe ¹FFÂFF FS þFE¦FFÜ FFZQe þ³FIY´F„S FZÔ ÀFe°FF IYZ þ³¸FÀ±F»F FS d³Fd¸FÊ°F FadQS, IYFN¸FFaOXì dÀ±F°F FVF„´Fd°F³FF±F FadQS AüS F„À°FFa¦F dþ»FZ FZÔ dÀ±F°F F„d¢°F³FF±F FadQS þFEa¦FZÜ ½FZ þ³FIY´F„S FZÔa EIY ¶FOÞXe ÀF·FF IYû ·Fe ÀFa¶Fûd²F°F IYSZÔ¦FZ, þWFa C³WZa ÀF¸¸FFd³F°F dIY¹FF þFE¦FFÜ FF³FF þF SWF W` dIY FûQe ½FWFa A¹Fû²¹FF AüS þ³FIY´F„„S IZY ¶Fe¨F ¶FÀF ÀFZ½FF VF„øY IYS³FZ IYe §Fû¿F¯FF IYS ÀFIY°FZ WX`ÔÜ ·FFS°F F¹FÊMX³F IYû ¶FPÞF½FF QZ³FZ IZY d»FE SF¸FF¹F¯F ÀFdIÊYMX IYû d½FIYdÀF°F IYS SWF W`, dþÀF¸FZÔ þ³FIY´F„S ·Fe VFFd¸F»F Wû¦FFÜ4 ³FZ´FF»F FZÔ BÀF ÀF¸F¹F WX`Ô °FIYSe¶F³F 1500 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ IZY Fid°F¶Fad²F°F ·FFS°Fe¹F ³FûMX 4 AFþ ÀFZ Qû dQ½FÀFe¹F ¹FFÂFF FS ³FZ´FF»F þFEa¦FZ FûQe, Aû»Fe IZY ÀFF±F ·FZÔMX FZÔ CXNXZ¦FF F„ïF¸FûQe IYF ³FZ´FF»F QüSXF SX¸FFVFSX¯F A½FÀ±Fe, A¹Fû²¹FF ¸F„£¹F¸FaÂFe ¹Fû¦Fe AFdQ°¹F³FF±F VFd³F½FFSX IYû SXF¸F³F¦FSXe AF SXWXZ WXàÜ ½FWX ·F¦F½FF³F SXF¸F AF`S ¸FFa ÀFe°FF IZY ´FdSX¯F¹F ÀFìÂF IZY ÀFF±F ¹F„¦FFZÔ ÀFZ ´Fi½FFWX¸FF³F A¹Fû²¹FF-þ³FIY´F„SX IZY ÀFa¶Fa²FFZÔ IZY ³FE A²¹FF¹F IYF ÀFìÂF´FF°F IYSXZa¦FZÜ ¸FüIYF þ³FIY´F„SX ÀFZ A¹Fû²¹FF IZY d»FE VF„øY ÀFe²Fe ¶FÀF ÀFZ½FF IYe A¹Fû²¹FF ¸FZa A¦F½FF³Fe IYF WXû¦FFÜ ¹FWX ¶FÀF VF„IiY½FFSX IYû WXe ³FZ´FF»F IZY þ³FIY´F„SX ÀFZ ¨F»FZ¦Fe AüSX BÀFZ ³FZ FF»Fe FeE¸F IZY ÀFF±F FûQe ²½Fþ dQJF IYSX SX½FF³FF IYSXZa¦FZÜ F„£¹F¸FaÂFe VFd³F½FFSX IYû FiF°F: ³Fü ¶FþZ þ³FIY´F„SX ÀFZ AF SXWXe ¶FÀF IYe A¦F½FF³Fe IZY d»FE ¶Fa²FF d°FSXFWXF ´FSX ¸FüþìQ SXWXZa¦FZÜ BÀFe IZY ÀFF±F ÀFeE¸F IYF SXF¸F³F¦FSXe ÀFZ ÀFSXûIYFSX FdSX·FFd¿F°F WXû¦FFÜ ¦F°F ½F¿FÊ ¸FF¨FÊ ¸FZÔ ¸F„£¹F¸FaÂFe ´FQ IYe VF´F±F »FZ³FZ IZY ¶FFQ ¹Fû¦Fe IYF FWX»Fe ¶FFSX SXF¸F³F¦FSXe FZa AF¦F¸F³F 30 ¸FBÊ IYû SXF¸Fþ³¸F·Fìd¸F ³¹FFÀF IZY A²¹FÃF ¸FWXa°F ³FÈ°¹F¦Fû´FF»FQFÀF þ³¸Fû°ÀF½F ¸FZa WX„AF ±FFÜ BÀFIZY ¶FFQ ¸F„£¹F¸FaÂFe ¦F°F ½F¿FÊ WXe Qû ¶FFSX AüSX A¹Fû²¹FF AFEÜ QìÀFSXe ¶FFSX 26 þ„»FFBÊ IYû ¸FadQSX AFaQû»F³F IZY ´F¹FFÊ¹F SXWXZ SXF¸F¨FaýiQFÀF ´FSX¸FWXaÀF IYû ßFðFaþd»F QZ³FZ IZY d»FE AüSX °FeÀFSXe ¶FFSX 18 A¢MXì¶FSX IYû Qe´Fû°ÀF½F ¸F³FF³FZÜ ¹Fû¦Fe AFdQ°¹F³FF±F IYû SXF¸F³F¦FSXe ÀFZ ÀFSXûIYFSX d½FSXFÀF°F ¸FZÔ d¸F»FFÜ ¦FûSXÃF´FeNX IZY CX°°FSXFd²FIYFSXe IZY øY´F ¸FZÔ ½FWX ³F IZY½F»F ¸FadQSX AFaQû»F³F AüSX ÎWXQ„°½F IZY ¨F„Î³FQF ½FFWXIYFZÔ ¸FZa VF„¸FFSX WXûIYSX A¹Fû²¹FF ÀFZ þ„OÞXZ ¶Fd»IY ¦F„÷Y A½F`ô³FF±F IYe I„YLX À±FF³Fe¹F ÀFa°FFZÔ-¸FWXa°FFZÔ ÀFZ d¸FÂF°FF IZY ¨F»F°FZ CX³FIYF SXF¸F³F¦FSXe ÀFZ ½F`¹Fd¢°FIY ÀF¸FeIYSX¯F ·Fe À±FFd´F°F WX„AFÜ þ¶F ¸FWXa°F ³FÈ°¹F¦Fû´FF»FQFÀF IZY þ³¸Fû°ÀF½F IZY ¸Fa¨F ÀFZ CX³WXFZÔ³FZ SXF¸F³F¦FSXe IZY d»FE 350 IYSXûOÞX ÀFZ Ad²FIY IYe d½FIYFÀF ¹Fûþ³FFAFZÔ IYF E»FF³F dIY¹FF AüSX À´F¿MX dIY¹FF dIY A¹Fû²¹FF IYû ½FWX ´F¹FÊMX³F IZY ¸FF³Fd¨FÂF ´FSX À±FFd´F°F IYSX³FZ IYû ´Fid°F¶Fð WX`ÔÜ ¹FFZ¦Fe IY»F IYSZÔ¦FZ þ³FIY´F„S ÀFZ A¹FFZ²¹FF AF³FZ ½FF»Fe ¶FÀF IYe A¦F½FF³Fe¹F„¦FFZÔ ÀFZ Fi½FFdWX°F d½FSXFÀF°F IZY ³FE A²¹FF¹F IYF AF¦FFþ ³Fm´FF»F ImY þ³FIY´F„S FZÔ Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔQi FûQe ImY À½FF¦F°F ImY d»FE »F¦FF¹FF ¦F¹FF ¶F`³FSÜ SF¹FMS ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZXMÑ : ´F¹FFÊ½FS¯F ¸FÀF»FZ ´FS ÀF„³F½FFBÊ IYS°FZ W„E ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ ³FZ IZÔYýi ÀFSIYFS IYû d³FQZÊVF dQ¹FF W` dIY ½FW 30 þì³F °FIY ´FZXM IYûIY IZY AF¹FF°F ´FS ´Fid°F¶Fa²F »F¦FF³FZ IYF R`YÀF»FF IYSZÜ ¹FdQ ÀFSIYFS R`YÀF»FF ³FWeÔ IYS ´FFBÊ °Fû ´F¹FFÊ½FS¯F dW°F ¸FZÔ VFe¿FÊ AQF»F°F J„Q BÀFIZY d»FE AFQZVF þFSe IYSZ¦FeÜ ´FZXM IYûIY °FZ»F VFû²F³F IZY QüSF³F ´F`QF Wû³FZ ½FF»FF IYû¹F»FZ IZY °FSW IYF NûÀF C°´FFQ W` dþÀFIYF BÀ°FZ FF»F DYþFÊ F`QF IYS³FZ IZY d»FE Wû°FF W` »FZdIY³F CÀFÀFZ ´F¹FFÊ½FS¯F IYû IYFRYe ³F„IYÀFF³F ´FW„a¨F°FF W`Ü VFe¿FÊ AQF»F°F ³FZ ³FZVF³F»F ¢»Fe³F E¹FS ´Fiû¦FiF¸F (E³FÀFeE´Fe) IYû dQ»»Fe ÀFZ »FF¦Fì IYS³FZ IYF ÀF„ÓFF½F ·Fe dQ¹FFÜ EZÀFF BÀFd»FE dIY¹FF þFE ¢¹FûadIY dQ»»Fe IZY »Fû¦F ½FF¹F„ FiQì¿F¯F IYe ÀF¸FÀ¹FF ÀFZ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF þìÓF°FZ W``ÔÜ ¹FW ´Fiû¦FiF¸F QZVF IZY 100 VFWSûa ¸FZÔ ¨F»F³FF W` AüS BÀFIYF CïZV¹F ½FF¹F„ ´FiQì¿F¯F IYû IY¸F IYS³FZ IZY C´FF¹F »FF¦Fì IYS³FF W`Ü ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ ¸FZÔ þdÀXMÀF ¸FQ³F ¶Fe »FûI„YS AüS þdÀXMÀF Qe´FIY ¦F„ °FF IYe FeN ³FZ IYWF dIY ÀFSIYFS ´FiQì¿F¯F IY¸F IYS³FZ IZY d»FE ¶FW„°F ÀFZ IYF¹FÊIiY¸F ¨F»FF°Fe W` »FZdIY³F ½FW C³WZÔ ÀFRY»F ³FWeÔ ¶F³FF FF°Fe W`Ü BÀFd»FE E³FÀFeE´Fe IYû dQ»»Fe ÀFZ »FF¦Fì IYS BÀF FS JFÀF ²¹FF³F dQ¹FF þFEÜ ÀF„³F½FFBÊ IZY ÀF¸F¹F ´F¹FFÊ½FS¯F, ½F³F E½Fa ¸FüÀF¸F ´FdS½F°FÊ³F ¸FaÂFF»F¹F IYe AûS ÀFZ EOXeVF³F»F ÀFFG»FedÀFXMS þ³FS»F EE³FEÀF ³FFOXIY¯FeÊ ¸FüþìQ ±FZÜ ´FeN ÀF³F 1985 ¸FZÔ ´F¹FFÊ½FS¯Fd½FQÐ E¸FÀFe ¸FZW°FF IYe ¹FFd¨FIYF ´FS ÀF„³F½FFBÊ IYS SWe ±FeÜ BÀF ¹FFd¨FIYF FZÔ dQ»»Fe AüS AFÀF´FFÀF IZY B»FFIYûa ¸FZÔ ½FF¹F„ ´FiQì¿F¯F IZY d³F¹FaÂF¯F IYe FFa¦F IYe ¦FBÊ W`Ü ³FFOXIY¯FeÊ ³FZ ´FeN IYû ¶F°FF¹FF dIY dQ»»Fe-E³FÀFeAFS FZÔ ½FF¹F„ FiQì¿F¯F IY¸F IYS³FZ IZY d»FE ÀFSIYFS IYe AûS ÀFZ EIY ¶FXOÞe ¹Fûþ³FF IYe Ad²FÀFì¨F³FF ¨FFS Wµ°FZ ¸FZÔ þFSe Wû þFE¦FeÜ ´FZXM IYûIY AF¹FF°F FS 30 þì³F °FIY SûIY »F¦FFE ÀFSIYFS³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ: EIY A³FûJZ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ Qa´F°Fe IZY ÓF¦FOÞXZ IZY ¶Fe¨F IYZS»F WFBÊ IYûMXÊ IYû ¶F¨¨FZ IYF ³FF¸FIYS¯F IYS³FF ´FOÞXFÜ IYûMXÊ ³FZ BÀF QüSF³F ¶FZW°FSe³F SFÀ°FF ÀF„ÓFF¹FFÜ ¶F¨¨FZ IYF FW»FF ³FF¸F FFa IYe ´FÀFaQ ÀFZ SJF ¦F¹FF °Fû QìÀFSF d´F°FF IZY dWÀFF¶F ÀFZÜ ¶F¨¨FZ IYF ³FF¸F A¶F þFG³F ÀFd¨F³F Wû¦FFÜ ³F¦FS d³F¦F¸F IYû IYûMXÊ ³FZ AFQZVF dQ¹FF dIY Qû ÀF´°FFW IZY ·Fe°FS ¶F¨¨FZ IYF þ³¸F ´Fi¸FF¯F ´FÂF þFSe dIY¹FF þFE, °FFdIY CÀFZ ÀIìY»F ¸FZÔ QFdJ»FF d¸F»F³FZ FZÔ ÀFWìd»F¹F°F WûÜ FF¸F»FZ IZY A³F„ÀFFS QìÀFSZ ¶F¨¨FZ IZY þ³¸F IZY ¶FFQ Qa´F°Fe IZY ¶Fe¨F d½F½FFQ ´F`QF W„AFÜ ½FW ¸FF¸F»FZ IYû R`Yd¸F»Fe IYûMXÊ °FIY »FZ ¦FEÜ ½FWFa A·Fe Qû³FûÔ A´F³FF-A´F³FF ´FÃF SJ SWZ W`Ô, »FZdIY³F ÓF¦FOÞXF °F¶F ¶FPÞ ¦F¹FF þ¶F ´Fd°F ´F°³Fe ¶F¨¨FZ IYF ³FF¸FIYS¯F A´F³FZ dWÀFF¶F ÀFZ IYS³FZ ´FS AOÞX ¦FEÜ ¸FFa ³FZ ¶F¨¨FZ IYF ³FF¸F þFG³F ¸F³Fe ÀFd¨F³F SJF °FûZ d´F°FF IYF IYW³FF ±FF dIY ¶F¨¨FF Ad·F³F½F ÀFd¨F³F IZY ³FF¸F ÀFZ þF³FF þFEÜ IYûMXÊ IZY ÀFF¸F³FZ C³FIYF °FIÊY ±FF dIY ¶F¨¨FZ IZY 28 dQ³F ´FìSZ Wû³FZ ´FS þû ÀF¸FFSûW W„AF, CÀF¸FZÔ Qû³FûÔ IZY ¶Fe¨F BÀFe ³FF¸F ´FS ÀFW¸Fd°F ¶F³Fe ±FeÜ þdÀMXÀF EIZY þ¹FVFaIYS³F ³FZ d½F½FFQ ¸FZÔ QJ»F QZ°FZ W„E ¶F¨¨FZ IYF ³FF¸F þFG³F ÀFd¨F³F SJ³FZ IYû IYWFÜ C³FIYF IYW³FF ±FF dIY þFG³F ³FF¸F ¸FFa IZY ²F¸FÊ ÀFZ °FF»»F„IY SJZ¦FF °Fû ÀFd¨F³F d´F°FF IZY B¨LF IZY A³F„øY´F W`Ü Qa´F°Fe ÓF¦FOÞXZ °Fû IZYS»F WFBÊ IYûMXÊ ³FZ dIY¹FF ¶F¨¨FZ IYF ³FF¸FIYS¯FCX¸¸FeQ4IZÔYýie¹F FaÂFe ¦FOXIYSXe ³FZ ¹FWX ³FWXeÔ ¶F°FF¹FF dIY ¦Fa¦FF A·Fe dIY°F³Fe ÀFFRY W„XBÊ W`XIYWXF, ¦Fa¦FF FZÔ FiQì¿F¯F R`Y»FF³FZ ½FF»Fe 251 AF`ôFZd¦FIY BIYFB¹FFa ¶FaQþF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fed³F¸FÊ»F ¦Fa¦FF IYû »FZIYS CN°FZ SWZ ÀF½FF»FûÔ IZY ¶Fe¨F IZÔYýie¹F þ»F ÀFaÀFF²F³F, ³FQe d½FIYFÀF AF`S ¦Fa¦FF ÀFaSÃF¯F ¸FaÂFe d³Fd°F³F ¦FOIYSXe ³FZ QF½FF dIY¹FF dIY A¦F»FZ ÀFF»F ¸FF¨FÊ °FIY ¦Fa¦FF 70 ÀFZ 80 ´Fid°FVF°F °FIY ÀFFRY WXFZ þFE¦FeÜ WXF»FFadIY, C³WXFZÔ³FZ ¹FWX ³FWXeÔ ¶F°FF¹FF dIY dRY»FWXF»F ¦Fa¦FF dIY°F³Fe ÀFFRY WX`Ü¦FOIYSXe ³FZ ÀFa½FFQQF°FFAûÔ ÀFZ IYWXF, AF¸F ²FFS¯FF WX` dIY ³F¸FFd¸F ¦Fa¦FZ IYF¹FÊIiY¸F ¸FZÔ I„YL ³FWXeÔ WXFZ SWXF WX`Ü ¹FWX ÀFWXe ³FWXeÔ WX`Ü ¦Fa¦FF IYFZ ´FiQìd¿F°F IYS³FZ ½FF»Fe 1109 AF`ôFZd¦FIY BIYFB¹FFZÔ ¸FZÔ ÀFZ 251 AF`ôFZd¦FIY BIYFB¹FFZÔ IYFZ ¶FaQ dIY¹FF þF ¨F„IYF WX`Ü I„YL BIYFB¹FFa ¸FF³FIYFZÔ IZY A³F„øY´F ¨F»F SWXe WX`Ô AF`S þFZ BIYFB¹FFa ¸FF³FIYFZÔ IYF A³F„´FF»F³F ³FWXeÔ IYS SWXe WX`Ô C³WXZÔ ¶FaQ IYS³FZ IYF AFQZVF þFSXe dIY¹FF þF SWXF WX`Ü ¸FF¨FÊ 2019 °FIY ¦Fa¦FF 70 ÀFZ 80 ´Fid°FVF°F °FIY ÀFFRY WXFZ þFE¦FeÜ BÀFIZY ¶FFQ dQÀFa¶FS 2019 °FIY BÀFZ VF°F ´Fid°FVF°F ÀFFRY IYS dQ¹FF þFE¦FFÜ ¦FOIYSXe ³FZ þ¶F ¹FWX ¶FF°F IYWXe °FFZ CÀF QF`SF³F ´FM³FF, IYF³F´F„S, »F£F³FDY AF`S ½FFSF¯FÀFe ÀFZ ·Fe ´FÂFIYFS ½FedO¹FFZ IYFaRiaZYdÀFa¦F IZY þdS¹FZ ´FÂFIYFS ½FF°FFÊ ¸FZÔ VFFd¸F»F ±FZÜ ¦FOIYSXe ³FZ IYWXF dIY SFª¹F ÀFSIYFSûÔ ³FZ ¦Fa¦FF ¸FZÔ d¦FS³FZ ½FF»FZ ³FF»FFZÔ IYF ÀFWXe-ÀFWXe AFaIYOÞF F„WX`¹FF ³FWXeÔ IYSF¹FF, dþÀFIZY ¶FFQ IZÔYýi ³FZ ¦Fì¦F»F ¸FF³Fd¨FÂF IYe ¸FQQ ÀFZ 211 ¸F„£¹F ³FF»FFZÔ IYe ´FWX¨FF³F IYe WX` þFZ ¦Fa¦FF IYFZ ´FiQìd¿F°F IYS SWXZ WX`ÔÜ ³FF»FFZÔ IZY ¦FaQZ ´FF³Fe IYFZ ÀFFRY IYS³FZ IZY d»FE 20 FFGOÐ¹Fì»FS ÀFe½FZþ MÑeM¸FZÔM ´»FFaM ·Fe À±FFd´F°F dIYE þF SWXZ WX`ÔÜ ¶F°FF QZÔ dIY ¸FFZQe ÀFSIYFS ³FZ 2015 ¸FZÔ ¦Fa¦FF ÀFRYFBÊ IZY d»FE ³F¸FFd¸F ¦Fa¦FZ ¹FFZþ³FF IZY °FWX°F 20,000 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IYe SFdVF AF½FadM°F IYe ±Fe, »FZdIY³F A¶F °FIY BÀF ²F³FSFdVF IZY C´F¹FFZ¦F IYS³FZ IYe Sµ°FFS ¶FWX„°F ²Fe¸Fe SWXe WX`Ü WXF»F ¹FWX WX` dIY A¶F °FIY BÀF¸FZÔ ÀFZ ÀFSIYFS FWXþ 20 Fid°FVF°F WXe £F¨FÊ IYS FF¹Fe WX`Ü IZÔYýie¹F þ»F ÀFaÀFF²F³F, ³FQe d½FIYFÀF AF`S ¦Fa¦FF ÀFaSÃF¯F ¸FaÂFF»F¹F IZY ÀFd¨F½F ¹Fì´Fe dÀFaWX IYF ·Fe IYWX³FF WX` dIY BÀF ¹FFZþ³FF IZY ´FWX»FZ ÀFF»F ¸FZÔ ¸FWXþ 602 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ, QìÀFSZ ÀFF»F ¸FZÔ 1062 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ AF`S °FeÀFSZ ÀFF»F ¸FZÔ 1625 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ WXe £F¨FÊ dIYE ¦FE WXÔÜ ¦FOXIYSe IYû d´FL»FZ ÀFF»F We ¦Fa¦FF ÀFaSÃF¯F IYe dþ¸¸FZQFSe Qe ¦FBÊ W`Ü ¦FOIYSXe ³FZ QF½FF dIY¹FF dIY ¨FF»Fì d½FØF ½F¿FÊ ¸FZÔ ÀFSIYFS ³F¸FFd¸F ¦Fa¦FZ ´FS AFN ÀFZ 10 WXþFS IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ £F¨FÊ IYSZ¦FeÜ C³WûÔ³FZ IYWXF dIY ¦Fa¦FF IZY d»FE ÀFSIYFS A¶F °FIY d½Fd·F³³F °FSWX IYe 195 ´FdS¹FFZþ³FFAFZÔ IYFZ ¸FaþìSXe Qe ¨F„IYe WX` dþ³WXZÔ ´FìSF IYS³FZ ´FS »F¦F·F¦F 20 WXþFS IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ »FF¦F°F AF³FZ IYF A³F„¸FF³F WX`Ü ¦FOIYSXe ³FZ À½F¨L ¦Fa¦FF RaYO ¸FZÔ ²F³FSFdVF IYF ¹FFZ¦FQF³F IYS³FZ IYe A´Fe»F IYS°FZ WX„E IYWXF dIY C³WXFZÔ³FZ BÀF ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ SF¿MÑ´Fd°F IYFZ ·Fe FÂF d»F£FIYS A³F„SFZ²F dIY¹FF WX`Ü A¶F ½FWX ´Fi²FF³F¸FaÂFe, ¸FadÂF¹FFZÔ, ÀFFaÀFQFZÔ AF`S d½F²FF¹FIYFZÔ ÀFZ C³FIYF EIY ¸FWXe³FZ IYF ½FZ°F³F BÀF RaYO ¸FZÔ QZ³FZ IZY d»FE AF¦FiWX IYSZÔ¦FZÜ A¦F»FZ ÀFF»F FF¨FÊ °FIY 70 ÀFZ 80 RYeÀFQ ÀFFRY WXû þFE¦Fe ¦Fa¦FFSFª¹F ¶¹FìSFZ, ´FMX³FF : IZÔYýie¹F þ»F ÀFÔÀFF²F³F, ³FQe d½FIYFÀF AüSX ¦FÔ¦FF ÀFÔSXÃF¯F ¸FaÂFe d³Fd°F³F ¦FOIYSXe ³FZ QF½FF dIY¹FF WX` dIY ¸FF¨FÊ 2019 °FIY 70 ÀFZ 80 RYeÀFQe ¦FÔ¦FF d³F¸FÊ»F Wû þFE¦FeÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY QZVF IZY 70 VFWXS ¦Fa¦FF IYFZ ´FiQìd¿F°F IYS SWXZ WX`Ô, BÀF¸FZÔ d¶FWXFS IZY 32 VFWXS VFFd¸F»F WX`ÔÜ ¹FWFa ³F¸FFd¸F ¦Fa¦FZ Ad·F¹FF³F IZY °FW°F d½FVFZ¿F °FSW IYe ´FdS¹Fûþ³FFEa ÀFa¨FFd»F°F WûÔ¦FeÜ ¦FÔ¦FF ÀFRYFBÊ IZY d»FE 20 WXþFS IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ IYF ´FiF½F²FF³F dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü SFdVF IYe IY¸Fe ³FWXeÔ WX`Ü dRYS ·Fe VFe§Fi WXe SF¿MXÑ´Fd°F, ´Fi²FF³F¸FaÂFe, ¸FaÂFe, ÀFFaÀFQ, d½F²FF¹FIY AF`S d½F²FF³F ´FF¿FÊQ IYFZ ´FÂF d»F£FIYS ¦Fa¦FF ÀFRYFBÊ IZY d»FE EIY ¸FFWX ½FZ°F³F QZ³FZ IYe A´Fe»F IYSZÔ¦FZÜ¦FOXIYSXe ½FedOX¹FFZ IYFG³RZÔiYdÀFa¦F IZY þdSE ¦F„÷Y½FFS IYFZ ¦Fa¦FF dIY³FFSZ IZY ´Fi¸F„£F VFWXSFZÔ IZY ´FÂFIYFSFZÔ ÀFZ øY¶FøY ±FZÜ CX³WXFZÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY 1809 IaY´Fd³F¹FFa AF`S R`Yd¢MXÑ¹FFa ¦Fa¦FF IYFZ ´FiQìd¿F°F IYS SWXeÔ WX`ÔÜ EZÀFe R`Yd¢MXÑ¹FFZÔ IZY ´FiQìd¿F°F ´FF³Fe IYFZ SFZIY³FZ AF`S ¦FÔ¦FF IYe ÀFRYFBÊ ImY d»FE 214 ´FdS¹FFZþ³FFEa ÀFa¨FFd»F°FX WÔÜ B³F¸FZÔ ÀFZ 41 A¶F °FIY FìSe Wû F„IYe WÔÜ d³F¸FÊ»F AüSX Ad½FSX»F ¦FÔ¦FF ImY d»FE ¦FÔ¦FF dIY³FFSXZ A¶F °FIY 10 WþFSX ´Fü²FZ »F¦FFE þF ¨F„ImY W`ÔÜ ¦Fa¦FF IYû FiQìd¿F°F IYS SWZ d¶FWFS IZY 32 VFWS ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ÀFe½FeÀFe ³FZ ÀFSIYFSXe ¶F`ÔIYFZÔ IZY d»FE ÀFe¶FeAFB IZY ´FFÀF þF»FÀFFþe IYe dS´FûMXÊ QþÊ IYSF³FZ IYe d½FØFe¹F ÀFe¸FF °F¹F IYS Qe WX`Ü IZÔYýie¹F d³F¦FSF³Fe AF¹FFZ¦F (ÀFe½FeÀFe) ³FZ AFS¶FeAFB IZY ´FdS´FÂF IZY AF²FFS ´FS ÀF·Fe ÀFSIYFSXe ¶F`ÔIYFZÔ IYFZ °FFþF dQVFF-d³FQZÊVF ·FZþF WX`Ü ÀFe½FeÀFe ³FZ IYWXF WX` dIY Fi±F¸F QÈ¿MÐX¹FF IY¸FÊ FFSXe IYe ÀFad»F´°F°FF ´FF³FZ ´FS ³¹Fì³F°F¸F °Fe³F IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ AF`S 15 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ ÀFZ 25 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ °FIY IYe þF»FÀFFþe IYe dS´FFZMXÊ ¶F`ÔIY ÀFe¶FeAFB IYe ·Fi¿MXF¨FFS d³FSFZ²FIY VFF£FF FZÔ QþÊ IYSFEa¦FZÜ Fi±F¸F QÈ¿MXÐ¹FF IY¸FÊ¨FFSXe IYe ÀFad»F´°F°FF ³FWXeÔ ´FFE þF³FZ ´FS ¶F`ÔIY ÀFe¶FeAFB IYe AFd±FÊIY A´FSF²F VFF£FF ¸FZÔ dS´FFZMXÊ QþÊ IYSFEa¦FZÜ ÀFe½FeÀFe ³FZ ·FFS°Fe¹F dSþ½FÊ ¶F`ÔIY (AFS¶FeAFB) IZY ´FdS´FÂF IYF CX»»FZ£F IYS°FZ WX„E ¶F`ÔIYFZÔ ÀFZ BÀFIYF ´FF»F³F IYS³FZ IYFZ IYWXF WX`Ü¢¹FF IYWX°FF AFS¶FeAFB IYF FdS´FÂF : 25 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ ÀFZ Ad²FIY 50 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ °FIY IYe þF»FÀFFþe IYe dS´FFZMXÊ ÀFe¶FeAFB IYe ¶F`ÔdIaY¦F ÀF„SÃFF E½Fa þF»FÀFFþe ÀFZ»F (¶FeEÀFERYÀFe) IYFZ IYe þF³Fe ¨FFdWXEÜ ¶FOÞXZ ¶F`ÔIY §FFZMXF»FFZÔ IYe þFa¨F IZY d»FE ¶FeEÀFERYÀFe IZÔYýie¹F þFa¨F ¶¹FìSFZ (ÀFe¶FeAFB) IYe d½FVFZ¿F VFF£FF WX`Ü IZÔYýie¹F ¶F`ÔIY IZY AFQZVF FZÔ IYWXF ¦F¹FF WX` dIY 50 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ ÀFZ ª¹FFQF IYe þF»FÀFFþe IYe dS´FFZMXÊ ÀFe¶FeAFB IZY ÀFa¹F„¢°F d³FQZVFIY (´FFGd»FÀFe) IZY FFÀF QþÊ IYSFBÊ þF³Fe ¨FFdWXEÜ³FBÊ d½FØFe¹F ÀFe¸FF FZÔ ÀFe¶FeAFB IYFZ þF»FÀFFþe IYe dS´FFZMXÊ IYSZÔ¦FZ ¶F`ÔIY°Fe³F IYSFZOÞX ÀFZ IY¸F IZY ¸FF¸F»FZ SFª¹F F„d»FÀF IZY WX½FF»FZ IYSZÔ¦FZ ¶F`ÔIYAFS¶FeAFB IZY AFQZVF IYF CX»»FZ£F IYS°FZ WX„E ÀFe½FeÀFe ³FZ IYWXF WX` dIY IY¸FÊ¨FFSXe õFSF IYe ¦FBÊ 10,000 ÷Y´F¹FZ ÀFZ EIY »FF£F ÷Y´F¹FZ °FIY IYe þF»FÀFFþe IYe dS´FFZMXÊ SFª¹F ´F„d»FÀF IZY FFÀF QþÊ IYSF³Fe FFdWXEÜ EIY »FF£F ÷Y´F¹FZ AF`S °Fe³F IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ ÀFZ IY¸F IYe þF»FÀFFþe IYF FF¸F»FF SFª¹F ÀFeAFBOXe ¹FF ÀFa¶Fad²F°F SFª¹F IYe AFd±FÊIY A´FSF²F VFF£FF IZY FFÀF QþÊ IYSF³FF þøYSXe WX`ÜAFSX¶FeAFB IZY FdS´FÂF IZY AF²FFS FS ÀFe½FeÀFe ³FZ dQVFFd³FQZÊVF þFSXe dIY¹FF d³Fþe ¶F`ÔIYFZÔ IYFZ ·Fe dQ¹FF WX` d³FQZÊVF : d³Fþe ÃFZÂF IZY ¶F`ÔIYFZÔ AF`S d½FQZVFe ¶F`ÔIYFZÔ ÀFZ 10,000 ÷Y´F¹FZ AF`S CXÀFÀFZ Ad²FIY IZY ¸FF¸F»FZ SFª¹F ´F„d»FÀF ¸FZÔ QþÊ IYSF³FZ IZY d»FE IYWXF ¦F¹FF WX`Ü EIY »FF£F ÷Y´F¹FZ AF`S BÀFÀFZ Ad²FIY IZY ¸FF¸F»FZ ·Fe SFª¹F ´F„d»FÀF ¸FZÔ QþÊ IYSFE þFEa¦FZÜ EIY IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ AF`S CXÀFÀFZ Ad²FIY IYe þF»FÀFFþe IZY ¸FF¸F»FZ ¦Fa·FeS þF»FÀFFþe þFa¨F IYF¹FFÊ»F¹F IZY ÀFF±F WXe SFª¹F ´F„d»FÀF ¸FZÔ QþÊ IYSFE þFEa¦FZÜ³F¹FF d³F¹F¸FÀFSIYFS ³FZ EÀFÀFe-EÀFXMXe LFÂFûÔ IYû d¸F»F³FZ ½FF»Fe LFÂF½FÈdØF IZY d»FE ³F¹FF dQVFFd³FQZÊVF °F¹F dIY¹FFÜ VF`ÃFd¯FIY ÀFaÀ±FF³Fûa IYû EÀFÀFe-EÀFXMe LFÂFûa IZY ¶FPÞ°FZ ³FF¸FFaIY³F AüS dSþ»XM IZY §FXM°FZ RYeÀFQ IYû QZJ d»F¹FF R`YÀF»FF 50 RYeÀFQ dSþ»XM QZ³FZ ½FF»FZ IYû We ½FþeRYFASd½FaQ ´FFaOXZ¹F, ³FBÊ dQ»»FeÀFSIYFS IYe LFÂF½FÈdØF ÀIYe¸F IYF »FF·F A¶F dÀFRÊY C³Wea dVFÃF¯F ÀFaÀ±FF³Fûa IYû d¸F»FZ¦FF, dþ³FIYF dSþ»XM Fid°F½F¿FÊ ´F¨FFÀF RYeÀFQ Wû¦FFÜ ¹FF³Fe ³FBÊ IYÃFF FZÔ d´FL»Fe IYÃFF ÀFZ ´F¨FFÀF RYeÀFQ ¶F¨¨Fûa IYF ´FFÀF WûIYS AF³FF Ad³F½FF¹FÊ Wû¦FFÜ EZÀFF ³F Wû³FZ FS CÀF ÀFaÀ±FF³F IYû LFÂF½FÈdØF ÀIYe¸F IYF »FF·F ³FWeÔ d¸F»FZ¦FFÜ ÀFSIYFS ³FZ BÀFZ »FZIYS EIY ³F¹FF dQVFFd³FQZÊVF þFSe dIY¹FF W`Ü SFª¹Fûa ÀFZ BÀF ´FS °F„Sa°F A¸F»F VF„øY IYS³FZ IYû IYWF ¦F¹FF W`Ü IZÔYýi ÀFSIYFS ³FZ ¹FW dQVFFd³FQZÊVF °F¶F þFSe dIY¹FF W`, þ¶F ÀIìY»F ½F IYFG»FZþFZÔ ¸FZÔ LFÂF½FÈdØF IYe ´FFÂF°FF SJ³FZ ½FF»FZ ¶F¨¨Fûa IZY ³FF¸FFaIY³F IYF RYeÀFQ °Fû ¶FPÞF, »FZdIY³F ´FFÀF Wû³FZ IYF RYeÀFQ dÀFRÊY 10 We ±FFÜ ¹FW dÀ±Fd°F 11 ½FeÔ AüS 12 ½FeÔ IZY ÀFF±F-ÀFF±F IYFG»FZþFZÔ ¸FZÔ À³FF°FIY À°FS ´FS ª¹FFQF QZJ³FZ IYû d¸F»F SWe ±FeÜ ÀFF¸FFdþIY ³¹FF¹F E½Fa Ad²FIYFdS°FF ¸FaÂFF»F¹F ÀFZ þ„XOÞZ Ad²FIYFdS¹Fûa IZY ¸F„°FFd¶FIY, B³F¸FZÔ ¶FXOÞZ ´F`¸FF³FZ ´FS RYþeÊ½FFXOÞZ IYe ·Fe dVFIYF¹F°FZÔ d¸F»F SWe ±FeaÜEZÀFZ ¸FZÔ ÀFSIYFS IYe BÀF IYûdVFVF IYû LFÂF½FÈdØF ½¹F½FÀ±FF IYû AüS ª¹FFQF ´FFSQVFeÊ ¶F³FF³FZ ÀFZ þûXOÞIYS QZJF þF SWF W`Ü ¸FaÂFF»F¹F ³FZ BÀF ´FìSe ÀIYe¸F IYû »FZIYS dQVFFd³FQZÊVF þFSXe dIY¹FF W`Ü BÀFIZY °FW°F ÀIìY»F AüS IYFG»FZþFZÔ IYû A¶F ´Fid°F½F¿FÊ 50 RYeÀFQ dSþ»XM QZ³FF We Wû¦FFÜ BÀFIZY ¶FFQ We C³WZÔ LFÂF½FÈdØF IYe A¦F»Fe dIYV°F þFSe IYe þFE¦FeÜ ÀFSIYFS IYF ¸FF³F³FF W` dIY BÀFÀFZ dVFÃF¯F ÀFaÀ±FF³Fûa IYû þûS A¶F LFXÂF½FÈdØF IZY ÀFF±F LFÂFûa IYe ´FPÞFBÊ ´FS ·Fe SWZ¦FFÜ ¦FüS°F»F¶F W` dIY EÀFÀFe-EÀFXMe LFÂFûa IYû Qe þF³FZ ½FF»Fe BÀF ´FûÀXM ¸F`dXMÑIY LFÂF½FÈdØF ÀIYe¸F IZY °FW°F ÀFSIYFS RYeÀF ÀFdW°F SW³FZ-JF³FZ AüS dIY°FF¶FZÔ JSeQ³FZ IZY d»FE ·Fe F`ÀFF QZ°Fe W`Ü WF»F We FZÔ ÀFSIYFS ³FZ EÀFÀFe-EÀFXMe ½F¦FÊ IZY LFÂFûa IYû Qe þF³FZ ½FF»Fe LFÂF½FÈdØF ÀIYe¸F ¸FZÔ RYþeÊ½FFXOÞF SûIY³FZ IZY d»FE BÀFZ AF²FFS ÀFZ þûXOÞF W`Ü BÀFIZY °FW°F LFÂF½FÈdØF IYF ´F`ÀFF A¶F ÀFe²FZ LFÂFûa IZY JF°FZ ¸FZÔ ·FZþF þFE¦FFÜ BÀFÀFZ ´FW»FZ ¹FW IYFG»FZþFZÔ IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ LFÂFûa IYû dQ¹FF þF°FF ±FFÜ þF¦FSX¯F ³¹Fìþ ³FZMX½FIÊY, ³FBÊ dQ»»FedRY»Fe´FeÔÀF ¸FZÔ SXW SXWZ þ¸¸Fì-IYV¸FeSX IZY EIY LFÂF ³FZ dMXÐ½FMXSX IZY þdSX¹FZ d½FQZVF ¸FÔÂFe ÀF„¿F¸FF À½FSXFþ ÀFZ FQQ FFÔ¦Fe, »FZdIY³F A´F³FZ dMXÐ½FMXS ´FiûRYFB»F IYe ´»FZÀF »FFB³F ¸FZÔ CÀF³FZ k·FFSX°F Ad²FIÈY°F IYV¸FeSXl (AFBAûIZY) d»FJF W„AF ±FFÜ BÀF ´FSX ÀF„¿F¸FF À½FSXFþ ³FZ CÀFZ þ½FF¶F dQ¹FF dIY BÀF ³FF¸F IYF IYûBÊ À±FF³F We ³FWeÔ W`ÜQSXAÀF»F, þ¸¸Fì-IYV¸FeSX IZY VFZJ A°FeIY ³FF¸FIY EIY LFÂF ³FZ ÀF„¿F¸FF À½FSXFþ IYû MXÐ½FeMX dIY¹FF ±FF, k¸F`Ô þ¸¸Fì-IYV¸FeSX ÀFZ WìÔ AüSX dRY»Fe´FeÔÀF ¸FZÔ ¸FZdOdÀF³F IYF IYûÀFÊ IYSX SXWF WìaÜ ¸FZSXF ´FFÀF´FûMXÊ RYMX ¦F¹FF W` BÀFd»FE ¸F`Ô³FZ EIY ¸FFW ´FW»FZ ³FE ´FFÀF´FûMXÊ IZY d»FE AF½FZQ³F dIY¹FF ±FFÜ ¸F`Ô AF´FÀFZ d³F½FZQ³F IYSX°FF Wìa dIY IÈY´F¹FF BÀFZ WFdÀF»F IYSX³FZ ¸FZÔ ¸FZSXe ¸FQQ IYSXZÔ ¢X¹FûÔdIY ¸FZdOIY»F ¨FZIYA´F IZY d»FE ¸FZSXF §FSX þF³FF ¶FZWQ þøYSXe W`Ül A°FeIY IZY BÀF MXÐ½FeMX ´FSX ÀF„¿F¸FF À½FSXFþ ³FZ IYMXFÃF IYSX°FZ W„E þ½FF¶F dQ¹FF, kA¦FSX AF´F þ¸¸Fì-IYV¸FeSX SXFª¹F ÀFZ W`Ô °Fû W¸F AF´FIYe A½FV¹F ¸FQQ IYSXZÔ¦FZ, »FZdIY³F AF´FIYe ´FiûRYFB»F IZY ¸F„°FFd¶FIY AF´F ·FFSX°F Ad²FIÈY°F IYV¸FeSX ÀFZ W`ÔÜ BÀF ³FF¸F IYF IYûBÊ À±FF³F ³FWeÔ W`Ül¶FFQ ¸FZÔ þ¶F A°FeIY ³FZ ´FiûRYFB»F IYe ´»FZÀF »FFB³F ¸FZÔ ¶FQ»FF½F IYSX dQ¹FF °Fû d½FQZVF ¸FaÂFe ÀF„¿F¸FF À½FSXFªF ³FZ CÀFIYF C»»FZJ IYSX dRY»Fe´FeÔÀF dÀ±F°F ·FFSX°Fe¹F Qì°FF½FFÀF IYû MX`¦F IYSX°FZ W„E CÀFIYe ¸FQQ IYSX³FZ IYû IYWFÜ dRY»FWF»F, VFZJ A°FeIY IYF dMXÐ½FMXSX ´FZþ C´F»F¶²F ³FWeÔ W`Ü¸FQQ FFa¦F SWZ LFÂF ÀFZ ÀF„¿F¸FF ³FZ IYWF, k·FFS°F Ad²FIÈY°F IYV¸FeSl IYûBÊ þ¦FW ³FWeÔ

4 dRY»Fe´FeÔÀF FZÔ SW SWZ þ¸¸Fì- IYV¸FeS IZY LFÂF IYe dMXÐ½FMXS »FZÀF »FFB³F FZÔ ±FF QþÊ4ÀF„¿F¸FF ³FZ IYWF, þ¸¸Fì-IYV¸FeS SFª¹F IZY Wû°FZ °Fû þøYS IYS°FZ FQQkA¦FSX AF´F þ¸¸Fì-IYV¸FeSX SXFª¹F ÀFZ W`Ô °Fû W¸F AF´FIYe A½FV¹F ¸FQQ IYSXZÔ¦FZ, »FZdIY³F AF´FIYe FiûRYFB»F IZY ¸F„°FFd¶FIY AF´F ·FFSX°F Ad²FIÈY°F IYV¸FeSX ÀFZ W`ÔÜ BÀF ³FF¸F IYF IYûBÊ À±FF³F ³FWeÔ W`Ü-ÀF„¿F¸FF À½FSXFþC

opyRight Jagran.com

³Fe¨Fe þFd°F IYF FaÂFe WXû³FZ ÀFZ ³FWea d¸F»FF FiûMXûIYFG»F : SXFþ·FSX¶FWXSXFB¨F : CX´Fi d´FLXOÞXF ½F¦FÊ IY»¹FF¯F E½Fa dQ½¹FFa¦Fþ³F ÀFVF¢°FeIYSX¯F FaÂFe Aû¸F´FiIYFVF SXFþ·FSX ¦F„÷Y½FFSX IYû dRYS A´F³Fe ÀFSXIYFSX FSX WX¸F»FF½FSX WXû ¦FEÜ CX³WXFZÔ³FZ AFSXû´F FPXÞF dIY ³Fe¨Fe þFd°F IYF FaÂFe WXû³FZ IZY F»F°FZ CX³WXZa ARYÀFSXFZÔ ³FZ FiûMXûIYFG»F ³FWXeÔ dQ¹FFÜ IYF³Fì³F E½Fa ½¹F½FÀ±FF IYû »FZIYSX ¶FÀF´FF IZY VFFÀF³F IYe ÀFSXFWX³FF IYeÜ ½FWX dþ»FZ FZa QüSXZ FSX ±FZÜ CX³FIZY IYF¹FÊIiY¸F FZa »FûIY d³F¸FFÊ¯F d½F·FF¦F IZY ¦FZÀMX WXFCXÀF FZa d½F·FF¦Fe¹F Ad²FIYFdSX¹FFZÔ ÀFa¦F ÀF¸FeÃFF ¶F`NXIY IZY ÀFF±F WXe IYF¹FÊIY°FFÊAFZÔ IZY ÀFF±F ·FZaMX½FF°FFÊ °F¹F ±FeÜ BÀFIZY ¶FFQ d¸FWXeÔ´F„SX½FF ¶»FFGIY IZY ³F`d³FWXF ¦FFa½F FZa FFa¦Fd»FIY IYF¹FÊIiY¸F ¸FZa dVFSXIY°F IYSX³FF ±FFÜ FFSX ¶FþZ ½FWX »FûIY d³F¸FFÊ¯F d½F·FF¦F IZY ¦FZÀMX WXFCXÀF FWX„a¨FZÜ ´FiûMXûIYFG»F ³F d¸F»F³FZ FSX d¶FRYSX FOÞXZÜ ·FFþ´FF ´FSX AFSXû´F FPXÞF dIY þ¶F B³FIYF VFFÀF³F AF°FF WX` þFd°F½FFQ ¶FPXÞ þF°FF WX`Ü (þFÀFa) AFSX´FeEÀFERY ÀFZ AFS´FeERY FZÔ °F¶FFQ»FF FF¸F»FZ FS þ½FF¶F °F»F¶FB»FFWXF¶FFQ : SZ»F½FZ FiFZMXZ¢VF³F À´FZVF»F RYFZÀFÊ (AFS´FeEÀFERY) ÀFZ SZ»F½FZ FiFZMXZ¢VF³F RYFZÀFÊ (AFS´FeERY) FZÔ °F¶FFQ»FZ IYF FiF½F²FF³F QZVF ¸FZÔ £F°¸F IYS dQE þF³FZ IYFZ B»FFWXF¶FFQ WXFBÊ IYFZMXÊ FZÔ F„³FF`°Fe Qe ¦FBÊ WX`Ü »F¦F·F¦F EIY WXþFS dÀF´FFdWX¹FFZa ³FZ SZ»F FaÂFF»F¹F IYe BÀF ³Fed°F IYFZ ¹FFd¨FIYF FZÔ F„³FF`°Fe Qe WX`Ü BÀF FS IYFZMXÊ ³FZ SZ»F FaÂFF»F¹F, AFS´FeERY FWXFd³FQZVFIY ³FBÊ dQ»»Fe, AFBþe/¨FeRY dÀF¢¹FFZdSMXe IYd¸FV³FS AFS´FeERY, ³FFG±FÊ BÊÀMX³FÊ SZ»F½FZ ¦FFZS£F´F„S ½F A³¹F ÀFZ þ½FF¶F FFa¦FF WX`Ü ÀF·Fe ÀFZ FFS WXµ°FZ FZÔ þ½FF¶F °F»F¶F dIY¹FF WX`Ü ¹FWX AFQZVF ³¹FF¹F¸Fìd°FÊ ÀF„³Fe°FF A¦Fi½FF»F ³FZ SF¸F dÀFaWX ¹FFQ½F ½F A³¹F dÀF´FFdWX¹FFZÔ IYe ¹FFd¨FIYF FS dQ¹FF WX`Ü ¹FF¨Fe¦F¯F IZY Ad²F½FöYF d½Fþ¹F ¦FF`°F¸F IYF °FIÊY ±FF dIY SZ»F FaÂFF»F¹F IYe 28 dQÀFa¶FS 2017 IYe ³Fed°F FZÔ QFZ³FFZÔ RYFZÀFÊ IZY ¶Fe¨F AF´FÀFe °F¶FFQ»FZ IYFZ £F°¸F IYS dQ¹FF ¦F¹FF WX` þFZ ¦F»F°F WX`Ü (þFÀFa)EÀFÀFe-EÀFMXe AF¹Fû¦F Î¨Fd°F°F, OXeþe´Fe WXû ÀFIY°FZ WXà °F»F¶FAa¶FF»FF : WdS¹FF¯FF FZÔ A³F„ÀFìd¨F°F þFd°F IYF OXeAFBþe, AFBþe AüS IYd¸FV³FSX SXàIY IYF EIY ·Fe F„d»FÀF ARYÀFSX RYe»OX FZa ³FWXea W`Ü SF¿MXÑe¹F A³F„ÀFìd¨F°F þFd°F E½Fa þ³FþFd°F AF¹Fû¦F IYû ·FZþe ¦FBÊ ¹FW dS´FûMXÊ FiQZVF ÀFSIYFS IZY d»FE FSZVFF³Fe IYF ÀF¶F¶F ¶F³F ¦FBÊ W`Ü AF¹Fû¦F FiQZVF IZY F„d»FÀF FWFd³FQZVFIY IYû dQ»»Fe °F»F¶F IYS ÀFIY°FF WX`Ü WF»FFadIY dS¸FFBaOXS IZY ¶FFQ F„d»FÀF FWFd³FQZVFIY ³FZ A´F³FF þ½FF¶F °Fû ·FZþ dQ¹FF ±FF, »FZdIY³F AF¹Fû¦F CÀFÀFZ ÀFa°F„¿MX ³FWeÔ W`Ü ÀFìÂFûÔ IZY A³F„ÀFFS OXeþe´Fe ³FZ FFa¦FZ ¦FE AFaIYOÞXZ QZ³FZ IZY ¶FþF¹F ¦Fû»F¸Fû»F þ½FF¶F dQ¹FF dIY OXeAFBþe, AFBþe AüS IYd¸FV³FSX SXàIY IYe d³F¹F„d¢°F¹FûÔ FZÔ FiQZVF IZY ¦FÈW d½F·FF¦F IYe AW¸F ·Fìd¸FIYF Wû°Fe W`Ü AF¹Fû¦F ³FZ ¹FW À´F¿MX IYWF ±FF dIY ¹FdQ ÀFa°Fû¿Fþ³FIY CØFS ³FWeÔ d¸F»FF °Fû FiQZVF IZY F„d»FÀF FWFd³FQZVFIY IYû °F»F¶F dIY¹FF þFE¦FFÜ (þFÀFa)³¹F…ªF ¦F`»FSXe SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯Fwww.jagran.com SXFªF-³Fed°F VF¼IiYUFSY 11Y¸FBÊY2018 4dQ³F þZ»F FZÔ A¶F °FIY ¦F„þFS F„IZY W`Ô SFþQ Fi¸F„J AüS d¶FWFS IZY Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FaÂFe »FF»Fì FiÀFFQ ¹FFQ½FÜ AQF»F°F FFSF §FûMXF»FZ FZÔ C³WZÔ Qû¿Fe ¸FF³FIYS ÀFþF ÀF„³FF F„IYe W`Ü 518 SFª¹F ¶¹FìSû, IYû»FIYF°FF: Fa FF¹F°F F„³FF½F FZÔ ·FFþ´FF ½F ¸FFIY´FF ¸FZÔ ÀFeMXûÔ IYû »FZIYS ÀF¸FÓFü°FF Wû³FZ IYe dS´FûMXÊ IYû ½FF¸F¸Fû¨FFÊ ¨FZ¹FS¸F`³F d¶F¸FF³F ¶FûÀF ³FZ ¦F„÷Y½FFS IYû JFdSþ IYS dQ¹FFÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY ·F¦F½FF ´FFMXeÊ AüSX ÀFØFFøYPÞ °FÈ¯F¸Fì»F ¸FZÔ ÀF¸FÓFü°FF W`Ü d½F¸FF³F ³FZ ´FÔ¨FF¹F°F ¨F„³FF½F IZYY QüSXF³F SXöY´FF°F IYe AFVFÔIYFEÔ ·Fe ½¹FöY IYeÔÜ BÀFIZY ÀFF±F XWe QZVF ¸FZÔ ·FFþ´FF ½FX AFSXEÀFEÀF IYû WSF³FZ IYF AF”F³F ·Fe dIY¹FFÜC³FÀFZ ´FìLF ¦F¹FF dIY ³FdQ¹FF dþ»FZ ¸FZÔ IYBÊ ¦FiF¸F ´FÔ¨FF¹F°F ÀFeMXûÔ ´FS þ¸Fe³Fe À°FSX ´FSX ·FFþ´FF AüSX ¸FFIY´FF IZY ¶Fe¨F °FF»F¸FZ»F W„AF W`? BÀF ´FS ¶FûÀF ³FZ IYWF dIY ½FF¸F´Fad±F¹FûÔ IZY dJ»FFRY Q„·FFÊ½F³FF´Fì¯FÊ °FSeIZY ÀFZ EIY Ad·F¹FF³F ¨F»FF¹FF þF SXWF W` dIY ½FF¸F´FÔ±Fe Q»FûÔ AüSX ·FFþ´FF IZY ÀFF±F IY·FeX ¦FN¶FÔ²F³F ³FWeÔ Wû ÀFIY°FFÜ ¹FW AF²FFSXWe³F We ³FWeÔ ¶Fd»IY ÀF„d³F¹Fûdþ°F °FSeIZY ÀFZ ´Fi¨FFdS°F dIY¹FF þF SWF W`Ü ¶FûÀF ³FZ IYû»FIYF°FF ´FiZÀF ¢»F¶F ¸FZÔ IYWF, ¸FFIY´FF ÀF¸FZ°F dIYÀFe ·Fe ½FF¸F´FÔ±Fe Q»FûÔ IZY ÀFF±F ·FFþ´FF IYF IYûBÊ ÀFÔ¶FÔ²F ³FWeÔ W`Ü A¦FSX dIYÀFe ÀFQÀ¹F IYF ·FFþ´FF IZY ÀFF±F ÀFÔ¶FÔ²F ´FF¹FF þF°FF W` °Fû C³FImY dJ»FFRY IYFSXÊ½FFBÊ IYe þFE¦FeÜ ¶FûÀF ¸FFIY´FF ´Fûd»F°F ¶¹FìSXû IZY ÀFQÀ¹F ·Fe W`ÔÜ CX³WXûÔ³FZZ IYWF dIY ´FFMXeÊ ´FW»FZ ÀFZ We Qû ¸FF¸F»FûÔ ¸FZÔ IYFSXÊ½FFBÊ IYSX ¨F„IYe W`, þ¶F ¹FW ´FF¹FF ¦F¹FF dIY CÀFImY ÀFQÀ¹F ·F¦F½FF ImY ÀFF±F ÀFÔ´FIYÊ ¶F³FF SWZ ±FZÜ¸FFIY´FF-·FFþ´FF FZÔ ¦FN¶Fa²F³F IYe dS´FûMXÊ IYû ½FF¸F¸Fû¨FFÊ ³FZ ³FIYFSF þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ·FQûWe : SXFª¹FÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ d½F´FdÃF¹FFZÔ IYû IYSXFSXF ÓFMXIYF QZIYSX ·FFþ´FF ÀF¸Fd±FÊ°F ´Fi°¹FFVFe IZY ´FÃF ¸FZa ½FûMX OXF»F³FZ IZY Qû ¸FFWX ¶FFQ CX´Fi IYe dÀF¹FFÀF°F EIY ¶FFSX dRYSX ¦FSX¸FF SXWXe WX`Ü ¦F„÷Y½FFSX IYû ÀF´FF ³FZ°FF ½F ´Fì½FÊ »FûIY d³F¸FFÊ¯F ¸FaÂFe dVF½F´FF»F ¹FFQ½F ÄFF³F´F„SX d½F²FF¹FIY d½Fþ¹F d¸FßF IZY AF½FFÀF FWX„a F ¦FEÜ ·Fûþ³F IYSX³FZ IZY ¶FFQ IYSXe¶F EIY §FaMXZ d½FßFF¸F IYSX ¸FeSXþF´F„SX ¸FZa AF¹Fûdþ°F EIY d³Fþe IYF¹FÊIiY¸F ¸FZa VFFd¸F»F WXû³FZ d³FIY»F ¦FEÜ BÀF ¶Fe¨F WXF»F IZY SXFþ³Fed°FIY ´FdSQÈV¹F ´FSX ·Fe ¦F„µ°F¦F„ WX„BÊÜ WXF»FFadIY, ÄFF³F´F„SX d½F²FF¹FIY ³FZ CX³FÀFZ ´FFdSX½FFdSXIY dSXV°FF ¶F°FF°FZ WX„E dIYÀFe ·Fe SXFþ³Fed°FIY ¨F¨FFÊ ÀFZ B³IYFSX dIY¹FF WX`Ü d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F IZY ´FWX»FZ ÀF¸FFþ½FFQe ´FFMXeÊ ¸FZa ¨F»F SXWXZ ´FFdSX½FFdSXIY IY»FWX IZY ¶Fe¨F dVF½F´FF»F IZY IYSXe¶Fe SXWXZ ÄFF³F´F„SX d½F²FF¹FIY d½Fþ¹F d¸FßF IYF dMXIYMX IYFMX dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ d³FQÊ»F ´Fi°¹FFVFe IZY øY´F ¸FZa dSXIYFOXÊ IYF¹F¸F IYSX°FZ WX„E »F¦FF°FFSX ¨Fü±Fe ¶FFSX ÄFF³F´F„SX ÀFZ d½F²FF¹FIY d³F½FFÊd¨F°F WX„EÜ A·Fe WXF»F WXe ¸FZa WX„E SXFª¹FÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZa ¶FÀF´FF AüSX ÀF´FF IYû IYSXFSXF ÓFMXIYF QZ°FZ WX„E d½F²FF¹FIY ³FZ ·FFþ´FF ÀF¸Fd±FÊ°F ´Fi°¹FFVFe IZY ´FÃF ¸FZa ½FûMX dIY¹FF ±FFÜ BÀFIZY FWX»FZ ½FWX Fì½FÊ I`Yd¶F³FZMX FaÂFe dVF½F´FF»F ÀFZ ·Fe d¸F»FZ ±FZÜd½F²FF¹FIY d½Fþ¹F d¸FßF IZY §FS FWX„a¨FZ dVF½F´FF»F, dÀF¹FFÀF°F ¦FSX¸FFBÊþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, þ¹F´F„S d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F d³FIYMX AF°FZ QZJ ·FFþ´FF SXFþÀ±FF³F ¸FZa þFd°F¦F°F ÀF¸FeIYSX¯F ÀFF²F³FZ ¸FZÔ þ„MX ¦FBÊ WX`Ü ´FSXa´FSXF¦F°F ½FûMX ¶FàIY SXFþ´Fì°F, ½F`V¹F AüSX ¶FiFšFX¯F ÀF¸FFþ IYe ÀFSXIYFSX ÀFZ ¶FPXÞ°Fe ³FFSXFþ¦Fe IYû IY¸F IYSX³FZ IZY d»FE ´FFMXeÊ ³FZ°FÈ°½F SFª¹F ¸FZa EIY CX´F ¸F„£¹F¸FaÂFe AüSX EIY IYF¹FÊIYFSXe A²¹FÃF ¶F³FF³FZ ´FSX d½F¨FFSX IYSX SXWXF WX`Ü SXFª¹F ¸FZÔ ·FFþ´FF IYF IYF¸FIYFþ QZJ³FZ ½FF»FZ EIY ½FdS¿NX ´FQFd²FIYFSXe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY þì³F ÀFZ ´FFMXeÊ ³FZ°FÈ°½F IYF ´FìSXF ²¹FF³F ¹FWXFa WXû¦FFÜ IZYaýie¹F ³FZ°FÈ°½F ¹FWX °Fû ¸FF³F°FF WX` dIY ½FÀF„a²FSXF SXFþZ IZY ¸F„IYF¶F»FZ ´FFMXeÊ ¸FZa IYûBÊ »FûIYd´Fi¹F ³FZ°FF ³FWXeÔ WX`, »FZdIY³F AF¸F »Fû¦Fûa IYe SXFª¹F ÀFSXIYFSX ÀFZ ¶FPXÞ°Fe ³FFSXFþ¦Fe, IYF¹FÊIY°FFÊAûa IYe A³FQZJe AüSX ¶¹FìSXûIiZYÀFe IZY ¶FZ»F¦FF¸F WXû³FZ IZY IYFSX¯F dÀ±Fd°F ¶FWX„°F A³F„IìY»F ³FWXeÔ W`Ü´Fì½FÊ ¸FZÔ ÀFa´F³³F WX„E Qû »FûIYÀF·FF ½F EIY d½F²FF³FÀF·FF CX´F ¨F„³FF½FFZÔ ¸FZa ·FFþ´FF IYe IYSXFSXe WXFSX d¨Fa°FF IYF IYFS¯F WX`Ü þF³FIYFSXe IZY A³F„ÀFFSX, IZYaýie¹F ³FZ°FÈ°½F ´FiQZVF ¸FZa SXFþ´Fì°F ÀF¸FFþ IYe ¸F„£¹F¸FaÂFe ÀFZ ³FFSXFþ¦Fe IYû »FZIYSX Ad²FIY Î¨Fd°F°F WX`Ü ·FFþ´FF IZY 38 ÀFF»F IZY Bd°FWXFÀF ¸FZa SXFþ´Fì°F ÀF¸FFþ Ad²FIY°FSX ÀF¸F¹F ·FFþ´FF IZY ÀFF±F SXWXF WX`, »FZdIY³F d´FLX»FZ Qû ÀFF»F ÀFZ ¹FWX ÀF¸FFþ ½FÀF„a²FSXF SXFþZ ÀFSXIYFSX ÀFZ ³FFSXFþ ¨F»F SXWXF WX`Ü Aþ¸FZSX AüSX A»F½FSX »FûIYÀF·FF ÀFeMXûa ½F ¸FFaOX»F¦FPXÞ d½F²FF³FÀF·FF ÃFZÂF IZY CX´F F„³FF½F FZa SXFþ´Fì°F ÀF¸FFþ ³FZ J„»FIYSX ·FFþ´FF IYe dJ»FFRY°F IYe ±FeÜ BÀFe °FSXWX ¶FiFšFX¯F AüSX ½F`V¹F ÀF¸FFþ IYe ³FFSXFþ¦Fe ·Fe Î¨F°FF IYF IYFSX¯F ¶F³Fe WX„BÊ WX`Ü ¶FiFšFX¯F ÀF¸FFþ ÀFØFF E½Fa ÀFa¦FNX³F ¸FZa IY¸F ´Fid°Fd³Fd²F°½F IYû »FZIYSX ³FFSXFþ WX`Ü ¶FiFšFX¯F ÀF¸FFþ IZY ³FZ°FFAûa IYF IYWX³FF WX` dIY ¶¹FìSXûIiZYÀFe ¸FZa ·Fe ¶FiFšFX¯F ÀF¸FFþ IZY ARYÀFSXûa IYû FWX°½F´Fì¯FÊ d½F·FF¦Fûa ¸FZa ³FWXeÔ »F¦FF¹FF ¦F¹FF WX`Ü ½F`V¹F ÀF¸FFþ þeEÀFMXe AüSX ³FûMX¶FaQe IZY IYFSX¯F ´FWX»FZ ÀFZ WXe ³FFSXFþ ¨F»F SXWXF WX`Ü ¦F„þÊSX ÀF¸FFþ ³FZ 15 ¸FBÊ IYû ¸FWXF´Fa¨FF¹F°F IYSX AFSXÃF¯F AFaQû»F³F IYe §Fû¿F¯FF IYSX Qe WX`Ü BÀFIZY ¨F»F°FZ WXe IZYaýie¹F ³FZ°FÈ°½F VFe§Fi WXe SXFþÀ±FF³F FZÔ ÀFØFF AüSX ÀFa¦FNX³F IYû »FZIYSX ¶FOÞXZ R`YÀF»FZ IYSX ÀFIY°FF WX`Ü SXFþÀ±FF³F IYF dQ»»Fe ¸FZa ´Fid°Fd³Fd²F°½F IYSX³FZ ½FF»FZ EIY ½FdSX¿NX ³FZ°FF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY CX´F ¸F„£¹F¸FaÂFe IZY ÀFF±F WXe ´FiQZVF ÀFa¦FNX³F ¸FZa IYF¹FÊIYFSXe A²¹FÃF ½F ´FiQZVF ¨F„³FF½F Ad·F¹FF³F ÀFd¸Fd°F IYe §Fû¿F¯FF ¸FBÊ ¸FFWX IZY Aa°F °FIY IYSX Qe þFE¦FeÜ ·FFªF´FF SFþÀ±FF³F FZÔ þFd°F¦F°F ÀF¸FeIYSX¯F ÀFF²F³FZ FZÔ þ„MXeþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ´FMX³FF SFþZÔýi BaÀMeMÐ¹FìM AFGRY ¸FZdOIY»F ÀFFBaÀFZÀF (dS¸ÀF), SFa¨Fe ¸FZÔ ·F°FeÊ ¨FFSF §FFZMXF»FF IZY ÀFþF¹FFµ°FF SFþQ ´Fi¸F„J »FF»Fì ´FiÀFFQ °Fe³F dQ³FûÔ IZY ´F`Sû»F ´FS A´F³FZ ¶FOÞXZ ¶FZMXZ °FZþ ´Fi°FF´F ¹FFQ½F IYe VFFQe FZÔ VFFd¸F»F WXFZ³FZ d»FE ¦F„÷Y½FFS IYe VFF¸F BadO¦FFZ E¹FS»FFBaÀF IZY d½F¸FF³F õFSF SFa Fe ÀFZ FMX³FF FWX„a FZÜ E¹FS´FFZMXÊ FS F„ÂFe FeÀFF ·FFS°Fe, ´F„ÂF °FZþ ´Fi°FF´F AF`S °FZþÀ½Fe ¹FFQ½F ³FZ »FF»Fì IYF À½FF¦F°F dIY¹FFÜ °FZþ ´Fi°FF´F IYe VFFQe 12 ¸FBÊ IYFZ WX`ÜVFF¸F IYSXe¶F ÀFFPXÞZ LXWX ¶FþZ »FF»Fì IZY FMX³FF ´FWX„a F³FZ IYF ÀF¸FF¨FFS AF¸F WXFZ°FZ WXe þ¹F´FiIYFVF ³FFSF¹F¯F WX½FFBÊ AçXZ ´FS »FF»Fì ÀF¸F±FÊIYFZÔ IYF WX„þì¸F þ¸FF WXFZ ¦F¹FFÜ WXþFSFZÔ IYe ·FeOÞX IZY ¶Fe¨F ¶FZMXZ-¶FZMXe IZY ÀFa¦F »FF»Fì IYFS ¸FZÔ ÀF½FFS WXFZIYS ÀFI„YÊ»FS SFZOX ´FWX„a¨FZÜ »FF»Fì IZY À½FF¦F°F ¸FZÔ ¦F„÷Y½FFS IYû AF½FFÀF IZY QFZ³FFZÔ RYFMXIY £FFZ»F dQE ¦FE ±FZÜ »FF»Fì A¦F»FZ °Fe³F dQ³FFZÔ °FIY ¹FWXFa SWXZÔ¦FZ AF`S A´F³FZ ¶FOÞXZ F„ÂF °FZþ Fi°FF´F IYe VFFQe ¸FZÔ AFE ¸FZWX¸FF³FFZÔ IYF À½FF¦F°F IYSZÔ¦FZÜ BÀFIZY ¶FFQ ½FF´FÀF SFa¨Fe IZY WFZMX½FFS þZ»F IZY d»FE S½FF³FF WXFZ þFEa¦FZÜ ¦F„÷Y½FFS IYû ·Fe ¶F³Fe SWXe ÀFaVF¹F IYe dÀ±Fd°F : BÀFÀFZ ´FWX»FZ SFa¨Fe ¸FZÔ »FF»Fì IZY ´F`SFZ»F, CXÀFIYe d¸F¹FFQ AF`S ´FiVFFÀFd³FIY À½FeIÈYd°F IYFZ »FZ IYS ¦F„÷Y½FFS IYû ·Fe ÀFaVF¹F IYe dÀ±Fd°F ¶F³Fe SWXeÜ F`SFZ»F IYe A³F„ Fd°F ³FWXeÔ d¸F»F³FZ IZY IYFS¯F WXe CX³WXZÔ ¶F„²F½FFS IYFZ d½F¸FF³F IYF dMXIYMX SQ IYSF³FF ´FOÞXF ±FFÜ ¦F„÷Y½FFS QFZ´FWXS 2.50 ¶FþZ þZ»F IZY Ad²FIYFSXe dS¸ÀF ´FWX„a¨FZ AF`S IYF¦Fþe IYFSÊ½FFBÊ ´FìSXe WXFZ³FZ IZY ¶FFQ VFF¸F IYSXe¶F ´FFa¨F ¶FþZ »FF»Fì ´FiÀFFQ SFa¨Fe E¹FS´FFZMXÊ IZY d»FE S½FF³FF WX„EÜ CX³FIZY IYSXe¶Fe SFþQ d½F²FF¹FIY ·FFZ»FF ¹FFQ½F ½F QFZ ÀFQÀ¹Fe¹F OXF¢MXSFZÔ IYe MXe¸F C³FIZY ÀFF±F ±FeÜ IYOÞXe ÀF„SÃFF IZY ¶Fe¨F SFa Fe IZY MXFCX³F OXeEÀF´Fe d½FIYFÀF ßFe½FFÀ°F½F ³FZ CX³WXZÔ EÀIYFGMXÊ IYS SFa Fe E¹FS´FFZMXÊ FWX„a¨FF¹FFÜ VFF¸F 5.55 FZÔ BadOX¦FFZ IZY d½F¸FF³F ÀFZ »FF»Fì FMX³FF IZY d»FE S½FF³FF WXFZ ¦FEÜ ´F`SFZ»F ¸FZÔ ¹FFÂFF A½Fd²F VFFd¸F»F ³FWXeÔ : SFa¨Fe ¸FZÔ AFBþe (þZ»F) W¿FÊ ¸FÔ¦F»FF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¹FFÂFF A½Fd²F IYFZ LXFZOÞX °Fe³F dQ³FFZÔ IYF F`SFZ»F À½FeIÈY°F WX„AF WX`Ü 14 FBÊ IYFZ ½FWX ´FMX³FF ÀFZ ½FF´FÀF SFa¨Fe »FF`MXZÔ¦FZÜ ¨FìadI× 10 ¸FBÊ IYFZ ½FWX ´FM³FF S½FF³FF WX„E WXà BÀFd»FE 11, 12 ½F 13 ¸FBÊ IYFZ C³WXZÔ ´F`SFZ»F ´FS ´FMX³FF ¸FZÔ SWX³FZ IYF ¸FFÌYF d¸F»F ÀFIZY¦FFÜ ³FWXeÔ þFEa¦FZ QìÀFSXe þ¦FWX, ¶F¹FF³F ´FS ·Fe ´FF¶FaQe : ´F`SFZ»F IYe VF°FFZÊ ¸FZÔ IYWXF ¦F¹FF WX` dIY »FF»Fì ´FiÀFFQ ½F`½FFdWXIY IYF¹FÊIiY¸F IZY A»FF½FF dIYÀFe A³¹F AF¹FFZþ³F ¹FF À±F»F ´FS ³FWXeÔ þFEa¦FZÜ IYFZBÊ ¶F¹FF³F ÀFFZVF»F, d´FiaMX ¹FF B»FZ¢MXÑFd³FIY ¸FedOX¹FF IYFZ þFSXe ³FWXeÔ IYSZÔ¦FZÜ VF°FFZË IZY CX»»Fa§F³F ´FS ´F`SFZ»F SQ IYS °F°IYF»F CX³WXZÔ ½FF´FÀF ¶F„»FF¹FF þF ÀFIY°FF WX`Ü CX³WXZÔ dS¸ÀF IZY d¨FdIY°ÀFIYFZÔ IYe ÀF»FFWX IZY A³F„ FF»F³F IYe ·Fe dWXQF¹F°F Qe ¦FBÊ WX`Ü °Fe³F dQ³FFZÔ IZY F`SFZ»F FS ´FMX³FF FW„a¨FZ »FF»Fì ¹FFQ½FÀFZWX°F ÀFF¸FF³¹F ´FMX³FF S½FF³F¦Fe IZY FWX»FZ ¦F„÷Y½FFS IYFZ ·Fe »FF»F… IYe ÀFZWX°F NXeIY SWXeÜ ¶Fe´Fe 130/70 AF`S VF„¦FS RYFdÀMXa¦F FZÔ 137 QþÊ dIY¹FF ¦F¹FFÜ ¶F„²F½FFS IYFZ ¶»FOX VF„¦FS RYFdÀMXa¦F FZÔ 112 ±FFÜ ¦F„÷Y½FFS ÀF„¶FWX ·Fe CX³FIYe À½FFÀ±¹F dS´FFZMXÊ IYe ÀF¸FeÃFF IYe ¦FBÊÜ CX³FIZY À½FFÀ±¹F ¸FZÔ »F¦FF°FFS ÀF„²FFS IYFZ QZ£F°FZ WX„E CX³WXZÔ ¹FFÂFF IZY d»FE dRYMX ¶F°FF¹FF ¦F¹FFÜA´F³Fm ¶FmMm °Fmþ Fi°FF´F IYe VFFQe FZÔ VFFd¸F»F Wû³Fm ImY d»FE SFþQ Fi¸F„£F »FF»Fì FiÀFFQ ¹FFQ½F ¦F„÷Y½FFS IYû °Fe³F dQ³F IZY F`Sû»F FS FM³FF FW„a¨FmÜ E¹FS´FûMÊ FS C³Wma »Fm³Fm ImY d»FE ¶FmMe FeÀFF ·FFSX°Fe AüS F„ÂF °Fmþ´Fi°FF´F ·Fe FW„a¨FmÜ þF¦FS¯F ÀF„´Fie¸F AFQZVF 4¨F„³FF½F AF¹Fû¦F IYû Fi°¹FFdVF¹FûÔ IYe þe°F IYe §Fû¿F¯FF ½F Fi¸FF¯F FÂF QZ³FZ ÀFZ SûIYF¨F„³FF½F AF¹Fû¦F ³FZ IYWXF, 17 FBÊ IYû ÀF„¶FW AFN ¶FþZ ÀFZ AFSaX·F Wû¦Fe F°F¦F¯F³FFþF¦FS¯F ³¹Fìþ ³FZMX½FIÊY, IYû»FIYF°FF´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F IZY ´Fa¨FF¹F°F F„³FF½F ¸FZÔ BÊ¸FZ»F ÀFZ dIYE ³FF¸FFaIY³F IYû À½FeIYFS IYS³FZ IZY IY»FIYØFF WFBÊ IYûMXÊ IZY R`YÀF»FZ ´FS ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ ¦F„÷Y½FFS IYû SûIY »F¦FF QeÜ ÀFF±F We IY»FIYØFF WFBÊ IYûMXÊ IZY ¹FW IYW³FZ IZY ¶FFQ dIY SFª¹F ¨F„³FF½F AF¹Fû¦F IY·Fe ·Fe ¨F„³FF½F IYSF ÀFIY°FF W`, SFª¹F ¸FZÔ 14 ¸FBÊ IYû ¸F°FQF³F IYe §Fû¿F¯FF IYS Qe ¦FBÊÜ 17 ¸FBÊ IYû ÀF„¶FW AFN ¶FþZ ÀFZ ¸F°F¦F¯F³FF Wû¦FeÜ ´Fa¨FF¹F°F ¨F„³FF½F IYe dþ³F 34 RYeÀFQ ÀFeMXûÔ ´FS ÀFØFFøYPÞ Q»F °FÈ¯F¸Fì»F IYFa¦FiiZÀF IZY ´Fi°¹FFVFe d³Fd½FÊSû²F d³F½FFÊd¨F°F W„E W`Ô, C³F ´Fi°¹FFdVF¹FûÔ IYe þe°F IYe §Fû¿F¯FF ½F Fi FF¯F FÂF QZ³FZ ÀFZ ÀF„ Fie¸F IYûMXÊ ³FZ ¨F„³FF½F AF¹Fû¦F IYû SûIY dQ¹FF W`Ü BÀF ¸FF¸F»FZ ´FS A¦F»Fe ÀF„³F½FFBÊ °Fe³F þ„»FFBÊ IYû Wû¦FeÜ ½FWeÔ, IY»FIYØFF WFBÊ IYûMXÊ IYe JaOX´FeN ³FZ ·Fe ÀFFRY IYS dQ¹FF dIY d³F¶FFÊ²F ½F VFFad°F´Fì¯FÊ ¸F°FQF³F ÀF„d³FdV¨F°F IYS³FZ IZY d»FE dIYE ¦FE ÀF„SÃFF ¶FaQû¶FÀ°F ÀFZ ÀFa°F„¿MX Wû³FZ ´FS SFª¹F ¨F„³FF½F AF¹Fû¦F dIYÀFe ·Fe dQ³F ¸F°FQF³F IYSXF ÀFIY°FF W`Ü BÀF¸FZÔ IYûMXÊ IYûBÊ WÀ°FÃFZ´F ³FWeÔ IYSXZ¦FFÜ ¨F„³FF½F AF¹Fû¦F IZY IYF³Fì³F ¸FZa BÊ ³FF¸FFaIY³F ³FWeÔ : ¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF Qe´FIY d¸FßFF IYe A²¹FÃFF ½FF»Fe ´FeN ³FZ IYWF dIY SFª¹F ¨F„³FF½F AF¹Fû¦F IZY IYF³Fì³F A³F„ÀFFS F„³FF½Fe ´FidIiY¹FF ¨F»F³Fe ¨FFdWEÜ ¨F„³FF½F AF¹Fû¦F IZY IYF³Fì³F ¸FZÔ BÊ ³FF¸FFaIY³F IYF IYûBÊ C»»FZJ ³FWeÔ W`Ü ÀF½FF»F dIY¹FF dIY EZÀFZ ¸FZÔ BÊ-³FF¸FFaIY³F À½FeIYFS dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`? BÀF ´FS ·FFþ´FF IZY ½FIYe»F ³FZ IYWF dIY 34 RYeÀFQ ÀFeMXûÔ FS ÀFØFFøYPÞ Q»F IZY ´Fi°¹FFVFe d³Fd½FÊSû²F d³F½FFÊd¨F°F Wû F„IZY WÔÜ BÀFed»FE AQF»F°F IYû BÀF ¸FF¸F»FZ ´FS ¦FüS IYS³FF ¨FFdWEÜ BÀF ´FS ³¹FF¹FF²FeVF ³FZ AFV¨F¹FÊ IYS°FZ W„E AF¹Fû¦F IZY Ad²FX½F¢°FF ÀFZ ÀF½FF»F dIY¹FF dIY dIY°F³Fe ÀFeMXûÔ ´FS ´Fi°¹FFVFe d³Fd½FÊSû²F d³F½FFÊd¨F°F W„E W`ÔÜ AF¹Fû¦F IYe AûS ÀFZ IYWF ¦F¹FF dIY 17000 ÀFeMXûÔ FSÜ ½FWeÔ ¸FFIY´FF ½F ·FFþ´FF IZY ½FIYe»FûÔ ³FZ IYWF 22 WþFS ÀFeMXûÔ ´FS d³Fd½FÊSû²F d³F½FFÊd¨F°F W„E W`ÔÜ ÎWXÀFF W„BÊ °Fû ARYÀFS WûÔ¦FZ dþ¸¸FZQFS : IY»FIYØFF WFBÊ IYûMXÊ ³FZ À´F¿MX IYWF W` dIY ¨F„³FF½F IZY QüSF³F ¹FdQ ÎWXÀFF ¹FF AVFFad°F Wû°Fe W` °Fû CÀFIYF QFd¹F°½F SFª¹F IZY C³F ´FiVFFÀFd³FIY ½F ´F„d»FÀF Ad²FIYFdS¹FûÔ ´FS Wû¦FF dþ³WûÔ³FZ ¸F°FQF³F IYe ÀF„SÃFF IYe dS´FûMXÊ AQF»F°F IYû ÀFüÔ´Fe W`Ü ¹FdQ 2013 ´Fa¨FF¹F°F ¨F„³FF½F ÀFZ Ad²FIY ÎWXÀFF W„BÊ AüS þF³F¸FF»F IYF ³F„IYÀFF³F W„AF °Fû CÀFIYe ·FS´FFBÊ dS´FûMXÊ ÀFüÔ´F³FZ ½FF»FZ Ad²FIYFSe A´F³Fe þZ¶F ÀFZ IYSZÔ¦FZÜ C³FIZY ½FZ°F³F ÀFZ ·Fe ·FS´FFBÊ ³FWeÔ W„BÊ °Fû C³FIYe ÀFa´FdØF þ¶°F IYe þFE¦FeÜ CÀFÀFZ ·Fe ÃFd°F´Fìd°FÊ ³FWeÔ W„BÊ °Fû SFª¹F ÀFSIYFS IYû dþ¸¸FZQFSe »FZ³Fe Wû¦FeÜ BÊ-³FF¸FFaIY³F FS ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IYe SûI¶Fa¦FF»F FZÔ Fa¨FF¹F°F F„³FF½F 14 IYûYWXe¸F°FQF³F d°Fd±F ¶FPÞF³FZ IYe FFa¦F JFdSþ ¨F„³FF½F AF¹Fû¦F IYû ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ d³FQZÊVF dQ¹FF W` dIY 34 RYeÀFQ d³Fd½FÊSû²F d³F½FFÊd¨F°F ÀFeMXûÔ FS þe°F IYe Ad²FÀFì¨F³FF þFSe ³FWeÔ IYSZÔÜ d½F´FÃFe Q»FûÔ õFSF F°FQF³F IYe d°Fd±F FPÞF³FZ IYû »FZIYS IYe ¦FBÊ FFa¦F IYû IYûMXÊ ³FZ JFdSþ IYS dQ¹FFÜ ¹FF³Fe SFª¹F IYe 66 RYeÀFQ ÀFeMXûÔ FS AF¦FF¸Fe 14 FBÊ IYû ¨F„³FF½F Wû ÀFIY°FF W`Ü WF»FFadIY, 34 RYeÀFQ ÀFeMXûÔ FZÔ ÀFZ IYBÊ FS d³Fd½FÊSû²F d³F½FFÊd¨F°F ÀFQÀ¹FûÔ IYû þe°F IYF Fi¯FF¸F FÂF QZ dQE ¦FE W`Ô Ü C³FIYF ¢¹FF Wû¦FF, BÀFZ »FZIYS A¶F ÀF½FF»F CN SWZ W`Ô, ¢¹FûÔdIY IYBÊ dþ»FûÔ FZÔ þe°F IYF Fi¸FF¯F FÂF AF¹Fû¦F IYe AûS ÀFZ ¶FW„°F FW»FZ We QZ dQ¹FF ¦F¹FF W`ÜBÀF FF¸F»FZ FZÔ °Fe³F þ„»FFBÊ IYû dRYS Wû¦Fe ÀF„³F½FFBÊSFª¹F ¶¹FìSFZ, B»FFWXF¶FFQ CXØFSX ´FiQZVF »FFZIYÀFZ½FF AF¹FFZ¦F ÀFZ ´FeÀFeEÀF 2015 ´FSXeÃFF ¸FZÔ ¨F¹Fd³F°F IYBÊ ARYÀFSFZÔ IYFZ ¸F³F¸FF³FZ °FSXeIZY ÀFZ CXØFe¯FÊ WXe ³FWXeÔ IYSF¹FF ¦F¹FF, ¶Fd»IY CX³WXZÔ ¸F³F¨FFWXe þ¦FWX °F`³FF°Fe ·Fe d¸F»FeÜ ¹FZ ¨F¹Fd³F°F ´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FaÂFe Ad£F»FZVF ¹FFQ½F AF`S ÀF´FF IZY A³¹F VFe¿FÊ ³FZ°FFAFZÔ IZY IYSXe¶Fe SWXZ WX`ÔÜ ·Fd°FÊ¹FFZÔ IYe þFa F IYS SWXZ ÀFe¶FeAFB ARYÀFSFZÔ IYF RYFZIYÀF A¶F B³F F¹Fd³F°FFZÔ IYe AFZS WX`Ü ÀFe¶FeAFB ³FZ B³F FeÀFeEÀF Ad²FIYFdS¹FFZÔ IYF ·Fe ¶¹FFZSF þ„MXF³FF VF„øY IYS dQ¹FF WX`Ü CX³FIZY ¶FÔIY AIYFCXaMX, F¹F³F ÀFZ ´FWX»FZ AF`S ¶FFQ IYe ÀFa´FdØF IYFZ £Fa¦FF»FF þF SWXF WX`Ü VFe§Fi WXe B³F ÀF·Fe IYFZ FìLX°FFLX IZY d»FE ¶F„»FFE þF³FZ IYe °F`¹FFSXe WX`Ü ´FeÀFeEÀF 2015 ¸FZÔ 521 Ad²FIYFdS¹FFZÔ IYF ¨F¹F³F WX„AF ±FFÜ B³F¸FZÔ IYSXe¶F ÀFü Ad²FIYFdS¹FFZÔ IZY ¨F¹F³F IYFZ ¦F»F°F ¸FF³F°FZ WX„E ÀFe¶FeAFB ÀF·Fe IYF ¶¹FFZSF EIYÂF IYS SWXe WX`Ü BÀF¸FZÔ ¨F¹F³F ¸FZÔ ²FFa²F»Fe, ¸FFGOXSZVF³F IZY AaIY ¶FPXÞFIYS QZ³FZ, ÀIZYd»Fa¦F ¸FZÔ ¸F³F¸FF³Fe AFdQ IYe þFa F IZY A»FF½FF ¹FWX ·Fe F°FF »F¦FF¹FF þF SWXF WX` dIY ÀF´FF IZY VFe¿FÊ ³FZ°FFAFZÔ ÀFZ CX³FIYF ¢¹FF dSV°FF SWXF WX`Ü CXÀF dSV°FZ IYF CX³WXZÔ dIYÀF °FSWX ÀFZ »FF·F dQ¹FF ¦F¹FFÜ ´FSXeÃFF ¸FZÔ Aad°F¸F øY´F ÀFZ CXØFe¯FÊ WXFZ³FZ IZY ¶FFQ CX³WXZÔ ¸F³F¨FFWXe þ¦FWX ´FS °F`³FF°Fe d¸F»FeÜ ÀFe¶FeAFB ³FZ B³F ¨F¹Fd³F°FFZÔ IZY ¶F`ÔIY AIYFCXaMX ³Fa¶FS WXFdÀF»F IYS d»FE WX`ÔÜ ÀFF±F WXe CX³FIYe ÀFa´FdØF £Fa¦FF»Fe þF SWXe WX`Ü ÀFe¶FeAFB IYe IYBÊ MXe¸FZÔ CX´Fi IZY d½Fd·F³³F dþ»FFZÔ ¸FZÔ þFIYS BÀFIYF ´F°FF »F¦FF SWXe WX`ÔÜ AF¹FFZ¦F IZY d£F»FFRY ERYAFBAFS QþÊ IYSF³FZ IZY ¶FFQ ÀFe¶FeAFB ³FZ þFa F IYFZ °FZþ IYS°FZ WX„E EZÀFZ AFNX-QÀF FeÀFeEÀF ARYÀFSFZÔ IZY ¶FFSZ ¸FZÔ ¶¹FFZSF þ„MXF d»F¹FF WX`Ü ÀFìÂF ¶F°FF°FZ WX`Ô dIY d´FLX»FZ ¸FWXe³FZ B»FFWXF¶FFQ dÀ±F°F IÔY´F IYF¹FFÊ»F¹F FZÔ ÀF¸F³F ·FZþIYS ¶F„»FFE ¦FE dþ³F ¨F¹Fd³F°FFZÔ ÀFZ ´FìLX°FFLX WX„BÊ ±Fe, CXÀF¸FZÔ QFZ ¨F¹Fd³F°FFZÔ ÀFZ ´F°FF ¨F»FF ±FF dIY IYBÊ A·¹F±FeÊ ´Fì½FÊ ÀFeE¸F AF`S ÀF´FF IZY A³¹F VFe¿FÊ ³FZ°FFAFZÔ IZY IYSXe¶Fe SWXZ WX`ÔÜ ÀFe¶FeAFB IYe MXe¸FZÔ ¸FZSNX ½F A»Fe¦FPXÞ ÀFZ »FZIYS RYeSFZþF¶FFQ °FIY R`Y»Fe WX`ÔÜ IYBÊ ¨F¹Fd³F°FFZÔ ÀFZ CX³FIZY °F`³FF°Fe ½FF»FZ dþ»FZ ¸FZÔ ·Fe ´FìLX°FFLX WX„BÊ WX`Ü ÀFadQ¦²F ´FFE ¦FE ¨F¹Fd³F°FFZÔ IZY d£F»FFRY d¸F»FZ ´Fi¸FF¯F IYFZ ´F„£°FF IYS CX³WXZÔ ÀF¸F³F ·FZþ³FZ IYe °F`¹FFSXe WX`Ü ¸F³F¨FFWXe °F`³FF°Fe FFE ARYÀFSFZÔ ´FS ÀFe¶FeAFB IYF RYFZIYÀF

4 FeÀFeEÀF 2015 FZÔ IYBÊ F¹Fd³F°FFZÔ IYFZ d¸F»FF ±FF Fì½FÊ ÀFeE¸F IZY IYSXe¶Fe WXFZ³FZ IYF RYF¹FQF4 ÀFe¶FeAFB IYe °F¸FF¸F MXe¸FZÔ d½Fd·F³³F dþ»FFZÔ FZÔ þFIYS £Fa¦FF»F SWXe W`ÔX ¶F`ÔIY AIYFCXaMX AF`S ÀFa´FdØF IYe ªFF³FIYFSXeIYÀFZ¦FF dVFIaYªFF2019 IYe °F`¹FFSXe26 FBÊ ÀFZ CX´F»Fd¶²F¹FFZÔ IYFZ »FZIYS þ³F°FF IZY ¶Fe¨F FWXa„¨FZ¦Fe ·FFþ´FFÜ »FFZIYÀF·FF ¨F„³FF½F IZY FïZ³FþS ¶FPXÞ þFE¦Fe FFMXeÊ IYe dÀF¹FFÀFe ÀFdIiY¹F°FF ¸FûQe ÀFSXIYFSX IZY FFSX ½F¿FÊ FìSXZ WXû°FZ WXe CX´Fi FZÔ F„³FF½Fe d¶F¦F„»FAF³F³Q SF¹F, »F£F³FDY ¸FFZQe ÀFSIYFS 26 ¸FBÊ IYFZ A´F³FZ IYF¹FÊIYF»F IZY ¨FFS ½F¿FÊ ´FìSZ IYS³FZ þF SWXe WX`Ü BÀF ¸FFÌZY ´FS þWXFa CX´Fi ¸FZÔ ·FFþ´FF AF`S ÀFWX¹FFZ¦Fe Q»F IZÔYýi ÀFSIYFS IYe CX´F»Fd¶²F¹FFZÔ IYFZ »FZIYS þ³F°FF IZY ¶Fe¨F þFEa¦FZ ½FWXeÔ d½F´FÃFe Q»F Fi²FF³F¸FaÂFe AF`S CX³FIYe ÀFSIYFS IYFZ §FZS³FZ ¸FZÔ IYFZBÊ IYÀFS ³FWXeÔ LXFZOÞXZÔ¦FZÜ ¹Fìa °FFZ d¸FVF³F 2019 IYe °F`¹FFSXe ¸FZÔ ÀF·Fe Q»F þ„MX ¦FE WX`Ô, »FZdIY³F, 26 ¸FBÊ IZY ¶FFQ ¨F„³FF½Fe d¶F¦F„»F ¶Fþ þFE¦FFÜ·FFþ´FF ³FZ IZÔYýi ÀFSIYFS IZY ¨FFS ½F¿FÊ ´FìSZ WXFZ³FZ ´FS AF¹FFZdþ°F dIYE þF³FZ ½FF»FZ IYF¹FÊIiY¸FFZÔ IYe A·Fe §FFZ¿F¯FF ³FWXeÔ IYe WX`, »FZdIY³F CXÀFIYF £FFIYF IY¸FFZ½FZVF °F`¹FFS WXFZ ¦F¹FF WX`Ü d´FLX»FZ ½F¿FÊ k°Fe³F ÀFF»F-¶FZd¸FÀFF»Fl ³FFSF QZIYS ·FFþ´FF ³FZ ½FÈWXQ IYF¹FÊIiY¸F F»FFEÜ BÀF ¶FFS AF`S ½¹FF´FIY °F`¹FFSXe WX`Ü FìadIY ¹FWX IYF¹FÊIiY¸F QZVF½¹FF´Fe WXFZ³FF WX` BÀFd»FE IZÔYýi FZÔ §FFZ¿F¯FF WXFZ³FZ IZY ¶FFQ FiQZVF FZÔ ·Fe BÀFIYe àÈa£F»FF VF„øY WXFZ þFE¦FeÜ ¸F„£¹F¸FaÂFe ¹FFZ¦Fe AFdQ°¹F³FF±F, CX´F ¸F„£¹F¸FaÂFe IZYVF½F ´FiÀFFQ ¸FF`¹FÊ ½F OXFG. dQ³FZVF VF¸FFÊ, ·FFþ´FF ´FiQZVF A²¹FÃF OXFG. ¸FWXZÔýi ³FF±F ´FFaOXZ¹F ½F ÀFa¦FNX³F ¸FWXF¸FaÂFe ÀF„³Fe»F ¶FaÀF»F ¨FFS ½F¿FÊ ´FìSZ WXFZ³FZ ´FS AF¹FFZdþ°F WXFZ³FZ ½FF»FZ IYF¹FÊIiY¸FFZÔ IYFZ ·F½¹F øY´F QZ³FZ IZY dÀF»FdÀF»FZ ¸FZÔ ¸Fa±F³F IYS ¨F„IZY WX`ÔÜ OXFG. ¸FWXZÔýi³FF±F ´FFaOXZ¹F IYWX°FZ WX`Ô dIY kAFIYFaÃFFAFZÔ, A´FZÃFFAFZÔ, d½FIYFÀF IZY WXS ½FFQZ IYFZ ´FìSF IYS³FZ ½FF»Fe ¸FFZQe ÀFSIYFS ³FZ WXS ÀFF»F EIY ³F¹FF dSIYFOXÊ ¶F³FF¹FF WX`Ü ¨FFS ½F¿FFZË ¸FZÔ A´F³Fe ¹FFZþ³FFAFZÔ AF`S CXÀFIZY dIiY¹FF³½F¹F³F IZY ¶Fì°FZ ¸FFZQe ÀFSIYFS ³FZ þ³F°FF IYF dQ»F þe°F d»F¹FF WX`Ül80 »FFZIYÀF·FF ÃFZÂFFZÔ IYFZ »FÃ¹F IYS °F¹F WXFZÔ¦FZ IYF¹FÊIiY¸F : CXØFS ´FiQZVF ¸FZÔ 80 »FFZIYÀF·FF ÃFZÂF WX`ÔÜ 2014 ¸FZÔ ·FFþ´FF ¦FNX¶Fa²F³F IYFZ 73 ÀFeMXZÔ d¸F»FeÔÜ ·FFþ´FF ³FZ 2019 ¸FZÔ ÀF·Fe 80 ÀFeMXFZÔ IYFZ þe°F³FZ IYF ÀFaIY»´F dIY¹FF WX`Ü ¨FFS ½F¿FÊ ´FìSZ WXFZ³FZ ´FS B³F ÀF·Fe ÃFZÂFFZÔ IYFZ »FÃ¹F IYS IYF¹FÊIiY¸F °F¹F WXFZÔ¦FZÜ ·FFþ´FF ³FZ°FFAFZÔ IYe Q»Fe»F WX` dIY ¸FFZQe ÀFSIYFS ³FZ ´FiQZVF IZY WXS ½F¦FÊ AF`S WXS AFQ¸Fe IZY d»FE IYF¹FÊ dIY¹FF WX`Ü EIY ¸FBÊ, 2016 IYFZ ¶Fd»F¹FF ÀFZ ¸FFZQe ³FZ Cªª½F»FF ¹FFZþ³FF VF„øY IYe AF`S A¶F °FIY IYSFZOÞXFZÔ ¶Fe´FeE»F ´FdS½FFS IYe ¸FdWX»FFAFZÔ IYFZ ¸F„µ°F SÀFFZBÊ ¦F`ÀF IY³FZ¢VF³F dQE þF ¨F„IZY WX`ÔÜ ¸FFZQe ÀFSIYFS ³FZ WXS §FS IZY ¨FFÌZY-¨Fì»WXZ ÀFZ A´F³FF ³FF°FF þFZOÞXF WX`Ü À½F¨LX ·FFS°F Ad·F¹FF³F ÀFZ »FZIYS ´Fi²FF³F¸FaÂFe þ³F²F³F ¹FFZþ³FF ¸FZÔ ¶FWX„°F ÀFZ »FFZ¦FFZÔ IYe dþaQ¦Fe ÀF„SdÃF°F WX„BÊ WX`Ü ´Fi²FF³F¸FaÂFe AF½FFÀF ¹FFZþ³FF ¸FZÔ »FFZ¦FFZÔ IYFZ LX°F ³FÀFe¶F WX„BÊ °FFZ RYÀF»F ¶Fe¸FF ¹FFZþ³FF ÀFZ dIYÀFF³FFZÔ IYe d¨Fa°FF ÀF¸FF´°F WX„BÊÜ ÀF„IY³¹FF ÀF¸FÈdð ¹FFZþ³FF, ¸FZIY B³F BadOX¹FF, Qe³FQ¹FF»F CX´FF²¹FF¹F ¦FiF¸F ª¹FFZd°F ¹FFZþ³FF, ¶FZMXe ¶F¨FFAFZ-¶FZMXe ´FPXÞFAFZ, IÈYd¿F dÀFa¨FFBÊ ¹FFZþ³FF, ¸F„ýiF ¶FÔIY ¹FFZþ³FF, ½F³F SÔIY ½F³F FZÔVF³F ¹FFZþ³FF, AMX»F ´FZÔVF³F ¹FFZþ³FF, CXþF»FF ¹FFZþ³FF, ·Fe¸F E´F, IYF`VF»F d½FIYFÀF ¹FFZþ³FF, SF¿MXÑe¹F ¦FFZI„Y»F d¸FVF³F, ÀMX`ÔOX A´F BadOX¹FF ÀIYe¸F, À¸FFMXÊ dÀFMXe ¹FFZþ³FF, d½F¸F„ýieIYS¯F, dOXdþMX»F BadOX¹FF, ³F¸FFd¸F ¦Fa¦FZ FdS¹FFZþ³FF, Fi²FF³F¸FaÂFe þ³F AF`¿Fd²F ÀF¸FZ°F A³Fd¦F³F°F ¹FFZþ³FFAFZÔ IYF ´Fi¨FFS ´FiÀFFS IYS ·FFþ´FF d¸FVF³F 2019 IYe ¨F„³FF½Fe °F`¹FFSXe ¸FZÔ þ„MXZ¦FeÜ IZÔYýi ÀFSIYFS ´FS d½F´FÃF SWXZ¦FF WX¸F»FF½FS : ¸FFZQe ÀFSIYFS IZY °Fe³F ½F¿FÊ ´FìSZ WXFZ³FZ ´FS d½F´FÃF ³FZ d½FSFZ²F À½FøY´F Fid°FdIiY¹FF þøYS IYe ±Fe »FZdIY³F, IYFZBÊ AFIiYF¸FIY°FF ³FWXeÔ SWXeÜ BÀF ¶FFS ÀF´FF AF`S ¶FÀF´FF IZY ¦FNX¶Fa²F³F IYe ½FþWX ÀFZ B³F QFZ³FFZÔ Q»FFZÔ IZY IYF¹FÊIY°FFÊ CX°ÀFFdWX°F WX`ÔÜ SFWX„»F ¦FFa²Fe IYFa¦FiZÀF A²¹FÃF ¶F³F³FZ IZY ¶FFQ ÀFZ »F¦FF°FFS AFIiYF¸FIY WX`Ô AF`S A´F³FZ ÀFaÀFQe¹F ÃFZÂF ¸FZÔ AFIYS ·FFþ´FF ÀFSIYFS ´FS ¶FSÀF ¨F„IZY WX`ÔÜ d³FIYMX ·Fd½F¿¹F ¸FZÔ CX³WXZÔ dRYS AF³FF WX`Ü IYFÔ¦FiZÀF dþ»FFZÔ ¸FZÔ 12 FBÊ ÀFZ ÀF¸¸FZ»F³F IYS³FZ þF SWXe WX`Ü B³F ÀF¸¸FZ»F³FFZa ·Fe ½FWX ¸FFZQe ÀFSIYFS ´FS WX¸F»FF½FS SWXZ¦FeÜ I`YSF³FF AF`S ³FìS´F„S ÀFZ WXFS IYe ·FS´FFBÊ IYS³FZ IYe IYFZdVFVF ¸F„£¹F¸FaÂFe ¹FFZ¦Fe AFdQ°¹F³FF±F AF`S CX´F F„£¹F¸FaÂFe IZYVF½F FiÀFFQ FF`¹FÊ IZY BÀ°FeRZY ÀFZ dS¢°F WX„BÊ ¦FFZS£F´F„S AF`S RìY»F´F„S »FFZIYÀF·FF ÀFeM CX´F F„³FF½F FZÔ ·FFþ´FF IZY WXF±F ÀFZ dRYÀF»F ¦FBÊÜ ÀFFaÀFQ WX„I„Y¸F dÀFaWX IZY d³F²F³F ÀFZ dS¢°F I`YSF³FF AF`S d½F²FF¹FIY »FFZIZÔYýi dÀFaWX IZY d³F²F³F ÀFZ dSöY ³FìS´F„S ÃFZÂF FZÔ CX´F F„³FF½F F»F SWXF WX`Ü ¨FìadIY BÀFe ¶Fe¨F FFZQe ÀFSIYFS IZY FFS ½F¿FÊ FìSZ WFZ SWXZ WX`Ô AF`S BÀFIYFZ »FZIYS FiQZVF ½¹FF´Fe FFWXF`»F ¶F³F³FF WX`Ü EZÀFZ FZÔ ·FFþ´FF ÀFa¦FNX³F AF`S ÀFSIYFS IYe FìSXe IYFZdVFVF WX` dIY I`YSF³FF AF`S ³FìS´F„S þe°FIYS d´FLX»Fe WXFS IYe ·FS´FFBÊ IYS Qe þFEÜ BÀFIYF QìS¦FF¸Fe ÀFaQZVF ·Fe þFE¦FFÜ BÀFed»FE ·FFþ´FF ³FZ I`YSF³FF AF`S ³FìS´F„S FZÔ ¶Fì±FFZÔ °FIY A´F³Fe FìSXe °FFIY°F ÓFFZÔIY Qe WX`Ü SFª¹F ¶¹FìSû, »F£F³FDY : ÀF„´Fie¸F IYFZMÊ IZY d³FQZÊVF ´FS ´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FadÂF¹FFZÔ ÀFZ AF½FadM°F AF½FFÀF £FF»Fe IYSF³FZ IZY d»FE ³FFZdMÀF þFSXe WXFZÔ¦FZ, »FZdIY³F CX´Fi ÀFSIYFS ´F„³Fd½FÊ¨FFS ¹FFd¨FIYF QF¹FS IYS³FZ IYe °F`¹FFSXe ¸FZÔ ·Fe WX`Ü ³¹FF¹F d½F·FF¦F õFSF ÀF„´Fie¸F IYFZMÊ IZY R`YÀF»FZ IYF A½F»FFZIY³F IYS³FZ AF`S ¸F„£¹F¸FaÂFe ¹FFZ¦Fe AFdQ°¹F³FF±F ÀFZ ½FF°FFÊ IZY ¶FFQ ³FFZdMÀF þFSXe IYS³FZ IYF d³F¯FÊ¹F d»F¹FF ¦F¹FF WX`Ü EIY-QFZ dQ³F ¸FZÔ ³FFZdMÀF þFSXe IYS dQE þFEa¦FZÜ ¦F„÷Y½FFS IYFZ ·Fe SFª¹F ÀFa´FdØF d½F·FF¦F IZY Ad²FIYFSXe ´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FadÂF¹FFZÔ IZY ¶Fa¦F»FFZÔ IYFZ £FF»Fe IYSF³FZ IYe C²FZOÞ¶F„³F ¸FZÔ WXe »F¦FZ SWXZÜ ÀFìÂFFZÔ IYF IYWX³FF WX` dIY ³¹FF¹F d½F·FF¦F õFSF ÀF„´Fie¸F IYFZMÊ IZY A³F„´FF»F³F IYSF³FZ IZY d»FE °F°IYF»F ³FFZdMÀF IYS³FZ IYFZ IYWXF ¦F¹FF WX`Ü AF½FadM°F ·F½F³F £FF»Fe IYS³FZ IYe ³FFZdMÀF IZY ÀFF±F ÀF„´Fie¸F IYFZMÊ IZY AFQZVF IYe ´Fid°F ·Fe ·FZþe þFE¦FeÜ SFª¹F ÀFa´FdØF d½F·FF¦F IZY d³F¹F¸FF³F„ÀFFS 15 dQ³F IZY ·Fe°FS AF½FadM°F ·F½F³F £FF»Fe IYS³FZ IZY ³FFZdMÀF dQE þF°FZ WXÔ, »FZdIY³F Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FadÂF¹FFZÔ IYFZ ·F½F³F þ»Q £FF»Fe IYS³FZ IZY d»FE IYWXF þF SWXF WX`Ü dþ³F ´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FadÂF¹FFZÔ IYFZ ³FFZdMÀF þFSXe dIYE þFEa¦FZ C³F¸FZÔ Ad£F»FZVF ¹FFQ½F, ¸FF¹FF½F°Fe, IY»¹FF¯F dÀFaWX, ¸F„»FF¹F¸F dÀFaWX ¹FFQ½F, SFþ³FF±F dÀFaWX AF`S E³FOe d°F½FFSXe VFFd¸F»F WXÔÜ ÀFìÂFFZÔ IYF IYWX³FF WX` dIY ÀFSIYFS AF½FadM°F ·F½F³F £FF»Fe IYSF³FZ IYe þ»Q¶FFþe FZÔ ³FWXeÔ dQ£F SWe WX`Ü ÀFSIYFSe ¶Fa¦F»FF FF¸F»FZ FZÔ ´F„³Fd½FÊ¨FFS ¹FFd¨FIYF QF¹FS IYSZ¦Fe CX´Fi ÀFSIYFS SFª¹F ¶¹FìSFZ, »F£F³FDY IYFa¦FiZÀF A²¹FÃF SFWX„»F ¦FFa²Fe IYe Fi²FF³F¸FaÂFe ¶F³F³FZ IYe AFIYFaÃFF ´FS ÀF½FF»F CNF°FZ WX„E ÀF¸FFþ½FFQe ´FFMeÊ IZY SF¿MÑe¹F A²¹FÃF Ad£F»FZVF ¹FFQ½F ³FZ IYWF dIY »FFZIYÀF·FF ¨F„³FF½F IZY ¶FFQ WXe ´Fi²FF³F¸FaÂFe ´FQ ´FS R`YÀF»FF WXFZ ÀFIZY¦FFÜ Fe³Fe d¸F»F d¶FIiYe §FûMXF»FZ IYe ÀFe¶FeAFB þFa¨F VF„øY Wû³FZ IZY ÀF½FF»F ´FS C³WXFZÔ³FZ ¶FÀF´FF A²¹FÃF ¸FF¹FF½F°Fe IZY ¶F¨FF½F ¸FZÔ IYWF dIY ¨F„³FF½F AF ¦FE °FFZ ÀFe¶FeAFB ·Fe AF SWXe WX`Ü ¹FFZ¦Fe ÀFSIYFS IYFZ E³FIYFCaMS ½FF»Fe ÀFSIYFS ¶F°FF°FZ WX„E IYd±F°F RYþeÊ ¸F„N·FZOÞ ¸FZa ¸FFSZ ¦FE »FFZ¦FFZÔ IZY ´FdS½FFSeþ³F IYFZ 50-50 »FF£F ÷Y´F¹FZ SFWX°F SFdVF QZ³FZ IYe ¸FFa¦F IYeÜ ¦F„÷Y½FFS IYFZ ´FFMeÊ ¸F„£¹FF»F¹F ¸FZÔ ¹FFQ½F ³FZ ²½FÀ°F IYF³Fì³F E½Fa ½¹F½FÀ±FF IYFZ »FZIYSX ¹Fû¦Fe ÀFSXIYFSX ´FSX ¦FÔ·FeSX AFSXû´F »F¦FFEÜ AdJ»FZVF ³FZ FZSXN IZY ³FSXZÔQi ¦F„þÊSX AüSX C³³FF½F ¸FZÔ Q„¿IY¸FÊ ´FedOÞ°FF IZY d´F°FF IYe þZ»F ¸FZÔ ¸Fü°F IYF ¸F„ïF CNF¹FFÜ ³FSZÔýi IZY dQ½¹FFa¦F ·FFBÊ dþ°FZÔýi ³FZ ´F„d»FÀF C°´FeOÞ³F IYF QQÊ ¶F¹FFa dIY¹FFÜ Ad£F»FZVF ³FZ IYWF dIY ÀFSIYFS E³FIYFCÔMXSX IZY þdSX¹FZ ·F¹F IYF ½FF°FF½FS¯F ¶F³FF SWXe W`Ü ´FWX»FZ E³FIYFCÔMXSX WXFZ°FF WX` AF`S dRYSX B³FF¸F §Fûd¿F°F dIY¹FF þF°FF W`Ü B³FF¸Fe A´FSXFd²F¹FûÔ IYe ÀFì¨Fe þFSXe IYSX³FZ IYe ¸FFÔ¦F IYS°FZ WX„E C³WûÔ³FZ IYWF dIY ÀF´FF ´FSX AFSXû´F »F¦F°FF ±FF dIY ²F¸FÊ QZJ IYSX WXe ¸F„AF½FþF dQ¹FF þF°FF WX`, ´FSa°F„ A¶F ¢¹FF WXFZ SWXF WX`Ü ÀFe°FF´F„S IZY I„YØFZ ³FWXeÔ ´FIYOÞ ´FF SWXZ : ÀF´FF ´Fi¸F„£F ³FZ ÀFe°FF´F„S FZÔ »F¦FF°FFS Wû SWZ I„YØFûÔ IZY W¸F»FûÔ FSX ·Fe ¹Fû¦Fe ÀFSXIYFSX IYû §FZSXFÜ IYWF dIY E³FIYFCÔMXSX ½FF»Fe ÀFSXIYFSX IYe ´F„d»FÀF IZY d³FVFF³FZ A¨LZ WX`Ô °FFZ I„YØFûÔ IZY W¸F»FûÔ ÀFZ ¶F¨¨FûÔ IYû ¢X¹FûÔ ³FWeÔ ¶F¨FF ´FF SXWe WX`? C³WXFZÔ³FZ ´FedOÞ°F ´FdSX½FFSFZÔX IYû QÀF »FFJ ÷Y´F¹FZ ¸F„AF½FþF IYe ¸FFÔ¦F IYeÜ C³WXFZÔ³FZ ¦FFZS£F´F„S ½F A³¹F À±FF³FFZÔ ´FS ¶F¨¨FFZÔ IYe ¸FF`°FFZÔ ´FS ÀFSIYFS IYe ÀFa½FZQ³FWXe³F°FF ´FS °Faþ ·Fe dIY¹FFÜ Ad£F»FZVF ³FZ IYWXF, »FFZÀF F„³FF½F ¶FFQ We Fi²FF³F¸FaÂFe °F¹F Wû¦FFSFª¹F ¶¹FìSFZ, IYFZ»FIYF°FF : QFdþÊd»Fa¦F ÀFZ ·FFþ´FF ÀFFaÀFQ ½F IZÔYýie¹F ¸FaÂFe EÀFEÀF AWX»F„½FFd»F¹FF ³FZ ¸F¸F°FF ¶F³FþeÊ ÀFSIYFS ´FS ¦Fa·FeS AFSFZ´F »F¦FF°FZ WX„E CXØFS ¶Fa¦FF»F IZY ´FWXFOÞXe ÃFZÂF ¸FZÔ SFZÎWX¦¹FF VFS¯FFd±FÊ¹FFZÔ IYFZ ¶FÀFF³FZ IYF AFSFZ´F »F¦FF¹FF WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ BÀFÀFZ QZVF IYe ÀF„SÃFF £F°FSZ ¸FZÔ ´FOÞX³FZ IYe AFVFaIYF þ°FF°FZ WX„E BÀF ¶FF¶F°F Fi²FF³F¸FaÂFe IYFZ FÂF d»F£FIYS þFa¨F IYe ¸FFa¦F IYe WX`Ü ´FiF´°F þF³FIYFSXe IZY ¸F„°FFd¶FIY, ´FeE¸F ¸FûQe IYû ¶Fe°FZ °Fe³F ¸FBÊ IYû ·FZþZ ´FÂF ¸FZÔ CX³WXFZÔ³FZ QF½FF dIY¹FF W` dIY QFdþÊd»FÔ¦F ´F½FÊ°Fe¹F ÃFZÂF ImY OZ»Fû, »FF³FF, ¸FZ»»Fe ½F SXÔ¦´Fû B»FFImY ¸FZÔ 320 SXûdWÔ¦¹FF ´FdSX½FFSXûÔ IYû ¶FÀFF¹FF ¦F¹FF W`Ü ·FFþ´FF ÀFFÔÀFQ ³FZ IYWF W` dIY QFdþÊd»FÔ¦F ½F IYd»F¸´FûÔ¦F dþ»FZ AüSX O„AFÀFÊ IYF B»FFIYF °Fe³F AÔ°FSXSXFáÑe¹F ÀFe¸FFAûÔ ÀFZ ÀFMXF W`Ü ¹FW °Fe³FûÔ ÀFe¸FFEÔ IYFRYe WQ °FIY J„»Fe W`Ô AüSX BÀF ÀFÔ½FZQ³FVFe»F B»FFIZY ¸FZÔ SXûdWÔ¦¹FF VFSX¯FFd±FÊ¹FûÔ IYû ¶FÀFF³FZ ÀFZ QZVF IYe ÀF„SXÃFF J°FSXZ ¸FZÔ ´FOÞ ÀFIY°Fe W`Ü ¦FF`S°F»F¶F WX` dIY BÀFÀFZ FW»FZ ¦FûSXJF þ³F¸F„döY ¸Fû¨FFÊ IZY ³FZ°FF d½F¸F»F ¦F„÷YÔ¦F ³FZ ·Fe ´Fi²FF³F¸FÔÂFe IYû EIY ´FÂF ·FZþ IYSX QFdþÊd»FÔ¦F ½F IYd»F¸´FûÔ¦F ¸FZÔ ³FE »Fû¦FûÔ IYe ÀFÔdQ¦²F ¦Fd°Fd½Fd²F¹FûÔ IYF dþIiY dIY¹FF ±FFÜ ·FFªF´FF IYF ¶Fa¦FF»F FZÔ SXûdWÔ¦¹FF IYû ¶FÀFF³FZ IYF AFSXû´F, þFÔ¨F IYe FFa¦FþF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»FeA¶F Aaa¦FiZþe IZY ÀFF±F-ÀFF±F ÎWXQe ¸FF²¹F¸F ¸FZÔ ·Fe Baþed³F¹FÎS¦F IYe ´FPÞFBÊ Wû ÀFIZY¦FeÜ °FIY³FeIYe ÀFaÀ±FF³Fûa IYû BÀFÀFZ þ„XOÞZ IYûÀFÊ IYû A¶F ÎWXQe ¸FF²¹F¸F ¸FZÔ ´FPÞF³FZ IYe ·Fe À½F°FaÂF°FF d¸F»FZ¦FeÜ ÀFSIYFS ³FZ BÀFZ »FZIYS °FIY³FeIY ÀFaÀ±FF³Fûa IYû ÀFWìd»F¹F°F Qe W`Ü ÀFF±F We BÀFZ ´Fiû°ÀFFdW°F IYS³FZ IZY d»FE Baþed³F¹FÎS¦F ÀFZ þ„XOÞe dIY°FF¶Fûa IYû dWÔQe ¸FZÔ °F`¹FFS IYS³FZ IYe ´FW»F ·Fe IYe W`Ü ÀFSIYFS IYF ¸FF³F³FF W` dIY BÀFÀFZ LFÂFûa ¸FZÔ Baþed³F¹FÎS¦F IYû »FZIYS ÷YÓFF³F AüS ¶FPÞZ¦FF, ¢¹FûadIY A·Fe ·FF¿FFBÊ dQ¢IY°F IZY ¨F»F°FZ ¶FXOÞe ÀFa£¹FF ¸FZÔ LFÂF Baþed³F¹FÎS¦F IYe ´FPÞFBÊ ÀFZ IY°FSF°FZ W`ÔÜ Baþed³F¹FÎS¦F IYe ´FPÞFBÊ ÎWXQe ¸FF²¹F¸F ¸FZÔ IYSF³FZ IYe ¹FW ´FW»F AdJ»F ·FFS°Fe¹F °FIY³FeIYe dVFÃFF ´FdS¿FQ (EAFBÀFeXMeBÊ) ³FZ IYe W`Ü WF»F We ¸FZÔ ÀFSIYFS ³FZ BÀFZ ¸FaþìSe Qe W`Ü WF»FFadIY ÀFaÀ±FF³Fûa ´FS BÀFZ þ¶FS³F ³FWeÔ ±Fû´FF þFE¦FFÜ ½FW A´F³Fe ¸FþeÊ ÀFZ A´F³FZ ÀFaÀ±FF³F ¸FZÔ Baþed³F¹FÎS¦F IYe ´FPÞFBÊ ÎWXQe AüS Aa¦FiZþe ¸FZÔ ÀFZ dIYÀFe ·Fe ¸FF²¹F¸F ¸FZÔ IYSF³FZ IZY d»FE À½F°FaÂF SWZa¦FZÜ EAFBÀFeXMeBÊ IYF ¸FF³F³FF W` dIY ¹FW ´FW»F IYFRYe ´FW»FZ Wû³Fe ¨FFdWE ±Fe, »FZdIY³F BÀFIYe SFW ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ¶FXOÞe ¶FF²FF ´FFNÐ¹F ´F„À°FIYFZÔ IYe IY¸Fe ±FeÜ dþÀFZ A¶F QìS IYS³FZ IYe IYûdVFVF IYe þF SWe W`Ü Baþed³F¹FÎS¦F ÀFZ þ„XOÞe dIY°FF¶Fûa IYû dWÔQe ¸FZÔ °F`¹FFS IYS³FZ ½FF»FZ »FZJIYûa IYû ´Fiû°ÀFFdW°F dIY¹FF þF SWF W`Ü d´FL»FZ dQ³Fûa IZÔYýie¹F ¸FaÂFe ÀF°¹F´FF»F dÀFaW ³FZ BÀFe IYXOÞe ¸FZÔ Baþed³F¹FÎS¦F ´FFNÐ¹FIiY¸F ÀFZ þ„XOÞe dIY°FF¶Fûa IYû °F`¹FFS IYS³FZ ½FF»FZ »FZJIYûa IYû ´F„SÀIÈY°F ·Fe dIY¹FF W`Ü ¸FF³FF þF SWF W` dIY ÀFSIYFS IYe BÀF ´FW»F ÀFZ Baþed³F¹FÎS¦F ÀFaÀ±FF³Fûa IYû C¶FFS³FZ ¸FZÔ ·Fe ¸FQQ d¸F»FZ¦Fe, ¢¹FûadIY ¸FüþìQF ÀF¸F¹F ¸FZÔ QZVF IZY ¶FXOÞe ÀFa£¹FF ¸FZÔ ÀFeXM JF»Fe SW þF³FZ ÀFZ IYBÊ Baþed³F¹FÎS¦F IYFG»FZþ ¶FaQ Wû SWZ WàÜ ¦FüS°F»F¶F W` dIY °FIY³FeIYe dVFÃFF ÀFZ þ„XOÞZ AFBAFBMe AüS Baþed³F¹FÎS¦F IYFG»FZþFZÔ IYF ÀFa¨FF»F³F EAFBÀFeXMeBÊ IZY d³F¹F¸Fûa IZY °FW°F Wû°FF W`Ü B³WZÔ A´F³FZ ¹FWFa ÀFa¨FFd»F°F Wû³FZ ½FF»FZ WXS IYûÀFÊ IYe A³F„¸Fd°F EAFBÀFeXMeBÊ ÀFZ »FZ³Fe WXFZ°Fe W`Ü A¶F Aaa¦FiZþe IZY ÀFF±F-ÀFF±F ÎWXQe FZÔ ·Fe WXFZ ÀFIZY¦Fe Baþed³F¹FÎS¦F IYe FPÞFBÊ

4 °FIY³FeIYe ÀFaÀ±FF³Fûa IYû d¸F»FZ¦Fe dWÔQe ¸FF²¹F¸F FZÔ IYûÀFÊ VF„øY IYS³FZ IYe A³F„¸Fd°FÞ4 EAFBÀFeXMeBÊ ³FZ Baþed³F¹FÎS¦F IZY Fid°F LFÂFûa IYF AFIY¿FÊ¯F ¶FPÞF³FZ IZY d»FE CNF¹FF IYQ¸F 4 ÎWXQe FZÔ Baþed³F¹FÎS¦F IYe dIY°FF¶FZÔ °F`¹FFS IYS³FZ IYe FW»F ·Fe VF„øY IYe d¸F»FZ¦Fe SXFWX°FCopyR

ight Jagran.com

þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»FeIY³FFÊXMIY d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F IZY ³F°FeþZ þû ·Fe Wûa, ½FW SFþ³Fed°FIY øY´F ÀFZ ¶FW„°F AW¸F Wû¦FF AüS CÀFIYF AÀFS SF¿XMÑe¹F Wû¦FFÜ BÀF F„³FF½F ³FZ ¹FW °F¹F IYS dQ¹FF W` dIY ¶FZÔ¦F»F„÷Y IYe °FSW A¶F IY³FFÊXMIY ·Fe QZVF IYe þ³F°FF IYe ¹FFQFZÔ ÀFZ ³FWeÔ þFE¦FFÜ IY³FFÊXMIY IZY Bd°FWFÀF ¸FZÔ VFF¹FQ ¹FW ´FW»FF EZÀFF ¨F„³FF½F Wû¦FF dþÀF¸FZÔ IZÔYýie¹F ³FZ°FFAûa IYe ³F dÀFRÊY ¶FOXÞe ¸FüþìQ¦Fe SWe ¶Fd»IY ¸F„ïZ ·Fe ´FiFQZdVFIY ÀFZ ª¹FFQF SF¿XMÑe¹F SWZÜ d½F²FF³FÀF·FXF ¨F„³FF½F ¸FZÔ A¦F»FZ ÀFF»F Wû³FZ ½FF»FZ »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F IYe AFWXM ÀF„³Fe þF°Fe SWeÜ IY³FFÊXMIY IZY ¸FN, ¸FadQS IYF þFQì ¦F„þSF°F IZY ¸F„IYF¶F»FZ ª¹FFQF ÀF„³FF AüS QZJF ¦F¹FFÜ AüS I„YL ¦F„þSF°F IYe °FþÊ ´FS We Aad°F¸F ½F¢°F °FIY »FXOÞFBÊ ·Fe ¸F„IYF¶F»FZ IYe dQJ°Fe SWeÜ ½FÀ°F„°F: ´FW»Fe ¶FFS IY³FFÊ XMIY IYF ¨F„³FF½F SF¿XMÑe¹F RY»FIY ´FS ½FW ²¹FF³F AüS ÷Y°F¶FF WFdÀF»F IYS³FZ ¸FZÔ ÀFRY»F SWF W`, þû ÀFF¸FF³¹F°F: CØFS ´FiQZVF AüS d¶FWFS þ`ÀFZ ÎWXQe ´FiQZVFûa IZY ¨F„³FF½F ¸FZÔ Wû°FF W`Ü IY³FFÊXMIY IYF ¨F„³FF½F ´Fi¨FFS J°¸F Wû ¦F¹FF WX`Ü ·FFþ´FF AüS IYFa¦FiZÀF IYe AûS ÀFZ QF½FZ ·Fe »F¦F·F¦F EIY þ`ÀFZ dIYE ¦FEÜ WS QFa½F AFþ¸FF¹FF ¦F¹FFÜ WF»FFadIY, d´FL»Fe ¶FFS IY³FFÊXMIY IYF ¨F„³FF½F ·Fe ¨F¨FFÊ ¸FZÔ ±FF, ¢¹FûadIY ·FFþ´FF IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe SWZ ¶FeEÀF ¹FZï¹F„S´´FF ³FZ A»F¦F FFXMeÊ ¶F³FFIYS ¶F¦FF½F°F IYS Qe ±FeÜ »FZdIY³F, BÀF ¶FFS ·FFþ´FF AüS CÀFÀFZ ·Fe ª¹FFQF IYFa¦FiZÀF IYF QFa½F BÀF ¨F„³FF½F ´FS »F¦FF W`Ü ¹FWe IYFS¯F W` dIY Qû³Fûa AûS ÀFZ WS ³F„ÀJZ AFþ¸FFE ¦FEÜ ¹FW ÀFF¸FF³¹F ÄFF³F W` dIY A¦F»FZ ¨FFS-´FFa¨F ¸FWe³FZ ¸FZÔ Wû³FZ ½FF»FZ SFþÀ±FF³F, ¸F²¹F ´FiQZVF AüS LØFeÀF¦FPÞ ¨F„³FF½F ÀFZ ´FW»FZ IY³FFÊXMIY ¢¹Fûa AW¸F W`Ü ¹FWFa ·Fe »FXOÞFBÊ IYFa¦FiZÀF AüS ·FFþ´FF IZY ¶Fe¨F W` AüS AF³FZ ½FF»FZ °Fe³F SFª¹Fûa ¸FZÔ ·FeÜ 2014 IZY ¶FFQ ÀFZ A¶F °FIY IYFa¦FiZÀF EZÀFe »FXOÞFBÊ FZÔ WS þ¦FW WFSe W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ IYFa¦FiZÀF IZY d»FE ¹FW þe°F³FF þWFa A´F³FZ ³F`d°FIY ¶F»F IZY d»FE þøYSe W`, ½FWeÔ d½F´FÃF IZY ÃFZÂFe¹F Q»Fûa IYe AûS ÀFZ RZYOXS»F RiaYXM IYû »FZIYS Wû SWe IY½FF¹FQ IYû ±FF¸F³FZ IZY d»FE ¶FW„°F ¸FW°½F´Fì¯FÊ W`Ü IY³FFÊXMIY AüS CÀFIZY ¶FFQ WXFZ³FZ ½FF»FZ SFª¹Fûa ¸FZÔ IYFa¦FiZÀF IYe dÀ±Fd°F We ¶F°FFE¦Fe dIY d½F´FÃFe Q»F IYFa¦FiZÀF IYF ³FZ°FÈ°½F À½FeIYFSZÔ¦FZ ·Fe ¹FF ³FWeÔÜ BXÀFIZY ÀFF±F WXe ÀF½FF»F ¹FZ ·Fe W`X dIY IYFa¦FiZÀF IYF WF±F QìÀFSZ d½F´FÃFe Q»F ¸Fþ¶Fì°F IYSZÔ¦FZ ¹FF CÀFÀFZ A»F¦F-±F»F¦F SWXZÔ¦FZÜ þFdWS W` dIY ¨F„³FF½F ³FWXeÔ »FXOÞ°FZ W„E ·Fe IYBÊ QìÀFSZ ÃFZÂFe¹F Q»Fûa IYe IY³FFÊXMIY ´FS ³FþSZÔ »F¦Fe SWeÔÜ ¨FìadIY IY³FFÊXMIY QdÃF¯F IYF ´Fi½FZVF õFS W`, d»FWFþF ÀF„QìS QdÃF¯F ¸FZÔ ´FXOÞ³FZ ½FF»FZ BÀFIZY AÀFS ÀFZ ·Fe B³IYFS ³FWeÔ dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü BÀF F„³FF½F IZY FdSX¯FF¸F FSX dMXIYe W`X FìSZ QZVF IYe ³FþSVFFQe IYF ¶Fa²F³FdQ»»Fe FZÔ W„BÊ VFFQe IYe SXÀ¸FZÔ, BÀF¸FZÔ Qû³FûÔ FdSX½FFSXû IZY A»FF½FF ³FZWXF AüSX Aa¦FQ IZY IYSXe¶Fe QûÀ°F WXe FüªF…Q SXWZXÜ A¶F F„a¶FBÊ FZÔ Wû¦FF dSXÀFZ´VF³F, ÇFi FZÔ ³FZWF ÀFZ °Fe³F ÀFF»F LûMXZ W`Ô Aa¦FQ ³FZWF ²Fìd´F¹FF ³FZ d¶FVF³F dÀFaW ¶FZQe IZY ¶FZMXZ AÔ¦FQ ÀFÔ¦F d»FE ÀFF°F RZYSZA³F„þ A»FaIYFSX, ¸F„a¶FBÊAd³F»F IY´FìSX IYe ¶FZMXe ÀFû³F¸F IYe AF³FaQ AFWìþF IYe VFFQe IYF þV³F A·Fe ÷YIYF ·Fe ³FWeÔ ±FF dIY ¦F„÷Y½FFSX ÀF„¶FW ¶FFG»Fe½F„O IYe EIY AüSX AQFIYFSXF IYe VFFQe IYe J¶FSX ³FZ WSX dIYÀFe IYû FüÔIYF dQ¹FFÜ ³FZWF ²Fìd´F¹FF, C³FIZY VF¶QûÔ FZÔ ÀF¶FÀFZ IYSXe¶Fe QûÀ°F Aa¦FQ ¶FZQe IZY ÀFF±F VFFQe IZY dSXV°FZ ¸FZÔ ¶FÔ²F ¦FBÊaÜ dQ»F¨FÀ´F ¹FW W` dIY ·FFSX°Fe¹F dIiYIZYMX IZY ¸FWF³F dÀF°FFSXûÔ ¸FZÔ ÀFZ EIY d¶FVF³F dÀFÔW ¶FZQe IZY ¶FZMXZ Aa¦FQ ÇFi ¸FZÔ A´F³Fe ´F°³Fe ÀFZ °Fe³F ÀFF»F LûMXZ ¶F°FFE þF°FZ W`ÔÜVFFQe IYe SXÀ¸FZÔ dQ»»Fe IZY EIY ¦F„÷YõFSZ ¸FZÔ W„BÊaÜ BÀF¸FZÔ Qû³FûÔ ´FdSX½FFSXûÔ IZY A»FF½FF ³FZWF AüSX Aa¦FQ IZY IYSXe¶Fe QûÀ°F We ¸FüþìQ SXWZÜ BÀF VFFQe ¸FZÔ ¶FFG»Fe½F„O IYe AûSX ÀFZ IYûBÊ ·Fe VFFd¸F»F ³FWeÔ W„AFÜ A¶F IYWF þF SXWF W` dIY VFFQeVF„QF þûOÞF BÀF ÀF´°FFW IZY Aa°F ¸FZÔ ¸F„a¶FBÊ ¸FZÔ EIY dSXÀFZ´VF³F IYF AF¹Fûþ³F IYSX³FZ þF SXWF W`, dþÀF¸FZÔ ¶FFG»Fe½F„O ImY dÀF°FFSXûÔ IYû AF¸FadÂF°F dIY¹FF þFE¦FFÜ BÀF dSXÀFZ´VF³F IZY ¶FFQ ¹FW þûOÞe W³Fe¸Fì³F IZY d»FE SX½FF³FF Wû þFE¦FeÜ ³FZWF AüSX Aa¦FQ ¶FZQe IZY ¶FFSXZ ¸FZÔ dIYÀFe IYû ·F³FIY ·Fe ³FWeÔ ±Fe dIY C³F Qû³FûÔ IYF dSXV°FF VFFQe IYe QW»Feþ °FIY þF ´FW„a¨FF W`Ü Qû³FûÔ IZY ¶Fe¨F OZdMXÔ¦F IYû »FZIYSX B¢IYF-Q„¢IYF J¶FSXZÔ AFBÊ ±FeÔ °Fû ³FZWF ³FZ C³WZÔ ¸FedO¹FF IYe VFSXFSX°F IYWIYSX JFdSXþ IYSX dQ¹FF AüSX J„Q IZY dÀFÔ¦F»F Wû³FZ IYF QF½FF dIY¹FFÜ AÔ¦FQ ³FZ ·Fe ³FZWF IZY ÀFF±F dSXV°FûÔ IYû »FZIYSX IY·Fe WF¸Fe ³FWeÔ ·FSXeÜ ½FW W¸FZVFF IYW°FZ SXWZ dIY ½FW d³Fþe dþÔQ¦Fe IYû »FZIYSX ¸FedO¹FF ÀFZ ¨F¨FFÊ ³FWeÔ IYSX³FF ¨FFW°FZÜ C³FIYû »FZIYSX d´FL»FZ ÀFF»F °FIY ¦FFGdÀF´F ¸FZÔ IYWF þF°FF ±FF dIY dQ»»Fe IYe dIYÀFe FaþF¶Fe I„YOÞe IZY ÀFF±F C³FIYF F¢IYS F»F SXWF W`Ü C³FIYû d´FL»FZ ÀFF»F AFB´FeE»F ¸FZÔ dIYÀFe »FOÞIYe IZY ÀFF±F QZJF ¦F¹FF, dþÀFZ C³WûÔ³FZ A´F³Fe QûÀ°F ¶F°FF¹FF ±FFÜ¶FFG»Fe½F„O ¸FZÔ ³FZWF IZY IYSXe¶Fe QûÀ°F ·Fe VFFQe IYe J¶FSX ´FSX ¨FüÔIY ¦FEÜ IYSX¯F þüWSX, þû ³FZWF IZY IYSXe¶Fe QûÀ°F ¸FF³FZ þF°FZ W`Ô AüSX C³FIYe EIY VFFMXÊ dRY»¸F ¸FZÔ ³FZWF ²Fìd´F¹FF IYF¸F ·Fe IYSX SXWe W`Ô, ½FW ·Fe BÀF VFFQe IYe J¶FSX ´FSX ¨FdIY°F SXW ¦FE AüSX C³WûÔ³FZ ·Fe ÀFûVF»F ¸FedO¹FF ´FSX ³F½Fd½F½FFdW°F þûOÞe IYû ¶F²FFBÊ IYe SXÀ¸FAQF¹F¦Fe IYeÜ IYSX¯F IYe °FSXW ³FZWF IZY °F¸FF¸F QûÀ°FûÔ ³FZ ÀFûVF»F ¸FedO¹FF ´FSX We ¶F²FFBÊ ÀFaQZVF ·FZþZÜÀF³F 2000 FZÔ W`SXe ¶F`½FZþF IYe dRY»¸F IY¹FF¸F°F ÀFZ »FFa¨F W„BÊa ³FZWF ²Fìd´F¹FF IYe B¸FZþ ¦»F`¸FSX OFG»F IYe SXWeÜ Qe´FIY ´FSXFVFSX IYe dRY»¸F þì»Fe ¸FZÔ C³FIYe ¶Fû»O³FZÀF Fd¨FÊ°F SXWeÜ VFeVFF, dÀFÀFdIY¹FFa, ¦FSX¸F ¸FÀFF»FF, ¨F„´F ¨F„´FIZY ÀFZ, EIY ¨FF»FeÀF IYe »FFÀMX »FûIY»F, VFìMXAFCMX EMX ½FOF»FF, WZ ¶FZ¶Fe, QÀF IYWFd³F¹FFa, dÀFÔW Bþ dIYÔ¦F, ¸FWFSX±Fe, ´FZBÊa¦F ¦FZÀMX, QZ Q³FFQ³F, E¢XVF³F dSX´»FZ, RaYÀF ¦FE SXZ Aû¶FF¸FF, dWÔQe FedO¹F¸F AüSX °F„ WFSXe ÀF„»Fì C³FIYe ´Fi¸F„J dRY»¸FûÔ ¸FZÔ VFFd¸F»F W`ÔÜQìÀFSXe AûSX, AÔ¦FQ ¶FZQe d´FL»FZ IYBÊ ÀFF»F ÀFZ dRY»¸FûÔ FZÔ IYdSXASX ¶F³FF³FZ IYe IYûdVFVF FZÔ »F¦FZ W„E W`ÔÜ d´FL»FZ ÀFF»F ½FW ÀF»F¸FF³F JF³F IYe dRY»¸F kMXFB¦FSX dþÔQF W`l FZÔ ³FþSX AFEÜ BÀFÀFZ FW»FZ ½FW VF„dþ°F ÀFSXIYFSX IYe IaY´F³Fe IYe dRY»¸F kd´FÔIYl ¸FZÔ d³F¦FZdMX½F SXû»F ¸FZÔ ±FZÜ ¶FFG»Fe½F„O Ad·F³FmÂFe ³FmWF ²Fìd´F¹FF A´F³Fm IYSe¶Fe QûÀ°F Aa¦FQ ¶FmQe ImY ÀFF±F dQ»»Fe dÀ±F°F EIY ¦F„÷YõFSm Fma d½F½FFW ¶Fa²F³F Fma ¶Fa²F ¦FBÊaÜ ¶FZÔ¦F»F„÷Y, AFBEE³FEÀF/´FiZMXÑ : ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi FFZQe õFSF Q„¿IY¸FÊ IYF SFþ³Fed°FIYS¯F ³FWXeÔ IYS³FZ IYe A´Fe»F IYF ´Fid°FIYFS IYS°FZ WX„E IYFa¦FiZÀF A²¹FÃF SFWX„»F ¦FFa²Fe ³FZ IYWXF WX` dIY ¹FWX EIY SFþ³Fed°FIY ¸F„ïF WX` AF`S WX¸F BÀFZ CXNXF°FZ SWXZÔ¦FZÜ IY³FFÊMXIY ¸FZÔ A´F³FZ ¨F„³FF½F Ad·F¹FF³F IZY ÀF¸FF´F³F IZY ¶FFQ ¦F„÷Y½FFS IYFZ ¸FedOX¹FF ÀFZ ¶FF°F IYS°FZ WX„E SFWX„»F ³FZ IYWXF dIY ¸FdWX»FFAFZÔ ´FS A°¹FF¨FFS AF`S CX³FIZY ÀFF±F Q„¿IY¸FÊ SFþ³Fed°FIY ¸F„ïZ WX`ÔÜ IYF`³F IYWX°FF WX` dIY ¹FWX SFþ³Fed°FIY F„ïF ³FWXeÔ WX`? ¹FWX FìSXe °FSWX ÀFZ EIY SF¿MXÑe¹F ¸F„ïF WX`Ü CX»»FZ£F³Fe¹F WX` dIY IYFa¦FiZÀF õFSF Q„¿IY¸FÊ IZY d£F»FFRY I`ÔYOX»F ¸FF¨FÊ d³FIYF»F³FZ ´FS ¸FFZQe ³FZ ÀF½FF»F CXNXF¹FF ±FFÜIYFa¦FiZÀF A²¹FÃF ³FZ ´FìLXF, k¢¹FF AF´F ¸F„ÓFZ IYWX³FF ¨FFWX°FZ WX`Ô dIY ¹FdQ ·FFS°Fe¹F ¸FdWX»FFAFZÔ IZY ÀFF±F Q„¿IY¸FÊ WXFZ°FF WX`, °FFZ SFþ³Fed°FÄFFZÔ IYFZ BÀF ´FS ¨F¨FFÊ ³FWXeÔ IYS³Fe ¨FFdWXE? ¹FWX EIY ¸FF`d»FIY ¸F„ïF WX`Ü IYFa¦FiZÀF BÀFZ CXNXF°Fe SWXZ¦FeÜl ´Fi²FF³F¸FaÂFe ´FS °Faþ IYÀF°FZ WX„E CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY ¸FFZQe ÀFe-´»FZ³F ´FS ¨F¨FFÊ IYS³FF ¨FFWX°FZ WX`ÔÜ ¸F„ÓFZ »F¦F°FF WX` dIY ½FZ ¶F„»FZMX MXÑZ³F ´FS ·Fe ¨F¨FFÊ IYS³FF ¨FFWX°FZ WX`Ô, »FZdIY³F ½FZ ¸FF`d»FIY ¸F„ïFZÔ ´FS ¶FF°F IYS³FF ³FWXeÔ ¨FFWX°FZ WX`ÔÜ ¸FFZQe IYFZ dIYÀFF³FFZÔ IYe ´FS½FFWX ³FWXeÔ : SFWX„»F ³FZ IYWXF dIY IY³FFÊMXIY ¸FZÔ ¨F„³FF½Fe ¸F„ïF EIYQ¸F AFÀFF³F WX`Ü WX¸F³FZ dIYÀFF³FFZÔ IYFZ 8,000 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ dQE WX`ÔÜ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¸FFZQe ³FZ BÀF QZVF AF`S IY³FFÊMXIY IZY dIYÀFF³FFZÔ IYFZ dIY°F³FZ ÷Y´F¹FZ dQE WXÔ? EIY ÷Y´F¹FF ·Fe ³FWXeÔÜ WXF»FFadIY, CX³WXFZÔ³FZ QZVF IZY ÀF¶FÀFZ A¸FeS 15 »FFZ¦FFZÔ IYFZ 2,50,000 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ dQE WX`ÔÜ ¹FWX EIY EZÀFF ¸FF¸F»FF WX`, dþÀFIYe d³FaQF IYe þF³Fe ¨FFdWXEÜ SFWX„»F ¶FFZ»FZ-SFþ³Fed°FIY ¸F„ïF WX` Q„¿IY¸FÊ, BÀFZ WX¸F CXNXF°FZ SWXZÔ¦FZAû¸F´FiIYFVF d°F½FFSXe, ¶FZÔ¦F»F„÷YIY³FFÊMXIY IZY ¶FZÔ¦F»F„÷Y AüS ¸F`ÀF„÷Y þ`ÀFZ VFWSûÔ ¸FZÔ ÎWXQe·FFd¿F¹FûÔ IYF ¶Fû»F¶FF»FF W`Ü »FZdIY³F C³FIYe °FFQFQ ´F¹FFÊ´°F Wû³FZ IZY ¶FF½FþìQ ½FW ½FûMX ¶F`ÔIY IZY °FüS FS A´F³FF FW°½F A¶F °FIY ³FWeÔ þ°FF FFE WÔÜ »FZdIY³F BÀF ¶FFS ¸FF³FF þF SWF W` dIY IY³FFÊMXIY ¸FZÔ SFþÀ±FF³F, CØFS ´FiQZVF AüS d¶FWFS AFdQ SFª¹FûÔ ÀFZ AFIYS ¶FÀFZ B³F ÀF·Fe »Fû¦FûÔ IYF ÷YÓFF³F ÀFFRY °FüS ´FS ·FFþ´FF IYe AûS Wû°FF dQJ ÀFIY°FF W`Ü ¸F`ÀF„÷Y ÀFZ dVF½F¸Fû¦¦FF þF°FZ W„E SXFÀ°FZ ¸FZÔ EIY þ¦FW IY³FFÊMXIY IYF ¸FVFWìSX SXÀF´F„SXe AF¸F dQJ þF°FF W`Ü d½FIiZY°FF d½Fþ¹F³F ÀFZ ¸Fû»F·FF½F IYSX°FZ W„E ´FìL°FF Wìa-¸FeNF W` ¢X¹FF? þ½FF¶F ´FeLZ ÀFZ VF„ð dWÔQe ¸FZÔ AF°FF W`-ÀFFW¶F ¶FW„°F ¸FeNF Wû°FF W`Ü ´FeLZ §Fì FIYSX QZJ°FF WìÔ °Fû NZ»FZ FSX ¦Fû»F¦F´´FZ ¶FZ F³FZ½FF»FZ ¸FFa¦FeSXF¸F JOÞZ dQJ°FZ W`Ô, þû °Fe³F FedPÞ¹FûÔ ÀFZ BÀFe ÃFZÂF ¸FZÔ SXW SXWZ W`ÔÜ ½FW ¦Fû»F¦F´´FZ ¶FZ¨F³FZ IYF ²FÔ²FF IYSX°FZ W`Ô AüSX NZN IY³FFÊMXIY ¸FZÔ dWÔQe ImY ÀFF±F-ÀFF±F A´F³Fe SXFþÀ±FF³Fe ÀFaÀIÈYd°F IYe A»FJ ·Fe þ¦FFE ¶F`NZ WÔÜ dWÔQe·FFd¿F¹FûÔ IYe C´FdÀ±Fd°F ¦FiF¸Fe¯F IY³FFÊMXIY FZÔ IY¸F, VFWSXûÔ FZÔ ª¹FFQF dQJFBÊ QZ°Fe W`Ü AIZY»FZ ¶FZÔ¦F»F„÷Y ¸FZÔ IYSXe¶F 10 »FFJ dWÔQe·FF¿Fe SXW°FZ W`Ô AüSX ¸F`ÀF„÷Y ¸FZÔ IYSXe¶F Qû »FFJÜ QdÃF¯F ·FFSX°F ´Fi½FFÀFe ¸FWFÀFÔ§F ImY QZ½FZÔQi VF¸FFÊ IYe ¸FF³FZÔ °Fû ¶FZÔ¦F»F„÷Y IYe ÀF·Fe 28 d½F²FF³FÀF·FF ÀFeMXûÔ ´FSX dWÔQe·FF¿Fe d³F¯FFÊ¹FIY ÀFÔ£¹FF ¸FZÔ W`Ô, ¶FVF°FZÊ ½FZ EIY¸F„V°F ½FûMX QZ³FZ C°FSXZÔÜ ¸Fì»F°F: IYÖFdO¦FF ½FZ¯F„¦Fû´FF»F³F IYF ´FdSX½FFSX ¨FFSX-´FFa¨F ´FedPÞ¹FûÔ ´FW»FZ We CØFS X´FiQZVF IZY A¹Fû²¹FF ¸FZÔ þFIYSX ¶FÀF ¦F¹FF ±FFÜ »FZdIY³F A¶F ½FW À½F¹FÔ ´F„³F: ¶FZÔ¦F»F„÷Y ¸FZÔ AFIYSX ¶FÀF ¦FE W`ÔÜ Q`d³FIY þF¦FSX¯F ÀFZ ¶FF°F IYSX°FZ W„E ¶F°FF°FZ W`Ô dIY IY³FFÊMXIY ImY VFWSXe ÃFZÂFûÔ ¸FZÔ SXFþÀ±FF³F, CØFSX ´FiQZVF, d¶FWFSX AFdQ ÀF·Fe dWÔQe·FF¿Fe SFª¹FûÔ ÀFZ »Fû¦F AFIYSX ¶FÀFZ W`ÔÜ ¹Fì´Fe-d¶FWFSX ImY »Fû¦FûÔ ¸FZÔ ÀFZ I„YL ³FüIYSXe IYSX°FZ W`Ô, °Fû I„YL LûMXF-¸FûMXF IYFSXû¶FFSXÜ ´»FÔ¶FSX, IYFSX´FZaMXSX, ¦Fû»F¦F´´FZ ½FF»FZ, FF³F, FFMX, MÑFÔÀF´FûMXÊ AüSX d¸FNFBÊ ImY ²FÔ²FûÔ ´FSX »F¦F·F¦F ´Fì½FeÊ CØFS X´FiQZVF ½FF»FûÔ IYF We EIYFd²FIYFSX W`Ü ½FWXeÔ, d¶FWFSX ÀFZ AFE »Fû¦F ª¹FFQF°FSX ÀFSXIYFSXe E½FÔ d³Fþe ÃFZÂF IYe ³FüIYdSX¹FûÔ ¸FZÔ W`ÔÜ BÀFImY ÀFF±F-ÀFF±F ´FìSXZ IY³FFÊMXIY IYe ¸FdÀþQûÔ AüSX ¸FQSXÀFûÔ ¸FZÔ ¸Fü»F½Fe ·Fe ª¹FFQF°FSX d¶FWFSX ÀFZ We AFE W„E W`ÔÜ d³F¸FFÊ¯F IYF¹FûÔÊ ¸FZÔ »F¦FF ¸FþQìSX ½F¦FÊ ·Fe d¶FWFSX IYF We W`ÜSFþÀ±FFd³F¹FûÔ IYû d¸F»FF W` ±FûOÞXF SFþ³Fed°FIY ¸FW°½F : SXFþÀ±FF³F ImY »Fû¦F A´FZÃFFIÈY°F ¹Fì´Fe-d¶FWFSX ½FF»FûÔ ÀFZ ´FW»FZ AFEÜ SXFþÀ±FF³F ÀFZ AF¹FF A¦Fi½FF»F ÀF¸FFþ ¸Fì»F°F: »FûWZ AüSX ÀFû³FZ IZY IYFSXû¶FFSX ¸FZÔ W`ÔÜ ¸FFWZV½FSXe ª¹FFQF°FSX dÀF»IY ImY IYFSXû¶FFSX ¸FZÔ W`Ô AüSX þ`³F IYSXe¶F-IYSXe¶F ÀF·Fe ÃFZÂFûÔ ¸FZÔ W`ÔÜ ½FZ¯F„¦Fû´FF»F³F ImY A³F„ÀFFSX ´FW»FZ AFE SXFþÀ±FF³F ImY »Fû¦FûÔ ³FZ °Fû ¶FZÔ¦F»F„÷Y VFWSX IZY AaQSX A´F³FF d³F½FFÀF ¶F³FF d»F¹FF W`Ü »FZdIY³F EIY-Qû ´FePÞe ´FW»FZ AFE ¹Fì´Fe-d¶FWFSX ImY ª¹FFQF°FSX »Fû¦F ¶FZÔ¦F»F„÷Y ¸FWF³F¦FSX ImY ¶FFWSXe dWÀÀFZ ¸FZÔ SXWIYSX A´F³FF þe½F³F¹FF´F³F IYSX SXWZ W`ÔÜ ¨FìÔdIY ª¹FFQF°FSX dWÔQe·FF¿Fe IYFSXû¶FFSX ÀFZ þ„OÞZ W`ÔÜ BÀFd»FE B³WZÔ À±FF³Fe¹F »Fû¦F kÀFZNìl IYWIYSX F„IYFSX°FZ WÔÜ QdÃF¯F ·FFSX°F Fi½FFÀFe FWFÀFÔ§F ÀFZ þ„OÞZ QZ½FZÔQi VF¸FFÊ IYû QQÊ W` dIY ¶FZÔ¦F»F„÷Y VFWSX IYe »F¦F·F¦F WSX ÀFeMX ´FSX d³F¯FFÊ¹FIY dÀ±Fd°F ¸FZÔ Wû³FZ IZY ¶FF½FþìQ EIYþ„MX°FF ³F Wû³FZ ÀFZ dWÔQe·FF¿Fe A´F³FF SXFþ³Fed°FIY ¸FW°½F ÀFFd¶F°F ³FWeÔ IYSX ´FF°FZÜ ¨FìÔdIY SXFþÀ±FF³F ÀFZ AFE »Fû¦F ´F„SXF³FZ Wû ¨F„ImY W`ÔÜ IY³FFÊMXIY IYe ÀFÔÀIÈYd°F FZÔ SX¨F-¶FÀF F„IZY WÔÜ C³F¸FZÔ I„YL EIY°FF ·Fe W`Ü BÀFd»FE C³WZÔ SXFþ³Fed°FIY ¸FW°½F ·Fe d¸F»F³FZ »F¦FF W`Ü EZÀFZ We SXFþÀ±FFd³F¹FûÔ ¸FZÔ ÀFZ EIY d³F¸FÊ»F ÀF„SXF³FF ·FFþ´FF ImY dMXIYMX ´FSX ·FFSX°Fe³F¦FSX d½F²FF³FÀF·FF ÀFeMX ÀFZ F„³FF½F þe°F F„IZY W`Ô, °Fû »FWSXdÀFÔW dÀFSXû¹FF IYû ·FFþ´FF IYe AûS ÀFZ d½F²FF³F ´FdSX¿FQ ¸FZÔ ·FZþF þF ¨F„IYF W`Üª¹FFQF°FSX ÎWXQe·FFd¿F¹FûÔ IYF ÓF„IYF½F A¶F ·FFþ´FF IYe AûS!4 IY³FFÊMXIY ImY VFWSXe ÃFZÂFûÔ FZÔ Fi½FFÀFe dWÔQe·FFd¿F¹FûÔ IYF ¶Fû»F¶FF»FF4 ÀFa£¹FF¶F»F IZY ¶FF½FþìQ ¶F°FüS ½FûMX ¶F`ÔIY ³FWeÔ þ°FF FF¹FZ W`Ô FW°½F ´FW»FZ IY³FFÊMXIY ImY dWÔQe·FF¿Fe ª¹FFQF°FSX IYFa¦FiZÀF IYF ÀFF±F QZ°FZ ±FZ ´Fi½FFÀFe dWÔQe·FFd¿F¹FûÔ ImY SXFþ³Fed°FIY ÷YÓFF³F IYe ¶FF°F IYe þFE °Fû ½FZ À±FF³Fe¹F ÃFZÂFe¹F Q»FûÔ ÀFZ J„Q IYû d¶F»I„Y»F ³FWeÔ þûOÞ FF°FZÜ IZÔYQi FZÔ þ¶F °FIY IYFa¦FiZÀF ÀFSXIYFSX ±Fe, FWFSXF¿MXÑ AüSX ¦F„þSXF°F IYe ·FFad°F IY³FFÊMXIY ImY dWÔQe·FF¿Fe ·Fe ª¹FFQF°FSX IYFa¦FiZÀF IYF We ÀFF±F QZ°FZ ±FZÜ »FZdIY³F 2014 IZY ¶FFQ ÀFZ ÀF¸FeIYSX¯F ¶FQ»F F„ImY W`ÔÜ dWÔQe·FF¿Fe ÃFZÂFûÔ ÀFZ AFE ª¹FFQF°FSX dWÔQ„Aûa IYF ÓF„IYF½F A¶F ·FFþ´FF IYe AûSX ³FþSX AF°FF W`Ü ¹FW ÷YÓFF³F WF»F We FZÔ A¦Fi½FF»F-½F`V¹F ÀF¸FFþ IYe AûSX ÀFZ IZÔYQie¹F FÔÂFe d½Fþ¹F ¦Fû¹F»F ImY ÀF¸¸FF³F FZÔ AF¹Fûdþ°F EIY IYF¹FÊIiY¸F FZÔ dQJFBÊ ·Fe dQ¹FFÜ BÀF¸FZÔ J„»FIYSX ·FFþ´FF IYF ÀFF±F QZ³FZ IYe ¶FF°F IYWe ¦FBÊÜ »FZdIY³F QZ½FZÔQi VF¸FFÊ ¹FW ·Fe À½FeIYFSX IYSX°FZ W`Ô dIY VFWSXe ÃFZÂFûÔ FZÔ ½FûMX Q»F ³FWeÔ, ¶Fd»IY Ç¸FeQ½FFSX IYe Ld½F ImY AF²FFSX ´FSX ·Fe FOÞ°FZ W`ÔÜ ¶FWSXWF»F BÀF ¶FFSX QdÃF¯F ·FFSX°F ´Fi½FFÀFe FWFÀFÔ§F FW»FF Fi¹FFÀF °Fû Fi½FFdÀF¹FûÔ ÀFZ EIY¸F„V°F ½FûMX O»F½FF³FZ IYF IYSX SXWF W`Ü BÀFImY d»FE þ¦FW-þ¦FW ¶F`³FSX »F¦F½FF³FZ ÀFZ »FZIYSX ÀFûVF»F FedO¹FF °FIY IYF BÀ°FZ¸FF»F dIY¹FF þF SXWF W`Ü °FFdIY BÀF ½F¦FÊ IYe °FFIY°F IYF AWÀFFÀF SXFþ³Fed°FIY Q»FûÔ IYû IYSXF¹FF þF ÀFImYÜ www.jagran.com IY³FFÊMXIY IYF SX¯F

VF¼IiYUFSY 11Y¸FBÊY2018 5IYSXûOÞX ÷Y´F¹FZ IYe ³FIYQe AüSX ª½FZ»FSXe AF¹FIYSX d½F·FF¦F ³FZ IY³FFÊMXIY FZÔ F„³FF½F AF¨FFSX ÀFadWX°FF »FF¦F… WXû³FZ IZY ¶FFQ ÀFZ A¶F °FIY ªF¶°F IYe W`XÜ 37.33SF¶¹Fì, »F£F³FDY : CXØFSX ´FiQZVF IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe ¹FFZ¦Fe AFdQ°¹F³FF±F ³FZ IYWXF dIY IY³FFÊMIY IYe þ³F°FF IYFa¦FiZÀF IZY I„YVFFÀF³F ÀFZ AFdþþ AF ¨F„IYe WX`Ü ½FWX ¶FQ»FF½F IYF ¸FìO ¶F³FF ¨F„IYe WX`Ü ·FFþ´FF IYe þ³FÀF·FFAFZÔ ¸FZÔ ÇFOÞe ·FeOÞ BÀFIYF ´Fi¸FF¯F WX`ÜIY³FFÊMIY QF`SZ IZY Aad°F¸F dQ³F ¹FFZ¦Fe ³FZ ¶FeþF´F„S dþ»FZ IZY BaOe AF`S ¨FO¨F³F ¸FZÔ AF¹FFZdþ°F ¨F„³FF½Fe þ³FÀF·FFAFZÔ ¸FZÔ ¹FZ ¶FF°FZÔ IYWXeÔÜ IYWXF dIY IYFa¦FiZÀF IYFZ þ³F°FF IZY d½FIYFÀF ÀFZ IYFZBÊ ¸F°F»F¶F ³FWXeÔ WX`Ü VFe¿FÊ ³FZ°FÈ°½F IZY d»FE °FFZ IY³FFÊMIY dÀFRÊY EMeE¸F WX`Ü ½FZX »FFZ¦F ¹FWXFa °F·Fe AF°FZ WX`Ô, þ¶F C³FIYFZ ´F`ÀFZ IYe þøYS°F WXFZ°Fe WX`Ü C³FIYF ¶FFIYe ÀF¸F¹F BM»Fe AF`S d½FQZVF ¸FZÔ WXe ¦F„þS°FF WX`Ü ¹FWXe ½FþWX WX` dIY IY³FFÊMIY FZÔ ·Fi¿MF¨FFS IYF ¶FFZ»F¶FF»FF WX`Ü IYþÊ ¸FZÔ Oì¶FZ dIYÀFF³F ¶FQWXF»F WX`ÔÜ IYFa¦FiZÀF IYe °F„¿MeIYS¯F ³Fed°F IZY IYFS¯F WXe ¹FWXFa QZVF d½FSFZ²Fe °F°½FFZÔ IYFZ ´F³F´F³FZ IYF ¸FFÌYF d¸F»FFÜ þ³FÀF·FF IZY ¶FFQ ¹FFZ¦Fe ³FZ QdÃF¯F IY³³FO dþ»FZ IZY ¶FÔ°½FF»F ÀFZ d³FIY»FZ SFZO VFFZ IYe A¦F„AFBÊ IYeÜ ¦FFþZ-¶FFþZ IZY ÀFF±F d³FIY»FZ SFZOX VFFZ ¸FZÔ ¶FOÞe ÀFa£¹FF ¸FZÔ »FFZ¦F VFFd¸F»F ±FZÜ dþÀF SFÀ°FZ ÀFZ SFZO VFFZ d³FIY»FF, ·FFSXe ·FeOÞ ³FZ ¹FFZ¦Fe IYF À½FF¦F°F dIY¹FFÜ ·FeOÞ B°F³Fe ±Fe dIY ¨FFS dIY»FFZ¸FeMS IYe ¹FFÂFF ¸FZÔ §FaMZ ·FS ÀFZ Ad²FIY IYF ÀF¸F¹F »F¦FFÜ SFZO VFFZ IZY Aa°F FZÔ ¹FFZ¦Fe ³FZ þ³FÀF·FF IYFZ ÀFa¶Fûd²F°F IYS°FZ WX„E C³FÀFZ d¸F»FZ ÀF¸F±FÊ³F IZY ´Fid°F C³FIYF AF·FFS þ°FF¹FFÜ IYFa¦FiZÀF ÀFZ AFdþþ AF ¨F„IYe WX` þ³F°FF: ¹FFZ¦Fe SFþZVF ·F˜X, »F„d²F¹FF³FF ¦F¸FeÊ IYe LX„d˜X¹FFZÔ ÀFZ ´FWX»FZ ÀFFZVF»F ÀFFBMXÐÀF ´FS EIY ¸F`ÀFZþ ½FF¹FS»F WXFZ SWXF WX`, dþÀF¸FZÔ d»F£FF WX` dIY WXFBÊ IYFZMXÊ IZY AFQZVFFZÔ IZY ¸F„°FFd¶FIY IYFZBÊ ·Fe ÀIìY»F d½FôFd±FÊ¹FFZÔ ÀFZ LX„d˜X¹FFZÔ IZY dQ³FFZÔ IYe RYeÀF ³FWXeÔ ½FÀFì»F ÀFIY°FF WX`Ü ¹FWX ¸F`ÀFZþ B°F³FF ½FF¹FS»F WXFZ ¦F¹FF WX` dIY ÀIìY»F Fi¶Fa²FIY BÀFZ »FZIYS FZVFFZ FZVF ¸FZÔ WX`Ô AüS Ad·F·FF½FIY ¸F`ÀFZþ IYe ÀF°¹F°FF IYFZ »FZIYS EIY QìÀFSZ IZY ÀFF±F ÀFa´FIÊY ÀFF²F SWXZ WX`ÔÜ ·FFSX°F ¸FZÔ WX»F¨F»F ¸F¨FF³FZ ½FF»FZ BÀF ¸F`ÀFZþ IYFZ ÀFFZVF»F ¸FedOX¹FF ´FS A¶F ´FFdIYÀ°FF³F IYe IYSF¨Fe AQF»F°F IYF ¶F°FF¹FF þF SWXF WX`Ü ½FF¹FS»F ¸F`ÀFZþ ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ DY´FS Aa¦FiZþe ¸FZÔ WXFBÊ IYFZMXÊ AFGOXÊS d»F£FF ¦F¹FF WX` AF`S CXÀFIZY ¶FFQ ÀFe´Fe ³Fa¶FS d»F£FF ¦F¹FF WX`Ü AFQZVF IYe d°Fd±F FFa F ¸FF¨FÊ 2018 d»F£Fe ¦FBÊ WX`Ü ¸F`ÀFZþ ¸FZÔ IYWXF ¦F¹FF WX` dIY IYFZBÊ ·Fe ´FiFB½FZMX ÀIìY»F LX„d˜X¹FFZÔ IZY dQ³FFZa IYe ¹FF³Fe þì³F-þ„»FFBÊ ¸FWXe³FZ IYe RYeÀF ³FWXeÔ »FZ ÀFIZY¦FFÜ A¦FS CXÀF ÀIìY»F ³FZ ¸F³FF IYS³FZ IZY ¶FFQ ·Fe RYeÀF ½FÀFì»Fe °FFZ CXÀFIZY d£F»FFRY IYFSÊ½FFBÊ WXFZ¦FeÜ ÀIìY»F IYe ¸FF³¹F°FF ·Fe SQ IYe þF ÀFIY°Fe WX`Ü A¦FS dIYÀFe ³FZ EOX½FFaÀF RYeÀF þ¸FF IYS Qe °FFZ CXÀFZ ½FF´FÀF ¸FFa¦F »FZÔ ¹FF dRYS A¦F»FZ ¸FWXe³FZ ¸FZÔ EOXþÀMX IYS½FF »FZÔÜ EOXþÀMX ³F IYSZÔ °FFZ ´F„d»FÀF IYFZ dVFIYF¹F°F IYSZÔÜ F„d»FÀF ³F ÀF„³FZ °FFZ ÀFeE¸F d½FaOXFZ ¸FZÔ dVFIYF¹F°F IYSZÔÜ IYSXe¶F °Fe³F dQ³F ÀFZ ¹FWX ¸F`ÀFZþ ½FF¹FS»F WXFZ SWXF WX`Ü ´FFIY IYe AQF»F°F IZY AFQZVF ³FZ ·FFSX°F FZÔ F¨FFBÊ W»F¨F»F°Fû F°FF F»FF dIY FFdIYÀ°FF³F IYF W` F`ÀFZþ BÀF ÀFa¶Fa²F FZSZÔMXÀF EÀFFZdÀFEVF³F IZY Fi²FF³F SdþaQS §FBÊ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¦F„÷Y½FFS IYFZ CX³WXFZÔ³FZ A´F³FZ ½FIYe»F IYFZ IZYÀF ³Fa¶FS ·FZþIYS AFGOXÊS IZY ¶FFSZ FZÔ þF³FIYFSXe FFa¦Fe °FFZ CX³WXFZÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¹FWX AFQZVF FFdIYÀ°FF³F IYe IYSF¨Fe AQF»F°F IYF WX`ÜSFª¹F ¶¹FìSû, »FJ³FDY ´FÒX¸F`³F dRY»¸F FZÔ dþÀF °FSW Ad·F³FZ°FF AÃF¹F I„Y¸FFS ³FZ ¸FdW»FFAûÔ IYû ¸FFdÀFIY ²F¸FÊ ¸FZÔ ÀFFRY-ÀFRYFBÊ SJ³FZ IZY d»FE ÀFZ³FZXMSe ³F` FdIY³F IYF BÀ°FZ¸FF»F dÀFJF¹FF ±FF, CÀFe °FSW AÀF»F dþaQ¦Fe ¸FZÔ ·Fe kþF¦FS¯F ´FW»Fl IZY Ad·F¹FF³F ÀFZ þ„XOÞIYS ¶FFG»Fe½F„OX Ad·F³FZ°FF ³FZ BÀF ¶FF¶F°F þF¦FøYIY°FF »FF³FZ IYF ¶FeXOÞF CNF¹FF W`Ü ³FFB³F ¸Fì½F¸FZÔXM IZY þdS¹FZ ¹FW Ad·F¹FF³F ÀFZ³FZXMSe ³F`´FdIY³F BÀ°FZ¸FF»F IYS³FZ ½FF»Fe IZY½F»F 18 RYeÀFQ ¸FdW»FFAûÔ IYe ÀFa£¹FF 82 RYeÀFQ ¶FPÞF³FZ IYF CïZV¹F »FZIYS VF„øY dIY¹FF þF SWF W`Ü¸FFdÀFIY ²F¸FÊ IYû »FZIYS ÀF¸FFþ ¸FZÔ ½¹FF´°F ´F„SF³Fe ²FFS¯FF d¸FXMF³FZ IZY d»FE Ad·F¹FF³F IZY °FW°F ¸FdW»FFAûa IZY ÀFF±F ´F„÷Y¿Fûa ¸FZÔ ·Fe þF¦FøYIY°FF »FF³FZ IZY ´Fi¹FFÀF dIYE þF SWZ W`ÔÜ dRY»¸F ¸FZÔ AÃF¹F I„Y¸FFS ³FZ ÀFFWÀF IZY ÀFF±F »Fû¦FûÔ IZY ¶Fe¨F ¹FW d½F¿F¹F SJF ±FF AüS A¶F ½FW FQZÊ ÀFZ ¶FFWS AFIYS »Fû¦FûÔ IYû ¶F°FFEa¦FZ dIY QZVF IYe 35 IYSûXOÞ FZÔ ÀFZ 82 RYeÀFQ FdW»FFEa A¶F ·Fe ¸FFdÀFIY ²F¸FÊ IZY QüSF³F AÀ½F¨L ½F WFd³FIYFSIY °FSeIZY A´F³FF SWe W`ÔÜ AÃF¹F IYW°FZ W``Ô dIY ¸FFdÀFIY ²F¸FÊ ´FS J„»FIYS d¶F³FF OXSZ ¶FF°F IYS³FZ IYe þøYS°F W` AüS BÀFe ÀFZ ½FþÊ³FF XMìXMZ¦FeÜ ³FFB³F Fì½F¸FZÔXM VF„øY IYS³FZ ½FF»FZ ÀFF¸FFdþIY Cô¸Fe A¸FS °F„»FÀ¹FF³F ¶F°FF°FZ W``Ô dIY þ¸Fe³Fe ¶FQ»FF½F »FF³FZ IZY d»FE 28 ¸FBÊ IYû FFdÀFIY ²F¸FÊ À½F¨L°FF þF¦FøYIY°FF dQ½FÀF ´FS AF¹Fûdþ°F Wû³FZ ½FF»FZ BÀF ÀF¸¸FZ»F³F ¸FZÔ ¹FW AFaQû»F³F VF„øY dIY¹FF þFE¦FFÜ¸FFdÀFIY ²F¸FÊ FZÔ À½F¨L°FF IZY d»FE A¶F FÒX¸F`³F IYe FW»FdRY»¸F Ad·F³FZ°FF AÃF¹F I„Y¸FFSXÜ4 28 FBÊ IYû FFdÀFIY ²F¸FÊ À½F¨L°FF þF¦FøYIY°FF dQ½FÀF FS VF„øY Wû¦FF Ad·F¹FF³F³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : IY³FFÊMXIY IZY ¶FZÔ¦F»F„÷Y VFWS IZY SFþSFþZV½FSe ³F¦FS d½F²FF³FÀF·FF ÀFeMX IZY EIY µ»F`MX ÀFZ ¶FSF¸FQ QÀF WþFS RYþeÊ ½FûMXS AFBOXe IYFOXÊ IZY ¶FFSZ ¸FZÔ A¶F ³FBÊ þF³FIYFSe ÀFF¸F³FZ AFBÊ W`Ü A¶F ¶F°FF¹FF þF SWF W` dIY ¹FZ ½FûMXS AFBOXe AÀF»Fe W`ÔÜ ¹FW þF³FIYFSe IZÔYQie¹F d³F½FFÊ¨F³F AF¹Fû¦F IYû SFª¹F IYe ¨F„³FF½F ¸FVFe³FSe ³FZ Qe W`Ü ¦F„÷Y½FFS IYû ¨F„³FF½F AF¹Fû¦F IZY C¨¨F ´FQÀ±F ÀFìÂFûÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ´Fi±F¸F QÈ¿MX¹FF EZÀFF »F¦F SWF W` dIY µ»F`MX ÀFZ ¶FSF¸FQ Ad²FIYFaVF ½FûMXS AFBOXe AÀF»Fe WÔ, »FZdIY³F A·Fe ¹FW F°FF IYS³FF ¶FFIYe W` dIY ½FW CÀF µ»F`MX ¸FZÔ ¢¹FûÔ ´FFE ¦FEÜ ¦FüS°F»F¶F W` dIY AF¹Fû¦F IYe þFa¨F IYF EIY-EIY dQ³F IYe¸F°Fe W` ¢¹FûÔdIY ¸F°FQF³F 12 ¸FBÊ dQ³F VFd³F½FFS IYû Wû³FF W`Ü ÀFìÂFûÔ IZY F„°FFd¶FIY F„³FF½F AF¹Fû¦F BÀF FF¸F»FZ IYû »FZIYS AüS ÀF°FIÊY Wû ¦F¹FF W` AüS dIYÀFe d³F¿IY¿FÊ ´FS ´FW„a¨F³FZ ÀFZ ´FW»FZ ¨F„³FF½F AF¹Fû¦F IYe IY³FFÊMXIY IYe ¸FVFe³FSe ÀFZ I„YL AüS þF³FIYFdS¹FFa ¨FFW°FF W`Ü A¦FS ¨F„³FF½F AF¹Fû¦F IYû ¹FW ´F°FF ¨F»FF dIY BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ²FFa²F»Fe W„BÊ W` °Fû ½FW CÀF d½F²FF³FÀF·FF ÃFZÂF ¸FZÔ ¨F„³FF½F SQ IYSF ÀFIY°FF W`, »FZdIY³F A¦FS F„³FF½F AF¹Fû¦F IYû ¹FW »F¦FF dIY ¹FW »Fû¦FûÔ IYû ½FûMX ³FWeÔ OXF»F³FZ QZ³FZ IYe IYûdVFVF IZY °FW°F dIY¹FF ¦F¹FF W` °Fû ½FW °F¶F ·Fe ¨F„³FF½F SQ IYS ÀFIY°FF W`Ü C»»FZJ³Fe¹F W` dIY ¶F„²F½FFS IYû EIY d³F½FFÊ¨F³F Ad²FIYFSe ³FZ IYWF ±FF, kA¶F W¸FZÔ ¹FW ÀF„d³FdV¨F°F IYS³FF W` dIY F°FQF°FFAûa IYû ¶FFaMXe ¦FBÊ ½FûMXS dÀ»F´F IZY þdS¹FZ AÀF»Fe ¸F°FQF°FF We ½FûMX OXF»FZÔÜ ÀFF±F We ¸FVFe³FSe IYû ¹FW ·Fe QZJ³FF Wû¦FF dIY dIYÀFe ·Fe ¸F°FQF°FF IYû ´Fi·FFd½F°F IYS³FZ IYe IYûdVFVF ³F WûÜl C»»FZJ³Fe¹F W` dIY ½FûMXS IYFOXÊ ¶FSF¸FQ Wû³FZ ´FS ·FFþ´FF ³FZ ¨F„³FF½F SQ IYS³FZ IYe ¸FFa¦F IYS°FZ W„E IYFa¦FiZÀF ´FS BÀF SÌZYMX IZY ´FeLZ Wû³FZ IYF AFSû´F »F¦FF¹FF ±FFÜ ¶FFQ ¸FZÔ IYFa¦FiZÀF ³FZ BÀF AFSû´F IYû ÓFìNF NWSF¹FF ±FFÜ IY³FFÊMXIY IZY ¸F„£¹F d³F½FFÊ¨F³F Ad²FIYFSe ÀFaþe½F I„Y¸FFS ³FZ ´FiZÀF IYFaRiZaYÀF ¸FZÔ ¶F°FF¹FF ±FF dIY BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ A¶F °FIY Qû »Fû¦F d¦FSµ°FFS Wû ¨F„IZY W`ÔÜ þFa¨F þFSe W`Ü A¶F AüS d¦FSµ°FFdS¹FFa Wû ÀFIY°Fe WÔÜ ¦FüS°F»F¶F W` dIY þ¶F ÀFZ µ»F`MX ÀFZ ¹FW ½FûMXS AFBOXe ¶FSF¸FQ W„E W`Ô ·FFþ´FF AüS IYFa¦FiZÀF BÀFIYe ¸FF»FdIY³F ¸FdW»FF IYû EIY-QìÀFSZ IYe ´FFMXeÊ IYF Wû³FZ IYF AFSû´F »F¦FF SWe W`ÔÜ µ»F`MX FZÔ d¸F»FZ QÀF WþFS ½FûMXS AFBOXe IYFOÊX W`Ô AÀF»Fe!4¨F„³FF½F AF¹Fû¦F IYû IY³FFÊMXIY IYe d½F·FF¦Fe¹F ¸FVFe³FSe ÀFZ d¸F»Fe ³FBÊ þF³FIYFSe4B°F³Fe °FFQFQ FZÔ µ»F`MX FZÔ ¹FW AFBOXe Wû³FZ IZY IYFS¯FûÔ IYe þFa¨F þFSeVFFW ³FZ SFª¹F FZÔ IYe 50 WþFS dIY»Fû¸FeXMS ÀFZ ª¹FFQF ¹FFÂFFþF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe IY³FFÊMXIY ¸FZÔ ¨F„³FF½F ´Fi¨FFS IYF VFûS ·F»FZ We ±F¸F ¦F¹FF Wû, »FZdIY³F ¹FWFa IYe þ³F°FF IYFa¦FiiZÀF AüS ·FFþ´FF IZY ¶Fe¨F A¶F °FIY ÀF¶FÀFZ °FeJe »FOÞXFBÊ IYû »Fa¶FZ ÀF¸F¹F °FIY ¹FFQ SJZ¦FeÜ IYFa¦FiiZÀF IZY Aad°F¸F dIY»FZ IYû RY°FW IYS³FZ AüS BÀFIZY ÀFWFSZ QdÃF¯F IZY QìÀFSZ SFª¹Fûa ¸FZÔ ´F`N ¶F³FF³FZ IZY d»FE ·FFþ´FF ³FZ A´F³Fe ´FìSe ÓFûaIY QeÜ ½FWeÔ, IYFa¦FiZÀF IYe AûSX ÀFZ SFW„»F IZY ÀFF±F-ÀFF±F Aa°F ¸FZÔ ÀFûd³F¹FF ¦FFa²Fe AüS ¸F³F¸FûW³F dÀFaW ·Fe ¸F`QF³F ¸FZÔ IìYQZÜ ·FFþ´FF IYe AûS ÀFZ ´FeE¸F ³FSZÔýi ¸FûQe, A²¹FÃF Ad¸F°F VFFW AüS CX´Fi IZY ÀFeE¸F ¹Fû¦Fe AFdQ°¹F³FF±F ³FZ IY¸FF³F ÀFa·FF»FeÜ d´FL»FZ QÀF dQ³Fûa IZY ·Fe°FS ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FZ IY³FFÊMXIY IYF ²F„AFa²FFS QüSF IYS°FZ W„E 21 S`d»F¹Fûa IYû ÀFa¶Fûd²F°F dIY¹FF AüS Qû SûOX VFû ·Fe dIY¹FFÜ ½FWeÔ, Ad¸F°F VFFW ³FZ ·FFþ´FF IZY SF¿MXÑe¹F A²¹FÃF IZY øY´F ¸FZÔ AF¦FZ ¶FPÞIYS ³FZ°FÈ°½F ÀFa·FF»FFÜ QdÃF¯F IZY QìÀFSZ SFª¹Fûa ¸FZÔ ´FFMXeÊ IYe C´FdÀ±Fd°F QþÊ IYSF³FZ IYe IYûdVFVF ³FZ þ„MXZ VFFW d´FL»FZ ÀFF»F dQÀFa¶FS ÀFZ We IY³FFÊMXIY IYe ¨F„³FF½Fe °F`¹FFdS¹Fûa ¸FZÔ þ„MX ¦FE ±FZÜ dQÀFa¶FS ÀFZ »FZIYS 10 ¸FBÊ °FIY ½FW 34 dQ³F IY³FFÊMXIY ¸FZÔ ±FZÜ BÀF QüSF³F C³Wûa³FZ IY³FFÊMXIY IZY WS IYû³FZ AüS WS ½F¦FÊ ÀFZ ÀFa´FIÊY ÀFF²FFÜ 10 ¸FBÊ °FIY VFFW SFª¹F IZY I„Y»F 30 dþ»Fûa ¸FZÔ ÀFZ 29 dþ»Fûa IYF QüSF IYS ¨F„IZY ±FZ AüS BÀF QüSF³F C³Wûa³FZ 57,135 dIY»Fû¸FeMXS IYe ¹FFÂFF IYeÜ 59 þ³FÀF·FFAûa IYû ÀFa¶Fûd²F°F dIY¹FF AüS 25 SûOX VFû ·Fe dIY¹FFÜBÀF QüSF³F VFFW ³FZ ³F dÀFRÊY ¶Fì±F À°FS IZY IYF¹FÊIY°FFÊAûa AüS ÃFZÂF½FFS ´Fi·FFdS¹Fûa IZY ÀFF±F ÀFe²FF ÀFa´FIÊY ÀFF²FF, ¶Fd»IY ÀFF±F We SFª¹F IZY d½Fd·F³³F SFþ³Fed°FIY AüS AFd±FÊIY ÀF¸FìWûa IYû ·Fe ÀFF²F³FZ IYe IYûdVFVF IYeÜ VFFW IYF We ´Fi·FF½F ±FF dIY IY·Fe MX„IYOÞXûa ¸FZÔ ¶FaMeX ´FiQZVF IYe ´FFXMeÊ ´FìSZ ¨F„³FF½F ´Fi¨FFS IZY QüSF³F EIYþ„MX dQJeÜ SFþ³Fed°F IYe þ¸Fe³Fe ¶FFdSdIY¹Fûa IYû ÀF¸FÓF³FZ AüS CÀFIZY A³F„ÀFFS F„³FF½Fe S¯F³Fed°F °F`¹FFS IYS³FZ ¸FZÔ ¸FFdWS VFFW ³FZ A»F¦F ÀFF¸FFdþIY ÀFaS¨F³FF AüS ¸F„ïûa IZY d»FWFþ ÀFZ IY³FFÊMXIY IYû LW dWÀÀFûa ¸FZÔ ¶FFaMX IYS C³FIZY d»FE d½FVFZ¿F S¯F³Fed°F °F`¹FFS IYeÜ °FMXe¹F IY³FFÊMXIY ¸FZÔ ·FFþ´FF ³FZ ¸FL„AFSûa IZY ¸F„ïZ IYû Fi F„J°FF CNF¹FFÜ d´FL»FZ FFa F ÀFF»Fûa FZÔ ÀF¶FÀFZ Ad²FIY ·FFþ´FF IYF¹FÊIY°FFÊAûa IYe W°¹FF ¹FWeÔ W„BÊ ±FeÜ þFdWS W` ¹FW ¸F„ïF ·Fe ¹FWFa AW¸F SWFÜ ½FWeÔ W`QSF¶FFQ IY³FFÊMXIY ¸FZÔ dIYÀFF³Fûa IYe AF°¸FW°¹FF, ¸F²¹F IY³FFÊMXIY ¸FZÔ ÀF„´FFOÞXe ½F ³FFdS¹F»F dIYÀFF³F ½F ½¹FF´FFSe, F„SF³FZ F`ÀFìS FZÔ dÀF»IY C°´FFQIYûa, FdW»FF dIYÀFF³F ÀFa§Fûa, ¸F„a¶FBÊ IY³FFÊMXIY ¸FZÔ d´FLOÞXZ ½F¦FûË IYe ÀF¸FÀ¹FFEa AüS ¶FZa¦F»F„÷Y ÃFZÂF FZÔ AFBMXe ½F d½FIYFÀF IZY ¸F„ïZ IYû ·FFþ´FF ³FZ þûSQFS °FSeIZY ÀFZ CNF¹FFÜ S`d»F¹Fûa AüS SûOXVFû IZY ¶Fe¨F ·Fe Ad¸F°F VFFW ÀF¸FFþ IZY d½Fd·F³³F ½F¦FûË ÀFZ ÀFe²FZ ÀFa½FFQ IYS³FF ³FWeÔ ·Fì»FZÜ BÀF QüSF³F ÀF¸FFþ d½Fd·F³³F ½F¦FûË IZY ´Fid°Fd³Fd²F¹Fûa IZY ÀFF±F ÀFa´FIÊY IZY 39 IYF¹FÊIiY¸F ¸FZÔ ·Fe dWÀÀFF d»F¹FFÜ ¹FFÂFF IZY QüSF³F Ad¸F°F VFFW I„Y»F 33 ¸FadQSûa ½F ¸FNûa ¸FZÔ ·Fe ¦FEÜ ´FeE¸F ³FZ 21 °Fû VFFW ³FZ IYeÔ 59 S`d»F¹FFa¸F°FQF³F IYe ¶FFSXe4±F¸F ¦F¹FF Fi¨FFS IYF QüSX, A¶F ÀF·Fe IYû þ³F°FF IZY R`YÀF»FZ IYF Ba°FþFS¶Fma¦F»F„÷Y Fma ¦F„÷Y½FFS IYû IY³FFÊMIY d½F²FF³FÀF·FF F„³FF½F ´Fi¨FFS ImY Aad°F¸F dQ³F FimÀF IYFaRimXaYÀF IYû ÀFa¶Fûd²F°F IYS°Fm Ad¸F°F VFFWÜ FimMÑ þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»FeIY³FFÊMXIY IZY ²F„AFa²FFS ¨F„³FF½Fe QüSZ IZY ¶FFQ ·FFþ´FF A²¹FÃF Ad¸F°F VFFW °F°IYF»F 2019 IYe °F`¹FFdS¹Fûa ¸FZÔ þ„XM ¦FE W``ÔÜ IY³FFÊXMIY IYF ³F°FeþF AF³FZ ÀFZ EIY dQ³F ´FW»FZ We 14 ¸FBÊ IYû C³Wûa³FZ ÀF·Fe ´FiQZVF A²¹FÃFûa, ÀFa¦FN³F ¸FadÂF¹Fûa ½F IZÔYýie¹F ´FQFd²FIYFdS¹Fûa IYe ¶F`NIY ¶F„»FFBÊ W`Ü þ¶FdIY °Fe³F dQ³F ¶FFQ 17 ¸FBÊ IYû ´Fi²FF³F¸FaÂFe ´FFXMeÊ IZY ÀF·Fe ¸Fû¨FûË IYe ÀFa¹F„¢°F IYF¹FÊÀFd¸Fd°F IYû ÀFa¶Fûd²F°F IYSZÔ¦FZÜ ²¹FF³F SWZ dIY VFFW ¶FFS-¶FFS 2014 IZY ¸F„IYF¶F»FZ ¶FXOÞZ þ³FFQZVF IYF QF½FF IYS°FZ SWZ W``ÔÜ BÀFe ³FF°FZ C³Wûa³FZ EZÀFe ÀFü ÀFZ ª¹FFQF ÀFeXMûa ´FS ¸FadÂF¹Fûa ½F ´FQFd²FIYFdS¹Fûa IYû dþ¸¸FZQFSe Qe W`, þWFa ·FFþ´FF ³FWeÔ þe°Fe ±FeÜ d´FL»FZ ¸FWe³FZ 14 A´Fi»F ÀFZ FFa F FBÊ °FIY F»FFE ¦FE ¦FiF¸F ÀF„SFþ Ad·FX¹FF³F IYF ·Fe ¹FWe CïZV¹F ±FFÜ ¶F°FF°FZ W``Ô dIY 14 ¸FBÊ IYû VFFW ³FZ þû ¶F`NIY ¶F„»FFBÊ W` CÀF¸FZÔ ´FiQZVF A²¹FÃFûa, ÀFa¦FN³F ¸FadÂF¹Fûa ½F ´FQFd²FIYFdS¹Fûa ÀFZ BÀFe IYF »FZJF þûJF d»F¹FF þFE¦FF dIY C³Wûa³FZ dIY°F³FF IYF¸F dIY¹FF W`Ü þFdWS W` dIY SFþÀ±FF³F, ¸F²¹F ´FiQZVF AüS LØFeÀF¦FPÞ þ`ÀFZ SFª¹Fûa IYû »FZIYS d½FVFZ¿F ¨F¨FFÊ Wû ÀFIY°Fe W` þWFa A¦F»FZ ¨FFS ´FFa¨F ¸FWe³Fûa FZÔ F„³FF½F W`Ü ÀFìÂFûa IZY A³F„ÀFFS 17 FBÊ IYû ÀF·Fe Fû¨FûË IYe ÀFa¹F„¢°F IYF¹FÊÀFd¸Fd°F Wû¦Fe dþÀFZ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ÀFa¶Fûd²F°F IYSZÔ¦FZÜ A¶F A¦F»Fe °F`¹FFSe FZÔ þ„XMZ Ad¸F°F VFFW¸F„³Fe¿F QedÃF°F, ²F¸FÊVFF»FF ·FFS°F IYF Bd°FWXFÀF ´FSFIiY¸F AüS ÀFa§F¿FÊ ·FSF SWF W`, »FZdIY³F dIY°FF¶FûÔ ¸FZÔ A¶F ·Fe ¹FWe ´FPÞF¹FF þF°FF W` dIY ·FFS°F IYF Bd°FWFÀF ¦F„»FF¸Fe IYF SWF W`Ü BÀF °FSW IZY Bd°FWFÀF ´FPÞF³FZ ÀFZ ¶F¨¨FûÔ ¸FZÔ We³F·FF½F³FF ¶FPÞZ¦Fe, A¶F BÀFZ ¶FQ»F³FZ IYe þøYS°F W`Ü ¹FWX ¸FF³F³FF WX` SF¿MXÑe¹F ´F„À°FIY ³¹FFÀF (E³F¶FeMXe) IZY A²¹FÃF ´FiFZ. ¶F»FQZ½F ·FFBÊ VF¸FFÊ IYFÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY þ¶F ·Fe dIYÀFe d½FQZVFe AFIiY¸F¯FIYFSXe ³FZ ¹FWXFa ÀFØFF IYFZ A´F³FZ WXF±F ¸FZÔ »FZ³FZ IYF ´Fi¹FFÀF dIY¹FF °FFZ þ³F°FF ³FZ CXÀFZ À½FeIYFS WXe ³FWXeÔ dIY¹FFÜ BÀF ÀFØFF IZY d£F»FFRY QZVF IZY WXS IYFZ³FZ ¸FZÔ ÀFa§F¿FÊ WXFZ°FF SWXF WX`Ü EZÀFZ FZÔ WX¸F BÀFZ ¦F„»FF¸Fe IYF Bd°FWXFÀF I`YÀFZ FF³F ÀFIY°FZ WX`ÔÜ ¦F„»FF¸Fe ½FWX WXFZ°Fe WX` þ¶F ´FìSZ QZVF IYF þ³F¸FF³FÀF WXd±F¹FFS OXF»F QZ, »FZdIY³F ·FFS°F FZÔ EZÀFF IY·Fe WX„AF WXe ³FWXeÔÜ ¶FIYü»F ´FiFZ. ¶F»FQZ½F, AFþ ¹FWX ´FPXÞF³FZ IYe þøYS°F WX` dIY ·FFS°F IYF A°Fe°F ÀFa§F¿FÊ ·FSF SWF W`Ü BÀFÀFZ ¶F¨¨FûÔ ¸FZÔ À½FFd·F¸FF³F ´F`QF WXFZ¦FFÜ Bd°FWXFÀF IYFZ SF¿MXÑe¹F ´FdS´FZÃ¹F ¸FZÔ ÀFWXe PXa¦F ÀFZ ´FiÀ°F„°F dIY¹FF þF³FF ¨FFdWXEÜ dIYÀFe IYFZ ·Fe BÀF¸FZÔ A´F³Fe d½F¨FFS²FFSF IYFZ VFFd¸F»F ³FWXeÔ IYS³FF ¨FFdWXEÜ AFþ I„YLX »FFZ¦F Bd°FWXFÀF IYFZ ¶FF`dðIY°FF IZY ³FF¸F BÀFZ d½FIÈY°F IYS³FZ, BÀFIYe ´FWX¨FF³F IYFZ ³F¿MX IYS³FZ IYF ´Fi¹FFÀF IYS SWXZ WX`ÔÜ þFZ ³F QZVF IZY ÀFF±F AF`S ³F WXe Bd°FWXFÀF IZY ÀFF±F ³¹FF¹F WX`Ü A¶F kWXS WXF±F EIY dIY°FF¶Fl IYF »FÃ¹F : ´FiFZ. ¶F»FQZ½F IYW°FZ W`Ô dIY 2015 ¸FZÔ E³F¶FeMXe IYF IYF¹FÊ·FFS ÀFa·FF»F³FZ IZY ¶FFQ ÀF¶FÀFZ ´FWX»FZ QZVF IZY WXS d½FôF±FeÊ ½F ¶F¨¨FFZÔ IYF þ„OÞXF½F ´F„À°FIYFZÔ IZY ´Fid°F þ¦FF³FZ IZY d»FE IYF¹FÊ dIY¹FFÜ ÀFF¸FF³¹F »FZ£FIY IYFZ ·Fe d¶F³FF ·FZQ·FF½F ¸Fa¨F dQ¹FF þF SWF W`Ü ¹F„½FF »FZ£FIYFZÔ IYFZ ´F„À°FIZÔY ´FiIYFdVF°F IYS³FZ ¸FZÔ dQ¢IY°F AF°Fe WX`Ü BÀFIZY d»FE k³F½F »FZ£F³F ¸FF»FFl ¹FFZþ³FF VF„øY IYeÜ ¸FdWX»FFAûÔ IZY d»FE ·Fe k¸FdWX»FF »FZ£F³F ´FiFZ°ÀFFWX³Fl ¹FFZþ³FF VF„øY IYe ¦FBÊ WX`Ü E³F¶FeMXe A¶F kWXS WXF±F EIY dIY°FF¶Fl IZY »FÃ¹F IYFZ ´FìSF IYS³FZ IYe dQVFF ¸FZÔ ´Fi¹FFÀFS°F WX`Ü BÀFIZY d»FE Fa FF¹F°F À°FS ¹FFZþ³FF VF„øY IYS Qe ¦FBÊ WX`Ü ´Fa¨FF¹F°FFZÔ IYFZ þF¦FøYIY dIY¹FF þF SWXF WX` dIY CX³FIYF IYF¹FÊ IZY½F»F ¦FFa½F IYF d½FIYFÀF ¹FF³Fe SFÀ°FZ, I„YEa AFdQ ¶F³F½FF³FF WXe ³FWXeÔ WX`, ¶Fd»IY A´F³Fe ´Fa¨FF¹F°F IZY ¹F„½FFAFZÔ IYFZ ÄFF³F IYF A½FÀFS ´FiQF³F IYS³FF ·Fe WX`Ü ´Fa¨FF¹F°FFZÔ ¸FZÔ ´F„À°FIYF»F¹F ¶F³FZ, d½FôFd±FÊ¹FFZÔ IYFZ ÄFF³F d¸F»FZÔÜ BÀF dQVFF ¸FZÔ ·Fe IYF¹FÊ dIY¹FF þF SWXF WX`Ü ´FWFOÞXe ·FF¿FF FS ·Fe IYF¸F IYS ÀFIY°FF W` E³F¶FeMXe : E³F¶FeMXe ³FZ ¸FF`þìQF ÀF¸F¹F ¸FZÔ IYSXe¶F 40 ·FF¿FF ½F ÃFZÂFe¹F ¶FFZd»F¹FFZÔ ¸FZÔ ´F„À°FIYFZÔ ´FiIYFVF³F VF„øY dIY¹FF WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY BÀFIYFZ »FZIYS ½FWX dWX¸FF¨F»F IZY ´Fid°F ·Fe CX°ÀFFdWX°F WX`, ¨FìadIY ½FWX FF`þìQF ÀF¸F¹F FZÔ IZÔYýie¹F d½Fd½F dWX¸FF¨F»F ´FiQZVF ¸FZÔ IYF¹FÊ ·Fe IYS SWXZ WX`Ô, EZÀFZ ¸FZÔ dWX¸FF¨F»F IZY »FZ£FIY ·Fe E³F¶FeMXe ÀFZ þ„OÞXZ °FFZ ¹FWXFa IYe ´FWXFOÞXe ·FF¿FF ´FS ·Fe E³F¶FeMXe IYF¹FÊ IYS ÀFIY°Fe WX`Ü BÊ ¶F„IY AFdQ ÀFZ ´F„À°FIYFZÔ ´FS ´FOÞX³FZ ½FF»FZ AÀFS ¶FFSZ CX³FIYF ¸FF³F³FF WX` dIY ·FFS°F ¸FZÔ MXZ¢³FFG»FFþe IYF IYFZBÊ AÀFS ´F„À°FIYFZÔ ´FS ³FWXeÔ ´FOÞXZ¦FFÜ E³F¶FeMXe ³FZ I„YLX ÀF¸F¹F FWX»FZ SF¿MXÑe¹F ÀFaÀIÈY°F F„À°FIY FZ»FZ IYF AF¹FFZþ³F dIY¹FF ±FF AF`S þ»Q WXe QZVF FZÔ d½FÄFF³F ´F„À°FIY ¸FZ»FZ IYF AF¹FFZþ³F ·Fe dIY¹FF þFE¦FFÜ¦F„»FF¸Fe IYF Bd°FWFÀF FPÞF³FZ ÀFZ We³F·FF½F³FF ¶FPÞZ¦Fe, BÀFZ ¶FQ»F³FZ IYe þøYS°F: E³F¶FeMXe¸FBÊ IYû ÀF·Fe FiQZVF A²¹FÃFûa, ÀFa¦FN³F FadÂF¹Fûa IYe ¶F`NIY14 ³FBÊQ„d³F¹FF, dÀF½F³Fe¹FWFa AFIYS ¸F„ÓFZ EZÀFF »F¦F SWF W` dIY ¸FF³FFZ ¸F`Ô ´FFdIYÀ°FF³F IYF ³FF¦FdSIY Wìa AF`S þ¶FS³F ÎWXQ„À°FF³F IYe ³FF¦FdSIY°FF ¸FFa¦F SWF WìaÜ ³F¦FS ´FdS¿FQ ¸FZÔ LFZMZ ÀFZ IYF¸F IZY d»FE QFZ dQ³F ÀFZ FSZVFF³F dIY¹FF þF SWF W`Ü dIYÀFe ·Fe FiIYFS IYe FQQ d¸F»F³FF °FFZ QìS C»MF ´FSZVFF³F dIY¹FF þF SWF W`Ü ¹FW ¶FF°F FFa F ÀFF»F ¶FFQ ´FFdIYÀ°FF³F þZ»F ÀFZ dSWF WFZIYS A´F³FZ §FS ¸F´Fi IZY dÀF½F³Fe dÀ±F°F ¶FS§FFM »FF`MZ dþ°FZaýi Aþ„Ê³F½FFS ³FZ IYWeÜ ¦F„÷Y½FFS IYe VFF¸F þ¶F ³FBÊQ„d³F¹FF ³FZ dþ°FZaýi IZY §FS þFIYS CÀFIYF WF»F þF³F³FZ IYF ´Fi¹FFÀF dIY¹FF °FFZ CÀF³FZ A´F³FF QQÊ J„»FIYS ¶F¹FFa dIY¹FFÜEÀF´Fe ÀFZ d»FJ½FFIYS »FFAFZ, °F·Fe þ„OÞXZ¦FF ³FF¸F : dþ°FZaýi Aþ„Ê³F½FFS (32) ³FZ ¶F°FF¹FF dIY CÀFIYF ³FF¸F SFVF³F IYFOÊ ¸FZÔ QþÊ ³FWeÔ W`Ü ¶F„²F½FFS IYFZ þ¶F ½FW SFVF³F IYFOÊ ¸FZÔ A´F³FF ³FF¸F þ„OÞX½FF³FZ ³F¦FS ´FdS¿FQ ´FW„a¨FF °FFZ SFVF³F IYFOÊ IYF IYF¸F QZJ³FZ ½FF»FF IY¸FÊ¨FFSe ³FWeÔ d¸F»FFÜ ¦F„÷Y½FFS IYFZ dRYS ½FWX ³F¦FS ´FdS¿FQ ´FW„a¨FFÜ ¹FWFa CÀFÀFZ IYWF ¦F¹FF dIY CÀFIYF ³FF¸F SFVF³F IYFOÊ ¸FZÔ ³FWeÔ þ„OÞX ÀFIY°FFÜ ´FW»FZ EÀF´Fe ÀFZ d»FJ½FFIYS »FFAFZÜ CÀFÀFZ d»FdJ°F ¸FZÔ ¸FFa¦FF ¦F¹FF dIY ½FW ´FFdIYÀ°FF³F ¢¹FFZÔ ¦F¹FF ±FFÜ dþ°FZaýi ³FZ ¶F°FF¹FF W` dIY ½FW A´F³FF ¸F°FQF°FF ´FdS¨F¹F ´FÂF AF`S ÀF¸F¦Fi AFBOe »FZIYS ³F¦FS ´FdS¿FQ ´FW„a¨FF ±FFÜ BÀFIZY ¶FF½FþìQ SFVF³F IYFOÊ ¸FZÔ ³FF¸F þFZOÞX³FZ IZY À±FF³F ´FS CÀFÀFZ A³F¦FÊ»F ¶FF°FZÔ IYWe ¦FBÊaÜ´FeE¸F AF½FFÀF IZY d»FE ·Fe dIY¹FF B³IYFS : þ¶F dþ°FZÔýi ´FeE¸F AF½FFÀF ¹FFZþ³FF IZY d»FE RYFG¸FÊ ·FS³FZ ³F¦FS ´FdS¿FQ ¦F¹FF °FFZ CÀFZ ¹FW IYW dQ¹FF ¦F¹FF dIY °F„¸WFSF ´FeE¸F AF½FFÀF ³FWeÔ ¶F³F ÀFIY°FF W`ÜSFVF³F IYFOÊ ¶F³FF³FZ IZY d»FE d»FdJ°F ¸FZÔ FFa¦F SWZ ¢¹FFZÔ ¦FE ±FZ FFdIYÀ°FF³F 4CØFS FiQZVF AF`S d¶FWFS þ`ÀFZ SFª¹FFZÔ IZY ¨F„³FF½F þ`ÀFF WXFdÀF»F dIY¹FF ÷Y°F¶FF

4»FFZIYÀF·FF AF`S I„YLX SFª¹FFZÔ IZY d½FÀF F„³FF½FFZÔ IZY FïZ³FþS AWX¸F WXFZÔ¦FZ ³F°FeþZAWX¸F F„³FF½F4 A²¹FÃF FiFZ. ¶F»FQZ½F ·FFBÊ VF¸FFÊ ³FZ IYWF, ·FFS°F IYF Bd°FWFÀF ÀFa§F¿FÊ AüS FSFIiY¸F ·FSF SWF4 FFS dQ³F FW»FZ §FS »FF`MZ dþ°FZÔýi AþÊ„³F½FFS IYFZ ³FWeÔ d¸F»Fe IYFZBÊ ÀFWF¹F°FF dþ°FZaýi AF`S CÀFIZY FdS½FFS IYe WSÀFa·F½F FQQ IYS SWZ W`ÔÜ þ¶F dþ°FZaýi ¶FS§FFM »FF`MF ±FF °FFZ CÀFZ AFd±FÊIY ÀFWF¹F°FF Qe ¦FBÊ ±FeÜ ¹FdQ SFVF³F IYFOÊ ¸FZÔ ³FF¸F þ„OÞX½FF³FZ FZÔ dþ°FZaýi IYFZ FSZVFF³F dIY¹FF þF SWF W` °FFZ ¹FW ¦F»F°F W`Ü IY»F We dþ°FZaýi IYF ³FF¸F SFVF³F IYFOÊ FZÔ þ„OÞX½FF³FZ IYe IYFSÊ½FFBÊ IYSFBÊ þFE¦FeÜ-Saþe°F ½FFÀFd³FIY, A²¹FÃF, ³F¦FS FdS¿FQ ¶FS§FFMC

opyRight Jagran.com

½FedO¹FFZ QZJ Baþed³F¹FS ³FZ ¶F³FF dQE ±FieOe À´FeO ¶FiZIYSJS¦FFZ³F: ¹F„½FF Baþed³F¹FS Qe´FIY ¹FFQ½F ³FZ ¹FìSFZ´F IYe ÀFOÞXIYFZÔ FS ¶F³FZ ±Fie Oe À´FeO ¶FiZIYS IYF ½FedO¹FFZ QZJIYS VFWS IYe ÀFOÞXIYFZÔ FS ·Fe B³WZÔ CIZYS dQ¹FFÜ AFdIÊYMZ¢¨FS IZY dÀFða°FFZÔ IZY A³F„øY´F ¶F³FFE ¦FE ±FieOe À´FeO ¶FiZIYS ¶FW„°F IY¸F ÀF¸F¹F, IY¸F »FF¦F°F FZÔ ¶F³F³FZ ½FF»FF °F±FF Q„§FÊM³FFAFZÔ FS AaI„YVF »F¦FF³FZ IZY d»FE A¨LF d½FIY»´F ÀFFd¶F°F WFZ ÀFIY°FZ WàÜ VFWS IZY ¦FFZI„Y»F²FF¸F IYFG»FFZ³Fe FZÔ SW³FZ ½FF»FZ Qe´FIY ¹FFQ½F BaQF`S IZY d³Fþe IYFG»FZþ FZÔ AdÀFÀMZÔM ´FiFZRZYÀFS IZY øY´F FZÔ IYF¹FÊS°F W`ÔÜ C³WFZÔ³FZ ±Fie Oe À´FeO ¶FiZIYS ¶F³FF³FZ IYe VF„SAF°F IYFG»FZþ I`Y¸´FÀF ÀFZ We IYe ±FeÜ ¹FFQ½F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY C³WFZÔ³FZ 9 FBÊ IYe SF°F 2 ¶FþZ ±Fie Oe À´FeO ¶FiZIYS IYF d³F¸FFÊ¯F IYS³FF VF„øY dIY¹FFÜ IYSe¶F °Fe³F §FaMZ IYe FZW³F°F IZY ¶FFQ BÀFZ °F`¹FFS IYS dQ¹FFÜ BÀF FS C³WZÔ EIY WþFS ÷Y´F¹FZ J¨FÊ AF¹FFÜ ³F¦FS FFd»FIYF Ad²FIYFdS¹FFZÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY RYFB¶FS, ²FF°F„ AF`S OF¸FS ÀFZ ¶F³F³FZ ½FF»FZ À´FeO ¶FiZIYS d³F¸FFÊ¯F FZÔ IYSe¶F 20 WþFS ÷Y´F¹FZ IYF J¨FÊ AF°FF W`Ü (³FBÊQ„d³F¹FF)LXZOÞXJF³Fe IYF d½FSXû²F IYSX³FZ FSX dIYVFFZSXe IYû Jü»F°FZ °FZ»F FZa RZÔYIYF·F·F„AF : d¶FWXFSX IZY ·F¦F½FF³F´F„SX ±FF³FF ÃFZÂF FZÔ LZOÞ£FF³Fe IYF d½FSFZ²F IYS³FZ FS ¶FQ¸FFVFFZÔ ³FZ 13 ½F¿FeÊ¹FF dIYVFFZSXe IYFZ £FF`»F°FZ °FZ»F ½FF»FZ IYOÞXFWX FZÔ RZÔYIY dQ¹FFÜ ½FWX ¦Fa·FeS øY´F ÀFZ ÓF„»FÀF ¦FBÊÜ CÀFZ ÀFQS AÀ´F°FF»F FZÔ ·F°FeÊ IYSF¹FF ¦F¹FF WX`Ü dIYVFFZSXe A´F³FZ d´F°FF IZY ÀFF±F dSV°FZ FZÔ FF¨FF IYe VFFQe FZÔ VFFd¸F»F WXFZ³FZ FFZWXd³F¹FF AFBÊ ±FeÜ FiF±Fd¸FIYe IZY A³F„ÀFFS ¶F„²F½FFS IYFZ VFFQe ±FeÜ d´F°FF AF`S ¶FZMXe FûWXd³F¹FF ±FF³FF ÃFZÂF IZY A³Fa°F´F„SXF ¦FFa½F AFE ±FZÜ õFS FìþF IZY ÀF¸F¹F ÀFZ WXe ¦FFa½F IZY Adþ°F ÎÀFWX, V¹FF¸F ³FFSXF¹F¯F ÎÀFWX °F±FF EIY OÑXFB½FSX »FOÞXdIY¹FFZÔ ÀFZ LXZOÞX£FF³Fe IYS SWXZ ±FZÜ þ¹F¸FF»F IZY QF`SF³F ÀF·Fe ÀMXZþ FS FPXÞ ¦FE AF`S »FOÞXdIY¹FFZÔ ÀFZ LXZOÞXJF³Fe IYSX³FZ »F¦FZÜ BÀFIYF d½FSXû²F Qì»WXZ AüSX dIYVFFZSXe ³FZ dIY¹FFÜ ½FZ dIYVFFZSXe IYFZ CXNXFIYS »FZ ¦FE AüS £FF`»F°FZ °FZ»F ½FF»FZ IYOÞXFW FZÔ RZÔYIY dQ¹FFÜ (þFÀFa)·FFþ´FF ³FZ°FF ÀFZ SXa¦FQFSXe FFa¦F³FZ ½FF»FF ³F¢ÀF»Fe d¦FSXµ°FFSXÀFSXF¹FIZY»FF (ÓFFS£FaO) : ·FFþ´FF IZY dþ»FF ¸FWXF¸FaÂFe ¦F¯FZVF FFWX»Fe ÀFZ RYû³F FSX ²F¸FIYe QZ³FZ ½F SXa¦FQFSXe FFa¦F³FZ IZY AFSFZd´F°F ³F¢ÀF»Fe þüWXF³F IYFadOXSX IYFZ F„d»FÀF ³FZ d¦FSXµ°FFSX IYSX þZ»F ·FZþ dQ¹FFÜ À½F¹Fa IYû ³F¢ÀF»Fe FWXFSXFþ ´Fi¸FFd¯FIY ¶F°FFIYSX CXÀF³FZ FFa¨F þì³F 2016 IYû ·FFþ´FF ³FZ°FF ¦F¯FZVF FFWX»Fe ÀFZ RYû³F ´FSX þF³F ÀFZ FFSX³FZ IYe ²F¸FIYe QZ³FZ IZY ÀFF±F 25 »FFJ IYe SXa¦FQFSXe FFa¦Fe ±FeÜ ³F¢ÀF»Fe ¸FWXFSXFþ Fi¸FFd¯FIY IZY dJ»FFRY I„YIYeÊ þ¶°Fe ·Fe IYe ¦FBÊÜ ½FWXeÔ °FIY³FeIYe VFFJF IYe FQQ ÀFZ SXa¦FQFSXe FFa¦F³FZ IZY d»FE CX´F¹Fû¦F dIYE ¦FE ¸Fû¶FFB»F ³Fa¶FSX IYe þFa¨F IYe ¦FBÊÜ þFa¨F FZa ²FFSXIY IYF F°FF »F¦FFIYSX ¶F„²F½FFSX IYû SXFa¨Fe IZY °F¸FFOÞX ±FF³FF ÃFZÂF IZY SXF¹FOXeWX FüIY IZY ÀF¸Fe´F ÀFZ þüWXF³F IYFadOXSX IYû d¦FSXµ°FFSX dIY¹FF ¦F¹FFÜ (þFÀFa)³¹F…ªF ¦F`»FSXe SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯Fwww.jagran.com ³FZVF³F»F ³¹F…ªFVF¼IiYUFSY 11Y¸FBÊY2018 6

»FFZIZYVF³F ½FFBaMX IYe À±FF´F³FF QZVF FZÔ IYe ªFFE¦FeÜ B³F¸FZÔ þ½FF³FFZÔ IZY FdS½FFSFZÔ IYFZ SWX³FZ IZY d»FE ÀF„SdÃF°F FFWXF`»F, dVFÃFF ½F FZdOXIY»F IYe ÀF„d½F²FF d¸F»FZ¦FeÜ 261 SXFª¹F ¶¹FìSXû, ßFe³F¦FSX ´FFdIYÀ°FF³F IZY ¶FWXIYF½FZ ¸FZÔ AFIYS dþWXFQ IZY ³FF¸F ´FS ¶FaQìIY CXNXF³FZ ½FF»FZ IYV¸FeSXe ³FF`þ½FF³FFZÔ IYFZ WXIYeIY°F ÀF¸FÓF ¸FZÔ AF³FZ »F¦Fe WX`Ü CX³WXZÔ AWXÀFFÀF WXFZ³FZ »F¦FF WX` dIY ´FFdIYÀ°FF³F I`YÀFZ IYV¸FeSXe ¹F„½FFAFZÔ IYF BÀ°FZ¸FF»F §FFMXe ¸FZÔ £Fì³F-£FSF¶FZ IZY d»FE IYS SWXF WX`Ü I„YLX dQ³F ´FWX»FZ ¶FFSF¸F„»FF ¸FZÔ °Fe³F d³FWX°±FZ ¹F„½FFAFZÔ IYFZ A´F³FZ ÀFFd±F¹FFZa ÀFa¦F ¸Fü°F IZY §FFMX CX°FFSX³FZ ½FF»FZ »FVIYSX-E-°F`¹F¶FF IZY AF°FadIY¹FFZÔ ¸FZÔ ÀFZ EIY EþFþ AWX¸FQ ¦FûþSXe IYF ½FedOX¹FFZ ½FF¹FS»F WX„AF WX`Ü ½FedOX¹Fû ÀFaQZVF ¸FZa ¶FFSF¸F„»FF IYF SWX³FZ ½FF»FF EþFþ AF°FaIY½FFQ IYe SXFWX ´FSX þF³FZ ½FF»FZ À±FF³Fe¹F ¹F„½FIYFZÔ ÀFZ ÎWXÀFF IYF SFÀ°FF LXFZOÞXIYS ¸F„£¹F²FFSXF ¸FZa VFFd¸F»F WXû³FZ IYe A´Fe»F IYS SWXF WX`Ü½FWX IYWX SWXF WX` dIY FFdIYÀ°FF³F WX¸F IYV¸FeSXe ¹F„½FIYFZÔ IYû dÀFRÊY A´F³FZ RYF¹FQZ IZY d»FE dþWXFQ AüSX AFþFQe IZY ³FF¸F ´FSX ¦F„¸FSXFWX IYSX SXWXF WX`Ü EþFþ IYFZ ÀF„SXÃFF ¶F»Fûa ³FZ ¶Fe°FZ dQ³FFZÔ ¶FFSXF¸F„»FF IZY ýia¦F¶F»F B»FFIZY ¸FZa EIY Ad·F¹FF³F IZY QüSXF³F ´FIYOÞXF ±FFÜ CXÀFIZY °Fe³F A³¹F ÀFF±Fe AüSX LXWX Aû½FSX¦FiFCXaOX ½FIYÊSX ·Fe FIYOÞXZ ¦FE WXaÜ CXÀF³FZ WXe 30 A´Fi`»F IYe SXF°F IYû ¶FFSXF¸F„»FF IZY JF³F´FûSXF ¸FZa °Fe³F A³¹F ÀFFd±F¹Fûa ÀFa¦F d¸F»FIYSX °Fe³F À±FF³Fe¹F ¹F„½FIYûa IYe WX°¹FF IYe ±FeÜ»FF`MX AF ³FFdÀFSX, °FZSXe ¸FFa ¶FWX„°F ¶Fe¸FFSX W` : EþFþ ½FedOX¹Fû ÀFaQZVF FZa ÀFFd±F¹FFZÔ ÀF„WX`¶F AJì³F, FûWXdÀF³F F„V°FFIY ¶FMX ½F ³FFdÀFSX A¸Fe³F QþeÊ ÀFZ §FSX ½FF´FÀFe IYe A´Fe»F IYSX°FZ WX„E IYWX SXWXF WX` dIY ¸Fà ÀF·Fe AF°FadIY¹Fûa ÀFZ, þû ¦F»F°F SXFÀ°FZ ´FSX ¨F»F d³FIY»FZ WXà AüSX §FSXûa IYû LXûOÞX þa¦F»Fûa FZa ·FMXIY SXWXZ WXa, CX³FÀFZ A´F³FZ FFa-¶FF´F IZY ´FFÀF »FüMX³FZ IYe ¦F„þFdSXVF IYSX°FF WXìaÜ ¸Fà ³FFdÀFSX A¸Fe³F ÀFZ IYWX°FF WXìa dIY ½FWX §FSX ½FF´FÀF AFE, CXÀFIYe ¸FFa ¶FWX„°F ¶Fe¸FFSX WX`ÜAF°FaIY½FFQ IYe SXFWX ´FSX ²FûJF d¸F»FF : AF°FaIYe EþFþ AWX¸FQ ¦FûþSXe ³FZ ½FedOX¹Fû ÀFaQZVF ¸FZa ¶F°FF¹FF dIY ½FWX ·Fe dþWXFQ AüSX AFþFQe IZY ³FF¸F ´FSX d³FIY»FF ±FF, »FZdIY³F CXÀFZ AF°FaIY½FFQ IYe SXFWX ´FSX þF³FZ IZY ¶FFQ ´F°FF ¨F»FF dIY CXÀFIZY ÀFF±F ¢¹FF ²FûJF WX„AF WX`Ü CXÀF³FZ IYWXF dIY ¹FWXFa »Fû¦F RYüþ IZY þ„»¸F IYe ¶FF°F IYSX°FZ WXà, »FZdIY³F EZÀFF WX` ³FWXeÔÜ RYüþ ¨FFWX°Fe °Fû ¸F„ÓFZ ´FIYOÞX IYSX ¸FFSX ÀFIY°Fe ±Fe, dIYÀFe IYû ´F°FF ·Fe ³FWXeÔ ¨F»F°FF, »FZdIY³F ¸FZSXe þF³F ¶F£VFe AüSX ¸FZSXF B»FFþ ·Fe IYSXF¹FFÜ ·FFS°Fe¹F RYF`þ ÀFZ d¸F»FFZ, WXIYeIY°F £F„Q ÀF¸FÓF AFE¦Fe : AF°FaIYe EþFþ ³FZ IYWXF dIY ´FFdIYÀ°FF³F dÀ±F°F I„YLX IY¸FFaOXSXûa ³FZ ¸F„ÓFZ SXZdOX¹Fû ÀFaQZVF ¸FZa ¶F°FF¹FF ±FF dIY ¹FWXFa IYV¸FeS X¸FZÔ ·FFS°Fe¹F RYüþ ¶FWX„°F þ„»¸F IYSX SXWXe WX`, »FZdIY³F ¹FWX EIY ÀFFdþVF WX` þû ´FFdIYÀ°FF³F AüSX WX¸FFSXZ I„YLX »FeOXSXûa ³FZ WX¸F IYV¸FeSXe ³Füþ½FF³Fûa IYû ¦F„¸FSXFWX IYSX³FZ d»FE VF„øY IYSX SXJe WX`Ü CXÀF³FZ A´F³FZ ÀFFd±F¹Fûa AüSX AF¸F IYV¸FeSXe ³Füþ½FF³Fûa ÀFZ IYWXF dIY A¦FSX ½FZ RYüþ IYe WXIYeIY°F þF³F³FF ¨FFWX°FZ WXà °Fû ¶FZdWX¨FIY dIYÀFe RYüþe ARYÀFSX ¹FF þ½FF³F IZY ´FFÀF þFIYSX d¸F»FZÔ, AÀFd»F¹F°F J„Q ½F J„Q ÀF¸FÓF ¸FZÔ AF þFE¦FeÜ ´FFdIYÀ°FF³Fe RYüþ AüSX ½FWXFa ¶F`NXZ AF°FaIYe IY¸FFaOXSX °Fû WX¸FFSXe ÎþQ¦Fe ÀFZ JZ»F SXWXZ WXà, ½FZ WX¸FZa °F¶FFWX IYSX SXWXZ WXàÜWX¸FFSXZ ´FFÀF IYBÊ ´F„£°FF ÀF„¶Fì°F : BaÀ´FZ¢MXS þ³FS»F AFGRY ´F„d»FÀF IYV¸FeSX OXFG. EÀF´Fe ´FFd¯F ³FZ AF°FaIYe IZY ½FedOX¹Fû ÀFaQZVF ´FSX IYWXF dIY WX¸FFSXZ ´FFÀF BÀF ¶FF°F IZY ´F„£°FF ÀF„¶Fì°F WXà dIY »FVIYSX AüSX CXÀFÀFZ þOÞXZ °F°½F WXe CXØFSXe IYV¸FeSX ¸FZa ¸FFÀFì¸F »Fû¦Fûa IYe WX°¹FF ¸FZa VFFd¸F»F WXàÜ IYBÊ AF°FadIY¹Fûa ³FZ ´FIYOÞXZ þF³FZ ´FSX À½FeIYFSX dIY¹FF WX` dIY CX³WXZa ´FFdIYÀ°FF³F A´F³FZ ³FF´FFIY ¸FaÀFì¶Fûa IZY d»FE BÀ°FZ¸FF»F IYSX SXWXF WX`Ü IYBÊ ¶FFSX AF°FadIY¹Fûa IYe AF´FÀFe ¶FF°F¨Fe°F FZa ·Fe AF°FaIYe BÀF °F±¹F IYû À½FeIYFSX°FZ ´FFE ¦FE WX`ÔÜAF°FaIYe IYe A´Fe»F-¶FaQìIY LûOÞXIYS »FF`MX AFAû, FFdIYÀ°FF³F IYS SWXF ¦F„¸FSFWX4 »FVIYSX-E-°F`¹F¶FF IZY AF°FÔIYe IYF ½FedOX¹FFZ WX„AF WX` ½FF¹FS»F4 IYWXF, FFdIYÀ°FF³F WX¸FFSF BÀ°FZ¸FF»F §FFMXe ¸FZÔ £Fì³F-£FSF¶FZ IZY d»FE IYS SWXF þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, A»Fe¦FPXÞ dþ³³FF IYe °FÀ½FeS IYû »FZIYS Qû ¸FBÊ IYû »FFdN¹FFa ·FFaþ³FZ ½FF»FûÔ ´FS IYFSÊ½FFBÊ IYe ¸FFa¦F IYû »FZIYS ³Fü dQ³F ÀFZ AFaQû»F³FS°F EE¸F¹Fì LFÂFûÔ ³FZ ¦F„÷Y½FFS IYû AFSûd´F°F ´F„d»FÀFIYd¸FÊ¹FûÔ IYû We ÀFa°FSZ AüS IZY»FZ dJ»FFEÜ VFS¶F°F ·Fe d´F»FF¹FFÜ RY»FFWFS IYF AF³FaQ »FZ³FZ ½FF»FûÔ ¸FZÔ AFSûd´F°F ÀFeAû ÀFaþe½F QedÃF°F ½F BaÀ´FZ¢MXS dÀFd½F»F »FFBaÀF þF½FZQ JFa ·Fe W`Ô, dþ³FIZY d³F»Fa¶F³F IYe ¸FFa¦F LFÂFÀFa§F ³FZ ¸F„£¹F øY´F ÀFZ CNFBÊ W`Ü BaÀ´FZ¢MXS ´FS AFSû´F ±FF dIY ÎWXQì þF¦FS¯F Fa F IZY IYF¹FÊIY°FFÊAûa IYû ½FWe ¶FFG¶FZ ÀF`¹FQ °FIY ³FFSZ¶FFþe IYSF°FZ WX„E »FZIYS AFE ±FZÜ ¦F„÷Y½FFS IYû ¶FQ»FZ ¸F³F-d¸FþFþ ÀFZ ÀFFRY IYS dQ¹FF dIY LFÂF ÀFa§F ·Fe þ»Q ²FS³FF J°¸F IYS³FZ IZY ¸FìOX ¸FZÔ W`Ü ²FS³FF A·Fe þFSe WX`, »FZdIY³F ·FeOÞX, °F»Je AüS °FZ½FS ¦F„¸F Wû°FZ dQJZÜ LFÂF ÀFa§F A²¹FÃF ¸FVFIìYS AW¸FQ CÀ¸FF³Fe ³FZ RY»FFWFS ´FS IYWF dIY ´F„d»FÀF½FF»FûÔ °FIY ¸FûW¶¶F°F IYF ÀFaQZVF »FZIYS ¦FE ±FZ, °FFdIY À´F¿MX Wû ÀFIZY dIY EE¸F¹Fì LFÂF ¶F½FF»Fe ³FWeÔ W`ÔÜ W¸FFSF AFaQû»F³F ¸FFa¦F ´FìSe Wû³FZ °FIY þFSe SWZ¦FFÜ ²FS³FZ ¸FZÔ QZVF-d½FQZVF ÀFZ ÀF¸F±FÊIY ·Fe ´FW„a¨F SWZ W`ÔÜ ÎWXQì½FFdQ¹FûÔ IYe þ¸FF³F°F, EIY dSWF Qû ¸FBÊ IYû ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe ÀFdIÊY»F ´FS dþ³³FF IYF ´F„°F»FF RìaYIY³FZ IZY QüSF³F EE¸F¹Fì ÀF„SÃFFIY¸FeÊ ÀFZ ¸FFS´FeMX ¸FZÔ AFSûd´F°F Ad¸F°F ¦FFZÀ½FF¸Fe ½F ¸F„dÀ»F¸F ¶FFW„»F B»FFIZY ¸FZÔ S`»Fe d³FIYF»FIYS ·FOÞXIYFDY ³FFSZ »F¦FF³FZ IZY d»FE AFSûd´F°F ¹FFZ¦FZVF ½FF¿¯FZÊ¹F IYû IYûMXÊ ³FZ þ¸FF³F°F QZ QeÜ QZS VFF¸F ¹Fû¦FZVF IYFZ þZ»F ÀFZ dSWF ·Fe IYS dQ¹FF ¦F¹FFÜ Ad¸F°F ¦FûÀ½FF¸Fe IYe VF„IiY½FFS IYû dSWFBÊ Wû¦FeÜ BÀFÀFZ ´FW»FZ Qû³FûÔ ¹F„½FIYûÔ ÀFZ ·FFþ´FF ÀFFaÀFQ ÀF°FeVF ¦FF`°F¸F ³FZ þZ»F ¸FZÔ ¸F„»FFIYF°F IYeÜ ¦Fü°F¸F ³FZ We dþ³³FF ´FS EE¸F¹Fì I„Y»F´Fd°F IYû ´FÂF d»FJF ±FFÜ ´FFdIYÀ°FF³F ¸FZÔ JûþZ ³FWeÔ d¸F»FZ¦Fe ¦FFa²Fe IYe °FÀ½FeS : AF´FQF FedOÞX°FûÔ IYû SFW°F IZY ¨FZIY QZ³FZ AFE dOX´MXe ÀFeE¸F dQ³FZVF VF¸FFÊ ³FZ dþ³³FF ´FiIYS¯F ´FS IYWXF dIY AF´FIYû ´FFdIYÀ°FF³F ¸FZÔ ¦FFa²Feþe ¹FF ÀFSQFS ½F»»F·F ·FFBÊ ´FMXZ»F IYe °FÀ½FeS PXìaPXZ ³FWXeÔ d¸F»FZ¦FeÜ ¹FWX A´FiFÀFad¦FIY d½F¿F¹F WX`Ü ¸FûQe ÀFSIYFS 125 IYSFZOÞX ·FFS°Fe¹FFZÔ IZY d»FE IYF¸F IYS SWXe WX`Ü ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe þøYSe ¹FF AFSEÀFEÀF IYe VFFJF : EE¸F¹Fì LFÂFÀFa§F ³FZ ´FeE¸F-ÀFeE¸F AüS FF³F½F ÀFaÀFF²F³F d½FIYFÀF FaÂFF»F¹F IYû ÀFad½F²FF³F IYe IYFG Fe ·FZþ°FZ W„E ÀF½FF»F dIY¹FF W` dIY ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe FZÔ AFSEÀFEÀF IYe VFFJF þøYSe W` ¹FF ÀFaÀ±FF³F IYF À±FFd¹F°½FÜ QSAÀF»F, AFSEÀFEÀF ÀFZ þ„OÞXZ AFd¸FS SVFeQ ³FZ EE¸F¹Fì ¸FZÔ ÀFa§F IYe VFFJF Jû»F³FZ IYe FFa¦F IYe ±FeÜ BÀFIZY þ½FF¶F FZÔ EE¸F¹Fì LFÂFûÔ ³FZ ¹FW ÀF½FF»F dIY¹FF W`Ü EE¸F¹Fì FF¸F»FZ FZÔX QF÷Y»F CX»Fì¸F ½F¢RY Î¨Fd°F°F : QZ½F¶FaQ : QF÷Y»F CX»Fì¸F ½F¢RY IZY ¸FûWX°Fd¸F¸F ¸Fü»FF³FF ÀF„dRY¹FF³F IYFÀF¸Fe ³FZ EE¸F¹Fì ´FiIYSX¯F FS Î¨F°FF þFdWXSX IYSX°FZ WX„E IYWXF dIY þ¶F ·Fe VF`dÃFIY ÀFaÀ±FFEa A´F³FZ ¶F„d³F¹FFQe ¸FIYÀFQ ÀFZ WXMX°Fe WXà °Fû CXÀFIYF ¦F»F°F AÀFSX dÀFRYÊ LXFÂFûa ´FSX WXe ³FWXeÔ, ¶Fd»IY ´FìSXe IYü¸F ´FSX ´FOÞX°FF WX`Ü ¦F„÷Y½FFS IYFZ þFSXe ¶F¹FF³F ¸FZa ¸Fü»FF³FF ÀF„dRY¹FF³F IYFÀF¸Fe ³FZ IYWXF dIY dIYÀFe ·Fe d½FV½Fd½FôF»F¹F FS QZVF IZY WXS VF£ÀF IYF ¶FSF¶FS IYF WXIY WXFZ°FF WX`Ü CX³WXûa³FZ IYWXF dIY SXFþ³Fed°FIY »FF·F CXNXF³FZ IZY d»FE EE¸F¹Fì IYû ¸F„ïF ¶F³FFIYSX ¶FZ½FþWX WXa¦FF¸FF dIY¹FF þF SXWXF WX`Ü BÀFÀFZ ½FWXFa dVFÃF¯F IYF¹FÊ ¶FFd²F°F WXFZ SWXF WX`Ü IYWXF dIY CX¸¸FeQ WX` dIY ÀFSXIYFSX BÀF ÀFa¶Fa²F ¸FZa ÀFaþeQF AüSX AF½FV¹FIY IYQ¸F CNFE¦FeÜ CX³WXûa³FZ EE¸F¹Fì LXFÂFûa ÀFZ ·Fe SXFþ³Fed°F ÀFZ QìSX SXWX³FZ IYF IYWXFÜEE¸F¹Fì LFÂFûÔ IYF ²FS³FF þFSe, °F»Je AüS °FZ½FS FZÔ AFBÊ ³FS¸FeEE¸F¹Fì FZÔ ²FSX³FZ IZY QüSF³F F„d»FÀFIYd¸FÊ¹Fûa IYû VFSX¶F°F d´F»FF°FZ LXFÂFÀFa§F A²¹FÃF FVFIìYSX AWX¸FQ CÀ¸FF³FeÜþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, B»FFWXF¶FFQ B»FFWXF¶FFQ VFWXS IZY Ad°F ½¹FÀ°F B»FFIZY F³F¸FFZWX³F ´FFIÊY IYMSF ¸FZÔ ¦F„÷Y½FFS ÀF„¶FWX IYSe¶F 10:20 ¶FþZ dþ»FF ³¹FF¹FF»F¹F IZY Ad²F½FöYF SFþZVF I„Y¸FFS ßFe½FFÀ°F½F (50) IYe WX°¹FF IYS Qe ¦FBÊÜ ½FW ¶FFBIY ÀFZ IY¨FWXSXe þF SWXZ ±FZÜ °F·Fe ¶FFBIY ÀFZ AFE WX¸F»FF½FSFZÔ ³FZ IY³F´FMXe FS ¦FFZ»Fe FFSXeÜ C³FIZY d¦FS°FZ We W¸F»FF½FS ·FF¦F d³FIY»FZÜ ½FIYe»F IYe WX°¹FF ÀFZ VFWXS ¸FZÔ ¶F½FF»F WXFZ ¦F¹FFÜ ÀF„¶FWX ¸F„£¹F ÀFd¨F½F SFþe½F I„Y¸FFS, OXeþe´Fe AFZ´Fe dÀFaWX VFWXS ¸FZÔ ±FZÜ BÀFe ¶Fe¨F VFWXS ¸FZÔ WXa¦FF¸FF AF`SX AF¦Fþ³Fe WX„BÊÜ 20 »FF£F ÷Y´F¹FZ ¸F„AF½FþZ IZY AFV½FFÀF³F ½F EIY AFSFZd´F°F IYe d¦FSµ°FFSXe IZY ¶FFQ Ad²F½FöYFAFZÔ IYF ¦F„ÀÀFF VFFa°F WX„AFÜ dQ³FQWFOÞXZ ½FIYe»F IYe WX°¹FF dIYE þF³FZ IYe £F¶FS R`Y»F°FZ WXe ¶F½FF»F ¶FPÞ ¦F¹FFÜ IY¨FWSe ¸FZÔ ½FIYe»FFZÔ ³FZ IYF¸F NX´F IYS °FFZOÞXRYFZOÞX VF„øY IYS QeÜ IY¨FWXSXe AF`S IYMXSF ¸FZÔ ½FFWX³FFZÔ ´FS ´F±FSF½F dIY¹FF ¦F¹FFÜ EÀFEÀF´Fe IYF¹FFÊ»F¹F IZY ÀFF¸F³FZ dÀFMXe ¶FÀF RìYaIY Qe ¦FBÊÜ ¦F„ÀÀFFE ½FIYe»FFZÔ ³FZ EÀFAFSE³F AÀ´F°FF»F ¸FFZOÞX IZY ´FFÀF VF½F S£FIYS þF¸F »F¦FF¹FFÜ VFWXS ¸FZÔ IYBÊ AF`S þ¦FWX °FFZOÞXRYFZOÞX AF`S WXa¦FF¸FF dIY¹FF ¦F¹FFÜ ´F„d»FÀF Ad²FIYFdS¹FFZÔ ÀFZ ·Fe ²F¢IYF ¸F„¢IYe WX„BÊÜ QFZ´FWXS IYSXe¶F QFZ ¶FþZ AFBþe Sd¸F°F VF¸FFÊ AF`S ´Fi·FFSXe OXeE¸F ÀF`¸F„A»F ´FFG»F ³FZ 20 »FF£F ÷Y´F¹FZ ¸F„AF½FþF ÀF¸FZ°F A³¹F ¸FFa¦FZ ¸FF³F³FZ IYF AFäFÀF³F dQ¹FFÜ °F¶F ½FIYe»F VFFa°F WX„EÜ Ad²F½FöYF IZY ·FFBÊ ¶FÈþZVF ßFe½FFÀ°F½F IYe °FWXSXeS ´FS SF¸F¶FF¦F dÀ±F°F WXFZMX»F IiYFCX³F ´F`»FZÀF AF`S SF¸FF¹F¯F³F SZÀMXFZSZÔMX IZY ¸FFd»FIY ´FiQe´F þF¹FÀF½FF»F, d³F¦F¸FIY¸FeÊ IY¸F»F I„Y¸FFS ½F QFZ AÄFF°F IZY d£F»FFRY ¸F„IYQ¸FF QþÊ dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü ´F„d»FÀF ³FZ WXFZMX»F ¸FFd»FIY IYFZ d¦FSµ°FFS IYS d»F¹FF WX`Ü AFSFZ´F WX` dIY ´FiQe´F ³FZ WXFZMX»F IZY ´FeLXZ IZY dWXÀÀFZ ´FS IY¶þF IYS S£FF ±FFÜ ³FF»FZ ´FS d³F¸FFÊ¯F ·Fe IYSF d»F¹FF ±FFÜ Ad²F½FöYF ³FZ BÀFIYF d½FSFZ²F IYS°FZ WX„E WXFBÊ IYFZMXÊ ¸FZÔ ´FeAFBE»F QFd£F»F IYS³FZ IYe °F`¹FFSXe IYe ±FeÜ BÀFe d½F½FFQ ¸FZÔ WX°¹FF IYSFBÊ ¦FBÊÜ EÀFEÀF´Fe AFIYFVF I„Y»FWXdS ³FZ ¶F°FF¹FF dIY WXFZMX»F ¸FFd»FIY ´FiQe´F þF¹FÀF½FF»F IYFZ d¦FSµ°FFS dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü QìÀFSZ AFSFZd´F°F IYe °F»FFVF ¸FZÔ Qd¶FVF Qe þF SWXe WX`Ü WX¸F»FF½FSFZÔ IYe ÀFeÀFeMXe½Fe R„YMXZþ d¸F»Fe WX`Ü WXFZMX»F FFd»FIY ½F Ad²F½FöYF IZY ¶Fe¨F d½F½FFQ ±FFÜB»FFWXF¶FFQ FZÔ ½FIYe»F IYe dQ³FQWXFOÞZX WX°¹FF½FIYe»F IYe W°¹FF ImY d½FSXû²F FZÔ IY¨FWSXe ImY ¶FFWSX EÀFEÀF´Fe QµÞX°FSX ImY ÀFF¸F³FZ RìaYIYe ¦FBÊ ¶FÀFÜ ªFF¦FSX¯F SXJe SXF¹F 4IZÔYýie¹F ¦FÈWX¸FaÂFe ³FZ ªF¸¸F…-IYV¸FeSX IYe ÀFeE¸F FWX¶F…¶FF IZY FiÀ°FF½F FSX Qe Fid°FdIiY¹FF³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ: þ¸¸Fì-IYV¸FeS IYe ¸F„£¹F¸FaÂFe ¸FW¶Fì¶FF ¸F„µ°Fe IYF °FIÊY W` dIY S¸FþF³F IZY ´Fd½FÂF ¸FWe³FZ ÀFZ »FZIYS A¸FS³FF±F ¹FFÂFF IYe ÀF¸FFd´°F °FIY ´FiQZVF FZÔ ÀFa§F¿FÊ d½FSF¸F §Fûd¿F°F dIY¹FF þFEÜ »FZdIY³F ¸FF¸F»FZ ÀFZ þ„OÞXZ »Fû¦FûÔ IYF FF³F³FF W` dIY ¹FWFa ÀFa§F¿FÊ d½FSF¸F IYF R`YÀF»FF VFFad°F IYe dQVFF ¸FZÔ ¸F„RYeQ IYQ¸F ³FWea W`Ü EIY Ad²FIYFSe IYF IYW³FF W` dIY ½F¿FÊ 2000 ¸FZÔ °F°IYF»Fe³F ½FFþ´FZ¹Fe ÀFSIYFS ³FZ EZÀFF We R`YÀF»FF d»F¹FF ±FF, »FZdIY³F CÀFIZY ¶FFQ ·Fe AF°FaIYe ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFa ³FWeÔ ÷YIY ÀFIYeÔÜ E»FF³F IZY ¶FFQ ·Fe »FVIYS-E-°F`¹F¶FF IZY AF°FadIY¹FûÔ ³FZ ßFe³F¦FS E¹FS´FûMXÊ ´FS W¸F»FF dIY¹FF ±FFÜ BÀF¸FZÔ Qû ÀF„SÃFF Ad²FIYFdS¹FûÔ ÀF¸FZ°F ¨FFS »Fû¦FûÔ IYe ¸Fü°F Wû ¦FBÊ ±FeÜ ½FFSQF°F IYû AaþF¸F QZ³FZ ½FF»FZ AF°FadIY¹FûÔ IYû ÀF„SÃFF ¶F»FûÔ ³FZ C³FIZY AaþF¸F °FIY ´FW„a¨FF dQ¹FFÜ A»F¶FØFF W¸F»FZ ÀFZ ÀFFRY Wû ¦F¹FF dIY AF°FaIYe ÀFSIYFS IZY R`YÀF»FZ ÀFZ BØFZRYFIY ³FWeÔ SJ°FZÜ Ad²FIYFSe IYF IYW³FF W` dIY CÀF QüSF³F ·Fe AF°FaIYe ÀFSZAF¸F §FFMXe ¸FZÔ §Fì¸F°FZ dQJ°FZ ±FZÜ C³FIYF IYW³FF W` dIY d´FL»FZ ¨FFS ¸FFW ¸FZÔ §FFMXe ¸FZÔ 80 AF°FaIYe §FMX³FFEa W„BËÜ WF»FF°F ¹FWFa °FIY ¶FQ°FS W„E dIY C³WZÔ ¶F¨FF³FZ IZY d»FE AF¸F þ³F°FF ÀFOÞXIY ´FS C°FSe AüS ÀF„SÃFF ¶F»FûÔ ÀFZ d·FOÞX ¦FBÊÜ EZÀFZ ¸FFWü»F ¸FZÔ ÀFa§F¿FÊ d½FSF¸F IYe ¶FF°F ·Fe ÀFû¨F³FF ¶FZ¸FF³Fe W`Ü C³FIYF °FIÊY W` dIY EZÀFZ FFWü»F FZÔ ÀFa§F¿FÊ d½FSF¸F IYe §Fû¿F¯FF IYû ÀFSIYFS IYe IY¸FþûSe ÀF¸FÓFF þFE¦FFÜ BÀFÀFZ WFdÀF»F °Fû I„YL ³FWeÔ Wû¦FF, C»FMXZ ÀFSIYFS IYe ÀF·Fe Fû¨FûË FS dIYSdIYSe þøYS Wû¦FeÜ ¸FBÊ IZY ¸F²¹F ÀFZ S¸FþF³F IYF ´Fd½FÂF ¸FWe³FF VF„øY Wû¦FFÜ A¸FS³FF±F ¹FFÂFF IYe ÀF¸FFd´°F A¦FÀ°F ¸FZÔ Wû¦FeÜ SFª¹F ÀFSIYFS ³FZ ÀF½FÊQ»Fe¹F ¶F`NIY IZY ¶FFQ dÀFRYFdSVF IYe W` dIY BÀF QüSF³F IZÔYQi ÀFa§F¿FÊ d½FSF¸F IYe §Fû¿F¯FF IYSZÜkþ¸¸Fì-IYV¸FeS FZÔ ÀFa§F¿FÊ d½FSF¸F IYF R`YÀF»FF VFFad°F IYe dQVFF FZÔ F„RYeQ ³FWeal

4 ½FFþ´FZ¹Fe ÀFSIYFS ³FZ d»F¹FF ±FF d³F¯FÊ¹F, »FZdIY³F AF°FaIYe F„´F ³FWeÔ ¶F`NZ4¸FW¶Fì¶FF IYF þûS, S¸FþF³F ÀFZ A¸FS³FF±F ¹FFÂFF °FIY SJe þFE VFFad°F´F¹FÊMXIY IYe F°±FS¶FFþe ÀFZ þF³F þF³FZ IYe §FMX³FF IYFZ Q„·FFÊ¦¹F´Fì¯FÊ ¶F°FF¹FF þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, »F£F³FDY ¦FÈWX¸FaÂFe SFþ³FF±F dÀFaWX ³FZ IYWXF dIY S¸FþF³F IZY ÀF¸F¹F ÀFeþRYF¹FS S£F³FZ ÀFa¶Fa²Fe þ¸¸Fì-IYV¸FeS IYe ¸F„£¹F¸FaÂFe ¸FWX¶Fì¶FF ¸F„µ°Fe IYe ¸FFa¦F ´FS IZÔYýi ÀFSIYFS d½F¨FFS IYSZ¦FeÜ WXF»FFadIY, BÀF ¶FFSZ ¸FZÔ A·Fe C³FIYe ¸FWX¶Fì¶FF ¸F„µ°Fe ÀFZ IYFZBÊ ¸F„»FFIYF°F ³FWXeÔ WX„BÊ WX`Ü C³WXFZÔ³FZ d´FLX»FZ dQ³FFZÔ IYV¸FeS ¸FZÔ ´F¹FÊMXIY IYe ´F°±FS¶FFþe ÀFZ þF³F þF³FZ IYe §FMX³FF IYFZ Q„·FFÊ¦¹F´Fì¯FÊ IYSFS QZ°FZ WX„E IYWXF dIY BÀFIYe ´F„³FSF½FÈdØF ³FWXeÔ WXFZ³FZ Qe þFE¦FeÜ ´F¹FÊMXIYFZÔ IYe ÀF„SÃFF IYFZ »FZIYS ÀFSIYFS ¦Fa·FeS WX`Ü ½FWX ¦F„÷Y½FFS IYFZ »F£F³FDY IZY ¸FFZWX³F»FF»F¦Faþ ¸FZÔ ¶FeEÀFERY IYe 125 ¶FMXFd»F¹F³F IZY ³F½Fd³Fd¸FÊ°F ¦F`S AF½FFÀFe¹F ·F½F³FFZÔ IZY »FFZIYF´FÊ¯F ÀF¸FFSFZWX ¸FZÔ ¶FFZ»F SWXZ ±FZÜC³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY AMX»F d¶FWXFSXe ½FFªF´FZ¹Fe IZY ³FZ°FÈ°½F ¸FZÔ LXWX ÀFF»F AF`S ¸FFZQe IZ ¨FFS ÀFF»F IZY IYF¹FÊIYF»F IYFZ d¸F»FF dQ¹FF þFE °FFZ B³F 10 ÀFF»F ¸FZÔ ·FFþ´FF ´FS ·Fi¿MXF¨FFS IYF EIY ·Fe QF¦F ³FWXeÔ »F¦FF WX`Ü IYF¸F IY¸F WX„AF WX` ¹FF ª¹FFQF dIY¹FF ¦F¹FF WX`, BÀF FS °FFZ ¶FWXÀF WXFZ ÀFIY°Fe WX` »FZdIY³F ÀFSIYFS IYe ³Fe¹F°F IYFZ »FZIYS IYFZBÊ ÀF½FF»F ³FWXeÔ CXNXF ÀFIY°FFÜ 2019 IZY AF¸F ¨F„³FF½F ¸FZÔ ·Fe ·FFþ´FF IYFZ ´Fì¯FÊ ¶FWX„¸F°F d¸F»FZ¦FFÜ IY³FFÊMXIY IZY ¨F„³FF½F ¸FZÔ ·Fe ·FFþ´FF A´F³Fe ÀFSIYFS ¶F³FFE¦FeÜ ÀF¸FFSFZWX IZY QF`SF³F SFþ³FF±F dÀFaWX ³FZ ¶FeEÀFERY, ÀFeAFS´FeERY AF`S ÀFVFÀÂF ÀFe¸FF ¶F»F IZY þ½FF³FFZÔ IZY ÀF`d³FIY ÀF¸¸FZ»F³F IYFZ ÀFa¶FFZd²F°F dIY¹FFÜIYV¸FeSX FZÔ S¸FþF³F IZY ÀF¸F¹F ÀFeþRYF¹FSX IYe FFa¦F FSX d½F¨FFSX IYSXZ¦Fe IZÔYQi ÀFSXIYFSX »FJ³FDY FZÔ FÂFIYFSXûa ÀFZ ¶FF°F IYSX°FZ IZÔYQie¹F ¦FÈWX¸FaÂFe SXFþ³FF±F dÀFaWXÜ þF¦FSX¯F þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, RYSXeQIYûMX ´FaþF¶F ´F„d»FÀF ³FZ AF°FaIYe ÀFa¦FNX³F JFd»FÀ°FF³F d»F¶FSXZVF³F RYûÀFÊ (IZYE»FERY) ½F BaMXSX³FZVF³F»F dÀFJ ¹Fì±F RZYOXSXZVF³F (AFBEÀF½FFBERY) ÀFZ þ„OÞXZ Qû AF°FaFdIY¹FFZÔ IYû Qû d´FÀMX»F AüSX 40 IYFSX°FìÀF IZY ÀFF±F d¦FSXµ°FFSX dIY¹FF WX`Ü d¦FSXµ°FFSX AF°FadIY¹FûÔ IYe ´FWX¨FF³F ¶FÎNXOXF IZY ±FF³FF SXF¸FF¸FaOXe IZY ¦FFa½F ¶Fa¦Fe d³FWXF»F IZY ÀFaQe´F ÎÀFWX AüSX WdS¹FF¯FF IZY dÀFSÀFF dþ»FZ IZY ±FF³FF ÀFQSX OX¶F½FF»Fe IZY ¦FFa½F ¨FMXÐNF IZY A¸FSX ÎÀFWX IZY øY´F FZa WX„BÊÜ Qû³FûÔ MXFS¦FZMX dIYd»Fa¦F ¸FZÔ VFFd¸F»F ±FZÜ ´F„d»FÀF ¹FW ´F°FF »F¦FF SWe W` dIY Qû³FûÔ IYû dIY³F-dIY³F »Fû¦FûÔ IYe W°¹FF IYS³FZ IYe dþ¸¸FZQFSe ÀFüÔ´Fe ¦FBÊ ±FeÜ ´F„d»FÀF »FFB³F ¸FZa AF¹Fûdþ°F ´FiZÀF IYFG³RiaZYÀF ¸FZÔ EÀFEÀF´Fe OXFG. ³FF³FIY ÎÀFWX ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¦F„÷Y½FFS Qû´FWXSX ´F„d»FÀF IaYMÑXû»F øY¸F ´FSX ÀFì¨F³FF d¸F»Fe ±Fe dIY IYûMXIY´FìSXF-RYSXeQIYûMX WXFBÊ½FZ FSX EIY ¶FFBIY ½F ÀIYFd´FÊ¹Fû ¸FZÔ MX¢IYSX WX„BÊ WX`Ü ÀFì¨F³FF ´FS ´F„d»FÀF ¸FüIZY ´FSX ´FWX„a¨Fe AüSX ¶FFBIY ÀF½FFSX ÀFaQe´F ÎÀFWX ½F A¸FSX ÎÀFWX IYû VFIY IZY AF²FFSX ´FSX dWSFÀF°F ¸FZÔ »FZ d»F¹FFÜ °F»FFVFe »FZ³FZ ´FSX Qû³FFZÔ ÀFZ d´FÀMX»F ½F IYFSX°FìÀF ¶FSXF¸FQ WX„EÜ ´FìLX°FFLX ¸FZÔ ´F°FF ¨F»FF dIY CX³WXZa ¹FZ WXd±F¹FFSX MXFSX¦FZMX dIYÎ»F¦F IZY d»FE AFa°FIYe ÀFa¦FNX³F ³FZ ¸F„WX`¹FF IYSX½FFE WXàÜ Qû³FûÔ ÀFûVF»F ¸FedOX¹FF IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ W`ÔOX»FS IZY ÀFa´FIYÊ ¸FZa AFE ±FZÜ F„d»FÀF IZY A³F„ÀFFSX B³FIYF ÀFa¶Fa²F AFÀMÑXZd»F¹FF ¸FZa ¶F`NXZ AF°FaIYe ¦F„SXþaMX ÎÀFWX IZY ÀFF±F WX`, dþÀF³FZ RZYÀF¶F„IY IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ BaMXSX³FZVF³F»F dÀFJ RZYOXSXZVF³F IZY ³FF¸F IYe ½FZ¶FÀFFBMX ´FSX JFd»FÀ°FF³F ÎþQF¶FFQ ¦Fi„´F ¶F³FF¹FF WX„AF WX`Ü ¦F„SXþaMX ÎÀFWX IYF ³FF¸F IZYE»FERY ½F AFBEÀF½FFBERY ÀFZ þ„OÞXZ AFa°FdIY¹FFZÔ IYû AFd±FÊIY ¸FQQ IYSX³FZ ¸FZa ·Fe ÀFF¸F³FZ AF ¨F„IYF WX`Ü þ³F½FSXe 2016 ÀFZ »FZIYSX A¢MXì¶FSX 2017 °FIY SXFª¹F ¸FZa MXFSX¦FZMX dIYÎ»F¦F IYe AFN §FMX³FFAFZÔ ¸FZÔ ·Fe CÀFIYF WF±F SWF W`Ü MXFS¦FZMX dIYd»Fa¦F FZÔ VFFd¸F»F Qû JFd»FÀ°FF³Fe AF°FaIYe d¦FSµ°FFSRYSXeQIYûMX FZÔ FIYOXÞZ ¦FE JFd»FÀ°FF³Fe AF°FadIY¹Fûa IZY ¶FFSmX FZÔ þF³FIYFSXe QZ°FZ EÀFEÀF´Fe ³FF³FIY dÀFaWXÜ ªFF¦FSX¯FþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ÀFWXFSX³F´F„S XIYOÞXe ÀF„SÃFF IZY ¶Fe¨F FZÔ ·Fe¸F AF¸FeÊ IZY dþ»FF²¹FÃF IY¸F»F ½FFd»F¹FF IZY ·FFBÊ ÀFd¨F³F IYF Aad°F¸F ÀFaÀIYFSX ¦FFa½F IZY V¸FVFF³F §FFMX FSX IYS dQ¹FF ¦F¹FFÜ IYWeÔ ÀFZ ·Fe IYûBÊ Ad´Fi¹F §FMX³FF IYe ÀFì¨F³FF ³FWeÔ ±FeÜ dRYS ·Fe F„d»FÀF-´FiVFFÀF³F IZY Ad²FIYFdS¹FûÔ IZY ÀFF±F We IYBÊ ±FF³Fûa IYe RYûÀFÊ, FeEÀFe ½F AFSXEERY IYe IaY´Fd³F¹FFa F„À°F`Q SWeÔÜ ÀF„SÃFF IYFS¯FûÔ IZY F»F°FZ ·Fe¸F AF¸FeÊ IZY ÀFaÀ±FF´FIY ¨FaýiVFZJS CRÊY SF½F¯F IYû Aad°F¸F ÀFaÀIYFS ¸FZÔ VFFd¸F»F Wû³FZ IYe A³F„¸Fd°F ³FWeÔ Qe ¦FBÊÜ þZE³F¹Fì ÀFZ AFE I„YLX LXFÂFûa ³FZ kIYF¸FSXZOX ÀFd¨F³F ½FFd»F¹FF A¸FSX SXWXZ AF`S »FF»F ÀF»FF¸F-»FF»F ÀF»FF¸Fl IZY ³FFSXZ »F¦FFEÜ ¦FF`S°F»F¶F WX` dIY ¶F„²F½FFSX ÀF„¶FWX ÀFd¨F³F IYe ¦Fû»Fe »F¦F³FZ ÀFZ ¸Fü°F WXû ¦FBÊ ±FeÜ ´FdSþ³FFZÔ ³FZ SFþ´Fì°F ÀF¸FFþ IZY ¨FFS »FFZ¦FFZÔ Qe´FIY SXF¯FF CXRÊY IYF³WXF, VFZSX ÎÀFWX SXF¯FF, CX´FQZVF SXF¯FF ½F ³FF¦FZÔýi SF¯FF IYû ³FF¸FþQ IYS°FZ W„E WX°¹FF IYF ¸F„IYQ¸FF QþÊ IYSF¹FF ±FFÜ §FMX³FF IZY d½FSû²F ¸FZÔ ¶F„²F½FFS IYû dþ»FF AÀ´F°FF»F IYe ¸FFZ¨FÊSXe ´FS ·Fe¸F AF¸FeÊ IZY ÀFÌYOÞXFZÔ IYF¹FÊIY°FFÊAûa ³FZ þ¸FIYS Wa¦FF¸FF dIY¹FF ±FFÜ VF½F IZY ´FFÀF ´F„d»FÀF IYû RYMXIY³FZ ³FWXeÔ dQ¹FF ±FFÜ ³FFSZ¶FFþe, d½FSFZ²F-´FiQVFÊ³F AüS ARY½FFWXZÔ R`Y»F³FZ IZY QüS IZY ¶Fe¨F ¦F„÷Y½FFSX ÀF„¶FWX ´FûÀMX¸FFMXÊ¸F IZY ¶FFQ ÀFd¨F³F IYF VF½F ¦FFa½F SXF¸F³F¦FSX ´FWX„a¨FFÜ ½FWFa ÀFÌYOÞXûÔ »Fû¦Fûa IYe ·FeOÞX þ„MX ¦FBÊ ±FeÜ ÀF„¶FWX ÀFZ WXe EÀF´Fe dÀFMXe ´Fi¶F»F ´Fi°FF´F ÎÀFWX IYBÊ ±FF³Fûa IYe RYûÀFÊ, ´FeEÀFe °F±FF AFSXEERY IYe IaY´Fd³F¹Fûa IZY ÀFF±F ¸F„À°F`Q SWZÜ IYOÞXZ ÀF„SXÃFF ´Fi¶Fa²F³F IZY ¶Fe¨F ÀFd¨F³F IYF VF½F ÀFe²FZ IY¸F»F ½FFd»F¹FF IZY §FSX »FZ þF¹FF ¦F¹FFÜ ½FWFa IY¸F»F ½FFd»F¹FF ³FZ ÀFd¨F³F IZY VF½F IYû ³Fe»FZ IY´FOÞXZ ÀFZ »F´FZMX dQ¹FFÜ Aad°F¸F ÀFaÀIYFSX IZY ¶FFQ ·Fe¸F AF¸FeÊ IZY ³F¦FSX A²¹FÃF ´Fi½Fe¯F ¦Fü°F¸F ³FZ WXF±F þûOÞXIYSX ÀF·Fe ÀFZ VFFad°F ¶F³FFE SJ³FZ IYe A´Fe»F IYeÜ BÀFIZY ¶FFQ ¦FFa½F SXF¸F³F¦FSX ¸FZa ¶F„²F½FFSX ÀFZ ¨F»F SXWXF ¸FdWX»FFAûa IYF ²FSX³FF ·Fe ÀF¸FF´°F WXû ¦F¹FFÜ EÀF´Fe dÀFMXe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY WXF»FF°F d³F¹FaÂF¯F ¸FZÔ WX`Ü ÀFd¨F³F IZY Aad°F¸F ÀFaÀIYFS FZÔ þZE³F¹Fì IZY LXFÂFFZÔ ³FZ »F¦FFE ³FFSZ¸F„IYQ¸FF QþÊ dIY¹FF þF F„IYF WX`Ü §FMX³FF IYe þFa¨F ÀFeAû dõ°Fe¹F F„IZYVF d¸FßFF IYû ÀFüa´Fe ¦FBÊ WX`Ü FûÀMX¸FFMXÊ¸F dSX´FûMXÊ IZY AF²FFSX FSX °Fµ°FeVF AF¦FZ ¶FPXÞFBÊ þFE¦FeÜ -¶F¶F»Fì I„Y¸FFSX, EÀFEÀF´Fe, ÀFWXFSX³F´F„SX BaMXSMXZ³F¸FZÔMX ¶¹FìSû, ¸F„Ô¶FBÊ : d½F¦F°F ¶F„²F½FFS ÀFZ VF„øY IYF³F dRY»¸F RZYdÀMX½F»F ¸FZÔ ·FFSX°Fe¹F dÀF³FZ¸FF AüSX dÀF°FFSXûÔ IYe W»F¨F»F °FZþ Wû ¦FBÊÔÜ þWFÔ EIY °FSXRY IaY¦F³FF ³FZ IYF³F ¸FZÔ A´F³Fe ¸FüþìQ¦Fe IYF AWÀFFÀF IYSXF¹FFÜ ½FWeÔ Qed´FIYF FFQ„IYû¯F AFþ ½FWFÔ R`YVF³F VFû ImY d»FE SXÔ F ½FFGIY IYSXZÔ¦FeÜ BÀFImY A»FF½FF ½FWFÔ ·FFSX°F IYe ¨Fd¨FÊ°F dRY»¸F MXe RYFSX °FFþ¸FW»F IYF MÑZ»FSX »FFÔ F W„AFÜ VF„IiY½FFSX IYû ½FWFÔ BÔdO¹FF OZ IYF AF¹Fûþ³F Wû¦FFÜ IYF³F dRY»¸F RZYdÀMX½F»F ¸FZÔ ¦F„÷Y½FFS IYû ¶FFG»Fe½F„O AQFIYFSXF IaY¦F³FF IYF ¶Fû»F¶FF»FF SXWFÜ BÔdO¹F³F ´F½FZd»F¹F³F, dþÀFIYF ¦F„÷Y½FFS IYû Aü´F¨FFdSXIY øY´F ÀFZ CQÐ§FFMX³F dIY¹FF ¦F¹FF ±FF, ½FWFÔ IYÔ¦F³FF ³FZ ÀFZÔÀFSX ¶FûOÊ ImY ¨FZ¹FSX¸F`³F ´FiÀFì³F þûVFe ImY ÀFF±F ¸FedO¹FF ÀFZ ¶FF°F¨Fe°F IYeÜ IaY¦F³FF ³FZ IYF³F dRY»¸F RZYdÀMX½F»F IYû ·FFSX°Fe¹F dÀF³FZ¸FF IZY ·Fd½F¿¹F ÀFZ þûOÞ°FZ W„E IYWF dIY BÀF ¸FÔ¨F ÀFZ W¸FFSXZ dÀF³FZ FF IYû d½FV½F À°FSX FSX EIY ³FBÊ FW¨FF³F d¸F»FZ¦FeÜ SXZO IYFSX´FZMX ´FSX IaY¦F³FF RYûMXû¦FiFRYSXûÔ IYe ·FeOÞ IYF AFIY¿FÊ F ¶F³Fe SXWeÔÜ QìÀFSXe AûSX, IYF³F FZÔ dRY»¸F MXe RYFSX °FFþ¸FW»F IYF MÑZ»FSX »FFÔ¨F dIY¹FF ¦F¹FF, dþÀFZ IYFRYe ÀFSXFW³FF d¸F»FeÜIYF³F FZÔ F»FF IaY¦F³FF IYF þFQìdÀF¹FFÀF°FþQ¹Fì IZY SF¿MXÑe¹F ´Fi½FöYF ÀFaþ¹F ÓFF ³FZ IYWXF, WX¸FFSXe BÀF ¸FFa¦F FS FìSF SFª¹F WX¸FFSZ ÀFF±F WX`Ü »FFZ¦F »FFNXe ¹FF þFd°F IYe S`»Fe IYS°FZ SWXZ WX`Ô, d½FIYFÀF IZY ¸F„ïZ FS FWX»Fe ¶FFS ³Fe°FeVF I„Y¸FFS ³FZ S`»Fe IYe d½FVû¿F SFª¹F IYe FFa¦F ÀFZ ³FWXeÔ WXMXZ¦FF þQ¹FìEÀFE VFFQ, ´FMX³FF þQ¹Fì IYe AFZS ÀFZ À´F¿MX ÀFaIZY°F d¸F»F³FZ »F¦FZ WX`Ô dIY ´FFMXeÊ d¶FWXFS IYFZ d½FVFZ¿F SFª¹F IYF QþFÊ dQE þF³FZ IYe A´F³Fe ¸FFa¦F ÀFZ ´FeLXZ ³FWXeÔ WXMXZ¦FeÜ d´FLX»FZ dQ³FFZÔ 15½FZÔ d½FØF AF¹FFZ¦F IYFZ dQE þF³FZ ½FF»FZ ÄFF´F³F IYe °F`¹FFSXe IZY dÀF»FdÀF»FZ FZÔ AF¹FFZdþ°F ÀF½FÊQ»Fe¹F ¶F`NXIY FZÔ SFª¹FÀF·FF ¸FZÔ þQ¹Fì IZY ³FZ°FF AFSÀFe´Fe dÀFaWX IZÔYýi ÀFSIYFS ÀFZ ¹FWX ÀF½FF»F IYS ¨F„IZY WX`Ô dIY AFd£FS IZÔYýi ÀFSIYFS ¢¹FFZÔ ¹FWX ¸FFa¦F ³FWXeÔ ¸FF³F SWXeÜ d¶FWXFS IYF ¢¹FF A´FSF²F WX`? ¦F„÷Y½FFS IYFZ BÀF ¸F„ïZ ´FS ´FFMXeÊ IZY SF¿MXÑe¹F ¸FWXFÀFd¨F½F ÀFaþ¹F ÓFF ³FZ SFþ³Fed°FIY °FF´F¸FF³F ¶FPXÞF dQ¹FF dIY d½FVFZ¿F QþFÊ IYe ¸FFa¦F ´FS ³F ´F„SF³Fe ÀFSIYFS AF`S ³F WXe ³FBÊ ÀFSIYFS ³FZ d¶FWXFS IZY ÀFF±F BaÀFFRY dIY¹FF WX`Ü þQ¹Fì ÀFìÂFFZÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ´FFMXeÊ A´F³Fe d½FVFZ¿F QþFÊ IYe FFa¦F IYFZ dRYS þFZSQFS PXa¦F ÀFZ BÀF IYFS¯F CXNXF SWXe WX` ¢¹FFZÔdIY FiQZVF IYF A´FZÃFF IZY A³F„øY´F d½FIYFÀF ³FWXeÔ WXFZ³FZ IYe ¶FF°F CXNX³FZ IYe ÀFìS°F FZÔ d½FVFZ¿F QþFÊ ³FWXeÔ d¸F»F³FZ IYe ¨F¨FFÊ PXF»F IZY øY´F FZÔ IYe þF ÀFIZYÜ ÀFF±F WXe ¹FWX Fi¹FFÀF ·Fe WX` dIY EZÀFZ ¸F„ïZ CXNXFE þFEa dþ³FIYF d½F´FÃF d½FSFZ²F ³F IYS ÀFIZY, ¶Fd»IY CX»FMXF ÀFF±F WXe QZÜ þQ¹Fì IZY SF¿MXÑe¹F ´Fi½FöYF ÀFaþ¹F ÓFF ³FZ ¹FWX ·Fe IYWXF dIY WX¸FFSXe BÀF ¸FFa¦F ´FS ´FìSF SFª¹F WX¸FFSZ ÀFF±F WX`Ü »FFZ¦F »FFNXe ¹FF þFd°F IYe S`»Fe IYS°FZ SWXZ WX`ÔÜ d½FIYFÀF IZY ¸F„ïZ ´FS ´FWX»Fe ¶FFS ³Fe°FeVF I„Y¸FFS ³FZ S`»Fe IYeÜ d¶FWXFS IYFZ d½FVFZ¿F QþFÊ dQ»FF³FZ IZY d»FE CX³WXFZÔ³FZ ´FWX»FZ ´FMX³FF IZY ¦FFa²Fe ¸F`QF³F AF`S dRYS dQ»»Fe IZY SF¸F»Fe»FF ¸F`QF³F ¸FZÔ S`»Fe IYeÜ WX¸F BÀF ¸FFa¦F ÀFZ ´FeLXZ ³FWXeÔ WXMX ÀFIY°FZÜ CX»»FZ£F³Fe¹F WX` dIY AFSÀFe´Fe dÀFaWX ³FZ ÀF½FÊQ»Fe¹F ¶F`NXIY ¸FZÔ A´F³FZ ÀFa¶FFZ²F³F ¸FZÔ CXÀF S§F„SF¸F SFþ³F IY¸FZMXe IYe A³F„VFaÀFF IYFZ NXaOXZ ¶FÀ°FZ ¸FZÔ OXF»F QZ³FZ IYe ·Fe ¨F¨FFÊ IYe ±Fe þFZ þQ¹Fì IYe d½FVFZ¿F QþFÊ IYe ¸FFa¦F IYFZ QZ£F °F°IYF»Fe³F ¹Fì´FeE ÀFSIYFS ³FZ ¦FdNX°F IYe ±FeÜ IY¸FZMXe ³FZ SFª¹FFZÔ IYe °Fe³F ßFZ¯Fe ¶F³FFBÊ ±Fe, AF`S CX³FIZY d»FE IZÔYýi ÀFZ SFdVF CX´F»F¶²F IYSF³FZ IYF ³F¹FF RYF¸FÊì»FF °F¹F IYS³FZ IYe ½FIYF»F°F IYe ±FeÜ IZÔYýi ÀFZ ¹Fì FeE ÀFSIYFS þ¶F WXMXe AF`S CXÀFIYe þ¦FWX ³FSZÔýi ¸FFZQe IZY ³FZ°FÈ°½F ¸FZÔ E³FOXeE ÀFSIYFS ¶F³Fe °FFZ FiQZVF FZÔ ·Fe SFþ³Fed°FIY dÀ±Fd°F ¶FQ»F ¦FBÊ ±FeÜ ³Fe°FeVF I„Y¸FFS E³FOXeE ÀFZ A»F¦F WXFZ ¨F„IZY ±FZÜ ´FS³°F„ þ¶F d´FLX»FZ ½F¿FÊ þ„»FFBÊ FZÔ ³Fe°FeVF I„Y¸FFS dRYS E³FOXeE ¸FZÔ VFFd¸F»F WX„E °FFZ »FFZ¦FFZÔ FZÔ ¹FWX A´FZÃFF þFZS FIYOÞXe dIY A¶F d¶FWXFS IZY d½FIYFÀF IZY d»FE kOX¶F»F Baþ³Fl IYF¸F IYSZ¦FF, ¢¹FFZÔdIY IZÔYýi E½Fa SFª¹F, QFZ³FFZÔ WXe þ¦FWXFZÔ FS EIY WXe ¦FNX¶Fa²F³F IYe ÀFSIYFS ±FeÜ 4 ¶FFZ»FZ ÀFaþ¹F ÓFF, ³FBÊ ÀFSIYFS ³FZ ·Fe BaÀFFRY ³FWXeÔ dIY¹FF

4 F„£FS WXFZ³FZ »F¦Fe ´FFMXeÊ IZY ³FZ°FFAFZÔ IYe AF½FFþ4AFSÀFe´Fe dÀFaWX IZÔYýi ÀFSIYFS ÀFZ IYSX F¼IZY WX`Ô ÀF½FF»F ÀFaþ¹F dÂF½FZQe, ¸F`³F´F„SXe 10½FeÔ ¸FZa RZY»F WXû þF³FZ ÀFZ ÃF„¶²F LXFÂFF ³FZ RaYQF »F¦FFIYSX J„QIYVFe IYSX »FeÜ FdSXþ³Fûa FSX Q„J IYF ´FWXFOÞX MXìMXF, °Fû ´F„d»FÀF ³FZ ·Fe ¸FF³F½Fe¹F ÀFa½FZQ³FFEa °FFSX-°FFSX IYSX QeaÜ ´FdSXþ³Fûa IYû WXe VF½F IYû ÀFe»F IYSX³FZ IYF RYSX¸FF³F ÀF„³FF dQ¹FFÜ AFa£FFZÔ ÀFZ ¶FWX°FZ AFaÀFì AF`S IYFa F°FZ WXF±Fûa ÀFZ FdSXþ³F VF½F IYû ÀFe»F IYSX°FZ SXWXZ »FZdIY³F ´F„d»FÀFIYd¸FÊ¹Fûa IYF dQ»F ³FWXeÔ ´FÀFeþFÜ CX´Fi IZY ¸F`³F´F„SXe dÀ±F°F ¸FûWX³F ³F¦FSX d³F½FFÀFe Aaþd»F (16) ´F„ÂFe À½FSXFþ ÎÀFWX IYÃFF 10 IYe LXFÂFF ±FeÜ ¹Fì´Fe ¶FFZOÊ IYeY ´FSXeÃFF ¸FZÔ RZY»F WXFZ³FZ ÀFZ ½FWX IYFRYe AFWX°F ±FeÜ ¦F„÷Y½FFSX IYû ¸FFa ÀF„³Fe°FF AüSX d´F°FF À½FSXFþ ÎÀFWX ¸FþQìSXe IYSX³FZX ¦FE ±FZÜ LFZMF ·FFBÊ JZ»F³FZ IZY d»FE ¨F»FF ¦F¹FFÜ °F·Fe Aaþd»F ³FZ J„QI„YVFe IYSX »FeÜ F„d»FÀF FWX„a Fe °F¶F °FIY ´FdSXþ³F VF½F IYû RaYQZ ÀFZ CX°FFSX ¨F„IZY ±FZÜ ´F„d»FÀFIYd¸FÊ¹Fûa ³FZ VF½F IYû £F„Q »FZ þF³FZ IZY d»FE ´FdSXþ³Fûa IYû RYSX¸FF³F ÀF„³FF dQ¹FFÜ ´FdSXþ³F VF½F »FZIYSX ´FûÀMX¸FFMXÊ¸F WXFCXÀF ´FWX„a¨FZÜ ¶FFQ ¸FZa ´FdSXþ³F §FMX³FF IYe °FWXSXeSX QZ³FZ IYû°F½FF»Fe ´FWX„a¨FZ, °Fû F„d»FÀFIYd¸FÊ¹Fûa ³FZ EIY AüSX RYSX¸FF³F ÀF„³FF¹FF dIY §FSX ÀFZ IY´FOÞXF »FFIYSX ¶FZMXe IYe »FFVF IYû IY´FOÞXZ ¸FZa dÀF»F QûÜ ´FdSXþ³F §FSX ÀFZ ´F„SXF³Fe ¨FFQSX »FZIYSX AFEÜ ´F„d»FÀFIYd¸FÊ¹Fûa ³FZ ¸FFa ÀF„³Fe°FF ÀFZ VF½F IYû IY´FOÞXZ ¸FZa ¶FaQ IYSX dÀF»F³FZ IYû IYWXFÜ ¸FFa ³FZ ÀF„BÊ-²FF¦FF WXF±F ¸FZa d»F¹FF, °Fû WXF±F IYFa´F³FZ »F¦FZÜ BÀF ´FS EIY ¸FdWX»FF ½F ´FOÞXûÀFe ¹F„½FIY ³FZ ÀF„BÊ-²FF¦FF ±FF¸F d»F¹FFÜ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ´F„d»FÀF A²FeÃFIY Aþ¹F VFaIYS SF¹F IYF IYWX³FF WX` dIY ¹FdQ EZÀFF WX„AF WX` °Fû ¸FF¸F»FF ¦Fa·FeSX WX`Ü þFa¨F IYSXFBÊ þFE¦FeÜ QFZd¿F¹FFZÔ IZY d£F»FFRY IYOÞXe IYFSXÊ½FFBÊ WXû¦FeÜCXØFSX FiQZVF FZÔ F„d»FÀF ³FZ FdSþ³FFZÔ ÀFZ WXe ÀFe»F IYSF¹FF VF½FC

opyRight Jagran.com

¢¹FF ¶FFdSVF IZY ´FF³Fe IYFZ ÀFaSdÃF°F IYS³FZ IZY d»FE AF¸F þ³F°FF þF¦FøYIY WX`? A´F³Fe SF¹F AüS Ad²FIY »Fû¦FûÔ °FIY ´FW„a¨FF³FZ IZY d»FE A´F³FZ ¸Fû¶FFB»F IZY ¸F`ÀFZþ ¶FFG¢ÀF ¸FZÔ þFIYS MUDDA d»FJZÔ, À´FZÀF QZIYS YES ¹FF NO d»FJIYS 57272 ´FS ·FZþZÔÜfacebook.com/muddajagran

[email protected]

¸F„QÐQFªF³F¸F°FXwww.jagran.com www.jagran.com ³FZVF³F»F ³¹F…ªFVF¼IiYUFSY 11Y¸FBÊY2018 7

»FFJ ÀFeMXZÔ §FMXea d´FL»FZ FFa¨F ÀFF»F FZÔ Baþed³F¹FÎS¦F IYFG»FZþFZÔ FZÔÜ d´FL»FZ ÀFF»F IZY F„IYF¶F»FZ ¹FW d¦FSF½FMX QFZ¦F„³Fe W`Ü - AdJ»F ·FFS°Fe¹F °FIY³FeIYe dVFÃFF FdS¿FQ IZY A³F„ÀFFS1.76 SXFª¹F ¶¹FìSXû, þ¸¸Fì SXF¿MÑX´Fd°F SXF¸F³FF±F IYFZÎ½FQ ¦F„÷Y½FFS IYFZ dÀF¹FFd¨F³F ¦»FZdVF¹FSX FZÔX Jì³F þ¸FF QZ³FZ ½FF»Fe NXaOX FZa Q„V¸F³F IZY ÀFF¸F³FZ OXMXZ ÀF`d³FIYFZa IZY ¶Fe¨F ´FWX„a¨FZÜ C³WFZÔ³FZ þ½FF³FFZÔ ÀFZ IYWF, d½FV½F IZY ÀF¶FÀFZ DYa¨FZ ¹F„ð À±F»F dÀF¹FFd¨F³F ¸FZa QZVF IYe ÀFZ½FF IYSX SXWXZ ÀF`d³FIYûa ´FSX QZVF½FFdÀF¹Fûa IYû ¦F½FÊ WX`Ü CX³WXûÔ³FZ IYWXF, ¸Fà ÀFVFÀÂF ÀFZ³FFAFZÔ IYF ÀF½FûÊ¨¨F IY¸FFaOXSX WXû³FZ IZY ³FF°FZ ·FFSX°F½FFdÀF¹FFZ Ô IYF AF·FFSX ÀFaQZVF »FZIYSX AF´FIZY ¶Fe¨F AF¹FF WXì aÜ ´Fì½FÊ SXF¿MÑX´Fd°F OXFG. A¶Q„»F IY»FF¸F IZY ¶FFQ dÀF¹FFd¨F³F ´FWX„ a¨F³FZ ½FF»FZ IYûÎ½FQ QìÀFSZ SXF¿MÑX´Fd°F WXàÜ IY»FF¸F 2004 ¸FZa dÀF¹FFd¨F³F ¦FE ±FZÜ dÀF¹FFd¨F³F ¦»FZdVF¹FSX IYe I„YLX FüdIY¹FFa ¶FeÀF WXþFSX RYeMX IYe CXa¨FFBÊ ´FSX WXà AF`S ÀFdQÊ¹Fûa ¸FZa ¹FWXFa ´FSX °FF´F¸FF³F VFì³¹F ÀFZ 52 dOX¦Fie °FIY IY¸F WXFZ þF°FF WX`Ü EZÀFZ Q„¦FÊ¸F WXF»FF°F ¸FZa ·FFSX°Fe¹F ÀFZ³FF IYe 14 IYFZS IZY þFa¶FFþ ÀFe³FF °FF³FZ JOÞXZ W`ÔÜ »FZWX QüSXZ IZY QüSXF³F SXF¿MÑX´Fd°F ³FZ »FïFJ IZY ÀF„SXÃFF WXF»FF°F IZY ¶FFSXZ ¸FZa ·Fe þF³FIYFSXe »FeÜ »FïFJ ÃFZÂF ¸FZa ´FFdIYÀ°FF³F ÀFZ »F¦F°Fe d³F¹FaÂF¯F SXZJF AüS ¨Fe³F ÀFZ »F¦F°Fe ½FFÀ°Fd½FIY d³F¹FaÂF¯F SXZJF IYe ÀF„SXÃFF IYF dþ¸¸FF ÀFZ³FF IYe CXØFSXe IY¸FF³F IYe 14½FeÔ IYûSX IYF WX`Ü BÀFÀFZ ´FWX»FZ dÀF¹FFd¨F³F IZY AF²FFSX dVFd½FSX ¸FZa þ½FF³Fûa, Ad²FIYFdSX¹Fûa IYû ÀFa¶Fûd²F°F IYSX°FZ WX„E SXF¿MÑX´Fd°F ³FZ IYWXF dIY d´FLX»FZ 34 ÀFF»FFZÔ ¸FZÔ dÀF¹FFd¨F³F ¸FZa AF´F³FZ þû ¶FWXFQ„SXe dQJFBÊ WX`, CXÀFÀFZ ´FìSXZ QZVF IYû d½FV½FFÀF WX„AF WX` dIY AF´FIZY IYFSX¯F QZVF IYe ÀFe¸FFEa ´FìSXe °FSXWX ÀFZ ÀF„SXdÃF°F WXàÜ SXF¿MÑX´Fd°F ³FZ dÀF¹FFd¨F³F IYe Ad¦Fi¸F ¨FüIYe I„Y¸FFSX ´FûÀMX IYF QüSXF IYSX ½FWXFa °F`³FF°F þ½FF³Fûa ½F Ad²FIYFdSX¹Fûa ÀFZ d½F¨FFSX d½F¸FVFÊ ·Fe dIY¹FFÜ CX³WXFZ a³FZ þ½FF³Fûa ÀFZ IYWXF dIY AF´FIZY ½F AF´FIZY ´FdSX½FFSXûa IZY ´FeLXZ ´FìSXF QZVF JOÞXF WX`Ü A´Fi`»F 1984 ¸FZa AFG´FSXZVF³F ¸FZ§FQì°F IZY °FWX°F ·FFSX°Fe¹F ÀFZ³FF ³FZ dÀF¹FFd¨F³F ¸FZa ´Fi½FZVF dIY¹FF ±FFÜ °F¶F ÀFZ »FZIYSX AFþ °FIY AF´F þ`ÀFZ ½FeSX þ½FF³Fûa ³FZ QZVF IZY ÀF¶FÀFZ DYa¨FZ BÀF ·Fì·FF¦F ´FSX VFÂF„ IZY IYQ¸F ³FWXeÔ ´FOÞX³FZ dQEÜ ¹FWX ÀFSXFWX³Fe¹F WX`Ü SXF¿MÑX´Fd°F dÀF¹FFd¨F³F ¸FZa QZVF IYe ÀFZ½FF IYSX°FZ WX„E VFWXeQ WX„E ÀF`d³FIYûa IYû ßFðFaþd»F QZ³FZ IZY d»FE dÀF¹FFd¨F³F ½FFSX ¸FZ¸FûdSX¹F»F ·Fe ¦FEÜ SXF¿MÑX´Fd°F ³FZ ÀFZ³FF IZY CX³F 11 WXþFSX VFWXeQûa IYû ßFðFaþd»F Qe þû 13 A´Fi`»F 1984 IYû VF„øY WX„E AFG´FSXZVF³F ¸FZ§FQì°F IZY QüSXF³F Q„V¸F³F ½F ¸FüÀF¸F IYe ¨F„³Füd°F¹Fûa ÀFZ »FOÞX°FZ WX„E VFWXeQ WX„E ±FZÜ BÀFÀFZ FWX»FZ ÀF„¶FWX »FZWX FWX„a F³FZ FSX ÀFZ³FF IYe CØFSXe IY¸FF³F IZY ½FdSX¿NX Ad²FIYFdSX¹Fûa ³FZ CX³FIYF À½FF¦F°F dIY¹FFÜ SXF¿MÑX´Fd°F IZY dÀF¹FFd¨F³F QüSXZ IZY FïZ³FþSX ±F»FÀFZ³FF A²¹FÃF d¶Fd´F³F SF½F°F ¶F„²F½FFSX IYû WXe »FïFJ QüSXZ ´FSX ´FWX„a¨F ¦FE ±FZÜ kÀF½FûÊ¨¨F IY¸FFaOXSX WXû³FZ IZY ³FF°FZ AF·FFS þ°FF³FZ dÀF¹FFd¨F³F AF¹FF WìalSXF¿MÑX´Fd°F IYûÎ½FQ ³FZ ÀF`d³FIYûa IYF ¶FPXÞF¹FF WXF`ÀF»FF, IYWXF-AF´F ÀF·Fe FSX QZVF½FFdÀF¹Fûa IYû WX` ¦F½FÊ SF¿MÑ´Fd°F SF¸F³FF±F IYûd½FaQ ¦F„÷Y½FFS IYû þ½FF³Fûa IYe WüÀF»FFARYþFBÊ ImY d»FE »FïF£F dÀ±F°F ÀFm³FF ImY dÀF¹FFd¨F³F dÀ±F°F ¶FmÀF I`XaY´F FW„a¨FmÜ SF¿MÑ´Fd°F ³Fm ½FWFa ªF½FF³FFZÔ ÀFZ ¸F„»FFIYF°F IYe AüSX VFWeQûa IYû ßFðFaþd»F QeÜ ´FimMÑþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, Aa¶FF»FF Aa¶FF»FF LF½F³Fe ´FdS¿FQ ÀFZ 10 ÀFF»F ´FWX»FZ d³F»Fad¶F°F EIY IY¸FÊ¨FFSe ³FZ SXÃFF ÀFa´FQF ¸FWXFd³FQZVFIY IYe ¦Fû´F³Fe¹F ¶F`NXIY ¸FZÔ dVFSIY°F IYeÜ dQ»»Fe dÀ±F°F SXÃFF ÀFa´FQF ·F½F³F ¸FZ a 28 ¸FF¨FÊ 2018 IYFZ WX„BÊ ¶F`NIY ¸FZÔ d³F»Fad¶F°F IY¸FÊ¨FFSe LF½F³Fe ´FdS¿FQ IY¸FÊ¨FFSe ÀFa¦FN³F (I`ÔYMXû³F¸FZaMX ¶FûOXÊ E¸»FFBþ ¹Fìd³F¹F³F) IYF RYþeÊ ¸FWXFÀFd¨F½F ¶F³FIYSX ´FW„ a¨FF ±FFÜ BÀFIYe dVFIYF¹F°F AFG»F BadOX¹FF I`ÔYMXû³F¸FZ aMX ¶FûOXÊ E¸»FFBþ RZYOXSXZVF³F IYe ÀFQÀ¹F E½Fa ÀFFaÀFQ ¸FF»FF SXZOÐXOXe IZY ÀFF±F-ÀFF±F ¸FWXFd³FQZVFIY AüSX OXeþe´Fe WXdSX¹FF¯FF ÀFZ IYe ¦FBÊ WX`Ü OXeþe´Fe IZY AFQZVFFZÔ ´FSX Aa¶FF»FF ´F„d»FÀF ³FZ ¸FF¸F»FZ IYe þFa¨F VF„øY IYSX Qe WX`Ü Aa¶FF»FF LF½F³Fe ´FdS¿FQ IY¸FÊ¨FFSe ¹Fìd³F¹F³F IZY ¸FWXFÀFd¨F½F ½F dVFIYF¹F°FIY°FFÊ ´Fi¸FûQ ¸F»WXûÂFF ³FZ ¸FWXFd³FQZVFIY IYe ¶F`NXIY ¸FZÔ WX„BÊ ¨FìIY IYF NXeIYSXF ¶FûOXÊ IZY ARYÀFSFZÔ AüS ÃFZÂFe¹F ¸FWXFÀFd¨F½F ´FSX RYûOÞXF WX`Ü OXeþe´Fe IYû ·FZþe ¦FBÊ dVFIYF¹F°F ¸FZa ´Fi¸FûQ ³FZ RYûMXû IZY ÀFF±F-ÀFF±F QÀ°FF½FZþ ·Fe ·FZþZ WXàÜ 28 ¸FF¨FÊ, 2018 IYû dQ»»Fe ¸FZa EIY ¶F`NXIY WXû³Fe ±Fe dþÀF¸FZa QZVF IZY 62 I`ÔYMXû³F¸FZaMX ¶FûOXÊ IYe ¹Fìd³F¹F³FFZÔ IZY ´Fid°Fd³Fd²F¹FFZÔ IYû ¶F„»FF¹FF ¦F¹FF ±FFÜ AFSXû´F WX` dIY Aa¶FF»FF IYe LF½F³Fe ´FdS¿FQ ÀFZ 10 ÀFF»F ´FWX»FZ d³F»Fad¶F°F AüS AF´FSXFd²FIY ¸FF¸F»FZ ¸FZa ÀFad»F´°F SXWXZ IY¸FeÊ IZY ÀFF±F EIY A³¹F IY¸FeÊ IYû ÃFZÂFe¹F ¸FWXFÀFd¨F½F IZY ÀFF±F ·FZþ dQ¹FF ¦F¹FFÜ þ¶F BÀFIYe ·F³FIY A³¹F ¶FûOXÊ IYe ¹Fìd³F¹F³F ÀFZ Aa¶FF»FF I`ÔYMXû³F¸FZaMX ¶FûOXÊ IYe ¹Fìd³F¹F³F IYû »F¦Fe °Fû ½FZX AF³F³F-RYF³F³F ¸FZa dQ»»Fe ¸FZa ´FWX„a¨F ¦FE, þWXFa ´FSX d³F»Fad¶F°F IY¸FeÊ ÀF¸FZ°F Fì½FÊ IY¸FeÊ FüþìQ ±FFÜ B°F³FF WXe ³FWXeÔ d³F»Fad¶F°F IY¸FeÊ ³FZ ÃFZÂFe¹F ¸FWXFÀFd¨F½F IZY ÀFF±F ¸FWXFd³FQZVFIY IYe ¶F`NXIY ·Fe AMXZaOX IYeÜSXÃFF ÀFa´FQF FWXFd³FQZVFIY IYe ¶F`NXIY FZÔ FW„aX¨FF d³F»Fad¶F°F IY¸FeÊ4 OXeþe´Fe IZY AFQZVF FSX Aa¶FF»FF F„d»FÀF ³FZ VF„øY IYe þFa¨F 4 AFG»F BadOX¹FF I`ÔYMXû³F¸FZaMX ¶FûOXÊ E¸»FFBþ RZYOXSXZVF³F ³FZ QªFÊ IYSXFBÊ dVFIYF¹F°F EÀF´Fe Aa¶FF»FF IYe AûSX ÀFZ EIY dVFIYF¹F°F AFBÊ WX`, dþÀFIZY ¶FFQ dVFIYF¹F°FIY°FFÊ IYû ¶F„»FF¹FF ¦F¹FF WX`Ü þFa¨F IZY ¶FFQ WXe AF¦FF¸Fe IYFSXÊ½FFBÊ IYe þFE¦FeÜ-V¹FF¸F »FF»F, þFa¨F Ad²FIYFSXe, ¶FeÀFe ¶FFþFSX FüIYe, Aa¶FF»FF LXF½F³FeÜ SFª¹F ¶¹FìSFZ, AW¸FQF¶FFQ AFBEÀF IYF ÀFÔdQ¦²F AF°FÔIYe C¶FZQ d¸FþFÊ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSZÔýi ¸FûQe IYe À³FFB´FSX SXFBRY»F ÀFZ ¦FFZ»Fe ¸FFS IYS WX°¹FF IYS³FZ IYe ÀFFdþVF S¨F SXWF ±FFÜ d¸FþFÊ ³FZ ¸F`ÀFZdþÔ¦F E´F ´FSX BÀF °FSXW IYF ÀFÔQZVF ¨F»FF¹FF ±FFÜ AF°FÔIY½FFQ d³FSXû²Fe QÀ°FZ (EMXeEÀF) ³FZ CXÀFIZY ÀFZ»FRYû³F AüSX FZ³F OÑFB½F ÀFZ ÀFaQZVF dSXIY½FSX IYSX d»F¹FF W`Ü BÀF ÀFFdþVF ¸FZÔ »F`¶F °FIY³FedVF¹F³F IYFdÀF¸F dÀ°F¸F¶FZ½F»FF ·Fe VFFd¸F»F W`Ü Qû³FûÔ EIY AÀ´F°FF»F ¸FZÔ ÀFF±F IYF¸F IYSX ¨F„IZY W`ÔÜ EMXeEÀF ³FZ AaIY»FZV½FS IYûMXÊ ¸FZÔ CX³FIZY dJ»FFRY AFSXû´F´FÂF QF¹FS dIY¹FF W`Ü ÀFìSX°F dþ»FF AQF»F°F ¸FZÔ ¶F°FüSX ½FIYe»F IYF¸F IYSX ¨F„IZY d¸FþFÊ AüSX IYFdÀF¸F IYû ¦F„þSXF°F EMXeEÀF ³FZ 25 A¢XMXì¶FSX 2017 IYû AaIY»FZV½FSX ÀFZ d¦FSXµX°FFSX dIY¹FF ±FFÜ AF°FÔIY½FFQ d³FSXû²Fe QÀ°FZ IZY ¸F„°FFd¶FIY, IYFdÀF¸F ³FZ d¦FSXµX°FFSXe ÀFZ 21 dQ³F ´FW»FZ We AÀ´F°FF»F ¸FZÔ A´F³FZ ´FQ ÀFZ BÀ°FeRYF QZ dQ¹FF ±FFÜ ½FW þ¸FÌYF ·FF¦F³FF ¨FFW°FF ±FF AüS ½FWFa IY˜SX´FÔ±Fe ¸Fü»Fe VFZJ A¶Q„»»FFWX A»F R`YÀF»F IZY ÀFF±F dþWFQe d¸FVF³F ¸FZÔ VFFd¸F»F Wû³FF ¨FFWX°FF ±FFÜ CXÀF³FZ þ¸FÌYF ¸FZÔ d´F³FI`Y»F WZ»±FImY¹FSX d»Fd¸FMXZO ¸FZÔ ³FüIYSXe ImY d»FE AF½FZQ³F ·Fe dIY¹FF ±FFÜ EMXeEÀF IZY EIY Ad²FIYFSXe ³FZ IYWF dIY 22 dÀF°FÔ¶FSX 2017 ÀFZ 21 dÀF°FÔ¶FSX 2019 °FIY IYF CXÀFIYF ½FIÊY ´FSXd¸FMX ¶FSF¸FQ IYSX d»F¹FF ¦F¹FF W`Ü AFSXû´F´FÂF ¸FZÔ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF W` dIY 10 dÀF°FÔ¶FSX 2016 IYû 11 ¶FþIYSX 24 d¸F³FMX ´FSX d¸FþFÊ ³FZ ¸F`ÀFZþ dIY¹FF ±FF, kd´FÀMX»F d³FdV¨F°F øY´F ÀFZ JSXeQ°FZ W`Ô .... °Fû ¸F`Ô CÀFIZY ÀFF±F ÀFÔ´FIÊY °F»FFVF³FZ IYe IYûdVFVF IYøYÔ¦FFÜl (¹FdQ d´FÀ°Fü»F JSXeQF þF³FF W`, °Fû ¸F`Ô EIY À³FFB´FS SF¹FRY»F Jûþ³FZ IYe IYûdVFVF IYøYÔ¦FFÜ) ÀFÔQZVF dIYÀFZ ÀFÔ¶FFZd²F°F dIY¹FF ¦F¹FF ¹FWX À´Fá ³FWeÔ W`Ü AFSXû´F´FÂF IZY A³F„ÀFFSX, »F¦F·F¦F 11 ¶FþIYSX 28 d¸F³FMX ´FSX d¸FþFÊ IYû ÀFûVF»F ¸FedO¹FF ÀFÔ´FIÊY ÀFZ EIY þ½FF¶F d¸F»FF, kWFa, F»Fû FûQe IYû À³FFB´FS SXFBRY»F ÀFZ ¶FFWSX »FZ þFEÔÜl EMXeEÀF ImY EIY ½FdSXâ Ad²FIYFSXe ³FZ IYWF dIY BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ IYBÊ ÀFÔdQ¦²F W`ÔÜ CX³F¸FZÔ ÀFZ I„YL ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¦F½FFW ¶F³F ¦FE W`ÔÜ EZÀFZ ÀFÔQZVF AFGMXû ÀF¸FìW (AÔÀFFSX-C»F-°FFWeQ) ³FF¸FIY ÀFûVF»F ¸FedO¹FF ÀF¸FìW ´FSX ÀFFÓFF dIYE þF°FZ ±FZÜ W¸F³FZ ÀFÔQZVFûÔ IYe ´F„dá IZY d»FE AF´FSXFd²FIY ´FidIiY¹FF ÀFÔdW°FF (ÀFeAFSX´FeÀFe) IYe ²FFSXF 164 ImY °FW°F ¦F½FFWûÔ ImY ¶F¹FF³F QþÊ IYSFE W`ÔÜ ´Fi²FF³F¸FaÂFe IYe WX°¹FF IYe ÀFFdþVF S¨F SWXF ±FF d¸FþFÊ

4¦F„þSF°F EMXeEÀF ³FZ AaIY»FZV½FS IYFZMXÊ FZÔ QF¹FS dIY¹FF AFSFZ´F´FÂFþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ÀFû³Fe´F°F SXZ»F½FZ ÀMXZVF³F ´FSX JOÞXe AF¸Fi´FF»Fe E¢ÀF´FiZÀF IYe EIY ¶Fû¦Fe IZY OXF¹F³FZ¸Fû ¸FZa AF¦F »F¦F þF³FZ ÀFZ ¹FFdÂF¹FFZÔ ¸FZa ARYSXF°FRYSXe ¸F¨F ¦FBÊÜ ¶Fû¦Fe IZY ³Fe¨FZ ÀFZ A¨FF³FIY AF¦F IYe »F´FMXZa d³FIY»F°Fe QZJ ¹FFÂFe ÀFWX¸F ¦FEÜ BÀF QüSXF³F ¹FFdÂF¹FFZÔ ³FZ AF¦F »F¦F³FZ IYF VFûSX ·Fe ¸F¨FF dQ¹FF, dþÀFIZY ¨F»F°FZ A³¹F ¶Fûd¦F¹FFZÔ ¸FZa ÀF½FFSX ¹FFÂFe ·Fe MÑXZ³F ÀFZ ³Fe¨FZ CX°FSX AFEÜ AF¦F IYû QZJ ¦FFOXÊ ³FZ ¨FF»FIY IYû ÀFìd¨F°F dIY¹FFÜ À±FF³Fe¹F Ad²FIYFSXe ·Fe ¸FüIZY ´FSX ´FWX„a¨FZ AüSX Ad¦³FVF¸F³F d½F·FF¦F IYû ÀFìd¨F°F dIY¹FF ¦F¹FFÜ ¸FüIZY ´FSX ´FWX„a¨Fe Ad¦³FVF¸F³F IYe ¦FFOÞXe ½F SXZ»F½FZ IZY °FIY³FeIYe IY¸FÊ FFdSX¹FFZÔ ³FZ AF¦F FSX IYF¶Fì ´FF¹FFÜ BÀF QüSXF³F MÑXZ³F IYSXe¶F OXZPXÞ §FaMXZ °FIY ÀMXZVF³F ´FSX JOÞXe SXWXeÜ A¸FÈ°FÀFSX ÀFZ dQ»»Fe IYe AûSX þF SXWXe AF¸Fi´FF»Fe E¢ÀF´FiZÀF IYSXe¶F EIY §FaMXZ IYe QZSX ÀFZ ÀFû³Fe´F°F SXZ»F½FZ ÀMXZVF³F ´FSX ´FWX„a¨Fe ±FeÜ SXZ»F½FZ ÀMXZVF³F ´FSX 3 ¶FþIYSX 15 d¸F³FMX ´FSX ´FWX„a¨Fe MÑXZ³F IZY ´FeLXZ dWXÀÀFZ ¸FZa ¦FFOXÊ IYe ¶Fû¦Fe IZY ÀFF±F »F¦F°Fe ¶Fû¦Fe IZY OXF¹F³FZ¸Fû ¶FFG¢ÀF ¸FZa AF¦F IYe »F´FMX CXNX³FZ »F¦FeÜ ¸FF¸F»FZ IYe ÀFì¨F³FF ´FFIYSX ¸FüIZY ´FSX ´FWX„a¨FZ Ad¦³FVF¸F³F IY¸FÊ¨FFdSX¹FFZÔ ³FZ AF¦F ´FSX IYF¶Fì ´FF³FZ IYe IYûdVFVF IYeÜ IYFRYe ¸FVF¢IY°F IZY ¶FFQ AF¦F ´FSX IYF¶Fì ´FF¹FFÜAF¸Fi´FF»Fe E¢ÀF´FiZÀF IZY OXF¹F³FZ¸Fû ¶FFG¢ÀF FZa »F¦Fe AF¦F, ÀFWX¸FZ ¹FFÂFe4§FMX³FF IZY ÀF¸F¹F WXdSX¹FF¯FF IZY ÀFû³Fe´F°F SXZ»F½FZ ÀMXZVF³F FSX JOÞXe ±Fe MÑXZ³F 4¶Fû¦Fe IZY ³Fe¨FZ ÀFZ ²F„AFa d³FIY»F°FZ QZJ ¹FFdÂF¹FFZÔ FZa F¨Fe ARYSXF°FRYSXeOXF¹F³FZ¸Fû ¶FFG¢ÀF FZÔ Î¨F¦FFSXe CXNX³FZ ÀFZ AF¦F »F¦F ¦FBÊ ±FeÜ CXÀF ½F¢°F MÑXZ³F ÀMXZVF³F FSX WXe ÷YIYe W„BÊ ±FeÜ CXÀF FSX °F„SXa°F IYF¶Fì FF d»F¹FF ¦F¹FFÜ MÑXZ³F ¦FFOXÊ ³FZ dÀ±Fd°F ÀFF¸FF³¹F WXû³FZ IYe ¶FF°F IYWXe WX`, MÑXZ³F IYû ¦Fa°F½¹F IYe AûSX SX½FF³FF dIY¹FF ¦F¹FFÜ -¸FWXF½FeSX ÎÀFWX, ÀMXZVF³F A²FeÃFIY, ÀFû³Fe´F°FOXF¹F³FZ¸Fû ¶FFG¢ÀF OXF¹F³FZ¸Fû Fì»F øY´F ÀFZ d¶Fþ»Fe IYF þZ³FSZMXS W`Ü ¹FW IY¸¹FìMXZMXS (d¶Fþ»Fe IYe ²FFSXF IYF IiY¸F ¶FQ»F³FZ IYF ¹FÔÂF) IZY C´F¹Fû¦F ÀFZ IYSaMX C°´F³³F IYS°FF W`ÜþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, IYû»FIYF°FF : ·FFS°F-¸¹FFa¸FFS ÀFe¸FF ÀFZ ¦FFdOÞX¹FûÔ IZY MXF¹FSûÔ ¸FZÔ ÀFû³FF OXF»FIYS »FZ þF SWZ Qû °FÀIYSûÔ IYû OF¹FXSZ¢MXûSZMX AFGRY SZ½FZa¹Fì BaMXZd»FþZÔÀF (OXeAFSAFB) IYe MXe¸F ³FZ d¦FSµ°FFS dIY¹FF W`Ü B³WZÔ Fd¯F´F„S SFª¹F IZY FûSZ FZÔ FIYOÞXF ¦F¹FF W`Ü B³FIZY ´FFÀF ÀFZ 12.075 dIY»Fû ÀFû³FF ¶FSF¸FQ dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀFIYe IYe¸F°F IYSe¶F 3.62 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ W`Ü OXeAFSAFB IZY EIY ½FdS¿N Ad²FIYFSe ³F Z ¶F°FF¹FF dIY BÀF °FÀIYSe IZY ¶FFSZ ¸FZÔ ´F„£°FF ÀFì¨F³FF ´FW»FZ ÀFZ We d¸F»F ¦FBÊ ±FeÜ OXeAFSAFB AüS AÀF¸F SFBRY»ÀF IYe MXe¸F ³FZ §FZSF¶FaQe IYe, þ`ÀFZ We Qû IYFSZÔ dQJeÔ, MXe¸F ³FZ C³WZÔ þFa¨F IZY d»FE SûIYFÜ °F»FFVFe IZY QüSF³F °Fû IYFS ¸FZÔ I„YL ·Fe ÀFadQ¦²F ³FWea d¸F»FF, »FZdIY³F þ`ÀFZ We Qû³FûÔ IYFSûÔ IZY MXF¹FSûÔ IYû Jû»FF ¦F¹FF, CÀF¸FZÔ ÀFZ ÀFû³FF d³FIY»F³FZ »F¦FFÜ FF»FIYûÔ ³FZ FìL°FFL FZÔ ¶F°FF¹FF dIY ¸¹FFa¸FFS ÀFZ »FFE ¦FE BÀF ÀFû³FZ IYû ½FZ BÀFZ BaRYF»F »FZ þF SWZ ±FZÜ IYFS IZY MXF¹FS ÀFZ d³FIY»FF 12 dIY»Fû ÀFû³FF

4 ¹FF¸FFaS ÀFZ ÀFû³FF °FÀIYSe IYS »FZ þF SWZ ±FZ BaRYF»F, Qû d¦FSµ°FFS4 OXeAFSAFB IYe MXe¸F ³FZ AÀF¸F SFBRY»ÀF IZY ÀFF±F d¸F»FIYS ´FIYOÞXF³FBÊQ„d³F¹FF, ¶F`°Fì»F ¶FZÔ¦F»F„÷Y ÀFZ R`YþF¶FFQ þF SWe ÀFZ³FF IYe À´FZVF»F MÑZ³F ¸FZÔ AF¦F »F¦F ¦FBÊÜ ¹FWX §FMX³FF ¸F²¹F ´FiQZVF IZY ¶F`°Fì»F dþ»FZ IZY ¸FSF¸FdÓFSe ÀMZVF³F IZY ´FFÀF WX„BÊÜ BÀF d½FVFZ¿F MÑZX³F ¸FZÔ ÀFZ³FF IZY OZPXÞ ÀFF` ARYÀFSFZÔ AF`S þ½FF³FFZÔ IZY ÀFF±F MÑIY AF`S ÀFF¸FF³F »FQF ±FFÜ MÑZ³F ¸FZÔ ÀF½FFS þ½FF³FFZÔ IYFZ þ¶F °FIY ·F³FIY »F¦F°Fe, CÀFÀFZ ´FW»FZ We ¨FFS MÑIY ÀF¸FZ°F A³¹F ÀFF¸F¦Fie þ»FIYS JFIY WFZ ¦FBÊÜ ÀFZ³FF IZY ARYÀFSFZÔ AF`S þ½FF³FFZÔ ³FZ ÀF°FIÊY°FF ¶FS°F°FZ W„E ¸FF»F¦FFOÞXe IZY C³F dO¶¶FFZÔ IYFZ A»F¦F dIY¹FF dþÀF¸FZÔ LFZMe °FFZ´F, Wd±F¹FFS AF`S ª½F»F³FVFe»F ´FQF±FÊ ±FZÜ ¶F`°Fì»F ÀFZ ´FW„a¨Fe ¨FFS Q¸FIY»F IYe ¦FFdOÞX¹FFZÔ AF`S ÀFZ³FF IZY þ½FF³FFZÔ ³FZ d¸F»FIYS AF¦F ´FS IYF¶Fì ´FF¹FFÜ BÀFÀFZ ³FBÊ dQ»»Fe-¨FZ³³FBÊ SZ»F ¸FF¦FÊ IZY A´F AF`S OFC³F QFZ³FFZÔ MÑÌY ´FS ¹FF°FF¹FF°F ¶FFd²F°F WFZ ¦F¹FF, þFZ QZS VFF¸F °FIY FF»Fì ³FWeÔ WFZ ÀFIYF ±FFÜ ¸FSF¸FdÓFSe ÀMZVF³F ¶F`°Fì»F ÀFZ 13 dIY¸Fe QìS W`Ü ¹FWFa ³FBÊ dQ»»Fe-¨FZ³³FBÊ SZ»F ¸FF¦FÊ IZY A´F MÑÌY ´FS ¸FF»F¦FFOÞXe IZY Baþ³F ÀFZ þ„OÞXZ ´FW»FZ AF`S QìÀFSZ dO¶¶FZ ¸FZÔ JOÞXZ MÑIYFZÔ ¸FZÔ QFZ´FWS IYSe¶F 12 ¶FªFZ AF¦F »F¦FeÜ ±FFZOÞXe QZS ¸FZÔ 7½FZÔ AF`S 8½FZÔ dO¶¶FZ ¸FZÔ JOÞXZ MÑIYFZÔ ¸FZÔ ·Fe AF¦F »F¦F ¦FBÊÜ OÑFB½FS ³FZ þ`ÀFZ We AF¦F IYe »F´FMXFZÔ IYFZ QZJF ½F`ÀFZ WXe °F„Sa°F MÑZ³F SFZIY QeÜ ÀFZ³FF IZY þ½FF³FFZÔ ³FZ A´F³FZ ´FFÀF ¸FF`þìQ ÀFaÀFF²F³FFZÔ ÀFZ AF¦F ´FS IYF¶Fì ´FF³FZ IYe IY½FF¹FQ VF„øY IYS Qe AF`S Wd±F¹FFS AF`S d½FÀRYFZMIY ÀFZ ·FSZ dO¶¶FFZÔ IYFZ A»F¦F IYS QìÀFSZ Baþ³F IZY ÀFWFSZ QìS »FZ þFIYS JOÞXF IYS dQ¹FFÜ 36 dO¶¶FFZa IYe BÀF ¸FF»F¦FFOÞXe ¸FZÔ LFZMe °FFZ´FZÔ ·Fe SJe ±FeÔÜ ¸FZþS ÀFe´Fe dÀFaW ³FZ ¶F°FF¹FF dIY þFZ MÑIY AF¦F »F¦F³FZ ÀFZ SFJ W„E W`Ô C³F¸FZÔ RY³FeÊ¨FS, QÀ°FF½FZþ, MZÔM E½Fa A³¹F ÀFF¸F¦Fie SJe W„BÊ ±FeÜ ¹FW WFZ ÀFIY°FF W` IYFS¯F : BMFSÀFe ÀFZ ´FW„ a¨FZ þeAFS´Fe IZY OeEÀF´Fe E³FIZY ³FFWS ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ´Fi±F¸F QÈ¿MÐ¹FF SZ»F½FZ IZY AFZE¨FBÊ ½FF¹FS ¸FZÔ VFFMÊ ÀFdIÊYM WFZ³FZ IZY IYFS¯F AF¦F »F¦F³FZ IYe AFVFaIYF W`Ü WF»FFadIY Baþ³F ÀFZ ÀFMZ QFZ dO¶¶FFZÔ IZY ¶FFQ ¨FFS dO¶¶FFZÔ IYFZ LFZOÞXIYS dRYS QFZ ¸FZÔ AF¦F I`YÀFZ »F¦Fe, BÀFIYF IYFZBÊ þ½FF¶F dIYÀFe IZY ´FFÀF ³FWea W`Ü §FM³FFÀ±F»F ´FWFOÞXe ÃFZÂF ¸FZÔ WFZ³FZ IZY IYFS¯F Q¸FIY»F IYe ¦FFdOÞX¹FFZÔ IYFZ ´FW„a¨F³FZ IYF IYFZBÊ SFÀ°FF ³FWea ±FFÜ BÀF IYFS¯F AF¦F ´FS IYF¶Fì ´FF³FZ ¸FZÔ ¨FFS §FaMZ IYF ÀF¸F¹F »F¦F ¦F¹FFÜ ÀFZ³FF IYe À´FZVF»F MÑZ³F FZÔ »F¦Fe AF¦F, FFS ½FFW³F JFIY¸F²¹F FiQmVF ImY ¶F`°F…»F FZÔ ¦F„÷Y½FFS IYû FS¸FþdWSe ÀMmVF³F ImY ÀF¸Fe´F F»F°Fe FF»F¦FFOÞe FZÔ AF¦F »F¦F³Fm ImY ¶FFQ ÀFm³FF ImY MÑIY ÀFm CN°FeÔ AF¦F IYe »F´FMmaÜ ´FimMÑ¸F´Fi IZY ¶F`°Fì»F FZÔ FSF¸FdÓFSe ÀMZVF³F IZY FFÀF WX„BÊ §FM³FF, AFZE¨FBÊ ½FF¹FS MìM³FZ ÀFZ AF¦F »F¦F³FZ IYe AFVFaIYFþ½FF³F ÀF°FIÊY ³F WFZ°FZ °FFZ WFZ þF°FF ¶FOÞXF WFQÀFF¦F³Fe¸F°F SXWXe dIY AF¦F IZY½F»F M³F»F IZY ¶FFWS d³FIY»FZ dO¶¶FFZÔ FZÔ ÀFZ FFS FZÔ »F¦FeÜ BÀFIZY FeLZ IZY 27 dO¶¶FFZÔ FZÔ ÀFZ EIY EÀFe IYFZ¨F ±FF dþÀF¸FZÔ Ad²FIYFSe, IY¸FÊ¨FFSe ±FZÜ I„YL FZÔ Wd±F¹FFS ±FZ °FFZ A³¹F FZÔ ½FFW³F AF`S A³¹F ÀFF¸F¦Fie ±FeÜ ¹FW ÀF·Fe M³F»F IZY ·Fe°FS ±FZÜ ¹FdQ M³F»F IZY ·Fe°FS IZY dIYÀFe dO¶¶FZ FZÔ AF¦F »F¦F°Fe °FFZ EIY °FFZ ½FWFa AF¦F ¶F„ÓFF³FZ IZY Fi¹FFÀF We ³FWeÔ WFZ FF°FZ AF`S W½FF IZY ÓFFZÔIYFZÔ ÀFZ EIY IZY ¶FFQ QìÀFSF dO¶¶FF F´FZM FZÔ AF°FF SW°FF AF`S FìSe MÑZ³F þ»F þF°FeÜ Wd±F¹FFS WFZ³FZ ÀFZ d½FÀRYFZM ·Fe WFZ ÀFIY°FF ±FF AF`S SZ»F½FZ IYe M³F»F IYFZ þ¶FSQÀ°F ÃFd°F FW„a¨F°FeÜ EZÀFZ ¸FZÔ BÀF MÑÌY ÀFZ ¹FF°FF¹FF°F ¶FWF»F IYS³FZ FZÔ »Fa¶FF ÀF¸F¹F »F¦F ÀFIY°FF ±FFÜ d¸F»FZMÑe À´FZVF»F MÑZ³F FZÔ ¸FSF¸FdÓFSe AF`S ²FFSFJFZW IZY ¶Fe¨F AF¦F »F¦F³FZ ÀFZ AFZE¨FBÊ »FFB³F ·Fe MìM ¦FBÊ W`Ü BÀFÀFZ A´F MÑÌY FS QFZ´FWS 12 ¶FþZ ÀFZ ¹FF°FF¹FF°F FìSe °FSW ÀFZ N´F W`ÜþF¦FS¯F ÀFSûIYFSJ„Q MÑ`¢XMXSX-MÑF»Fe ¨F»FFIYSX 45 EIYOÞ ´FS JZ°Fe IYSX°Fe W`Ô 60 ½F¿FeÊ¹F IY¸FÊþe°F IYüSÜ IZÔYýi ½F SFª¹F ÀFSIYFS ÀFdW°F IY³FFOF AüS A¸FZdSXIYF þ`ÀFZ QZVFûÔ ÀFZ ·Fe d¸F»F ¨F„IZY W`Ô F„SÀIYFS d¶FÔQ„ C´´F»F, þ¦FSXFAû (»F„d²F¹FF³FF) ´FaþF¶F IZY RYFdþ»IYF dþ»FZ IYe 60 ½F¿FeÊ¹F ¸FdW»FF dIYÀFF³F IY¸FÊþe°F IYüSX FaþF¶F FZÔ IYe³Fì ¢½Fe³F IZY ³FF¸F ÀFZ d½F£¹FF°F W`ÔÜ C³WZÔ ¹FW C´FFd²F dIYÀFe AüS ³FZ ³FWeÔ, ¶Fd»IY ´F…½FÊ ¸F„£¹F¸FaÂFe ³FZ Qe ±FeÜ ¸FZW³F°F IYe ¶FQü»F°F C³WûÔ³FZ ¹FW ¸F„IYF¸F WFdÀF»F dIY¹FF AüS AFþ ·Fe 45 EIYOÞX þ¸Fe³F ´FS ´FìSe °F°´FS°FF ÀFZ JZ°Fe IYS SWe W`ÔÜIYÃFF AFN °FIY ´FPÞea: dþ»FZ IYe A¶FûWSX °FWÀFe»F IZY ¦FFÔ½F QF³FZ¹FF»FF d³F½FFÀFe IY¸FÊþe°F IYû IYe³Fì (ÀFa°FSF ´FiþFd°F IYF RY»F) IYe ¶FZW°FS ´F`QF½FFS IZY d»FE IYe³Fì ¢½Fe³F IYe C´FFd²F ´FaþF¶F IZY ´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FÔÂFe ´FiIYFVF dÀFÔW ¶FFQ»F ³FZ Qe ±FeÜ ´F„SXF³Fe ¹FFQûÔ IYû °FFþF IYSX°FZ W„E IY¸FÊþe°F ¶F°FF°Fe W`Ô dIY ¸FF¹FIYF FdSX½FFSX SXFþÀ±FF³F ÀFZ ±FF AüSX ÀFÔ F³³F ·Fe ±FFÜ ÀFF¸FFdþIY øYdPÞ½FFdQ°FF IZY F»F°FZ FÔ IYÃFF AFN °FIY We FPÞ ÀFIYe ±FeÜ ÀF¸FFþ FZÔ A´F³FF EIY À±FF³F ¶F³FF³FF ¨FFW°Fe ±Fe, »FZdIY³F IY¸F ´FPÞe-d»FJe ±Fe ÀFû IÈYd¿F IYe SXFW A´F³FFBÊÜ J„Q IYe ±Fe VF„÷YAF°F: ½FW ¶F°FF°Fe W`Ô dIY ÀFF»F 1977 ¸FZÔ ÀFSXQFSX þÀF¶FeSX dÀFÔW QF³FZ¹FF»FF ÀFZ VFFQe W„BÊ ±FeÜ °F¶F ÀF„ÀFSXF»F ´FÃF ÀFZ d¸F»Fe W„BÊ 45 EIYOÞ þ¸Fe³F ±FeÜ CÀF þ¸Fe³F IYF IYûBÊ JFÀF BÀ°FZ¸FF»F ³FWeÔ Wû SXWF ±FFÜ ¸F`Ô³FZ BÀF þ¸Fe³F ´FSX J„Q JZ°Fe IYSX³FZ IZY ¶FFSXZ ¸FZÔ ÀFû¨FFÜ 1979 ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ´FW»FZ ¨FFSX EIYOÞ FZÔ IYe³Fì IZY ¶FF¦F »F¦FFEÜ Ad²FIY C°´FFQ³F W„AF °Fû C°ÀFFW ¶FPÞFÜ A¶F 23 EIYOÞ þ¸Fe³F ´FSX IYe³Fì ImY ¶FF¦F »F¦FFE W`ÔÜ ÀFF°F EIYOÞ þ¸Fe³F ´FSX AFOÞì, AF»Fì-¶F„JFSXF, ¶F¶Fì¦FûVFF, ³FFVF´FF°Fe, þF¸F„³F, A¸FøYQ, JþìSX, ¦FZWÔì, ¸FæYe, ÀFSXÀFûÔ ½F ÀFd¶þ¹FûÔ IYe JZ°Fe IYSX°Fe WìÔÜ RY»FûÔ IYe ¸FFImYÊdMXÔ¦F ·Fe J„Q IYSX°Fe W`Ô : IY¸FÊþe°F IYüSX ½F¿FÊ 2013 ÀFZ 2016 °FIY ´FÔþF¶F IYÈd¿F d½FV½Fd½FôF»F¹F ImY ´Fi¶FÔ²FIYe¹F ¶FûOÊ IYe ÀFQÀ¹F ·Fe SXW ¨F„IYe W`ÔÜ ½FW IZY½F»F JZ°Fe We ³FWeÔ IYSX°Fea, ¶Fd»IY RY»FûÔ IYe ¸FFImYÊdMXÔ¦F ·Fe J„Q IYSX°Fe W`ÔÜ A¶F ´FÔþF¶F, WdSX¹FF¯FF ½F SXFþÀ±FF³F ÀFZ ·Fe ½¹FF´FFSXe RY»FûÔ IYe JSXeQFSXe IYSX³FZ C³FIZY ¶FF¦F °FIY AF°FZ W`ÔÜ VF„øY-VF„øY ¸FZÔ W„AF ±FF d½FSXû²F: IY¸FÊþe°F ¶F°FF°Fe W`Ô dIY þ¶F JZ°Fe IYe VF„÷YAF°F IYe ±Fe °Fû d½FSXû²F W„XAF ±FFÜ ÀFRY»F°FF d¸F»F³FZ ImY ¶FFQ A¶F ½FWe »Fû¦F C³FÀFZ IYe³Fì ½F A³¹F RY»FûÔ IYe JZ°Fe ÀFÔ¶FÔ²Fe ÀF»FFW »FZ³FZ AF°FZ W`ÔÜ ÀFSûIYFS IYe A³¹F J¶FSZÔ ´FPÞZÔ

www.jagran.com/topics/positive-news

´FìSF FaþF¶F B³WZÔ kIYe³Fì-¢½Fe³Fl IZY ³FF¸F ÀFZ þF³F°FF W`...¸FZSXZ IYe³Fì ImY ¶FF¦F FìSXe Q„d³F¹FF FZÔ FidÀFð ¶FIYü»F IY¸FÊþe°F IYüSX, A¶FûWSX ImY ¶FF¦F½FF³Fe d½F·FF¦F AüSX FaþF¶F IÈYd¿F d½FV½Fd½FôF»F¹F (´FeE¹Fì) IZY OFG.E¨FEÀF ²FF»Fe½FF»F ½F A³¹F IÈYd¿F ½F`ÄFFd³FIYûÔ IYe SXF¹F »FZIYSX IYF¸F dIY¹FF °Fû ½F¿FÊ 2001 FZÔ FZSXZ IYe³Fì ImY ¶FF¦F FìSXe Q„d³F¹FF FZÔ FidÀFð Wû ¦FEÜ FZSXZ ¶FF¦FûÔ FZÔ IYe³Fì IYF C°´FFQ³F Fid°F EIYOÞX 200 d¢½FaMX»F °FIY Wû°FF W`Ü BÀF C´F»Fd¶²F IZY d»FE IY³FFOF ½F A¸FZdSXIYF ÀFdW°F A³¹F QZVFûÔ FZÔ AÔ°FSXSXFáÑe¹F A½FFOÊ d¸F»FZ W`ÔÜ ·FFSX°F ÀFSXIYFSX ½F FÔþF¶F ÀFSXIYFSX ³FZ ·Fe IY¸FÊþe°F IYüSX IYû ÀF¸¸FFd³F°F dIY¹FF W`Ü ´FÔþF¶F E¦FieIY»¨FSX F`³FZþ¸FZÔMX EÔO E¢XÀFMXZÔVF³F MÑZd³FÔ¦F BÔÀMXeMXÐ¹FìMX, ´FÔþF¶F E¦FieIY»¨FSX ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe ImY OF¹FSXZ¢XMXSX OFG. E¨FEÀF ²FF»Fe½FF»F ¶F°FF°FZ W`Ô dIY IY¸FÊþe°F ImY ¶FF¦FûÔ FZÔ F`QF W„E IYe³Fì IYe QìSX-QìSX °FIY FFÔ¦F W`Ü ÀF£°F FZW³F°F IYSX ½FW BÀF F„IYF¸F FSX FW„Ô¨Fe W`ÔÜ ÀF£°F FZW³F°F ÀFZ d¸F»FF DYÔ¨FF F„IYF¸F¸FdW»FF dIYÀFF³F IY¸FÊþe°F IYüS IYû ÀMmM A½FFOÊ ÀFm ÀF¸¸FFd³F°F IYS°Fm FaþF¶F ImY Fì½FÊ F„£¹F¸FaÂFe FiIYFVF dÀFaW ¶FFQ»FÜ þF¦FS¯F §FF¹F»FFZÔ FZÔ IYBÊ FªFQ…SXFZÔ IYe WF»F°F ¦Fa·FeS, ¶FPÞ ÀFIY°Fe W` ¸FÈ°FIYFZÔ IYe ÀFa£¹FF þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, IYû»FIYF°FF ÓFFSJaOX ÀFZ ÀFMXZ FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F IZY ½FeS·Fì F dþ»FZ IZY ¸FûW¸¸FQ ¶FFþFS ±FF³FFÃFZÂF IZY ¦FûÀFFB´FWFOÞXe dÀ±F°F ´F°±FS JQF³F ¸FZÔ ¦F„÷Y½FFS IYFZ W„E d½FÀRYûMX ¸FZÔ FFa F FþQìSûÔ IYe Fü°F Wû ¦FBÊÜ ²F¸FFIZY IYe F´FZMX ¸FZÔ AFIYS IYBÊ »FFZ¦F þ£¸Fe ·Fe W„E W`Ô, dþ³F¸FZÔ ÀFZ I„YL We WF»F°F ³FFþ„IY W`Ü WF»FFadIY AFdQ½FFdÀF¹FûÔ IYF QF½FF W` dIY JQF³F d½FÀRYûMX ¸FZÔ 13 ÀFZ 16 »Fû¦FûÔ IYe ¸Fü°F W„BÊ W`, »FZdIY³F ´FiVFFÀF³F ³FZ BÀFIYe ´F„d¿MX ³FWeÔ IYe W`Ü ´F„d»FÀF ³FZ WFQÀFZ IZY ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ dS´FFZMXÊ QþÊ IYS þFa¨F VF„øY IYS Qe W`Ü JQF³F ¸FFd»FIY ½F`ô³FF±F ¸FaOX»F AüS ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F ´F„d»FÀF ¸FZÔ IYF¹FÊS°F IYFd°FÊIY ¨Faýi ¸FaOX»F ÀF¸FZ°F ¨FFS »Fû¦FûÔ IYû dWSFÀF°F ¸FZÔ »FZIYS ´FìL°FFL IYe þF SWe W`Ü þF³FIYFSe IZY ¸F„°FFd¶FIY ÓFFSJaOX IZY dVFIYFSe´FFOÞXF ±FF³FFÃFZÂF IZY d»F´Fe´FFOÞXF IZY ÀFMXZ ¸FûW¸¸FQ ¶FFþFS IZY ¦FûÀFFB´FWFOÞX dÀ±F°F ´F°±FS JQF³F FZÔ ¶F„²F½FFS IYû ¶FOÞXe ÀFa£¹FF FZÔ FþQìS IYF¸F IYS SWZ ±FZÜ þZÀFe¶Fe ¸FVFe³F ÀFZ þ¸Fe³F IYe J„QFBÊ IYe þF SWe ±Fe, °F·Fe A¨FF³FIY þûSQFS ²F¸FFIZY IZY ÀFF±F d½FÀRYûMX Wû ¦F¹FFÜ ²Fì»F LaMX³FZ ´FS ¨FFSûÔ AûS Jì³F ÀFZ »F±F´F±F »Fû¦F þ¸Fe³F FS FOÞXZ dQJFBÊ dQEÜ IYBÊ IZY WF±F AüS F`S COÞZX W„E ±FZÜ ²F¸FFIZY IYe AF½FFþ ÀF„³F IYS ¶FOÞXe ÀFa£¹FF ¸FZÔ »Fû¦F ¸FQQ IYû QüOÞXZÜ I„YL QZS FZÔ F„d»FÀF Ad²FIYFSe ·Fe FW„a F ¦FEÜ §FF¹F»FûÔ IYû JQF³F ÀFZ ¶FFWS d³FIYF»FF ¦F¹FFÜ °Fe³F ¸FþQìSûÔ ³FZ ¸FüIZY ´FS We Q¸F °FûOÞX dQ¹FF, dþ³FIYe dVF³FF£°F ÓFFSJaOX IZY ´FFI„YOÞX d³F½FFÀFe ¹FFQ½F SF¹F, »FFQZ³F VFZJ °F±FF ¸F»»FFS´F„S ±FF³FF ÃFZÂF IZY ¸FN¸FWì»FF ¦FFa½F d³F½FFÀFe d½F¸F»F ·FaOXFSe IZY øY´F ¸FZÔ W„BÊ W`Ü Qû A³¹F §FF¹F»FFZÔ ³FZ dþ»FF AÀ´F°FF»F »FZ þF³FZ IZY QüSF³F SFÀ°FZ ¸FZÔ Q¸F °FFZOÞX dQ¹FFÜ þ¸Fe³F ¸FZÔ d½FÀRYûMXIY dL´FF IYS SJZ þF³FZ IYF AFSû´F : AFdQ½FFdÀF¹FûÔ IYe ¸FF³FZÔ °Fû þ¸Fe³F ¸FZÔ ·FFSe ¸FFÂFF ¸FZÔ d½FÀRYûMXIY dL´FF IYS SJZ ¦FE ±FZÜ þZÀFe¶Fe ¸FVFe³F ÀFZ JûQFBÊ IZY QüSF³F d½FÀRYûMX Wû ¦F¹FF, dþÀFÀFZ IYBÊ »FFZ¦FFZÔ IYe ¸Fü°F WFZ ¦FBÊÜ ½FWeÔ I„YL IYF IYW³FF W` dIY þ¸Fe³F ÀFZ d¶F³FF dIYÀFe ÀF„SÃFF IZY d½FÀRYûMXIY WMXFE þF SWZ ±FZ, °F·Fe ²F¸FFIYF Wû ¦F¹FFÜ ÀFOÞXIY ´FS C°FSZ »Fû¦F, þ°FF¹FF d½FSû²F §FMX³FF IZY d½FSû²F ¸FZÔ ¦F„÷Y½FFS IYû ¶FOÞXe ÀFa£¹FF ¸FZÔ AFdQ½FFÀFe ÀFOÞXIY ´FS C°FS AFEÜ CX³WXFZÔ³FZ ÀFOÞXIY ªFF¸F IYSX d½FSû²F þ°FF¹FFÜ AFdQ½FFdÀF¹FFZÔ IYF AFSû´F W` dIY ´F„d»FÀF IYû ¶FFS-¶FFS A½F`²F JQF³F ¨F»FFE þF³FZ IYe ÀFì¨F³FF QZ³FZ IZY ¶FF½FþìQ dIYÀFe °FSW IYe IYFSÊ½FFBÊ ³FWeÔ IYe ¦FBÊÜ CX»»FZJ³Fe¹F W`X dIY ½FeS·Fì¸F ¸FZÔ I„Y»F 217 ´F°±FS JQF³F Wà, þû ´FFa¨FF¸Fe, °FF»F¶FFa²F, VFF»F¶FFQSF, ¶FOÞX´FWFOÞXe, ³F»FWFMXe AüS SFþ¦FiF¸F B»FFIZY ¸FZa ¸FüþìQ WàÜ ³FZVF³F»F ¦Fiie³F dMXÑ¶¹F³F»F IZY d³FQZÊVF IZY ¶FFQ dþ»FF ´FiVFFÀF³F ³FZ 207 ´F°±FS JQF³FûÔ IYû ¶FaQ IYS½FF dQ¹FF W`, ´FS ÓFFSJaOX AüS ÀFe¸FF½F°FeÊ B»FFIZY ¸FZÔ A¶F ·Fe ¦F`SIYF³Fì³Fe °FSeIZY ÀFZ ´F°±FS JQF³F ¨F»F SWe W`ÔÜ ½FeS·Fì¸F FZÔ F°±FSX JQF³F FZÔ W„XE ²F¸FFIZY ³FZ »Fe FFa¨F IYe ªFF³FWXFQÀFF4AFdQ½FFdÀF¹FûÔ IYF 13 ÀFZ 16 »Fû¦FûÔ IZY FFSZ þF³FZ IYF QF½FF ¶FQF¹Fìa: d¶FÀFü»Fe ÃFZÂF ÀFZ WX½FF»FF IYFSFZ¶FFS ¸FZÔ FIYOÞXZ ¦FE ³FFBþedSX¹F³F ¹F„½FIY þZ¸ÀF IYe d¦FSXµ°FFSXe IYe dSX´FûMXÊ ³FFBþedSX¹FF IZY SXFþQì°F IYû ·FZþ Qe ¦FBÊ WX`Ü d½FQZVF FaÂFF»F¹F AüSX IZÔYýie¹F ¦FÈWX ¸FaÂFF»F¹F IYû ·Fe IYFSXÊ½FFBÊ ÀFZ A½F¦F°F IYSXF¹FF WX`Ü W½FF»FF IYFSû¶FFS FZÔ d»F´°F ³FFBþedS¹F³F IYe dS´FûMXÊ SFþQì°F IYû ·FZþeÀF„SZÔýi ´FiÀFFQ dÀFaW, ³FBÊ dQ»»Fe¨FF»Fì FFW IZY FW»FZ ÀF´°FFW FZÔ FüÀF¸F IYF d¸FþFþ ¶FW„°F ¦F¸FÊ ±FF, dþÀFÀFZ IYBÊ SFª¹Fûa FZÔ À±FF³Fe¹F À°FS ´FS °FìRYF³F ¶F³FF AüS þF³F-¸FF»F IYe ÃFd°F W„BÊÜ ¸FüÀF¸F ½F`ÄFFd³FIYûa IYe ¸FF³FZÔ °Fû °FìRYF³F ±F¸F ¨F„IYF W` AüS AF³FZ ½FF»FZ dQ³Fûa ¸FZÔ ¸FüÀF¸F ÀFF¸FF³¹F SWZ¦FFÜ W½FF ¸FZÔ ³F¸Fe ¶FPÞ³FZ AüS °FF´F¸FF³F §FXM³FZ ÀFZ IY¸F Q¶FF½F IYF ÃFZÂF ¶F³F³FF ±F¸F ¦F¹FF W`Ü BÀFÀFZ °FìRYF³F AüS ¶F½FaOXS IZY ¶F³F³FZ IYe ¦Fd°F ²Fe¸Fe ´FXXOÞ ¦FBÊ W`Ü WF»FFadIY ²Fì»F ·FSe AFa²Fe AüS dLXM´F„XM þ¦FWûa FS ¦FSþ IZY ÀFF±F ¶FìaQF¶FFaQe Wû³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF W`Ü ¸FüÀF¸F d½F·FF¦F IZY ¸F„°FFd¶FIY 13 ¸FBÊ IYû ´FaþF¶F, WdS¹FF¯FF, dQ»»Fe, CØFS ´FiQZVF, d¶FWFS, ÓFFSJaOX AüS ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F ¸FZÔ ¦Fa¦FF IZY ¸F`QF³Fe ÃFZÂFûa ¸FZÔ ²Fì»F ·FSe AFa²Fe AüS dLXM´F„XM ¶FFdSVF Wû ÀFIY°Fe W`Ü BÀF ¸FüÀF¸F IZY d»FE ¹FW ÀFF¸FF³¹F ¶FF°F W`Ü °FìRYF³F ³FWeÔ ¸Fü°F IYe ½FþW : ·FFS°Fe¹F ¸FüÀF¸F d½F·FF¦F IZY ´Fì½FÊ ¸FWFd³FQZVFIY OXFG. E»FEÀF SFNüS ³FZ þF¦FS¯F ÀFZ IYWF kBÀF ¸FüÀF¸F ¸FZÔ ¨F»F³FZ ½FF»Fe °FZþ W½FFAûa ½FF»Fe AFa²Fe AüS °FìRYF³F IYûBÊ A³FWû³Fe ¶FF°F ³FWeÔ W`Ü d¶Fþ»Fe IZY Ja·FZ ½F VFWSe ÃFZÂFûa ¸FZÔ IY¸FþûS þXOÞûa ½FF»FZ ´FZXOÞûa IZY d¦FS³FZ ÀFZ »Fû¦Fûa IYe Fü°F Wû°Fe W`Ü ª¹FFQF°FS ÀFXOÞIZÔY IY¸FþûS WûdOXË¦FûÔ ÀFZ X´FXMe FXOÞe WÔ, þû °FZþ W½FFAûa ¸FZÔ CXOÞ þF°Fe W`Ô AüS ¹FZ ¸Fü°F IYF IYFS¯F ¶F³F°Fe W`ÔÜ §FS IYe L°Fûa ´FS XMe³F ÀFZ AÀ±FF¹Fe IY¸FSZ ¶F³FF³FF AF¸F Wû ¦F¹FF W`Ü °FZþ W½FFAûa AüS ¶F½FaOXS ¸FZÔ C³FIYF CXOÞ³FF °F¹F W`, dþÀFÀFZ Q„§FXMÊ³FFEa ª¹FFQF Wû SWe W`ÔÜl¸FüÀF¸F d½F·FF¦F °FZþ W½FFAûa IZY ¨F»F³FZ AüS °FìRYF³F IYe ¦Fa·FeS°FF IZY ¶FFSZ ¸FZÔ »F¦FF°FFS ÀF°FIÊY IYS°FF SWF W`Ü ÀFF°F ¸FBÊ IYû SF¿XMÑe¹F SFþ²FF³Fe ÃFZÂF ¸FZÔ °FZþ W½FFAûa IZY ÀFF±F W»IYe ¶FFdSVF IYF A³F„¸FF³F »F¦FF¹FF ¦F¹FF ±FFÜ W½FF ¨F»F³FZ IYe ¦Fd°F 50 dIY¸Fe ´Fid°F §FaXMZ ¶F°FFBÊ ¦FBÊ ±FeÜ BÀFÀFZ °FìRYF³F þ`ÀFZ WF»F°F ³FWeÔ ¶F³F°FZ, »FZdIY³F IYBÊ SFª¹F ÀFSIYFSûa AüS »Fû¦Fûa IYe AFVFaIYF ¶Fe°FZ ÀF´°FFW AFE °FìRYF³F ÀFZ F¨Fe °F¶FFWe ÀFZ Ad²FIY ±FeÜ CÀF¸FZÔ ÀFü ÀFZ Ad²FIY »Fû¦Fûa IYe þF³FZÔ ¨F»Fe ¦FBÊ ±FeÜ ³FFDYIYFÀXM : À±FF³Fe¹F À°FS ´FS ¶F³F³FZ ½FF»FZ °FìRYF³F AüS CÀFÀFZ ´Fi·FFd½F°F Wû³FZ ½FF»FZ ÃFZÂFûa IYe þF³FIYFSe °Fe³F ¨FFS §FaXMZ ´FW»FZ ·Fe Qe þF³FZ »F¦Fe W`Ü BÀFZ k³FFDYIYFÀXMl ´Fi¯FF»Fe IYWF þF°FF W`, þû SOXFS FS AF²FFdS°F Wû°Fe W`Ü dRY»FWF»F QZVF FZÔ 27 SOXFSûa IYe FQQ ÀFZ 399 VFWSûa VFWSûa ½F IYÀ¶Fûa IZY d»FE ³FFDYIYFÀXM IYS°FF W`Ü±F¸FF °FìRYF³F, ÀFF¸FF³¹F SWZ¦FF FüÀF¸F4¦F¸FeÊ ¶FPÞ³FZ IZY ÀFF±F AFÀF¸FF³F FZÔ IY¸F Q¶FF½F IYF ÃFZÂF ¶F³F³FF W„AF ¶FaQ 4¨FF»Fì FüÀF¸F IYe AFa²Fe AüS °FìRYF³F IYûBÊ A³FWû³Fe ¶FF°F ³FWeÔ SXFWX°F IYe ¶FF°F ÀF¸F¹F FS ±FF A»FXMÊ ²Fì»F ·FSe AFa²Fe AüS ¶F½FaOXS À±FF³Fe¹F À°FS FS ¶F³F°FZ WàÜ ¹FZ I„YL dIY¸Fe IZY QF¹FSZ FZÔ J°¸F Wû ÀFIY°FZ W`Ô ¹FF dRYS AF¦FZ ·Fe ¶FPÞ ÀFIY°FZ W`ÔÜ FüÀF¸F d½F·FF¦F IZY Ad²FIYFSe E¸F. FWF´FFÂF ³FZ IYWF kEIY °FìRYF³F QìÀFSZ °FìRYF³F IYû þ³¸F QZ ÀFIY°FF W` AüS QìÀFSF FFÀF IZY ÃFZÂF FZÔ °FeÀFSZ IYûÜ BÀFÀFZ °FìRYF³F IYF QF¹FSF ¶FPÞ þF°FF W`Ül C³Wûa³FZ FF³FF dIY Qû FBÊ IZY °FìRYF³F FZÔ ³F„IYÀFF³F ¶FW„°F W„AFÜ 30 A´Fi`»F IYû þFSe Fì½FFÊ³F„¸FF³F ¶F„»FZdXM³F FZÔ °FìRYF³F IZY AF³FZ IYe þ¦FW IYF d½FÀ°FÈ°F ¶¹FûSF dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ Qû FBÊ IYû BÀFZ A´FOXZXM ·Fe dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜC

opyRight Jagran.com

³FFIYF¸Fe IYe ÓF»FIY¦Fa¦FF IYû ÀFFRY IYS³FZ IYe ¹Fûþ³FF ¸FûQe ÀFSIYFS IYe ´FiF±Fd¸FIY°FF ½FF»Fe ¹Fûþ³FFAûa ¸FZÔ ÀFZ EIY W`, »FZdIY³F ½FW A´FZdÃF°F ¦Fd°F ÀFZ AF¦FZ ¶FPÞ°Fe ³FWeÔ dQJ SWeÜ BÀF ¸FW°½FFIYFaÃFe ¹Fûþ³FF IZY ÀFWe °FSW AF¦FZ ³F ¶FPÞ ´FF³FZ IZY ¨FFWZ þû IYFS¯F Wûa, IZÔYýie¹F þ»F ÀFaÀFF²F³F ¸FaÂFe d³Fd°F³F ¦FXOIYSe IYF ¹FW AFV½FFÀF³F IYûBÊ ¶FW„°F Ç¸FeQ ³FWeÔ þ¦FF°FF dIY A¦F»FZ ÀFF»F ¸FF¨FÊ °FIY ¦Fa¦FF 70 ÀFZ 80 ´Fid°FVF°F °FIY ÀFFRY Wû þFE¦FeÜ ¹FW AFV½FFÀF³F BÀFd»FE C°ÀFFdW°F ³FWeÔ IYS°FF, ¢¹FûadIY EIY °Fû þ»F ÀFaÀFF²F³F ¸FaÂFe ¹FW ³FWeÔ À´F¿XM IYS ÀFIZY dIY ¦Fa¦FF IYWFa AüS dIY°F³Fe ÀFFRY Wû ÀFIYe W` AüS QìÀFSZ, AF¸F þ³F°FF IZY d»FE ¹FW ÀF¸FÓF³FF IYdN³F W` dIY AFdJS ´FiF±Fd¸FIY°FF ½FF»FF þû IYF¸F ¶Fe°FZ ¨FFS ÀFF»Fûa ¸FZÔ ³FWeÔ Wû ÀFIYF ½FW ¨FaQ ¸FFW ¸FZÔ I`YÀFZ Wû þFE¦FF? ¹FW ¸FF³F³FZ IZY A¨LZ-·F»FZ IYFS¯F W``Ô dIY BÀF ¹Fûþ³FF IYû IYF¸F¹FF¶F ¶F³FF³FZ IZY d»FE ´FW»FZ dQ³F ÀFZ We ´F¹FFÊ´°F IYûdVFVF ³FWeÔ IYe ¦FBÊÜ A¦FS ¦Fa¦FF IYû ÀFFRY-ÀF„±FSF ¶F³FF³FZ ¸FZÔ IYûBÊ C»»FZJ³Fe¹F IYF¸F¹FF¶Fe d¸F»F ¦FBÊ Wû°Fe AüS ½FW þ³F°FF IYû dQJ ·Fe SWe Wû°Fe °Fû ³F IZY½F»F A³¹F ³FdQ¹Fûa IYû ÀFFRY IYS³FZ IZY Ad·F¹FF³Fûa IYû ¶F»F d¸F»F°FF, ¶Fd»IY QìÀFSe ¹Fûþ³FFAûa IYû ·Fe ¦Fd°F QZ³FZ IYe ´FiZS¯FF d¸F»F°FeÜ ¨FìadIY QZVF IYe ÀF¶FÀFZ ¸FW°½F´Fì¯FÊ ³FQe ¦Fa¦FF IYû We ÀFFRY IYS³FZ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ IYûBÊ CQFWS¯F ´FZVF ³FWeÔ dIY¹FF þF ÀFIYF BÀFd»FE BÀF ´FS W`SF³Fe ³FWeÔ dIY A³¹F ¶FXOÞe ³FdQ¹Fûa IYF ·Fd½F¿¹F ·Fe ³FFÇ¸FeQ IYS°FF W`Ü AFþ QZVF IYe VFF¹FQ We IYûBÊ EZÀFe ³FQe Wû þû ¦FaQ¦Fe IYe ¨F´FZXM ¸FZÔ ³F WûÜ I„YL °Fû ¦FaQZ ³FF»FZ ¸FZÔ °F¶Qe»F Wû ¦FBÊ W``ÔÜ B³F¸FZÔ dQ»»Fe ÀFZ ¦F„þS³FZ ½FF»Fe ¹F¸F„³FF ·Fe W`ÜAFþ ¹FdQ AF¸F þ³F°FF IZY ¶Fe¨F ¹FW ²FFS¯FF ¦FWSF SWe W` dIY ³F¸FFd¸F ¦Fa¦FZ IYF¹FÊIiY¸F ¸FZÔ I„YL ³FWeÔ Wû SWF W` °Fû BÀFIZY d»FE »Fû¦Fûa IYû Qû¿F ³FWeÔ dQ¹FF þF ÀFIY°FFÜ ¦Fa¦FF IYû ÀFFRY IYS³FZ IZY Ad·F¹FF³F IYe ²Fe¸Fe ¦Fd°F BÀFd»FE AüS Ad²FIY d³FSFVF IYS°Fe W`, ¢¹FûadIY ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F IYû LûXOÞ QZÔ °Fû ¹FW ³FQe dþ³F ·Fe SFª¹Fûa ÀFZ ¦F„þS°Fe W` ½FWFa ·FFþ´FF À½F¹Fa ¹FF dRYS A´F³FZ ÀFW¹Fû¦Fe Q»Fûa IZY ÀFF±F VFFÀF³F ¸FZÔ W``Ü ¹FW Q¹F³Fe¹F W` dIY BÀF A³F„IìY»F dÀ±Fd°F IZY ¶FFQ ·Fe þ»F ÀFaÀFF²F³F ¸FaÂFe IYû ¹FW IYW³FF ´FXOÞF dIY SFª¹Fûa ³FZ ¦Fa¦FF ¸FZÔ d¦FS³FZ ½FF»FZ ³FF»FFZÔ IYF ÀFWXe-ÀFWXe AFaIYOÞF ³FWeÔ C´F»F¶²F IYSF¹FF AüS IZÔYýi ÀFSIYFS ³FZ J„Q ¦Fì¦F»F IYe ¸FQQ ÀFZ ¦Fa¦FF ¸FZÔ d¦FS³FZ ½FF»FZ C³F ³FF»Fûa IYe ´FW¨FF³F IYe þû CÀF¸FZÔ ¦FaQ¦Fe CXOÞZ»F SWZ ±FZÜ ¶FZW°FS Wû dIY IZÔYýi ÀFSIYFS SFª¹Fûa IZY C³F d½F·FF¦Fûa IYû þ½FF¶FQZWe IZY QF¹FSZ ¸FZÔ »FFE dþ³FIZY ÀFW¹Fû¦F IZY d¶F³FF ¦Fa¦FF IYû ÀFFRY ³FWeÔ dIY¹FF þF ÀFIY°FFÜ ¹FW SFª¹Fûa IZY ÀF„À°F °FaÂF IYF We ´FdS¯FF¸F W` dIY ¦Fa¦FF ÀFRYFBÊ IZY ¸FQ ¸FZÔ AF½FadXM°F ²F³FSFdVF IYû J¨FÊ IYS³FF ¸F„dVIY»F Wû SWF W`Ü BÀF ¸F„dVIY»F IYû QìS IYS³FZ IZY C´FF¹F IYS³FZ IZY ÀFF±F We IZÔYýi ÀFSIYFS IYû ¹FW ·Fe ÀF¸FÓF³FF Wû¦FF dIY ³FFIYFSF ³FüIYSVFFWe IYû ÀF„²FFSZ ¶F¦F`S ¶FF°F ¶F³F³FZ ½FF»Fe ³FWeÔ W`Ü IZÔYýi IYû SFª¹Fûa ´FS Q¶FF½F ¶F³FFIYS ¦Fa¦FF ¸FZÔ ¦FaQ¦Fe CXOÞZ»F SWe AF`ôFZd¦FIY BIYFB¹FFZÔ IZY dJ»FFRY ÀF£°Fe ¶FS°F³FZ ¸FZÔ ÀFaIYû¨F ³FWeÔ IYS³FF ¨FFdWE, ¢¹FûadIY °F¸FF¸F Aüôûd¦FIY BIYFB¹FFa ´FiQì¿F¯F Sû²Fe ¸FF³FIYûa IYF ´FF»F³F ³F IYS³FZ IZY ¶FFQ ·Fe ¨F»F SWe W`àÜÃF¸F°FF IYF QûW³FdW¸FF¨F»F ´FiQZVF IYû DYþFÊ SFª¹F IYWF þF°FF W`Ü ´FiQZVF ¸FZÔ 26 WþFS ¸FZ¦FF½FFMX d¶Fþ»Fe C°´FFQ³F IYe ÀFa·FF½F³FF W`Ü A·Fe 11 WþFS ¸FZ¦FF½FFMX d¶Fþ»Fe C°´FFQ³F IYe ÃF¸F°FF IYF We QûW³F dIY¹FF þF SWF W`Ü BÀF ÀFF»F ÀFQeÊ IZY ¸FüÀF¸F ¸FZÔ ¶FFdSVF ½F ¶FRÊY¶FFSe IY¸F Wû³FZ ÀFZ d¶Fþ»Fe C°´FFQ³F SFª¹F ¸FZÔ ·Fe ¦F¸FeÊ IZY ¸FüÀF¸F ¸FZÔ d¶Fþ»Fe ÀFaIYMX IYF ÀFF¸F³FF IYS³FF ´FOÞX SWF W`Ü BÀFÀFZ ¶FOÞXe d½FOXa¶F³FF ¢¹FF Wû¦Fe dIY ³FQe-³FF»FûÔ ¸FZÔ ´FF³Fe IYe AF½FIY IY¸F Wû³FZ IZY IYFS¯F DYþFÊ SFª¹F IYû QìÀFSZ ´FiQZVFûÔ ÀFZ d¶Fþ»Fe JSeQIYS §FSûÔ IYû SûVF³F IYS³FF ´FOÞX SWF W`Ü ´FiQZVF IZY »F¦F·F¦F WS dþ»FZ ¸FZÔ d¶Fþ»Fe IYMXü°Fe IYF ÀFF¸F³FF »Fû¦FûÔ IYû IYS³FF ´FOÞX SWF W`Ü IYBÊ IYFS¯F W`Ô, dþ³FÀFZ ´FiQZVF ¸FZÔ d¶Fþ»Fe C°´FFQ³F ¸FZÔ »F¦FF°FFS d¦FSF½FMX QþÊ IYe þF SWe W`Ü ´FiQZVF ¸FadÂF¸FaOX»F ³FZ ¸Fa¦F»F½FFS IYû W„BÊ ¶F`NIY ¸FZÔ DYþFÊ ³Fed°F ¸FZÔ IYBÊ ÀFaVFû²F³FûÔ IZY ÀFF±F ¸FaþìSe QZIYS ´FiQZVF IYû DYþFÊ ÃFZÂF ¸FZÔ AF°¸Fd³F·FÊS ¶F³FF³FZ IYe dQVFF ¸FZÔ ´Fi¹FFÀFûÔ ¸FZÔ °FZþe »FFBÊ W`Ü ¸FadÂF¸FaOX»F ³FZ dWX¸FF¨F»F ¸FZÔ ´FWX»FZ ÀFZ AF½FadMX°F 737 ´FF½FS ´FiFZþZ¢MFZÔ IYFZ ÀFSIYFS IYFZ 12 ÀFF»F °FIY SF¹F»MXe QZ³FZ ÀFZ ¸F„¢°F IYS dQ¹FF W`Ü 10 ¸FZ¦FF½FFMX IZY ´FiFZþZ¢MXFZa IYe d¶Fþ»Fe ·Fe SFª¹F d¶Fþ»Fe ¶FFZOXÊ £FSXeQZ¦FF ½F 25 ¸FZ¦FF½FFMX °FIY IZY ´FiFZþZ¢MX MXÑFaÀFd¸FVF³F VF„»IY ÀFZ ¸F„¢°F WXFZÔ¦FZÜ BÀFÀFZ EIY QVFIY ¸FZÔ SFª¹F ¸FZÔ DYþFÊ IZY ÃFZÂF ¸FZÔ 70 WXþFS IYSFZOÞX IYF d³F½FZVF A³F„¸FF³F WX`Ü B³F IYQ¸FûÔ ÀFZ »F¦F·F¦F 5100 ¸FZ¦FF½FFMX ÃF¸F°FF IYe 737 ¶FFd²F°F ´FdSX¹Fûþ³FFAûÔ IYû VF„øY dIY¹FF þF ÀFImY¦FF ½F C³FImY IYF¹FFÊ³½F¹F³F ¸FZÔ °FZþe AFE¦FeÜ 2200 ¸FZ¦FF½FFMX ÃF¸F°FF IYe 300 ´FdSX¹Fûþ³FFAûÔ IYû AF½FÔdMX°F IYSX³FF ·Fe ÀFÔ·F½F Wû¦FF, dþÀFImY d»FE ´F„SXF³Fe ³Fed°F ImY AÔ°F¦FÊ°F ¶FFSX-¶FFSX d½FÄFF´F³F QZ³FZ ImY ¶FF½FþìQ IYûBÊ AF¦FZ ³FWeÔ AF¹FF ±FFÜ B³F ÀF·Fe ´Fi¹FFÀFûÔ ÀFZ AF¦FF¸Fe 10 ÀFF»F ¸FZÔ þ»Fd½Fô„°F ÃFZÂF ¸FZÔ 70 WþFSX IYSXûOÞ IYF d³Fþe d³F½FZVF ÀFÔ·F½F Wû¦FFÜ BÀFe IZY ÀFF±F ´FiQZVF ÀFSIYFS ³FZ DYþFÊ IYe ÀFa·FF½F³FFAûa IZY QûW³F IYe °FSRY IYQ¸F ¶FPÞFE W`ÔÜ BÀFÀFZ dW¸FF¨F»F IZY ÀFF±F QZVF·FS IYe d¶Fþ»Fe IYe ¸FFa¦F IYû ´FìSF IYS³FZ ¸FZÔ ¸FQQ d¸F»FZ¦FeÜ ´FiQZVF ÀFSIYFS IYe AF¹F IZY ÀFaÀFF²F³F ¶FPÞZÔ¦FZ AüS ³FdQ¹FûÔ IZY þ»F IYF ÀF¸F„d¨F°F QûW³F Wû ´FFE¦FFÜ ÀFSIYFSe À°FS ´FS A´FZÃFF W` dIY d³F½FZVFIYûÔ IYû »Fa¶Fe ´FidIiY¹FF ÀFZ þìÓF³FF ³F ´FOÞXZÜ ÀF·Fe IYû ¨Fü¶FeÀF §FaMZ d¶FªF»Fe d¸F»F³FZ IZY A´F³FZ RYF¹FQZ W`ÔXÜ ³F dÀFRÊY AFd±FÊIY d½FIYFÀF, ¶Fd»IY ÀFF¸FFdªFIY d½FIYFÀF IYF ·Fe ¹FWX AF²FFSX W`XÜ ÀFùQ¹F°FFdIYÀFe QZ½Fe-QZ½F°FF IYû ´FiÀF³³F IYSX³FZ IZY d»FE ·FFSXe-·FSXIY¸F QF³F QZ³FZ AüSX FWÔ¦Fe FìþF IYe þøYSX°F ³FWeÔ W`Ü dÀFRÊY ¸F³F IYû CÀF QZ½F°FF IYe °FSXW ÀFSX»F ¶F³FF³FZ IYe AF½FV¹FIY°FF W`Ü W¸F ¨FFWZ dIYÀFe QZ½F°FF IYe A³F„IYa´FF ´FiF~ IYSX³FF ¨FFW°FZ W`Ô °Fû CÀF ·F¦F½FF³F IYF ¢X¹FF øY´F ²F¸FÊ¦Fia±FûÔ ¸FZÔ d»FJF W`, CÀFZ dÀFRÊY A´F³FF³FZ IYe þøYSX°F W`Ü ·F¦F½FF³F A´F³FZ ÀFSX»F À½F·FF½F IZY ¨F»F°FZ QüOÞZ ¨F»FZ AFEÔ¦FZÜ IYFSX¯F ·F¦F½FF³F Qe³F¶Fa²F„ AüSX Q¹FF»F„ À½F·FF½F ImY W`ÔÜ W¸F dIYÀFe ¸FF°FÈVFd¢°F IYe ´FìþF IYSX CÀFZ FiÀF³³F IYSX³FF FFW°FZ WÔ °Fû W¸FZÔ ÀF¶FÀFZ FW»FZ A´F³Fe þ³¸F QZ³FZ ½FF»Fe FFÔ IYû FiÀF³³F IYSX³FF FFdWEÜ ½F`ÀFZ ·Fe FFÔ IYF QþFÊ ¶FW„°F DYÔ¨FF W`Ü ²F¸FÊ¦Fia±FûÔ ¸FZÔ IYWF ¦F¹FF W` dIY þ³¸F·Fìd¸F AüSX þ³¸F QZ³FZ ½FF»Fe ¸FFÔ À½F¦FÊ ÀFZ ·Fe ª¹FFQF ßFZâ W`Ü °FSXFþì IZY EIY ´F»FOÞZ ´FSX À½F¦FÊ IYF ÀF„J AüSX EIY ´F»FOÞZ ´FSX ¸FFÔ IYû ¶F`NF¹FF þFE °Fû FFÔ IYF F»FOÞF ·FFSXe SXWZ¦FFÜ ¹FdQ IYûBÊ FFÔ IYû LûMXe-LûMXe ¶FF°FûÔ ´FSX A´F¸FFd³F°F IYSX QZ½Fe²FF¸F IYF ¨F¢IYSX »F¦FFE °Fû ¹FW dIYÀFe ·Fe QÈdá ÀFZ ³F`d°FIY ³FWeÔ W`Ü´FiF¹F: A´F³FZ ÀFÔ¦FZ ÀFÔ¶FÔd²F¹FûÔ IYF WIY Le³FIYSX, ³FFþF¹Fþ °FSXeImY ÀFZ QìÀFSXZ IYF dWÀÀFF »FZIYSX ¹FdQ ¹FÄF-W½F³F IYûBÊ IYSXZ¦FF °Fû CÀFIYF »FF·F dþÀFIYF dWÀÀFF d»F¹FF ¦F¹FF W`, d³FdV¨F°F øY´F ÀFZ CÀFZ We d¸F»FZ¦FFÜ W½F³F-´Fìþ³F IYSX³FZ ½FF»FF °Fû CÀF ½¹Fd¢°F IZY ImY¹FSXMXZIYSX IYe ·Fìd¸FIYF ¸FZÔ W`Ü ´FiF¹F: »Fû¦FûÔ ÀFZ ÀF„³F³FZ ¸FZÔ AF°FF W` dIY ¶FW„°F °Fe±FÊ¹FFÂFFEÔ IYeÔ, ¹FÄF-A³F„âF³F dIY¹FF, IYûBÊ »FF·F ³FWeÔ d¸F»FFÜ »FF·F °Fû d¸F»FF, ¢X¹FûÔdIY dIYÀFe ·Fe d³F½FZVF IYF dSXMX³FÊ °Fû d¸F»F°FF We W`Ü WFÔ, »FF·F CÀFIYû d¸F»FF dþÀFImY dWÀÀFZ ImY ²F³F ÀFZ ´Fìþ³F IYF¹FÊ dIY¹FF ¦F¹FFÜ ·F¦F½FF³F IYû dSXÓFF³FF W` °Fû dÀFRÊY CØF¸F AF¨FSX¯F ÀFZ ³F dIY ´Fi»Fû·F³F ÀFZÜ ·F¦F½FF³F VFÔIYSX IYû °Fû EIY »FûMXF þ»F ÀFZ ´FiÀF³³F dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü IYûBÊ IY„dMX»F°FF IYF ´FdSX¨F¹F QZ AüSX »Fû¦FûÔ ÀFZ ¨FFWZ dIY »Fû¦F CÀFImY ´Fid°F ÀFùQ¹F SXWZÔ °Fû ÀFÔ·F½F ³FWeÔ, ½FWe ¶FF°F ·F¦F½FF³F ´FSX ·Fe »FF¦Fì Wû°Fe W`Ü ¹FÄF-A³F„âF³F AüSX QF³F ImY ¶FQ»FZ ¹FdQ ´FiZ¸F, ÀFW¹Fû¦F, ÀFQÐ·FF½F, IY÷Y¯FF øY´Fe QF³F ´FdSX½FFSX, ÀF¸FFþ ¸FZÔ dIY¹FF þFE °Fû ¹FW ª¹FFQF ´Fi·FF½FVFF»Fe Wû¦FFÜ ´FìþF-´FFN °Fû A¨LZ ÀFÔÀIYFSXûÔ ImY ´Fid°F »F¦FF½F ImY d»FE dIY¹FF þF³FF ¨FFdWE ³F dIY ³FüIYSXe, þ¸Fe³F-þF¹FQFQ, »FOÞFBÊ-¸F„IYQ¸FZ ¸FZÔ þe°F ImY d»FEÜ SXFW ¨F»F°FZ IYûBÊ ½¹Fd¢°F §FF¹F»F dQJ þFE AüSX W¸F CÀFZ A³FQZJF IYSX ¸FÔdQSX þFEÔ °Fû IYûBÊ »FF·F ³FWeÔÜÀFd»F»F FFÔOZ¹FDYªFFÊ½FFþ´FZ¹Fe ÀFSIYFS IZY ÀF¸F¹F 11 AüS 13 ¸FBÊ 1998 IYû ´FûJS¯F ¸FZÔ dIYE ¦FE ´FS¸FF¯F„ ´FSeÃF¯Fûa ³FZ ·FFS°F IYe ´FS¸FF¯F„ VFd¢°F IYû SZJFadIY°F IYS³FZ IZY ÀFF±F We Q„d³F¹FF IYû ¨FüaIYF¹FF ·Fe ±FFÜ BÀF ´FS¸FF¯F„ ´FSeÃF¯F IYe IYWF³Fe JFÀFe dQ»F¨FÀ´F W`Ü BÀF IYWF³Fe IYe VF„÷YAF°F Wû°Fe W` 1996 ÀFZÜ CÀF ½F¿FÊ W„E AF¸F ¨F„³FF½F ¸FZÔ dIYÀFe ´FFMXeÊ IYû ¶FW„¸F°F ³FWeÔ d¸F»FF °Fû °F°IYF»Fe³F SF¿MXÑ´Fd°F VFaIYS Q¹FF»F VF¸FFÊ ³FZ ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXe ´FFMXeÊ IZY øY´F ¸FZÔ C·FSe ·FFþ´FF IZY ³FZ°FF AMX»F d¶FWFSe ½FFþ´FZ¹Fe IYû ÀFSIYFS ¶F³FF³FZ IYF ³¹Fû°FF dQ¹FFÜ 16 ¸FBÊ, 1996 IYû ³FBÊ ÀFSXIYFSX IYF ¦FN³F W„AFÜ VF´F±F ¦FiW¯F ÀF¸FFSXûW ¸FZÔ C´FdÀ±F°F d³F½F°FÊ¸FF³F ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ´Fe½Fe ³FSXdÀFaW SXF½F ³FZ WF±F ÀFZ d»FJe EIY ´F¨FeÊ ½FFþ´FZ¹Fe IYû ±F¸FF°FZ W„E IYWF dIY BÀFZ AIZY»FZ ¸FZÔ ´FdPÞE¦FFÜ CÀF¸FZÔ d»FJF ±FF, kE³F ´FS IY»FF¸F ÀFZ þ»Q ¶FF°F IYSZÔÜl A¦F»FZ dQ³F ½FFþ´FZ¹Fe AüS IY»FF¸F IYe ¸F„»FFIYF°F W„BÊÜ E³F IYF ¸F°F»F¶F ³¹Fìd¢»F¹FS ¹FF³Fe ´FS¸FF¯F„ ´FSeÃF¯F ÀFZ ±FFÜ ½FFþ´FZ¹Fe ³FZ IY»FF¸F IYû WSe ÓFaOXe °Fû dQJF Qe, »FZdIY³F ¸FFÂF 13 dQ³F ¸FZÔ We C³FIYe ÀFSIYFS d¦FS ¦FBÊÜ ¹FW ½FW QüS ±FF þ¶F ½F`ÄFFd³FIY ´FSX¸FF¯F„ ´FSXeÃF¯F IZY d»FE A³F„¸Fd°F IYe ´Fi°FeÃFF ¸FZÔ ±FZÜ SF½F ³FZ ·Fe Fi²FF³F¸FaÂFe SW°FZ ÀF¸F¹F BÀF FiÀ°FF½F FS F¨FFÊ IYe ±Fe, »FZdIY³F ÀFW¸Fd°F ³FWeÔ ¶F³F ´FFBÊÜ BÀF ¶Fe¨F ·FFSX°F ¸FZÔ A¸FZdSXIYe SXFþQì°F IYû BÀFIYe ·F³FIY »F¦F ¦FBÊ dIY ·FFS°F ´FS¸FF¯F„ ´FSeXÃF¯F ¨FFW°FF W`Ü C³Wûa³FZ BÀF FS A¸FZdSIYe AF´FdØF ÀFZ Fi²FF³F¸FaÂFe IYû A½F¦F°F IYSF¹FFÜ WF»FFadIY ¹FW þFa F IYF d½F¿F¹F W` dIY A¸FZdSIYe SFþQì°F IYû BÀFIYe ·F³FIY IYWFa ÀFZ »F¦Fe? ¶FWSWF»F ¶FFQ ¸FZÔ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¶F³FZ E¨FOXe QZ½F¦FüOÞXF ³FZ ·Fe ½F`ÄFFd³FIYûÔ IYe BÀFIYe A³F„ Fd°F Qe, »FZdIY³F C³FIYe ÀFSIYFS ·Fe ª¹FFQF dQ³F ³FWeÔ ¨F»F ´FFBÊÜ dRYS 1998 ¸FZÔ W„E ¨F„³FF½F IZY ¶FFQ ½FFþ´FZ¹Fe QìÀFSe ¶FFS ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¶F³FZÜ 15 ¸FF¨FÊ, 1998 IYe ¸F²¹FSFdÂF IYû ½FFþ´FZ¹Fe ³FZ IY»FF¸F IYû RYû³F IYSX ¹FW ÀFì¨F³FF Qe dIY ½FW C³WZÔ A´F³FZ ¸FadÂF¸FaOX»F ¸FZÔ VFFd¸F»F IYSX³FZ þF SWZ W`ÔÜ d»FWFþF ½FW ÀF„¶FW ³Fü ¶FþZ AFIYS C³FÀFZ d¸F»FZÔÜ IY»FF¸F ³FZ A´F³FZ d¸FÂFûÔ ÀFZ SXF¹FVF„ FFSXe IYSX R`YÀF»FF dIY¹FF dIY ½FW ÀFSIYFS ¸FZÔ VFFd¸F»F ³FWeÔ WûÔ¦FZ AüS BÀFIZY ¶FþF¹F ´FS¸FF¯F„ ´FSeÃF¯F IYe IY½FF¹FQ AF¦FZ ¶FPÞFEa¦FZÜ ½FFþ´FZ¹Fe ³FZ C³WZÔ BÀFIYe A³F„ Fd°F QZ³FZ IZY ÀFF±F We VF„·FIYF¸F³FFEa ·Fe QeÔÜ °F¶F °FIY A¸FZdSIYF FF³F F„IYF ±FF dIY ·FFS°F ³FZ FS¸FF¯F„ ¶F¸F ¶F³FF d»F¹FF W` AüS ½FW CÀFIYF ´FSeÃF¯F IY·Fe ·Fe IYS ÀFIY°FF W`Ü 14 A´Fi`»F, 1998 IYû ³FBÊ dQ»»Fe QüSZ ´FS AFE A¸FZdSIYe SF¿MXÑ´Fd°F ³FZ ·FFS°F ´FS ÀFeMXe¶FeMXe ´FS WÀ°FFÃFS IYS³FZ IYF Q¶FF½F OXF»FFÜ °F¶F C³WZÔ ¹FW AWÀFFÀF ³FWeÔ ±FF dIY ·FFS°F A¦F»FZ ¸FWe³FZ We ´FS¸FF¯F„ ´FSeÃF¯F IYSX³FZ þF SXWF W`Ü dRYS 11 ¸FBÊ ¹FF³Fe ´FS¸FF¯F„ ´FSeÃF¯F IYF dQ³F AF¹FFÜ ¨FìadIY CÀF dQ³F ¶F„ð ´Fìd¯FÊ¸FF ±Fe BÀFd»FE ½FF¸F´Fa±Fe BÀF ´FS ÀF½FF»F CNF³FZ »F¦FZ dIY AÎWXÀFF IYe ´Fid°F¸Fìd°FÊ ¦Fü°F¸F ¶F„ð ÀFZ þ„OXÞZ dQ³F IYû We ´FS¸FF¯F„ ´FSeÃF¯F IZY d»FE ¢¹FûÔ ¨F„³FF ¦F¹FF? °F±¹F ¹FW W` dIY SF¿MXÑ´Fd°F IZYAFS ³FFSF¹F¯F³F IZY d½FQZVF QüSZ ÀFZ »FüXM³FZ IYe ´Fi°FeÃFF Wû SWe ±FeÜ ½FW 10 ¸FBÊ IYû À½FQZVF »FüMZÜ C³FIYe ½FF´FÀFe IYF Ba°FþFS BÀFd»FE dIY¹FF ¦F¹FF °FFdIYY´FS¸FF¯F„ FSeÃF¯F FS QìÀFSZ QZVFûÔ IYe Fid°FdIiY¹FF IZY QüS ¸FZÔ ¸FWF¸FdW¸F À½FQZVF ¸FZÔ We SWZÔÜ ´FûJS¯F ´FSXeÃF¯F ImY ¶FFQ Q„d³F¹FF IZY VFd¢°FVFF»Fe QZVFûÔ ³FZ ¦F„ÀÀFZ ¸FZÔ ·FFSX°F IYe AFd±FÊIY ³FFIZY¶FaQe IYeÜ ½FZ BÀFd»FE AüS ³FFSFþ ±FZ, ¢¹FûadIY ·FFSX°F ³FZ C³FImY d½FIYdÀF°F ÀFì¨F³FF °FÔÂF IYû ³FFIYF¸F IYSX A´F³FF ÀFRY»F ´FSXeÃF¯F IYSX d»F¹FF ±FFÜ CÀF ÀF¸F¹F A¸FZdSXIYF ImY ¨FFS þFÀFìÀFe C´F¦FiiW 24 §FÔMXZ ´FìSXe Qìd³F¹FF IYe d³F¦FSXF³Fe IYSX°FZ ±FZ dþ³F ´FSX CÀF ÀF¸F¹F A¸FZdSXIYF 27 ASX¶F OFG»FSX ´Fid°F ½F¿FÊ J¨FÊ IYSX°FF ±FFÜ A¸FZdSXIYF IZY þFÀFìÀFe C´F¦FiW ´Fi°¹FZIY °Fe³F §FÔMXZ ´FSX ·FFSX°F ImY DY´FSX ÀFZ ¦F„þSX°FZ ±FZÜ EZÀFZ ¸FZÔ ¹Fûþ³FF ¶F³FFBÊ ¦FBÊ dIY þ¶F ½FZ ´FûJSX¯F ImY DY´FSX ÀFZ ¦F„þSX³FZ ½FF»FZ Wûa °F¶F ´FSXeÃF¯F À±F»F ´FSX ²F„AFa IYSX dQ¹FF þFE °FFdIY A¸FZdSXIYF IYû »F¦FZ dIY »Fû¦F JF³FF ´FIYF SXWZ W`ÔÜ ´FûJSX¯F ´FSXeÃF¯F IZY ¶FFQ ¦F„ÀÀFFE A¸FZdSXIYe ´FiVFFÀF³F ³FZ ÀFeAFBE IYû þFa¨F IYSX³FZ IYû IYWF ±FF dIY CÀFIZY þFÀFìÀFe C´F¦FiWûÔ IYû I`YÀFZ ³FWeÔ ´F°FF ¨F»FF dIY ·FFSX°F ´FS¸FF¯F„ ´FSXeÃF¯F IYSX³FZ þF SXWF W`? ´FSX¸FF¯F„ ¶F¸F IYû ¸F„a¶FBÊ ÀFZ þ`ÀF»F¸FZS AüSX dRYSX ´FûJSX¯F °FIY FW„a FF³FF EIY IYdN³F IYF¹FÊ ±FFÜ F„a¶FBÊ FìSXe SXF°F þ¦Fe SXW°Fe W`Ü dÀFRYÊ SF°F ¸FZÔ Qû-°Fe³F §FaXMZ We We CÀFIYe Sµ°FFS I„YL ÀF„À°F ´FOÞX°Fe W`Ü BÀFe QüSF³F ·FF·FF AF¯Fd½FIY VFû²F IZÔYýi ÀFZ d¶F³FF dIYÀFe JFÀF °FF¸FÓFF¸F IZY CÀFZ W½FFBÊ AOÐOXZ °FIY ´FW„a¨FF¹FF ¦F¹FFÜ ·FF·FF AF¯Fd½FIY VFû²F IZÔYýi ImY °FIY³FeIYe d³FQZVFIY ¶Fe¶Fe I„Y»FIY¯FeÊ ³FZ A´F³FF ³FF¸F ¶FQ»FIYSX d½FV½F³FF±F IYSX d»F¹FF ±FFÜ ´FûJSX¯F þF°FZ ÀF¸F¹F ´F°³Fe ÀFZ C³WûÔ³FZ IYWF ±FF dIY ¸Fa EIY ÀFZd¸F³FFSX FZÔ þF SXWF Wìa AüS F„ÓFZ 20 dQ³F °FIY RYû³F F°F IYSX³FFÜ BÀFe IZÔYýi IZY d³FQZVFIY Ad³F»F IYFIYûOIYSX ImY d´F°FF IYF 10 FBÊ IYû d³F²F³F Wû ¦F¹FF ±FF, »FZdIY³F ½FW QFW ÀFÔÀIYFSX FZÔ VFFd¸F»F Wû³FZ ImY ¶FFQ d¶F³FF ßFFðIY¸FÊ IZY We ´FûJS¯F S½FF³FF Wû ¦FEÜ IYWF þF°FF W` dIY °F°IYF»Fe³F SXÃFF ¸FÔÂFe þFGþÊ RY³FFËdOXÀF ³FZ þ³FSX»F ·FF¦F½F°F ÀFZ ´FìLF ±FF dIY AF´F³FZ W¸FZÔ ´FW»FZ ¢X¹FûÔ ³FWeÔ ¶F°FF¹FF? ¢X¹FF AF´FIYû ¸FZSXe QZVF·Fd¢°F ´FSX ÀFÔQZW ±FF? BÀF ´FS þ³FSX»F ·FF¦F½F°F ³FZ IYWF ±FF dIY ÀFSX AF´FIYe QZVF·Fd¢°F IYû IYûBÊ ¨F„³Fü°Fe ³FWeÔ QZ ÀFIY°FF, »FZdIY³F W¸FZÔ ´FeE¸FAû ³FZ dWQF¹F°F Qe ±Fe dIY BÀFIYe ¨F¨FFÊ dIYÀFe ÀFZ ·Fe ³FWeÔ IYSX³Fe W`Ü ·FFSX°F ³FZ 11 ¸FBÊ IZY ¶FFQ 13 ¸FBÊ IYû ·Fe ´FSXeÃF¯F dIY¹FFÜ ´FSeÃF¯F IZY d»FE ´FW»FZ ÀF„¶FW ³Fü ¶FþZ IYF ÀF¸F¹F °F¹F ±FF, ´FSXa°F„ W½FF IYF ÷YJ ´Fì½FÊ ÀFZ ´FdV¨F¸F IYe AûS Wû³FZ IZY IYFSX¯F ´FSXeÃF¯F IYû SXûIYF ¦F¹FFÜ BÀF ¶Fe¨F A¨FF³FIY W½FF IYF ÷YJ ´FdV¨F¸F ÀFZ ´Fì½FÊ IYe °FSXRY W„AF AüSX °Fe³F ¶FþIYSX 45 d¸F³FMX ´FSX ÀFRY»F°FF´Fì½FÊIY FSXeÃF¯F ÀFa´F³³F Wû³FZ IZY ÀFF±F We ·FFS°F FS¸FF¯F„ VFd¢°F ÀFa´F³³F SF¿MXÑûÔ IYe ÀFì¨Fe ¸FZÔ VFFd¸F»F Wû ¦F¹FFÜ CÀF QüSF³F J„QFBÊ IZY ÀF¸F¹F ¦F»F°Fe ÀFZ ¶F„»FOûþSX EIY ¶Fû»OSX ÀFZ MXIYSXF ¦F¹FFÜ ¶Fû»OSX »F„PÞIY°FZ W„E ÀFFGµXMX IYe °FSXRY ¶FPÞFÜ A¦FSX ½FW ³FWeÔ ÷YIY°FF °Fû IYFRYe ³F„IYÀFF³F Wû°FF, »FZdIY³F ½FW EIY þ¦FW ´FSX þFIYSX A´F³FZ AF´F ÷YIY ¦F¹FFÜ AF²F„d³FIY ÀFì¨F³FF AüSX J„dRY¹FF °FaÂF ¸FZÔ A´F³FZ IYû ÀF½FÊßFZ¿N Wû³FZ IYF QF½FF IYSX³FZ ½FF»FZ ´FdV¨F¸Fe SF¿MXÑ 1998 FZÔ ·FFSX°F IYe FS¸FF¯F„ FSXeÃF¯F ¹Fûþ³FF IYû ·FFa´F³FZ ¸FZÔ ´FìSXe °FSXW ³FFIYF¸F SXWZÜ 11 ¸FBÊ 1998 IYF ´FûJSX¯F ´FSXeÃF¯F ÀFWe ¸FF¹F³FûÔ ¸FZÔ EIY ÀFRY»F ÀFdþÊIY»F ÀMÑXFBIY ±FFÜ VFFÀÂFe þe ³FZ þ¹F þ½FF³F-þ¹F dIYÀFF³F IYF ³FFSXF dQ¹FF ±FF AüSX ½FFþ´FZ¹Fe ³FZ CÀF¸FZa þ¹F d½FÄFF³F þûOÞIYS CÀFZ EIY ³F¹FF dÃFd°Fþ dQ¹FFÜ (»FZJIY d¶FWFS d½F²FF³F FdS¿FQ IZY ÀFQÀ¹F SWZ W``Ô)[email protected]

AMX»F BSXFQFZÔ IYe d¸FÀFF»F ±FZ FS¸FF¯F„ FSeÃF¯FWSZÔýi Fi°FF´F ´FSXeÃF¯F IZY ¶FFQ Fi¸F„J QZVFûÔ IYe ³FFSFþ¦Fe IYe EIY ½FþW ¹FW ·Fe ±Fe dIY ·FFS°F ³FZ C³FIZY ÀFì¨F³FF °FaÂF IYû ³FFIYF¸F IYS dQ¹FF ±FFS°F A¶F C³F Aüôûd¦FIY QZVFûÔ ¸FZÔ VFFd¸F»F Wû ¦F¹FF W` þû ¶FOÞXZ ´F`¸FF³FZ ´FS ÀFaÀFF²F³FûÔ IYF QûW³F IYS SWZ W`ÔÜ d½FV½F ´FXM»F ´FS ·FFS°F IZY C·FFS ³FZ BÀF ¶FF°F IYû À´F¿MX øY´F ÀFZ QVFFÊ¹FF W` dIY ÀFaÀFF²F³F ¶FW„»F°FF ½FF»FF d½FIYFÀF IYF ´FdV¨F¸Fe ¸FFGOX»F 21½FeÔ ÀFQe ¸FZÔ Q„d³F¹FF IZY AFN AS¶F ÀFZ Ad²FIY »Fû¦FûÔ IYe AFIYFaÃFFAûa IYe ´Fìd°FÊ IYS³FZ ¸FZÔ ÀFÃF¸F ³FWeÔ W`Ü ÀFaÀFF²F³FûÔ IZY C´F¹Fû¦F, °FIY³FeIY, ³Fed°F¹FFa AüS ¹FWFa °FIY dIY ·FFS°F õFSF A´F³FFE ¦FE ¶F„d³F¹FFQe ¸Fì»¹FûÔ IZY ¸Fû¨FZÊ ´FS ¶FOÞXZ ¶FQ»FF½F d½FIYFÀFVFe»F Q„d³F¹FF IZY d»FE IYF¸F¹FF¶Fe IYe ÇQF d¸FÀFF»F W`ÔÜ ·Fü¦Fûd»FIY AFIYFS, ·Fì-S¯F³Fed°FIY dÀ±Fd°F, °FZþe ÀFZ ¶FPÞ°Fe A±FÊ½¹F½FÀ±FF, ÀFVF¢°F Wû°FZ ÀF`³¹F ¶F»F IZY ÀFF±F We ·FFS°F IZY ¶FPÞ°FZ SFþ³Fed°FIY ´Fi·FF½F IYû A¸FZdSIYF ÀFdW°F Q„d³F¹FF IZY Ad²FIYFaVF QZVFûÔ ³FZ À½FeIYFS dIY¹FF W`Ü AFþ °FFIY°F½FS QZVFûÔ IYF ´Fi°¹FZIY ¦F„MX ·FFS°F IYû A´F³Fe AûS AFIYd¿FÊ°F IYS³FZ IYe dRYSFIY ¸FZÔ W`, ¢¹FûÔdIY CÀFIZY ÀFF±F ÀFZ Q„d³F¹FF ¸FZÔ VFd¢°F IZY ÀFa°F„»F³F IYF ´F»FOÞXF CÀF ¦F„MX IZY ´FÃF ¸FZÔ ÓF„IY ÀFIY°FF W`Ü QìÀFSe AûS ¨Fe³F ½F`dV½FIY ¸FF¸F»FûÔ ¸FZÔ ·FFS°F IYû ¶FSF¶FS IYF ÀFFÓFZQFS ¸FF³F³FZ IYû »FZIYS dW¨FIY°FF W`Ü d´FL»FZ I„YL ÀF¸F¹F ÀFZ ¶Fedþa¦F ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FûQe IZY ²F`¹FÊ IYe ´FSeÃFF IZY d»FE ·FFS°F IZY ´Fid°F kIY·Fe ¦F¸FÊ °Fû IY·Fe ³F¸FÊl ½FF»Fe ³Fed°F Ad£°F¹FFS IYS°FF AF¹FF W`Ü Fe³F ·FFS°F FS dVFIaYþF IYÀF³FZ IZY d»FE CÀFIZY AFÀF´FOÞXûÀF ¸FZÔ k¸Fûd°F¹FûÔ IYe ¸FF»FFl IZY øY´F ¸FZÔ ÀFF¸FdSIY §FZSZ¶FaQe IYS³FZ ¸FZÔ þ„MXF W`Ü BÀFe °FSW ½F³F ¶FZ»MX, ½F³F SûOX ¹FF³Fe Aû¶FûS AüS ¸FZSeMXFB¸F dÀF»IY øYMX ·Fe ¨Fe³F IZY ¶FPÞ°FZ ÷Y°F¶FZ IYF ´Fi°FeIY W`Ü ¶Fedþa¦F Q„d³F¹FF ·FS ¸FZÔ ¶FaQS¦FFWûÔ AüS E¹FSRYe»OX FZÔ A´F³Fe F`N ¶FPÞF SWF W`Ü A´F³FZ ÀF`³¹F ¶F»FûÔ IZY AF²F„d³FIYeIYS¯F IZY ÀFF±F We ½FW A´F³FZ ½¹FF´FFdSIY ÀFFÓFZQFS QZVFûÔ IZY SFþ³Fed°FIY-ÀF`³¹F ³FZ°FÈ°½F IYû ´Fi·FFd½F°F IYS³FZ ¸FZÔ ·Fe þ„MXF W`Ü BÀF ´FS ¶Fedþa¦F IYF ¹FWe IYW³FF W` dIY ¨Fe³Fe ³FüÀFZ³FF IYe ¶FPÞ°Fe °FFIY°F VFFad°F´Fì¯FÊ CïZV¹FûÔ IZY d»FE We W` dþÀFIYF EIY¸FZ½F FIYÀFQ A´F³FZ ÃFZÂFe¹F ½¹FF´FFdSIY dW°FûÔ IYû SÃFF IYS³FF W`, »FZdIY³F ¨Fe³Fe ¦Fd°Fd½Fd²F¹FûÔ ³FZ EdVF¹FF-´FiVFFa°F ÃFZÂF ¸FZÔ ÀF„SÃFF IYû »FZIYS ¦Fa·FeS ÀF½FF»F JOÞXZ dIYE W`ÔÜ¨Fe³FYA´F³FZ IìYMX³Fd¹FIY E½Fa ¸FedOX¹FF ÀFìÂFûÔ IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ ¨Fe³F-´FFdIYÀ°FF³F AFd±FÊIY ¦Fd»F¹FFSZ ¹FF³Fe ÀFe´FeBÊÀFe AüS ÃFZÂFe¹F ÀFW¹Fû¦F IZY d»FE ¶FFa¦»FFQZVF-¨Fe³F-·FFS°F-¸¹FFa FFS (¶FeÀFeAFBE¸F) ÀFZ þ„OÞX³FZ IZY d»FE ·FFS°F IYû »F„·FF³FZ IYe ·Fe IYûdVFVF IYS SWF W`, ¢¹FûÔdIY IZY½F»F ·FFS°F IZY ´FFÀF We ½FW ÃF¸F°FF W` þû BÀF ÃFZÂF ¸FZÔ ¨Fe³Fe þWFþûÔ IZY ¶FZOÞXZ IYû A´F³FZ QJ»F ÀFZ ´Fi·FFd½F°F IYS ÀFIY°FF W`Ü BÀFed»FE ¨Fe³Fe ÀFSIYFSe ¸FedOX¹FF ¦FFWZ-¶F¦FFWZ ·FFS°F IYû ²F¸FIYF°FF SW°FF W` dIY A¦FS ·FFS°F ³FZ QdÃF¯F EdVF¹FFBÊ QZVFûÔ IZY ÀFF±F ¨Fe³F IZY ÀFa¶Fa²FûÔ IYû »FZIYS QJ»F dQ¹FF °Fû ¶Fedþa¦F ´F»FMX½FFS IYSZ¦FFÜ CÀFIYF AFSû´F W` dIY ·FFS°F QdÃF¯F EdVF¹FF AüS ÎWXQ ¸FWFÀFF¦FS IYû A´F³Fe ±FF°Fe ÀF¸FÓF°FF W` AüS ·FFS°F-´FFdIYÀ°FF³F ÀFa¶Fa²FûÔ ¸FZÔ °F³FF½F ÀFZ BÀF ÃFZÂF ¸FZÔ ¨Fe³Fe ´FdS¹Fûþ³FFEa ´Fi·FFd½F°F ³FWeÔ Wû³Fe ¨FFdWEÜ ¨Fe³F IYF IYW³FF W` dIY ÎWXQ ¸FWFÀFF¦FS ·FFS°F IYF ³FWeÔ W` °Fû ·FFS°F ·Fe BÀF ´FS ¹FWe þ½FF¶F QZ°FF W` dIY QdÃF¯F ¨Fe³F ÀFF¦FS ·Fe ¨Fe³F IYe ¶F´Fü°Fe ³FWeÔÜ ·FFS°F IZY dJ»FFRY ¨FIiY½¹FìW °F`¹FFS IYS³FZ IZY d»FE ¶Fedþa¦F ¶FFa¦»FFQZVF, ßFe»FaIYF AüS ³FZ´FF»F ¸FZÔ ¶F„d³F¹FFQe PFa¨FF ´FdS¹Fûþ³FFAûa ´FS ´FF³Fe IYe °FSW ´F`ÀFF ¶FWF SWF W`Ü ·FFS°F ³FZ ·Fe ¨Fe³F IYe BÀF ¨FF»F IYF I„YVF»F°FF ÀFZ þ½FF¶F dQ¹FF W`Ü ¨Fe³F IYe 14 QZVFûÔ IZY ÀFF±F I„Y»F 22,147 dIY¸Fe »Fa¶Fe ÀFe¸FF W` AüS AFN QZVF CÀFIZY ÀFF¸F„dýiIY ´FOÞXûÀFe W`ÔÜ B³F¸FZÔ ´FFdIYÀ°FF³F IYû LûOÞXIYS Ad²FIYFaVF QZVFûÔ IZY ÀFF±F CÀFIZY dSV°FZ AÀFWþ W`ÔÜ CÀFIZY þF´FF³F, °FFB½FF³F, dRY»Fe´FeÔÀF AüS d½F¹F°F³FF¸F IZY ÀFF±F þ¸Fe³Fe E½Fa ÀF¸F„ýie ÀFe¸FF d½F½FFQ ·Fe W`ÔÜ AFdÀF¹FF³F QZVF ·Fe ¨Fe³Fe ´Fi·F„°½F IYû »FZIYS JFÀFZ dJ³³F W`ÔÜ ½FWeÔ ·FFS°F ³FZ ¨Fe³F IZY ´FOÞXûdÀF¹FûÔ d½FVFZ¿FIYS QdÃF¯F IYûdS¹FF, þF´FF³F, °FFB½FF³F, ¸¹FFa¸FFS, »FFAûÀF AüS d½F¹F°F³FF¸F ÀFZ S¯F³Fed°FIY ¦FNþûOÞX IYS A´F³Fe dÀ±Fd°F ¶FZW°FS IYe W`Ü ¨Fe³F IYe IYFMX d³FIYF»F³FZ IZY d»FE BÀF ÀFF»F ¦F¯F°FaÂF dQ½FÀF ´FS AFdÀF¹FF³F ³FZ°FFAûa IYû ¶F„»FF³FF ¸FûQe IYe QdÃF¯F´Fì½FÊ EdVF¹FFBÊ ³Fed°F IYF AW¸F dWÀÀFF ±FFÜ ·FFS°F AüS d½F¹F°F³FF¸F IYe S¯F³Fed°FIY ÀFFÓFZQFSe °FZþe ÀFZ FS½FF³F FPÞe W`Ü BÀF FiIYFS Fe³F IYû IYF¶Fì ¸FZÔ SJ³FZ IYe ¸FûQe IYe S¯F³Fed°F IYFRYe WQ °FIY IYFS¦FS Wû°Fe dQJ SWe W`Ü A¸FZdSIYF, þF´FF³F AüS AFGÀMXÑZd»F¹FF IZY ÀFF±F ¨F°F„¿IYû¯Fe¹F ÀFFÓFZQFSe IYe ¶FF°F ·Fe d³F¯FFÊ¹FIY ´FOÞXF½F ´FS W`Ü ¨Fe³F IZY IYSe¶Fe ´FFdIYÀ°FF³F IYû A»F¦F-±F»F¦F IYS³FZ IYe ·FFS°Fe¹F S¯F³Fed°F ·Fe Sa¦F »FF SWe W`Ü ¸FûQe IYe d½FQZVF ³Fed°F ¶FW„°F We ½¹FF½FWFdSIY W`Ü C³WûÔ³FZ Q„d³F¹FF IZY ¸FW°½F´Fì¯FÊ ³FZ°FFAûa IZY ÀFF±F AF°¸Fe¹F dSV°FZ ¶F³FFE W`ÔÜ Aû¶FûS IZY þ½FF¶F ¸FZÔ IYWeÔ Ad²FIY »FûIYdW°F`¿Fe EdVF¹FF ARiYeIYF ¦Fd»F¹FFSF AüS ¶Fedþa¦F IZY ¶FeÀFeAFBE¸F IZY þ½FF¶F ¸FZÔ d¶F¸ÀFZMXIY IYû IìYMX³Fed°F IYF ¸FFÀMXSÀMXÑûIY IYWF þF ÀFIY°FF W`Ü BþSF¹F»F AüS AS¶F QZVFûÔ ¸FZÔ ÀFDYQe AS¶F E½Fa BÊSF³F IZY ÀFF±F ¶FSF¶FS ÀFa°F„»F³F ÀFZ dSV°FZ ÀFF²FZ þF SWZ W`ÔÜ BÀFe IYXOÞe ¸FZÔ ÀMXFGIYWû¸F ¸FZÔ ÀFRY»F°FF´Fì½FÊIY ³FFGdOXÊIY ÀF¸¸FZ»F³F ÀFa´F³³F W„AFÜ ·FFS°F ³FZ øYÀF AüS A¸FZdSIYF IYe °F³FF°F³Fe ¸FZÔ ·Fe A´F³FZ dW°F ÀF„SdÃF°F SJZÜ A´F³Fe B³F Jìd¶F¹FûÔ IZY ¨F»F°FZ We ¸FûQe Ad²FIYFaVF d½FV½F ³FZ°FFAûa IYû »F„·FF°FZ W`ÔÜ C³WûÔ³FZ OXûIY»FF¸F ÀF`³¹F ¦Fd°FSû²F IYû ·Fe ¶FJì¶Fe ÀFa·FF»FFÜ BÀFIZY ¶FFQ FF»FF¶FFS ¹F„ðF·¹FFÀF ·Fe dIY¹FF AüS ½FF¹F„ÀFZ³FF IZY WFd»F¹FF ¹F„ðF·¹FFÀF k¦F¦F³F VFd¢°Fl ¸FZÔ AFÀF¸FF³F ¸FZÔ ¸FFSIY VFd¢°F IYF ´FiQVFÊ³F dIY¹FFÜ ·FFS°F-d°F¶¶F°F ÀFe¸FF FS ÀF„SÃFF¶F»FûÔ IYe ÀF¸F„d¨F°F °F`³FF°Fe AüS CØFSe ÀFe¸FF FS ÀFZ³FF AüS CÀFIZY ÀFFþû-ÀFF¸FF³F IYû ÀF¸F„³³F°F ¶F³FF³FZ IZY ÀFF±F We A°¹FF²F„d³FIY Wd±F¹FFSûÔ IYe JSeQ ³FZ ·Fe ¨Fe³F IYû ·FFS°F IZY ¶FPÞ°FZ IYQ IYF AWÀFFÀF IYSF¹FF W` dIY CÀFIYe ÀF`³¹F VFd¢°F IYe AüS ª¹FFQF A³FQZJe ³FWeÔ IYe þF ÀFIY°FeÜ ¸FF³FF þF SWF W` dIY MXÑZOX ½FFS ´FS AF¸FFQF A¸FZdSIYe SF¿MXÑ´Fd°F IZY S½F`¹FZ IYû QZJ°FZ W„E ¨Fe³F ³FZ ·FFS°F IZY ÀFF±F IYe AWd¸F¹F°F ÀF¸FÓFe AüS BÀFe IYFS¯F d¨F³FdRaY¦F ³FZ ¸FûQe IYû A³Fü´F¨FFdSIY ½FF°FFÊ IZY d»FE ½F„WF³F AF¸FadÂF°F dIY¹FFÜ ½F„WF³F ¸FZÔ IYûBÊ Aü´F¨FFdSIY EþZÔOXF ·F»FZ We ³FWeÔ ±FF, »FZdIY³F BÀF³FZ ·Fd½F¿¹F IZY d»FE þøYS I„YL ¸F„ïZ °F¹F IYS dQE W`ÔÜ Qû³FûÔ ³FZ°FF A´F³Fe ÀFZ³FFAûa IZY ¶Fe¨F ¶FZW°FS ÀFa½FFQ ´FS ÀFW¸F°F W„E °FFdIY ÀFe¸FF ´FS WF»FF°F ÀFWþ SWZÔÜ ÀFe¸FF d½F½FFQ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ C³WûÔ³FZ d½FVFZ¿F ´Fid°Fd³Fd²F¹FûÔ ´FS ·FSûÀFF þ°FF¹FF þû Cd¨F°F, ´FFSQVFeÊ AüS ´FSÀ´FS À½FeIYF¹FÊ ÀF¸FÓFü°FZ IYû AFIYFS QZÔ¦FZÜ Qû³Fûa QZVFûa ³FZ ÀFe¸FF ´FS VFFad°F IZY ¸FW°½F IYû ·Fe ·F»Fe·FFad°F ÀF¸FÓFFÜ ¨Fe³Fe ¸FedOX¹FF BÀF ´FS JFÀFF C°ÀFFdW°F þøYS SWF, »FZdIY³F ¶FOÞXe-¶FOÞXe ¶FF°FûÔ IZY ¶FF½FþìQ A·Fe ·Fe I„YL ´FZ¨F RaYÀFZ W„E W`ÔÜ ¸FÀF»F³F ÀFe¸FF d½F½FFQ, ÎWXQ ¸FWFÀFF¦FS ¸FZÔ ²FeÔ¦FF¸F„V°Fe AüS ¸FW°½FFIYFaÃFe ´FdS¹Fûþ³FF Aû¶FûS ´FS AF´FdØF þ`ÀFZ ¸FÀF»FûÔ ´FS °F³FF°F³Fe IYF ·FF½F W`Ü ÀFe´FeBÊÀFe IYû »FZIYS ·FFS°F IYe AF´FdØF ¹FWe W` dIY ½FW IYV¸FeS IZY d½F½FFdQ°F ÃFZÂF ÀFZ ¦F„þS SWF W`Ü ´FFdIYÀ°FF³Fe AF°FadIY¹FûÔ IYû ¨Fe³F IYe VFW ´FS ·Fe ³FBÊ dQ»»Fe ³FFSFþ W`Ü ½FWeÔ A¸FZdSIYF, þF´FF³F AüS AFGÀMXÑZd»F¹FF IZY ÀFF±F ·FFS°F IYe ¨FüIYOÞXe ´FS ¨Fe³F A´F³Fe d¨Fa°FF þFdWS IYS ¨F„IYF W`Ü Q»FFBÊ »FF¸FF AüS A³¹F d³F½FFÊdÀF°F d°F¶¶F°Fe ³FZ°FFAûa IYe ·FFS°F ¸FZÔ ¸FüþìQ¦Fe ´FS ·Fe ¨Fe³F AFVFadIY°F W`Ü ½F„WF³F ÀFZ ·F»FZ We IYûBÊ ´Fi°¹FÃF ´FdS¯FF¸F ³F d³FIY»FF Wû, »FZdIY³F EIY ¶FF°F À´F¿MX W` dIY ¹FW ÀF¸¸FZ»F³F d½FV½F À°FS ´FS ·FFS°F IYe ²F¸FIY IYF ¸Fa¨F ¶F³FFÜ ¨Fe³F ³FZ ·Fe BÀF ´FW»Fì IYû d½F³F¸Fi°FF IZY ÀFF±F À½FeIYFS dIY¹FFÜ (»FZJIY ÀFZ½FFd³F½FÈØF d¶Fi¦FZdOX¹FS W`Ô)[email protected]

·FFS°F IYe AWd¸F¹F°F ÀF¸FÓF°FF Fe³F¶FQ»FZ ·Fì-SFþ³Fed°FIY FFWü»F ³FZ We ¨Fe³F IYû BÀFIYF AWÀFFÀF IYSF¹FF W` dIY A¶F ½FW ·FFS°F IZY ¶FPÞ°FZ IYQ IYe A³FQZJe ³FWeÔ IYS ÀFIY°FFAFS´Fe dÀFaW·FF A½F²FZVF SXFªF´F…°F½FFÀ°Fd½FIY°FF IYû À½FeIYFSX IYSX³FF WXe ´FiÀF³³F°FF IYe I„aYþe W`X J°¸F Wû SXûþ¦FFSX IYF AÔ°FSXÀFSXIYFSXe ³FüIYdSX¹FûÔ IYF ´FZ¨FeQF ÀF½FF»F VFe¿FÊIY ÀFZ d»FJZ A´F³FZ »FZJ ¸FZÔ OFG. ¸FWZVF ·FFSXõFþ ³FZ QZVF ¸FZÔ d³Fþe ÃFZÂFûÔ ¸FZÔ SXûþ¦FFSX ImY ¶FPÞ°FZ A½FÀFSXûÔ ImY IYFSX¯F BÀF ÃFZÂF ImY ½¹F½FÀFFd¹F¹FûÔ ½F ÀFSXIYFSX ÀFZ B³F ÃFZÂFûÔ ¸FZÔ IYF¹FÊSX°F IY¸FÊ¨FFdSX¹FûÔ ImY dW°F ¸FZÔ d½FVFZ¿F C´FF¹F IYSX³FZ IYe þøYSX°F ´FSX ¶F»F dQ¹FF W` dþÀFÀFZ ¹F„½FFAûÔ ImY ÀFSXIYFSXe ³FüIYdSX¹FûÔ IYe °FSXRY ¶FPÞ°FZ ÷YÓFF³F IYû IY¸F IYSX³FZ ¸FZÔ ¸FQQ d¸F»F ÀFImYÜ ·FFSX°F ¹F„½FFAûÔ IYF QZVF W` AüSX B³F ¹F„½FFAûÔ IYû ·FFSX°F ImY d½FIYFÀF IYF êû°F ·Fe ¸FF³FF þF°FF W`Ü »FZdIY³F d½FOÔ¶F³FF ¹FW W` dIY B³F ¹F„½FFAûÔ IYF d½FIYFÀF We ·F»Fe-·FFÔd°F ³FWeÔ Wû ´FF SXWF W`, ¢X¹FûÔdIY QZVF ¸FZÔ ¶FZSXûþ¦FFSXe IYF ÀFF¸FiFª¹F °FZþe ÀFZ ¶FPÞ°FF þF SXWF W`Ü ÀFSXIYFSXe IY¸FÊ¨FFdSX¹FûÔ ImY dSXMXF¹FSX¸FZÔMX IYe ÇFi ÀFe¸FF ¸FZÔ ½FÈdð Wû³FF, C³FIYe ·Fiá IYF¹FÊVF`»Fe ImY IYFSX¯F AFCMXÀFûdÀFË¦F IYû ¶FPÞF½FF d¸F»F³FZ ImY ÀFF±F We ÀFSXIYFSXe ÃFZÂFûÔ ¸FZÔ SXûþ¦FFSX §FMX³FZ IYF Fi F„J IYFSX¯F W` ¹F„½FFAûÔ FZÔ ÀFSXIYFSXe ³FüIYdSX¹FûÔ ImY ´Fid°F ¶FPÞ°Fe ´Fid°FÀ´F²FFÊÜ ¢X¹FûÔdIY AFþ ¹F„½FF d³Fþe ÃFZÂF IYe °F„»F³FF ¸FZÔ ÀFSXIYFSXe ³FüIYSXe IYû þe½F³F ¹FF´F³F IYe CØF¸F ¦FFSXÔMXe ¸FF³F°FZ W`ÔÜ ½FW ¸FF³F°FZ W`Ô, ÀFSXIYFSXe ³FüIYSXe dþ°F³Fe IYdN³FFBÊ ÀFZ d¸F»F°Fe W`, C°F³Fe We ¸F„dVIY»F ÀFZ CÀFZ Le³FF þF ÀFIY°FF W`Ü ¢X¹FûÔdIY BÀF ÀFÔ¶FÔ²F ¸FZÔ ½FW A´F³FZ WIY IYe »FOÞFBÊ »FOÞ ÀFIY°FZ W`ÔÜ QìÀFSXF IYFSX¯F ¹FW ·Fe W`, ÀFSXIYFSXe ³FüIYSXe ´FZVFF »Fû¦FûÔ IYû d³Fþe ÃFZÂF ¸FZÔ IYF¹FÊSX°F »Fû¦FûÔ IYe °F„»F³FF ¸FZÔ ÀF¸FFþ ¸FZÔ Ad²FIY ÀF¸¸FF³F IYe QÈdá ÀFZ QZJF þF°FF W`Ü ¹FdQ ÀFSXIYFSX ÀFSXIYFSXe ÃFZÂF IYe ³FüIYdSX¹FûÔ ¸FZÔ ¶FPÞ°Fe ´Fid°FÀ´F²FFÊ IYû ÀF¸FF~ IYSX³FZ ½F ÀFSXIYFSXe AüSX d³Fþe ÃFZÂF ImY ¶Fe¨F IYe JFBÊ IYû ´FFMX³FF ¨FFW°Fe W` °Fû CÀFZ ·Fd½F¿¹F ¸FZÔ ´Fid°FSXÃFF ImY A»FF½FF ÀFSXIYFSXe ³FüIYdSX¹FûÔ ´FSX SXûIY »F¦FF IYSX ÀFSXIYFSXe IYF¹FûË ImY d»FE ·F°FeÊ d³Fþe ÃFZÂF ÀFZ IYSX³Fe ¨FFdWEÜ dþÀFÀFZ ÀFSXIYFSXe IY¸FÊ FFdSX¹FûÔ FSX dIYE þF³FZ ½FF»FF ·FFSXe ·FSXIY¸F J¨FÊ ½F ·FiáF¨FFSX FSX »F¦FF¸F »F¦FFBÊ þF ÀFImYÜ AüSX BÀFÀFZ ÀFSXIYFSXe IY¸FÊ¨FFdSX¹FûÔ IYe »FF´FSX½FFWe ImY IYFSX¯F AFCMXÀFûdÀFË¦F ImY þdSX¹FZ IYSXFE þF³FZ ½FF»FZ IYF¹FûË ÀFZ ¸F„d¢°F d¸F»FZ¦FeÜ ÀFF±F We d³Fþe ÃFZÂF IYe °FSXW ÀFSXIYFSXe IYF¹FûË IYû ·Fe SXµX°FFSX d¸F»F ÀFImY¦Fe, »FZdIY³F EZÀFF °F·Fe ÀFÔ·F½F Wû Wû¦FF þ¶F ÀFSXIYFSX d³Fþe ÃFZÂF ImY IY¸FÊ FFdSX¹FûÔ ImY dW°FûÔ IYû ²¹FF³F FZÔ SXJ°FZ W„E C³FImY CØF¸F ·Fd½F¿¹F IYe ¦FFSXÔMXe »FZÜ[email protected]þ¦FFS´FSIY dVFÃFFQZVF ¸FZa ¶FZSXûþ¦FFSXe ¨FSX¸F ´FSX W`, ´FSX ARYÀFûÀF IYe ¶FF°F W` dIY SFþ³Fed°FIY Q»FFZÔ IZY d»FE ¹FWX IYFZBÊ ¸F„ïF ³FWXeÔ WX`Ü ´FeE¨FOe ½F A³¹F DYa¨Fe dO¦Fie²FFSXe ¹F„½FF ¢X»FIÊY ¹FF CÀFÀFZ ·Fe ³Fe¨FZ IZY ´FQ ImY d»FE AF½FZQ³F IYSX SXWZ WàÜ BÀFIYF EIY IYFS¯F dVFÃFF IZY À°FS ¸FZÔ d¦FSF½FMX ·Fe WX`Ü ÀIYì»F IYFG»FZþ ¸FZÔ dVFÃFF ImY WF»FF°F Q¹F³Fe¹F Wà, JFÀF °FüSX ÀFZ ÀFSXIYFSXe ÃFZÂF ¸FZÔÜ WSX dIYÀFe ¸FZa B°F³FF ÀFF¸F±¹FÊ ³FWea Wû°FF dIY ½Fû A´F³FZ ¶F¨¨FûÔ IYû ´FiûRmYVF³F»F IYûÀFÊ IYSX½FF ÀFImY, C³WZÔ OFG¢XMXSX BÔþed³F¹FSX ¶F³FF ÀFImYÜ IYFG»FZþFZÔ ¸FZÔ À³FF°FIY ¹FF À³FF°FIYûØFSX dVFÃFF IYF PFÔ¨FF d¶F»IY„»F ¨FSX¸FSXF¹FF WX„AF W`Ü þ¶F °FIY SFZþ¦FFS´FSIY dVFÃFF IYF ´FFNÐ¹FIiY¸FûÔ ¸FZÔ ÀF¸FF½FZVF ³FWe Wû°FF, ¹FWX ÀF¸FÀ¹FF ¶F³Fe SWXZ¦FeÜ [email protected]ÀIYì»FûÔ IYe F³F¸FF³FeA¨Le ´FPÞFBÊ ImY d»FE Ad·F·FF½FIY A´F³FZ ¶F¨¨FûÔ IYû d³Fþe ÀIYì»F ¸FZÔ QFdJ»FF dQ»F½FF°FZ W`Ô, »FZdIY³F ÀIYì»F ´FiVFFÀF³F ImY ¸F³F¸FF³FZ °FSXeImY ÀFZ RYeÀF »FZ³FZ ÀFZ Ad·F·FF½FIY IYû A´F³Fe IY¸FFBÊ IYF ª¹FFQF dWÀÀFF ¶F¨¨FûÔ IYe ´FPÞFBÊ ¸FZÔ »F¦FF³FF ´FOÞ SXWF W`Ü ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ ´FW»FZ We AFQZVF dQE W`Ô dIY IYûBÊ ·Fe ÀIYì»F A´F³Fe ¸F³F¸FþeÊ ÀFZ RYeÀF ³FWeÔ ¶FPÞF ÀFIY°FF, »FZdIY³F ÀIYì»F ´FiVFFÀF³F ´FS ³¹FF¹F´FFd»FIYF ImY AFQZVF IYF IYûBÊ AÀFSX ³FWeÔ ´FOÞ SXWF W`ÜX dVFÃFF d³FQZVFF»F¹F IYû ÀIYì»FûÔ ´FSX ÀF£°Fe IYSX³FZ IYe þøYSX°F W`Ü

[email protected]°FadIY¹FFZÔ IYe S¯F³Fed°FIYV¸FeSX ¸FZÔ ´F°±FSX¶FFþûÔ ³FZ WF»FF°FûÔ IYû AF`SX ¸F„dVIY»F ¶F³FF dQ¹FF W`Ü A¶F C³FImY d³FVFF³FZ ´FSX ¶F¨¨FZ AüSX ´F¹FÊMXIY ·Fe AF ¦FE WàÜ B³F §FMX³FFAûÔ IYû ´FFdIYÀ°FF³Fe £F„dRY¹FF EþZÔÀFe AüSX A»F¦FF½F½FFdQ¹FûÔ IYe ¸FQQ ÀFZ AÔþF¸F dQ¹FF þF SXWF W`Ü dþÀF °FSXW ÀFZ ÀFZ³FF ³FZ A´F³FZ AFG´FSXZVF³F AFG»F AFCMX ÀFZ IYV¸FeSX ¸FZÔ ´F³F´F°FZ AFÔ°FIY ImY ³FE ÀFSX¦F³FFAûÔ IYû þ¸FeÔQûþ dIY¹FF W` CÀFImY ¶FFQ dVFÃFF AüSX ´F¹FÊMX³F ´FSX W¸F»FF IYWeÔ ³F IYWeÔ AFÔ°FIY ImY AFIYFAûÔ IYe ¶FQ»Fe W„BÊ SX¯F³Fed°F IYF dWÀÀFF Wû ÀFIY°FF W`Ü VF`»FZaQi dÀFÔW, ·FFSX°Fe¹F d½FôF ·F½F³F, ³FBÊ dQ»»FeBXÀF À°Fa·F ¸FZÔ dIYÀFe ·Fe d½F¿F¹F ´FSX SXF¹F ½¹FöY IYSX³FZ A±F½FF Q`d³FIY ªFF¦FSX¯F IZY SXFáXÑe¹F ÀFaÀIYSX¯F ´FSX ´Fid°FdIiY¹FF ½¹FöY IYSX³FZ IZY d»FE ´FFNXIY¦F¯F ÀFFQSX AF¸FadÂF°F W`ÔXÜ AF´F WX¸FZÔ ´FÂF ·ûªF³FZ IZY ÀFF±F BÊX-¸FZ»F ·Fe IYSX ÀFIY°FZ W`ÔXÜA´F³FZ ´FÂF BXÀF ´F°FZ ´FSX ·ûªFZÔ :Q`d³FIY ªFF¦FSX¯F, SXFáÑXe¹F ÀFaÀIYSX¯F,OXe-210-211, ÀFZ¢MXSX-63, ³FûEOXFBÊX-¸FZ»F: [email protected]

¸FZ»F¶FF¢ÀF´FF÷Y»F FaQiFO¶»¹FìE¨FAFZ IZY AFÔIYOÞûÔ ImY ¸F„°FFd¶FIY Q„d³F¹FF ImY 20 ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF ´FiQìd¿F°F VFWSXûÔ ¸FZÔ 14 VFWSX ·FFSX°F ImY W`ÔÜ dQ»»Fe AüSX ½FFSXF¯FÀFe ÀF¶FÀFZ DY´FSX, ´FSX Q„d³F¹FF IYF ½FWX VFWSX dþÀF³FZ dQ»»Fe IYû ·Fe ´FeLZ LûOÞ dQ¹FF ½FWX W` ¸FÔ¦Fûd»F¹FFÜ ¸FÔ¦Fûd»F¹FF IYe SXFþ²FF³Fe C»FF³F¶FFMXSX Q„d³F¹FF ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF ´FiQìd¿F°F W`Ü O¶»¹FìE¨FAFZ õFSXF ¶F°FFE ¦FE ÀF„SXdÃF°F ¸FF³FIYûÔ ÀFZ 133 ¦F„³FF ª¹FFQF ´FiQìd¿F°F W½FF ¸FZÔ ÀFFÔÀF »FZ°FZ W`Ô ¹FWFÔ ImY »Fû¦FÜ »Fû¦F A¶F J„Q IYû ´FiQì¿F¯F IYe d¦FSXµX°F ÀFZ ¶F¨FF³FZ ImY d»FE °FSXW-°FSXW ImY dOÑÔ¢XÀF ´Fe³FZ »F¦F ¦FE WÔ, þ`ÀFZ-AFG¢XÀFeþ³F IYFGIYMXZ»F AüSX »FÔ¦F MXeÜ ¹FZ ½Fû FiûO¢XMXÐÀF WÔ þû B³F »Fû¦FûÔ IYû AFÀF ¶FÔ²FF°FZ W`Ô dIY B³WZÔ ´Fe³FZ ÀFZ ´FiQì¿F¯F IYF AÀFSX IY¸F Wû¦FF AüSX ½Fû À½FÀ±F SXWZÔ¦FZÜ°FFþe W½FF °Fû ½FWFÔ ¶F¨Fe ³FWeÔ d»FWFþF ½FWFÔ °FFþe W½FF »FZ³FZ ImY d»FE AFG¢XÀFeþ³F IYFGIYMXZ»F ¶F³FFE þF SXWZ W`Ô, dþÀFIYF EIY ¦»FFÀF C³WZÔ C°F³Fe °FFþ¦Fe QZ SXWF W` þû 3-4 §FÔMXZ °FFþe W½FF »FZ³FZ ImY ¶FSXF¶FSX ¶F°FF¹FF þF SXWF W`Ü dQ¸FF¦F ´FSX þûSX ·Fe OF»FZÔ °Fû ÀF¸FÓF ³FWeÔ AF°FF dIY RmYRYOÞûÔ ¸FZÔ þû IYF¸F W½FF IYSX°Fe W` ½Fû ·F»FF EIY IYFGIYMXZ»F I`YÀFZ IYSX ÀFIY°FF W`, »FZdIY³F þF³F ´¹FFSXe Wû °Fû »Fû¦F IY„L ·Fe IYSX³FZ IYû °F`¹FFSX Wû þF°FZ W`ÔÜ ¸FÔ¦Fûd»F¹FF ¸FZÔ Q„IYF³FûÔ ¸FZÔ AFG¢XÀFeþ³F ImY³F ¶FZ¨FZ þF SXWZ W`Ô dþ³FIYF QF½FF W` dIY ½Fû EIY ÀFF²FFSX¯F ÀFZ þìÀF ImY ¦»FFÀF IYû AFG¢XÀFeþ³F IYFGIYMXZ»F ¶F³FF QZÔ¦FZÜ ¶FW„°F ÀFe RYFX¸FFÊ IaY´Fd³F¹FûÔ ³FZ ·Fe BX³F ¸FVFe³FûÔ IYû ¶FZ¨F³FF VF„øY IYSX dQ¹FF W` þû þìÀF IYû ÓFF¦F³F„ FF ¶F³FF QZ°Fe WÔÜ AüSX °Fû AüSX OFG¢XMXÀFÊ °Fû ¦F·FÊ½F°Fe ¸FdW»FFAûÔ IYû BÀFZ »FZ³FZ IYe ÀF»FFW ·Fe QZ SXWZ W`ÔÜ IY„L »Fû¦F JFÀF °FSXW IYe ¨FF¹F ´Fe³FZ »F¦FZ W`Ô, dþÀFÀFZ RmYRYOÞZ ÀFFRY Wû ÀFImYÔÜ dRYSX ·Fe O¶»¹FìE¨FAFZ IYF IYW³FF W` dIY B³F ´FZ¹F IYF IYûBÊ ½F`ÄFFd³FIY AF²FFSX ³FWeÔ W`Ü AFG¢XÀFeþ³F IYFGIYMXZ»F ¹FF »FÔ¦F MXe IYF IYûBÊ »FF·F ³FWeÔ W`Ü¶F¨¨FZ AüSX ¦F·FÊ½F°Fe ¸FdW»FFEÔ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF ¦FÔ·FeSX dÀ±Fd°F ¸FZÔ W`ÔÜ dSXÀF¨FÊ ÀFZ ´F°FF ¨F»F°FF W` dIY ¦F·FFÊ½FÀ±FF ÀFZ ´FW»FZ A¦FSX ¸FdW»FFEÔ B°F³FZ ´FiQì¿F¯F IYF ÀFF¸F³FF IYSX°Fe W`Ô °Fû C³FImY ¶F¨¨FûÔ ¸FZÔ þ³¸FþF°F d½FIYFSX Wû³FZ IYe 20 Fid°FVF°F ÀFÔ·FF½F³FFEÔ ¶FPÞ þF°Fe W`ÔÜ C²FSX ¸FÔ¦Fûd»F¹FF ImY »Fû¦F ÀFSXIYFSX ÀFZ ³FFSXFþ ·Fe W`Ô dIY ´FiQì¿F¯F ÀFZ d³F´FMX³FZ ImY d»FE ÀFSXIYFSX ´F¹FFÊ~ IYQ¸F ³FWeÔ CNF SXWeÜ Q„d³F¹FF ImY 10 ¸FZÔ ÀFZ 9 »Fû¦F ´FiQìd¿F°F ½FF¹F„ ¸FZÔ ÀFFÔÀF »FZ SXWZ W`Ô AüSX BÀF ½FþW ÀFZ C³WZÔ ¶Fe¸FFdSX¹FFÔ Wû SXWe W`ÔÜ ´FiQì¿F¯F WSX ÀFF»F 70 »FFJ »Fû¦FûÔ IYe þF³F »FZ SXWF W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ BÀF °FSXW ImY ´FiûO¢XMXÐÀF IYF ¶FFþFSX ¸FZÔ AF³FF °Fû À½FF·FFd½FIY W`Ü dRYSX BÀF ¶FF°F IYe dRYIiY IYü³F IYSX°FF W` dIY ¹FZ dIY°F³FZ IYFSX¦FSX ÀFFd¶F°F Wû°FZ W`ÔÜ·FFSX°F FZÔ FiQì¿F¯F IYe dÀ±Fd°F FÔ¦Fûd»F¹FF ÀFZ ¶FZW°FSX °Fû W`, »FZdIY³F þ¶F Q„d³F¹FF ImY 20 ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF ´FiQìd¿F°F VFWSXûÔ ¸FZÔ 14 VFWSX ·FFSX°F ÀFZ WûÔ °Fû J„Q IYû ¶FZW°FSX IYWIYSX W¸F ImY½F»F J„Q IYû ¶FW»FF SXWZ Wû°FZ W`ÔÜ W¸FFSXZ ¹FWFÔ ImY WF»FF°F IY¶F ¸FÔ¦Fûd»F¹FF þ`ÀFZ Wû þFEÔ IY„L ´F°FF ³FWeÔ, BÀFd»FE þû dÀ±Fd°F AFþ ¸FÔ¦Fûd»F¹FF IYe W` ½Fû IY»F ·FFSX°F IYe ·Fe Wû ÀFIY°Fe W`Ü AüSX dRYSX BÀFe °FSXW ImY AFG¢XÀFeþ³F dÀF»FZÔOÀFÊ, ´¹FìdSXRYF¹FÀFÊ, AFG¢XÀFeþ³F IYFGIYMXZ»F IYF ¶FFþFSX ¹FWFÔ ·Fe ÀFþ þFE¦FFÜ °F¶F °Fû ³F þF³FZ ´FiQì¿F¯F ÀFZ ¶F¨FF³FZ ½FF»Fe dIY°F³Fe We Q½FFEÔ ·Fe BþFQ Wû þFEÔ. »FZdIY³F þ`ÀFF dIY O¶»¹FìE¨FAFZ IYF IYW³FF W` dIY ´FiQì¿F¯F ÀFZ ¶F¨F³FF W` °Fû ´FiQì¿F¯F IYû SXûIY³FF Wû¦FFÜ ½F³FFÊ EIY dQ³F ¶FFþFSX ¸FZÔ W¸F ·Fe JOÞZ WûÔ¦FZÜAFB¨FüIYOXFGMXBX³F ÀFZ ÀFF·FFSXW½FF FZÔ §F„»F°FF þWXS ¦F·FFÊ½FÀ±FF ÀFZ FW»FZ A¦FSX ¸FdW»FFEÔ FiQì¿F¯F IYF ÀFF¸F³FF IYSX°Fe W`Ô °Fû C³FImY ¶F¨¨FûÔ FZÔ d½FIYFSX Wû³FZ IYe ÀFÔ·FF½F³FFEÔ ¶FPÞ þF°Fe W`ÔÀFaÀ±FF´FIY-À½F. F…¯FÊ¨F³Qi ¦F„´°F. F…½FÊ Fi²FF³F ÀFa´FFQIY-À½F.³FSm³Qi FûWX³F. ÀFa´FFQIYe¹F d³FQZVFIY-¸FWZX³Qi FûWX³F ¦F„´°F. Fi²FF³F ÀFa´FFQIY-ÀFaªF¹F ¦F„´°F, ³Fe°FZ³Qi ßFe½FFÀ°F½F õXFSXF ªFF¦FSX¯F FiIYFVF³F d»F. IZY d»FE OXe-210, 211, ÀFZ¢MXSX-63 ³FûEOXF ÀFZ F„dQi°F E½Fa 501, AFBÊX.E³F.EÀF. d¶Fd»OaX¦F,SXRYe FF¦FÊ, ³FBÊX dQ»»Fe ÀFZ FiIYFdVF°F, ÀFa´FFQIY (SXF¿MÑXe¹F ÀFaÀIYSX¯F) -d½F¿¯F„ FiIYFVF dÂF´FFNXe* Q…SX·FF¿F : ³FBÊX dQ»»Fe IYF¹FFÊ»F¹F : 23359961-62, ³FûEOXF IYF¹FFÊ»F¹F : 0120-3915800, E-mail: [email protected], DC. No. - (D-10) Press-2017 dQ³FFaIY 30-5-2017,* BXÀF AaIY FZÔ FiIYFdVF°F ÀF¸FÀ°F ÀF¸FF¨FFSXûÔ IZY F¹F³F E½Fa ÀFa´FFQ³F WZX°F„ Fe.AFSX.¶Fe. E¢MX IZY Aa°F¦FÊ°F CXØFSXQF¹FeÜ ÀF¸FÀ°F d½F½FFQ dQ»»Fe ³¹FF¹FF»F¹F IZY A²Fe³F WXe WXûÔ¦FZÜ WX½FFBÊX VF„»IY Ad°FdSX¢°FÜSXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯Fwww.jagran.com

VF¼IiYUFSY 11Y¸FBÊY2018 8

CopyR

ight Jagran.com

ÀIiYe³F FSX d¶FJSXZ JZ»F ImY SXÔ¦F d³F¸FÊ»F ¦F„´°FWSXZ-·FSXZ ¸F`QF³F ¸FZÔ ¶F»»FZ¶FFþ »FÔ¶FZ-»FÔ¶FZ L¢IZY »F¦FF SXWF W`Ü ¶FFG»FSX d´FMX³FZ ImY ¶FF½FþìQ ¶FZWQ VFFd°FSXF³FF PÔ¦F ÀFZ ¸F„ÀIYSXF SXWF W`Ü °FZþe ÀFZ ¶FFCÔOÑe IYe AûSX þF°Fe ¦FZÔQ IYû »F´FIY³FZ ImY d»FE RYe»OSX ¶FRÊY ´FSX dRYÀF»F³FZ ½FF»Fe À»FZþ ¦FFOÞe ¶F³F ¦F¹FF W`Ü IY¸FZÔMXZMXSX »F°FeRmY ÀF„³FF SXWF W`Ü EIY ½¹FÔ¦¹FIYFSX IYW SXWF W` dIY dÀ»F´F ½FF»FF dJ»FFOÞe ´F`SXûÔ ImY ³Fe¨FZ ImY»FZ IYF dL»FIYF SXJIYSX JOÞF Wû °Fû ½F¢°F þøYSX°F PÔ¦F ÀFZ dRYÀF»F ´FFEÜ ´FÀFe³FZ ¸FZÔ °FSX¶F°FSX QVFÊIY ¸F`¨F QZJ³FZ ImY d»FE dMXIYMX ´FSX dIYE ¦FE ½¹F¹F IYe ¶FìÔQ-¶FìÔQ d³F¨FûOÞ »FZ³FZ IYû AF°F„SX W`Ü MXe½Fe QVFÊIYûÔ ImY d»FE ¹FW AÀF¸FÔþÀF ·FSXF ÀF¸F¹F W`Ü EIY AûSX ¶F»»FZ¶FFþ ¶FFG»F IYû IY´FFÀF IYe °FSXW ²F„³F SXWF W`, QìÀFSXe AûSX ¶FFG»FSX ¦FZÔQ IYû »F˜ì IYe °FSXW §F„¸FF SXWF W`, °FeÀFSXe °FSXRY dþÖF IYe °FSXRYQFSXe ¨F»F SXWe W` AüSX dIYÀFe ¨Fü±FZ ÀFSXûIYFSXe ¨F`³F»F ´FSX IYF»FÊ ¸FF¢ÀFÊ IYe 200½FeÔ ÀFF»Fd¦FSXW ´FSX ·F¢°F¦F¯F ·FF½F„IY W„E þF°FZ W`ÔÜ B³F ÀF¶FImY ¶Fe¨F ³FF¹FIYþe A´F³FZ §FSX ImY OÑFBÔ¦F øY¸F ¸FZÔ ¶F`NZ ¸Fû¶FFB»F ÀFZ JZ»F SXWZ W`ÔÜ C³FImY ´FF»F°Fì IY„ØFZ-d¶F»»Fe AF´FÀF ¸FZÔ »FOÞ SXWZ W`ÔÜ ´FF»F°Fì W`Ô, BÀFd»FE C³FIYF d·FOÞ³FF d¸FÂF½F°F W`Ü IY„ØFF ³FF¹FIYþe IYF þì°FF »FZ ·FF¦FFÜ ½FW IYW°FZ SXW ¦FE-÷YIY-÷YIY, »FZdIY³F ½FW ³FWeÔ ÷YIYFÜ RYSXFSX Wû ¦F¹FFÜ ½FW À½FF¸Fe-·F¢°F W`, BÀF °FSXW IYe ¦F„À°FFJe IYSX ÀFIY°FF W`Ü SXF°F ImY ÀFFPÞZ ¦¹FFSXW ¶Fþ SXWZ W`ÔÜ MXe½Fe ImY EIY B»FFImY ¸FZÔ ·F„°FWF ¸FIYF³F ImY SXWÀ¹F IYe ÀF³FÀF³FeJZþ ´FSX°FZÔ ²FeSXZ-²FeSXZ C§FOÞ SXWe W`ÔÜ QìÀFSXZ ¨F`³F»F ´FSX ½FFÀ°F„Qû¿F d³F½FFSX¯F ImY ³F„ÀJZ ¶F°FFE þF SXWZ W`ÔÜ ¸F`¨F A´F³Fe ¨FSX¸F ´FdSX¯Fd°F IYe AûSX A¦FiÀFSX W`Ü ¸Fû¶FFB»F IYÔ´F³Fe ½FF»Fe »FOÞIYe dJdÀF¹FF³Fe WÔÀFe IYû ¨FZWSXZ ´FSX »F´FZMXZ dIYÀFe ´F„SXJ³F IYe °FSXW Q„d³F¹FF½Fe ¸FVFd½FSXZ QZ SXWe W`Ü IYü°F„W»F ´FiZ¸Fe ÀF¸FÓF ³FWeÔ ´FF SXWZ dIY BÀFZ QZJZÔ ¹FF CÀFZ? ³F¹F³FFd·FSXF¸F JZ»F Wû SXWF W`Ü JZ»F ImY SXÔ¦F MXe½Fe ÀIiYe³F ´FSX d¶FJSX SXWZ W`ÔÜ BÀF QüSXF³F ¹FdQ IYûBÊ CÀF ÀIiYe³F IYF À´FVFÊ ·Fe IYSX »FZ °Fû VFd°FÊ¹FF BÔQi²F³F„¿F ImY SXÔ¦F CÀFIYe CÔ¦F»Fe ÀFZ d¨F´FIYIYSX SXW þFEÔÜ AF²Fe SXF°F IYû þ¶F »Fû¦F ³FeÔQ IYe ³FQe ¸FZÔ A¸Fì¸F³F ¦Fû°FZ »F¦FF°FZ W`Ô, °F¶F ¦FZÔQ ¶F»»FZ¶FFþ ImY ¶F»»FZ ÀFZ MXIYSXFIYSX BÀF SXµX°FFSX ÀFZ W½FF ¸FZÔ COÞ°Fe W` dIY IYWeÔ ·Fe, IY„L ·Fe A´Fi°¹FFdVF°F §FdMX°F Wû ÀFIY°FF W`Ü ³FF¹FIYþe ImY ´FF»F°Fì ÀFü·F¦¹FVFF»Fe W`Ô dIY C³FIYF IYF¸F ¸FFd»FIY ImY °F»F„E ¨FFMX³FZ IZY ¶FþF¹F WF±F ¨FFMXIYSX ¨F»F ´FF SXWF W`Ü §FSX ¶F`NZ ¸F`¨F QZJ°FZ RYF»F°Fì MXFB´F ImY »Fû¦F ³FWeÔ þF³F°FZ dIY À´FFG³ÀFOÊ ´FF»F°Fì Wû³FZ IYe ¶FF°F We IY„L AüSX Wû°Fe W`Ü C³FIYF JZ»F ¶FFIY¸FF»F W`Ü£FSXe-£FSXeªF³F´F±F³FBÊ ¶FW„dSX¹FF IYF VF„øY Wû¦FF §FSX FZÔ SXû»F, Wû þFE¦FF J°¸F °F¶F »FF»Fì IYF F`SXû»FÜ »FF»Fì IYF F`SXû»F þZ»F ½FW dRYSX ÀFZ þFEÔ, ³FBÊ ¶FWì ImY WF±F FF¹F °FIY Fe ³FF FFEÔÜ dIY¹FF-IYSXF¹FF IY¸FÊ F»FFE dQ»F FSX L„dSX¹FF, ÀFÀF„SX F»FZ ÀFÀF„SXF»F d¸F»Fe þ¶F ³FBÊ ¶FW„dSX¹FFÜ- Aû¸F´FiIYFVF d°F½FFSXeMÐX½FeMX-MÐX½FeMXIZYS»F FZÔ BaMXZd»FþZÔÀF IYF IYW³FF W` dIY SFª¹F FZÔ ´F„d»FÀF ·F°FeÊ IYF ¶FW„°F ª¹FFQF SFþ³Fed°FIYS¯F dIY¹FF þF SWF W` dþÀFÀFZ F„d»FÀF ¶F»F IYe d³F¿´FÃF E½Fa Fi·FF½Fe ·Fìd¸FIYF FS ÀF½FF»F JOÞXZ Wû SWZ W`ÔÜ Aõ`°FF IYF»FF@AdvaitaKala19 SFª¹F FdW»FFAûa IZY d»FE Fa¨FF¹F°Fe SFþ ÀFaÀ±FF³FûÔ FZÔ 50 Fid°FVF°F AFSÃF¯F QZ F„IZY W`ÔÜ A¦FS ½FWFa EZÀFF Wû ÀFIY°FF W` °Fû dRYS ÀFaÀFQ AüS d½F²FF³FÀF·FFAûa ¸FZÔ FdW»FFAûa IZY d»FE AFSÃF¯F IYe ½¹F½FÀ±FF ¢¹FûÔ ³FWeÔ Wû ÀFIY°FeÜ °F„R`Y»F AW¸FQ@tufailelif¸FedOX¹FF ³FZ F„ÓFZ ½Fe´Fe dÀFaW ÀFZ »FZIYS ½FFþ´FZ¹Fe, þ¹F»Fd»F°FF AüS FûQe °FIY IYF ÀF»FFWIYFS ¶F³FF dQ¹FF, »FZdIY³F B³F¸FZÔ ÀFZ dIYÀFe ³FZ ·Fe F„ÓFZ d³F¹F„¢°F ³FWeÔ dIY¹FFÜ ÀFa§F d½F¨FFSIY ·Fe IYWF þF°FF W` þ¶FdIY ÀFa§F ³FZ EZÀFe IYûBÊ FQ½Fe ³FWeÔ Qe AüS A¶F Sþ³FeIYFa°F IZY ÀFF±F ³FF¸F þûOÞXF þF SWF W`Ü F`Ô ÀFFRY IYS³FF FFW°FF Wìa dIY F`Ô EIY FÂFIYFS Wìa AüSX °F„¦F»FIY FdÂFIYF IYF ÀFa´FFQ³F IYS°FF W…aXÜ EÀF ¦F„÷Y¸Fìd°FÊ@sgurumurthy ·FFS°F IZY ´FW»FZ ´Fi²FF³F¸FaÂFe þ½FFWS»FF»F ³FZWøY ³FZ ¦F½FÊ ÀFZ Fe³F IZY Fi²FF³F¸FaÂFe FFDY E³F-»FFBÊ IYF ÀF¸F±FÊ³F dIY¹FFÜ ½FW RYÀMÊ RiaYM IZY ÀFZ³FF Fi F„J d¨F¹FFa¦F IYFBÊ VFZIY IYû WSF IYS AFE ±FZÜ Fe³F IZY Fi²FF³F¸FaÂFe ³FZ ·FFS°F IYe AFþFQe IZY AFaQû»F³F IYF ÀF¸F±FÊ³F dIY¹FF ±FF, þ¶F d¶FiMZ³F IZY ´Fi²FF³F¸FaÂFe d½FaÀM³F Fd¨FÊ»F ³FZ IYWF ±FF dIY ·FFS°F IYe AFþFQe QìÀFSZ d½FV½F¹F„ð ¸FZa d¸FÂF SF¿MÑFZa IZY d½Fþ¹F ´FS d³F·FÊS ³FWeÔ WX`Ü WXF»FFadIY ¨FFDY E³F-»FFBÊ ³FZ ³FZWøY IZY ÀFF±F d½FV½FFÀF§FF°F dIY¹FFÜ C³FIYF ·FFS°F ´FS W¸F»FF IYS³FF EIY EZÀFF ´FiWFS ±FF dþÀFZ ³FZWøY ¶FQFÊV°F ³FWeÔ IYS ´FFEÜ BÀFIZY ¶FFQ ¦F„M-d³FS´FZÃF SF¿MÑFZÔ ³FZ d¸F»FIYS IYû»Fa¶FFZ ´FiÀ°FF½F ¸FZa ÀFaVFû²F³F dIY¹FF AüS AFadVFIY øY´F ÀFZ ³FZWøY IYe Bªþ°F »FüMF Qe ±FeÜ BÀF ´FiÀ°FF½F ³FZ ³FBÊ ÀFe¸FF IYû ¸FF³¹F°FF Qe ±Fe þWFa ¨Fe³F ³FZ °FFIY°F IZY þdS¹FZ ÀFe¸FF SZJF JeÔ F Qe ±FeÜ BÀFIZY ¶FFQ ÀFZ Qû³FFZa QZVFFZa IZY dSV°FFZa ¸FZa J˜F´F³F ¨F»FF AF SWF ±FFÜ EZÀFF »F¦F°FF W` dIY ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FûQe ³FZ ¨Fe³F IYe AûS ÀFZ °F¹F ÀFe¸FF ¸FF³F »Fe W`Ü ÀFØFF²FFSe ·FFS°Fe¹F þ³F°FF ´FFMeÊ ¹FW °FIÊY QZ ÀFIY°Fe W` dIY C³WFZa³FZ ½FWe À½FeIYFS dIY¹FF þû IYF³Fì³Fe W`Ü EZd°FWFdÀFIY ÃF¯F ¸FF³FIYS dþÀFIYF À½FF¦F°F dIY¹FF þF SWF W` ½FW ¶Fedþa¦F IZY ÀFF¸F³FZ Q¹F³Fe¹F AF°¸F-ÀF¸F´FÊ¯F W`Ü ½FFÀ°F½F ¸FZa ¹FW EIY ´FSFþ¹F W`Ü A¦FS IYFa¦FiZÀF FFMeÊ ³FZ ¹FW dIY¹FF Wû°FF °Fû ·FFS°F IYFZ ¶FZ¨F³FZ ½FF»Fe VFd¢°F IZY øY´F ¸FZa CÀFIYF þ„»FìÀF d³FIYF»F dQ¹FF þF°FFÜ¨Fe³F AüS ·FFS°F IY·Fe IY·FFS We BÀF ´FS ÀFW¸F°F W„E WX`Ô dIY AÀF»Fe ÀFe¸FF-SZJF dIYÀF þ¦FW W`Ü ³FZWøY ³FZ IYWF dIY C³WFZa³FZ ·FFS°Fe¹F ÀFZ³FF IYû §F„ÀF´F`dN¹FFZa IYFZ ¶FFWS ·F¦FF³FZ AüS ÃFZÂF IYFZ ÀFFRY IYS³FZ IZY d»FE IYWF W`Ü CÀF ÀF¸F¹F ÀFZ, Qû³FFZa IZY ¶Fe¨F dSV°FZ IY¸Fû¶FZVF Q„V¸F³Fe IZY WX`ÔÜ I„YL ÀF¸F¹F ´FW»FZ OûIY»FF¸F ¸FZa dþ¨F IZY ÀF¸F¹F ·FFS°F ³FZ A´F³Fe °FFIY°F dQJFBÊÜ ¨Fe³F IYû ¸FüþìQF ÀFe¸FF ÀFZ ´FeLZ WM³FF ´FOÞFÜ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¸FûQe IYe d´FL»FZ dÀF°Fa¶FS ¸FZa d¶Fi¢ÀF IZY QüSF³F W„BÊ ¹FFÂFF ÀFZ °F³FF½F þøYS IY¸F W„AFÜ CÀF ÀF¸F¹F ¸FûQe IYe ¹FFÂFF IYF ÀFIYFSF°¸FIY ´FÃF ¹FW ±FF dIY Qû³FFZa QZVFFZa ³FZ AF°FaIY½FFQ ÀFZ »FOÞ³FZ IYe ¶FF°F QûWSFBÊ ±Fe, »FZdIY³F ¹FWFa ·Fe ¨Fe³F ³FZ A´F³FF We dÀFðFa°F SJFÜ ³FBÊ dQ»»Fe IYe d¨Fa°FF ¹FW W` dIY Fe³F AüS ´FFdIYÀ°FF³F IZY ¶Fe¨F d¸FÂF°FF ¸Fþ¶Fì°F Wû°Fe þF SWe W`Ü ª¹FFQF ÀF¸F¹F ³FWXeÔ W„AF W` þ¶F ¨Fe³F ³FZ A÷Y¯FF¨F»F ÀFZ þF³FZ ½FF»FZ ·FFS°Fe¹FFZa IYF ½FeþF ³F°±Fe IYS³FF VF„øY IYS dQ¹FF ±FFÜ ¨Fe³F dQJF³FF ¨FFW°FF ±FF dIY ¹FW EIY kA»F¦F B»FFIYFl W` AüS ·FFS°F IYF dWÀÀFF ³FWXeÔ WX`Ü·FFS°F ³FZ BÀF ¶FZBªþ°Fe IYû ¨F„´F¨FF´F ÀFW³F IYS d»F¹FFÜ ¨Fe³F ³FZ d¶F³FF dIYÀFe AF´FdØF IZY A÷Y¯FF¨F»F ´FiQZVF IYû ·FFS°F IYF dWÀÀFF ¶F°FF³FZ ½FF»FZ ³F¢VFZ IYû À½FeIYFS IYS d»F¹FFÜ A÷Y¯FF¨F»F ´FiQZVF AüS Fe³F IYe ÀFe¸FF IZY ¶Fe¨F EIY LûMZ ÀFZ ÃFZÂF IYû »FZIYS d½F½FFQ IYFZ ¹FFQ IYS³FZ IZY d»FE A÷Y¯FF¨F»F ´FiQZVF IYe dÀ±Fd°F ´FS IY·Fe-IY·FFS We ÀF½FF»F CNF¹FF ¦F¹FF W`Ü Fe³F IZY d»FE d°F¶¶F°F ·FFS°F IZY IYV¸FeS IYe °FSW W`, »FZdIY³F Qû³Fûa IZY ¶Fe¨F EIY Aa°FS W`Ü d´FL»FZ ÀFF»F Q»FFBÊ »FF¸FF IYe A÷Y¯FF¨F»F ´FiQZVF ¹FFÂFF ³FZ ¨Fe³F IZY d°F¶¶F°F IYû A´F³FZ ¸FZa d¸F»FF³FZ IZY I„YL dQ³FFZa ´FW»FZ IYe ¹FFQ dQ»FF QeÜ ³FZWøY ³FZ CÀF ÀF¸F¹F IYûBÊ AF´FdØF ³FWXeÔ CNFBÊ, ¢¹FFZadIY ¨Fe³F IZY ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¨FFDY E³F »FFBÊ IZY ÀFF±F C³FIZY ½¹Fd¢°F¦F°F ÀFa¶Fa²F ±FZÜ Q»FFBÊ »FF¸FF IYe ¹FFÂFF ³FZ d°F¶¶F°F IZY ¶FFSZ ¸FZa ÀFaQZW ³FWXeÔ ´F`QF dIY¹FF, »FZdIY³F BÀF³FZ EIY ¶FFS dRYS ¶Fedþa¦F IYe AûS ÀFZ d°F¶¶F°F IZY d½F»F¹F ´FS ¶FWÀF IYû °FFþF IYS dQ¹FFÜ ¨Fe³F ³FZ C³FIYe ¹FFÂFF IYû EIY kCIYÀFF½FFl ¶F°FF¹FFÜ BÀF³FZ ·FFS°F IYû ¨FZ°FF½F³Fe Qe ±Fe dIY Q»FFBÊ »FF¸FF IYe ¹FFÂFF Qû³FFZa QZVFFZa IZY ¶Fe¨F IZY ÀFF¸FF³¹F ÀFa¶Fa²FFZa ´FS AÀFS OF»FZ¦FeÜ OûIY»FF¸F IZY ÀFF±F ¹FW d³FdV¨F°F °FüS ´FS ¶FPÞ ¦F¹FFÜ dRYS ·Fe ·FFS°F ³FZ A´F³Fe dÀ±Fd°F ¶F³FFE SJ³FZ ¸FZa ÀFRY»F°FF ´FFBÊÜ½FFÀ°F½F ¸FZa ·FFS°F IZY ÀFF±F ¨Fe³F IYe ÀF¸FÀ¹FF IYe þOÞZa Aa¦FiZþFZa IYe AûS ÀFZ dIYE ¦FE ·FFS°F-¨Fe³F ÀFe¸FF IZY d³F²FFÊS¯F ¸FZa WX`ÔÜ ¨Fe³F ¸FÌY¸FûW³F SZJF IYû FF³F³FZ ÀFZ F³FF IYS°FF W` þû A÷Y¯FF¨F»F ´FiQZVF IYû ·FFS°F IZY dWÀÀFZ IZY øY´F ¸FZa ¶F°FF°FF W`Ü BÀF ÃFZÂF ¸FZa Wû³FZ ½FF»FZ dIYÀFe ·Fe ¦Fd°Fd½Fd²F IYû ¨Fe³F VFIY IYe ³FþS ÀFZ QZJ°FF W`Ü¨Fe³F IZY d½FSû²F þFdWS IYS³FZ IZY ¶FF½FþìQ SÃFF ¸FaÂFe d³F¸FÊ»FF ÀFe°FFS¸F³F IYe A÷Y¯FF¨F»F ´FiQZVF IYe ¹FFÂFF ÀFZ ¹FWe þFdWS Wû°FF W` dIY ·FFS°F ÓF¦FOÞZ IZY d»FE °F`¹FFS W`, A¦FS EZÀFF Wû þF°FF W`Ü CÀF ÀF¸F¹F ·FFS°Fe¹F ÀF`d³FIYFZa IZ ´FFÀF ´FWFOÞ ´FS ¹F„ð IZY d»FE þì°FZ ³FWXeÔ ±FZ, þ¶FdIY AFþ ·FFS°F IYFZ °FFIY°F½FS QZVFFZÔ ¸FZÔ VF„¸FFS dIY¹FF þF°FF WX`Ü EZÀFF »F¦F°FF W` dIY ¨Fe³F ·FFS°F IYû °F¶F °FIY CIYÀFF°FF SWZ¦FF þ¶F °FIY BÀFIYF ²F`¹FÊ þ½FF¶F ³F QZ þFEÜ þ¶F ¹F„ð ³FWXeÔ Wû³FF W` °Fû ¨Fe³F IZY ´FFÀF ¹FWe d½FIY»´F ¶F¨F°FF W`Ü d¶F³FF ÓF¦FOÞZ IZY BÀFIYF þ½FF¶F I`YÀFZ dQ¹FF þFE, ·FFS°F BÀFe ´FdSdÀ±Fd°F IYF ÀFF¸F³FF IYS SWF W`Ü¶Fedþa¦F ·FFS°F-¨Fe³F ·FFBÊ-·FFBÊ IYF ´FdSQÈV¹F ½FF´FÀF »FF³FF ¨FFW°FF W`Ü Qû³FFZa QZVFFZa IZY ¶Fe¨F OûIY»FF¸F IZY ¦Fd°FSû²F IZY ¶FFQ ·FFS°F IZY ´Fi²FF³F¸FaÂFe IYe ´FW»Fe ¨Fe³F ¹FFÂFF IZY °F„Sa°F ¶FFQ ¨Fe³F IZY d½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F ³FZ EIY ¶F¹FF³F ¸FZa IYWF dIY VFFad°F´Fì¯FÊ ¨F¨FFÊ °F±FF EIY-QìÀFSZ IYe kd¨Fa°FFAFZa °F±FF AFIYFaÃFFAFZal IYF ÀF¸¸FF³F IYS°FZ W„E AF´FÀFe ¸F°F·FZQ IYû ÀFa·FF»F³FZ IYe k´FdS´F¢½F°FF °F±FF d½F½FZIYl Qû³FFZa QZVFFZa ¸FZa W`Ü d³F¿´FÃF, Cd¨F°F °F±FF EIY-QìÀFSZ IYû À½FeIYF¹FÊ ÀF¸FÓFü°FZ IZY d»FE ÀFe¸FF IZY ÀF½FF»FFZa ´FS d½FVFZ¿F ´Fid°Fd³Fd²F¹FFZa IYe ¶F`NIY IYF C´F¹Fû¦F IYS³FZ FS ·Fe ½FZ SFþe W„EÜ ¶F¹FF³F FZa IYWF ¦F¹FF dIY Qû³FFZa ÀFZ³FFEa d½FV½FFÀF IYF¹F¸F IYS³FZ ½FF»FZ IYQ¸F CNFEa¦Fe AüS ÀFe¸FF ´FS VFFad°F IZY d»FE ÀFa½FFQ °F±FF ÀFW¹Fû¦F ¶FPÞFEa¦FeÜ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¸FûQe °F±FF ¨Fe³F IZY ´Fi²FF³F¸FaÂFe VFe d¨F³FdRaY¦F IYe dVFJS ½FF°FF ¸FZa BÀF ´FS ·Fe þûS dQ¹FF ¦F¹FF dIY Fe³F ·FFS°F IZY ¶Fe¨F d½FIYFÀF ÀFa¶Fa²Fe IYSe¶Fe ÀFFÓFZQFSe Wû °FFdIY Qû³FFZa ÀFQ`½F ÀFWe dQVFF ¸FZa ¨F»FZaÜ ³F½Fe³F°F¸F IYQ¸F IYF CïZV¹F Qû³FFZa QZVFFZa IZY ¶Fe¨F dõ´FÃFe¹F ÀFa¶Fa²FFZa IYû AüS ¸Fþ¶Fì°F IYS³FF W`Ü A´F³Fe Qû dQ³FFZa IYe ¹FFÂFF IZY Aa°F ¸FZa ·FFS°Fe¹F ´Fi²FF³F¸FaÂFe AüS ¨Fe³F IZY SF¿MÑ´Fd°F ½F„WF³F BÀM »FZIY °FM IZY dIY³FFSZ ¨F»FZ °F±FF kVFFad°F, ÀFa´F³³F°FF °F±FF d½FIYFÀFl IZY d»FE EIY We ³FF½F ¸FZa ÀF„À°FF³FZ ½FF»FZ AüS ¸F`ÂFe IZY ¸FFWü»F ¸FZa ÀF`S dIY¹FFÜ ¹FW VF„·F ÀFaIZY°F W`Ü·FFS°F-¨Fe³F dSV°FFZa FZa ÀF„²FFS»F¦F°FF W` dIY Fe³F ·FFS°F IYû °F¶F °FIY CIYÀFF°FF SWZ¦FF þ¶F °FIY BÀFIYF ²F`¹FÊ þ½FF¶F ³F QZ þFEÜ d¶F³FF °F»£Fe IZY BÀFIYF þ½FF¶F I`YÀFZ dQ¹FF þFE, ·FFS°F BÀFe FdSdÀ±Fd°F IYF ÀFF¸F³FF IYS SWF W`¸F„QÐQFI„Y»FQe´F ³F`¹FSþF³FZ-¸FF³FZ À°Fa·FIYFSSXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F www.jagran.com

VF¼IiYUFSY 11Y¸FBÊY2018 9dJ»FFdOÞX¹Fûa ³FZ ¦F°F dQ³FFZa ÀFa´F³³F WX¼E ¦FFZ»O IYFZÀMX IYFG¸F³F½FZ»±F ¦FZ¸ÀF FZÔ ·FF¦F d»F¹FF ±FF WdSX¹FF¯FF ÀFZÜ d½Fd·F³³F Fid°FÀ´F²FFÊAFZa FZa B³F dJ»FFdOÞ¹FûÔ ³FZ 22 FQIY þe°FZÜ B³F¸FZÔ ÀFZ 9 ¦Fû»O, 6 dÀF»½FSX °F±FFX 7 ¶FiFaþ FZO»F ±FZÜ38´FiQZVF IZY ¸F„£¹F¸FÔÂFe ¸F³FûWSX»FF»F IYû WdSX¹FF¯FF IYF IY¸FÊ¨FFSXe ¨F¹F³F AF¹Fû¦F ÀF¸F¹F-ÀF¸F¹F ´FSX ÀFÔIYMX ¸FZÔ OF»F°FF SXW°FF W`Ü BÀFÀFZ ·FFSX°Fe¹F þ³F°FF ´FFMXeÊ ImY VFe¿FÊ ³FZ°FF ·Fe d¨FÔd°F°F SXW°FZ W`ÔÜ ¹FW A»F¦F ¶FF°F W` dIY ¸F„£¹F¸FÔÂFe IY·Fe AF¹Fû¦F ´FSX »FF»F ³FWeÔ Wû°FZ, ¸F³FûWSX We ¶F³FZ SXW°FZ W`ÔÜ °FFþF d½F½FFQ IY¸FÊ¨FFSXe ¨F¹F³F AF¹Fû¦F ³FZ A´F³Fe ´FSXeÃFF ¸FZÔ EIY ´FiV³F ImY þdSX¹FZ JOÞF dIY¹FF W`Ü BÀFÀFZ ¶FiFšXF¯F °Fû ¦F„ÀÀFZ ¸FZÔ W`Ô We d½FSXû²Fe Q»F ·Fe WF¹F°Fû¶FF ¸F¨FF SXWZ W`ÔÜ ´FiV³F ±FF WdSX¹FF¯FF ¸FZÔ dIYÀFZ A´FVFI„Y³F ³FWeÔ ¸FF³FF þF°FF W`? ¨FFSX d½FIY»´F dQE ¦FE ±FZ-JF»Fe §FOÞF, BË²F³F ÀFZ ·FSXF dO¶¶FF, IYF»FZ ¶FiFšXF¯F IYF d¸F»F³FF AüSX ¶FiFšXF¯F »FOÞIYe IYF dQJ³FFÜ BÀF¸FZÔ ÀFWe CØFSX ¶FiFšXF¯F »FOÞIYe IYF dQJ³FF ±FFÜ IYF»FZ ¶FiFšXF¯F IYû A´FVFIY„³F ¶F°FFE þF³FZ ÀFZ ¶FiFšXF¯F JRYF Wû ¦FEÜ þ¦FW-þ¦FW ´FiQVFÊ³F Wû SXWZ W`ÔÜ ´FÔ¨FIYì»FF ¸FZÔ °Fû EIY ¶FiFšXF¯F ³FZ°FF ³FZ §Fû¿F¯FF IYSX Qe dIY þû ·Fe ´FiV³F´FÂF ¶F³FF³FZ ½FF»FZ IYF WF±F IYFMXIYSX »FFE¦FF CÀFZ ´FFÔ¨F »FFJ ÷Y´F¹FZ IYF ´F„SXÀIYFSX dQ¹FF þFE¦FF, ´FSX ¸F„£¹F¸FÔÂFe ¹FW IYWIYSX dIY BÀFIYe þFÔ¨F IYSXFBÊ þFE¦Fe, JZ°Fe IYe °FIY³FeIY ÀFeJ³FZ BþSXF¹F»F ¨F»FZ ¦FEÜ IY„L dQ³F ´FW»FZ ·Fe EIY AFGdO¹Fû d¢X»F´F ½FF¹FSX»F W„BÊ ±Fe, dþÀF¸FZÔ ´Fì½FÊ ¸FÔÂFe ¶F»F¶FeSX ÀF`³Fe ÀFZ d´FWû½FF (I„Y÷YÃFZÂF) ³F¦FSX´FFd»FIYF ImY A²¹FÃF AVFûIY dÀFÔ¦F»FF IYW SXWZ ±FZ dIY AF¹Fû¦F ImY ¨FZ¹FSX¸F`³F ·FFSX°F ·Fì¿F¯F ·FFSX°Fe ³FZ C³WZÔ ³F¦FSX ´FFd»FIYF A²¹FÃF ¶F³F½FF³FZ ImY d»FE 45 »FFJ ÷Y´F¹FZ d»FE ±FZÜ BÀFImY ÀFF¸F³FZ ImY AF³FZ ImY ¶FFQ ¶FW„°F W»»FF ¸F¨FF ±FFÜ ¸F„£¹F¸FÔÂFe ³FZ þFÔ¨F IYe §Fû¿F¯FF IYe, ´FSX ·FFSX°Fe IYF IYF¹FÊIYF»F ¶FPÞF dQ¹FFÜ þFÔ¨F IYF ¢X¹FF W„AF, dIYÀFe IYû ´F°FF ³FWeÔ W` AüSX IY¸FÊ¨FFSXe ¨F¹F³F AF¹Fû¦F ¨F`³F IYe ½FÔVFe ¶FþF SXWF W`ÜdJ»FFOÞe d¶FRYSXZ °Fû ¶FÌYR„YMX ´FSX AF ¦FBÊ ÀFSXIYFSX : ¦Fû»OIYûÀMX ¸FZÔ W„E IYFG¸F³F½FZ»±F ¦FZ¸ÀF ¸FZÔ WdSX¹FF¯FF ImY dJ»FFdOÞ¹FûÔ ³FZ VFF³FQFSX ´FiQVFÊ³F dIY¹FF, »FZdIY³F C³WZÔ ÀF¸¸FFd³F°F IYSX³FZ ImY d½F½FFQ ¸FZÔ ¸F³FûWSX ÀFSXIYFSX ¶FÌYRY„MX ´FSX AF ¦FBÊÜ W„AF ¹FW dIY ¨FÔOe¦FPÞ ¸FZÔ dJ»FFdOÞ¹FûÔ ImY ÀF¸¸FF³F IYe §Fû¿F¯FF ´FiQZVF ÀFSXIYFSX IYe °FSXRY ÀFZ IYBÊ ¦FBÊ, »FZdIY³F EZ³F ½F¢°F ´FSX IYF¹FÊIiY¸F MXF»F dQ¹FF ¦F¹FFÜ AOÞÔ¦FF ¹FW »F¦FF dIY ¹FZ dJ»FFOÞe ·F»FZ We WdSX¹FF¯FF ImY WûÔ, »FZdIY³F JZ»F°FZ WdSX¹FF¯FF IYe °FSXRY ÀFZ ³FWeÔÜ QSXAÀF»F IYFG¸F³F½FZ»±F ¦FZ¸ÀF ¸FZÔ WdSX¹FF¯FF ImY 38 dJ»FFdO¹FûÔ ³FZ ·FF¦F d»F¹FF ±FF AüSX B³F dJ»FFdO¹FûÔ ³FZ 22 ´FQIY þe°FZÜ B³F¸FZÔ ÀFZ 9 ¦Fû»O, 6 dÀF»½FSX AüSX 7 ¶FiFaþ ¸FZO»F ±FZÜ ´FiQZVF IYe JZ»F ³Fed°F ImY ¸F„°FFd¶FIY ¦Fû»O ´FQIY d½FþZ°FF IYû 1.5 IYSXûOÞ, dÀF»½FSX ´FQIY d½FþZ°FF IYû 75 »FFJ AüSX ¶FiFaþ ¸FZO»F d½FþZ°FF IYû 50 »FFJ ÷Y´F¹FZ d¸F»F³FZ ±FZÜ ¸FZO»F þe°F³FZ ½FF»FZ dJ»FFdOÞ¹FûÔ ´FSX ³FþSX OF»Fe þFE °Fû 13 dJ»FFOÞe ¸Fì»F øY´F ÀFZ WdSX¹FF¯FF ImY SXW³FZ ½FF»FZ W`Ô, »FZdIY³F ½FZ QìÀFSXe EþZÔdÀF¹FûÔ IYF ´Fid°Fd³Fd²F°½F IYSX°FZ W`ÔÜ B³F dJ»FFdOÞ¹FûÔ IYû C³FIYe EþZÔÀFe ÀFZ þû SXFdVF d¸F»Fe ±Fe, ´FiQZVF ÀFSXIYFSX ³FZ A´F³FZ ´F„SXÀIYFSX IYe SXFdVF ¸FZÔ ÀFZ C°F³Fe SXFdVF IY¸F IYSX QeÜ þ`ÀFZ SXZ»F½FZ IYe °FSXRY ÀFZ WdSX¹FF¯FF ImY dJ»FFOÞe IYû ¦Fû»O »FF³FZ ´FSX SXZ»F½FZ ³FZ ´F¨FFÀF »FFJ dQE W`Ô °Fû ´FiQZVF ÀFSXIYFSX IYe °FSXRY ÀFZ CÀFZ EIY IYSXûOÞ We d¸F»FZÔ¦FZÜ ½F`ÀFZ °Fû d³F¹F¸FûÔ ImY A³F„ÀFFSX B³F dJ»FFdOÞ¹FûÔ IYû ´F„SXÀIYFSX SXFdVF ³FWeÔ d¸F»F³Fe ¨FFdWE ±Fe, »FZdIY³F ÀFSXIYFSX ³FZ CQFSX ÷YJ dQJF°FZ W„E ÀF·Fe dJ»FFdOÞ¹FûÔ IYû EIY ÀF¸FF³F ÀF¸¸FF³F QZ³FZ IYe §Fû¿F¯FF IYSX QeÜ ¹FW IY„L dJ»FFdOÞ¹FûÔ IYû SXFÀF ³FWeÔ AF¹FF AüSX ¶FFG¢XÀFSX ¸F³Fûþ IY„¸FFSX, ´FW»F½FF³F ÀFFÃFe ¸Fd»FIY, ¶FFG¢XÀFSX Ad¸F°F ´FÔ§F»F, ¦FüSX½F ÀFû»FÔIYe, ´FW»F½FF³F dIYSX¯F d¶FV³FûBÊ, ³FeSXþ ¨Fû´FOÞF, d½F³FZVF RYü¦FFMX AüSX ¶FþSXÔ¦F ´F„d³F¹FF ³FZ E°FSXFþ IYSX dQ¹FF °Fû ÀF¸FFSXûW À±Fd¦F°F IYSX dQ¹FF ¦F¹FFÜ A·Fe °FIY BÀF d½F½FFQ IYF ÀF¸FF²FF³F ³FWeÔ d³FIY»FF W` AüSX dJ»FFOÞe JRYF W`ÔÜdWÔQì ÀFÔ¦FN³F ³FFSXFþ : ¦F„÷Y¦FiF¸F ¸FZÔ ÀFSXIYFSXe ·FìJÔO ´FSX ³F¸FFþ ´FPÞZ þF³FZ ÀFZ C´FþZ d½F½FFQ ´FSX dWÔQì ÀFÔ¦FN³F JRYF W`ÔÜ WF»FFÔdIY ¸F„£¹F¸FÔÂFe ³FZ ÀFSXIYFSXe ·FìJÔO ´FSX ³F¸FFþ ´FPÞZ þF³FZ IYû ¦F»F°F ¶F°FF¹FF, ´FSX BÀFÀFZ dWÔQì ÀFÔ¦FN³FûÔ IYF ¦F„ÀÀFF VFFÔ°F ³FWeÔ W„AFÜ C³FIYF IYW³FF W` dIY ¸F³FûWSX »FF»F IYe Pe»FZ SX½F`¹FZ ImY IYFSX¯F We BÀF °FSXW IYe §FMX³FFEÔ Wû SXWe W`ÔÜ »F¦F·F¦F ÀF½FF ¸FWe³FZ ´FW»FZ ¦F„÷Y¦FiF¸F ImY We ½FþeSXF¶FFQ ¸FZÔ 20 A´Fi`»F IYû ¸F„dÀ»F¸F ÀF¸F„QF¹F ImY IYSXe¶F 200 »Fû¦FûÔ ImY ´FFSXÀF WFGdÀ´FMX»F ImY ÀFF¸F³FZ JF»Fe ¸F`QF³F ¸FZÔ ³F¸FFþ ´FPÞ³FZ ´FSX d½F½FFQ W„AF ±FF °Fû CÀF¸FZÔ IYBÊ dWÔQì ¹F„½FIY IYû d¦FSXµX°FFSX IYSX d»F¹FF ¦F¹FF ±FFÜ BÀFImY d½FSXû²F ¸FZÔ dWÔQì ÀFÔ¦FN³FûÔ ³FZ ¶FFIYF¹FQF dWÔQì ÀFa¹F„¢°F ÀFÔ§F¿FÊ ÀFd¸Fd°F ¶F³FFBÊÜ ¦F„÷Y¦FiF¸F ¸FZÔ 1 ¸FBÊ IYû dRYSX EZÀFe We §FMX³FF Wû ¦FBÊÜW„çF ImY ÀFF±F IYe°FÊ³F IYSXZÔ¦FZ ·Fþ³F ImY I„Y»FQe´F : WdSX¹FF¯FF ¸FZÔ ¦F„MXûÔ ¶FÔMXe IYFÔ¦FiZÀF ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ¸Fþì¶F°F ³FZ°FF ´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FÔÂFe ·Fì´FZÔQi dÀFWÔ W„çF W`Ô, ´FSX BÀF ÀF¸F¹F ´FiQZVF ImY IYBÊ dQ¦¦Fþ C³FImY d½FSXû²F ¸FZÔ ÓFÔOF ¶F„»FÔQ dIYE W`ÔÜ ÀFe¶FeAFB IYe IYBÊ þFÔ¨FûÔ ÀFZ þìÓF SXWZ W„çF ·Fe A´F³FZ d½FSXûd²F¹FûÔ IYû A´F³FZ ´Fi·FF½F IYF AWÀFFÀF IYSXF³FZ ÀFZ ³FWeÔ ¨FìIY°FZÜ ¶Fe°FZ dQ³FFZÔ À½F¦FeÊ¹F ¨Fü²FSXe ·Fþ³F»FF»F ImY ´F„ÂF IY„»FQe´F d¶FV³FûBÊ ImY §FSX W„çF ImY W»F„½FF ImY ³FFV°FZ ³FZ IYFÔ¦FiZÀF ImY IYBÊ ³FZ°FFAûÔ IYF À½FFQ d¶F¦FFOÞ dQ¹FFÜ ¹FW ¶FF°F A»F¦F W` dIY IY·Fe ·Fþ³F»FF»F ÀFZ W„çF ³FZ ¸F„£¹F¸FÔÂFe IYe IY„ÀFeÊ Le³F »Fe ±Fe þû ·Fþ³F »FF»F AüSX IY„»FQe´F ImY IYFÔ¦FiZÀF LûOÞ³FZ IYF IYFSX¯F SXWFÜ W„çF ³FZ We A´F³Fe ÀFSXIYFSX ¶F¨FF³FZ ImY d»FE IY„»FQe´F ImY LW ¸FZÔ ÀFZ ´FFÔ¨F d½F²FF¹FIYûÔ IYF Q»F¶FQ»F IYSXF dQ¹FF ±FF AüSX IY„»FQe´F AImY»FZ ¶F¨FZ ±FZÜ BÀFImY dJ»FFRY IY„»FQe´F ³FZ ÀFQ³F ÀFZ »FZIYSX AQF»F°F °FIY »FOÞFBÊ ·Fe »FOÞeÜ IYFÔ¦FiZÀF ¸FZÔ A´F³Fe ´FFMXeÊ WdSX¹FF¯FF þ³FdW°F IYFÔ¦FiZÀF IYF d½F»F¹F IYSX³FZ ImY ¶FFQ ·Fe IY„»FQe´F IYe W„çF ÀFZ JMXFÀF QìSX ³FWeÔ W„BÊ, »FZdIY³F A¶F ½FW ¶Fe°FZ þ¸FF³FZ IYe ¶FF°F W`Ü ÀF¸F¹F AüSX AF½FV¹FIY°FF ÀFFSXZ d¦F»FZ dVFIY½FZ QìSX IYSX QZ°Fe W`Ü ÀFû ·Fþ³F ImY ´F„ÂF IY„»FQe´F W„çF ImY ÀFF±F IYe°FÊ³F IYSX³FZ ImY d»FE °F`¹FFSX W`Ô °Fû BÀF¸FZÔ AFV¨F¹FÊ þ`ÀFe IYûBÊ ¶FF°F ³FWeÔ, »FZdIY³F W„çF ImY ´Fid°FÀ´Fd²FÊ¹FûÔ IYFÔ¦FiZÀF ´FiQZVF A²¹FÃF AVFûIY °FÔ½FSX, IYFÔ¦FiZÀF d½F²FF¹FIY Q»F IYe ³FZ°FF dIYSX¯F ¨Fü²FSXe AüSX IYFÔ¦FiZÀF ImY SXFáÑe¹F ´Fi½F¢°FF SX¯FQe´F ÀF„SXþZ½FF»FF ImY d»FE ¹FW d¨FÔ°FF IYe ¶FF°F W`Ü¸F³FûWSX FSX »FF»F W„E ¶FiFšXF¯Fþ¦FQeVF dÂF´FFNeWXdS¹FF¯FF SFª¹F OZÀIY IZY Fi·FFSXe

jagdish.tripathi @hir.jagran.com

WXdSX¹FF¯FFOXF¹FSXeIYFÔ¦F i ZÀF A²¹FÃF S XFW „»F ¦FF Ô²Fe ³ F Z IY³F F ÊM XIY ¸F Z Ô A´F³F e ´FFMXeÊ ImY ¨F„³FF½F ´Fi¨FFSX ImY QüSXF³F EIY ÀF½FF»F ImY þ½FF¶F ¸FZÔ J„Q IYû ½F¿FÊ 2019 ¸FZÔ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe FQ IYF Fi°¹FFVFe §Fûd¿F°F IYSX°FZ W„E ¹FWe QVFFÊ¹FF dIY C³FIYe SXFþ³Fed°FIY ÀF¸FÓF-¶FìÓF ¨FFWZ þ`ÀFe ·Fe Wû, »FZdIY³F ÀFFWÀF IYe C³F¸FZÔ IYûBÊ IY¸Fe ³FWeÔ W`Ü ½F`ÀFZ SXFW„»F IYû ¸F„£¹F°F: Qû IYFSX¯FûÔ ÀFZ J„Q IYû Fi²FF³F¸FÔÂFe FQ ImY QF½FZQFSX ImY øY´F FZÔ FZVF IYSX³FZ ÀFZ ¶F¨F³FF ¨FFdWE ±FFÜ ´FW»FF IYFSX¯F °Fû ¹FW dIY IYFÔ¦FiZÀF IYe »F¦FF°FFSX ¹FWe IYûdVFVF SXWe W` dIY ½F¿FÊ 2019 ImY AF¸F ¨F„³FF½F IYû SXFáÑ´Fd°F VF`»Fe ImY ¨F„³FF½F ¸FZÔ °F¶Qe»F Wû³FZ ÀFZ SXûIYF þFEÜ ¹FdQ ¸FûQe ¶F³FF¸F SXFW„»F IYe dÀ±Fd°F ¶F³F°Fe W` °Fû IYFÔ¦FiZÀF FFMXeÊ IYF ³F„IYÀFF³F °F¹F W`Ü SXFW„»F ¦FFÔ²Fe A´F³FZ °FIYSXe¶F³F OZPÞ QVFIY ImY dÀF¹FFÀFe þe½F³F ¸FZÔ ³F °Fû A¶F °FIY IYûBÊ ¨F„³FF½Fe ÀFRY»F°FF WFdÀF»F IYe W` AüSX ³FF We dIYÀFe FÔÂFF»F¹F IYF Fi·FFSX ÀFÔ·FF»FF W`Ü QìÀFSXe AûSX ³FSXZÔQi ¸FûQe EIY þ¸Fe³F ÀFZ þ„OÞZ ³FZ°FF W`Ô, dþ³FIYF ´FìSXF þe½F³F SXFþ³Fed°F ¸FZÔ ¦F„þSXF W`Ü ½FZ »F¦FF°FFSX 4 ¶FFSX ¦F„þSXF°F ImY ¸F„£¹F¸FÔÂFe SXWZ AüSX dRYSX ½F¿FÊ 2014 ¸FZÔ A´F³Fe ´FFMXeÊ IYû ´Fì¯FÊ ¶FW„¸F°F ImY ÀFF±F ImYÔQi IYe ÀFØFF ¸FZÔ »FZIYSX AFEÜ þFdWSX W` ¸FûQe ImY ¸F„IYF¶F»FZ SXFW„»F IYWeÔ ³FWeÔ NWSX°FZÜ QìÀFSXF IYFSX¯F, ¦F`SXIYFÔ¦FiZÀFe d½F´FÃF ³FZ A¶F °FIY EZÀFe IYûBÊ ¸FÔVFF ³FWeÔ QVFFÊBÊ W` dIY ½FW SXFW„»F ¦FFÔ²Fe IYû ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ´FQ ImY QF½FZQFSX ImY °FüSX ´FSX À½FeIYFSX IYSX³FZ IYû °F`¹FFSX W`, ¶Fd»IY d½F´FÃFe Q»FûÔ IYe AûSX ÀFZ °Fû EZÀFZ ·Fe IYûBÊ ÀFÔImY°F ³FWeÔ dIY ½FZ ¨F„³FF½F-´Fì½FÊ ¦FN¶FÔ²F³F ¸FZÔ IYFÔ¦FiZÀF IYû ³FZ°FÈ°½FIYFSXe ·Fìd¸FIYF QZ³FZ ImY d»FE ·Fe °F`¹FFSX W`ÔÜ IY„L ÀF¸F¹F ´Fì½FÊ °FÈ F¸Fì»F IYFÔ¦FiZÀF ³FZ ÀFÔ·FFd½F°F d½F´FÃFe ¦FN¶FÔ²F³F ImY ³FZ°FF ImY d»FE þû ¸FF³FQÔO d³F²FFÊdSX°F dIYE ±FZ, SXFW„»F C³F¸FZÔ ÀFZ EIY ´FSX ·Fe JSXZ ³FWeÔ C°FSX°FZÜ SXFW„»F ¦FFÔ²Fe IYF IYW³FF W` dIY ¹FdQ IYFÔ¦FiZÀF ÀF¶FÀFZ ¶FOÞe FFMXeÊ ImY øY´F FZÔ C·FSX°Fe W` °Fû ½FW Fi²FF³F¸FÔÂFe ¶F³F ÀFIY°FZ WÔÜ ¹FW IYW°FZ ½F¢°F VFF¹FQ C³WûÔ³FZ ¹FWe ÀFû¨FF Wû¦FF dIY ÃFZÂFe¹F Q»F °Fû C³FImY ÀFF±F AF We þFEÔ¦FZÜ »FZdIY³F ¹FW ³F ·Fì»FZÔ dIY IYFÔ¦FiZÀF CØFSX ´FiQZVF, d¶FWFSX, ´FdV¨F¸F ¶FÔ¦FF»F, °Fd¸F»F³FFO„ AüSX AFÔ²Fi ´FiQZVF þ`ÀFZ SXFª¹FûÔ ¸FZÔ þìd³F¹FSX ÀFFÓFZQFSX IYe ·Fìd¸FIYF ¸FZÔ Wû¦Fe, dþ³F¸FZÔ »FûIYÀF·FF ÀFeMXûÔ IYe ¶FOÞe ÀFÔ£¹FF W`Ü EZÀFZ FZÔ SXFW„»F ¦FFÔ²Fe IYF ¹FW ³FZ°FÈ°½F ÀFÔ¶FÔ²Fe ÀFWþ AFIY»F³F ÃFZÂFe¹F °FFIY°FûÔ IYû JRYF IYSX QZ¦FF, þ¶FdIY C³WZÔ BÀF ½F¢°F B³FImY ÀF¸F±FÊ³F IYe ¶FZWQ þøYSX°F W`Ü EIY ¶FF°F AüSX, SXFW„»F ¦FFÔ²Fe J„Q IYû A¶F °FIY EZÀFZ SXFþ³FZ°FF ImY °FüSX ´FSX ´FZVF ³FWeÔ IYSX ´FFE W`Ô, dþÀFImY ´FFÀF À´Fá d½Fþ³F WûÜ WFÔ, ½FZ AFd±FÊIY ¸Fû¨FZÊ ´FSX E³FOeE ÀFSXIYFSX IYe °F¸FF¸F ³FFIYFd¸F¹FûÔ, ¸FÀF»F³F ¶FZSXûþ¦FFSXe, ¶F`ÔIYûÔ IYF ¶FPÞ°FF E³F´FeE, §FMX°Fe d½FIYFÀF QSX, IYÈd¿F ÀFÔIYMX, °FZ»F IYe ¶FPÞ°Fe IYe¸F°FZÔ, ·FiáF¨FFSX AüSX »F„PÞIY°FF ÷Y´F¹FF B°¹FFdQ IYû Cd¨F°F SXZJFÔdIY°F IYSX°FZ WÔ, »FZdIY³F C³FImY FFÀF B³F¸FZÔ ÀFZ EIY ·Fe ÀF¸FÀ¹FF ImY ÀF¸FF²FF³F IYe ¹Fûþ³FF ³FWeÔ W`Ü AFþ °FIY ½FZ W¸FFSXZ ÀF¸FÃF EIY ·Fe ¶FOÞF Q¸FQFSX AFBdO¹FF ´FZVF ³FWeÔ IYSX ÀFImY W`ÔÜ QìÀFSXe AûSX, ¸FûQe ImY ´FFÀF ³FE-³FE AFBdO¹FFþ IYe ·FSX¸FFSX W`Ü À½F¨L ·FFSX°F, dOdþMX»F BÔdO¹FF, ¸FZIY B³F BÔdO¹FF, À¸FFMXÊ dÀFMXe, RYÀF»F ¶Fe¸FF, dIYÀFF³FûÔ IYe AF¹F Qû¦F„³Fe IYSX³FF B°¹FFdQ ImY ·F»FZ We A¶F °FIY ½FFÔdL°F ³F°FeþZ ³F d¸F»F ÀFImY WûÔ, »FZdIY³F ¸FûQe ³FZ IY¸F ÀFZ IY¸F ³FE-³FE d½F¨FFSX °Fû ´FZVF dIYE, þû QZVF ¸FZÔ d´FL»FZ ¨Fü±FFBÊ QVFIY ÀFZ IYF¹F¸F ¹F±FFdÀ±Fd°F½FFQe ¸FF³FdÀFIY°FF IYû ¨F„³Fü°Fe ´FZVF IYSX°FZ W`ÔÜ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ¸FûQe ³FZ ³FûMX¶FÔQe AüSX þeEÀFMXe þ`ÀFZ IYQ¸F CNF°FZ W„E ¹FW ·Fe QVFFÊ¹FF dIY ½FZ ¶FOÞZ QFÔ½F JZ»F³FZ ImY d»FE °F`¹FFSX W`Ô, ¨FFWZ C³WZÔ WFSX d¸F»FZ ¹FF þe°F! SXFW„»F IYû ¹FW ¶FF°F ÀF¸FÓF³Fe ¨FFdWE dIY C³WZÔ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe IYe IY„ÀFeÊ ±FF»F ¸FZÔ ÀFþFIYSX ³FWeÔ d¸F»F³FZ ½FF»Fe, þ`ÀFe dIY C³FImY d´F°FF IYû d¸F»F ¦FBÊ ±FeÜ C³WZÔ BÀFImY d»FE »FOÞFBÊ »FOÞ³Fe Wû¦FeÜ SXFW„»F OZPÞ QVFIY ÀFZ SXFþ³Fed°F ¸FZÔ W`Ô, ´FFÔ¨F ÀFF»F °FIY ´FFMXeÊ ImY C´FF²¹FÃF SXWZ W`Ô AüSX ´FFÔ¨F ¸FWe³FZ ÀFZ A²¹FÃF W`Ô, »FZdIY³F A¶F ·Fe C³FImY JF°FZ ¸FZÔ IYûBÊ ¨F„³FF½Fe ÀFRY»F°FF QþÊ ³FWeÔ W`Ü AF»F¸F ¹FW W` dIY IYFÔ¦FiZÀF AFþ dÀFïSX¸F`¹FF AüSX I`Y´MX³F A¸FdSXÔQSX dÀFÔW þ`ÀFZ A´F³FZ ÃFZÂFe¹F ÃFÂF´FûÔ ´FSX ´FW»FZ ImY ¸F„IYF¶F»FZ IYWeÔ Ad²FIY d³F·FÊSX W`Üd»FWFþF SXFW„»F ¦FFÔ²Fe IYû ³F dÀFRÊY ¨F„³FF½F þe°F³FZ WûÔ¦FZ, ¶Fd»IY QZVF ImY AF¸F »Fû¦FûÔ IYF ·FSXûÀFF ·Fe þe°F³FF Wû¦FFÜ CÀFImY ¶FFQ We ½FZ ÀFW¹Fûd¦F¹FûÔ FZÔ A´F³Fe À½FeIYF¹FÊ°FF IYe Ç¸FeQ IYSX ÀFIY°FZ W`Ô AüSX °F·Fe ½FZ ´FeE¸F ´FQ ImY EIY ¦FÔ·FeSX QF½FZQFSX ¶F³F ÀFIY°FZ W`ÔÜSXFW„»F ¦FFÔ²Fe ³FZ A´F³FZ dÀF¹FFÀFe IYdSX¹FSX ¸FZÔ EIY QVFIY (2004-2014) °FIY A´F³FZ IYF¸F IYû ¦FÔ·FeSX°FF ÀFZ ³FWeÔ d»F¹FFÜ ½FW ´FFMXeÊ IYF¹FÊIY°FFÊAûÔ ImY ¶FþF¹F A´F³FZ d¸FÂFûÔ ImY ÀFF±F ª¹FFQF ½F¢°F d¶F°FF°FZ ³FþSX AF°FZ ±FZÜ »FZdIY³F ½F¿FÊ 2014 ImY AF¸F ¨F„³FF½F ¸FZÔ d¸F»Fe VF¸FÊ³FFIY WFSX ÀFÔ·F½F°F: C³FImY þe½F³F ¸FZÔ d³F¯FFÊ¹FIY ¸FûOÞ »FZIYSX AFBÊÜ ½F¿FÊ 2013 ¸FZÔ C³WûÔ³FZ IYFÔ¦FiZÀF IYF¹FÊIY°FFÊAûÔ ÀFZ IYWF ±FF dIY ÀFØFF þWSX W`, »FZdIY³F þ¶F C³FIYe ´FFMXeÊ »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ 44 ÀFeMXûÔ °FIY dÀF¸FMX ¦FBÊ, °F¶F þFIYSX C³WZÔ AWÀFFÀF W„AF dIY ÀFØFF °Fû ½FFÀ°F½F ¸FZÔ ´FFMXeÊ ImY d»FE ÀFÔþe½F³Fe W`Ü ´FFMXeÊ ImY ´FSXF·F½F ImY ¨F»F°FZ dW¸FÔ°F d¶FÀ½F ÀFSX¸FF, EÀFE¸F IYÈ¿¯FF AüSX SXe°FF ¶FW„¦F„¯FF þûVFe þ`ÀFZ IYBÊ dQ¦¦Fþ ³FZ°FFAûÔ ³FZ ´FF»FF ¶FQ»F°FZ W„E ·FFþ´FF IYF QF¸F³F ±FF¸F d»F¹FFÜ ½FWeÔ SXF½F BÔQiþe°F dÀFÔW AüSX WûVFÔ¦FF¶FFQ ÀFZ ÀFFÔÀFQ CQ¹F ´Fi°FF´F dÀFÔW þ`ÀFZ IY„L ³FZ°FF »FûIYÀF·FF F„³FF½F ÀFZ FW»FZ We ·FFþ´FF FZÔ F»FZ ¦FE AüSX A´F³Fe ÀFeMXZÔ þe°F³FZ ¸FZÔ IYF¸F¹FF¶F SXWZÜ ¹FW ÀFWe W` dIY SXFW„»F ¦FFÔ²Fe ³FZ A´F³Fe Ld½F IYû ¶FQ»F³FZ ImY d»FE Jì¶F ¸FZW³F°F IYe, »FZdIY³F ½FW ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ´FSX d³Fþe W¸F»FZ IYSX³FZ ÀFZ J„Q IYû SXûIY ³FWeÔ FF°FZ þû C³FImY d»FE AF°¸F§FF°Fe ÀFFd¶F°F Wû°FF W`Ü C³FIYF ¹FW ¶F¨FIYF³FF IY±F³F dIY ¹FdQ ¸F`Ô ¶Fû»FìÔ¦FF °Fû ´Fi²FF³F¸FÔÂFe 15 d¸F³FMX ·Fe ¸FZSXZ ÀFF¸F³FZ ¶F`N ³FWeÔ ´FFEÔ¦FZ, ¸FûQe ImY d»FE C³FImY IY³FFÊMXIY ¨F„³FF½F ´Fi¨FFSX Ad·F¹FF³F ¸FZÔ ¶FW„°F C´F¹Fû¦Fe ÀFFd¶F°F W„AFÜ ¸FûQe ³FZ BÀFZ AF²FFSX ¶F³FF°FZ W„E SXFW„»F ImY ½FÔVF½FFQe ¸Fì»F IYF SXF¦F LZOÞ dQ¹FFÜSXFW„»F ImY d»FE ¸F„£¹F ¨F„³Fü°Fe þ³F°FF IYû ¹FW dQJF³FF W` dIY C³FImY ´FFÀF C´F³FF¸F ImY A»FF½FF ·Fe ¶FW„°F IY„L W` AüSX dÀFRYÊ ³FF¸FQFSX ³FWeÔ, ¶Fd»IY IYF¸FQFSX ·Fe W`ÔÜ ½FW QüSX A¶F ³FWeÔ SXWF, þ¶F QZVF ¸FZÔ IYFÔ¦FiZÀF IYe °Fì°Fe ¶Fû»F°Fe ±FeÜ A¶F °Fû ½FÔVF½FFdQ¹FûÔ IYû ·Fe ¸F`QF³F ¸FZÔ J„Q IYû ÀFFd¶F°F IYSX³FF Wû¦FFÜSXFW„»F ¦FFa²Fe IYû Qû IYFSX¯FûÔ ÀFZ J„Q IYû Fi²FF³F¸FÔÂFe FQ ImY QF½FZQFSX ImY øY´F FZÔ ´FZVF IYSX³FZ ÀFZ ¶F¨F³FF FFdWE ±FFÜ FW»FF °Fû ¹FW dIY IYFÔ¦FiZÀF IYe »F¦FF°FFSX ¹FWe IYûdVFVF SXWe W` dIY ½F¿FÊ 2019 ImY AF¸F F„³FF½F IYû SXFáÑ´Fd°F VF`»Fe ImY F„³FF½F FZÔ °F¶Qe»F Wû³FZ ÀFZ SXûIYF þFEÜ ¹FdQ FûQe ¶F³FF¸F SXFW„»F IYe dÀ±Fd°F ¶F³F°Fe W` °Fû IYFÔ¦FiZÀF FFMXeÊ IYF ³F„IYÀFF³F °F¹F W`Ü QìÀFSXF IYFSX¯F, ¦F`SXIYFÔ¦FiZÀFe d½F´FÃFe Q»FFZa ³FZ A¶F °FIY EZÀFe IYûBÊ FÔVFF ³FWeÔ QVFFÊBÊ W` dIY ½FZ CX³FIYû Fi²FF³F¸FÔÂFe FQ ImY QF½FZQFSX ImY °FüSX FSX À½FeIYFSX IYSX³FZ IYû °F`¹FFSX Wà´FeE¸F FQ IZY d»FE £F¼Q IYe QF½FZQFSXeAFªFIY»F ÃFZÂFe¹F AdÀ¸F°FF IYF ÀFWXFSXFIY³FFÊMXIY d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F IYBÊ ¸FF¹F³FZ ¸FZÔ ¸FW°½F´Fì¯FÊ Wû ¨F»FF W`Ü dÀFïSX¸F`¹FF ³FZ ·FFþ´FF ImY QdÃF¯F ·FFSX°F ImY ´Fi½FZVF õFSX IY³FFÊMXIY IYû ´FìSXZ QdÃF¯F ImY ÀFÔ¹F„¢°F A·FZô dIY»FZ ¸FZÔ ¶FQ»F³FZ IYe IYûdVFVF B³F d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½FûÔ ¸FZÔ IYe W`Ü AFÔ²Fi ´FiQZVF ImY ¸F„£¹F¸FÔÂFe ¨FÔQi¶FF¶Fì ³FF¹FOì ImY SXFáÑe¹F þ³F°FFÔdÂFIY ¦FN¶FÔ²F³F ÀFZ ¶FFWSX Wû³FZ ÀFZ dÀFïSX¸F`¹FF IYe ¹Fûþ³FF IYû ¶F»F d¸F»FF W`Ü IY³FFÊMXIY d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ImY Bd°FWFÀF ¸FZÔ ¹FW ´FW»Fe ¶FFSX Wû³FZ þF SXWF W` dIY ÃFZÂFe¹F AdÀ¸F°FF IYF ¸F„ïF B°F³FF WF½Fe W`Ü AüSX ¹FW þ³F°FF IYe Ad·F½¹Fd¢°F ³FWeÔ W`Ü ¹FW IY³FFÊMXIY ImY ¸F„£¹F¸FÔÂFe dÀFïSX¸F`¹FF IYe ÀF»FeImY ÀFZ ÀFû¨F ÀF¸FÓFIYSX ¶F³FFBÊ ¦FBÊ F„³FF½Fe SX¯F³Fed°F IYF AÀFSX W`Ü BÀF SX¯F³Fed°F ImY ´FeLZ dÀFïSX¸F`¹FF ImY ¸F³F ¸FZÔ ³FSXZÔQi ¸FûQe IYe SXFáÑe¹F Ld½F IYF ·F¹F þøYSX SXWF Wû¦FF, dþÀFImY AF²FFSX ´FSX ³FSXZÔQi ¸FûQe dIYÀFe ·Fe SXFª¹F ImY ¸F„£¹F¸FÔÂFe IYû EIY ÓFMXImY ¸FZÔ »FOÞFBÊ ImY ¸F`QF³F ÀFZ ¶FFWSX IYSX QZ°FZ W`ÔÜ BÀFed»FE ¶FFSX-¶FFSX ¹FW IYW³FZ ImY ¶FF½FþìQ dIY W¸FFSXe ÀFSXIYFSX ImY IYF¸FûÔ ´FSX W¸F þ³F°FF ÀFZ ½FûMX ¸FFÔ¦F SXWZ W`Ô, dÀFïSX¸F`¹FF ³FZ ´FìSXe °FSXW ÀFZ IY³FFÊMXIY ImY ¨F„³FF½FûÔ IYû ·FF½F³FF°¸FIY AF²FFSX ´FSX »FOÞ³FZ IYe IYûdVFVF IYe W`Ü ·FF½F³FF°¸FIY AF²FFSX ´FSX dÀFïSX¸F`¹FF IYe d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F »FOÞ³FZ IYe ´FìSXe °F`¹FFSXe ¨FSX¯F¶Fð °FSXeImY ÀFZ W„BÊ W`Ü CÀFIYF AF²FFSX W`-IYÖFOÞ ¶F³FF¸F dWÔQeÜ ¸FZMÑû ImY ÀFFB³F¶FûOÊ AüSX ÀFSXIYFSXe QµX°FSXûÔ ÀFZ ÎWXQe ImY ¶FûOÊ WMXF³FZ, C³F ´FSX IYFd»FJ ´Fû°F³FZ IYF IYF¸F CÀFe ¹Fûþ³FF IYF ÀF¶FÀFZ ¸FW°½F´Fì¯FÊ dWÀÀFF SXWF W`Ü þ¶FdIY EZd°FWFdÀFIY °FüSX FSX °Fd¸F»F-ÎWXQe ÀFÔ§F¿FÊ ImY QüSX ¸FZÔ ·Fe IYÖFOÞ IY·Fe ¶FW„°F ª¹FFQF VFFd¸F»F ³FWeÔ W„E W`ÔÜ »FZdIY³F dÀFïFSX¸F`¹FF ³FZ QZVF ImY ÀF¶FÀFZ AF²F„d³FIY VFWSXûÔ ¸FZÔ ÀFZ EIY ¶FZÔ¦F»F„÷Y ÀFZ We ÃFZÂFe¹F AdÀ¸F°FF IYû ¸F„ïF ¶F³FF dQ¹FFÜ IY³FFÊMXIY IYû CÀFIYF dWÀÀFF ³FWeÔ d¸F»F SXWF W`, ¹FW QìÀFSXF ¶FOÞF QFÔ½F ±FFÜ °FeÀFSXF ¶FOÞF QFÔ½F ±FF, d»FÔ¦FF¹F°F IYû A»´FÀFÔ£¹FIY ¶F³FFIYSX ÎWXQì ²F¸FÊ ÀFZ A»F¦F IYSX³FF AüS Q¶FZ-dL´FZ ¹Fûþ³FF IYF ¨Fü±FF ¨FSX¯F ±FF-MXe´Fì ÀF¼»°FF³F IYû IY³FFÊMXIY ImY À½FFd·F¸FF³F ÀFZ þûOÞ³FZ IYe IYûdVFVF IYSXImY ¸F„ÀF»F¸FF³FûÔ IYû ´FìSXe °FSXW ÀFZ A´F³FZ ÀFF±F »FZ AF³FFÜDY´FSX ImY FFSXûÔ FSX¯FûÔ IYû FìSXe IYSX³FZ ImY ¶FFQ dÀFïSX¸F`¹FF ³FZ ¹FZï¹F„SX´´FF FSX ÀFe²FF W¸F»FF ¶Fû»F³FZ ImY ¶FþF¹F Ad¸F°F VFFW AüSX ³FSXZÔQi ¸FûQe ImY ÀFF¸F³FZ ÓF„IY³FZ ½FF»FZ ³FZ°FF ImY °FüSX ´FSX ¹FZï¹F„SX´´FF ´FSX W¸F»FF dIY¹FFÜ IYÖFOÞ À½FFd·F¸FF³F BÀF¸FZÔ ·Fe À´Fá dQJ SXWF ±FFÜ dÀFïSX¸F`¹FF IYe ´FìSXZ ´Fi¨FFSX ImY QüSXF³F AüSX CÀFÀFZ ´FW»FZ ·Fe IYûdVFVF ¹FWe SXWe dIY IYFÔ¦FiZÀF þ`ÀFe SXFáÑe¹F ´FFMXeÊ ImY ³FZ°FF Wû°FZ W„E ·Fe ½FZ J„Q IYû ÃFZÂFe¹F ´FFMXeÊ ImY ¸F„£¹F¸FÔÂFe ImY °FüSX ´FSX À±FFd´F°F IYSX³FZ ¸FZÔ IYF¸F¹FF¶F WûÔÜ IY³FFÊMXIY IYe þ³F°FF SXFW„»F AüSX ÀFûd³F¹FF ¦FFÔ²Fe IYû dÀFïSX¸F`¹FF ImY ÀFW¹Fû¦Fe ImY °FüSX ´FSX ¨F„³FF½F ´Fi¨FFSX ¸FZÔ QZJ SXWe W`Ü SXFþ³Fed°FIY °FüSX ´FSX ÃFZÂFe¹F ·FF½F³FFAûÔ IYû A´F³FZ ´FÃF ¸FZÔ IYSX³FZ IYF A³FìNF CQFWSX¯F ¸F„£¹F¸FÔÂFe dÀFïSX¸F`¹FF ³FZ ´FZVF dIY¹FF W`Ü A¶F A¦FSX IYFÔ¦FiZÀF IYÖFOÞ À½FFd·F¸FF³F þ¦FF³FZ ImY ÀFF±F d»FÔ¦FF¹F°F F°FûÔ FZÔ IY„L ÀFZÔ²F »F¦FFIYSX F„ÀF»F¸FF³F ¸F°FûÔ IYû ¶FW„°FF¹F°F ¸FZÔ A´F³FZ ´FF»FZ ¸FZÔ JeÔ¨F³FZ ¸FZÔ IYF¸F¹FF¶F SXWe °Fû dÀFïSX¸F`¹FF Qû¶FFSXF ¸F„£¹F¸FÔÂFe IYe IY„ÀFeÊ ´FSX ¶F`N³FZ ¸FZÔ IYF¸F¹FF¶F Wû ÀFIY°FZ W`Ô, ´FSX QZ½F¦FüOÞF IYe ´FFMXeÊ ImY ¶FeEÀF´Fe AüSX Aû½F`ÀFe ImY ÀFF±F W„E °FF»F¸FZ»F ³FZ ¸F„ÀF»F¸FF³FûÔ ¸FZÔ ·Fi F ¶F³FF¹FF WX`ÜX Fid°FdIiY¹FF FZÔ dWÔQì EIYþ„MX Wû ¦FE °Fû d»FÔ¦FF¹F°F IYF F„ïF ·Fe ²½FÀ°F Wû ÀFIY°FF W` AüSX ·FFþ´FF ÀFSXIYFSX ¶F³FF³FZ IYe dÀ±Fd°F FZÔ FW„Ô F ÀFIY°Fe W`Ü Qû³FûÔ We dÀ±Fd°F¹FûÔ ¸FZÔ QZ½F¦FüOÞF IYû ÀFeMXûÔ ImY °FüSX ´FSX JFÀF »FF·F d¸F»F°FF ³FWeÔ dQJ SXWF W`Ü IY„»F d¸F»FFIYSX IY³FFÊMXIY IYF ¨F„³FF½Fe ½FF°FF½FSX¯F EIY AüSX À´Fá þ³FFQZVF IYe AûSX þF SXWF W`Ü ½FWFÔ IYe þ³F°FF ÃFZÂFe¹F AdÀ¸F°FF ImY ´FÃF ¸FZÔ ¸F°FQF³F IYSXZ¦Fe ¹FF SXFáÑ½FFQ ImY ´FÃF ¸FZÔ BÀFe ÀFZ ¸F„£¹F¸FÔÂFe IYe I„YÀFeÊ ´FSX IY¶þF °F¹F Wû þFE¦FFÜ·F½FQe´F IYFÔ¦F½FdSX¿N FÂFIYFSXbhavkang @gmail.com SXFW„»F ¦FFa²Fe ImY d»FE F„£¹F ¨F„³Fü°Fe þ³F°FF IYû ¹FW dQJF³FF W` dIY C³FImY FFÀF C´F³FF¸F ImY A»FF½FF ·Fe ¶FW„°F I¼YL W` ·FF½F³FF°¸FIY F¼ïFZaX FSX dÀFïSX¸F`¹FF IYe d½F²FF³F ÀF·FF ¨F„³FF½F »FOÞ³FZ IYe FìSXe °F`¹FFSXe ¨FSX¯F¶Fð °FSXeImY ÀFZ W„BÊW¿FÊ ½F²FÊ³F dÂF´FFNeUdSX¿NX FÂFIYFS

harshvt @gmail.comªFF¦FSX¯F ªF³F¸F°F IY»F IYF FdSX¯FF¸F´FdSX¯FF¸F EÀFE¸FEÀF ÀFZ FiF´°F ³F°FeªFûÔ IZY ÀFF±F ªFF¦FSX¯F BaXMXSX³FZMX ÀFaÀIYSX¯F IZY FFNXIYûÔ IYF F°F W`XÜ ¢¹FF ¸FWXFd·F¹FFZ¦F ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ IYFa¦FiZÀF IYF ÷Y£F SFþ³Fed°F ÀFZ ´FiZdS°F WX`?AFªF IYF ÀF½FF»F¢¹FF ½FF»F¸FFMÊ õFSF dµ»F´FIYFMÊ IYe £FSXeQFSXe ´FS I„YL IYFSFZ¶FFSXe °F¶FIYFZÔ IYF d½FSFZ²F þF¹Fþ WX`?A´F³Fe SXF¹F AüSX Ad²FIY »Fû¦FûÔ °FIY FW„aX¨FF³FZ IZY d»FE A´F³FZ ¸Fû¶FFBX»F IZY F`ÀFZªF ¶FFG¢ÀF FZÔ ªFFIYSX POLL d»F£ûÔ, À´FZÀF QZIYSX Y, N ¹FF C d»F£FIYSX 57272 FSX ·ûªFZÔ

YY-WXFa, N-³FWXeÔ, C-IYWX ³FWXeÔ ÀFIY°FZÀF·Fe AFaIYOÞZX Fid°FVF°F FZÔÜ60.00 WXFa ³FWXeÔ 36.35

3.65IYWX ³FWXeÔ ÀFIY°FZCopyRight Jagran.com

` 80.00` 0.05¹F…SXû ` 91.04` 0.39´FüÔOX 77.76Ii…YOX (¶FiZÔMX)` 67.33` 0.05OXFG»FS10716.5525.15

d³FµMXe35246.2773.08

ÀFZÔÀFZ¢ÀF ` 40770` 200¨FFaQe´Fid°F dIY»Fû¦FiF¸F` 32300` 60ÀFû³FF´Fid°F QÀF ¦FiF¸F www.jagran.com

EÀFBÊþZOX IYû WûXM»F ÀFZ½FFEa QZ³FZ FS »F¦FZ¦FF þeEÀFXMe³FBÊ dQ»»Fe : A±FFGdSXMe AFGRY EOX½FFaÀF øYd»Fa¦F (EEAFS) ³FZ IYWF W` dIY EÀFBÊþZOX OX»F½F´FÀFÊ ¹FF BIYFB¹Fûa IYû FiQF³F IYe ¦FBÊ WûXM»F AüS SZÀ°FSFa IYe ÀFZ½FFEa XM`¢ÀF ÀFZ F„¢°F ³FWeÔ Wûa¦FeÜ B³F ÀFZ½FFAûa FS þeEÀFXMe »F¦FZ¦FFÜ EEAFS IYe IY³FFÊXMIY ¶FZÔ¨F IZY ÀF¸FÃF AF½FZQ³F FZÔ À´F¿XMeIYS¯F ¸FFa¦FF ¦F¹FF ±FF dIY ¢¹FF EÀFBÊþZOX BIYFB¹Fûa IZY IY¸FÊ¨FFdS¹Fûa AüS FZW¸FF³Fûa IYû WûXM»F IZY FdSÀFS ¸FZÔ Qe ¦FBÊ ÀFZ½FFAûa þ`ÀFZ øY¸F AüS SZÀ°FSFa FS þeEÀFXMe »F¦FZ¦FF ¹FF ³FWeÔÜ EEAFS ³FZ AFQZVF FZÔ IYWF W` dIY B³F ÀFZ½FFAûa IYû IYS LìXM IZY QF¹FSZ FZÔ ³FWeÔ FF³FF þFE¦FFÜ (´FiZXMÑ)SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F ` 61.42` 0.07¹FZ³F ´Fid°F ¶F`SX»FVF¼IiYUFSY 11Y¸FBÊY2018 10ÀFeE¸FOXe IZY FQ A»F¦F Wûa¦FZ d»FÀXMZOX IaY´Fd³F¹Fûa FZÔ³FBÊ dQ»»Fe : FFIZYÊXM SZ¦F„»FZXMS ÀFZ¶Fe ³FZ d»FÀXMZOX IaY´Fd³F¹Fûa IZY ¶FûOXÊ IZY ¦FN³F FZÔ ¶FQ»FF½F dIYE W``ÔÜ CÀF³FZ IaY´Fd³F¹Fûa ÀFZ FZ¹FS¸F`³F AüS ¸F`³FZdþa¦F OXF¹FSZ¢XMS IZY FQ A»F¦F IYS³FZ AüS EIY FdW»FF ÀF¸FZ°F IY¸F ÀFZ IY¸F LW À½F°FaÂF d³FQZVFIY d³F¹F„¢°F IYS³FZ IYû IYWF W`Ü ÀFZ¶Fe IZY A³F„ÀFFS ¹FZ ¶FQ»FF½F FS¯F¶Fð °FSeIZY ÀFZ »FF¦Fì Wûa¦FZÜ À½F°FaÂF d³FQZVFIYûa IZY ÀFa¶Fa²F FZÔ AFdJSe °FFSeJ EIY A´Fi`»F 2019 °F¹F IYe ¦FBÊ W`Ü IaY´Fd³F¹Fûa IYû FZ¹FS¸F`³F AüS F`³FZdþa¦F OXF¹FSZ¢XMS IZY FQ EIY A´Fi`»F 2020 °FIY A»F¦F IYS³FZ Wûa¦FZÜ IYFGS´FûSZXM ¦F½F³FZËÀF FS CQ¹F IYûXMIY ÀFd¸Fd°F IYe 80 FZÔ ÀFZ 40 dÀFRYFdSVFûa IYû ÀFZ¶Fe ³FZ FaþìSe QZ QeÜ (´FiZXMÑ)¹Fìd³F¹F³F ¶F``ÔIY 2583 IYSûXOÞ ÷Y´F¹FZ IYF ·FFSe §FFXMF¸F„a¶FBÊ : ÀFF½FÊþd³FIY ÃFZÂF IZY ¶F``ÔIY AFGRY BadOX¹FF ³FZ FF¨FÊ FZÔ ÀF¸FF´°F d°F¸FFWe FZÔ 2583 IYSûXOÞ ÷Y´F¹FZ IZY VF„ð ³F„IYÀFF³F IYe þF³FIYFSe Qe W`Ü RaYÀFZ IYþÊ ¹FF³Fe E³F´FeE IZY d»FE ª¹FFQF F`ÀFF ¶F˜XZ JF°FZ FZÔ OXF»F³FZ IZY IYFS¯F ¶F``ÔIY IYû ·FFSe ³F„IYÀFF³F W„AF W`Ü ¶F``ÔIY ³FZ d´FL»FZ ÀFF»F ÀF¸FF³F A½Fd²F FZÔ 109 IYSûXOÞ ÷Y´F¹FZ IZY F„³FFRZY IYe §Fû¿F¯FF IYe ±FeÜ ¶F``ÔIY ³FZ 2017-18 IZY QüSF³F 5247 IYSûXOÞ ÷Y´F¹FZ IZY ³F„IYÀFF³F IYe ¶FF°F IYWe W`Ü (´FiZXMÑ)´FZXMÑû»F ½F OXeþ»F FZÔ Fì»¹F dÀ±FS°FF ÀFa¹Fû¦F½FVF :AFBAûÀFe¨FZ³³FBÊ : BadOX¹F³F AFG¹F»F IYFGS´FûSZVF³F IZY ¨FZ¹FS¸F`³F ÀFaþe½F dÀFaW ³FZ IYWF W` dIY 24 A´Fi`»F ÀFZ FZXMÑû»F ½F OXeþ»F IYF Fì»¹F ³F ¶FPÞF³FZ IYF °FZ»F IaY´Fd³F¹Fûa IYF R`YÀF»FF Fì»¹F FZÔ dÀ±FS°FF IZY d»FE d»F¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ¹FW ÀFa¹Fû¦F W` dIY BÀF QüSF³F IY³FFÊXMIY FZÔ F„³FF½F Wû SWZ W``ÔÜ C³Wûa³FZ ¶F°FF¹FF dIY BÀFIZY ¶FFQ ÀFZ Fì»¹F FZÔ dÀ±FS°FF AF ¦FBÊÜ BÀFÀFZ FW»FZ Fì»¹F 25 ÀFZ 35 F`ÀFZ Fid°F »FeXMS IYe IYe¸F°F SûþF³FF ¶FPÞ SWZ ±FZÜ BÀF ½FþW ÀFZ WS 15 dQ³Fûa FZÔ Qû ÀFZ °Fe³F ÷Y´F¹FZ °FIY Fì»¹F ¶FPÞ F„IZY ±FZÜ (´FiZXMÑ)BadO¹F³F ¶F`ÔIY IYF VF„ð »FF·F 59 RYeÀFQ d¦FSF³FBÊ dQ»»Fe : ÀFF½FÊþd³FIY ÃFZÂF IZY IYþÊQF°FF BadO¹F³F ¶F`ÔIY IYF VF„ð F„³FFRYF d´FL»FZ d½FØF ½F¿FÊ IYe FF`±Fe d°F¸FFWXe (þ³F½FSXe-¸FF¨FÊ, 2018) FZÔ 59 RYeÀFQ d¦FSIYS 131.98 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ SWX ¦F¹FFÜ ¶F`ÔIY IZY F„°FFd¶FIY RaYÀFZ IYþÊ (E³F´FeE) IZY FQ FZÔ FiF½F²FF³F IYe SIY¸F IYSXe¶F °Fe³F ¦F„³FF ¶FPXÞ þF³FZ IYe ½FþWX ÀFZ F„³FFRZY FS AÀFS FOÞFÜ (´FiZXMÑ)³¹F…ªF ¦F`»FSXeAFBXMe´FeAû IYF IYFS´FûSZXM ÀFF¸FFdþIY QFd¹F°½F IYF¹FÊIiY¸F IZY °FW°F À½F¨L ¦Fa¦FF AüS À½F¨L ·FFS°F ´FS d½FVFZ¿F RYûIYÀF W`Ü ÀFF»F 2014-15 IZY ¶FFQ ÀFZ We ÀFa¦FN³F »F¦FF°FFS À½F¨L ·FFS°F IYû¿F ¸FZÔ ¹Fû¦FQF³F IYS°FF SWF W`Ü BÀFe °FSW 2015-16 IZY ¶FFQ ÀFZ À½F¨L ¦Fa¦FF IYû¿F ¸FZÔ ·Fe CÀFIYe ·FF¦FeQFSe ¶FPÞe W`Ü 2017-18 IZY d»FE ·Fe AFBXMe´FeAû ³FZ B³F Qû³Fûa IYû¿F ¸FZÔ EIY-EIY IYSûXOÞ ÷Y´F¹FZ IYF ¹Fû¦FQF³F dIY¹FF W`Ü

ÀFF¸FFdþIY ³¹FF¹F ½F Ad²FIYFdS°FF ¸FaÂFF»F¹F dQ½¹FF a¦Fþ³Fû a IZY Ad²FIYFSûa IZY ÀFaSÃF¯F AüS QZVF ¸FZÔ ÀF„¦F¸¹F AüS ÀF¸FF½FZVFe ÀFa´FdØF IYF d³F¸FFÊ¯F ÀF„d³FdV¨F°F IYS³FZ IZY d»FWFþ ÀFZ dQ»»Fe IYû EIY ÀF„¦F¸¹F VFWS ¶F³FF³FZ IYF ´Fi¹FFÀF IYS SWF W`Ü BÀF ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ WF»F We ¸FZÔ ÀF·Fe ´FÃFûa IYe EIY ¶F`NIY W„BÊ dþÀF¸FZÔ ÀFd¨F½F dQ½¹FFa¦Fþ³F ÀFVF¢°FeIYS¯F d½F·FF¦F VFI„aY°F»FF OXü»FZ ³FZ A²¹FÃF°FF IYeÜ C³Wûa³FZ IYWF dIY ÀF·Fe dW°F²FFSIYûa IYe ¶F`NIY IYF ÀF¸F³½F¹F IYS³FZ, C³WZÔ IYF³Fì³Fe Ad²FQZVFûa IZY ¶FFSZ ¸FZÔ ÀFa½FZQ³FVFe»F ¶F³FF³FZ IYe ´FW»F IYe ªFF SXWXe W`Ü

IZÔYýie¹F ·FaOXFS¯F d³F¦F¸F AüS ÀFZÔXMÑ»F SZ»FÀFFBOX ½FZ¹FSWFCÀF IaY´F³Fe IZY ¶Fe¨F ÀFF»F 2018-19 IZY d»FE IYSFS W„AF W`Ü ÀF¸FÓFü°FF ÄFF´F³F ´FS ÀFeOX¶»FìÀFe IZY ´Fi¶Fa²F d³FQZVFIY þZEÀF IYüVF»F AüS ÀFZÔXMÑ»F SZ»FÀFFBOX IZY ´Fi¶Fa²F d³FQZVFIY IZY¹Fì ±FaIYF¨F³F ³FZ WÀ°FFÃFS dIY¹FZÜ E¸FAû¹Fì ¸FZÔ ÀFeAFSOX¶»FìÀFe IZY d»FE »FûIY Cô¸F d½F·FF¦F ½F C´F·Fû¢°FF ¸FF¸F»FZ °F±FF JFô ½F ÀFF½FÊþd³FIY d½F°FS¯F ¸FaÂFF»F¹F õFSF A³F„¸FûdQ°F ·Füd°FIY E½Fa d½FØFe¹F »FÃ¹F dQ¹FZ ¦F¹FZ W``ÔÜ

AFBXMe´FeAû ÀFeEÀFAFS

dQ»»Fe ´FS ¶F`NIY

ÀFZÔXMÑ»F SZ»FÀFFBOX ½FZ¹FSWFCÀF IYF IYSFS ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMÑ : d½FQZVFe ¶FFþFSFZÔ ÀFZ AF SWXZ ¸Fþ¶Fì°F ÀFaIZY°FFZÔ IZY ¨F»F°FZ §FSZ»Fì ÀFSFRYF ¶FFþFS ¸FZÔ »F¦FF°FFS ´FFa¨F½FZÔ dQ³F ÀFFZ³FZ IZY ·FF½F ¸FZÔ °FZþe QZ£Fe ¦FBÊÜ ¦F„÷Y½FFS IYFZ ÀFFZ³FF 60 ÷Y´F¹FZ CL»FIYS 32,300 ÷Y´F¹FZ ´Fid°F 10 ¦FiF¸F IZY ·FF½F ´FS d¸F»F SWXF ±FFÜ ¨FFaQe IZY ·FF½F ¸FZÔ ·Fe CLF»F QþÊ dIY¹FF ¦F¹FFÜ dQ³F IZY IYFSFZ¶FFS IZY AFd£FS ¸FZÔ ¨FFaQe IYF ·FF½F 200 ÷Y´F¹FZ ¶FPXÞ°F IZY ¶FFQ 40,770 ÷Y´F¹FZ ´Fid°F dIY»FFZ¦FiF¸F ´FS dÀ±FS ±FFÜIYFSFZ¶FFdS¹FFZÔ IYF IYWX³FF ±FF dIY AF¦FF¸Fe VFFQe IZY ÀFeþ³F IYFZ QZ£F°FZ WX„E ª½F`»FÀFÊ ³FZ ÀFFZ³FZ IYe þ¸FIYS £FSXeQFSXe IYeÜ BÀFIZY ÀFF±F WXe Fe»Fe ²FF°F„ IYFZ d½FQZVFe ¶FFþFSFZÔ ÀFZ d¸F»F SWXZ ¸Fþ¶Fì°F ÀFaIZY°FFZÔ IYF ·Fe »FF·F d¸F»FFÜ QìÀFSXe °FSRY, AF`ôFZd¦FIY BIYFB¹FFZÔ AF`S dÀF¢IYF d³F¸FFÊ°FFAFZÔ IYe °FSRY ÀFZ ¶FPXÞe ¸FFa¦F IZY ¨F»F°FZ ¨FFaQe IZY ·FF½F ¸FZÔ ·Fe ¶FOÞF CLF»F QþÊ dIY¹FF ¦F¹FFÜdÀFa¦FF´F„S IZY ¶FFþFS FZÔ ¦F„÷Y½FFS IYFZ ÀFFZ³FF 0.18 RYeÀFQ CLF»F IZY ÀFF±F 1,314.50 OFG»FS, þ¶FdIY ¨FFaQe 0.30 RYeÀFQ CL»FIYS 16.52 OFG»FS Fid°F AFÔÀF IZY ·FF½F (EIY AFÔÀF 28 ¦FiF¸F ÀFZ ±FFZOÞF ª¹FFQF) ´FS d¸F»F SWXZ ±FZÜ ½FWXeÔ, ³FBÊ dQ»»Fe ¸FZÔ 99.9 RYeÀFQ VF„ð°FF ½FF»FF ÀFFZ³FF 32,300 ÷Y´F¹FZ, þ¶FdIY 99.5 RYeÀFQ VF„ð°FF ½FF»FF ÀFFZ³FF 32,150 ÷Y´F¹FZ ´Fid°F 10 ¦FiF¸F IZY ·FF½F ´FS C´F»F¶²F ±FFÜÀFFZ³FZ-¨FFaQe IZY ·FF½F ¸FZÔ ¶FPXÞ°F þFSXe UF»F¸FFMXÊ-dµ»F´FIYFMXÊ ÀFüQZ ÀFZ QZVF FZÔ dUQZVFe d³FUZVF FSX A¨LXF AÀFSX FOÞXZ¦FFÜ LXûMXZ IYFSXû¶FFdSX¹Fûa IYû ·Fe BÀFÀFZ RYF¹FQF d¸F»FZ¦FFÜ— SXFªFeU I¼Y¸FFSXCX´FF²¹FÃF, ³Fed°F AF¹Fû¦F(100)½FFdVFa¦FXM³F, ´FiZXMÑ : A¸FZdSIYF ³FZ ·FFS°F ´FS AFSû´F »F¦FF¹FF W` dIY CÀF³FZ ¦FZWìa AüS FF½F»F IYe ÀFSIYFSe JSeQ ¸FZÔ ÀFd¶ÀFOXe §FXMFIYS QVFFÊBÊ W`Ü BÀF ¸FÀF»FZ ´FSX CÀF³FZ ·FFS°F IZY dJ»FFRY ½F»OXÊ XMÑZOX AFG¦FÊ³FFBþZVF³F (OX¶»¹FìXMeAû) ¸FZÔ dVFIYF¹F°F IYe W`Ü QZVF ¸FZÔ dIYÀFF³Fûa IYû ÀFSIYFS ³¹Fì³F°F¸F ÀF¸F±FÊ³F ¸Fì»¹F (E¸FEÀF´Fe) ´FS ¦FZWìa ½F ¨FF½F»F IYe JSeQ IYS°Fe W`Ü A¸FZdSIYe ½¹FF´FFS ´Fid°Fd³Fd²F SFG¶FXMÊ »FFBXMWFBþS AüS IÈYd¿F ÀFd¨F½F ÀFû³Fe ´FSOXÐ¹Fì ³FZ ÀFa¹F„¢°F ¶F¹FF³F ¸FZÔ IYWF dIY A¸FZdSIYF ³FZ OX¶»¹FìXMeAû IYe IÈYd¿F ÀFa¶Fa²Fe ÀFd¸Fd°F IZY ÀF¸FÃF ·FFS°F IZY ¸FFIZYÊXM ´FiFBÀF ÀF´FûXMÊ (E¸F´FeEÀF) ´FS þ½FF¶Fe ´Fid°F½FZQ³F dQ¹FF W`Ü ·FFS°F ¦FZWìa AüS ¨FF½F»F ´FS E¸F´FeEÀF QZ SWF W`Ü A¸FZdSIYF ³FZ ¨FFS ¸FBÊ IYû ¹FW ´Fid°F½FZQ³F dQ¹FF W`Ü OX¶»¹FìXMeAû ÀF¸FÓFü°FZ IZY °FW°F ´FW»Fe ¶FFS dIYÀFe A³¹F QZVF IZY C´FF¹Fûa ´FS dIYÀFe QZVF ³FZ IÈYd¿F ÀFa¶Fa²Fe ¸FÀF»FZ ´FS þ½FF¶Fe ´Fid°F½FZQ³F dQ¹FF W`Ü A¸FZdSIYe ¦F¯F³FF IZY AF²FFS ´FS XMÑa´F ´FiVFFÀF³F ³FZ IYWF W` dIY EZÀFF ´Fi°Fe°F Wû°FF W` dIY ·FFS°F ³FZ ¦FZWìa AüS ¨FF½F»F IZY d»FE ¸FFIZYÊXM ´FiFBÀF ÀF´FûXMÊ (E¸F´FeEÀF) IYFRYe IY¸F IYSIZY QVFFÊ¹FFÜ·FFS°F ³FZ ¦FZWìa ½F FF½F»F FS ÀFd¶ÀFOXe §FXMFIYS QVFFÊBÊ ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMÑ : BÀF ½F¿FÊ A´Fi`»F ¸FZÔ §FSZ»Fì ´F`ÀFZÔþS ½FFWX³F (´Fe½Fe) IYe d¶FIiYe 7.5 RYeÀFQ CLF»F IZY ÀFF±F 2,98,504 ¹Fìd³FM ´FS ´FWX„a¨F ¦FBÊÜ ÀFFZÀFFBMe AFGRY BadO¹F³F AFGMFZ¸FFZ¶FFB»F ¸F`³¹FìR`Y¢¨FSÀFÊ (dÀF¹FF¸F) õFSF þFSXe ¸FFdÀFIY d¶FIiYe AFaIYOÞFZÔ IZY ¸F„°FFd¶FIY A´Fi`»F ¸FZÔ ¹FìdMd»FMe ½WXeIY»ÀF (¹Fì½Fe) ÀFZ¦¸FZÔM IYe d¶FIiYe 11.92 RYeÀFQ ¶FPXÞIYS 79,136 ¹Fìd³FM ´FS ´FWX„a¨F ¦FBÊÜ ½FWXeÔ, ½F`³F IYe d¶FIiYe 18.99 RYeÀFQ CLF»F IZY ÀFF±F 19,185 ¹Fìd³FM ´FS þF ´FWX„a¨FeÜ dÀF¹FF¸F IZY C´F ¸FWXFd³FQZVFIY ÀF„¦FF°FFZ ÀFZ³F ³FZ IYWXF dIY CôFZ¦F þ¦F°F ³FZ FF»Fì d½FØF ½F¿FÊ IYF AF¦FFþ ÀFIYFSF°¸FIY AFaIYOÞFZÔ IZY ÀFF±F dIY¹FF WX`Ü WX¸F CôFZ¦F ÀFZ d½FØF ½F¿FÊ IZY ¶FFIYe 11 FWXe³FFZÔ FZÔ ·Fe BÀFe °FSWX IZY ÀFIYFSF°¸FIY ´FiQVFÊ³F IYe Ç¸FeQ IYS SWXZ WX`ÔÜÀFZ³F ³FZ IYWXF dIY A´Fi`»F ¸FZÔ ¹FFÂFe ½FFWX³F IZY ÀF·Fe ÀFZ¦¸FZÔM ¹FF³Fe IYFSFZÔ, ¹Fì½Fe AF`S ½F`³F ³FZ d¶FIiYe IYe ¶FPXÞFZ°FSXe ¸FZÔ ¹FFZ¦FQF³F dQ¹FF WX`Ü WXF»FFadIY ÀF¸FeÃFF²Fe³F ¸FWXe³FZ ¸FZÔ ¹FFÂFe ½FFWX³FFZÔ IYF d³F¹FFÊ°F 15.89 RYeÀFQ d¦FSIYS 50,921 ¹Fìd³FM SWX ¦F¹FFÜ´F`ÀFZÔþS ½FFWX³F d¶FIiYe IYFZ d¸F»FF ¹FìdMd»FMe ½WXeIY»ÀF IYF Q¸F³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZXMÑ : µ»FFBXM IZY QüSF³F XMZ»FeIYFG¸F ÀFZ½FFEa VF„øY IYS³FZ IZY d»FE ´Fi¹FFÀF þûSûa ´FS W``ÔÜ þ»Qe We BÀFIZY d³F¹F¸F °F`¹FFS dIYE þF³FZ IZY ´Fi¹FFÀF Wû SWZ W``ÔÜ QìSÀFa¨FFS d½F·FF¦F AüS dÀFd½F»F Ed½FEVF³F ¸FaÂFF»F¹F IZY Ad²FIYFSe BÀFIZY ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ A¦F»FZ ÀF´°FFW ¶FF°F¨Fe°F IYSZÔ¦FZÜ ¹FW þF³FIYFSe QìSÀFa¨FFS d½F·FF¦F IZY EIY VFe¿FÊ Ad²FIYFSe ³FZ QeÜQìSÀFa¨FFS d½F·FF¦F IYe ÀF½FûÊ¨¨F ÀFaÀ±FF XMZ»FeIYFG¸F IY¸FeVF³F ³FZ d´FL»FZ EIY ¸FBÊ IYû µ»FFBXM ¸FZÔ XMZ»FeIYFG¸F ÀFZ½FFAûa IYû ¸FaþìSe Qe ±FeÜ ª¹FFQF°FS d½FIYdÀF°F QZVFûa ¸FZÔ ¹FW ÀFZ½FF Qe þF SWe W`Ü BÀF R`YÀF»FZ ÀFZ þ»Qe We W½FFBÊ ¹FFÂFe QZVF ¸FZÔ µ»FFBXM IZY QüSF³F BaXMS³FZXM AüS ¸Fû¶FFB»F ÀFZ½FFEa BÀ°FZ¸FF»F IYS ÀFIZÔY¦FZÜXMZ»FeIYFG¸F ÀFd¨F½F A÷Y¯FF ÀF„QaSSFþ³F ³FZ ÀFeAFBAFB ¶FiFGOX¶F` ` ÔOX ÀFd¸FXM IZY ¶FFQ ÀFa½FFQQF°FFAûa ÀFZ ¶FF°F¨Fe°F FZÔ IYWF dIY W¸F 14 ¹FF 15 FBÊ IYû ¶F`NIY ¶F„»FF³FZ IYe ¹Fûþ³FF ¶F³FF SWZ W``ÔÜ BÀF ¶F`NIY ¸FZÔ dÀFd½F»F Ed½FEVF³F IZY Ad²FIYFdS¹Fûa ÀFZ BÀF ¸FÀF»FZ ´FS d½F¨FFS d½F¸FVFÊ dIY¹FF þFE¦FFÜ BÀF ¶F`NIY ¸FZÔ B³F-µ»FFBXM IY³FZd¢XMd½FXMe IZY d³F¹F¸Fûa IYe øY´FSZJF °F`¹FFS IYe þFE¦FeÜ A·Fe °F¹F ³FWeÔ W` dIY ¶F`NIY ¸FZÔ XMZ»FeIYFG¸F AFG´FSZXMS dWÀÀFF »FZÔ¦FZ ¹FF ³FWeÔÜ BÀF ¶Fe¨F, dÀFd½F»F Ed½FEVF³F ÀFd¨F½F AFS. EÀF. Fü¶FZ ³FZ F„a¶FBÊ FZÔ EIY IYF¹FÊIiY¸F IZY ¶FFQ IYWF dIY QìSÀFa¨FFS d½F·FF¦F BÀF ¸FWe³FZ IZY Aa°F ¸FZÔ ¹FF A¦F»FZ ¸FWe³FZ IZY VF„øY ¸FZÔ BÀF ÀFZ½FF IZY »FFBÀFZÔÀF IZY d»FE AF½FZQ³F AF¸FadÂF°F IYSZ¦FFÜ BÀFÀFZ ´FW»FZ ÀF„aQSSFþ³F ³FZ Ç¸FeQ þ°FFBÊ ±Fe dIY ¹FW ÀFZ½FF A¦F»FZ °Fe³F-¨FFS ¸FWe³Fûa ¸FZÔ VF„øY Wû þFE¦FeÜ BÀFIZY d»FE A»F¦F ÀFZ »FFBÀFZÔÀF þFSe Wûa¦FZ AüS ÀFZ½FFEa QZ³FZ IZY d»FE AF½FV¹FIY ÀF¸FÓFü°Fûa IYû Aad°F¸F øY´F dQ¹FF þFE¦FFÜE¹FS BadOX¹FF AüS d½FÀ°FFS ÀF¸FZ°F ´Fi¸F„J E¹FS»FFB³Fûa ³FZ ÀFSIYFS IZY BÀF R`YÀF»FZ IYF À½FF¦F°F dIY¹FF W`Ü dÀFd½F»F Ed½FEVF³F ¸FaÂFe ÀF„SZVF ´Fi·F„ ³FZ IYWF W` dIY W¸F þ»Qe ÀFZ þ»Qe ¹FW ÀFZ½FF ÀF„d³FdV¨F°F IYSZÔ¦FZÜ XMZ»FeIYFG¸F IY¸FeVF³F IZY R`YÀF»FZ IZY A³F„ÀFFS µ»FFBXM IZYX XMZIY-AFGRY AüS »F``ÔdOXa¦F IZY QüSF³F BaXMS³FZXM ½F ¸Fû¶FFB»F ÀFZ½FFAûa ´FS SûIY SWZ¦FeÜ d³FdV¨F°F DaY¨FFBÊ WFdÀF»F IYS³FZ IZY ¶FFQ d½F¸FF³F ¸FZÔ ¹FFÂFe ÀFZ½FFEa BÀ°FZ¸FF»F IYS ÀFIZÔY¦FZÜµ»FFBXM FZÔ XMZ»FeIYFG¸F ÀFZ½FFAûa IZY d»FE þ»Q °F¹F Wûa¦FZ d³F¹F¸F

4 dÀFd½F»F Ed½FEVF³F ½F OXFGXM IZY Ad²FIYFdS¹Fûa IYe ¶F`NIY A¦F»FZ Wµ°FZ4 »FFBÀFZÔÀF IZY d»FE AF½FZQ³F þì³F IZY VF„øY FZÔ AF¸FadÂF°F dIYE þFEa¦FZþF¦FS¯F ¶¹FìSFZ, ³FBÊ dQ»»FeÀFÀ°Fe BaMS³FZM ÀFZ½FF AF`S ¸F„µ°F IYFG»F IYe ÀF„d½F²FF VF„øY IYSIZY QZVF IZY XMZ»FeIYFG¸F ÀFZ¢XMS ¸FZÔ °FWX»FIYF ¸F¨FF³FZ IZY ¶FFQ dSX»FF¹FÔÀF dþ¹Fû B³RYûIYFG¸F d»Fd¸FMXZO ³FZ A¶F EIY AF`S ²F¸FFIZYQFS ´FWX»F IYe WX`Ü dþ¹FFZ ³FZ ¶FÈWXÀ´Fd°F½FFS IYFZ 199 ÷Y´F¹FZ ´Fid°F¸FFWX ½FF»FF ³F¹FF ´FFZÀM´FZO ´»FF³F »FFa¨F IYS³FZ IYF E»FF³F dIY¹FFÜ ´FFZÀM´FZO IYF ¹FWX ´»FF³F QZVF ¸FZÔ EZÀFZ ´»FF³Fûa ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ÀFÀ°FF WX`Ü £FFÀF ¶FF°F ¹FWX WX` dIY dþ¹FFZ IZY BÀF ³FE ´FFZÀM´FZO ´»FF³F ¸FZÔ BÔMXSX³FZVF³F»F IYFGd»FÔ¦F AüS BaXMS³FZVF³F»F Sûd¸Fa¦F IZY QüSF³F IYFG»F AüS OXFXMF ÀFd½FÊÀF IZY ¨FFþÊ A°¹Fd²FIY IY¸F Wûa¦FZÜ A¸FZdSIYF AüS IY³FFOXF FZÔ IYFGd»Fa¦F IYe ÀF„d½F²FF FFÂF 50 F`ÀFZ ´Fid°F d¸F³FMX IYe QS ´FS C´F»F¶²F WXFZ¦FeÜdþ¹FFZ ³FZ A´F³FZ ¶F¹FF³F ¸FZÔ IYWF W` dIY dIY ³FE ´»FF³F 15 ¸FBÊ ÀFZ C´F»F¶²F WXFZÔ¦FZÜ dþ¹Fû ³FZ ´FûÀMX´FZO ¦FiFWIYûÔ IYe þøYS°Fûa IYû ²¹FF³F ¸FZÔ SXJ°FZ W„E ³FE »FF³F FZVF dIYE WXÔÜ kþeSû-MX¨Fl FûÀMX´FZO ´»FF³F ¸FZÔ ÀF·Fe ÀFZ½FFEa þ`ÀFZ ½FFG¹FÀF, BÔMXSX³FZMX, EÀFE¸FEÀF, BÔMXSX³FZVF³F»F IYFGd»FÔ¦F Fie-Ed¢XMX½FZMXZO WûÔ¦FeÜ dþ¹FFZ IYF ³F¹FF kA³Fd»Fd¸FMXZO BÔdO¹FF »FF³Fl IZY½F»F 199 ÷Y´F¹FZ ´Fid°F ¸FFW ¸FZÔ C´F»F¶²F WXFZ¦FFÜ ÀFF±F WXe AÔ°FSXSXF¿XMÑe¹F IYFGd»FÔ¦F 50 F`ÀFZ Fid°F d¸F³FM ¸FZÔ VF„øY WXFZ¦FeÜ BÀF ´»FF³F IYe £FFdÀF¹F°F ¹FWX WX` dIY BaMS³FZVF³F»F SFZd¸Fa¦F IYe ÀF„d½F²FF ·FFSX°F þ`ÀFe QSXûÔ ´FSX C´F»F¶²F WXFZ¦FeÜ BaXMS³FZVF³F»F SFZd¸Fa¦F IZY QF`SF³F ½FFG¹FÀF IYFG»F IZY d»FE Qû ÷Y´F¹FZ ´Fid°F d¸F³FMX, OFMXF IZY d»FE Qû ÷Y´F¹FZ ´Fid°F E¸F¶Fe AF`S QFZ ÷Y´F¹FZ ´Fid°F EÀFE¸FEÀF ¨FFþÊ d»F¹FF þFE¦FFÜ ½FWXeÔ 500 ÷Y´F¹FZ ´Fid°FdQ³F IYF ´»FF³F »FZ³FZ ´FS BaXMS³FZVF³F»F SFZd¸Fa¦F ¸FZÔ ½FFG¹FÀF IYFG»F, OFMF AF`S EÀFE¸FEÀF IYe AÀFed¸F°F ÀF„d½F²FF WXFZ¦FeÜ Aa°FSSF¿MÑe¹F IYFGd»Fa¦F d¶F³FF dIYÀFe dÀF¢X¹FûdSXMXe dO´FFGdþMX IZY C´F»F¶²F WXFZ¦FeÜ ¦FüS°F»F¶F W` dIY BÀF ÀF¸F¹F BaXMS³FZVF³F»F IYFGd»Fa¦F ¨FFþÊ IYFRYe ª¹FFQF W`Ü BÀFIZY A»FF½FF BaXMS³FZVF³F»F Sûd¸Fa¦F IZY QüSF³F IYFG»F AüS OXFXMF ÀFd½FÊÀF IZY ¨FFþÊ °Fû AüS ·Fe ª¹FFQF W``ÔÜdSX»FF¹FaÀF dþ¹Fû QZ¦Fe 50 F`ÀFZ FZÔ AFBEÀFOXe IYFG»F

4 199 ÷Y´F¹FZ Fid°F ¸FFWX SZÔXM»F ½FF»FZ ´FFZÀM´FZO »FF³F FZÔ ÀF„d½F²FF4 BaXMS³FZVF³F»F Sûd¸Fa¦F ¸FZÔ IYFG»F AüS OXFXMF IYe ·Fe ÀFÀ°Fe ÀFZ½FF4 FF`þìQF ³FÔ¶FSX ¶FQ»FZ d¶F³FF WXe d¸F»F þFE¦FF ³F¹Fe ÀFZ½FF IYF RYF¹FQF ¸F„a¶FBÊ, ´FiZMÑ : »F¦FF°FFS °Fe³F IYFSFZ¶FFSXe ÀFÂFFZÔ IYe ¶FPXÞ°F IZY ¶FFQ ¦F„÷Y½FFS IYFZ §FSZ»Fì VFZ¹FS ¶FFþFSFZÔ ´FS d½FQZVF ÀFZ AF SWXZ ÀFÔIZY°FFZÔ IYe LF¹FF IYF AÀFS QZ£FF ¦F¹FFÜ ´FWX»FZ WXe DYa¨FZ À°FS ´FS ´FWX„a¨F ¨F„IZY IY¨¨FZ °FZ»F IZY ·FF½F ´FS A¸FZdSIYF-BÊSF³F °F³FF°F³Fe IZY ÀFa·FFd½F°F ¶F„SZ AÀFS IYFZ QZ£F°FZ WX„E ¦F„÷Y½FFS IYFZ ¶FeEÀFBÊ IYF 30 VFZ¹FSFZÔ ½FF»FF ÀFZÔÀFZ¢ÀF 73.08 AaIY ¹FF³Fe 0.21 RYeÀFQ MìMIYS 35,246.27 AaIY ´FS dÀ±FS WX„AFÜ ³FZVF³F»F ÀMFGIY E¢ÀF¨FZÔþ (E³FEÀFBÊ) IYF 50 VFZ¹FSFZÔ ½FF»FF d³FµMe ·Fe 25.15 AaIY ¹FF³Fe 0.23 RYeÀFQ ³F„IYÀFF³F IZY ÀFF±F 10,716.55 AaIY IZY À°FS ´FS ¶FaQ WX„AFÜd´FL»FZ °Fe³F IYFSFZ¶FFSXe ÀFÂFFZÔ ¸FZÔ ÀFZÔÀFZ¢ÀF 403.97 AaIYFZÔ IYe ¶FPXÞ°F »FZ ¨F„IYF ±FFÜ »FZdIY³F ERY´FeAFB õFSF IYe þF SWXe »F¦FF°FFS d¶FIY½FF»Fe AF`S d´FL»FZ dQ³FFZÔ AFE I„YL IaY´Fd³F¹FFZÔ IZY Ç¸FeQ ÀFZ IY¸F°FS ´FiQVFÊ³F IZY ¨F»F°FZ d³F½FZVFIY £F„»FIYS d³F½FZVF IYS³FZ ÀFZ dWX¨FIY SWXZ WX`ÔÜ ½FWeÔ, ¦F„÷Y½FFS IYFZ IY¨¨FZ °FZ»F IYF ·FF½F 77.76 OFG»FS IZY ÀFF±F ³F½Fa¶FS, 2014 IZY ¶FFQ IZY C¨¨F À°FS ´FS ´FWX„a¨F ¦F¹FFÜ QìÀFSXe °FSRY, OFG»FS IZY ¸F„IYF¶F»FZ ÷Y´F¹FZ IYe IY¸FþFZSXe ¶FPXÞ°FZ þF³FZ IZY ¨F»F°FZ ·Fe VFZ¹FS ¶FFþFSFZÔ ¸FZÔ Ad³FdV¨F°F°FF IYF ¸FFWXF`»F ¶FSIYSFS WX`Üdþ¹FFZdþ°F RYFB³FZÔdVF¹F»F IZY dSÀF¨FÊ ´Fi¸F„£F d½F³FFZQ ³FF¹FS ³FZ IYWXF dIY RaYÀFZ IYþFZË IZY ´F„SF³FZ ¶FFZÓF ÀFZ ¶FÔIY AF`S d½FØFe¹F IaY´Fd³F¹FFZÔ IYe IY¸FFBÊ FS AÀFS dQ£FF WX`Ü d´FL»FZ I„YL ³F°FeþZ C°ÀFFWX½F²FÊIY ³FWXeÔ SWXZ WX`Ô AF`S A¦FS AF³FZ ½FF»FZ dQ³FFZÔ IZY ³F°FeþZ A¨LZ ³FWXeÔ SWXZ, °FFZ §FSZ»Fì VFZ¹FS ¶FFþFSFZÔ FZÔ d¦FSF½FM IYF dÀF»FdÀF»FF þFSXe SWX ÀFIY°FF WX`Ü ÀFZÔÀFZ¢ÀF FÌY ¸FZÔ ¦F„÷Y½FFS IYFZ AFZE³FþeÀFe, ·FFS°Fe E¹FSMZ»F, AFSAFBE»F, E¨FOeERYÀFe ¶F`ÔIY, IYFZ»F BadO¹FF, E¨FOeERYÀFe d»Fd¸FMZO, BaOÀFBaO ¶FÔIY ½F Ed¢ÀFÀF ¶F`ÔIY IZY ÀMFG¢ÀF IYFZ LFZOÞ ¶FFIYe ÀF·Fe ¸FZÔ d¦FSF½FM QþÊ IYe ¦FBÊÜd½FQZVF IZY £FSXF¶F ÀFaIZY°FFZÔ ÀFZ ÀFWX¸FZ VFZ¹FSX ¶FFþFS

4 73.08 AaIY MìMIYS 35,246.27 AaIY FS dÀ±FS WX„AF ÀFZÔÀFZ¢ÀF ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMÑ : dµ»F´FIYFMÊ IZY ÀFWX-ÀFaÀ±FF´FIY AF`S E¦þe¢¹FìdM½F ¨FZ¹FS¸F`³F ÀFd¨F³F ¶FaÀF»F ³FZ ·Fd½F¿¹F IYe ¹FFZþ³FFAFZÔ IYe þF³FIYFSXe ÀFFZVF»F ³FZM½FdIÊYa¦F ÀFFBM RZYÀF¶F„IY IZY þdS¹FZ Qe WX`Ü ½FF»F¸FFMÊ ÀFF`QZ IZY ¶FFQ IaY´F³Fe LFZOÞ³FZ IYe §FFZ¿F¯FF IYS ¨F„IZY ÀFd¨F³F ³FZ A´F³FZ ¸FFd¸FÊIY ´FFZÀM ¸FZÔ IYWXF dIY ÀF¶FÀFZ ´FWX»FZ ½FZ EIY »Fa¶Fe L„MÐMe ´FS þFEa¦FZ, dþÀFIYF ½F¢°F C³WXZÔ »Fa¶FZ ASÀFZ ÀFZ ³FWXeÔ d¸F»FF WX`Ü CÀFIZY ¶FFQ ½FZ ¦FZd¸Fa¦F ÀFZ¢MS ¸FZÔ WXF±F AFþ¸FF³FZ IZY ÀFF±F-ÀFF±F »Fa¶Fe A½Fd²F ÀFZ »FMIYe I„YL ½¹Fd¢°F¦F°F ´FdS¹FFZþ³FFEa ´FìSXe IYSZÔ¦FZÜA´F³FZ FFZÀM FZÔ ÀFd¨F³F ¶FaÀF»F ³FZ IYWXF, kÀF¶FÀFZ ´FWX»FZ ¸F`Ô EIY »Fa¶Fe L„MÐMe ´FS þFDYa¦FF AF`S I„YL ½F`ÀFe ½¹Fd¢°F¦F°F ´FdS¹FFZþ³FFEa ´FìSXe IYS³FZ IYe IYFZdVFVF IYøYa¦FF, dþ³FIZY d»FE ¸F`Ô A¶F °FIY ½F¢°F ³FWXeÔ d³FIYF»F ´FF¹FFÜ CÀFIZY ¶FFQ ¸F`Ô A´F³FF ²¹FF³F ¦FZd¸Fa¦F ÀFZ¢MS IYe AFZS »F¦FFDYa¦FF AF`S QZ£F³FF ¨FFWXìa¦FF dIY AFþ IZY ¶F¨¨FZ ¢¹FF £FZ»F SWXZ WX`ÔÜ CÀFIZY dWXÀFF¶F ÀFZ ¸F`Ô A´F³Fe IYFZdOa¦F ÃF¸F°FFAFZÔ IYF C´F¹FFZ¦F IYøYa¦FFÜlÀFd¨F³F ³FZ A´F³FZ ´FFZÀM ¸FZÔ IYWXF, kARYÀFFZÀF WX` dIY dµ»F´FIYFMÊ ¸FZÔ ¸FZSF 10 ½F¿FFZË IYF IYF¹FÊIYF»F ¹FWXeÔ £F°¸F WXFZ SWXF WX`Ü ¹FWX ½F¢°F IaY´F³Fe IYe ¶FF¦FOFZS AF`S WXF±FFZÔ ¸FZÔ ÀFF`Ô´FIYS AF¦FZ ¶FPXÞ þF³FZ IYF WX`Ü »FZdIY³F ¸F`Ô ¶FFWXS ÀFZ IaY´F³Fe IYe WXF`ÀF»FF ARYþFBÊ IYS°FF SWXìa¦FFÜ dµ»F´FIYFMÊ IZY ÀFFd±F¹FFZa, AF´F WX¸FZVFF IYe °FSWX ¶FZWX°FSXe³F ´FiQVFÊ³F þFSXe S£FZÔÜl C³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY IaY´F³Fe ³FZ I„YL ¶FOÞe ¨F„³FF`d°F¹FFa À½FeIYFS IYeÔ AF`S QZVF IYe IYBÊ þdM»F ÀF¸FÀ¹FFAFZÔ IYF ÀF¸FF²FF³F dIY¹FFÜ¦FF`S°F»F¶F WX` dIY A¸FZdSIYF IYe dSMZd»Fa¦F dQ¦¦Fþ ½FF»F¸FFMÊ BaIY ³FZ ¶F„²F½FFS IYFZ dµ»F´FIYFMÊ IYe 77 RYeÀFQ dWXÀÀFZQFSXe 16 AS¶F OFG»FS FZÔ £FSXeQ³FZ IYe §FFZ¿F¯FF IYe ±FeÜ ÀFd¨F³F ³FZ ´FWX»FZ WXe IYWX dQ¹FF ±FF dIY ÀFF`QZ IZY ¶FFQ ½FZ IaY´F³Fe LFZOÞ QZÔ¦FZÜ¦FZd¸Fa¦F, ½¹Fd¢°F¦F°F FiûªFZ¢MXûa FSX IYF¸F IYSXZÔ¦FZ FS ÀFd¨F³FÀFd¨F³F IYF IaY´F³Fe LFZOÞ³FF Q„£FQ : d¶F³³FeÀFd¨F³F ¶FaÀF»F IZY ÀFF±F d¸F»FIYS dµ»F´FIYFMÊ VF„øY IYS³FZ AF`S CÀFZ Fþ¶Fì°Fe QZ³FZ FZÔ þe-þF³F ÀFZ þ„MZ d¶F³³Fe ¶FaÀF»F ³FZ ½FF»F¸FFMÊ ÀFF`QZ IZY ¶FFQ ÀFd¨F³F IZY IaY´F³Fe IYFZ A»Fd½FQF IYWX³FZ IZY R`YÀF»FZ IYFZ Q„£FQ ¶F°FF¹FF WX`Ü ÀFF`QZ IZY ¶FFQ IaY´F³Fe FZÔ dMIZY SWX³FZ IYF R`YÀF»FF IYS³FZ ½FF»FZ d¶F³³Fe ¶FaÀF»F ³FZ ¦F„÷Y½FFS IYFZ FÂFIYFSFZÔ ÀFZ ¶FF°F¨Fe°F FZÔ ¹FWX ·Fe IYWXF dIY C³WXFZÔ³FZ ÀFd¨F³F IYFZ IaY´F³Fe FZÔ ¶F³FZ SWX³FZ IZY d»FE F³FF³FZ IYe WXS ÀFa·F½F IYFZdVFVF IYeÜ »FZdIY³F ½FWX IYFZdVFVF IYF¸F¹FF¶F ³FWXeÔ WXFZ FFBÊÜ d¶F³³Fe ³FZ IYWXF, k¸F`Ô AF`S ÀFd¨F³F ½F¿FÊ 2005 FZÔ AFBAFBMe dQ»»Fe ÀFZ dO¦Fie »FZIYS d³FIY»F°FZ ½F¢°F d¸F»FZ ±FZÜ AFBAFBMe dQ»»Fe IZY WX¸F AFN QFZÀ°FFZÔ IYe MFZ»Fe ³FZ dµ»F´FIYFMÊ VF„øY dIY¹FF ±FFÜ WX¸FFSZ d»FE ¹FWX ¶FZWXQ ·FF½F„IY°FF ½FF»FF ½F¢°F WX`Ü WX¸F QFZ³FFZÔ ³FZ dµ»F´FIYFMÊ IYFZ AF`S EIY-QìÀFSZ IYFZ ·Fe ¸Fþ¶Fì°Fe QZ³FZ IYe FìSXe IYFZdVFVF IYe WX`Ül ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZXMÑ : ³Fed°F AF¹Fû¦F IZY C´FF²¹FÃF SFþe½F I„Y¸FFS ³FZ IYWF W` dIY ½FF»F¸FFXMÊ-dµ»F´FIYFXMÊ OXe»F ÀFZ QZVF ¸FZÔ d½FQZVF d³F½FZVF ´FS ÀFIYFSF°¸FIY AÀFS ´FXOÞZ¦FFÜ C³Wûa³FZ IYWF dIY ¹FW ÀFüQF QZVF IZY ´Fi°¹FÃF d½FQZVF d³F½FZVF (ERYOXeAFB) d³F¹F¸Fûa IZY A³F„øY´F W`ÜC³Wûa³FZ IYWF dIY ½FF»F¸FFXMÊ d½FV½F À°FS IYe A¦Fi¯Fe IaY´F³Fe W`Ü BÀFÀFZ QZVF ¸FZÔ LûXMZ IYFSû¶FFdS¹Fûa IYû ÀFF¸FF³F ÀFÀ°Fe IYe¸F°F FS WFdÀF»F IYS³FZ FZÔ FQQ d¸F»FZ¦FeÜ ³Fed°F AF¹Fû¦F IZY C´FF²¹FÃF IYF ¹FW ¶F¹FF³F BÀF d»FWFþ ÀFZ AW¸F ¸FF³FF þF SWF W` dIY ÀFüQZ IYe §Fû¿F¯FF IZY °F„Sa°F ¶FFQ AFSEÀFEÀF ÀF Z ÀF a¶Fð ÀFa¦FN³F À½FQZVFe þF¦FS¯F ¸Fa¨F ³FZ AFSû´F »F¦FF¹FF dIY ½FF»F¸FFXMÊ d³F¹F¸Fûa IYû ²F°FF ¶F°FFIYS ¶FÌY-OXûS ÀFZ QZVF IZY dSXMZ»F ÀFZ¢XMS ¸FZÔ ´Fi½FZVF IYS SWe W`Ü ÀFa¦FN³F ³FZ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ÀFZ QJ»F IYe ¸FFa¦F IYe ±FeÜÀFüQZ ÀFZ QZVF FZÔ d½FQZVFe d³F½FZVF IYû ¶FPÞF½FF 4 dµ»F´FIYFMÊ IZY ÀFWX-ÀFaÀ±FF´FIY ³FZ RZYÀF¶F„IY ´FS ÀFFÓFF IYeÔ ·Fd½F¿¹F IYe ¹FFZþ³FFEa4 d»F£FF, ¶F¨¨FFZÔ IZY d»FE ¦FZd¸Fa¦F ÀFZ¢MS FS IYF¸F IYøYa¦FF AF`S ¶FFWXS ÀFZ dµ»F´FIYFMÊ IYe WXF`ÀF»FF-ARYþFBÊ IYS°FF SWXìa¦FFCX¸¸FeQ4½FF»F¸FFXMÊ BaIY IZY ÀFeBÊAû ³FZ IYWF, IaY´F³Fe IZY d³F½FZVF ÀFZ ·FFSX°F FZÔ ³FüIYdS¹Fûa IZY A½FÀFS ¶FPÞZÔ¦FZM`¢ÀF ÀFa¶Fa²Fe d³F¹F¸Fûa IZY FF»F³F IYF ·FSûÀFF dQ¹FF A¸FZdSIYe IaY´F³Fe IZY Fi¸F¼£F ³FZd³Fd°F³F Fi²FF³F, ³FBÊ dQ»»Fedµ»F´FIYFXMÊ IZY Ad²F¦FiW¯F ´FS 16 AS¶F OXFG»FS IYF (IYSe¶F 1.05 »FFJ IYSûXOÞ ÷Y´F¹FZ) d³F½FZVF IYS³FZ IZY ¶FFQ IYFSû¶FFS IZY d»FWFþ ÀFZ Q„d³F¹FF IYe ÀF¶FÀFZ ¶FXOÞe dSXMZ»F IaY´F³Fe ½FF»F¸FFXMÊ ·Fd½F¿¹F ¸FZÔ ÀFa·FF½F³FFEa ¶F³F³FZ ´FS ·FFS°F ¸FZÔ AüS d³F½FZVF IYS³FF ¨FFWZ¦FeÜ WF»FFadIY ½FF»F¸FFXMÊ BaIY IZY ´FiZdÀFOXZÔXM AüS ÀFeBÊAû OX¦F ¸FÌYd¸F»F³F IYF IYW³FF W` dIY dRY»FWF»F C³FIYF RYûIYÀF dµ»F´FIYFXMÊ ´FS Wû¦FFÜ XÀFüQZ IZY ¶FFQ XM`¢ÀF IYe QZ³FQFSe °F¹F Wû³FZ IYF þWFa °FIY ÀF½FF»F W`, ¸FÌYd¸F»F³F IYF IYW³FF W` dIY XM`¢ÀF Ad²FIYFdS¹Fûa IZY ÀFF±F d¸F»FIYS IYF¸F IYSZÔ¦FZ AüS ÀF„d³FdV¨F°F IYSZÔ¦FZ dIY ÀF·Fe d³F¹F¸Fûa IYF ´FF»F³F WûÜ¶F„²F½FFS IYû We dSXMZ»F ÀFZ¢XMS IYe Q„d³F¹FF IYe ¸FWFS±Fe IYWe þF³FZ ½FF»Fe ½FF»F¸FFXMÊ ³FZ BÊ-IYFG¸FÀFÊ ¶FFþFS IYe ÀF¶FÀFZ ¶FXOÞe ·FFS°Fe¹F IaY´F³Fe dµ»F´FXIYFXMÊ IYe 77 RYeÀFQ dWÀÀFZQFSe JSeQ³FZ IYe §Fû¿F¯FF IYe ±FeÜ dµ»F´FIYFXMÊ IZY þdS¹FZ ·FFS°Fe¹F BÊ-IYFG¸FÀFÊ ¶FFþFS ¸FZÔ ´Fi½FZVF IYS³FZ IZY ¶FFQ ½FF»F¸FFXMÊ IYF ÀFe²FF ¸F„IYF¶F»FF A¸FZdSIYF IYe We IaY´F³Fe A¸FZþ³F ÀFZ Wû¦FFÜ A¸FZdSIYe ¶FFþFS ¸FZÔ ·Fe CÀFIYe A¸FZþ³F ÀFZ IYXOÞe ´Fid°FÀ´F²FFÊ W`Ü ½FF»F¸FFXMÊ-dµ»F´FIYFXMÊ ´Fi¶Fa²F³F XMe¸F IYe ¨F„d³FaQF ´FÂFIYFSûa IZY ÀFF±F W„BÊ F„»FFIYF°F FZÔ OX¦F FÌYd¸F»F³F ³FZ IYWF dIY ·FFS°F IZY d»FE ¹FW ÀFüQF IYFRYe »FF·FQF¹FIY ÀFFd¶F°F Wû¦FFÜ BÀFÀFZ ³F IZY½F»F AF³FZ ½FF»FZ ÀF¸F¹F ¸FZÔ ³FüIYdS¹Fûa IYe ÀFa£¹FF ¸FZÔ ½FÈdð Wû¦Fe ¶Fd»IY À±FF³Fe¹F À°FS ´FS C°´FFQûa IYe JSeQ ¸FZÔ ·Fe ½FÈdð Wû¦FeÜ ¸FÌYd¸F»F³F IZY Ad°FdS¢°F BÀF ¸F„»FFIYF°F ¸FZÔ dµ»F´FIYFXMÊ IZY d¶F³³Fe ¶FaÀF»F, IY»¹FF¯F IÈY¿¯F¸Fìd°FÊ AüS ½FF»F¸FFXMÊ BadOX¹FF IZY IÈY¿F A¹¹FS ·Fe FüþìQ ±FZÜ½FF»F¸FFXMÊ BadOX¹FF IZY ÀFF±F °FF»F¸FZ»F : ·FFS°F FZÔ I`YVF EaOX I`YSe ¹FF³Fe ±FûIY IYFSû¶FFS IYS SWe ½FF»F¸FFXMÊ BadOX¹FF AüS dµ»F´FIYFXMÊ IZY ¶Fe¨F °FF»F¸FZ»F ¶F³F³FZ IYe ÀFa·FF½F³FFAûa FS Q`d³FIY þF¦FS¯F IZY ÀF½FF»F ´FS d¶F³³Fe ¶FaÀF»F ³FZ IYWF dIY dRY»FWF»F VFFXMÊ XM¸FÊ ¸FZÔ Qû³Fûa IZY ¶Fe¨F dIYÀFe °FSW IZY ÀF¸F³½F¹F IYe ÀFa·FF½F³FF ³FWeÔ W`Ü BÀF QüSF³F IaY´F³Fe IYF ´FìSF RYûIYÀF ¦Fiû±F ´FS SWZ¦FFÜ »Fa¶Fe A½Fd²F FZÔ Qû³Fûa IaY´Fd³F¹Fûa IZY ¶Fe¨F dIYÀF °FSW IYF °FF»F¸FZ»F ¶F³FZ¦FF, ¹FW CÀFe ½F¢°F °F¹F Wû¦FFÜ¦FiFGÀFSe IYFSû¶FFS ¸FZÔ ÀFa·FF½F³FF : ½FF»F¸FFXMÊ IYû Q„d³F¹FF ·FS ¸FZÔ ¦FiFGÀFSe IYFSû¶FFS IYF dQ¦¦Fþ ¸FF³FF þF°FF W`Ü BÀF d»FWFþ ÀFZ dµ»F´FIYFXMÊ ¸FZÔ ¦FiFGÀFSe d¶Fþ³FZÀF IYe VF„÷YAF°F IYe ÀFa·FF½F³FFAûa ´FS dµ»F´FIYFXMÊ IZY ÀFeBÊAû IY»¹FF¯F IÈY¿¯F¸Fìd°FÊ ³FZ IYWF dIY BÊ-IYFG¸FÀFÊ ¸FZÔ ¦FiFGÀFSe IZY d¶Fþ³FZÀF IYF ¸FFGOX»F IYFRYe þdXM»F W`Ü ½FF»F¸FFXMÊ BÀF ÃFZÂF ¸FZÔ A¦Fi¯Fe W`Ü A¶F W¸F ½FF»F¸FFXMÊ IZY A³F„·F½F IYF »FF·F CNFEa¦FZÜ dRY»FWF»F I„YL ¸FWe³FZ ´FW»FZ dµ»F´FIYFXMÊ ³FZ ¶FZÔ¦F»F„÷Y ¸FZÔ BÀFIYe VF„÷YAF°F IYe W`Ü A¦F»FZ I„YL FWe³Fûa FZÔ W¸F I„YL AüS VFWSûa FZÔ ·Fe BÀFIYF d½FÀ°FFS IYS ÀFIY°FZ W`ÔÜ»FûIY»F ¶FiFaOXûa IYû °FSþeW : dµ»F´FIYFXMÊ IYû »FZIYS A´F³Fe IYFSû¶FFSe S¯F³Fed°F IZY ¶FFSZ ¸FZa ¶FF°F IYS°FZ W„E ¸FÌYd¸F»F³F ³FZ IYWF dIY BÀF ÀFüQZ IZY ¶FFQ ´FiFB½FZXXM ¶FiFaOXûa IZY AF¹FF°F IYF d½FIY»´F J„»FF W`Ü BÀFIZY ¶FF½FþìQ dµ»F´FIYFXMÊ ¸FZÔ À±FF³Fe¹F ¶FiFaOXûa IYe dWÀÀFZQFSe 90 RYeÀFQ We SWZ¦FeÜ BÀFIYF A±FÊ ¹FW W„AF dIY ½FF»F¸FFXMÊ IZY ÀFF±F AF³FZ IZY ¶FF½FþìQ À±FF³Fe¹F C°´FFQûa IYe JSeQ ¸FZÔ IY¸Fe IYF dRY»FWF»F ½FF»F¸FFXMÊ IYF BSFQF ³FWeÔ W`Ü¶FûOXÊ ¸FZÔ ½FF»F¸FFXMÊ IYF ´Fid°Fd³Fd²F°½F : ´Fi¶Fa²F³F IZY d»FWFþ ÀFZ dµ»F´FIYFXMÊ IZY ÀFa¨FF»F³F IZY ¶FFSZ ¸FZÔ ¸FÌYd¸F»F³F ³FZ IYWF ¹FW AF¦FZ ·Fe ¶FûOXÊ õFSF ÀFa¨FFd»F°F IaY´F³Fe IZY °FüS ´FS IYF¸F IYS°Fe SWZ¦FeÜ ½FF»F¸FFXMÊ dSÀFûÀFÊ ÀFZÔXMS IYe °FSW IYF¸F IYSZ¦FeÜ WF»FFadIY ¶FQ»FZ WF»FF°F ¸FZÔ dµ»F´FIYFXMÊ IZY ¶FûOXÊ ¸FZÔ ½FF»F¸FFXMÊ IZY °Fe³F ´Fid°Fd³Fd²F¹Fûa IYû ³FF¸FFadIY°F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü B³F¸FZÔ ½FF»F¸FFXMÊ BaXMS³FZVF³F»F IZY ÀFeBÊAû þ„dOX±F ¸F`¢I`Y³F, ½FF»F¸FFXMÊ IZY ÀFaÀ±FF´FIY ÀF`¸F ½FF»XM³F IZY ´Fû°FZ ÀXM„AXMÊ ½FF»XM³F AüS ½FF»F¸FFXMÊ IY³FFOXF ½F EdVF¹FF IZY BÊ½Fe´Fe ½F Seþ³F»F ÀFeBÊAû OXIÊY ½F`³F VFFd¸F»F W`ÜÀFa·FFU³FF ¶F³Fe °Fû AüSX d³F½FZVF IYSZ¦Fe ½FF»FX¸FFXMÊþF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fedµ»F´FIYFXMÊ ¸FZÔ d³F½FZVF IYe §Fû¿F¯FF IZY EIY dQ³F ¶FFQ ½FF»F¸FFXMÊ ³FZ IYWF W` dIY ½FW ·FFS°F ¸FZÔ A´F³FZ I`YVF EaOX I`YSe ¹FF³Fe ±FûIY IYFSû¶FFS IYû AüS ¸Fþ¶Fì°F ¶F³FF³FZ ´FS IYF¸F IYS°Fe SWZ¦FeÜ IaY´F³Fe IYF IYW³FF W` dIY A¦F»FZ FFS-´FFa F ½F¿FÊ FZÔ ·FFS°F FZÔ CÀFIYe 50 ³FE ÀXMûS Jû»F³FZ IYe ¹Fûþ³FF W`Ü½FF»F¸FFXMÊ BadOX¹FF IZY ´FiZdÀFOXZÔXM AüS ÀFeBÊAû IÈY¿F A¹¹FS ³FZ ¶FÈWÀ´Fd°F½FFS IYû ¸FedOX¹FF SFCaOXX MZ¶F»F ¸FZÔ IYWF dIY IaY´F³Fe IZY BÀF ÀF¸F¹F 21 ÀXMûS W``ÔÜ A¦F»FZ ¨FFS-´FFa¨F ÀFF»F ¸FZÔ IaY´F³Fe 50 ³FE ÀXMûS Jû»FZ¦FeÜ BÀF ¹Fûþ³FF ´FS IYF¸F ¨F»F SWF W`Ü C³Wûa³FZ IYWF dIY 20 ³FE ÀXMûS ´FFB´F»FFB³F ¸FZÔ W``ÔÜ B³F¸FZÔ ÀFZ ´FFa¨F BÀFe ÀFF»F J„»F³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF W`Ü BÀFIZY ¶FFQ ³FE ÀXMûS J„»F³FZ IYe Sµ°FFS ¶FPÞZ¦Fe AüS ÀFF»FF³FF 12-15 ÀXMûS Jû»FZ þFEa¦FZÜ ½FF»F¸FFXMÊ IYF I`YVF EaOX I`YSe d¶Fþ³FZÀF dRY»FWF»F ·FFS°F IZY ³Fü SFª¹Fûa IZY 19 VFWSûa ¸FZÔ R`Y»FF W`Ü IaY´F³Fe dRY»FWF»F B³WeÔ ÃFZÂFûa ¸FZÔ d½FÀ°FFS ´FS ²¹FF³F QZ SWe W`Ü IÈY¿F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY IaY´F³Fe IYF ²¹FF³F dRY»FWF»F ´FaþF¶F, WdS¹FF¯FF, CØFS FiQZVF, CØFSFJaOX, FWFSF¿XMÑ, AFa²Fi FiQZVF AüS °FZ»Fa¦FF³FF FS W`Ü IaY´F³Fe A´F³FZ I`YVF EaOX I`YSe ÀXMûS ¶FZÀXM ´FiFBÀF IYe ßFÈaJ»FF IZY °FW°F ¨F»FF°Fe W`ÜB³F SFª¹Fûa ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ Ad²FIY ²¹FF³F ½FF»F¸FFXMÊ BadOX¹FF IYF CØFS ´FiQZVF ´FS W`Ü CØFS ´FiQZVF ¸FZÔ BÀF ÀFF»F RYS½FSe ¸FZÔ W„BÊ B³½FZÀXMÀFÊ ÀFd¸FXM IZY QüSF³F IaY´F³Fe ³FZ ´FiQZVF ·FS ¸FZÔ QÀF ÀFZ ´FaýiW ³FE ÀXMûS Jû»F³FZ ÀFa¶Fa²Fe E¸FAû¹Fì ´FS WÀ°FFÃFS dIY¹FZ ±FZÜ CÀF ½F¢°F ·Fe IaY´F³Fe IZY ÀFed³F¹FS ½FFBÀF ´FiZdÀFOXZÔXM Sþ³FeVF I„Y¸FFS ³FZ Q`d³FIY þF¦FS¯F ÀFZ ¶FF°F¨Fe°F ¸FZÔ IYWF ±FF dIY IaY´F³Fe IZY B³F ÀXMûS Jû»F³FZ IYF FIYÀFQ dIYÀFF³Fûa AüS LûXMZ d³F¸FFÊ°FFAûa IYe AF¸FQ³Fe ¶FPÞF³FZ ´FS W`Ü IaY´F³Fe IYe ¹Fûþ³FF ´FiQZVF ¸FZÔ ¦FûSJ´F„S, ¸F„SFQF¶FFQ AüS B»FFW¶FFQ þ`ÀFZ VFWSûa ¸FZÔ ÀXMûS Jû»F³FZ IYe W`ÜQZVF FZÔ 50 ³FE I`YVF EaOX I`YSe ÀMûSX Jû»FZ¦Fe ½FF»F¸FFXMÊ BadXO¹FF

4 BÀF ÀFF»F FFS-´FFa¨F ³FE ÀXMûS Jû»F³FZ IYe °F`¹FFSe FZÔ IaY´F³Fe4 BÀF ÀF¸F¹F IaY´F³Fe 21 ÀXMûS ÀFa¨FFd»F°F IYS SWe ¢¹FF W` ½FF»F¸FFMXÊA¸FZdSXIYe IYÔ´F³Fe ½FF»F¸FFMXÊ BÔIY Q„d³F¹FF IYe ÀF¶FÀFZ ¶FOÞe dSXMXZ»F IYÔ´F³Fe W`Ü BÀFIYF IYFSXû¶FFSX 28 QZVFûÔ FZÔ R`Y»FF W`Ü 500 ASX¶F OFG»FSX (IYSe¶F 335 »FFJ IYSûXOÞ ÷Y´F¹FZ) IYFSXû¶FFSX ½FF»Fe BÀF IYÔ´F³Fe ImY 65 ÀFW¹Fû¦Fe IYÔ´Fd³F¹FûÔ ImY °FW°F 11,700 ÀMXûSX W`ÔÜ dSXMXZ»F ÀMXûSX ImY A»FF½FF ½FW AFG³F»FFB³F IYFSXû¶FFSX FZÔ ·Fe ÀFdIiY¹F W`Ü BÀFImY ÀFF±F IYSXe¶F 23 »FFJ IYFSXû¶FFSXe þ„OÞZ W`ÔÜUF»F¸FFMXÊ BaIY IZY ÀFeBÊAû OX¦F FÌYd¸F»F³F³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMÑ : RYFZdMÊÀF WXZ»±FIZY¹FS d»Fd¸FMZO (ERYE¨FE»F) IZY d³FQZVFIY ¶FFZOÊ ³FZ ¦F„÷Y½FFS IYFZ WX„BÊ ¶F`NIY ¸FZÔ ¸F„aþF»F-¶F¸FÊ³F ´FdS½FFS IZY IaYÀFFZdMÊ¹F¸F IYFZ IaY´F³Fe IZY Ad²F¦FiWX¯F IZY d»FE ÀF¶FÀFZ ´FÀFaQeQF ¶FFZ»FeIY°FFÊ IYSFS dQ¹FF WX`Ü EIY ¶F¹FF³F ¸FZÔ ERYE¨FE»F ³FZ IYWXF dIY ÀF·Fe ´FWX»F„AFZÔ ´FS d½FÀ°FFS ÀFZ ¨F¨FFÊ IZY ¶FFQ IaY´F³Fe IZY d³FQZVFIY ¶FFZOÊ ³FZ ¶FWX„¸F°F IZY ÀFF±F WXeSFZ BaMS´FiFBþ B³½FZÀM¸FZÔM AFGdRYÀF ½F ¶F¸FÊ³F R`Yd¸F»Fe AFGdRYÀF IZY IaYÀFFZdMÊ¹F¸F IZY ³FF¸F IYe A³F„VFaÀFF IYeÜ¸F„aþF»F-¶F¸FÊ³F IaYÀFFZdMÊ¹F¸F ³FZ RYFZdMÊÀF IZY d»FE ´FWX»Fe FBÊ IYFZ ÀFaVFFZd²F°F ¶FFZ»Fe FZÔ 167 ÷Y´F¹FZ Fid°F VFZ¹FS IZY ·FF½F ´FS ´FiZRYSZÔÀF VFZ¹FS A»FFGM¸FZÔM IZY þdS¹FZ EIY¸F„V°F 800 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ d³F½FZVF IYF AFGRYS dQ¹FF ±FFÜ BÀFIZY ÀFF±F WXe IaYÀFFZdMÊ¹F¸F ³FZ ´FiZRYSZÔdVF¹F»F ½FFSaM þFSXe IYS 1,000 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IZY d³F½FZVF IYF ½FFQF dIY¹FF ±FFÜ¦F„÷Y½FFS IYFZ ÀF¶FÀFZ FÀFaQeQF ¶FFZ»FeIY°FFÊ IZY ³FF¸F IZY ¨F¹F³F IZY d»FE À½F°FaÂF d½FVFZ¿FÄF ÀF»FFWXIYFS ÀFd¸Fd°F (AFBAFZÀFe), d½FØFe¹F AF`S IYF³Fì³Fe ÀF»FFWXIYFSFZÔ IZY ¶Fe¨F d½FÀ°FFS ÀFZ ¸FaÂF¯FF WX„BÊÜ ´FidIiY¹FF ¸FZÔ ÀFd¸Fd°F IZY ÀFQÀ¹F AF`S ´FeO¶»¹FìÀFe (BadO¹FF) IZY ´Fì½FÊ ¨FZ¹FS¸F`³F Qe´FIY IY´FìS °F±FF BadO¹F³F ÀFFZÀFFBMe AFGRY »FFG RY¸ÀFÊ IZY ¨FZ¹FS¸F`³F »Fd»F°F ·FÀFe³F, d½FØFe¹F ÀF»FFWXIYFS ÀM`ÔOOÊ ¨FFMÊOÊ ¶F`ÔIY AF`S AF´FÊ½F„O I`Yd´FM»F °F±FF IYF³Fì³Fe ÀF»FFWXIYFS dÀFdS»F A¸FS¨FaQ ¸Fa¦F»FQFÀF IZY ´Fid°Fd³Fd²F¹FFZÔ ³FZ dVFSIY°F IYeÜ§FM³FFIiY¸F ´FS WXeSFZ ¦Fi„´F IZY ÀF„³Fe»F IYFa°F ¸F„aþF»F ³FZ IYWXF dIY ½FZ RYFZdMÊÀF ¶FFZOÊ IZY R`YÀF»FZ ÀFZ ´FiÀF³³F WX`ÔÜ »Fa¶Fe A½Fd²F IZY d³F½FZVFIY IZY °FF`S ´FS WX¸F RYFZdMÊÀF IYFZ ÃFZÂF IYe ¶FZWX°FSXe³F WXZ»±FIZY¹FS IaY´F³Fe ¶F³FF³FZ IZY d»FE ´Fid°F¶Fð WX`ÔÜA´F³FZ ¶F¹FF³F ¸FZÔ RYFZdMÊÀF ³FZ IYWXF dIY ¦F„÷Y½FFS IYFZ AF´FÊ½F„O I`Yd´FM»F IYe A³F„VFaÀFFAFZÔ IZY A»FF½FF ¶FFZOÊ IYe 27 A´Fi`»F IYFZ WX„BÊ ¶F`NIY IZY ¶FFQ IYe ¶FFZ»Fe ´FidIiY¹FFAFZÔ ´FS ·Fe ÀFd¸Fd°F IZY ÀFQÀ¹FFZÔ ³FZ ¨F¨FFÊ IYeÜ BÊEÀFe, d½FØFe¹F ½F IYF³Fì³Fe ÀF»FFWXIYFSFZÔ °F±FF ÀF·Fe ´FÃFFZÔ ÀFZ d½FÀ°FFS´Fì½FÊIY ¨F¨FFÊ IZY ¶FFQ ¸F„aþF»F-¶F¸FÊ³F IaYÀFFZdMÊ¹F¸F IZY ³FF¸F IYF R`YÀF»FF dIY¹FFÜ¸F„aþF»F-¶F¸FÊ³F IYe WX„BÊ RYFZdMÊÀF WXZ»±FIZY¹FS¸F³Fe´FF»F-Me´Feþe IYFZ ÓFMIYFRYFZdMÊÀF IZY ¶FFZOÊ ³FZ F³Fe´FF»F-Me´Feþe IaYÀFFZdMÊ¹F¸F IZY d»FE ÀFaVFFZd²F°F ¶FFZ»Fe »F¦FF³FZ IYe ÀF¸F¹F-ÀFe¸FF LWX FBÊ S£Fe ±Fe, þ¶FdIY ¶FFIYe ¶FFZ»FeIY°FFÊAFZÔ IZY d»FE ¹FWX ÀF¸F¹F-ÀFe¸FF ´FW»Fe FBÊ IYFZ WXe £F°¸F WXFZ ¦FBÊ ±FeÜ FWX»Fe FBÊ IYFZ RYFZdMÊÀF õFSF d³F¹FF¸FIYFZÔ IYFZ Qe þF³FIYFSXe IZY F„°FFd¶FIY F»FZdVF¹FF IYe AFBE¨FE¨F WXZ»±FIZY¹FS ³FZ 175 ÷Y´F¹FZ Fid°F VFZ¹FS IZY ·FF½F ÀFZ IaY´F³Fe FZÔ ÀFe²FZ d³F½FZVF IYF ÀFaVFFZd²F°F AFGRYS dQ¹FF ±FFÜ F„aþF»F-¶F¸FÊ³F FdS½FFSFZÔ ³FZ ÀFa¹F„¢°F ¶FFZ»Fe IZY °FWX°F d¶F³FF OÐ¹Fì dOd»FþZÔÀF IZY IaY´F³Fe ¸FZÔ 1,500 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IZY VF„÷YAF°Fe FiÀ°FF½F IYFZ 1,800 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ °FIY ¶FPXÞF³FZ IYF ÀFaVFFZd²F°F FiÀ°FF½F dQ¹FF ±FFÜ

4 IaY´F³Fe ³FZ IYWXF, ÀF·Fe ÀF»FFWXIYFSFZÔ AF`S BÊEÀFe IZY ÀFF±F d½FÀ°FFS ÀFZ F¨FFÊ IZY ¶FFQ WX„AF R`YÀF»FF4167 ÷Y´F¹FZ Fid°F VFZ¹FS IZY ·FF½F ÀFZ 1,800 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ d³F½FZVF IYF ½FFQFCopyR

ight Jagran.com

www.jagran.com Aa°FSXSXF¿MÑXe¹FVF¼IiYUFSY 11Y¸FBÊY2018 11

»FFJ ¶F`SX»F °FZ»F Fid°FdQ³F FFdWXE ·FFSX°F IYû A´F³Fe DYªFFÊ ªFøYSX°FZÔ F…SXe IYSX³FZ IZY d»FEÜ BSXFIY ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXF AF´F…d°FÊIY°FFÊ W`X, ªF¶FdIY BÀFIZY ¶FFQ ÀFDYQe ASX¶F, BÊSXF³F AüSX ³FFBªFedSX¹FF IYF ³Fa¶FSX AF°FF W`XÜ 45AFBEÀF IZY JF°¸FZ IZY ¶FFQ BSFIY FZÔ ÀFaÀFQe¹F F„³FF½F¶F¦FQFQ : AF°FaIYe ÀFa¦FN³F BÀ»FFd¸FIY ÀXMZXM (AFBEÀF) IZY JF°¸FZ IZY ¶FFQ BSFIY IZY ¸F°FQF°FF VFd³F½FFS IYû FW»Fe ¶FFS ³FBÊ ÀFSIYFS IZY d»FE F°FQF³F IYSZÔ¦FZÜ BÀF F„³FF½F FZÔ dIYÀFe ·Fe SFþ³Fed°FIY ¦FN¶Fa²F³F IYû À´F¿MX ¶FW„¸F°F d¸F»F°FF ³FþS ³FWeÔ AF SWFÜ SF¿MXÑ´Fd°F W`QS A»F-A¶FFQe IYe FFMXeÊ IYû BÊSF³F IZY IYSe¶Fe ¸FF³FZ þF³FZ ½FF»FZ d½F´FÃFe ¦FN¶Fa²F³F ÀFZ IYOÞXe MX¢IYS d¸F»F SWe W`Ü QZVF IYe 329 ÀFaÀFQe¹F ÀFeMXûÔ FS IYSe¶F ÀFF°F WþFS Ç¸FeQ½FFS A´F³FF ·FF¦¹F AFþ¸FF SWZ W`ÔÜ BÀF F„³FF½F IZY °FW°F ¦F„÷Y½FFS IYû ÀF„SÃFF ¶F»Fûa, I`YdQ¹FFZÔ AüS AÀ´F°FF»F FZÔ ·F°FeÊ FSeþûÔ ³FZ F°FQF³F dIY¹FFÜ CX¸¸FeQ IYe ªFF SXWXe W`X dIY BÀF F„³FF½F IZY ¶FFQ AVFFad°F ÀFZ d§FSmX BSXFIY FZÔ dÀ±FSX°FF IYF SXFÀ°FF °F`¹FFSX WXû¦FFÜ (´FiZMÑX)I`Yd»FRYFZd³FÊ¹FF IZY §FSFZÔ FZÔ 2020 ÀFZ ÀFF`S DYþFÊ Fi¯FF»Fe Ad³F½FF¹FÊ»FFGÀF Eadþd»FÀF : A¸FZdSIYF IZY I`Yd»FRYFZd³FÊ¹FF ´FiFa°F FZÔ 2020 ÀFZ ³FE ¶F³F³FZ ½FF»FZ §FSFZÔ AüS B¸FFS°FFZÔ FZÔ ÀFF`S DYþFÊ Fi¯FF»Fe »F¦FF³FF Ad³F½FF¹FÊ WXFZ¦FFÜ I`Yd»FRYFZd³FÊ¹FF IYe DYþFÊ ³Fed°F AüS ¹FFZþ³FF EþZÔÀFe ³FZ ÀF½FÊÀF¸¸Fd°F ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F FiÀ°FF½F IYû FaþìSXe QZ Qe WX`Ü ¹FWX d³F¹F¸F »FF¦Fì IYS³FZ ½FF»FF I`Yd»FRYFZd³FÊ¹FF A¸FZdSIYF IYF FWX»FF SFª¹F WXFZ¦FFÜ ³F¹FF d³F¹F¸F »FF¦Fì IYS³FZ IYF FIYÀFQ ¦Fie³F WXFCXÀF ¦F`ÀFûa IZY CX°ÀFþÊ³F IYFZ F¨FFÀF RYeÀFQ °FIY IY¸F IYS³FF WX`Ü (´FiZMÑX)¨Fe³Fe ¶Fe¸FF IaY´F³Fe IZY Fì½FÊ Fi¸F„£F IYFZ 18 ÀFF»F IYe þZ»FVFa§FFBÊ : Fe³F IYe EIY AQF»F°F ³FZ IaY´F³Fe IYû 10 AS¶F OXF»FS ÀFZ Ad²FIY IYe F´F°F »F¦FF³FZ IZY FF¸F»FZ FZÔ E³F¶FZÔ¦F ¶Fe¸FF ÀF¸FìWX IZY ´Fì½FÊ Fi¸F„£F ½Fì dþ¹FFAûW„BÊ IYFZ 18 ÀFF»F þZ»F IYe ÀFþF ÀF„³FFBÊ WX`Ü AQF»F°F ³FZ dþ¹FFAûW„BÊ IYe 1.6 AS¶F OF»FS Fì»¹F IYe ÀFa´FdØF þ¶°F IYS³FZ IYF ·Fe AFQZVF dQ¹FF W`Ü I„YLX dQ³F ´FWX»FZ AQF»F°F ³FZ FF¨FÊ FZÔ dþ¹FFAûW„BÊ IYû E³F¶FZÔ¦F ÀF¸FìWX ÀFZ ²FFZ£FF²FOÞXe IYF Qû¿Fe IYSFS dQ¹FF ±FFÜ (´FiZMÑX)´FFIY FZÔ ÀFZ³FF IZY ÀIìY»F FS W¸F»FZ IYe þFa¨F IZY AFQZVF´FZVFF½FS : FFdIYÀ°FF³F IZY ÀF„´Fie¸F IYFZMXÊ IZY ¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF d¸F¹FFa ÀFFdIY¶F d³FÀFFS ³FZ QZVF FZÔ WX„E ÀF¶FÀFZ £F°FS³FFIY AF°FaIYe WX¸F»FZ IYe FWX»Fe AFd²FIYFdSIY þFa¨F IZY AFQZVF dQE WX`ÔÜ dQÀFa¶FS, 2014 FZÔ AF°FadIY¹FFZÔ ³FZ ´FZVFF½FS FZÔ ÀFZ³FF IZY EIY ÀIìY»F FS WX¸F»FF IYS 150 ÀFZ Ad²FIY »FFZ¦FFZÔ IYe þF³F »FZ »Fe ±FeÜ B³F¸FZÔ ª¹FFQF°FS ¶F¨¨FZ ±FZÜ FÈ°FIYFZÔ IZY dSV°FZQFSFZÔ ³FZ BÀFZ ÀF„SÃFF AüS £F„dRY¹FF EþZÔdÀF¹FFZÔ IYe d½FRY»F°FF ¶F°FF¹FF, dþÀFIZY ¨F»F°FZ °FWSeIY-E-°FFd»F¶FF³F IZY AF°FaIYe ÀIìY»F FZÔ §F„ÀF³FZ FZÔ IYF¸F¹FF¶F SWZÜ F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF ³FZ FZVFF½FS IYe AQF»F°F FZÔ ÀF„³F½FFBÊ IZY QF`SF³F BÀF FF¸F»FZ IYe þFa¨F IZY d»FE EIY ³¹FFd¹FIY AF¹FFZ¦F ¦FdN°F IYS³FZ IYF AFQZVF dQ¹FFÜ J`¶FSX F£°Fì³F£½FF IZY ´FiFÔ°F IZY EOX½FFZIZYMX þ³FSX»F A¶Q„»F »F°FeRY ¹FìÀF„RYþBÊ ³FZ ¹FW þF³FIYFSe QZ°FZ W„E ¶F°FF¹FF dIY þFa¨F QFZ FFWX FZÔ FìSe IYS³Fe Wû¦FeÜ BÀFIZY d»FE ÀF·Fe Ba°FªFF¸F dIYE ªFFEa¦FZÜ (EERY´Fe)³¹F…ªF ¦F`»FSXe »FaQ³F, ´FiZMXÑ : d¶FiMXZ³F ¸FZÔ ·FFS°Fe¹F ¸Fì»F IZY IYFSû¶FFSe ¦F„S´Fie°F dÀFaW ´FS ´F°³Fe IYe W°¹FF IYF AFSû´F °F¹F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü °Fe³F ¸FWe³FZ ´FW»FZ 38 ½F¿FeÊ¹F ÀFS¶Fþe°F IYüS Aüôûd¦FIY VFWS ½FFG»½FSW`¸´FMX³F dÀ±F°F A´F³FZ §FS ¸FZÔ ¸FÈ°F d¸F»Fe ±FeÔÜ VF„÷YAF°F ¸FZÔ ¹FW ¨FûSe IZY BSFQZ ÀFZ IYe ¦FBÊ W°¹FF IYF ¸FF¸F»FF »F¦F SWF ±FFÜ »FZdIY³F þ`ÀFZ-þ`ÀFZ ´F„d»FÀF þFa¨F AF¦FZ ¶FPÞe, VFIY IYe ÀF„BÊ 42 ½F¿FeÊ¹F ¦F„S´Fie°F IYe °FSRY ¸F„OÞX ¦FBÊÜ ¶Fd¸FË§F¸F ¸FdþÀXMÑZXM IYûXMÊ ³FZ ¶F„²F½FFS IYû ¦F„S´Fie°F ´FS W°¹FF IYF AFSû´F °F¹F IYS dQ¹FFÜ ¸FF¸F»FZ IYe þFa F ÀFZ þ„XOÞZ ½FZÀXM d¸FO»F`ÔOXÐÀF F„d»FÀF IZY BaÀ´FZ¢XMS dIiYÀF ¸F`»FZMX ³FZ IYWF, kW°¹FF IZY BÀF ¸FF¸F»FZ ³FZ À±FF³Fe¹F ÀF¸F„QF¹F IYû dW»FFIYS SJ dQ¹FF ±FFÜ W¸FFSe þFa¨F ÀFWe dQVFF ¸FZÔ AF¦FZ ¶FPÞeÜ ¹FW ¸FW°½F´Fì¯FÊ IYQ¸F W`Ü W¸F AF¦FZ ·Fe IYüS IZY QûÀ°FûÔ AüS ´FdSþ³FûÔ IYe ¸FQQ IYS°FZ SWZÔ¦FZÜl ÀFS¶Fþe°F IYüS BÀF ÀFF»F 16 RYS½FSe IYû A´F³FZ §FS ¸FZÔ ¸FÈ°F d¸F»Fe ±FeÔÜ ´FûÀMX¸FFMXÊ¸F dS´FûMXÊ ÀFZ ´F°FF ¨F»FF dIY C³FIYe Fü°F Q¸F §F„MX³FZ ÀFZ W„BÊ W`Ü ½FFG»½FSW` ´FMX³F FZÔ PFaOXF FiFG FMXeÊþ IZY FFd»FIY ¦F„S´Fie°F Aad°F¸F ½¹Fd¢°F ±FZ dþ³Wûa³FZ ÀFS¶Fþe°F IYû dþaQF QZJF ±FFÜd¶FiMXZ³F FZÔ ·FFS°Fe¹F F…»F IZY IYFSû¶FFSe FS ´F°³Fe IYe W°¹FF IYF AFSû´F °F¹FI„YAF»FF»Fa´F„S, SF¹FMS : ¸F»FZdVF¹FF IZY AF¸F ¨F„³FF½F ¸FZÔ 92 ÀFF»F IZY ¸FWXFd°FS ¸F„WX¸¸FQ ³FZ EZd°FWFdÀFIY þe°F QþÊ IYe W`Ü ½FW Q„d³F¹FF IZY ÀF¶FÀFZ ¶F„þ„¦FÊ ³FZ°FF ¶F³F ¦FE W``Ô þû ¨F„³FF½F þe°FIYS QZVF IYF ´Fi²FF³F¸FaÂFe ´FQ ÀFa·FF»FZa¦FZÜ ¸FWFd°FS IZY ³FZ°FÈ°½F ½FF»FZ d½F´FÃFe ¦FN¶Fa²F³F ³FZ LW QVFIY ÀFZ ¸F»FZdVF¹FF IYe ÀFØFF ´FS IYFd¶Fþ ´FeE¸F ³Fþe¶F SþFIY IZY ³FZ°FÈ°½F ½FF»FZ ¶FFdSÀF³F ³FZVF³F»F (¶FeE³F) ¦FN¶Fa²F³F IYû IYSFSe dVFIYÀ°F QeÜ IY·Fe ¸FWFd°FS ³FZ ·Fe ¶FeE³F IYF ³FZ°FÈ°½F dIY¹FF ±FFÜ ¨F„³FF½F ¸FZÔ ÇFiQSFþ ³FZ°FF ¸FWXFd°FS IYe A´Fi°¹FFdVF°F þe°F ´FS »FFZ¦FFZ Ô ³FZ þ¸FIYS £F„dVF¹FFa ¸F³FFBËÜ ¸FWXFd°FS ´FW»FZ ·Fe BÀF QdÃF¯F-´Fì½FeÊ EdVF¹FFBÊ QZVF IZY 22 ÀFF»F °FIY ´Fi²FF³F¸FaÂFe SWX ¨F„IZY W``ÔÜ ½FWX 1981 ÀFZ 2003 °FIY BÀF ´FQ ´FS SWXZÜ ³Fþe¶F IZY ³FZ°FÈ°½F ½FF»FF ¦FN¶Fa²F³F ¸F»FZdVF¹FF IYû 1957 ¸FZÔ d¶FiMZ³F ÀFZ AFþFQe d¸F»F³FZ IZY ¶FFQ ÀFZ ÀFØFF ¸FZÔ ±FF, »FZdIY³F AS¶FFZÔ OFG»FS IZY §FFZMF»FZ AF`S ¶FPXÞ°Fe ¸FWXa¦FFBÊ IZY IYFS¯F C³FIYe »FFZIYd´Fi¹F°FF d¦FS ¦FBÊ ±FeÜ ¸FWXFd°FS ³FZ IYWXF, kWX¸F ¶FQ»FF ³FWeÔ »FZ³FZ þF SWZÜ WX¸F IYF³Fì³F IYF SFþ ¶FWXF»F IYS³FF ¨FFWX°FZ WX`ÔÜl92 ÀFF»F IZY FWFd°FS IYû d¸F»Fe EZd°FWFdÀFIY þe°F¸F»FmdVF¹FF ImY AF¸F F„³FF½F FZÔ þe°F WFdÀF»F IYS³Fm ImY ¶FFQ FWFd°FS F„W¸¸FQÜ SF¹FMS4 AF¸F F„³FF½F FZÔ þe°F QþÊ IYS³FZ ½FF»FZ Q„d³F¹FF IZY ÀF¶FÀFZ ¶F„þ„¦FÊ ³FZ°FF ¶F³FZ4 FeE¸F ³Fþe¶F SþFIY IZY ³FZ°FÈ°½F ½FF»FF ¦FN¶Fa²F³F LW QVFIY ¶FFQ ÀFØFF ÀFZ ¶FFWS¸FWXFd°FS IZY ¦FN¶Fa²F³F IYFZ WXFdÀF»F W„XBÊa 113 ÀFeMZÔAFd²FIYFdSIY F„³FF½F ³F°FeþFZÔ IZY A³F„ÀFFS, ¸FWXFd°FS IYF ¦FN¶Fa²F³F FIY°F³F WXFS´F³F (E»FF¹FaÀF AFGRY WXFZ´F) 222 ÀFQÀ¹Fe¹F ÀFaÀFQ IYe 113 ÀFeMZÔ þe°F³FZ FZÔ ÀFRY»F SWFÜ þ¶FdIY ¶FeE³F IZY £FF°FZ FZÔ FWXþ 79 ÀFeMZÔ AFBËÜ¨Fe³F ÀFZ °FF»F¸FZ»F IYS ÀFIY°FZ WX`Ô ³FE Fi²FF³F¸FaÂFe¨F„³FF½F þe°F³FZ IZY ¶FFQ FWXFd°FS ³FZ IYWXF dIY C³FIYF QZVF Fe³F IZY ÀFF±F dRYS ÀFZ °FF»F¸FZ»F IYS ÀFIY°FF WX`Ü C³FIYe ÀFSIYFS »Fa¶FZ ÀF¸F¹F °FIY ÀFØFF FZÔ SWXZ ¶FeE³F ¦FN¶Fa²F³F IYe I„YL ³Fed°F¹FFZÔ IYFZ F»FM ·Fe ÀFIY°Fe WX`Ü³F¹FF QüSX A¸FZdSXIYF AüSX CXØFSX IYûdSX¹FF IZY ÀFa¶Fa²FûÔ FZÔ ÀF„²FFSX ÀFFRY ³FªFSX AF SXWXF W`XÜ A¸FZdSXIYe SXF¿MÑX´Fd°F AüSX CXØFSX IYûdSX¹FFBÊ VFFÀFIY IZY ¶Fe¨F F„»FFIYF°F IZY FWX»FZ Qû³FûÔ QZVF ³FªFQeIYe dQJF SXWZX W`ÔX ½FFdVFa¦FM³F, SF¹FMS : CØFS IYFZdS¹FF ÀFZ dSWXF WXFZIYS À½FQZVF »FF`MZ A¸FZdSIYF IZY °Fe³F ³FF¦FdSIYFZÔ IYF SF¿MÑ´Fd°F OFZ³FF»O MÑa F ³FZ E¹FS´FFZMÊ FS FWX„a FIYS À½FF¦F°F dIY¹FFÜ C³FIYe F°³Fe ¸FZ»FFd³F¹FF ·Fe ÀFF±F ¸FZÔ ¸FF`þìQ ±FeÔÜ B³F °Fe³FFZÔ IYe dSWXFBÊ A¸FZdSIYF IZY d½FQZVF FaÂFe FFBIY FFZÔd´F¹FFZ IYe CØFS IYFZdS¹FF ¹FFÂFF ÀFZ ÀFa·F½F W„BÊÜ B³FIYe dSWXFBÊ IZY ÀFF±F WXe MÑa´F AF`S CØFS IYFZdS¹FF IZY ³FZ°FF dIY¸F þFZÔ¦F C³F IZY ¶Fe¨F ´FiÀ°FFd½F°F dVF£FS ¶F`NIY IYe ¶FOÞe AOÞ¨F³F ·Fe QìS WXFZ ¦FBÊÜ Qû³Fûa ³FZ°FFAûa IYe A¦F»FZ ¸FFW ¸F„»FFIYF°F °F¹F WXû ¦FBÊ WX`Ü XMÑa´F AüS dIY¸F IYe ¸F„»FFIYF°F IYe °F`¹FFdS¹Fûa IZY dÀF»FdÀF»FZ ¸FZÔ ´Fûad´F¹Fû ¶F„²F½FFS IYFZ CØFS IYFZdS¹FF ´FW„a¨FZ ±FZÜ CØFS IYûdS¹FF ³FZ BÀFe QüSF³F ÀFIYFSF°¸FIY ÷YJ dQJF°FZ W„E ÀFF»F ·FS ÀFZ I`YQ °Fe³FFZÔ A¸FZdSdIY¹FFZÔ dIY¸F OFZÔ¦F-¨F„»F, dIY¸F ÀFFa¦F-OIY AF`S dIY¸F WXÌY-ÀFFa¦F IYFZ dSWXF IYS dQ¹FFÜ B³F °Fe³FFZÔ IYFZ »FZIYS d½FVFZ¿F d½F¸FF³F ¦F„÷Y½FFS °FOÞIZY ½FFdVFa¦FM³F OeÀFe IZY ¶FFWXSXe B»FFIZY ¸FZÔ dÀ±F°F ª½FFBaM ¶FZÀF EaXOXÑ¹Fìþ E¹FS´FFZMÊ ´FWX„a¨FFÜ ½FWFa ´FWX»FZ ÀFZ ¸FF`þìQ MÑa´F AF`S ¸FZ»FFd³F¹FF d½F¸FF³F ¸FZÔ ¦FE AF`S ±FFZOÞe QZS ¶FFQ °Fe³FFZÔ IZY ÀFF±F d½F¸FF³F ÀFZ ¶FFWXS AFEÜ MÑa F AF`S FZ»FFd³F¹FF ³FZ °FF»Fe ¶FþFIYS C³FIYF À½FF¦F°F dIY¹FFÜ MÑa´F ³FZ BÀFIZY ¶FFQ dIY¸F IZY ÀFF±F ´FiÀ°FFd½F°F ¸F„»FFIYF°F ´FS IYWXF, k¸FZSZ J¹FF»F ÀFZ I„YL A±FÊ Fì FÊ IYS³FZ IZY d»FE WX¸FFSZ FFÀF ¹FW ¶FWX„°F A¨LF ¸FFÌYF WX`ÜlC. IYûdS¹FF ÀFZ dSWXF A¸FZdSdIY¹FFZÔ IYF XMÑa´F ³FZ dIY¹FF À½FF¦F°FCØFS IYûdS¹FF ÀFm dSWF WûIYS À½FQmVF FW„a¨Fm ³FF¦FdSIYûa ImY ÀFF±F ½FFdVFa¦FM³F dÀ±F°F E¹FS´FûMÊ FS d½F¸FF³F ÀFm C°FS°Fm A¸FmdSIYe SF¿MÑ´Fd°F Oû³FF»O MÑa´F AüS Fi±F¸F FdW»FF ¸Fm»FFd³F¹FF MÑa´FÜ EERY´Fe MÑa´F ÀFZ F„»FFIYF°F IYFZdS¹FF IZY d»FE ÀFIYFSF°¸FIY: dIY¸F´¹FFZÔ¦F¹FFa¦F, AFBEE³FEÀF : CØFS IYFZdS¹FF IZY ³FZ°FF dIY¸F þFZÔ¦F C³F ³FZ IYWXF W` dIY A¸FZdSIYe SF¿MÑ´Fd°F OFZ³FF»O MÑa´F IZY ÀFF±F C³FIYe F„»FFIYF°F IYFZdS¹FFBÊ FiF¹Fõe´F FZÔ °F³FF½F IY¸F IYS³FZ IYe dQVFF FZÔ ÀFIYFSF°¸FIY WXFZ¦FeÜ CØFS IYFZdS¹FF IYe ÀFSIYFSXe ³¹Fìþ EþZÔÀFe IZYÀFeE³FE IZY A³F„ÀFFS, dIY¸F ³FZ ¹FWX ¶FF°F ¶F„²F½FFS IYFZ A¸FZdSIYe d½FQZVF ¸FaÂFe FFBIY FFZÔd´F¹FFZ ÀFZ ¸F„»FFIYF°F IZY QF`SF³F IYWXeÜ þZ³FZ½FF, EERY´Fe : AFGÀMXÑZd»F¹FF IZY 104 ÀFF»F IZY ½F`ÄFFd³FIY OXZd½FOX ¦F„OXF»F ³FZ ¦F„÷Y½FFS IYû A´F³Fe B¨LF ÀFZ dÀ½FXMÐþS»F`` ÔOX ¸FZÔ ¸FÈ°¹F„ IYû A´F³FF d»F¹FFÜ ½FW BÀFe ¸FIYÀFQ ÀFZ dÀ½FXMÐþS»F``ÔOX ´FW„a¨FZ ±FZÜ OXZd½FOX A´F³FZ We QZVF ¸FZÔ ´FiF¯F °¹FF¦F³FF ¨FFW°FZ ±FZÜ »FZdIY³F AFGÀMXÑZd»F¹FFBÊ IYF³Fì³FûÔ IZY ¸F„°FFd¶FIY C³WZÔ EZÀFF IYS³FZ IYe BþFþ°F ³FWeÔ ±FeÜ OXZd½FOX IYû IYûBÊ ¦Fa·FeS ¶Fe¸FFSe ³FWeÔ ±Fe, »FZdIY³F C³FIYe þe³FZ IYe B¨LF ÀF¸FF´°F Wû ¦FBÊ ±FeÜ OXZd½FOX ³FZ I„YL dQ³F ´FW»FZ IYWF ±FF, k¸F`Ô A´F³FZ þe½F³F IYF Aa°F AFGÀMXÑZd»F¹FF ¸FZÔ IYS³FF ¨FFW°FF ±FF, »FZdIY³F F„ÓFZ JZQ W` dIY BÀF FF¸F»FZ FZÔ AFGÀMXÑZd»F¹FF dÀ½FXMÐþS»F``ÔOX ÀFZ ´FeLZ W`Ül Ed¢þMX BaMXS³FZVF³F»F IZY ÀFaÀ±FF´FIY dRYd»F´F d³FMXÐÀFIZY ³FZ MXÐ½FeMX IYS C³FIYe ¸Fü°F IYe þF³FIYFSe QeÜ C³WûÔ³FZ d»FJF, k¶FFÀFZ»F ¸FZÔ ¦F„OXF»F ³FZ VFFad°F´Fì½FÊIY A´F³FZ þe½F³F IYû ÀF¸FF´°F IYS d»F¹FFÜ »FFBRY ÀFFBIY»F ¢»Fed³FIY ¸FZÔ ÀF„¶FW 10.30 ¶FþZ C³WZÔ EIY d½FVFZ¿F BþZÔ¢VF³F dQ¹FF ¦F¹FF AüS ½FW W¸F ÀF·Fe IYû A»Fd½FQF IYW ¦FEÜl dRYd»F´F ³FZ We OXZd½FOX IYû AFGÀMXÑZd»F¹FF ÀFZ dÀ½FXMÐþS»F`ÔOX FW„a F³FZ FZÔ FQQ IYe ±FeÜ ´FiF¯F °¹FF¦F³FZ ÀFZ ´FW»FZ C³WûÔ³FZ ÀF·Fe IZY ÀFF±F A¨LF ÀF¸F¹F d¶F°FF¹FFÜAFGÀMXÑZd»F¹FFBÊ ½F`ÄFFd³FIY ³FZ F„³Fe B¨LF¸FÈ°¹F„ ³F`Sû¶Fe, SF¹FMXS/E´Fe : ARiYeIYe QZVF IZY³¹FF ¸FZÔ IYBÊ Wµ°Fûa ÀFZ þFSe ·FFSe ¶FFdSVF IZY IYFS¯F ¶F„²F½FFS SF°F IYû EIY ¶FFa²F XMìXM ¦F¹FFÜ IZY³¹FF IYe SFþ²FF³Fe ³F`Sû¶Fe ÀFZ 190 dIY»Fû¸FeMXS QìS ³FFI„Y÷Y IYFCaXMe IZY ÀFû»FFBÊ B»FFIZY ¸FZÔ dÀ±F°F ´FXMZ»F ¶FFa²F IYF ´FF³Fe Qû ¦FFa½Fûa IZY ÀFÌYXOÞûa §FSûa IYû A´F³FZ ÀFF±F ¶FWF »FZ ¦F¹FFÜ ´FiVFFÀF³F ³FZ 41 »Fû¦Fûa IZY ¸FFSZ þF³FZ IYe ´F„d¿XM IYe W`Ü ³FFI„Y÷Y IZY ¦F½FÊ³FS »Fe dIY³F¹FFþ„BÊ ³FZ IYWF, k¶FFPÞ IYe ½FþW ÀFZ þF³F-¸FF»F IYe ¶FXOÞe WFd³F W„BÊ W`Ü ³F„IYÀFF³F IYF ½FFÀ°Fd½FIY AFIY»F³F IYS³FF A·Fe ¸F„dVIY»F W`Ü ¶FFPÞ IYF ´FF³Fe IYBÊ §FSûa IYû A´F³FZ ÀFF²F ¶FWF »FZ ¦F¹FFÜl IZY³¹FF ¸FZÔ SZOXIiYFÀF IZY Ad²FIYFdS¹Fûa ³FZ dMXÐ½FMXS ´FS þF³FIYFSe Qe dIY 40 »Fû¦FûÔ IYû ¶F¨FFIYS AÀ´F°FF»F FZÔ ·F°FeÊ IYSF¹FF ¦F¹FF W`Ü A¶F ·Fe ÀFÌYOÞXûÔ »Fû¦FûÔ IZY ¶FFPÞ ¸FZÔ RaYÀFZ Wû³FZ IYe AFVFaIYF W`Ü IZY³¹FF d´FL»FZ Qû ¸FWe³FûÔ ÀFZ ·FFSe ¶FFdSVF IYe ¸FFS ÓFZ»F SWF W`Ü ÀFSIYFS ³FZ ¶F„²F½FFS IYû IYWF ±FF dIY ¸FF¨FÊ ÀFZ Wû SWe ¶FFdSVF IZY IYFS¯F 32 IYFCaXMe IZY Qû »FFJ ÀFZ ª¹FFQF »Fû¦F ¶FZ§FS Wû ¦FE W``ÔÜ OXZPÞ ÀFü ÀFZ ª¹FFQF »Fû¦Fûa IYû A´F³Fe þF³F ¦Fa½FF³Fe ´FXOÞe W`ÜIZY³¹FF FZÔ MXìMXF ¶FFa²F, 41 IYe Fü°FARiYeIYe QmVF ImY³¹FF ImY ÀFû»FFBÊ B»FFImY FZÔ dÀ±F°F ¶FFa²F MìM³Fm ImY ¶FFQ ¶F¨FF½F E½Fa SFW°F Ad·F¹FF³F FZÔ þ„Mm ³FmVF³F»F ¹Fì±F ÀFd½FÊÀF ImY ½FF»FadM¹FSÜ E´Fe ½FFdVFa¦FM³F, ´FiZMÑ : A¸FZdSIYF IYe £F„dRY¹FF EþZÔÀFe ÀFeAFBE ³FZ AF°FaIYe ÀFa¦FN³FFZÔ AF`S FFdIYÀ°FF³F IZY ´FS¸FF¯F„ ½F`ÄFFd³FIYFZÔ IZY °FFS AF´FÀF FZÔ þ„XOÞZ Wû³FZ IYe AFVFaIYF þ°FFBÊ WX`Ü ÀFeAFBE IYF IYW³FF W` dIY BÀF ÀFFN¦FFaN ´FS IYSe¶Fe ³FþS S£Fe þF SWXe WX`Ü ÀFeAFBE d³FQZVFIY IZY °FF`S ´FS ³FFd¸F°F þe³FF WXFÀ´FZ»F ³FZ ¶F„²F½FFS IYû A¸FZdSIYe ÀFaÀFQ IYe £F„dRY¹FF ¸FF¸F»FFZÔ IYe ÀFd¸Fd°F IZY ÀF¸FÃF IYWF, kAF°FadIY¹FFZÔ AF`S ´FFdIYÀ°FF³Fe ´FS¸FF¯F„ ½F`ÄFFd³FIYFZÔ IZY ¶Fe¨F ÀFFN¦FFaN IYe AFVFaIYF IYFZ »FZIYS ¦FWXSXe d¨Fa°FF SWe W`Ü WX¸F BÀF ´FS »F¦FF°FFS ³FþS S£F SWXZ WXÔÜl C³WXFZÔ³FZ ¹FWX þ½FF¶F ÀFd¸Fd°F IZY ÀFQÀ¹F ÀFe³FZXMS þFG³F IYFGd³FÊ³F IZY EIY ÀF½FF»F ´FS dQ¹FFÜ WXFÀ´FZ»F IYFZ SF¿MÑ´Fd°F OFZ³FF»O MÑa´F ³FZ ÀFeAFBE d³FQZVFIY ´FQ IZY d»FE ³FFd¸F°F dIY¹FF WX`Ü A¦FS C³FIZY ³FF¸F ´FS ÀFaÀFQ IYe F„WXS »F¦Fe °Fû ½FWX ÀFeAFBE (ÀFZÔMÑ»F BaXMZ»FeþZÔÀF EþZÔÀFe) IYe FWX»Fe FdWX»FF Fi F„£F ¶F³F þFEa¦FeÜ ½FWX dRY»FWXF»F ÀFeAFBE IYe IYF¹FÊIYFSXe d³FQZVFIY WX`ÔÜ ÀFaÀFQe¹F ÀFd¸Fd°F IYe BÀF ¶F`NIY ¸FZÔ IYFGd³FÊ³F ³FZ IYWXF, k11 dÀF°Fa¶FS, 2001 IZY AF°FaIYe WX¸F»FZ IZY ¶FFQ SF¿MÑ´Fd°F ¶F„VF ³FZ A»FIYF¹FQF ÀFS¦F³FF AFZÀFF¸FF d¶F³F »FFQZ³F AF`S ´FFdIYÀ°FF³F IZY ´FS¸FF¯F„ IYF¹FÊIiY¸F ÀFZ þ„OÞZ Ad²FIYFdS¹FFZÔ IZY ¶Fe¨F WX„BÊ ¶F`NIY IYe £F¶FSFZÔ ´FS d¨Fa°FF þ°FFBÊ ±FeÜ EZÀFe £F¶FS ±Fe dIY ´FS¸FF¯F„ WXd±F¹FFS WXFdÀF»F IYS³FZ IZY ¸FaÀFì¶FZ ÀFZ ¹FWX ¶F`NIY WX„BÊ ±FeÜl BÀF ´FS WXFÀ´FZ»F ³FZ IYWXF, k¹FIYe³F³F, A»FIYF¹FQF IYF BÀF °FSWX IYF BSFQF ±FFÜ ½FWX IiYìOX AF`S OMeÊ ¶F¸F ¶F³FF³FZ IYe dRYSFIY ¸FZÔ ±FFÜlAF°FadIY¹FûÔ ÀFZ Wa`X FFIY IZY FS¸FF¯F„ ½F`ÄFFd³FIYûÔ IZY dSXV°FZ: ÀFeAFBE4 A¸FZdSIYe £F„dRY¹FF EþZÔÀFe S£F SXWXe WX` BÀF ÀFFN¦FFaN FS IYSXe¶Fe ³FþSA¸FZdSIYF IZY d»FE Fe³F ¶FOÞe ÀF„SÃFF F„³FF`°Feþe³FF WXFÀ´FZ»F ³FZ Fe³F IYFZ A¸FZdSIYF IYe SF¿MÑe¹F ÀF„SÃFF IZY d»FE ¶FOÞe F„³FF`°Fe IYSFS dQ¹FF WX`Ü C³FIYF IYWX³FF WX` dIY ½F`dV½FIY °FFIY°F IZY øY´F FZÔ CÀFIZY CQ¹F FS ³FþS S£F³FZ FZÔ ÀFeAFBE IYe AWX¸F ·Fìd¸FIYF WX`Ü³FF´Fe°Fm dÀ±F°F FimÀFeXOmadVF¹F»F WFCÀF FZÔ ¦F„÷Y½FFS IYû d½FQmVF FaÂFe ÀF„¿F¸FF À½FSFþ ³Fm ¹FFa¸FFS ImY SF¿MÑ´Fd°F d½F³F d¸FBaM ÀFm F„»FFIYF°F IYeÜ E´Fe¸F„»FFIYF°F¶FPÞXF °F³FF½F 4Qû FSaX´FSXF¦F°F Fid°FõaXdõX¹FûÔ IZY ¶Fe¨F MXIYSXF½F, FOÞX ÀFIY°FF W`X ¦Fa·FeSX AÀFSX¦FFZ»FF³F WXFBMÐÀF FS BÊSF³F IZY SFGIZYM WX¸F»FZ IZY þ½FF¶F FZÔ IYe ¦FBÊ IYFSÊ½FFBÊ¹F÷YVF»F¸F, SF¹FMS : ÀFedS¹FF FÀF»FZ FS BþSF¹F»F AF`S BÊSF³F ¸FZÔ °F³FF½F ¶FPXÞ ¦F¹FF WX`Ü BþSF¹F»F ³FZ ¦F„÷Y½FFS IYFZ AFSû´F »F¦FF¹FF dIY ÀFedS¹FF IYe ÀFe¸FF ´FS dÀ±F°F CÀFIZY IY¶þZ ½FF»FZ ¦FFZ»FF³F WXFBMÐÀF B»FFIZY ¸FZÔ BÊSF³F ³FZ ¶F„²F½FFS SF°F IYBÊ d¸FÀFFB»FZÔ QF¦FeÔÜ BÀFIZY þ½FF¶F ¸FZÔ CÀF³FZ ·Fe ÀFedS¹FF dÀ±F°F BÊSF³F IZY dNIYF³FFZÔ ´FS SFGIZYM ÀFZ WX¸F»FF dIY¹FFÜ ÀFedS¹FF ¸FZÔ 2011 ¸FZÔ ¦FÈWX¹F„ð VF„øY WXFZ³FZ IZY ¶FFQ ÀFZ BþSF¹F»F IYe AFZS ÀFZ IYe ¦FBÊ ¹FWX ÀF¶FÀFZ ¶FOÞe IYFSÊ½FFBÊ ¶F°FFBÊ þF SWe W`Ü ÀFedS¹FF IZY ¦FÈWX¹F„ð ¸FZÔ SF¿MÑ´Fd°F ¶FVFS A»F-AÀFQ IZY ÀF¸F±FÊ³F ¸FZÔ BÊSF³F AF`S øYÀF ³FZ A´F³FZ ÀF`d³FIY °F`³FF°F IYS SJZ W``ÔÜ ÀFedS¹FF IYe ÀF`³¹F IY¸FF³F IZY A³F„ÀFFS, BþSF¹F»F IZY W¸F»FZ ¸FZÔ °Fe³F »FFZ¦F ¸FFSZ ¦FE AF`S QFZ §FF¹F»F WX„E WX`ÔÜ EIY ¸FF³F½FFd²FIYFS ÀFa¦FN³F ³FZ WF»FFadIY ÀFedS¹FFBÊ AF`S ¦F`S ÀFedS¹FFBÊ ÀF¸FZ°F 23 ÀF`d³FIYFZÔ IZY ¸FFSZ þF³FZ IYF QF½FF dIY¹FF WX`Ü BþSF¹F»Fe SÃFF¸FaÂFe Ed½F¦FOFZS d»F¶FS¸F`³F ³FZ IYWXF dIY BÊSF³Fe SFGIZYM ¦FFZ»FF³F WXFBMÐÀF ¸FZÔ A´F³FZ »FÃ¹F ÀFZ ´FWX»FZ d¦FS ¦FE ¹FF ¸FFS d¦FSFE ¦FEÜ 20 BÊSF³Fe SFGIZYMFZÔ IYFZ AFG¹FS³F OFZ¸F E¹FS dORZÔYÀF dÀFÀM¸F õFSF FFS d¦FSF¹FF ¦F¹FFÜ BÀFÀFZ ½FZ A´F³FZ »FÃ¹F °FIY ³FWXeÔ ´FWX„a¨F ´FFEÜ ÀFedS¹FF IZY ÀFSIYFSXe ¸FedO¹FF IYe AûSX ÀFZ IYWXF ¦F¹FF W`X dIY BþSF¹F»F ³FZ QþÊ³FFZÔ d¸FÀFFB»FZÔ QF¦FeÔÜ B³FÀFZ EIY SOFS ÀMZVF³F, IYBÊ WX½FFBÊ SÃFF dNIYF³FZ AF`S EIY AF¹F„²F ·FaOFS IYFZ d³FVFF³FF ¶F³FF¹FF ¦F¹FFÜ øYÀFe SÃFF ¸FaÂFF»F¹F IZY A³F„ÀFFS, ÀFedS¹FF ³FZ BþSF¹F»F IYe AF²Fe ÀFZ ª¹FFQF d¸FÀFFB»FFZÔ IYFZ FFS d¦FSF¹FFÜ BÊSXF³F AüSX A¸FZdSXIYF ´FSX¸FF¯F„ ÀF¸FÓFü°FZ IYû »FZIYSX ·Fe AF¸F³FZ-ÀFF¸F³FZ W`ÔXÜ A¸FZdSXIYF ³FZ EIY°FSXRYF °FSXeIZY ÀFZ ´FSX¸FF¯F„ ÀF¸FFÓFü°FZ ÀFZ WXMX³FZ IYe §Fû¿F¯FF IYe W`XÜ BÊSXF³F ³FZ IYWXF W`X dIY ½FWX A¸FZdSXIYF IZY Q¶FF½F ¸FZÔ ³FWXeÔ AFE¦FFÜ BªFSXF¹F»F IYe °FFªFF IYFSÊX½FFBÊ IZY ¶FFQ BÀF ÃFZÂF ¸FZÔ °F³FF½F AüSX Ad²FIY ¶FPÞX°FF ³FªFSX AF SXWXF W`XÜ BþSF¹F»F ³FZ ÀFedS¹FF FZÔ BÊSF³F IZY dNIYF³FûÔ ´FS IYe ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXe IYFSÊX½FFBÊ, QF¦FZ SXFGIZYMX´FS¸FF¯F„ ÀF¸FÓFF`°FF MìM³FZ ÀFZ W„XAF AF¦F FZÔ §Fe FOÞX³FZ IYF IYF¸FBþSF¹F»F IYFRYe ÀF¸F¹F ÀFZ ¹FWX FZ°FF½F³Fe QZ SWXF WX` dIY ½FWX ÀFedS¹FF FZÔ BÊSF³Fe ÀFZ³FF IYe FFZ¨FZÊ¶FaQe IYFZ ¶FPXÞ³FZ ³FWXeÔ QZ¦FFÜ BÀF ¶Fe¨F A¸FZdSIYe SF¿MÑ´Fd°F OFZ³FF»O MÑa´F ³FZ BÊSF³F IZY ÀFF±F FS¸FF¯F„ ÀF¸FÓFF`°FF °FFZOÞ dQ¹FFÜ BÀF §FM³FF ³FZ ÃFZÂFe¹F °F³FF½F IYe AF¦F FZÔ §Fe OF»F³FZ IYF IYF¸F dIY¹FFÜ MÑa´F ³FZ Fa¦F»F½FFS IYFZ FS¸FF¯F„ ÀF¸FÓFF`°FZ ÀFZ WXM³FZ IYF E»FF³F dIY¹FF ±FFÜ BÀFIYF BþSF¹F»F ³FZ À½FF¦F°F dIY¹FF W`ÜA¸FZdSIYF ¶FFZ»FF, BÊSF³F ·FSFZÀFZ »FF¹FIY ³FWXeÔA¸FZdSIYF IZY SF¿MÑ´Fd°F ·F½F³F ”XFBM WXFCÀF IYe ´FiZÀF ÀFd¨F½F ÀFFSF ÀF`ÔOÀFÊ ³FZ IYWXF W` dIY ¦FFZ»FF³F WXFBMÐÀF WX¸F»FZ ÀFZ þFdWXS WXFZ°FF WX` dIY BÊSF³F FS ·FSFZÀFF ³FWXeÔ dIY¹FF þF ÀFIY°FFÜ SF¿MÑ´Fd°F MÑa´F ³FZ ÀF¸FÓFF`°FZ ÀFZ WXMIYS ÀFWXe R`YÀF»FF d»F¹FF WX`Ü¢¹FF W` ¦FFZ»FF³F WXFBMÐÀF1967 IZY ¹F„ð FZÔ BþSF¹F»F ³FZ ¦FFZ»FF³F WXFBMÐÀF ´FS IY¶þF IYS d»F¹FF ±FFÜ BÀFÀFZ FWX»FZ BÀF B»FFIZY FS ÀFedS¹FF IYF d³F¹FaÂF¯F ±FFÜ ¹FWX ÃFZÂF 1,800 ½F¦FÊ dIY»FFZ¸FeMS FZÔ R`Y»FF WX`ÜQd¸FVIY FZÔ ÀFedS¹FF ImY E¹FS dORmXaYÀF dÀFÀM¸F ³Fm BþSF¹F»F IYe AûS ÀFm QF¦Fe ¦FBÊa d¸FÀFFB»Fûa IYû ¶Fe¨F FZÔ We ²½FÀ°F IYS dQ¹FFÜ BþSF¹F»F IYF QF½FF W` CÀFImY ÀF„SÃFF ¶F»Fûa FS SFGImYM W¸F»Fûa ImY ¶FFQ CÀF³Fm ÀFedS¹FF FZÔ dÀ±F°F BÊSF³Fe dNIYF³Fûa IYû A´F³FF d³FVFF³FF ¶F³FF¹FFÜ EERY´Fe ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZXMÑ : ARY¦FFd³FÀ°FF³F ¸FZÔ A¦F½FF W„E ÀFF°F Baþed³F¹FSûa IYe ÀF„SdÃF°F dSWFBÊ IZY d»FE ·FFS°F ÀFSIYFS ÀF·Fe ÀFa·F½F C´FF¹F IYS SWe W`Ü ½FW C³F ÀF·Fe ARY¦FF³F Ad²FIYFdS¹Fûa AüS ¦F`S ÀFSIYFSe »Fû¦Fûa IZY ÀFa´FIÊY ¸FZÔ W` þû BÀF IYF¹FÊ ¸FZÔ ÀFWF¹FIY ÀFFd¶F°F Wû ÀFIY°FZ W``ÔÜ ¶Fe°FZ Sd½F½FFS IYû B³F Baþed³F¹FSûa IYû CØFSe ¶FF¦F»FF³F ´FiFa°F IZY ¨FV¸FF-E-VFZS B»FFIZY ÀFZ °FFd»F¶FF³F FS¸F´Fad±F¹Fûa ³FZ A¦F½FF IYS d»F¹FF ±FF, þWFa ´FS ¹FZ EIY ´FdS¹Fûþ³FF ´FS IYF¹FÊ IYS SWZ ±FZÜ d½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F IZY ´Fi½F¢°FF S½FeVF I„Y¸FFS ³FZ ¶F°FF¹FF dIY A´FùX°Fûa IYe ÀF„SdÃF°F dSWFBÊ IZY d»FE ·FFS°F ÀFSIYFS ÀF·Fe °FSW IZY Fi¹FFÀF IYS SWe W` AüS BÀF¸FZÔ I„YL ÀFRY»F°FF ·Fe d¸F»Fe W`, »FZdIY³F FF¸F»FZ IYe ÀFa½FZQ³FVFe»F°FF IYû QZJ°FZ W„E C³Wûa³FZ ª¹FFQF þF³FIYFSe QZ³FZ ÀFZ B³IYFS IYS dQ¹FFÜ Fi½F¢°FF ³FZ ¹FW ·Fe ¶F°FF³FZ ÀFZ B³IYFS IYS dQ¹FF dIY ÀFSIYFS dIY³F »Fû¦Fûa IZY þdS¹FZ ¶FF°F¨Fe°F IZY ´Fi¹FFÀF IYS SWe W`Ü ´Fi½F¢°FF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY d½FQZVF ¸FaÂFe ÀF„¿F¸FF À½FSFþ ³FZ BÀF dÀF»FdÀF»FZ ¸FZÔ A´F³FZ ARY¦FF³F ÀF¸FIYÃF ÀF»FFW„ïe³F S¶¶FF³Fe ÀFZ XMZ»FeRYû³F ´FS ¶FF°F IYe W`Ü ARY¦FF³F ÀFSIYFS ³FZ A´FùX°Fûa IYe ÀF„SdÃF°F dSWFBÊ IZY d»FE WS ÀFa·F½F ÀFWF¹F°FF IYF AFV½FFÀF³F dQ¹FF W`Ü SF¿XMÑe¹F ÀF„SÃFF ÀF»FFWIYFS Aþe°F OXû·FF»F ³FZ ·Fe A´F³FZ ARY¦FF³F ÀF¸FIYÃF W³FeRY A°F¸FS ÀFZ ¶FF°F IYe W`Ü A¦F½FF Baþed³F¹FSûa IYe dSWFBÊ IYû WS Fi¹FFÀF IYS SWe ÀFSIYFSþ¹F´FiIYFVF Saþ³F, ³FBÊ dQ»»FeBÊSF³F IZY ÀFF±F dIYE ¦FE FS¸FF¯F„ IYSFS IYû °FûOÞX³FZ AüS CÀF ´FS ³FE ´Fid°F¶Fa²F »F¦FF³FZ IZY A¸FZdSIYe SF¿MXÑ´Fd°F OXû³FF»OX MXÑa´F IZY R`YÀF»FZ ÀFZ d³F´FMX³FZ IYe °F`¹FFSe ·FFS°F ³FZ AüS °FZþ IYS Qe W`Ü ·FFS°F ³FZ MXÑa´F IZY BÀF R`YÀF»FZ ÀFZ ³FFSFþ ¹FìSû´Fe¹F QZVFûa IZY ÀFF±F IìYMX³Fed°FIY d½F¨FFS-d½F¸FVFÊ VF„øY IYS dQ¹FF W` °FFdIY A¸FZdSIYe ´Fid°F¶Fa²F ÀFZ ¶F¨F³FZ IYe IYFMX Jûþe þF ÀFIZYÜ C²FS, ÀFaIZY°F BÀF ¶FF°F IZY Wà dIY BÊSF³F IZY d½FQZVF ¸FaÂFe þF½FZQ þFSeRY þ»Q We ·FFS°F IYe ¹FFÂFF ´FS AF ÀFIY°FZ WàÜ þFSeRY A¸FZdSIYe ´Fid°F¶Fa²F IZY ¶FFQ IYe IìYMX³Fed°F IYû °FZþ IYS°FZ W„E IYBÊ QZVFûa IYe ¹FFÂFF ´FS þF³FZ ½FF»FZ W`ÔÜ A·Fe °FIY A¸FZdSIYF IZY R`YÀF»FZ IYû »FZIYS AÀFW¸Fd°F þ°FF³FZ ½FF»FZ QZVFûÔ d¶FiMXZ³F, RiYFaÀF, ¨Fe³F, þ¸FÊ³Fe ¸FZÔ C³FIZY þF³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF W`, »FZdIY³F A¸FZdSIYe ´Fid°F¶Fa²F IZY ¶FFQ BÊSF³F IZY d»FE X·FFS°F ·Fe AW¸F Wû ¦F¹FF W`, ¢¹FûadIY ¹FW CÀFIZY °FZ»F IYF EIY ¶FW„°F ¶FOÞXF JSeQQFS QZVF W`Ü ·FFS°F IYe ·FF½Fe S¯F³Fed°F IZY ¶FFSZ ¸FZÔ d½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F IZY ´Fi½F¢°FF S½FeVF I„Y¸FFS ³FZ IYWF, k·FFS°F ´FìSZ WF»FF°F ´FS ¦FWSe ³FþS SJZ W„E W`Ü W¸F ½FW WSÀFa·F½F IYQ¸F CNFEa¦FZ dþÀFÀFZ W¸FFSZ dW°Fûa IYe SÃFF Wû ÀFIZYÜ W¸F ¨FF¶FWFS ¸FZÔ ·Fe A´F³FZ dW°Fûa IYû ÀF„SdÃF°F IYS³FZ IZY d»FE ÀF°FIYÊ W`àÜld½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F IZY EIY A³¹F Ad²FIYFSe ³FZ ¶F°FF¹FF, k¹FW ³FWeÔ ·Fì»F³FF ¨FFdWE dIY þ¶F ´Fì½FÊ ¸FZÔ A¸FZdSIYF ³FZ BÊSF³F ´FS ·FFSe AFd±FÊIY ´Fid°F¶Fa²F »F¦FFE ±FZ °F¶F ·Fe W¸F³FZ BÊSF³F IZY ÀFF±F IYFSû¶FFS IYû ¶FaQ ³FWeÔ dIY¹FF ±FFÜ BÊSF³F IZY ÀFF±F °FZ»F JSeQ³FF ·Fe þFSe ±FFÜ A¸FZdSIYF IYe ³FFSFþ¦Fe IZY ¶FF½FþìQ ´Fì½FÊ ´FeE¸F ¸F³F¸FûW³F dÀFaW ³FZ BÊSF³F IYe ¹FFÂFF IYe ±FeÜl BÀF ¶FFS d³FdV¨F°F °FüS ´FS A¸FZdSIYF IYe °FSRY ÀFZ ª¹FFQF IYOÞXZ ´Fid°F¶Fa²F »F¦FF³FZ IYe °F`¹FFSe W` »FZdIY³F BÀF ¶FF°F IYe ÀFa·FF½F³FF W` dIY BÀF ¶FFS ¹FìSû´Fe¹F QZVF A¸FZdSIYF IZY ÀFF±F ³FWeÔ JOÞXZ WàÜ A¦FS B³F QZVFûa IYF ÀF¸F±FÊ³F d¸F»F þFE °Fû ·FFS°F IZY d»FE BÊSF³F IZY ÀFF±F IYFSû¶FFS IYS³FZ ¸FZÔ ¹FF CÀFZ °FZ»F JSeQ³FZ ¸FZÔ ¹FF ½FWFa A´F³Fe Aüôûd¦FIY ´FdS¹Fûþ³FFAûa IYû »F¦FF³FZ ¸FZÔ JFÀF dQ¢IY°F ³FWeÔ AFE¦FeÜQSAÀF»F, A¸FZdSIYe ´Fid°F¶Fa²F IZY ¶FFQ BÊSF³F ¸FZa ´FdS¹Fûþ³FFAûa IZY d»FE RaYOX þ„MXF³FZ ¹FF dRYS C³F ´FdS¹Fûþ³FFAûa IZY d»FE ¶Fe¸FF IYS½FF³FZ ¹FF Aa°FSSF¿MXÑe¹F ¶FàdIaY¦F ½¹F½FÀ±FF IZY þdSE RaYOX ·FZþ³FF ¸F„dVIY»F Wû þF°FF W`Ü d´FL»Fe ¶FFS ·Fe EZÀFF We W„AF ±FFÜ »FZdIY³F A¦FS ¹FìSû´Fe¹F QZVFûa ³FZ BÊSF³F IZY ÀFF±F A´F³FZ ÀFa¶Fa²F ¶F³FFE SJZ °Fû ·FFS°F B³FIYe ¶F``ÔdIaY¦F ½¹F½FÀ±FF AüS d½FØFe¹F EþZÔdÀF¹Fûa IZY þdSE A´F³FF IYFSû¶FFS ÀFF¸FF³¹F °FüS ´FS IYS ÀFIY°FF W`Ü ·FFS°F BÀF ÀF¸F¹F BÊSF³F IZY ¨FF¶FWFS ¸FZÔ ´FûMXÊ ¶F³FF SWF W`Ü ÀFF±F We ¨FF¶FWFS ÀFZ ARY¦FFd³FÀ°FF³F IZY ¶Fe¨F SFþ¸FF¦FÊ AüS SZ»F½FZ »FFB³F IYF ·Fe d³F¸FFÊ¯F IYS SWF W`Ü BÀFIZY A»FF½FF ·FFS°F BÊSF³F ÀFZ °FZ»F ·Fe JSeQ°FF W` dþÀFIZY ·F„¦F°FF³F IZY d»FE CÀFZ Aa°FSSF¿MXÑe¹F d½FØFe¹F EþZÔdÀF¹Fûa IYe QSIYFS Wû°Fe W`Ü BÊSF³F IZY SF¿MXÑ´Fd°F WÀF³F SûWF³Fe IYe RYS½FSe, 2018 ¸FZÔ ³FBÊ dQ»»Fe ¹FFÂFF IZY QüSF³F Qû³Fûa ´FÃFûa IZY ¶Fe¨F ¶FF°F ·Fe W„BÊ ±FeÜ A¸FZdSIYe ´Fid°F¶Fa²F IYe AFVFaIYF ÀFZ We ·FFS°Fe¹F °FZ»F IaY´Fd³F¹Fûa ³FZ BÊSF³F ÀFZ AF¹FFd°F°F °FZ»F IZY EIY ¶FOÞXZ dWÀÀFZ IYF ·F„¦F°FF³F ¹FìSû (¹FìSû´Fe¹F ÀFa§F IYe ¸F„ýiF) ¸FZÔ IYS³FF VF„øY dIY¹FF ±FFÜ Qû³Fûa QZVFûa IZY ¶Fe¨F EIY-QìÀFSZ IZY ¹FWFa ¶FàIY VFFJF Jû»F³FZ IYF ÀF¸FÓFü°FF W„AF W`, dþÀFZ A¶F A¸F»FeþF¸FF ´FW³FF¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü BÀFÀFZ ·FFS°F IZY d»FE BÊSF³F ¸FZÔ ·F„¦F°FF³F IYS³FF AFÀFF³F Wû þFE¦FFÜ ·FFSX°F IZY d»FE °FZ»F IYe AF´F…d°FÊ IZY d»FE BÊSXF³F IYF ¸FWX°½F ÀF·Fe ªFF³F°FZ W`ÔXÜ ·FFSX°F dªF³F QZVFûa ÀFZ °FZ»F IYe AF´F…d°FÊ FSX ÀF¶FÀFZ Ad²FIY d³F·FÊSX W`X CX³F¸FZÔ BÊSXF³F IYF ³Fa¶FSX °FeÀFSmX À±FF³F ´FSX AF°FF W`XÜ BSXFIY AüSX ÀFDYQe ASX¶F ÀFZ °FZ»F IYe AF´F…d°FÊ ÀF¶FÀFZ Ad²FIY WXû°Fe W`XÜ ªFFdWXSX W`X, ·FFSX°F IZY d»FE °FZWXSXF³F JFÀFF ¸FWX°½F SXJ°FF W`XÜA¸FZdSIYe Fid°F¶Fa²F IYe IYFMX Jûþ³FZ FZÔ þ„MXF ·FFS°F

4 ¹FìSû´Fe¹F QZVFûa ÀFZ d¸F»FIYS A¸FZdSIYe ´Fid°F¶Fa²F IYû ¶FZAÀFS IYS³FZ IYe FaVFF4 BÊSF³F IZY d½FQZVF FaÂFe þF½FZQ þSeRY þ»Q AF ÀFIY°FZ Wà ·FFS°F4 F…½FÊ FZÔ ·Fe ·FFSX°F ³FZ ¶FaQ ³FWXeÔ dIY¹FF ±FF BÊSXF³F ÀFZ IYFSXû¶FFSXC

opyRight Jagran.com

www.jagran.com

12¶FZÀMX ¶FZÀMXVF¼IiYUFSY 11Y¸FBÊY2018 þ¶F AF´FImY IY´°FF³F AüSX MXe¸F AF´FIYF ÀF¸F±FÊ³F IYSX°FZ WX`Ô °Fû VFe¿FÊ IiY¸F FZÔ ¶F»»FZ¶FFþe IYSX³FF W¸FZVFF A¨LF Wû°FF W`Ü AF´FIYû ¶FÀF A´F³FF JZ»F JZ»F³FF Wû°FF W`Ü F`Ô dIYÀFe ·Fe IiY¸F FZÔ ¶F»»FZ¶FFþe YIYSX³FZ FZÔ ÀFWþ WìÔÜ-BVFF³F dIYVF³F, ¶F»»FZ¶FFþ, F„a¶FBÊ BadO¹FaÀFþF¦FS¯F ³¹Fìþ ³FZM½FIÊY, ³FBÊ dQ»»Fe : ·FFSX°F IYû d½FV½F IY´F ¸FZÔ þe°F dQ»FF ¨F„IZY ´Fì½FÊ IYû¨F ¦F`SXe dIYÀFÊMZ³F IYF FF³F³FF W` dIY IY´°FF³F d½FSXFMX IYûW»Fe IYû dIiYImYMX ImY d»FE C³FIYe ·FìJ We ÀF½FÊßFZ¿N dJ»FFOÞe ¶F³FF°Fe W`Ü dIYÀFÊMZ³F ³FZ IYWF dIY C³WZÔ IYûW»Fe ImY ÀFF±F IYF¸F IYSX³FF ´FÀFÔQ W` AüSX ·FFSX°F IYF AF¦FF¸Fe BÔ¦»F`ÔO QüSXF SXû¸FFÔ¨FIY Wû¦FFÜ QdÃF¯F ARiYeIYF ImY ´Fì½FÊ ÀF»FF¸Fe ³FZ IYWXF dIY d½FSFM EIY ¶FZW°FSXe³F dJ»FFOÞe W`ÔÜ IYûW»Fe ³FZ A´F³FZ JZ»F ¸FZÔ ÀF„²FFSX þFSXe SXJF W` AüSX ½FW AüSX ·Fe ¶FZW°FSX Wû°FZ þF SXWZ WÔÜ F„ÓFZ C³FImY ÀFF±F IYF¸F IYSX³FF FÀFÔQ W`, ¢X¹FûÔdIY ½FW BÀF JZ»F ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ AüSX ·Fe ÀFeJ³FF ¨FFW°FZ W`ÔÜWSX ÀF½FÊßFZâ dJ»FFOÞe ¹FWe IYSX°FF W`Ü MXe-20 RYFG¸FZÊMX IYe »FûIYd´Fi¹F°FF AüSX ´FFSXÔ´FdSXIY dIiYImYMX ´FiFøY´FûÔ ´FSX BÀFImY ´Fi·FF½F ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ dIYÀFÊMZ³F ³FZ IYWXF dIY dIiYIZYM IYF ¹FW LûMXF RYFG¸FZÊMX ¹F„½FF ´FePÞe ÀFZ Ad²FIY þ„OÞF W„AF W`Ü ¸F„ÓFZ MXe-20 dIiYImYMX A¨LF »F¦F°FF W`Ü ¹FW ¹F„½FF FePÞe ÀFZ þ„OÞF W„AF W`Ü ¹FW IYFRYe F³FûSXÔþIY W` AüSX FZSXZ ¶F¨¨FûÔ IYû A³¹F ´FiFøY´FûÔ ImY ¸F„IYF¶F»FZ MXe-20 dIiYImYMX ¸F`¨F QZJ³FF ª¹FFQF A¨LF »F¦F°FF W`Ü C³WûÔ³FZ IYWF dIY MXe-20 W¸FZVFF ¶F³FF SXWZ¦FFÜ ¹FW dIiYImYMX ImY JZ»F IYF ÀF¶FÀFZ A¨LF ´FiFøY´F W`Ü þû »Fû¦F MXZÀMX dIiYImYMX IYû QZJ°FZ W„E ¶FOÞZ W„E WÔ, C³WZÔ ¹FW FÀFÔQ AFE¦FFÜ ¸F„ÓFZ MXZÀMX dIiYImYMX IYû »FZIYSX ÀF¶FÀFZ Ad²FIY d¨FÔ°FF ½F°FÊ FF³F FZÔ AFB´FeE»F ImY 11½FZÔ ÀFÂF FZÔ ÀFÔ§F¿FÊ IYSX SXWe MXe¸F SXFG¹F»F F`»FZÔþÀFÊ ¶FZÔ¦F»FìS IZY ÀFF±F VFFd¸F»F dIYÀFÊMZ³F ³FZ BÀF MXe¸F ImY JSXF¶F FiQVFÊ³F ImY ¶FFSXZ FZÔ Ad²FIY ¶FF°F IYSX³FZ ÀFZ B³IYFSX IYSX dQ¹FFÜ dIiYIZYM IYe ·Fì£F d½FSXFMX IYFZWX»Fe IYFZ ¶F³FF°Fe WX` ÀF½FÊßFZ¿N : dIYÀFÊMZ³F dÀFOX³Fe, ´FiZMXÑ : ·FFS°Fe¹F VFMX»FS ¶Fe ÀFFBÊ ´Fi¯Fe°F AF`S ÀF¸FeS ½F¸FFÊ ³FZ ¦F„÷Y½FFS IYFZ ´F„÷Y¿F dÀFa¦F»ÀF ¸FZÔ A´F³Fe CX¸¸FeQFZÔ IYFZ þed½F°F S£F°FZ WX„E ÀFe²FZ ¦FZ¸FFZÔ ¸FZÔ þe°F QþÊ IYe AF`S AFGÀMXÑZd»F¹F³F AFZ´F³F IZY ¢½FFMXÊS RYFB³F»F ´Fi½FZVF dIY¹FFÜA´F³FZ-A´F³FZ QìÀFSZ QF`S IZY ¸F„IYF¶F»FFZÔ ¸FZÔ QìÀFSXe ½FSXe¹F°FF ´FiF´°F ´Fi¯Fe°F ³FZ BaOXFZ³FZdVF¹FF IZY ´Faþe AWX¸FQ ¸FF`»FF³FF IYFZ 21-12, 21-14 ÀFZ dVFIYÀ°F Qe, þ¶FdIY ¨FF`±Fe ½FSXe¹F°FF ´FiF´°F ÀF¸FeS ³FZ þF´FF³F IZY °FFI„Y¸FF ¹FìQF IYFZ 21-16, 21-12 ÀFZ ´FSFdþ°F dIY¹FFÜ ´Fi¯Fe°F IYF ÀFF¸F³FF A¶F ÀFF°F½FeÔ ½FSXe¹F°FF ´FiF´°F BaOXFZ³FZdVF¹FF IZY »Fe ¨F„IY ¹FeDY ÀFZ WXFZ¦FF, þ¶FdIY ÀF¸FeS ¨Fe³F IZY »F„ ¦F„AFa¦Fþì ÀFZ d·FOÞXZÔ¦FZÜ´F„÷Y¿F OX¶F»ÀF ¸FZÔ ·Fe ¦F„÷Y½FFS IYF dQ³F ·FFS°F IZY d»FE A¨LXF SWXFÜ °FeÀFSXe ½FSXe¹F°FF ´FiF´°F ¸F³F„ AÂFe AF`S ¶Fe ÀF„d¸F°F SZOXÐOXe IYe þFZOÞXe ³FZ WXÐ¹FìIY ¦¹Fì³F FFBÊ AF`S ¢¹Fìa¦F WXì³F FFIÊY IYe IYFZdS¹FFBÊ þFZOÞXe IYFZ 21-17, 21-17 ÀFZ WXSFIYS ¢½FFMXÊS RYFB³F»F ¸FZÔ þ¦FWX ¶F³FFBÊÜ ÀFF°F½FeÔ ½FSXe¹F°FF ´FiF´°F Aþ„Ê³F E¸FAFS AF`S SF¸F¨Faýi V»FFZIY ·Fe Aad°F¸F-AFNX ¸FZÔ A´F³Fe þ¦FWX ÀF„d³FdV¨F°F IYS³FZ ¸FZÔ ÀFRY»F SWXZ, »FZdIY³F BÀF þFZOÞXe IYFZ þe°F IZY d»FE IYOÞXe ¸FZWX³F°F IYS³Fe ´FOÞXeÜ Aþ„Ê³F AF`S V»FFZIY IYe þFZOÞXe ³FZ þF´FF³F IZY dWXSFZIYe AFZIYF¸F„SF AF`S ¸FFÀFF¹F„IYe AFZ³FFZOXZSF IYe þFZOÞXe IYFZ 21-15, 25-23 ÀFZ WXSF¹FFÜ WXF»FFadIY, B³F QFZ³FFZÔ ·FFS°Fe¹F þFZOÞXe ¸FZÔ ÀFZ EIY IYF Ad·F¹FF³F A¦F»FZ QF`S ¸FZÔ ±F¸F þFE¦FF, þ¶F ¹FZ QFZ³FFZÔ þFZOÞXe EIY-QìÀFSZ IZY AF¸F³FZ-ÀFF¸F³FZ WXFZÔ¦FeÜ þ¢IYF ½F`¿¯F½Fe SZOXÐOXe IYe WXFS IZY ÀFF±F ·FFS°F IYe FdWX»FF dÀFa¦F»ÀF FZÔ F„³FF`°Fe ÀF¸FF´°F WXFZ ¦FBÊÜ ´Fi¯Fe°F AF`S ÀF¸FeS ¢½FFMXÊS RYFB³F»F FZÔ¶FFdÀFÊ»FFZ³FF, EERY´Fe : AûÀF¸FZ³F OZÔ¶FZ»FZ IZY O¶F»F (Qû ¦Fû»F) IYe ¸FQQ ÀFZ ¶FFdÀFÊ»FFZ³FF ³FZ À´FZd³FVF R„YM¶FFG»F »Fe¦F k»FF »Fe¦FFl IZY ¸F`¨F ¸FZÔ d½F»FFSXe¹F»F IYFZ 5-1 ÀFZ WSXFIYSX A´F³FZ ´FW»FZ AþZ¹F ÀFÂF IYe AûSX ¸Fþì¶F°F IYQ¸F ¶FPÞF dQE WX`ÔÜ¶FFdÀFÊ»FFZ³FF IYe ¹FWX 36 ¸F`¨FFZÔ ¸FZÔ 27½FeÔ þe°F WX`, þ¶FdIY CXÀFIZY ³FF` F„IYF¶F»FZ OÑFG SWXZÜ ½FWX 90 AaIYFZÔ IZY ÀFF±F »FF »Fe¦FF ¸FZÔ VFe¿FÊ ´FS ¶FSIYSFS WX`Ü BÀF þe°F IZY ¶FFQ ¶FFdÀFÊ»FFZ³FF AF`S QìÀFSZ ³Fa¶FS ´FS IYFd¶Fþ EM»FZdMIYFZ ¸F`dOÑO IZY ¶Fe¨F AaIYFZÔ IYF Aa°FS 15 WXFZ ¦F¹FF WX`Ü d½F»FFSXe¹F»F ³FZ ·Fe 36 ¸F`¨F £FZ»FZ WX`Ô, þ¶FdIY CXÀFZ 17 þe°F AF`S 13 WXFS ³FÀFe¶F WX„BÊ WX`ÔÜ CXÀFIZY LWX ¸F„IYF¶F»FZ OÑFG SWXZ AF`S ½FWX 57 AaIYFZÔ IZY ÀFF±F °FFd»FIYF ¸FZÔ LNZ À±FF³F ´FS WX`Üd½F»FFSXe¹F»F ³FZ BÀF F` F FZÔ A´F³FZ I„YL AWX¸F d£F»FFdOÞ¹FFZÔ IYFZ ³FWXeÔ C°FFSFÜ EZÀFZ ¸FZÔ ´FWX»FZ WXe d£F°FF¶F A´F³FZ ³FF¸F IYS ¨F„IYe ¶FFdÀFÊ»FFZ³FF ³FZ VF„÷YAF°F ÀFZ AFIiYF¸FIY £FZ»F dQ£FF¹FF AF`S ´FWX»FZ WXFRY ¸FZÔ °Fe³F ¦FFZ»F QF¦F dQEÜ dRYd»F´F IYFZdMaWXFZ ³FZ 11½FZÔ d¸F³FM ¸FZÔ ¦FFZ»F IYS ¶FFdÀFÊ»FFZ³FF IYFZ ¶FPXÞ°F dQ»FFBÊÜ ´FFa¨F d¸F³FM ¶FFQ WXe ´FFZd»F³WXFZ ³FZ »F„IYFÀF IYe ¸FQQ ÀFZ ¦FFZ»F QF¦FIYS ¶FFdÀFÊ»FFZ³FF IYFZ 2-0 ÀFZ AF¦FZ IYS dQ¹FFÜ WXF»FFadIY, I`ÔY´F ³FFDY ¸FZÔ ÀF„´FSÀMFS R„YM¶FFG»FS ¸FZÀFe IYFZ ¦FFZ»F QF¦F³FZ IZY d»FE 45 d¸F³FMX Ba°FþFS IYS³FF FOÞXFÜ CX³WXFZÔ³FZ IY´°FF³F AFaýiZ Bd³FEÀ°FF IZY ´FFÀF ´FS ¦FFZ»F IYSIZY ¶FFdÀFÊ»FFZ³FF IYe ¶FPÞ°F 3-0 IYS QeÜ QìÀFSZ WXFRY ¸FZÔ d½F»FFSXe¹F»F ³FZ EIY ¦FFZ»F IYSIZY ½FF´FÀFe IYS³FZ IYe IYFZdVFVF IYe, »FZdIY³F RiYFaÀF IZY OZÔ¶FZ»FZ BÀF WXFRY ¸FZÔ LFE SWXZ, dþ³WXFZÔ³FZ ¨Fe°FZ IYe °FSWX QFÒÞ »F¦FFIYS ¶FFdÀFÊ»FFZ³FF IZY d»FE QFZ ¦FFZ»F QF¦FZÜ d½F»FFSXe¹F»F IZY d»FE 54½FZÔ d¸F³FM d³FIYFZ»F ÀFZ»FÀFFZ³F ³FZ RYFZÔ»FÀFÊ IYe ¸FQQ ÀFZ £Fì¶FÀFìS°F ¦FFZ»F dIY¹FFÜ WXF»FFadIY, OZÔ¶FZ»FZ ³FZ 87½FZÔ d¸F³FM ¸FZÔ B½FF³F IZY ´FFÀF ´FS ¦FFZ»F IYSIZY ¶FFdÀFÊ»FFZ³FF IYe ¶FPXÞ°F 4-1 IYS QeÜ OZÔ¶FZ»FZ ¹FWXeÔ ³FWXeÔ ÷YIZY AF`S Baþ„Se MFB¸F (90+3½FFa d¸F³FM) ¸FZÔ A´F³FF QìÀFSF ¦FFZ»F IYS A´F³Fe Me¸F IYFZ 5-1 ÀFZ ¶FOÞe þe°F dQ»FFBÊÜ BÀF »Fe¦F ¸FZÔ WXS MXe¸F IYFZ 38 ¸F`¨F £FZ»F³FZ WX`Ô AF`S A¶F ¶FFdÀFÊ»FFZ³FF IZY ÀFF¸F³FZ dÀFRÊY »FZ½FFa°FZ AF`S SeE»F ÀFFZdÀFEQFQ IYe ¨F„³FF`°Fe ¶FFIYe WX`Ü A¦FS ½FWX B³F QFZ³FFZ Ô ¸F`¨FFZ Ô ¸FZÔ WXFS°FF ³FWXeÔ WX` °FFZ EZÀFF ´FWX»Fe ¶FFS WXFZ¦FF dIY »Fe¦F ¸FZÔ IYFZBÊ Me¸F AþZ¹F SWX°FZ WX„E ¨F`Ôd´F¹F³F ¶F³FZ¦FeÜ ÀFZd½F¹FF ³FZ °FFZOÞe SXe¹F»F ¨F„³FF`°Fe : »FF »Fe¦FF IZY A³¹F ¸F`¨F ¸FZÔ ÀFZd½F¹FF ³FZ Se¹F»F ¸F`dOÑO IYe IYOÞe ¨F„³FF`°Fe IYFZ °FFZOÞX°FZ WX„E CXÀFZ 3-2 dVFIYÀ°F QeÜ ¸F`dOÑO IYû RYSX½FSXe IZY ¶FFQ »Fe¦F ¸FZÔ A´F³Fe ´FW»Fe WFSX IYF ÀFF¸F³FF IYSX³FF ´FOÞFÜ ¸F`dOÑO IZY ¸F`³FZþS dþ³FZdQ³F dþQF³F ³FZ ÀF„´FSÀMFS d£F»FFOÞe dIiYdÀM¹FF³FFZ SFZ³FF»OF, ¦FZSZ±F ¶FZ»F, ¸FFÀFZÊ»FFZ, »F„IYF ¸FF`dOÑIY IYFZ ¸F`QF³F ´FS ³FWXeÔ C°FFSF, dþ³FIYe IY¸Fe ÀFFRY £F»F°Fe WX„BÊ dQ£FFBÊ QeÜ 26½FZÔ d¸F³FM ¸FZÔ d½FÀF¸F ¶FZ³F ¹FZOZS ³FZ ¦FFZ»F IYSIZY ÀFZd½F¹FF IYFZ 1-0 ÀFZ AF¦FZ dIY¹FFÜ WXF»FFadIY, ´FWX»FF WXFRY £F°¸F WXFZ³FZ ÀFZ NXeIY ´FWX»FZ d¸F¦F„E»F »F¹F„ ³FZ ¦FFZ»F QF¦FIYS ÀFZd½F¹FF IYe ¶FPXÞ°F 2-0 IYS QeÜ QìÀFSZ WXFRY ¸FZÔ ¸F`dOÑO IYFZ ÀFdþÊ¹FFZ SF¸FFZÀF IYe ¦F»F°Fe IYF £FFd¸F¹FFþF CNF³FF ´FOÞFÜ SF¸FFZÀF ³FZ 58½FZÔ d¸F³FM ¸FZÔ ´FZ³FF»Me d¸FÀF IYe AF`S dRYS 84½FZÔ d¸F³FM ¸FZÔ AF°¸F§FF°Fe ¦FFZ»F IYS ¶F`NXZ, dþÀFÀFZ ÀFZd½F¹FF 3-0 ÀFZ AF¦FZ WXFZ ¦F¹FFÜ ¶FFZþFÊ ¸F¹FFZSF ³FZ 87½FZÔ d¸F³FM ¸FZÔ ¦FFZ»F IYS ¸F`dOÑO IZY d»FE I„YLX CX¸¸FeQ þ¦FFBÊÜ Baþ„SXe MFB¸F (90+5½FFa d¸F³FM) ¸FZÔ SF¸FFZÀF ³FZ d´FL»Fe ¦F»F°Fe ÀFZ ÀFe£F »FZ°FZ WX„E ´FZ³FF»Me ´FS ¦FFZ»F IYSIZY A´F³Fe Me¸F IYe WXFS IYF Aa°FS IY¸F dIY¹FFÜ OZÔ¶FZ»FZ IZY O¶F»F ÀFZ þe°FF ¶FFdÀFÊ»FFZ³FF»FF »Fe¦FF 4d½F»FFSXe¹F»F IYFZ 5-1 ÀFZ Qe IYSFSXe dVFIYÀ°F 4ÀFZd½F¹FF ³FZ SXe¹F»F F`dOÑO IYFZ FF`ÔIYF¹FF¦FFZ»F IYSX³FZ IZY ¶FFQ £F¼VFe IYF BªFWXFSX IYSX°FZ ¶FFdÀFÊ»FFZ³FF IZY AFZÀF¸FZ³F OZÔ¶FZ»FZÜ EERY´Fe ¸F`¨F ªFe°F³FZ IZY ¶FFQ ªFV³F F³FF°FZ ÀFZd½F¹FF MXe¸F IZY d£F»FFOÞeÜ SXF¹FMXSXþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ½FFSF¯FÀFe : AFGÀMXÑZd»F¹FF IZY ¦FFZ»OX IYFZÀMX ¸FZÔ AF¹FFZdþ°F IYF¸F³F½FZ»±F ¦FZ¸ÀF IYe ·FFSFZØFFZ»F³F À´F²FFÊ IZY 69 dIY»FFZ¦FiF¸F ·FFS ½F¦FÊ ¸FZÔ À½F¯FÊ ´FQIY þe°F³FZ ½FF»Fe ·FFSFZØFFZ»FIY ´Fì³F¸F ¹FFQ½F IZY þ½FF¶F IZY ¶FFQ ·Fe ·FFS°Fe¹F ·FFSFZØFFZ»F³F ÀFa§F IYe ³FFSFþ¦Fe QìS ³FWXeÔ WX„BÊ WX`Ü BÀFÀFZ ´Fì³F¸F IZY d»FE þIYF°FFÊ EdVF¹F³F ¦FZ ÀF FZÔ ·FF¦F »FZ³FZ IZY ÀF·Fe SFÀ°FZ ¶FaQ WXFZ ¦FE WX`ÔÜ ´Fì³F¸F IZY ´FdS½FFSXeþ³F IZY ¸F„°FFd¶FIY, ·FFSFZØFFZ»F³F ÀFa§F IYF FÂF QZSe ÀFZ d¸F»FFÜ BÀFIZY ¶FFQ ³FF` A´Fi`»F IYFZ BÊ-¸FZ»F õFSF ÀFa§F IYFZ þ½FF¶F ·FZþ dQ¹FF ¦F¹FF þ¶FdIY ¦F„÷Y½FFS IYFZ À´FeOX ´FFZÀMX ÀFZ þ½FF¶F ·FZþF WX`ÜÀ½F¯FÊ ´FQIY d½FþZ°FF ´Fì³F¸F IYF AFGÀMXÑZd»F¹FF ÀFZ »FF`MX³FZ ´FS IYFVFe ¸FZÔ ·F½¹F À½FF¦F°F WX„AF ±FFÜ ¦F„÷Y½FFS IYFZ ·FFS°Fe¹F ·FFSFZØFFZ»F³F ÀFa§F IZY ¸FWXFÀFd¨F½F ÀFWXQZ½F ¹FFQ½F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ´Fì³F¸F IYFZ QFZ ¶FFS ³FFZdMXÀF QZIYS FìLXF dIY ½FZ ´FdMX¹FF»FF FZÔ ¨F»F SWXZ SF¿MXÑe¹F dVFd½FS FZÔ ¢¹FFZÔ ³FWXeÔ FWXa„ F SWXe WXÔÜ þ½FF¶F ³FWXeÔ AF³FZ ´FS ·FFS°Fe¹F ·FFSFZØFFZ»F³F ÀFa§F ³FZ ´Fì³F¸F IYFZ A³F„VFFÀF³FWXe³F°FF IZY IYFS¯F SF¿MXÑe¹F dVFd½FS ÀFZ ¶FFWXS IYS dQ¹FFÜ WXF»FFÔdIY, BÀFe IZY ÀFF±F BÀFe ½F¿FÊ 18 A¦FÀ°F ÀFZ QFZ dÀF°Fa¶FS °FIY þIYF°FFÊ ¸FZÔ WXFZ³FZ ½FF»FZ EdVF¹F³F ¦FZ ÀF FZÔ À½F¯FÊ FQIY²FFSXe Fì³F¸F ¹FFQ½F IZY VFFd¸F»F WXFZ³FZ IZY SFÀ°FZ ¶FaQ WXFZ ¦FE WX`ÔÜ ÀFa§F IZY ¸FWXFÀFd¨F½F ÀFWXQZ½F ¹FFQ½F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY A¶F SF¿MXÑe¹F dVFd½FS ¸FZÔ AF³FZ IZY d»FE ´Fì³F¸F IYFZ SF¿MXÑe¹F ´Fid°F¹FFZd¦F°FF ¸FZÔ ´FQIY þe°F³FF WXFZ¦FFÜ MXFS¦FZMX AFZ»Fad´FIY FFZdOX¹F¸F ÀIYe¸F (MXFG´ÀF) IYe ÀF„d½F²FF ·Fe ´Fì³F¸F IYFZ ³FWXeÔ d¸F»FZ¦FeÜ ´Fì³F¸F ¹FFQ½F IZY þ½FF¶F IZY ¶FFQ ·Fe ·FFSFZØFFZ»F³F ÀFa§F ³FFSFþdIYÔ¦ÀF B»FZ½F³F ´FÔþF¶F ´FSX ¶FZW°FSXe³F þe°F ImY ¶FFQ SXFþÀ±FF³F SXFG¹F»ÀF IYF Ad·F¹FF³F ´FMXSXe ´FSX »FüMX AF¹FF W`Ü WF»FFÔdIY I„YL dQ³F ´FW»FZ BÀFe MXe¸F ImY dJ»FFRY WFSX ImY ¶FFQ SXFG¹F»ÀF Q¶FF½F ¸FZÔ ±FZ ¸F¦FSX A¦F»Fe d·FOÞ Ô°F ¸FZ Ô ImYE»F SXFW„»F IYe VFF³FQFSX ´FFSXe ImY ¶FF½FþìQ SXFþÀ±FF³F IYe MXe¸F þe°F QþÊ IYSX³FZ ¸FZÔ IYF¸F¹FF¶F SXWeÜ SXFþÀ±FF³F IYû A¶F ¸Fþ¶Fì°F ¨FZ³³FBÊ ÀF„´FSXdIYÔ¦ÀF IYF ÀFF¸F³FF IYSX³FF W`Ü A¦FSX MXe¸F CÀFe ÀFIYFSXF°¸FIY°FF ÀFZ JZ»Fe þ`ÀFF dIY ´FÔþF¶F ImY dJ»FFRY JZ»Fe ±Fe °Fû ½FW EIY AüSX W`SXF³Fe·FSXF ³F°FeþF WFdÀF»F IYSX ÀFIY°Fe W`Ü WF»FFÔdIY MXe¸F IYe ¶F»»FZ¶FFþe ÃF¸F°FF ImY ¸F„°FFd¶FIY ³FWeÔ JZ»F ÀFIYe W` AüSX CÀFImY ´FFÀF A¨LF dRYd³FVFSX ·Fe ³FWeÔ W`ÔÜ BÀFe ½FþW ÀFZ SXFþÀ±FF³F IYBÊ EZÀFZ »FÃ¹F WFdÀF»F ³FWeÔ IYSX ÀFIYe, þû CÀFZ WFdÀF»F IYSX³FZ ¨FFdWE ±FZÜ¶FZ³F ÀMXû¢XÀF BÀF ÀFÂF ¸FZÔ d´FL»FZ ÀFF»F þ`ÀFF ´Fi·FF½FVFF»Fe ´FiQVFÊ³F ³FWeÔ QûWSXF ´FFEÜ BÀFZ AFÀFF³Fe ÀFZ ÀF¸FÓFF þF ÀFIY°FF W` ¢X¹FûÔdIY ½FW d´FL»FZ IYFRYe ÀF¸F¹F ÀFZ VFe¿FÊ À°FSX IYe dIiYImYMX ÀFZ QìSX SXWZ ±FZÜ ¶FF½FþìQ BÀFImY ½FW d½F´FÃFe MXe¸F ImY d»FE J°FSXF W` ¢X¹FûÔdIY ½FW EZÀFZ dJ»FFOÞe W`Ô þû dIYÀFe ·Fe WF»FF°F ÀFZ ½FF´FÀFe IYSX ÀFIY°FZ W`ÔÜ þûÀF ¶FMX»FSX MXe¸F IYû °FZþ VF„÷YAF°F dQ»FF SXWZ WÔ, »FZdIY³F C³WZÔ A³¹F ¶F»»FZ¶FFþûÔ ÀFZ ÀFW¹Fû¦F ³FWeÔ d¸F»F ´FF SXWFÜ þûRiYF AF¨FÊSX ³FZ dQJF¹FF dIY ½FWX EIY ¦FZÔQ¶FFþ ImY °FüSX ´FSX dIY°F³FZ ´Fid°F·FFVFF»Fe W`Ô, »FZdIY³F EIY ¶F»»FZ¶FFþ ImY °FüSX ´FSX C³WûÔ³FZ A¶F °FIY d³FSXFVF We dIY¹FF W`Ü ¨FZ³³FBÊ IYe MXe¸F ±FûOÞZ ¶FiZIY ImY ¶FFQ ¸F`QF³F ´FSX C°FSXZ¦Fe þû ´FeN IYe ÀF¸FÀ¹FF ÀFZ þìÓF SXWZ ¸FWZÔQi dÀFÔW ²FF`³Fe ImY d»FE A¨LF W`Ü WF»FFÔdIY C³WûÔ³FZ A´F³Fe VFF³FQFSX ¶F»»FZ¶FFþe ImY ¶Fì°FZ MXe¸F IYû ¸F`¨F dþ°FFIYSX AF»Fû¨FIYûÔ IYû VFFÔ°F IYSX dQ¹FF W`Ü A¦FSX RYFG¸FÊ IYe ¶FF°F IYSXZÔ °Fû ¹FW ¸F„IYF¶F»FF EIY°FSXRYF ¨FZ³³FBÊ ImY ´FÃF ¸FZÔ W`, »FZdIY³F ¹FW MXe-20 W` AüSX ¸F„Ô¶FBÊ IYe °FSXW We SXFþÀ±FF³F ³FZ ·Fe »F¹F WFdÀF»F IYSX³FF VF„øY IYSX dQ¹FF W`Ü (´FeE¸Fþe)ÀMXû¢XÀF dIYÀFe ·Fe WF»FF°F ÀFZ ½FF´FÀFe IYSX³FZ FZÔ ÀFÃF¸FÀF„³Fe»F ¦FF½FÀIYSIY»F¸F ÀFZ OX¶Fd»F³F, EERY´Fe : AF¹FS»F`ÔOX IYe ´F„÷Y¿F dIiYIZYMX MXe¸F VF„IiY½FFS IYFZ þ¶F ¹FWXFa ¸FF»FFWXFBOX ¸FZÔ A´F³FZ ´FQF´FÊ¯F MXZÀMX ¸F`¨F ¸FZÔ ´FFdIYÀ°FF³F IZY d£F»FFRY CX°FSZ¦Fe °FFZ CXÀFIYF BSFQF CX»FMXRZYS IYS³FZ IYF WXFZ¦FFÜWXF»FFadIY AF¹FS»F`ÔOX IZY IYBÊ d£F»FFOÞXe I`YSZd¶F¹FFBÊ ÀFSþ¸FeÔ ´FS WX„E 2007 d½FV½F IY´F IYe CXÀF MXe¸F IYF dWXÀÀFF ±FZ dþÀF³FZ þ¸FÌYF ¸FZÔ ´FFdIYÀ°FF³F IYFZ °Fe³F d½FIZYMX ÀFZ WXSFIYS MXì³FFÊ¸FZÔMX ÀFZ ¶FFWXS IYF SFÀ°FF dQ£FF¹FF ±FFÜ AF¹FdSVF d£F»FFdOÞX¹FFZÔ IYFZ CX¸¸FeQ WX` dIY ½FZ EIY ¶FFS dRYS CX»FMXRZYS IYS³FZ ¸FZÔ ÀFÃF¸F WX`ÔÜ AF¹FS»F`ÔOX IYe CXÀF MXe¸F ¸FZÔ ´FFMXÊMXFB¸F dIiYIZYMXS ±FZ dþÀF¸FZÔ ÀFZ I„YLX dVFÃFIY, dIYÀFF³F AF`S OXFIY d½F·FF¦F ¸FZÔ IYF¸F IYS³FZ ½FF»FZ »FFZ¦F ±FZ AF`S ÀFZÔMX ÀF`dMXÑIY OXZ ´FS ´FFdIYÀ°FF³F IYFZ WXSF³FZ ¸FZÔ ÀFRY»F SWXZ ±FZÜ WXF»FFadIY, AF¹FdSXVF d£F»FFdOÞX¹FFZ Ô IYe ¹FWX £F„VFe þ»Q WXe ´FFdIYÀ°FF³F IYe MXe¸F IZY d»FE ¸FF°F¸F ¸FZÔ ¶FQ»F ¦FBÊ, þ¶F A¦F»Fe ÀF„¶FWX ´FFdIYÀ°FF³Fe MXe¸F IZY IYFZ¨F ¶FFG¶F ½Fì»¸FS A´F³FZ WXFZMX»F IZY IY¸FSZ ¸FZÔ ¸FÈ°F ´FFE ¦FEÜ CXÀF ¸F`¨F ¸FZÔ °FZþ ¦FZÔQ¶FFþ ¶FFG¹FOX S`³FdIY³F IYe §FF°FIY ¦FZÔQ¶FFþe IZY ÀFF¸F³FZ ´FFdIYÀ°FF³F IYe MXe¸F dÀFRÊY 132 S³F ´FS PXZS WXFZ ¦FBÊ ±FeÜ A¶F AF¹FS»F`ÔOX IYe AFZS ÀFZ MXZÀMX £FZ»F³FZ IYe °F`¹FFSXe IYS SWXZ S`³FdIY³F ³FZ CXÀF ¸F`¨F ¸FZÔ °Fe³F d½FIZYMX ÓFMXIZY ±FZÜ S`³FdIY³F IYFZ EIY MXZÀMX ¸F`¨F £FZ»F³FZ IYF A³F„·F½F WX` AF`S ½FWX þ³F½FSXe 2014 FZÔ dÀFOX³Fe FZÔ AFGÀMXÑZd»F¹FF IZY d£F»FFRY Ba¦»FÔOX IYe AFZS ÀFZ MXZÀMX FQF´FÊ F IYS F„IZY WXÔÜ A¶F ½FWX AF¹FS»F`ÔO IYe °FSRY ÀFZ £FZ»F°FZ WX`ÔÜ»FÃ¹F IYF ´FeLXF IYS°FZ WX„E AF¹FS»F`ÔOX IYe MXe¸F ³FZ 15 S³F IZY ÀIYFZS ´FS QFZ d½FIZYMX ¦Fa½FF dQE ±FZ, »FZdIY³F ½F°FÊ FF³F MXZÀMX MXe¸F FZÔ VFFd¸F»F ³Fe»F AFZ ¶FiF¹F³F IYe 72 S³F IYe FFSXe IYe FQQ ÀFZ AF¹FdSVF MXe¸F »FÃ¹F IZY IYSXe¶F ´FWX„a¨F ¦FBÊ ±FeÜ BÀFIZY ¶FFQ A¶F ÀFa³¹FFÀF »FZ ¨F„IZY CXÀF ¸F`¨F IZY IY´°FF³F MXÑZÔMX þFG³ÀFMX³F ³FZ AþWXS ¸FWX¸FìQ IYe ¦FZÔQ ´FS LX¢IYF þOÞXIYS AF¹FdSVF MXe¸F IYFZ þe°F dQ»FFBÊ ±FeÜCX»FMXRZYS IZY BSFQZ ÀFZ CX°FSZ¦Fe AF¹FdSVF dIiYIZYMX MXe¸F4´FFdIYÀ°FF³F IZY d£F»FFRY FQF´FÊ¯F MXZÀMX £FZ»FZ¦FF AF¹FS»F`ÔOX42007 d½FV½F IY´F FZÔ FFIY IYFZ WXSF F„IYe WX` AF¹FdSVF MXe¸F³FBÊ VF„÷YAF°F¸F`³F¨FZÀMXSX (BÔ¦»F`ÔO), EERY´Fe : ¸F`³F¨FZÀMS dÀFMe ³FZ Bad¦»FVF ´Fied¸F¹FSX »Fe¦F (BÊ´FeE»F) IZY ¸F„IYF¶F»FZ ¸FZÔ ¶FiFBMX³F EÔO Wû½F Ed»¶F¹Fû³F IYû 3-1 ÀFZ ¸FF°F QZIYS °Fe³F dSIYFGOÊ A´F³FZ ³FF¸F dIYEÜ dÀFMe ³FZ EIY ÀFÂF ¸FZÔ ÀF½FFÊd²FIY þe°F, ÀF½FFÊd²FIY AaIY AF`S ÀF½FFÊd²FIY ¦FFZ»F IYF dSIYFGOÊ ¶F³FF¹FFÜ dÀFMe ³FZ 31 þe°F IZY ÀFF±F 105 ¦Fû»F QF¦F°FZ W„E 97 AaIY WFdÀF»F IYSX³FZ IYF dSXIYFGOÊ ¶F³FF¹FFÜ CÀF³FZ ¨FZ»ÀFe (30 þe°F, 103 ¦FFZ»F, 95 AaIY) IZY dSIYFGOXÊ IYFZ FeLZ LFZOÞ dQ¹FFÜ A¦FS dÀFMe BÀF »Fe¦F FZÔ 100 AaIY WXFdÀF»F IYS »FZ°Fe WX` °FFZ ½FWX BÊ FeE»F FZÔ EZÀFF IYS³FZ ½FF»Fe ´FWX»Fe MXe¸F ¶F³F þFE¦FeÜdÀFMe IZY ¸F`³FZþS ´FZ´F ¦FFdOÊ¹FFZ»FF ³FZ IYWXF, kWX¸F 100 AaIY IZY ÀFF±F ´Fied¸F¹FS »Fe¦F IZY ÀFÂF IYF ÀF¸FF´F³F IYS³FF ¨FFWX°FZ WX`ÔÜl Ed°FWFQ ÀMXZdO¹F¸F ¸FZÔ OFd³F»Fû ³FZ 16½FZÔ d¸F³FMX ¸FZÔ ¦Fû»F IYSX ¸FZþ¶FF³F dÀFMXe IYF JF°FF Jû»FF, »FZdIY³F ¨FFSX d¸F³FMX ¶FFQ We ¶FiFBMX³F IZY d»F¹Fû C»FûAF ³FZ ¦Fû»F IYSX ÀIYûSX 1-1 ÀFZ ¶FSXF¶FSX IYSX dQ¹FFÜ 34½FZÔ d¸F³FMX ¸FZÔ ¶F³FFÊOû dÀF»½FF ³FZ ¦Fû»F QF¦FIYS dÀFMXe IYFZ 2-1 ÀFZ AF¦FZ dIY¹FFÜ BÀF °FSWX ´FWX»FF WXFRY dÀFMe IZY ³FF¸F SWXFÜ QìÀFSXZ WFRY ¸FZÔ RY³FFÊdOX³Wû ³FZ 74½FZÔ d¸F³FMX ¸FZÔ ¦Fû»F IYSX dÀFMXe IYû 3-1 IYe ¶FPXÞ°F dQ»FFBÊ, þFZ ¸F`¨F IZY Aa°F ¸FZÔ d³F¯FFÊ¹FIY ÀFFd¶F°F WX„BÊÜ BÀF ¸F`¨F ¸FZÔ dÀFMXe IYe AFZS ÀFZ °Fe³FFZÔ ¦FFZ»F »FZSXFG¹F ÀFF³FZ IYe ¸FQQ ÀFZ WX„EÜ AFN ÀFÂF IZY ¶FFQ dÀFMXe ÀFZ A»F¦F Wû SXWZ MXûSXZ IYû BÀF ¸F`¨F IZY d»FE MXe¸F IYF IY´°FF³F ¶F³FF¹FF ¦F¹FF ±FFÜ C³WZÔ ¸F`¨F ÀF¸FF´°F Wû³FZ ImY ¶FFQ ¦FFOÊ AFGRY AFG³FSX dQ¹FF ¦F¹FFÜ A³¹F ¸F`¨FFZÔ ¸FZÔ ¨FZ»ÀFe ³FZ WXOÀFÊRYe»O IZY ÀFF±F 1-1 ÀFZ OÑFG £FZ»FF, þ¶FdIY WX`SXe IZY³F ³FZ 50½FZÔ d¸F³FM ¸FZÔ VFF³FQFS ¦FFZ»F IYS MFGM³FWX¸F IYFZ ³¹FìI`YÀF»F ´FS 1-0 ÀFZ þe°F dQ»FFBÊÜ ½FWXeÔ, AFÀFZÊ³F»F £FSF¶F ´FiQVFÊ³F IZY IYFS¯F d»FÀFZÀMS ÀFZ ¸F„IY¶F»FF 1-3 ÀFZ WXFS ¦F¹FFÜ ¸F`³F¨FZÀMXSX dÀFMe ³FZ ¶FiFBMX³F FSX þe°F IZY ÀFF±F ¶F³FFE dSIYFGOÊ

4¶FiFBMX³F EÔO Wû½F Ed»¶F¹Fû³F IYû 3-1 ÀFZ Qe FF°F4F`³F¨FZÀMS ³FZ FZ»ÀFe IZY IYed°FÊ¸FF³FFZÔ IYFZ ²½FÀ°F dIY¹FFþ„½FZÔMÐÀF ³FZ þe°FF BMZd»F¹F³F IY´F SXû¸F : þ„½FZÔMÐÀF ³FZ EÀFe d¸F»FF³F IYû 4-0 ÀFZ WSXFIYSX »F¦FF°FFSX Fü±Fe ¶FFSX BMZd»F¹F³F IY´F MXì³FFÊ¸FZÔMX IYF dJ°FF¶F þe°FFÜ þ„½FZÔMÐÀF IYF ¹FW 13½FFa BMZd»F¹F³F IY´F dJ°FF¶F W`Ü þ„½FZÔMÐÀF »F¦FF°FFSX ÀFF°F½FeÔ ¶FFSX dÀFSXe E dJ°FF¶F þe°F³FZ ÀFZ dÀFRÊY EIY AaIY QìSX WX`, þ¶FdIY CÀFZ Qû F`¨F AüSX JZ»F³FZ W`ÔÜ þ„½FZÔMÐÀF IZY d»FE FZ²Fe ¶FZ³FFdM¹FF (56½FFa AF`S 64½FFa d¸F³FM) AF`S O¦F»FÀF IYFZÀMF (61½FFa d¸F³FM) ³FZ ¦FFZ»F QF¦FZ, þ¶FdIY d¸F»FF³F IZY d³FIYFZ»FF IYF»Fed³FIY (76½FFa d¸F³FM) ³FZ AF°¸F§FF°Fe ¦FFZ»F dIY¹FFÜ þ„½FZÔMÐÀF ÀFeSXe E »Fe¦F d£F°FF¶F þe°F »FZ°Fe WX` °FFZ ½FWX »F¦FF°FFS ¨FF`±FZ ÀFF»F BMXZd»F¹F³F IY´F AF`S ÀFeSXe E »Fe¦F þe°F³FZ ½FF»Fe FWX»Fe MXe¸F ¶F³F þFE¦FeÜ¸F`³F¨FZÀMXSX dÀFMXe IZY d£F»FFOÞe MXFZSXZÜAFB´FeE»F4²F½F³F AF`S d½Fd»F¹F¸FÀF³F ³FZ dIY¹FF dS¿F·F IYe VF°FIYe¹F FFSXe IYFZ ¶FZIYFS, dVF£FSX ½F IZY³F ³FZ ªFOÞZ F¨FFÀFZ dQ»»Fe OZ¹FSOZd½F»ÀF 187/5 (20 AFZ½FS)ÀF³FSFBþÀFÊ WX`QSF¶FFQ 191/1 (18.5 AFZ½FS) S³F ¦FZÔQ ¨FüIZY L¢IZY´FÈ±½Fe VFFG IYF. ²F½F³F ¶FFZ. VFFdIY¶F 09 11 01 00þZÀF³F SFG¹F IYF. ¦FFZÀ½FF¸Fe ¶FFZ. VFFdIY¶F 11 13 02 00ßFZ¹FÀF A¹¹FS S³F AFCM (¦FFZÀ½FF¸Fe) 03 08 00 00dS¿F·F Fa°F ³FF¶FFQ 128 63 15 07WX¿FÊ»F FMZ»F S³F AFCM (²F½F³F) 24 17 00 02¸F`¢ÀF½FZ»F IYF. WXZ»ÀF ¶FFZ. ·F„½F³FZV½FS 09 08 01 00d½Fþ¹F VFaIYS ³FF¶FFQ 00 00 00 00Ad°FdS¢°F : (»FZ¶FF-2, ½FF-1) 3I„Y»F: 20 AFZ½FS FZÔ FFa¨F d½FIZYM FS 187 S³F S³F ¦FZÔQ ¨FüIZY L¢IZYE»FZ¢ÀF WXZ»ÀF E»F¶FeO¶»¹Fì ¶FFZ. FMZ»F 14 10 03 00dVF£FS ²F½F³F ³FF¶FFQ 92 50 09 04IZY³F d½Fd»F¹F¸FÀF³F ³FF¶FFQ 83 53 08 02Ad°FdS¢°F : (»FZ¶FF-1, ½FF-1) 2I„Y»F: 18.5 AFZ½FS FZÔ EIY d½FIZYM FS 191 S³Fd½FIZYM F°F³F : 1-15 (WXZ»ÀF, 1.5) d½FIZYM F°F³F : 1-21 (VFFG, 3.5), 2-21 (SFG¹F, 3.6), 3-43 (A¹¹FS, 7.4), 4-98 (´FMZ»F, 13.6), 5-161 (¸F`¢ÀF½FZ»F, 19.1)¦FZÔQ¶FFþe: ·F„½F³FZV½FS I„Y¸FFS 4-0-51-1ÀFaQe´F VF¸FFÊ 4-0-24-0VFFdIY¶F A»F WXÀF³F 4-0-27-2dÀFðF±FÊ IYF`»F 4-0-48-0SFdVFQ £FF³F 4-0-35-0¦FZÔQ¶FFþe: MÑZÔM ¶FFZ»M 3.5-43-0WX¿FÊ»F FMZ»F 4-0-32-1VFWX¶FFþ ³FQe¸F 2-0-22-0d»F¹FFa¸F »FaIZYM 4-0-41-0Ad¸F°F d¸FßFF 3-0-29-0d½Fþ¹F VFaIYS 1-0-14-0¦»FZ³F F`¢ÀF½FZ»F 1-0-9-0ÀIYFZS ¶FFZOXÊ´FdS¯FF¸F : ÀF³FSFBþÀFÊ WX`QSF¶FFQ ³FF` d½FIZYM ÀFZ d½Fþ¹FeMXFGÀF : dQ»»Fe OZ¹FSOZd½F»ÀF (¶F»»FZ¶FFþe) ¸F`³F AFGRY Q F`¨F: dVF£FS ²F½F³FBÀF ÀFÂF IZY »FZAFGRY FZÔ ´FWX„a¨F³FZ ½FF»Fe FWX»Fe Me¸F ¶F³Fe ÀF³FSFBþÀFÊd³FdJ»F VF¸FFÊ, ³FBÊ dQ»»Fe dQ»»Fe OZ¹FSXOZd½F»ÀF IYe MXe¸F þ¶F ¦F„÷Y½FFSX IYû A´F³FZ §FSXZ»Fì ¸F`QF³F ´FSX ÀF³FSXFBþÀFÊ W`QSXF¶FFQ ImY dJ»FFRY C°FSXe °Fû ½FW A¨Le °FSXW ÀFZ þF³F°FZ ±FZ dIY AFB´FeE»F ¸FZÔ ¶F³FZ SXW³FZ ImY d»FE C³WZÔ WSX WF»F ¸FZÔ ¹FW ¸F„IYF¶F»FF þe°F³FF WXFZ¦FFÜ ¸F„IYF¶F»FF VFe¿FÊ ´FSX ¸FüþìQ W`QSXF¶FFQ ÀFZ ±FF EZÀFZ ¸FZÔ ¨F„³Fü°Fe ·Fe ¶FOÞe ±FeÜ ÀF½FÊßFZ¿N ¦FZÔQ¶FFþe AFIiY¸F¯F IZY ÀFF¸F³FZ d½FIZYMIYe´FS ¶F»»FZ¶FFþ dSX¿F·F ´FÔ°F ¹FFZðF IYe °FSWX £FZ»FZ AF`S BÀF ÀFÂF IYF °FeÀFSF VF°FIY þOÞFÜ ½FWX AFB´FeE»F Bd°FWFÀF ¸FZÔ EIY ´FFSXe ¸FZÔ ÀF½FFÊd²FIY ÀIYûSX ¶F³FF³FZ ½FF»FZ ·FFSX°Fe¹F ·Fe ¶F³FZ, »FZdIY³F W`QSXF¶FFQ ImY IY´°FF³F ImY³F d½Fd»F¹F¸FÀF³F (83*) AüSX dVFJSX ²F½F³F (92*) dQ»»Fe IYû AFB´FeE»F ¸FZÔ ´»FZAFGRY IYe QüOÞ ÀFZ ¶FFWSX IYSX³FZ ImY BSXFQZ ÀFZ C°FSXZ ±FZÜ dSX¿F·F IYe 63 ¦FZÔQ ¸FZÔ ³FF¶FFQ 128 SX³F IYe ´FFSXe IYe ¶FQü»F°F dQ»»Fe ³FZ 20 Aû½FSX ¸FZÔ ´FFÔ¨F d½FImYMX ImY ³F„IYÀFF³F ´FSX 187 SX³F ¶F³FFE ±FZÜ þ½FF¶F FZÔ ²F½F³F AüSX ImY³F IYe VFF³FQFSX ´FFdSX¹FûÔ IYe ¶FQü»F°F ÀF³FSXFBþÀFÊ ³FZ 18.5 Aû½FSX ¸FZÔ EIY d½FImYMX ImY ³F„IYÀFF³F ´FSX 191 SX³F ¶F³FFIYSX ³Fü d½FImYMX ÀFZ ¸F„IYF¶F»FF þe°F d»F¹FFÜ BÀFe IZY ÀFF±F WX`QSF¶FFQ BÀF ÀFÂF ¸FZÔ ´»FZAFGRY ¸FZÔ ¢½FF»FeRYFBÊ IYS³FZ ½FF»Fe ´FWX»Fe Me¸F ¶F³F ¦FBÊÜ ½FWXeÔ dQ»»Fe A¶F BÀF QFÒÞ ÀFZ ¶FFWXS WXFZ ¦FBÊ WX`Ü 188 SX³FûÔ ImY »FÃ¹F IYF ´FeLF IYSX³FZ C°FSXe ÀF³FSXFBþÀFÊ ³FZ E»FZ¢XÀF WZ»ÀF (11) ImY øY´F ¸FZÔ ´FW»FF d½FImYMX ¦FÔ½FF dQ¹FF ±FFÜ BÀFImY ¶FFQ IY¸FF³F ImY³F AüSX ²F½F³F ³FZ ÀFÔ·FF»FeÜ Qû³FûÔ ³FZ dQ»»Fe ImY ¦FZÔQ¶FFþûÔ IYû IYûBÊ ¸FüIYF ³FWeÔ dQ¹FFÜ Qû³FûÔ þ¶F ¶FnZ¶FFþe IYSX SXWZ ±FZ °Fû IY·Fe ·Fe 188 SX³FûÔ IYF »FÃ¹F ¶FOÞF ³FWeÔ ³FþSX AF¹FFÜ ²F½F³F ImY A²FÊVF°FIY »F¦FF³FZ ImY I„YL QZSX ¶FFQ We ImY³F ³FZ ·Fe BÀF ÀFÂF IYF A´F³FF LNF A²FÊVF°FIY þOÞFÜ Qû³FûÔ ³FZ QìÀFSXZ d½FImYMX ImY d»FE 92 ¦FZÔQ ´FSX ³FF¶FFQ 176 SX³FûÔ IYe ÀFFÓFZQFSXe IYeÜ dQ»»Fe IZY d»FE ¨F¸FIZY ´Fa°F : BÀFÀFZ ´FW»FZ MXFGÀF þe°FIYSX ´FW»FZ ¶F»»FZ¶FFþe IYSX³FZ C°FSXe dQ»»Fe IYe VF„÷YAF°F JSXF¶F SXWeÜ dÀ´F³FSX VFFdIY¶F A»F WÀF³F ³FZ EIY We Aû½FSX ¸FZÔ dQ»»Fe IYû Qû ÓFMXImY QZ dQEÜ 21 SX³F FSX Qû d½FImYMX ¦FÔ½FF³FZ ImY ¶FFQ dQ»»Fe FìSXe °FSXW ÀFZ Q¶FF½F FZÔ AF ¦FBÊ ±FeÜ ´FFSXe ImY AFN½FZÔ Aû½FSX ¸FZÔ dQ»»Fe IYû EIY AüSX ¶FOÞF ÓFMXIYF »F¦FF, þ¶F IY~F³F ßFZ¹FÀF A¹¹FSX (3) SX³F AFCMX Wû ¦FEÜ °Fe³F d½FImYMX ¦FÔ½FF³FZ ImY ¶FFQ dSX¿F·F ´FÔ°F AüSX W¿FÊ»F ´FMXZ»F (24) ³FZ ´FFSXe IYû ÀFÔ·FF»F³FF VF„øY dIY¹FFÜ dQ»»Fe IYe ´FFSXe IYF ´FW»FF L¢IYF 11½FZÔ Aû½FSX ¸FZÔ »F¦FF, dþÀFZ W¿FÊ»F ³FZ »F¦FF¹FFÜ W¿FÊ»F ·Fe Fa°F IYe ¦F»F°Fe ÀFZ S³F AFCM WX„EÜ W¿FÊ»F ImY AFCMX Wû³FZ ImY ¶FFQ Fû¨FFÊ FìSXe °FSXW ÀFZ dSX¿F·F ³FZ ÀFÔ·FF»F d»F¹FFÜ dSX¿F·F ³FZ A´F³FZ §FSXZ»Fì ¸F`QF³F ´FSX AFB´FeE»F IYdSX¹FSX IYF ´FW»FF VF°FIY 56 ¦FZÔQFZÔ ¸FZÔ þOÞ dQ¹FFÜ AFdJSXe Aû½FSX IYe ´FW»Fe ¦FZÔQ FSX ·F„½F³FZV½FSX I„Y¸FFSX ³FZ F`¢XÀF½FZ»F IYû ´F½FZd»F¹F³F ·FZþIYSX dQ»»Fe IYû ´FFÔ¨F½FûÔ ÓFMXIYF dQ¹FF, »FZdIY³F °F¶F °FIY dQ»»Fe ³FZ 161 SX³F IYF ÀIYûSX ¶FûOÊ ´FSX »F¦FF dQ¹FF ±FFÜ AFdJSXe ´FFÔ¨F ¦FZÔQ ´FSX dSX¿F·F ³FZ Qû ¨FüImY AüSX °Fe³F L¢IYFZÔ IYe ¸FQQ ÀFZ 26 SX³F ¶F³FF OF»FZÜ dSX¿F·F ³FZ ·F„½Fe ImY BÀFÀFZ WX`QSF¶FFQ »FZAFGRY FZÔ, dQ»»Fe QFÒÞ ÀFZ ¶FFWXSAFB´FeE»F AaIY °FFd»FIYF MXe¸F JZ»FZ ªFe°FZ WXFSmX SX³F SmXMX ´½FFBaMX 1. ÀF³FSFBþÀFÊ W`QSF¶FFQ 11 09 02 +0.473 18 2. FZ³³FBÊ ÀF„´FS dIaY¦ÀF 10 07 03 +0.421 14 3. dIaY¦ÀF B»FZ½F³F FaþF¶F 10 06 04 +0.097 12 4. F„a¶FBÊ BadOX¹FaÀF 11 05 06 +0.529 10 5. IYû»FIYF°FF ³FFBMXSFBOXÀFÊ 11 05 06 -0.359 10 6. SFþÀ±FF³F SFG¹F»ÀF 10 04 06 -0.552 08 7. SFG¹F»F F`»FZÔþÀFÊ ¶FZÔ¦F»FìS 10 03 07 -0.361 06 8. dQ»»Fe OXZ¹FSOXZd½F»ÀF 11 03 08 -0.447 06 AFGSmÔXªF I`Y´F¶F»»FZ¶FFþ MXe¸F S³FdS¿F·F Fa°F dQ»»Fe 521d½Fd»F¹F¸FÀF³F WX`QSF¶FFQ 493»FFZIZYVF SFWX„»F ´FaþF¶F 471 ´F´FÊ»F I`Y´F¦FZÔQ¶FFþ MXe¸F d½FIZYMXEaOÑ¹Fì MFBÊ ´FaþF¶F 16WXFdQÊIY FFaOÐ¹FF ¸F„a¶FBÊ 16¸F„þe¶F CS SWX¸FF³F FaþF¶F 14³FF¶FFQ S³F ¶F³FFE dS¿F·F Fa°F ³FZ, þFZ BÀF AFB´FeE»F FZÔ dIYÀFe ·Fe ¶F»»FZ¶FFþ IYF °FeÀFSF VF°FIY AF`S ÀF½FFÊd²FIY d³Fþe ÀIYFZS WX`Ü ¹FWX Fa°F IZY AFB´FeE»F IYdS¹FS IYF ·Fe FWX»FF VF°FIY WX`128 ½FFa VF°FIY »F¦FF dQ»»Fe IYe AFZS ÀFZ AFB´FeE»F Bd°FWXFÀF IYF ½F Fa°F VF°FIY »F¦FF³FZ ½FF»FZ OXZ¹FSOXZd½F»ÀF IZY ÀFF°F½FZÔ ¶F»»FZ¶FFþ ¶F³FZÜ CX³WXFZÔ³FZ dQ»»Fe IYe AFZS ÀFZ dIYÀFe ·Fe ¶F»»FZ¶FFþ IYF ÀF½FFÊd²FIY ÀIYFZS ¶F³FF¹FF08

AFB´FeE»F FZÔ ÀF½FFÊd²FIY d³Fþe ÀIYFZSÀIYFZS ¦FZÔQ ¶F»»FZ¶FFþ MXe¸F ¶F³FF¸F À±FF³F °FFSXe£F175* 66 dIiYÀF ¦FZ»F AFSÀFe¶Fe ½FFGdS¹FÀFÊ ¶FZÔ¦F»F„÷Y 23 A´Fi`»F 2013158* 73 ¶FiZÔOX³F FÌ„Y»F¸F IZYIZYAFS AFSÀFe¶Fe ¶FZÔ¦F»F„÷Y 18 A´Fi`»F 2008133* 59 E¶Fe dOXd½Fd»F¹FÀFÊ AFSÀFe¶Fe BadOX¹FaÀF F„a¶FBÊ 10 FBÊ 2015129* 52 E¶Fe dOXd½Fd»F¹FÀFÊ AFSÀFe¶Fe ¦F„þSF°F ¶FZÔ¦F»F„÷Y 14 FBÊ 2016128* 62 dIiYÀF ¦FZ»F AFSÀFe¶Fe OXZ¹FSOXZd½F»ÀF dQ»»Fe 17 FBÊ 2012128* 63 dS¿F·F Fa°F OXZ¹FSOXZd½F»ÀF ÀF³FSFBþÀFÊ dQ»»Fe 10 FBÊ 2018VF°FIY ªFOÞ³FZ IZY ¶FFQ QVFÊIYFZÔ IYF Ad·F½FFQ³F À½FeIYFSX IYSX°FZ dQ»»Fe OZ¹FSXOZd½F»ÀF IZY ¶F»»FZ¶FFªF dSX¿F·F FÔ°FÜ d´FL»FZ Aû½FSX ¸FZÔ ·Fe 18 SX³F d³FIYF»FZ ±FZÜ dSX¿F·F ³FZ A´F³Fe ³FF¶FFQ 128 SX³F IYe ´FFSXe ¸FZÔ 15 ¨FüImY AüSX ÀFF°F L¢IZY »F¦FFEÜ CX³WXFZÔ³FZ WX`QSXF¶FFQ IZY dIYÀFe ¦FZÔQ¶FFªF IYFZ ³FWXeÔ LFZOÞF AF`SX £FFÀFIYSX °FZªF ¦FZÔQ¶FFªF ·F¼½F³FZV½FSX I¼Y¸FFSX IYFZ A´F³FZ d³FVFF³FZ ´FSX SX£FFÜ dSX¿F·F ³FZ AFB´FeE»F Bd°FWFÀF ¸FZÔ ·FFSX°Fe¹F IYF ÀF½FFÊd²FIY ÀIYûSX ¶F³FF³FZ IYF dSXIYFGOÊ A´F³FZ ³FF¸F IYSX d»F¹FFÜ C³WûÔ³FZ F„SX»Fe d½Fþ¹F ImY 127 SX³FûÔ ImY ÀIYûSX IYû FeLZ LûOÞFÜ W`QSXF¶FFQ ImY d»FE VFFdIY¶F ³FZ Qû þ¶FdIY ·F„½F³FZäSX ³FZ EIY d½FImYMX ¨FMXIYFEÜCopyR

ight Jagran.com

¸FF`ÀF¸F d½FVFZ¿FªF¸¸F…-IYV¸FeSX ½F dWX¸FF¨F»F FiQZVF ¸FZÔ ÀF„¶FWX IYF FüÀF¸F ÀF„WXF½F³FF ¶F³FF SXWZX¦FFÜ FaªFF¶F, WXdSX¹FF¯FF, dQ»»Fe ½F FdV¨F¸Fe CXØFSX FiQZVF FZÔ ÀF„¶FWX IYF FüÀF¸F ÀF„WXF½F³FF ¶F³FF SXWZX¦FFÜ dQ³F IYFRYe ¦F¸FÊ ¶F³FF SXWZX¦FFÜ CXØFSXe SXFªFÀ±FF³F FZÔ EIY-Qû À±FF³FûÔ FSX ¦FSXªF ½F °FZªF WX½FFAûÔ IZY ÀFF±F ²F…»F·FSXe AFa²Fe ½F WX»IYe ½F¿FFÊ ÀFa·F½F W`XÜW`QSF¶FFQ FZÔ ¦F„÷Y½FFS IYû 1857 ImY Fi±F¸F À½FF²Fe³F°FF ÀFa¦FiF¸F IYe ½F¿FÊ¦FFaN FS AF¹Fûdþ°F ÀF¸FFSûW ImY QüSF³F Q„d³F¹FF FZÔ ÀF¶FÀFm ¶FOÞm ·FFS°Fe¹F SF¿MÑe¹F ²½Fþ ImY ÀF¸¸FF³F FZÔ EIYdÂF°F ³FF¦FdSIY AüS þ³FÀFm³FF FFMeÊ ImY À½F¹FaÀFm½FIYÜ AFþFQe ImY BÀF FW»Fm d½FQiûW IYû Aa¦Fimþûa ³Fm d½FRY»F IYS dQ¹FF ±FF AüS Aad°F¸F F„¦F»F ¶FFQVFFW ¶FWFQ„S VFFW þRYS IYû d¦FSµ°FFS IYS Sa¦Fì³F (¸¹FFa¸FFS) ·Fmþ dQ¹FF ¦F¹FFÜ BÀFImY FV¨FF°F We BÊÀM BadO¹FF IaY´F³Fe ImY À±FF³F FS d¶FidMVF ¦F½F³FÊ¸FmaM ³Fm ·FFS°F FS VFFÀF³F dIY¹FF ±FFÜ »Fa¶Fm ÀFa§F¿FÊ ImY ¶FFQ 15 A¦FÀ°F 1947 IYû Aa¦Fimþe W„IìY¸F°F ÀFm AFþFQe d¸F»FeÜ Q„d³F¹FF Fma ÀF¶FÀFm ¶FOÞF ·FFS°Fe¹F SF¿MÑe¹F ²½Fþ www.jagran.com d½FVû¿FVF¼IiYUFSY 11Y¸FBÊY2018 13

SXFª¹FûÔ IZY 174 dªF»FûÔ FZÔ ÀFeE³FªFe AüSX FeE³FªFe ³FZMX½FIÊY IZY d»FE d³Fd½FQFEa AF¸FadÂF°F IYe ¦FBÊ W`ÔXÜ BÀFZ QZVF FZÔ ¦F`ÀF IZY d»FE ÀF¶FÀFZ ¶FOÞZX d¶FOX AF¸FaÂF¯F IZY øY´F FZÔ QZJF ªFF SXWXF W`XÜ BÀF ³FZMX½FIÊY FZÔ QZVF IYe IYSXe¶F 29 Fid°FVF°F AF¶FFQe AFE¦FeÜ22 ³FeSþ A¸¶F¿NX, SFa¨Fe ÓFFSJaOX IZY ¦F„¸F»FF dþ»FZ ¸FZÔ AF¹F„½FZÊQ IYF RYF¸FZÊÀFe IYFG»FZþ ·F»FZ WXe ³FF` ½F¿FFZË ¸FZÔ ²FSF°F»F ´FS CX°FS ³FWXeÔ ´FF¹FF WXFZ, »FZdIY³F BÀFIZY ³FF¸F ´FS »FF£FFZÔ ÷Y´F¹FZ IYe ¶FaQS¶FFaMX WXFZ ¦FBÊÜ ³FF¸FFaIY³F °FFZ QìS IYFG»FZþ ·Fe ¸FWXþ IYF¦FþFZÔ ´FS WXe ±FF,»FZdIY³F ¹FWXFa »FF£FFZÔ ÷Y´F¹FZ IYe ÀMXZVF³FSXe £FSXeQ »Fe ¦FBÊÜ £FSXeQ ¸FZÔ MXZÔOXS ´FidIiY¹FF IYF ·Fe A³F„´FF»F³F ³FWXeÔ WX„AFÜ ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXe ¶FF°F ¹FWX dIY BÀFIZY d»FE dþ¸¸FZQFS °F°IYF»Fe³F ´FiF¨FF¹FFZË OXF. VFd¢°F³FF±F ÓFF (´Fì½FÊ AF¹F„¿F d³FQZVFIY) °F±FF OXF. ¸F³FFZþ I„Y¸FFS dÀF³WXF IZY d½F÷Yð IYFSÊ½FFBÊ ·Fe ´FFa¨F ÀFF»FFZÔ °FIY dÀFRÊY IYF¦FþFZÔ ´FS WXFZ°Fe SWXeÜ dÀ±Fd°F ¹FWX WXFZ ¦FBÊ dIY °F°IYF»Fe³F QFZ³FFZÔ ´FiF¨FF¹FFZË ÀFZ IiY¸FVF: ¨FFS »FF£F AüS ¨FF»FeÀF WXþFS ÷Y´F¹FZ IYe ½FÀFì»Fe BÀF IYFS¯F ³FWXeÔ WXFZ ´FF SWXe WX`, ¢¹FFZÔdIY QFZ³FFZÔ IZY dSMXF¹FS WXFZ³FZ IZY °Fe³F ÀFF»F ÀFZ Ad²FIY ÀF¸F¹F WXFZ ¦FEÜ þF³FIYFSFZÔ IZY A³F„ÀFFS, dSMXF¹FS WXFZ³FZ IZY °Fe³F ÀFF»F ¶FFQ CX³FIZY ´FZÔVF³F IYe SFdVF ÀFZ ½FÀFì»Fe ³FWXeÔ IYe þF ÀFIY°FeÜ A¶F SFª¹F ÀFSIYFS B³F QFZ³FFZÔ IZY d½F÷Yð ÀFdMXÊdRYIZYMX IZYÀF IYS³FZ IYe °F`¹FFSXe IYS SWXe WX`Ü ¶F°FF¹FF þF°FF WX` dIY d½F·FF¦Fe¹F ¸FaÂFe SF¸F¨Faýi ¨FaQi½FaVFe ³FZ BÀFIYe À½FeIÈYd°F ·Fe QZ Qe WX`ÜA³FF½FV¹FIY ÀMXZVF³FSXe JSeQ³FZ ¸FZÔ MXZÔOXS ´FidIiY¹FF ·Fe ³FWXeÔ WX„BÊ : À½FFÀ±¹F d½F·FF¦F ³FZ 2009-10 ¸FZÔ BÀF ´FiÀ°FFd½F°F IYFG»FZþ IZY d»FE ¨FFSX »FF£F ÷Y´F¹FZ AF½FadMX°F dIYE ±FZÜ QFZ³FFZÔ °F°IYF»Fe³F ´FiF¨FF¹FFZË ³FZ A³FF½FV¹FIY ÀMXZVF³FSXe (SdþÀMXS, IYF¦Fþ, OXÀMXS, ¨FFGIY AFdQ °FIY) JSeQ³FZ ¸FZÔ ¹FWX SFdVF £F¨FÊ IYS QeÜ ¦F„¸F»FF CX´FF¹F„¢°F õFSF À½FFÀ±¹F d½F·FF¦F IYFZ ÀFF`Ô´Fe ¦FBÊ þFa¨F dS´FFZMXÊ IZY A³F„ÀFFS, IYFG»FZþ IZY d»FE d¶F³FF þøYS°F IZY AF½FV¹FIY°FF ÀFZ Ad²FIY ÀMXZVF³FSXe JSeQ IYS ÀFSIYFSXe SFdVF IYF Q„÷Y´F¹FFZ¦F dIY¹FF ¦F¹FFÜ ÀFF¸F¦Fie JSeQ³FZ IZY d»FE d³Fd½FQF ´FidIiY¹FF ·Fe ´FìSXe ³FWXeÔ IYe ¦FBÊÜ d½FØF d½F·FF¦F õFSF A³F„¸FFZdQ°F QS IZY AF²FFS ´FS WXe ÀMXZVF³FSXe IYe JSeQ IYS d»F¹FF ¦F¹FFÜ·FFOÞXZ IZY QFZ IY¸FSFZÔ FZÔ £F„»FZ ±FZ IYFG»FZþ : 2013 ¸FZÔ °F°IYF»Fe³F CX´FF¹F„¢°F ³FZ JSeQe ¦FBÊ ÀMXZVF³FSXe IZY ·FF`d°FIY ÀF°¹FF´F³F IYSFBÊ °FFZ FF¹FF dIY ·FFOÞXZ ¸FZÔ d»FE ¦FE QFZ IY¸FSFZÔ ¸FZÔ IYFRYe Ad²FIY ÀFa£¹FF ¸FZÔ ÀMXZVF³FSXe þ`ÀFZ-°F`ÀFZ S£FZ WX„E ±FZÜ BÀF¸FZÔ ¨FìWXZ AF`S Qe¸FIY IYF ½¹FF´FIY ´FiIYFZ´F ±FFÜ £FSXeQe ¦FBÊ Ad²FIYFaVF ÀMXZVF³FSXe £FSF¶F WXFZ ¦FBÊ ±FeÜ IYF¦Fþ FSX ¶F³FZ RYF¸FZÊÀFe IYFG»FZþ IZY d»FE JSXeQe »FFJûÔ IYe ÀMXZVF³FSXe4dSXMXF¹FSX Wû ¦FE QFZ³FFZÔ dþ¸¸FZQFS FiF¨FF¹FÊ, ³FWeÔ Wû FF SXWe SFdVF IYe ½FÀFì»Fe4A¶F QFZ³FFZÔ FQFd²FIYFdS¹FFZÔ IZY d½F÷Yð ÀFdMXÊdRYIZYMX IZYÀF IYe °F`¹FFSXe4´FFa¨F ÀFF»FFZÔ °FIY IYF¦Fþ FS WXe WXFZ°Fe SWXe dþ¸¸FZQFSFZÔ FS IYFSÊ½FFBÊ AdV½F³Fe, ¦F¹FFQ„d³F¹FF ÀF³FF°F³F ´FSa´FSF IYFZ þF³F³FZ-ÀF¸FÓF³FZ IYe IYFZdVFVF IYS SWXe, ´FS Q„·FFÊ¦¹F dIY CÀFÀFZ þ„OÞe AFÀ±FF IYF þ»F A´F³FZ WXe QZVF ¸FZÔ ÀFì£F ¦F¹FF WX`Ü dþÀFIYe EIY ¶FìaQ ·FS ¸FZÔ ´F„SJûÔ IZY °FÈ´°F WXFZ þF³FZ IYF d½FV½FFÀF WXFZ, ´F„SF¯FFZÔ ¸FZÔ ½Fd¯FÊ°F CÀF ¸FFZÃFQFd¹F³Fe RY»¦F„ ³FQe IYF ½F°FÊ¸FF³F IYe¨FOÞ ¸FZÔ »F±F´F±F WX`, dÀFÀFIY SWXF WX`Ü dþÀFIZY °FM ´FS ÀF³FF°F³F ÀFaÀIÈYd°F ´F»Fe-¶FPXÞe ½FWX d¸FM³FZ IYe IY¦FFS ´FS WX`Ü Ad°FIiY¸F¯F AF`S ´FiQì¿F¯F BÀFZ »Fe»F »FZ³FZ IYFZ AF°F„S WX`ÔÜ BÀF AWX¸F ¸F„QÐQZ ´FS VFFÀF³F-´FiVFFÀF³F £FF¸FFZVF WX`Ü SF¸F ÀFZ »FZIYS ¶F„ð AüS d½F½FZIYF³FaQ °FIY RY»¦F„ IYF °FM! ¹FWXFa SF¸F ·Fe AFE, ¹F„d²Fd¿NS ·FeÜ d½F½FZIYF³FaQ ·Fe AFE, ¨F`°F³¹F ¸FWXF´Fi·F„ ·FeÜ BÀFIZY þ»F ÀFZ °F´FÊ¯F A´FÊ¯F IYS³FZ IYe ÀF³FF°F³F FSa FSF AFþ ·Fe IYF¹F¸F WX`, FS ½FWXFa A¶F IYe¨FOÞ WX`Ü ¶FFZ²F¦F¹FF ¸FZÔ d³FSaþ³FF (¦F¹FF ¸FZÔ RY»¦F„) IZY °FM ´FS WXe °F´FÀ¹FF IYS dÀFðF±FÊ ·F¦F½FF³F ¶F„ð ¶F³FZÜ BÀFÀFZ ¶FF`ð ²F¸FFÊ½F»Fad¶F¹FFZÔ IYe ·Fe AFÀ±FF þ„OÞe WX`Ü QZVF WXe ³FWXeÔ, d½FQZVF ÀFZ ·Fe AF°FZ WX`Ô »FFZ¦F : »FFZ¦F ¹FWXFa ÀFF»F ·FS AF°FZ WX`Ô, ´FS d´F°FÈ´FÃF IZY ÀF¸F¹F »FF£FFZÔ IYe ·FeOÞ WXFZ°Fe WX`Ü QZVF IZY ÀF·Fe SFª¹FFZÔ ÀFZ »FFZ¦FFZÔ IYF AF½FF¦F¸F³F WXFZ°FF WX`Ü d½FQZVFe ·Fe AF°FZ W`ÔÜ B³F¸FZÔ øYÀF, þ¸FÊ³Fe, dÀ½FMÐþS»F`ÔO, A¸FZdSIYF, À´FZ³F, IY³FFOF þ`ÀFZ QZVFFZÔ IZY »FFZ¦F WXFZ°FZ WX`Ô, dþ³WXZÔ ÀF³FF°F³F ´FSa´FSF ¹FWXFa JeÔ¨F »FF°Fe WX`Ü B³F dQ³FûÔ ¹FWFa ¸FüþìQ øYÀF IYe B¢MÑe³FF IYWX°Fe WX`Ô dIY ¹FWXFa °F´FÊ¯F IZY ¶FFQ ´FS¸F VFFad°F d¸F»F°Fe WX`, ¹FWe IYFS¯F W` dIY ¸F`Ô ¹FWFa AF°Fe WìaÜ ªFF¦FSX¯F d½FVFZ¿F IYe A³¹F J¶FSZÔ ´FPÞZÔwww.jagran.com/topics/ jagran-specialIYe¨FOÞ FZÔ »F±F´F±F QZVF IYe ÀF³FF°F³F AFÀ±FFþF¦FS¯F d½FVFZ¿F ³FQe FZÔ ¶FWX SWXeÔ ³FFd»F¹FFa ¸FûÃFQFd¹F³Fe IYe QVFF Q¹F³Fe¹F ¶F³F ¦FBÊ W`Ü dþÀF þ»F ÀFZ F„S£FFZÔ IYFZ °F´FÊ¯F dIY¹FF þF°FF WX` CÀF Fd½FÂF ³FQe FZÔ ³FFd»F¹FFa ¶FW SWXe WX`ÔÜ ¹FWe ³FWeÔ, WXF»F IZY OZPXÞ QVFIY FZÔ ³FQe IZY °FMX FS F¢IZY FIYF³F °FIY ¶F³FFE ¦FEÜ EZÀFZ IYSXe¶F 1800 FIYF³F FW¨FF³FZ ¦FE WX`ÔÜ ³FQe FZÔ d½F¹FS ¶FFa²F ¶F³FF³FZ IYe §FFZ¿F¯FF WXS ÀFF»F WXFZ°Fe WX`, FS ¹FWX ¶F³F°FF ³FWXeÔ WX`Ü AFþ WXF»F°F ¹FWX dIY ·Fì¦F·FeÊ¹F þ»FÀFiFZ°F ·Fe ÀFì£F ¦F¹FFÜ þWXFa WXF±F ·FS ¦FOÐPXF IYS QZ³FZ ÀFZ FF³Fe d³FIY»F AF°FF ±FF, ½FWXFa ÀFØFS-ÀFØFS RYeM ´FS FF³Fe ³FWXeÔ W`Ü ³F dÀFRÊY ÀFF¸FFdþIY-ÀFFaÀIÈYd°FIY ²FSûWS, ¶Fd»IY RY»¦F„ ¹FWXFa IYe AFd±FÊIY SXePXÞ ·Fe WX`Ü »FFZ¦F IZÔYýi AF`S SFª¹F ÀFSIYFS FS ³FþSZÔ dMIYFE WX„E WX`ÔÜ IYSFZOÞFZÔ »FFZ¦FFZÔ IYe AFÀ±FF WX` RY»¦F„ ÓFFS£FaO ÀFZ d³FIY»FIYS d¶FWXFS IZY ¶FFZ²F¦F¹FF FZÔ d³FSaþ³FF AF`S ¦F¹FF FZÔ Fi½FZVF IYS°FZ WXe RY»¦F„ ¶F³F þF³FZ ½FF»Fe ¹FWX ³FQe FFZÃF QZ°Fe WX`Ü ¹FWX WXþFSFZÔ ½F¿FFZË IYF d½FV½FFÀF WX`Ü ¦F¹FF dþ»FF ÎWXQe ÀFFdWX°¹F ÀF¸¸FZ»F³F IZY FWXF¸FaÂFe SF²FF³FaQ dÀFaWX IYWX°FZ WX`Ô, ´F„SF¯FFZÔ FZÔ ¹FWX ½Fd¯FÊ°F WX` dIY BÀF ³FQe IZY þ»F ÀFZ dÀFRÊY FFa½F ·Fe ÀFM þFE °FFZ d´F°FS F„¢°F WXFZ þF°FZ WX`ÔÜ BÀFIZY þ»F IYFZ ¦Fa¦FF ÀFZ ·Fe Ad²FIY FF³¹F FF³FF ¦F¹FF WX`Ü FüSFd¯FIY FF³¹F°FF W` dIY ¹FWX ·F¦F½FF³F d½F¿¯F„ IZY QFdWX³FZ F`S IZY Aa¦FìNZ ÀFZ d³F:ÀFÈ°F WX„BÊ WX`Ü4 F„S£FFZÔ IYFZ FFZÃF QZ³FZ ½FF»Fe RY»¦F„ ³FQe ¸FZÔ ¶FWX SWXeÔ ³FFd»F¹FFa 4 dþÀFIZY °FM FS ÀF³FF°F³F ÀFaÀIÈYd°F F»Fe-¶FPXÞe ½FW ³FQeX AFþ d¸FM³FZ IYe IY¦FFS FS d¶FWFS ImY ¦F¹FF ImY AF¦Fm RY»¦F„ IYF þ»Fd½FWXe³F ´FFMÜ þF¦FS¯Fd¶FWFS ImY ¦F¹FF FZÔ IYe¨FOÞ-¦FFQ ÀFm ·FSe FûÃFQFd¹F³Fe RY»¦F„ ³FQeÜ þF¦FS¯F ³FQe IYFZ FiQì¿F¯F AF`S Ad°FIiY¸F¯F ¸F„¢°F IYS³FZ IYF IYF¸F dIY¹FF þFE¦FFÜ BÀF FS IYFSÊ½FFBÊ IYe þF SWXe WX`Ü Ad°FIiY¸F¯F WXMF³FZ IYF AFQZVF ·Fe dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü -Ad·F¿FZIY dÀFaW, dþ»FFd²FIYFSXe, ¦F¹FF ³F¦FS d³F¦F¸F IYe ¶F`NIY FZÔ ·Fe BÀF FS F¨FFÊ WX„BÊ WX`Ü ³FQe IYFZ FiQì¿F¯F ÀFZ ¶F¨FF³FZ IZY d»FE ½FFMS MÑeM¸FZÔM »FFaM FS IYF¸F F»F SWXF WX`Ü BÀFIZY d»FE ½FÈWXQ ¹FFZþ³FF IYe þøYS°F WX`Ü -½FeSZaýi I„Y¸FFS, FZ¹FS, ¦F¹FF´FiZ¸F VFÔIYSX d¸FßF, ¸F„þµXRYSX´F„Sd¶FWFSX IYe BÀF BIY»Fü°Fe ´FÔ¨FF¹F°F IYû d´FL»FZ dQ³FûÔ ³FF³FFþe QZVF¸F„J SXF¿MXÑe¹F ¦FüSX½F ¦FiF¸FÀF·FF ´F„SXÀIYFSX d¸F»FFÜ ¸F„þµRYS´F„S dþ»FZ IZY ÀFIYSXF ¶»FFIY IYe ÀF¶FÀFZ ¦FSXe¶F ´FÔ¨FF¹F°F ·FSX±Fe´F„SX ¸FZÔ ·F»FZ We Ad²FIYFaVF »Fû¦F ÓFû´FdOÞX¹FûÔ ¸FZÔ SW°FZ WûÔ, »FZdIY³F ½FZ J„»FZ ¸FZÔ VFü¨F IYû ³FWeÔ þF°FZÜ §FS IYe þ¦FW ÓFû´FOÞXe We ÀFWe, »FZdIY³F WS §FS IZY d»FE VFü¨FF»F¹F ¶F³F ¨F„IYF W`Ü ¸F„dJ¹FF BÔQi·Fì¿F¯F dÀFÔW ImY QÈPÞ ÀFÔIY»´F IYû ¦FiF¸Fe¯FûÔ IYF ÀFW¹Fû¦F d¸F»FF °Fû ¦FiF¸FÀF·FF IYe ´FdSXIY»´F³FF ÀFFIYFSX Wû³FZ »F¦FeÜ À½F¨L°FF IYF d¸FVF³F ´FìSXF W„AF AüSX ´FÔ¨FF¹F°F IYû J„»FZ ¸FZÔ VFü¨F ÀFZ ¸F„öY (AûOeERY) §Fûd¿F°F IYSX dQ¹FF ¦F¹FFÜ A¶F A¦F»FF IYQ¸F, ¦FFÔ½F ¸FZÔ We SXûþ¦FFSX IYû ¶FPÞF½FF QZIYSX ¦FSXe¶Fe QìSX IYSX³FF AüSX dVFÃFF IYF ´Fi¨FFSX-´FiÀFFSX W`Ü À½F¨L°FF ImY þ„³Fì³F ÀFZ d¸F»Fe ÀFRY»F°FF: IYSXe¶F 10 WþFSX IYe AF¶FFQe ½FF»Fe BÀF ´FÔ¨FF¹F°F ImY 80 RYeÀFQ »Fû¦F ¦FSXe¶F W`ÔÜ ´F¢IYe ÀFOÞIYûÔ ImY dIY³FFSXZ ¶F³FeÔ ÓFû´FdOÞX¹FFa BÀFIYF AWÀFFÀF ·Fe IYSXF°Fe W`ÔÜ ¸F¦FSX ¦F„»FF¶Fe SXÔ¦F ImY VFü¨FF»F¹F IYe Qe½FFSXZÔ ¹FW ¶F°FF°Fe W`Ô dIY ¹FZ ÓFû´FdOÞX¹FFa °Fû VFü¨FF»F¹F ½FF»Fe W`ÔÜ Qû ¸FFW ¸FZÔ ¶F³FZ 1700 VFü¨FF»F¹F : þ³F½FSXe °FIY ·FSX±Fe´F„SX ´FÔ¨FF¹F°F ¸FZÔ ¸FWþ Qû ÀFü §FSXûÔ ¸FZÔ VFü¨FF»F¹F ±FZÜ À½F¨L°FF IYF EZÀFF þ„³Fì³F ¨FPÞF dIY FWþ Qû FFW IYe FZW³F°F ÀFZ FÔ FF¹F°F IYû J„»FZ FZÔ VFü¨F ÀFZ F„öY IYSXF dQ¹FF ¦F¹FFÜ B°F³FZ dQ³FûÔ ¸FZÔ ¹FWFÔ VFü¨FF»F¹FûÔ IYe ÀFÔ£¹FF 200 ÀFZ ¶FPÞIYSX 1900 ÀFZ Ad²FIY Wû ¦FBÊÜ ¸FþQìSX ImY øY´F ¸FZÔ ¦FiF¸Fe¯FûÔ ³FZ dQ³F-SXF°F ¸FZW³F°F IYeÜ 30 ¸FF¨FÊ IYû ¹FW ´FÔ¨FF¹F°F AûOeERY §Fûd¿F°F Wû ¦FBÊÜ ÀFVFöY ´FÔ¨FF¹F°Fe SXFþ IYF ¶FZþûOÞ CQFWSX¯F: ·FSX±Fe´F„SX ´FÔ¨FF¹F°F IYe 80 RYeÀFQ AF¶FFQe FþQìSX W`Ü dVFdÃF°FûÔ IYe ÀFÔ£¹FF dÀFRÊY 40 ´Fid°FVF°F W`Ü SXûþe-SXûMXe ImY d»FE »Fû¦FûÔ IYû ¶FFWSX ³F þF³FF ´FOÞZ, BÀFImY d»FE ¦FiF¸FÀF·FF ¸FZÔ SXûþ¦FFSX IYû ¶FPÞF½FF QZ³FZ ½FF»Fe ¹Fûþ³FFAûÔ IYû °FSXþeW Qe þF°Fe W`Ü 80 RYeÀFQ §FSXûÔ ¸FZÔ þF³FZ IYF SXFÀ°FF ³FWeÔ ±FFÜ ¦FiF¸FÀF·FF ImY d³F¯FÊ¹F ÀFZ B³F §FSXûÔ IYû SXFÀ°FF d¸F»FFÜ ´Fa¨FF¹F°Fe SXFþ dQ½FÀF ´FSX ·FSX±Fe´F„SX IYû ³FF³FFþe QZVF¸F„J SXF¿MXÑe¹F ¦FüSX½F ¦FiF¸FÀF·FF ´F„SXÀIYFSX d¸F»FF °Fû ¦FiF¸Fe¯FûÔ ¸FZÔ J„VFe IYe »FWSX QüOÞ ¦FBÊÜ ¸F„dJ¹FF BÔQi·Fì¿F¯F dÀFÔW AVFûIY ³FZ ¹FW ´F„SXÀIYFSX ¦FiW¯F dIY¹FFÜ ¸FW°½F´Fì¯FÊ ¶FF°F ¹FW ·Fe W` dIY C³WZÔ ¹FW ´F„SXÀIYFSX ´F`¦Fa¶FSX´F„SX ´FÔ¨FF¹F°F IYF ¸F„dJ¹FF SXW°FZ W„E ´Fì½FÊ ¸FZÔ ·Fe d¸F»F ¨F„IYF ±FFÜ À³FF°FIY ¸F„dJ¹FF BÔQi·Fì¿F¯F IYW°FZ W`Ô dIY ¦FiF¸Fe¯F AFd±FÊIY øY´F ÀFZ ÀF¶F»F WûÔ AüSX dVFÃFF IYF ´Fid°FVF°F ¶FPÞZ, BÀF dQVFF ¸FZÔ ·Fe ¦FiF¸FÀF·FF ImY ¸FF²¹F¸F ÀFZ þF¦FøYIY°FF Ad·F¹FF³F ¨F»FF¹FF þF SXWF W`Ü ³Fe»Fe IiYFad°F ÀFZ ÀF„³FWSXe Wû°Fe dþÔQ¦Fe: ³F„SXZVFF JF°Fì³F (45) dÀFRYÊ Qû IY™Z ¸FZÔ ¸FL»Fe ´FF»F³F IYSX°Fe W`ÔÜ LW ¸FFW ¸FZÔ ¨FFSX déYÔMX»F ¸FFa¦F„S ¸FL»Fe IYF C°´FFQ³F Wû¦FF AüSX AF¸FQ³Fe Wû¦Fe 48 ÀFZ 50 WþFSX ÷Y´F¹FZÜ BÀFÀFZ FiZSX¯FF »FZIYSX IYBÊ AüSX BÀF ½¹F½FÀFF¹F IYe AûSX ¶FPÞZ W`ÔÜ BÀFImY A»FF½FF RìY»FûÔ IYe JZ°Fe ÀFZ ·Fe dIYÀFF³FûÔ IYe dþÔQ¦Fe ¸FZÔ ¶FWFSX AF³FZ »F¦Fe W`Ü ¦FiF¸Fe¯F ¸F„£¹F øY´F ÀFZ ¦FZÔQF IYe JZ°Fe IYû °F½Fªþû QZ SXWZ W`ÔÜ ¶FFaÀF ÀFZ MXûIYSXe d³F¸FFÊ¯F IYF IYF¸F ·Fe Wû SXWF W`Ü ÓFû´FdOÞX¹FûÔ ImY ¶Fe¨F ¶F³FZ VFü¨FF»F¹F IYW SXWZ À½F¨L°FF IYe IYWF³FeSF¿MXÑe¹F ¦FüSX½F ¦FiF¸FÀF·FF F„SXÀIYFS d½FþZ°FF ·FS±Fe´F„S ¦FiiF¸F Fa¨FF¹F°F IYe ¦FüS½F ¦FF±FF¦FiF¸FÀF·FF FZÔ °F¹F Wû°Fe W`X LûMXe-¶FOÞe ¹Fûþ³FFAûÔ IYe øY´FSXZJF VFü¨FF»F¹F Qû FFW FZÔ ¶F³FFIYSX IYF¹F¸F IYe d¸FÀFF»F 1700 ¦FiF¸F À½FSXFþ Ad·F¹FF³F IYF dWÀÀFF ¶F³FZ Qû ¦FFÔ½F ´FÔ¨FF¹F°F ImY Qû ¦FFÔ½F Fi²FF³F¸FÔÂFe ¦FiF¸F À½FSXFþ Ad·F¹FF³F IYF dWÀÀFF ¶F³FZ W`ÔÜ ·FSX±Fe´F„SX ½F dRYSXûþ´F„SX IYF F¹F³F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü Qû³FûÔ ¦FFÔ½FûÔ ImY ÀF·Fe §FSXûÔ FZÔ d¶Fþ»Fe FW„a¨FF Qe ¦FBÊ W`Ü ÀF·Fe FdSX½FFSXûÔ IYû EIY-EIY E»FBÊOe ¶F»¶F F„W`¹FF IYSXF dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü AF¹F„¿¸FF³F ·FFSX°F ImY AÔ°F¦FÊ°F MXeIYFIYSX¯F IYF IYF¹FÊ FìSXF IYSX d»F¹FF ¦F¹FF W`Ü ÀF·Fe FdSX½FFSXûÔ ImY JF°FZ Jû»F dQE ¦FE W`ÔÜ ¶Fe¸FF ¹Fûþ³FF ÀFZ þûOÞ dQ¹FF ¦F¹FF W`, »FZdIY³F C«½F»FF ¹Fûþ³FF IYF IYF¸F VFZ¿F W`Ü þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, IYF³F´F„S SÃFF CX°´FFQ d½FIYdÀF°F IYS³FZ ½FF»Fe dOXRZÔYÀF ¸F`MXZdS¹F»ÀF EaOX ÀMXFZÀFÊ dSÀF¨FÊ EaOX OXZ½F»F´F¸FZÔMX BÀMXZd¶»FVF¸FZÔMX (OXeE¸FEÀFAFSOXeBÊ) ³FZ £FFÀF ÀF„SÃFF IY½F¨F ¶F³FF¹FF WX`Ü ÀFaÀ±FF³F IYF QF½FF WX` dIY ¹FWX Q„d³F¹FF IYe BIY»FF`°Fe EZÀFe ¶F„»FZMX ´FiìRY þÌZYMX WX`, dþÀFZ IYFZBÊ A°¹FF²F„d³FIY WXd±F¹FFS ·FZQ ³FWXeÔ ÀFIY°FFÜ ¹FWX 360 dOX¦Fie IYFZ¯F ÀFZ SÃFF IYSZ¦FeÜ EIZY-47 IYFZ Q„d³F¹FF IZY ÀF¶FÀFZ A°¹FF²F„d³FIY WXd±F¹FFSFZÔ ¸FZÔ ¸FF³FF þF°FF WX`Ü BÀFIYe WXFOXÊ ÀMXe»F IYFZS IYe ¶F„»FZMX IYe ¸FFSIY ÃF¸F°FF ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF WX`Ü OXeE¸FEÀFAFSOXeBÊ IZY IYF¹FÊIYFSXe d³FQZVFIY EÀF¶Fe ¹FFQ½F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY EZÀFe VFd¢°FVFF»Fe ¶F„»FZMX IYFZ SFZIY³FZ IZY d»FE WXe ´FFG»Fe¸FS, ¶FFZSFa¦F IYF¶FFÊBMX IYe ´»FZMX »F¦FFIYS ¶F„»FZMX ´FiìRY þÌZYMX ¶F³FFBÊ ¦FBÊ WX`Ü BÀFIYe WXFOXÊ³FZÀF (IYNXFZS°FF) B°F³Fe Ad²FIY WX` dIY ¶F„»FZMX IYFZ °FFZOÞX QZ°Fe WX`Ü £FFÀF ¶FF°F WX` dIY dIYÀFe ·Fe Ea¦F»F ÀFZ ¦FFZ»Fe ¸FFSXe þFE, þÌZYMX ²FFSIY ÀF„SdÃF°F SWXZ¦FFÜ BÀFIYF ½Fþ³F 10.4 dIY»FFZ¦FiF¸F WX`Ü IYF¹FÊIYFSXe d³FQZVFIY ³FZ ¶F°FF¹FF dIY IYF³F´F„S, dQ»»Fe, IYFZ»FIYF°FF AF`S ¶FZÔ¦F»F„÷Y IYe RY¸FFZË IYFZ MXZ¢³FFZ»FFGþe MXÑFaÀFRYS IYe þF ¨F„IYe WX`, dþ³WXZÔ EIY »FF£F þÌZYMX IYF AFGOXÊS d¸F»FF WX`Ü ÀFaÀ±FF³F IYF QF½FF WX` dIY Q„d³F¹FF ¸FZÔ EZÀFe QìÀFSXe ¶F„»FZMX ´FiìRY þÌZYMX ³FWXeÔ WX`Ü BÀFIZY A»FF½FF EZÀFZ QÀ°FF³FZ ·Fe ¶F³FFE ¦FE WX`Ô, þFZ ª¹FFQF µ»FZd¢ÀF¶F»F WX`Ô AF`S dÀF¹FFd¨F³F IYe NXaOXIY ¸FZÔ ·Fe SÃFF IYSZÔ¦FZÜSOXFS ´FS ³FWXeÔ AFEa¦FZ E¹FSIiYFµMX : ÀFaÀ±FF³F IZY ½F`ÄFFd³FIY AVFFZIY Saþ³F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY WX¸FFSZ ¹FWXFa ÀFZÔÀFS ·Fe »F¦FF°FFS d½FIYdÀF°F dIYE þF°FZ WX`ÔÜ ÀFZÔÀFS »F¦FFIYS EZÀFZ E¹FSIiYFµMX ´FFMXÐÀFÊ ¶F³FFE þF SWXZ WX`Ô, þFZ B»FZ¢MXÑFZ¸F`¦³FZdMXIY SZÔþ IYFZ ¶FZAÀFS IYS QZÔ¦FZÜ Q„V¸F³F IZY SOXFS ´FS WX¸FFSZ E¹FSIiYFµMX ³FWXeÔ AF ÀFIZÔY¦FZÜ BÀFIZY d»FE ÀFSIYFS ÀFZ 24 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ IYF FiFZþZ¢MX d¸F»FF WX`Ü BÀFe °FSWX dÀFd»FIY³F IYF¶FFÊBMX RYFB¶FS ¶F³FF³FZ IYF 23 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ IYF ´FiFZþZ¢MX d¸F»FF WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY E¹FSIiYFµMX þ¶F ²FS°Fe ÀFZ Aa°FdSÃF ¸FZÔ ´Fi½FZVF IYS°FF WX` °FFZ »F¦F·F¦F 2000 dOX¦Fie IYF °FF´F IYSXe¶F °Fe³F d¸F³FMX °FIY ÓFZ»F³FF FOÞX°FF WX` þFZ F„³FF`°Fe´Fì¯FÊ WXFZ°FF WX`Ü WX¸F³FZ E¹FSIiYFµMX ´FS »F¦FF³FZ IZY d»FE EZÀFF RYFB¶FS °F`¹FFS IYS d»F¹FF WX`, dþÀF ´FS 2500-3000 dOX¦Fie IYF °FF´F ¶FZAÀFS WXFZ¦FF AF`S ¹FF³F IZY AaQS 60-70 dOX¦Fie IYF We °FF´F SWXZ¦FFÜ BÀFe °FSWX ½FF¹F„¹FF³F AF`S WZ»FeIYFG MXS IZY d»FE EZÀFF ¶»FÌY ¶FFG¢ÀF ¶F³FF¹FF ¦F¹FF WX`, þFZ ¹FF³F Ii`YVF WXFZ³FZ ´FS AF¦F ¹FF ´FF³Fe ¸FZÔ ·Fe £FSF¶F ³FWXeÔ WXFZ¦FFÜ ¹FWX A·Fe °FIY AF¹FF°F IYS³FF ´FOÞX°FF WX`ÜOXeE¸FEÀFAFSXOXeBÊ ³FZ ¶F³FFBÊ A·FZô ¶F„»FZMX´FiìRY þÌZYMX4 Q„d³F¹FF FZÔ A´F³Fe °FSWX IYe BIY»FF`°Fe, 360 dOX¦Fie IYFZ¯F ÀFZ IYSZ¦Fe ÀF„SÃFF4 d³Fþe IaY´Fd³F¹FFZÔ IYFZ MXZ¢³FFZ»FFGþe MXÑFaÀFRYS, d¸F»FF EIY »FF£F þÌZYMX IYF AFGOXÊS»FZOX, AFÀFZÊd³FIY ·Fe VFFZd²F°F IYSZ¦FF ½FFMXS dRY»MXS½F`ÄFFd³FIY OXFG. OXeE³F dÂF´FFNXe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ÀFaÀ±FF³F ³FZ EZÀFF ½FFMXS dRY»MXS °F`¹FFS dIY¹FF WX`, þFZ FF³Fe FZÔ VFFd¸F»F »FZOX AF`S AFÀFZÊd³FIY þ`ÀFZ WXFd³FIYFSIY °F°½FFZÔ IYFZ ·Fe VFFZd²F°F IYS°FF WX`Ü þFZ²F´F„S AF`S ¶Fa¦FF»F FZÔ FF³Fe FZÔ AFÀFZÊd³FIY ¶FWX„°F WX`, ½FWXFa ¹FWX ¶FWX„°F CX´F¹FFZ¦Fe ÀFFd¶F°F WXFZ¦FFÜ ¹FWX A³¹F ½FFMXS dRY»MXS IYe °F„»F³FF FZÔ EIY d°FWXFBÊ ÀFÀ°FF WXFZ¦FFÜ FF³Fe IYF ½FZÀMXZþ ·Fe ³FWXeÔ WXFZ¦FFÜ EIY ÀFF»F FZÔ ¹FWX ¶FFþFS FZÔ CX´F»F¶²F WXFZ¦FFÜ»FF´FS½FFWXe4¶FZAÀFSX W`X ³F¸FFd¸F ¦Fa¦FZ FdSX¹FûªF³FFLXWX ³FF»FFZÔ IYe ¦FaQ¦Fe A·Fe ·Fe ¦Fa¦FF FZÔ þF SWXe °FFZ EÀFMXe´Fe ·Fe NXeIY ÀFZ ³FWXeÔ IYS SWXZ IYF¸FA³F„SF¦F CXd³F¹FF»F, dMXWXSXeCXØFSF£FaOX IZY ´Fa¨F ´Fi¹FF¦FFZÔ ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ AWX¸F QZ½F´Fi¹FF¦F, þWXFa WXFZ°FF WX` ·FF¦FeS±Fe AF`S A»FIY³FaQF IYF d¸F»F³F AF`S dRYS AFIYFS »FZ°Fe WX` SF¿MXÑe¹F ³FQe ¦Fa¦FFÜ ÀFa¦F¸F ³F¦FSXe IYF ÷Y°F¶FF WXFZ³FZ IZY ¶FF½FþìQ ¹FWXFa ·Fe dÀFÀMX¸F IYe »FF´FS½FFWX IYF¹FÊVF`»Fe IZY ¨F»F°FZ ¦Fa¦FF IYSFWX°Fe ³FþS AF°Fe WXàÜ IZÔYýi ÀFSIYFS IYe ¸FWX°½FFIYFaÃFe ³F¸FFd¸F ¦Fa¦FZ ´FdS¹FFZþ³FF ¸FZÔ VFFd¸F»F WXFZ³FZ IZY ¶FFQ ·Fe QZ½F´Fi¹FF¦F ¸FZÔ A·Fe ·Fe ¶FOÞXZ F` FF³FZ FS ¦FaQ¦Fe ¦Fa¦FF FZÔ ÀF¸FFdWX°F WXFZ SWXe WX`Ü WXF»FFadIY, BÀFZ SFZIY³FZ IZY ¸FïZ³FþS ´Fì½FÊ ¸FZÔ LXWX ³FF»FZ MÑX`´F dIYE ¦FE, ¸F¦FS ¹FZ AFZ½FSµ»FFZ WXFZIYS ¦Fa¦FF ¸FZÔ d¦FS SWXZ WX`ÔÜ I„YLX EZÀFF WXe WXF»F ÀFa¦F¸F IZY ³FþQeIY ¶F³FZ ÀFe½FSZþ MXÑeMX¸FZÔMX ´»FFaMX (EÀFMXe´Fe) IYF ·Fe WX`Ü¦Fa¦FF IYFZ À½F¨LX AF`S d³F¸FÊ»F ¶F³FF³FZ IZY ¸FïZ³FþS SFª¹F FZÔ ¦FFZ F„£F ÀFZ »FZIYS WXdSõFS °FIY IYF ÃFZÂF ³F¸FFd¸F ¦Fa¦FZ ´FdS¹FFZþ³FF ¸FZÔ VFFd¸F»F WX`Ü ÀFa¦F¸F ³F¦FSXe QZ½F´Fi¹FF¦F ·Fe BÀF ´FdS¹FFZþ³FF IYF dWXÀÀFF WX`Ü SFª¹F IYF¹FÊIiY¸F ´Fi¶Fa²F³F ¦F„i´F (EÀF´FeE¸Fþe) IZY °FFþF AFaIYOÞXFZÔ ´FS ¦FF`S IYSZÔ °FFZ ³F¸FFd¸F ¦Fa¦FZ IZY °FWX°F QZ½F´Fi¹FF¦F ¸FZÔ ¦Fa¦FF ¸FZÔ d¦FS³FZ ½FF»FZ ÀF·Fe ³FF»FZ MXÑ`´F dIYE þF ¨F„IZY WX`ÔÜ ¹FWXe ³FWXeÔ, BÀF VFWXS ÀFZ SFZþF³FF d³FIY»F³FZ ½FF»FZ 0.23 E¸FE»FOXe (d¸Fd»F¹F³F »FeMXS OXZ»Fe) ÀFe½FSZþ IZY d³FÀ°FFS¯F IYFZ 1.625 E¸FE»FOXe ÃF¸F°FF IZY EÀFMXe´Fe °F`¹FFS dIYE ¦FE WX`ÔÜ ¹FF³Fe, QZ½F´Fi¹FF¦F ¸FZÔ ¦Fa¦FF ´FìSXe °FSWX À½F¨LX AF`S d³F¸FÊ»F WXFZ³FZ IYF QF½FF WX`Ü A¶F þSF þ¸Fe³Fe WXIYeIY°F ´FS ³FþS QFÒÞXF°FZ WX` ÔÜ 2009 ÀFZ »FZIYS 2014 °FIY ¶FFWX ¶FFþFS, ÀFa¦F¸F ¶FFþFS, ÀMXZMX ¶F`ÔIY, ÀFa¦F¸F, SF¸FI„aYOX ½F ¶FÀF ÀMX`ÔOX IZY ³FþQeIY ÀFZ WXFZIYS ¦Fa¦FF ¸FZÔ d¦FS³FZ ½FF»FZ I„YLX LXWX ³FF»FZ MÑX`´F dIYE ¦FEÜ B³F ÀF·Fe IYFZ 10.93 IYSFZOÞX IYe »FF¦F°F ÀFZ SF¸FI„aYOX IZY ³FþQeIY °F`¹FFS WX„E EÀFMXe´Fe ÀFZ þFZOÞXF ¦F¹FF WX`, »FZdIY³F ÀFWXe °FSXeIZY ÀFZ MÑX`´F ³F dIYE þF³FZ IZY IYFS¯F ³FF»FZ AFZ½FSµ»FFZ WXFZIYS ¦Fa¦FF ¸FZÔ d¦FS SWXZ WX`ÔÜ ¹FWXe ³FWXeÔ, VFWXS IZY A³¹F LXFZMXZ-¶FOÞXZ ³FF»FFZÔ IYF FF³Fe ·Fe ¦Fa¦FF ¸FZÔ þF SWXF WX`Ü EÀFMXe´Fe IYF dþIiY IYSZÔ °FFZ 1800 IYe AF¶FFQe IZY BÀF VFWXS ÀFZ SFZþF³FF d³FIY»F³FZ ½FF»FZ ÀFe½FSZþ IZY d³FÀ°FFS¯F IYFZ ´F¹FFÊ´°F Ba°FþF¸F IYF QF½FF WX`, »FZdIY³F VFFad°F ¶FFþFS AF`S ·FF¦FeS±Fe ´F„»F IZY ³FþQeIY ¶F³FZ EÀFMXe´Fe B³FIYe IY»FBÊ £FFZ»F SWXZ WX`ÔÜQFZ³FFZÔ WXe EÀFMXe´Fe ÀFZ ¦FaQ¦Fe AFZ½FSµ»FFZ WXFZ SWXe WX`Ü EZÀFZ ¸FZÔ »Fû¦FûÔ IYû ¦Fa¦FF ³FQe IZY ´FiQ…¿F¯F IYû »FZIYSX d³FSXFVFF WXû³FF À½FF·FFd½FIY W`XÜ d´FLX»FZ ¸FFWX þ¶F F„£¹F¸FaÂFe dÂF½FZÔýi SXF½F°F QZ½F´Fi¹FF¦F IZY QF`SZ FS AFE °FFZ »FFZ¦FFZÔ ³FZ EÀFMXe´Fe IZY IYF¹FFÊZÔ IYe þFa F IYe ¸FFa¦F CXNXFBÊ ±FeÜ ¹FW ¶FF°F A»F¦F WX` dIY A·Fe BÀF dQVFF ¸FZÔ IYFZBÊ IYFSÊ½FFBÊ ³FWXeÔ WX„BÊÜIYSFZOÞXFZÔ £F¨FÊ WXû ¦FE, dRYS ·Fe QZ½F´Fi¹FF¦F FZÔ ¦Fa¦FF F`»Fe WXe SXWXe QZ½F´Fi¹FF¦F FZÔ ¦FÔ¦FF FZÔ ÀFe½FSX IYF ´FF³Fe AF SWXF WX`Ü þFdWXS WX` dIY BÀF ´FdS¹FFZþ³FF IZY °FW°F d³F¸FFÊ¯F IYF¹FÊ ÀFWe PXa¦F ÀFZ ³FWXeÔ dIYE ¦FE WX`ÔÜ AF½FV¹FIY°FF FOÞX³FZ FS ¦Fa¦FF À½F¨LX°FF ÀFZ þ„OXZÞ B³F d³F¸FFÊ¯F IYF¹FFZË IYe þFa¨F IYSFBÊ þFE¦FeÜ-d½F³FûQ IYÔOFSXe, d½F²FF¹FIY (QZ½F´Fi¹FF¦F)dORZÔYÀF IYFGdSOFZS FZÔ d³F½FZVF IYSZa¦Fe ¶FFZBa¦F-»FFGIYWXeO FFdMÊ³FCX¸¸FeQCXØFSX FiQZVF ÀFSXIYFSX IZY Fi½FöYF dÀFðF±FÊ³FF±F dÀFaWX ³FZ IYWXF, ÀF…¶FZ FZÔ d³F½FZVF IYe B¨L„IY A¸FZdSIYF IYe IYBÊ þF³Fe-¸FF³Fe IaY´Fd³F¹FFaÜ þZ½FS E¹FS´FFZMÊ FZÔ E¸FAFSAFZ IZY d»FE IYBÊ IaY´Fd³F¹FFa AFBË AF¦FZ SFª¹F ¶¹FìSFZ, »F£F³FDY A¸FZdSIYF IYe IYBÊ ´Fid°Fd¿N°F IaY´Fd³F¹FFa CØFS ´FiQZVF ¸FZÔ d³F½FZVF IYe B¨L„IY WX`ÔÜ ¶FFZBa¦F, »FFGIYWXeO ¸FFdMÊ³F AüS WX³Fe½FZ»F þ`ÀFe IaY´Fd³F¹FFZÔ ³FZ ¶F„QZ»FJaOX ¸FZÔ ¶F³F³FZ ½FF»FZ dORZÔYÀF IYFGdSOFZS FZÔ d³F½FZVF IYe B¨LF þ°FFBÊ WX`Ü ¶F„»FaQVFWS IZY þZ½FS E¹FS´FFZMÊ FS FZÔMe³FZÔÀF, dS´FZ¹FS EaO AFZ½FSWXFG»F (E¸FAFSAFZ) BaOÀMÑe IZY d»FE ·Fe IYBÊ IaY´Fd³F¹FFÔ d³F½FZVF IYFZ °F`¹FFS WX`ÔÜ ¸FZSN E¹FS´FFZMÊ ¸FZÔ ·Fe SFª¹F ÀFSIYFS E¸FAFSAFZ BaOÀMÑe À±FFd´F°F IYSFE¦FeÜ ÀFF°F dQ³Fe A¸FZdSIYF QF`SZ ÀFZ »FF`MZ À½FFÀ±¹F ¸FaÂFe E½Fa ´FiQZVF ÀFSIYFS IZY ´Fi½FöYF dÀFðF±FÊ³FF±F dÀFaWX ³FZ ´FÂFIYFSFZÔ ÀFZ ¶FF°F¨Fe°F ¸FZÔ ¹FW þF³FIYFSe QeÜ dÀFaW ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¶FFZBa¦F BaMS³FZVF³F»F IZY A²¹FÃF ¸FFIÊY E»FZ³F ³FZ RYFBMS ´»FZ³F ERY-18 IZY d³F¸FFÊ¯F AüS ERY-16 IZY d»FE ÀF´»FFBÊ ¨FZ³F IYe À±FF´F³FF ¸FZÔ ÷Yd¨F dQ£FFBÊ WX`Ü AFBAFBMe IYF³F´F„S AüS IYFVFe ÎWXQì d½FV½Fd½FôF»F¹F (¶FeE¨F¹Fì) IZY ´Fì½FÊ LFÂFFZÔ ³FZ ·Fe QFZ³FFZÔ þ¦FWXFZÔ ´FS EIY-EIY ÀMFMÊ A´F E¢ÀFe»FZMS ÀFa¨FFd»F°F IYS³FZ IYF d³F¯FÊ¹F d»F¹FF WX`Ü dÀFðF±FÊ ³FF±F dÀFaW ³FZ IYWF, CØFS FiQZVF IYe ÀFì F³FF FiüôFZd¦FIYe ³Fed°F (AFBMe ´FFGd»FÀFe) IYe A¸FZdSIYF ¸FZÔ ¶FOÞe ÀFSFWX³FF WX„BÊ WX`Ü AFBMe E½Fa B»FZ¢MÑFGd³FIY ÃFZÂF IYe IaY´Fd³F¹FFa BaMZ»F, AFZSZIY»F, dÀFÀIYFZ, ±F`d»FÀF ³FZ ·Fe ³FFZEOF AüS ¦FiZMS ³FFZEOF ¸FZÔ OFMF ÀFZÔMS £FFZ»F³FZ IYe B¨LF þ°FFBÊ WX`Ü AFdMÊdRYdVF¹F»F BaMZd»FþZÔÀF IYFZ ´FiFZ°ÀFFdWX°F IYS³FZ IZY d»FE B³¢¹Fì¶FZVF³F ÀFZÔMS IYe À±FF´F³FF ¸FZÔ ·Fe IYBÊ IaY´Fd³F¹FFZÔ ³FZ C°ÀFFWX dQ£FF¹FF WX`Ü C³WFZa³FZ IYWF, A¸FZdSIYF IYe ÀMZ³FRYOÊ ¹Fìd³F½FdÀFÊMe ´FiQZVF ÀFSIYFS IZY ÀFF±F ´Fì½FeÊ CØFS ´FiQZVF ¸FZÔ WS ÀFF»F R`Y»F³FZ ½FF»FZ þF´FF³Fe ¶F„JFS IYe SFZIY±FF¸F IZY d»FE IYF¸F IYSZ¦FeÜ B°F³FF We ³FWeÔ, d½FV½Fd½FôF»F¹F ¹FF°FF¹FF°F ´Fi¶Fa²F³F (MÑ`dRYIY ¸F`³FZþ¸FZÔM) IZY ÃFZÂF ¸FZÔ ·Fe ¸FQQ IYSZ¦FFÜ WX³Fe½FZ»F AüS ½FFMS WXZ»±F C´F»F¶²F IYSFEa¦FZ VF„ð ´FF³Fe : WX³Fe½FZ»F ½F ½FFMS WXZ»±F ³FZ ´FiQZVF ¸FZÔ VF„ð ´FF³Fe ¸F„WX`¹FF IYSF³FZ IZY ÃFZÂF ¸FZÔ d³F½FZVF IYe B¨LF þ°FFBÊ WX`Ü IaY´F³Fe À¸FFMÊ VFWXSFZÔ IZY ÀFF±F WXe þF´FF³Fe ¶F„JFS (þZBÊ-EBÊEÀF) ´Fi·FFd½F°F ¦FFa½FFZÔ ¸FZÔ ·Fe VF„ð ´FZ¹Fþ»F IZY d»FE þ»F ÀFaVFFZ²F³F BIYFBÊ À±FFd´F°F IYSZ¦FeÜ IY¸F IYe¸F°F ´FS d¸F»FZ¦FF E¸FAFSAFB þFa¨F IYF d½FIY»´F : À½FFÀ±¹F FaÂFe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY IY¸F IYe¸F°F FS E¸FAFSAFB þFa F IYF d½FIY»´F »FF³FZ IYe °F`¹FFSXe WX`Ü BÀFIZY °FWX°F ÀFeMe ÀI`Y³F OF¹F¦³FFZdÀFÀF ±Fie-Oe SXedOa¦F ÀFZ IYe þF ÀFIZY¦FeÜ BÀFÀFZ SFª¹F IZY MÑFG FF ÀFZÔMS IZY C¨¨FeIYS¯F FZÔ ÀFWXF¹F°FF d¸F»FZ¦FeÜ FdWX»FFAFZÔ IZY ÀF½FFÊIY»F I`ÔYÀFS IZY C´F¨FFS IZY d»FE ½F`¢ÀFe³F ·Fe C´F»F¶²F IYSFBÊ þFE¦FeÜ C´Fi FZÔ A¦F»FZ ½F¿FÊ WXFZ¦Fe ¦»FFZ¶F»F Ba½FZÀMÀFÊ ÀFd¸FM : dÀFðF±FÊ³FF±F dÀFaWX ³FZ ¶F°FF¹FF dIY A¦F»FZ ½F¿FÊ ´FiQZVF ÀFSIYFS ¦»FFZ¶F»F Ba½FZÀMÀFÊ ÀFd¸FM IYF AF¹FFZþ³F IYSZ¦FeÜ BÀF¸FZÔ A¸FZdSIYF, þ¸FÊ³Fe, Ba¦»F`ÔO AüS þF´FF³F ÀFdWX°F d½Fd·F³³F QZVFFZÔ IYFZ AF¸FadÂF°F dIY¹FF þFE¦FFÜ A¸FZdSIYF QF`SF ·Fe BÀFe ÀFd¸FM ÀFZ ´FWX»FZ IYe IYÀFS°F IYF dWXÀÀFF WX`Ü A¸FZþFG³F IYSZ¦FF ½F³F dOdÀMÑ¢M-½F³F ´FiFZO¢O IYe FFIZÊYdMa¦Fd½FV½F FidÀFð AFG³F»FFB³F IaY´F³Fe A¸FZþFG³F A¶F ½F³F dOdÀMÑ¢M-½F³F FiFZO¢O IYe ·Fe FFIZÊYdMa¦F IYSZ¦FFÜ BÀFIZY d»FE IaY´F³Fe AüS SFª¹F ÀFSIYFS IZY ¶Fe¨F VFe§Fi WXe EIY ÀFW¸Fd°F FÂF (E¸FAFZ¹Fì) FS QÀ°FJ°F WFZÔ¦FZÜ BÀF IYQ¸F ÀFZ dVFd»´F¹FFZÔ IYFZ A´F³FZ C°´FFQFZÔ IZY d»FE ½F`dV½FIY ¶FFþFS d¸F»F þFE¦FFÜ ½FFSF¯FÀFe FZÔ AFZSZIY»F £FFZ»FZ¦FF EIZYO¸Fe AûSZIY»F BadO¹FF ³FZ ½FFSF¯FÀFe FZÔ AFZSZIY»F AIYFQ¸Fe £FFZ»F³FZ IYe B¨LF þ°FFBÊ WX`Ü ½FWXeÔ, BaMZ»F I`Yd´FM»F ³FZ AFBMeAFB IYF³F´F„S IZY ÀFWX¹FFZ¦F ÀFZ ÀMFMÊ A´F ÀFZÔMS À±FFd´F°F IYS³FZ FZÔ ÷Yd¨F dQ£FFBÊ WX`ÜAþ¹F IÈY¿¯F ßFe½FFÀ°F½F, ½FFSF¯FÀFe : ÀFa´Fì¯FFÊ³FaQ ÀFaÀIÈY°F d½Fd½F ´FdSÀFS ¸FZÔ dÀ±F°F EZd°FWXFdÀFIY kAVFFZIY À°Fa·Fl IZY QSIY³FZ ÀFZ BÀFIZY AdÀ°F°½F ´FS £F°FSF ¸FaOXSF³FZ »F¦FF WX`Ü BÀFIZY A»FF½FF À°Fa·F IZY ¨F¶Fì°FSZ ¸FZÔ »F¦FZ ´FFB´F ·Fe ¦FF¹F¶F WXFZ³FZ »F¦FZ WX`ÔÜ À°Fa·F 9.15 ¸FeMXS DYa¨FZ ´F°±FS IYF »FFMX WX`, þFZ IYFRYe ÀF»FeIZY ÀFZ °FSFVFF ¦F¹FF WX`Ü BÀF À°Fa·F IYFZ À±FFd´F°F IYS³FZ IZY d»FE EIY ·F½¹F ¨F¶Fì°FSF ·Fe ¶F³FF¹FF ¦F¹FF WX`, »FZdIY³F S£FS£FF½F IZY A·FF½F FZÔ F°±FS IYF ÃFS¯F WXFZ SWXF WX`Ü EZd°FWXFdÀFIY ¸FWX°½F IYFZ QZ£F°FZ WX„E ´F„SF°F°½F d½F·FF¦F ³FZ BÀFZ A´F³FZ A²Fe³F »FZIYS SF¿MXÑe¹F ¸FWX°½F IYF À°Fa·F §FFZd¿F°F dIY¹FF WX`Ü WXF»FFadIY ÀFaSÃF¯F IZY ³FF¸F ´FSX ´F„SXF°FFd°½FIY d½F·FF¦F ³FZ dÀFRÊY ¶FûOÊ »F¦FF SXJF W`Ü SF¿MXÑe¹F ¸FWX°½F IYF Wû³FZ IZY ¶FF½FþìQ ¹FW C´FZÃFF IYF dVFIYFSX ¶F³FF SXWFÜ À°Fa·F IZY AFÀF´FFÀF ¦FaQ¦Fe R`Y»Fe WX„BÊ WX`Ü ÀFRYFBÊ IYe IYFZBÊ ½¹F½FÀ±FF ³FWXeÔ WX`Ü ÀFa´FdØF Ad²FIYFSXe ³F½Fe³F I„Y¸FFS VF¸FFÊ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY AVFFZIY À°Fa·F ´F„SF°F°½F d½F·FF¦F IZY A²Fe³F WX`Ü EZÀFZ ¸FZÔ BÀFIYe ¸FS¸¸F°F d½FV½Fd½FôF»F¹F ³FWXeÔ IYSF ÀFIY°FFÜ À°Fa·F ÀFaSdÃF°F S£F³FZ IZY d»FE d½Fd½F ´FiVFFÀF³F ³FZ ´F„SF°F°½F d½F·FF¦F IYFZ ´FÂF d»F£FF WX`, °FFdIY EZd°FWXFdÀFIY ¸F„£¹F ·F½F³F IYe ·FFad°F »FFMX IYF ·Fe þe¯FFZÊðFS WXFZ ÀFIZYÜQSXIY SXWF ÀFaÀIÈY°F d½Fd½F IYF EZd°FWXFdÀFIY AVFûIY À°Fa·FC

opyRight Jagran.com

... AüS ÓFe»F FZÔ IìYQ ¦FBË ¶FiFþe»Fe Fi±F¸F FdW»FF¶FiFþed»F¹FF, EXþZÔÀFe : ¶FiFþe»F IYe Fi±F¸F ¸FdW»FF FFÀFZÊ»F MXZ¸FSX A´F³FZ FF»F°Fì IY„ØFZ IYû ¶F¨FF³FZ ImY d»FE SXF¿MXÑ´Fd°F ·F½F³F FZÔ ¶F³Fe EIY ÓFe»F FZÔ IìYQ ¦FBÊaÜX §FMX³FF IYF ½FedOX¹Fû ÀFFZVF»F ¸FedOXX¹FF FS ½FF¹FS»F Wû F„IYF W`Ü QSAÀF»F ¶¹FìXMe ¢½Fe³F SWeÔ XMZ¸FS IYF FF»F°Fì I„YØFF °F`S SWe ¶FØFJûa FS ÓF´F˜XF FFS³FZ IZY IiY¸F FZÔ ÓFe»F ¸FZÔ d¦FS ¦F¹FFÜ XMZ¸FS ³FZ FW»FZ °Fû ¶FFWS ÀFZ I„YØFZ IYû d³FIYF»F³FZ IYF C´FIiY¸F dIY¹FF, »FZdIY³F d½FRY»F SW³FZ FS dIYÀFe AüS IYe FQQ »FZ³FZ IYe ¶FþF¹F J„Q We ÓFe»F FZÔ IìYQ ¦FBÊaÜ ÀFFZVF»F ¸FedOX¹FFX FS §FMX³FF IZY ½FF¹FS»F W„E ½FedOX¹Fû ´FS »Fû¦F þ¸FIYS F„XMIYe »FZ SWZ W``ÔÜ ¶FiFþe»F IZY ½F°FÊ¸FF³F SF¿XMÑ´Fd°F d¸FVFZ»F IYû EZd°FWFdÀFIY øY´F ÀFZ ÀF¶FÀFZ A»FûIYd´Fi¹F FF³FF þF SWF W`Ü ·Fi¿XMF¨FFS IZY IYBÊ FF¸F»Fûa FZÔ RaYÀFZ Wû³FZ IZY ¨F»F°FZ »Fû¦F C³FIYe F°³Fe IZY BÀF W`S°FAa¦FZþ IYFS³FF¸FZ FZÔ ·Fe Fe³F¸FZJ d³FIYF»F SWZ W``ÔÜB²FSX CX²FSX IYe¶F„PXÞF´FZ FZÔ dO´FiZVF³F ÀFZ WXFZ ÀFIY°Fe WX` À¸FÈd°F IYe ÀF¸FÀ¹FF¶F„PXÞF´FZ ¸FZÔ dO´FiZVF³F (A½FÀFFQ) À¸FÈd°F IZY d»FWXFþ ÀFZ £F°FS³FFIY WXFZ ÀFIY°FF WX`Ü EIY A²¹F¹F³F ¸FZÔ ´FF¹FF ¦F¹FF WX` dIY ÇFi IZY BÀF ´FOÞF½F ´FS dO´FiZVF³F IZY ¨F»F°FZ À¸FÈd°F ÀFa¶Fa²Fe ÀF¸FÀ¹FF ·Fe £FOÞe WXFZ ÀFIY°Fe WX`Ü VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ IZY A³F„ÀFFS, A²¹F¹F³F IZY ³F°FeþFZÔ ÀFZ ¹FFQQFV°F ÀFa¶Fa²Fe ÀF¸FÀ¹FFAFZÔ IZY d»FE ³FE C´F¨FFS IZY d½FIYFÀF IYe SFWX £F„»F ÀFIY°Fe WX`Ü A¸FZdSIYF IYe ¹Fìd³F½FdÀFÊMe AFGRY d¸F¹FF¸Fe d¸F»FS ÀIìY»F AFGRY FZdOdÀF³F IYe VFFZ²FIY°FFÊ AQe³FF þZIYe A»F WXþìSXe ³FZ IYWXF dIY dO´FiZVF³F IYF B»FFþ WXFZ ÀFIY°FF WX`Ü C´F¨FFS ÀFZ À¸FÈd°F ÀFa¶Fa²Fe ÀF¸FÀ¹FFAFZÔ IYFZ ·Fe IY¸F dIY¹FF þF ÀFIY°FF WX`Ü A²¹F¹F³F FZÔ FF¹FF ¦F¹FF WX` dIY dO´FiZVF³F ÀFZ ´FedOÞ°F ¶F„þ„¦FFZË IZY ¸FdÀ°F¿IY IYe ÀFaS¨F³FF ÀFF¸FF³¹F »FFZ¦FFZÔ IYe °F„»F³FF FZÔ A»F¦F WXFZ ÀFIY°Fe WX`Ü ¹FWX dO´FiZVF³F AF`S À¸FÈd°F ÀFa¶Fa²Fe ÀF¸FÀ¹FF IZY ¶Fe¨F þ„OÞF½F IYFZ ¶FZWX°FS ÀF¸FÓF³FZ IZY d»FWXFþ ÀFZ ¸FWX°½F´Fì¯FÊ WX`Ü ¹FWX d³F¿IY¿FÊ AF`ÀF°F³F 71 ÀFF»F IYe ÇFi ½FF»FZ EIY WXþFS ÀFZ ª¹FFQF »FFZ¦FFZÔ ´FS dIYE ¦FE A²¹F¹F³F IZY AF²FFS ´FS d³FIYF»FF ¦F¹FF WX`Ü -AFBEE³FEÀF¶FFZ³F F`SFZ FZÔ L„´FZ SWX ÀFIY°FZ WX`Ô ¸F»FZdS¹FF IZY FSþe½FeAa°FSSF¿MÑe¹F VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ IYe EIY Me¸F ³FZ ´FF¹FF dIY ¸F»FZdS¹FF IYF EIY ´FSþe½Fe þ»Qe £F°¸F ³FWXeÔ WXFZ°FF WX`Ü ¹FWX ¶FFZ³F ¸F`SFZ (AdÀ±F ¸FªªFF) ¸FZÔ L„´FF SWX ÀFIY°FF WX`Ü C³FIYF IYWX³FF WX` dIY ´»FFª¸FFZdO¹F¸F d½F½FZ¢ÀF ³FF¸FIY ¸F»FZdS¹FF ´FSþe½Fe ³F dÀFRÊY S¢°F ¸FZÔ ÀFa¨FFdS°F WXFZ°FF WX` ¶Fd»IY ¶FFZ³F ¸F`SFZ ¸FZÔ ·Fe A´F³FF dNIYF³FF ¶F³FF »FZ°FF WX`Ü BÀFÀFZ WXS ÀFF»F ¶FOÞe ÀFa£¹FF FZÔ »FFZ¦F ÀFaIiYd¸F°F WXFZ°FZ WXÔÜ VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ IZY A³F„ÀFFS, BÀF A²¹F¹F³F ÀFZ ¹FWX ÀF¸FÓF³FZ ¸FZÔ ¸FQQ d¸F»F ÀFIY°Fe WX` dIY AFd£FS ª¹FFQF°FS ´»FFª¸FFZdO¹F¸F d½F½FZ¢ÀF ÀFaIiY¸F¯F IZY FF¸F»FFZÔ IYF F°FF ¢¹FFZÔ ³FWXeÔ F»F ´FF°FF WX`? A¸FZdSIYF IZY WXF½FÊOÊ MeE¨F ¨F`³F ÀIìY»F AFGRY ´Fd¶»FIY WXZ»±F IZY VFFZ²FIY°FFÊ d³FIZY³FFZS AFZ¶Fd»O¹FF ³FZ IYWXF dIY BÀFÀFZ ÀFaIiYd¸F°F »FFZ¦FFZÔ ÀFZ QìÀFSFZÔ ¸FZÔ ·Fe ¹FWX R`Y»F ÀFIY°FF WX`Ü -AFBEE³FEÀFVFû²F A³F„ÀFa²FF³FVFû²F A³F„ÀFa²FF³F BaOû³FmdVF¹FF ImY ¶FF»Fe FZÔ dSþFGMÊ õe´F FS FFaO½FF ÀF¸F„Qi °FM SIY F`SeMFB¸F FWû°ÀF½F ImY QüSF³F OmIYûSmdM½F IYFGÀM¹Fì¸F Fma AFdMÊÀMÜ BÀF¸FZÔ R`XaYÀFe OÑmÀF ImY ÀFF±F ´Fm´FS¸F`VF ÀFm °F`¹FFS F„£FüMm »F¦FFIYS Fid°F·FF¦Fe OFaÀF IYS°Fm W`XaÜ BÀF FWû°ÀF½F FZÔ QmVF IYe ÀFaÀIÈYd°F AüS IY»FF IYe ÓF»FIY Qm£F³Fm IYû d¸F»F°Fe W`Ü SF¹FMS¶FF»Fe FZÔ FWû°ÀF½F IYe ²Fì¸F VFû²F FÂFWFGdIaY¦F ³FZ EIY EZÀFF dÀFðFa°F dQ¹FF W` þû ¶FišFXFaOX IYe C°´FdØF IYû »FZIYS A¶F °FIY IYe A½F²FFS¯FF IYû We FìSe °FSW F»FMX QZ¦FFÜ IZY¹Fì »¹Fì½FZ³F IZY FiûRZYÀFS ±FFG¸FÀF WMXFÊ¦F IYe FQQ ÀFZ d»FJF ¦F¹FF W`X VFû²F ´FÂF þZE³FE³F, ³FBÊ dQ»»FeWF»F We FZÔ dQ½Fa¦F°F Fid°Fd¿N°F ½F`ÄFFd³FIY ÀMXeRY³F WFGdIaY¦F IYF AFdJSe VFû²F ´FÂF ÀFF¸F³FZ AF ¦F¹FF W`Ü VFû²F ¸FZÔ WFGdIaY¦F ³FZ EZÀFF dÀFðFa°F dQ¹FF W` þû ¶FišFXFaOX IYe C°´FdØF IYû »FZIYS A¶F °FIY IYe A½F²FFS¯FF IYû We ´FìSe °FSW ´F»FMX QZ¦FFÜ WFGdIaY¦F IZY ¸F„°FFd¶FIY Aa°FdSÃF ¸FZÔ EIY ³FWeÔ, ¶Fd»IY A³FZIY ¶FišFXFaOX W`Ô AüS ÀF·Fe EIY-QìÀFSZ ÀFZ d¸F»F°FZ þ„»F°FZ W`ÔÜ WFGdIaY¦F ³FZ kE À¸Fì±F Ed¢þMX RiYFG¸F BaMXS³F»F B³µ»FZVF³Fl ³FF¸F IZY A´F³FZ VFû²F ¸FZÔ BÀFIYe ½FþW IYû ¶FOÞXe ÀFS»F°FF ÀFZ ÀF¸FÓFF¹FF W`Ü IZY¹Fì »¹Fì½FZ³F IZY ´FiûRZYÀFS ±FFG¸FÀF WMXFÊ¦F IYe ¸FQQ ÀFZ d»FJZ ¦FE VFû²F ´FÂF IYû þ³FÊ»F AFGRY WFBÊ-E³FþeÊ dRYdþ¢ÀF ¸FZÔ ´FiIYFdVF°F dIY¹FF ¦F¹FFÜ VFû²F ´FÂF IZY ¸F„°FFd¶FIY W¸FFSF ¶FišFXFaOX BIY»Fü°FF ³FWeÔ W` AüS ³F We ¹FW A³Fa°F W`, þ¶FdIY d¶F¦F ¶F`Ô¦F ±¹FûSe ¸FZÔ ¶FišFXFaOX ÀFe¸FF SdW°F AüS A³Fa°F ¶F°FF¹FF ¦F¹FF W`Ü ¢¹FF W` d¶F¦F ¶F`Ô¦F ±¹FûSe : AFþ ÀFZ IYSe¶F 10 ÀFZ 20 AS¶F ½F¿FÊ ´FW»FZ ·Fe¿F¯F d½FÀRYûMX ÀFZ ¶FišFXFaOX IYF d³F¸FFÊ¯F W„AFÜ BÀFZ We d¶F¦F ¶Fà¦F ±¹FûSe IYF ³FF¸F dQ¹FF ¦F¹FFÜ d½FÀRYûMX IZY QüSF³F À´FZÀF, MXFB¸F, DYþFÊ AüS °F°½FûÔ IZY R`Y»F³FZ ÀFZ Aa°FdSÃF ¶F³FFÜ ¶FišFXFaOX þ¶F NaOXF W„AF °Fû B³WeÔ ÀF¶F °F°½FûÔ ³FZ d¸F»FIYS AFIYFVF¦Fa¦FF, °FFSûÔ, ¦FiWûÔ AFdQ IYF d³F¸FFÊ¯F dIY¹FFÜ WFGdIaY¦F IYF Aad°F¸F dÀFðFa°F, A³Fa°F ³FWeÔ W` Aa°FdSÃF¸F»MXe½FÀFÊ FS WFGdIaY¦F IYF Aad°F¸F dÀFðFa°FWFMXÊ»FZ AüS WFGdIaY¦F IYF ³F¹FF dÀFðFa°F d¶F¦F ¶F`Ô¦F ±¹FûSe IZY BMXS³F»F B³µ»FZVF³F ±¹FûSe IYû JFdSþ IYS°FF W`Ü BÀF ±¹FûSe IZY A³F„ÀFFS Aa°FdSÃF A³Fa°F W`, þ¶FdIY WFGdIaY¦F IZY VFû²F IZY A³F„ÀFFS Aa°FdSÃF A³Fa°F ³FWeÔ W`Ü A´F³Fe ¶FF°F IYû F„¿MX IYS³FZ IZY d»FE WFGdIaY¦F ³FZ Wû»Fû¦FiFGRYe °FIY³FeIY IYF BÀ°FZ¸FF»F dIY¹FFÜ A²¹F¹F³F IZY d»FE BÀF °FIY³FeIY ÀFZ 3OXe RYûMXû ¶F³FFBÊ þF°Fe W` dþÀFZ Wû»Fû¦FiF¸F IYW°FZ W`ÔÜ ¢¹FF Wû¦FF AÀFS I`Yd¸¶Fiþ ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe IZY ½F`ÄFFd³FIY WMXFÊ¦F IYF IYWX³FF W`X dIY BÀF ³FE dÀFðFa°F ÀFZ ½F`ÄFFd³FIYûÔ IYû Aa°FdSÃF IYe C°´FdØF IZY d½F¿F¹F FZÔ EIY À´F¿MX dÀFðFa°F QZ³FZ FZÔ ¸FQQ d¸F»FZ¦FeÜ ¹FWX ¶FOÞXF IYQ¸F WXû¦FFÜÀMXeRY³F WFGdIaY¦F IZY EIY ÀFZ Ad²FIY ÀF¸FF³FFa°FS ¹Fìd³F½FÀFÊ IYF dÀFðFa°F1980 FZÔ WFGdIaY¦F ³FZ A¸FZdSIYe ½F`ÄFFd³FIY þZ¸ÀF WFMXÊ»FZ IZY ÀFF±F d¸F»FIYS ¶FišFXFaOX IYe C°´FdØF IZY ¶FFSZ FZÔ ³F¹FF dÀFðFa°F dQ¹FF ±FFÜ A»¶FMXÊ AFBaÀMXe³F IZY A³F„ÀFFS 14 AS¶F ½F¿FÊ Fì½FÊ ¶FišFXFaOX IYe C°´FdØF W„BÊÜ WF»FFadIY, AFBaÀMXe³F ³FZ BÀFIYe ½¹FF£¹FF ³FWeÔ IYe ±FeÜ WFGdIaY¦F ³FZ ¢½FFaMX¸F FÌZYd³F¢ÀF IYF BÀ°FZ¸FF»F IYS ¶F°FF¹FF ±FF dIY dIYÀF FiIYFS kVFì³¹Fl ÀFZ ¶FišFXFaOX IYF d³F¸FFÊ¯F W„AFÜ C³FIZY A³F„ÀFFS d¶F¦F ¶F`Ô¦F ÀFZ IZY½F»F EIY ³FWeÔ, ¶Fd»IY A³FZIY ¶FišFXFaOX ¶F³FZ WûÔ¦FZÜ B³F¸FZÔ I„YL °Fû W¸FFSZ þ`ÀFZ We W`Ô, »FZdIY³F I„YL ¶FW„°F A»F¦F W`Ü »FÔQ³F, ´FiZMÑ : BMX»Fe ¸FZÔ ´FeÀFF IYe ¸FVFWìSX ¸Fe³FFSX (»Fed³FÔ¦F MXF½FSX AFGRY FeÀFF) ImY IYBÊ ¶FOÞZ ·FìIYÔ FûÔ ImY ¶FF½FþìQ JOÞZ SXW³FZ ImY SXWÀ¹F IYF ´F°FF ¨F»F ¦F¹FF W`Ü ½F`ÄFFd³FIYûÔ IYF IYW³FF W` dIY ½F¿FÊ 1280 ImY ¶FFQ ÀFZ ·FìIaY´F ImY IYBÊ VFdöYVFF»Fe ÓFMXIYûÔ ImY ¶FF½FþìQ BÀFImY JOÞZ SXW³FZ ImY ´FeLZ IYe ½FþW CÀFIYe ³FeÔ½F FZÔ OF»Fe ¦FBÊ ³FSX¸F d¸F˜e W`Ü FFÔ F dO¦Fie ImY J°FSX³FFIY IYû¯F FSX ÓF„IYe Wû³FZ ImY IYFSX¯F EZÀFe AFVFÔIYF SXW°Fe ±Fe dIY BÀFZ ·FìIaY´F ImY ÓFMXImY ¦FÔ·FeSX ³F„IYÀFF³F ´FW„Ô¨FF ÀFIY°FZ W`ÔÜ·FìIaY´Fe¹F, ·Fì-°FIY³FeIYe AüSX PFÔ FF¦F°F ÀFì F³FF IYF A²¹F¹F³F IYSX³FZ ImY ¶FFQ 16 BÔþed³F¹FSXûÔ ImY EIY VFû²F ÀF¸FìW ³FZ FF¹FF dIY BÀFIYe ³FeÔ½F ¸FZÔ OF»Fe ¦FBÊ d¸F˜e IYe ½FþW ÀFZ ¹FW ¸Fe³FFSX JOÞe W`Ü BÀF d¸F˜e ³FZ þ¸Fe³F ImY ³Fe¨FZ W„BÊ ¦Fd°Fd½Fd²F ÀFZ ¸Fe³FFSX IYû ¶F¨FF d»F¹FFÜ BÀF ´FidIiY¹FF IYû OF¹F³FZd¸FIY ÀFFG¹F»F-ÀMÑ¢¨FSX BÔMXSXZ¢XVF³F IYWF þF°FF W`Ü VFû²F ¸FZÔ ´FF¹FF ¦F¹FF dIY ¸Fe³FFSX IYe DaY¨FFBÊ AüSX BÀFIYe IYNûSX°FF ImY ÀFF±F-ÀFF±F ³FeÔ½F IYe ¸F˜e IYe IYû¸F»F°FF ÀFZ ·FìIaY´F AF³FZ ´FSX ¹FW dW»F°Fe ³FWeÔ W`ÜBÀFd»FE ³FWeÔ d¦FSX°Fe ´FeÀFF IYe Fe³FFSX VF¼IiYUFSY 11Y¸FBÊY2018 ·FFS°Fe¹F dÀF³FZ¸FF IYFZ Ad¸F°FF·F ¶F©F³F IZY øY´F FZÔ d¸F»FF Ea¦Fie ¹Fa¦F F`³F1973 FZÔ AFþ We dS»Feþ W„BÊ FiIYFVF FZWXSF IYe dRY»¸F þaþXeS ³FZ ·FFS°Fe¹F dÀF³FZ¸FiF IYFZ Ad¸F°FF·F ¶F¨¨F³F IZY øY´F ¸FZÔ EIY EZÀFF Ea¦FieX ¹Fa¦F F`³F dQ¹FF dþÀFZ þ³F°FF ³FZ IYF»FFa°FS FZÔ ÀFQe IYF FWF³FF¹FIY ¶F³FF dQ¹FFÜ dÀFÀXM¸F IZY dJ»FFRY AFIiYûdVF°F þ³F¸FF³FÀF IYû Ad¸F°FF·F IYF ¹FW dIYSQFS A´F³FF ÀFaIYXM¸Fû¨FIY dQJFÜAFþ WXe IZY dXQ³F ·FFSX°F ³FZ dIYE ±FZ °Fe³F FSX¸FF¯F„ FSXeÃF¯F1998 FZÔ AFþ We ·FFSX°F ³FZ SFþÀ±FF³F IZY FFZ£FS¯F FZÔ FSX¸FF¯F„ FSXeÃF¯F IYS Q„d³F¹FF IYFZ FüaIYF¹FFÜ ·FFS°F FZÔ QìÀFSe ¶FFS ¶F„ð F„ÀI„YSFE ±FZÜ °F°IYF»Fe³F Fi²FF³F¸FÔÂFe AMX»F d¶FWFSXe ½FFþ´FZ¹Fe IZY ³FZ°FÈ°½F FZÔ ´FS¸FF¯F„ VFd¢°F ÀFa´F³³F ¶F³F³FZ ½FF»FF ·FFS°F Q„d³F¹FF IYF LNF QZVF ¶F³FFÜ CQìÊ IZY FWXF³F IY±FFIYFS ÀFAFQ°F WÀF³F FaMXû IYF þ³¸FdQ³F¸FaXMû IYF þ³¸F 1912 FZÔ AFþ We ÀF¸FSF»FF (´FaþF¶F) FZÔ WX„AFÜ CX³WXFZÔ³FZ A»Fe¦FPXÞ F„dÀ»F¸F d½Fäd½FôF»F¹F FZÔ FPXÞFBÊ IYeÜ 1939 FZÔ ÀFFdRY¹FF FaMXFZ ÀFZ VFFQe IYeÜ ¶FFQ FZÔ FFdIYÀ°FF³Fe ³FF¦FdSIY°FF »FeÜ Fì»F°F: CQìÊ FZÔ ÀFFSXe S¨F³FFEa d»F£FeÜ ¶Fì, Jû»F Qû, NÔOF ¦FûV°F AüSX MXû¶FF MXZIYdÀFÔW IYFZ IYFRYe FidÀFdð d¸F»FeÜ FaMXFZ dRY»¸F AüSX SXZdO¹Fû FMXIY±FF »FZJ³F ·Fe IYS°FZ ±FZÜ CX³FIYe I„YLX dRY»¸Fe ´FMXIY±FFAFZÔ FZÔ d¸FþFÊ ¦FFd»F¶F, IYÈ¿¯F-IY³WX`¹FF IYFZ »FFZ¦FFZÔ ³FZ IYFRYe FÀFaQ dIY¹FFÜ IYWFd³F¹FûÔ FZÔ AV»Fe»F°FF FSFZÀF³FZ IZY AFSXû´F ÀFFd¶F°F ³FWXeÔ WXû ÀFIZYÜ 18 þ³F½FSXe 1955 IYFZ BÀF FWXF³F IY±FFIYFS ³FZ FFdIYÀ°FF³F IZY »FFWXF`S FZÔ Aad°F¸F ÀFFaÀF »FeÜwww.jagran.com

SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F14 dÀF¹Fû»F, ´FiZMÑ : ¨FeÔ-¨FeÔ IYSX³FZ ½FF»Fe SX¶FSX IYe ¶F°FJ A¶F þ»Q We ¶F`MXSXe¸F„¢°F kÀ¸FFMXÊl dJ»Fü³FZ IZY øY´F ¸FZÔ ³FþS AFE¦FeÜ EZÀFF BÀFd»FE, ¢X¹FûÔdIY ½F`ÄFFd³FIYûÔ ³FZ QF½FF dIY¹FF W` dIY C³WûÔ³FZ ·Füd°FIY IaY´F³F ÀFZ DYþFÊ ¶F³FF³FZ IYe °FIY³FeIY Jûþe W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ ¶F¨¨FûÔ ImY ´FFSa´FdSXIY dJ»Fü³FûÔ IYû ¶F`MXSXe ¸F„¢°FX AüS À½F¹FÔ ÀFÔ¨FFd»F°F ¶F³FF³FZ ¸FZÔ ¸FQQ d¸F»F ÀFIY°Fe W`Ü QSXAÀF»F, A¢XÀFSX FFSX ÀFF»F IYe ÇFi °FIY ¶F¨¨FZ B»FZ¢XMÑFGd³FIY dJ»Fü³FZ ¹FF ¸Fû¶FFB»F C´FIYSX¯F ImY ÀFÔ´FIÊY ¸FZÔ AF°FZ W`ÔÜ B³F dJ»Fü³FûÔ IYû ¨F»FF³FZ ImY d»FE ¹FF °Fû B³WZÔ ¨FFþÊ IYSX³FF ´FOÞ°FF W` ¹FF dRYSX B³FIYe ¶F`MXSXe ¶FQ»F³Fe ´FOÞ°Fe W`Ü VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ ¶F`MXSXe IYF C´F¹Fû¦F dIYE d¶F³FF B³F C´FIYSX¯FûÔ ImY d»FE DYþFÊ ImY C°´FFQ³F AüSX ·FÔOFSX¯F IYSX³FZ ImY ½FÌYd»´FIY °FSXeIYûÔ IYe Jûþ IYe W`Ü BÀF¸FZÔ MÑFB¶FûB»FZd¢XMÑIY ³F`³FûþZ³FSXZMXSX IYF BÀ°FZ¸FF»F ·Fe VFFd¸F»F W`Ü MÑFB¶FûB»FZd¢XMÑIY³F`³FûþZ³FSXZMXSX (MXeBÊE³Fþe) §F¿FÊ¯F ImY QüSXF³F Wû³FZ ½FF»FZ IaY´F³F ÀFZ ¹FFÔdÂFIY DYþFÊ ¶F³FF³FZ ¸FZÔ ÀFÃF¸F Wû°FZ W`ÔÜ WF»FFÔdIY IY¸F DYþFÊ ·FÔOFSX¯F AüSX øY´FFÔ°FSX¯F ÃF¸F°FF ImY IYFSX¯F A¶F °FIY ½FFd¯Fdª¹FIY C´FIYSX¯FûÔ ¸FZÔ B³FIYF BÀ°FZ¸FF»F IYSX³FF ¨F„³Fü°Fe´Fì¯FÊ SXWF W`Ü BÀFIZY W»F IZY d»FE, QdÃF¯F IYûdSX¹FF dÀ±F°F þZþì SXF¿MXÑe¹F d½FV½Fd½FôF»F¹F ImY VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ MXeBÊE³Fþe ÀFZ DYþFÊ IYû Ad²FIY ´Fi·FF½Fe PÔ¦F ÀFZ C´F¹Fû¦F IYSX³FZ IYe IYûdVFVF IYe AüSX ´FSXÔ´FSXF¦F°F dJ»Fü³FûÔ IYû ½FFd¯Fdª¹FIY øY´F ÀFZ ½¹F½FWFdSIY, À½F-ÀFÔ¨FFd»F°F kÀ¸FFMXÊl dJ»Fü³FûÔ ¸FZÔ ¶FQ»F³FZ ImY d»FE BÀFIYF BÀ°FZ¸FF»F dIY¹FFÜ VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ E»¹Fìd¸Fd³F¹F¸F B»FZ¢XMÑûO ÀFZ ¶F³FZ MXeBÊE³Fþe dOþFB³F dIYE AüSX C³WZÔ VFFd¸F»F dIY¹FFÜ BÀFImY ¶FFQ ´FFSXÔ´FdSXIY dJ»Fü³FûÔ IYû Q¶FF³FZ ¹FF d§FÀF³FZ ´FSX B»FZ¢XMÑûO ¨FFþÊ Wû³FZ »F¦FZ AüSX ¹FFÔdÂFIY DYþFÊ ÀFÔSXdÃF°F Wû³FZ »F¦FeÜ EIY ¶FFSX Ed¢XMX½F Wû³FZ ImY ¶FFQ, MXeBÊE³Fþe ³FZ ´Fi°¹FZIY dJ»Fü³FZ ÀFZ þ„OÞZ IYBÊ E»FBÊOe ¶F»¶F IYû SXûVF³F dIY¹FFÜ VFû²FIY°FFÊAûÔ IYF IYW³FF W` dIY C³FIYF A³FìNF QÈdáIYû¯F ´FFSa´FdSXIY dJ»Fü³FûÔ IYû ¶F`MXSXe ¸F„¢°F IYSX ÀFIY°FF W`Ü¶F`MXSXe¸F„¢°F kÀ¸FFMXÊl dJ»Fü³FZ ¶F³FF³FZ IYF SXFÀ°FF ÀFFRYþûOÞXûÔ IYe °FÀ½FeS »FZ³FZ ½FF»FF E¸FAFSXAFB QÀ°FF³FF³¹Fì¹FFGIÊY, FiZMÑ : ½F`ÄFFd³FIYûÔ ³FZ QÀ°FF³FZ ImY AFIYFSX IYF EIY EZÀFF E¸FAFSXAFB dOMXZ¢XMXSX d½FIYdÀF°F dIY¹FF W` þû WF±F IYe Wdç¹FûÔ ImY þûOÞûÔ IYe C°IÈYá AüSX ÀFFRY °FÀ½FeSX FiF~ IYSX ÀFIY°FF W`Ü A²¹F¹F³F ImY A³F„ÀFFSX QÀ°FF³FZ ImY AFIYFSX IYF dOMXZ¢XMXSX d´F¹FF³Fû ¶FþF³FZ ½FF»FZ WF±F IYe Wdç¹FûÔ, IYFdMXÊ»FZþ AüSX FFÔÀF´FZdVF¹FûÔ ImY d¨FÂF FiF~ IYSX ÀFIY°FF W`Ü ÀFF¸FF³¹F °FüSX FSX E¸FAFSXAFB ImY QüSXF³F FSXeþûÔ IYû dW»F³FZ O„»F³FZ ÀFZ F³FF dIY¹FF þF°FF W`Ü ³¹Fì¹FFGIYÊ ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe ÀIìY»F AFGRY FZdOdÀF³F ImY dSXÀF¨FÊSXûÔ ImY A³F„ÀFFSX E¸FAFSXAFB QÀ°FF³FZ IYF C´F¹Fû¦F IYF´FZÊ»F MX³FZ»F dÀFÔOÑû¸F þ`ÀFe ÀMÑZ³F BÔþSXe ImY d³FQF³F ImY d»FE dIY¹FF þFÀFIY°FF W`Ü A²¹F¹F³F ImY »FZJIY ¶FZBÊ FFÔ¦F IYF IYW³FF W` dIY W¸F³FZ ´FW»Fe ¶FFSX EIY EZÀFe E¸FAFSXAFB MXZ¢X³Fû»FFGþe d½FIYdÀF°F IYe W` þû B°F³Fe ÀFÔ½FZQ³FVFe»F W` dIY ¹FW DY°FIYûÔ IYe þdMX»F°FF IYû AFÀFF³Fe ÀFZ FIYOÞ ÀFIY°Fe W`Ü ÀIiYe³F VFFGMXßFZ¹FF §Fû¿FF»F IYF EIY ÀF´F³FF ±FF dIY ½FZ dIYÀFe dRY»¸F ¸FZÔ ¸FF²F„SXe QedÃF°F ImY d»FE ¦FF³FF ¦FFEÔÜ ÀFÔþ¹F »Fe»FF ·FÔÀFF»Fe IYe dRY»¸F QZ½FQFÀF ¸FZÔ ßFZ¹FF §Fû¿FF»F IYF ¦FF³FF ±FF, »FZdIY³F ½FWX EZä¹FFÊ SXF¹F ImY d»FE ±FF, þ¶FdIY ¸FF²F„SXe ImY d»FE IYd½F°FF IYÈ¿¯FF¸Fìd°FÊ ³FZ ¦FFE ±FZÜ ßFZ¹FF IYF dÀF°FFSXF AüSX ¶F„»FÔQ W„AF, °Fû ¸FF²F„SXe VFFQe IYSXImY A¸FZdSXIYF þF ¶FÀFeÔ AüSX ÀFF»FûÔ ¶FFQ ½FF´FÀFe IYeÜ A¶F AFIYSX ßFZ¹FF IYû AÔ°F°F: ¸FF²F„SXe ImY d»FE ¦FF³FZ IYF ¸FüIYF d¸F»FFÜ ¹FW d¸F»F³F ¸FF²F„SXe IYe ¸FSXFNe dRY»¸F k¶FImYMX d»FÀMXl ImY d»FE W„AF, þû 25 ¸FBÊ IYû dSX»Feþ Wû³FZ þF SXWe W`Ü BÀFÀFZ C³FIYe ÀFF»FûÔ ´F„SXF³Fe WÀFSX°F ´FìSXe Wû ¦FBÊÜ BÀF ¸FSXFNe dRY»¸F ImY d³F¸FFÊ F ¸FZÔ ¸FF²F„SXe QedÃF°F IYF ³FF¸F W` AüSX IYSX¯F þüWSX IYe IYÔ´F³Fe dRY»¸F ImY ÀFF±F ÀFW-d³F¸FFÊ¯F ¸FZÔ þ„OÞe W`Ü SX¯F¶FeSX IY´FìSX BÀF dRY»¸F ¸FZÔ ¸FZW¸FF³F ·Fìd¸FIYF ¸FZÔ ³FþSX AFEÔ¦FZÜ -¸F„a¶¹F…AFd¸FSX JF³F IYû IYF¸F¹FF¶Fe IYF ´FW»FF SXFÀ°FF dQJF³FZ ½FF»Fe dRY»¸F IY¹FF¸F°F ÀFZ IY¹FF¸F°F °FIY ³FZ WF»F We ¸FZÔ dSX»Feþ ImY 30 ÀFF»F ´FìSXZ IYSX d»FEÜ BÀF ¸FüImY IYF þV³F ¸F³FF³FZ ImY d»FE AFd¸FSX JF³F ÀFdW°F dRY»¸F IYe ´FìSXe MXe¸F EIY ¶FFSX dRYSX BIY™F Wû³FZ þF SXWe W`Ü dRY»¸F IYe À´FZVF»F ÀIiYed³FÔ¦F IYF AF¹Fûþ³F ¸F„Ô¶FBÊ ImY EIY dÀF³FZ¸FF§FSX ¸FZÔ 12 ¸FBÊ IYû dIY¹FF þF SXWF W`Ü BXÀF¸FZÔ IY¹FF¸F°F ÀFZ IY¹FF¸F°F °FIY IYe MXe¸F ImY ÀFF±F ¶FFG»Fe½F„O ImY IYBÊ A³¹F dÀF°FFSXûÔ IYû ·Fe AF¸FÔdÂF°F dIY¹FF þFE¦FFÜ AFd¸FSX JF³F ´FW»Fe ¶FFSX 1984 ¸FZÔ ImY°F³F ¸FZW°FF d³FQZÊdVF°F dRY»¸F Wû»Fe ÀFZ dRY»¸Fe ´FSXQZ ´FSX ³FþSX AFE ±FZÜ 1988 ¸FZÔ ¸FÔÀFìSX A»Fe JF³F IYe dRY»¸F IY¹FF¸F°F ÀFZ IY¹FF¸F°F °FIY ³FZ AFd¸FSX IYû ÀFRY»F°FF IYe ³FBÊ SXFW dQJFBÊ ±FeÜ ÀF»°F³F°F ImY ¶FFQ þìWe ¨FF½F»FF IYû ·Fe BÀFe dRY»¸F ÀFZ ´FW»Fe IYF¸F¹FF¶Fe d¸F»FeÜ BÀFe dRY»¸F ³FZ ÀFÔ¦Fe°FIYFSX þd°F³F-»Fd»F°F, ¦FF¹FIY CdQ°F ³FFSXF¹F¯F AüSX d³FQZÊVFIY ImY °FüSX ´FSX ¸FÔÀFìSX A»Fe JF³F IYF IYdSX¹FSX ¨F¸FIYF¹FF ±FFÜ ¸FÔÀFìSX ImY ´FF´FF AüSX ¸FVFWìSX dRY»¸FIYFSX ³FFdÀFSX W„ÀF`³F ³FZ BÀF dRY»¸F ImY d»FE SXû¸FFÔdMXIY ÀFÔ½FFQ d»FJZ ±FZ, dþ³FImY d»FE C³FIYe þ¸FIYSX °FFSXeRY IYe ¦FBÊ ±FeÜ BÀF dRY»¸F ¸FZÔ k´FF´FF IYW°FZ WÔl ¦FF³FZ ImY EIY QÈV¹F ¸FZÔ AFd¸FSX IYe ´FW»Fe ´F°³Fe SXe¸FF ·Fe ³FþSX AF°Fe W`ÔÜ -¸F„a¶¹F…WdSX¹FF¯FF ImY IYBÊ ´Fid°F·FFVFF»Fe IY»FFIYFSXûÔ ³FZ dWÔQe dÀF³FZ¸FF ¸FZÔ ´F„£°FF ´FW¨FF³F ¶F³FFBÊ W`Ü BÀF RmYWdSXÀ°F ¸FZÔ þ¹FQe´F AW»FF½F°F ·Fe VFFd¸F»F W`ÔÜ ½FW kAFIiYûVFl, kJ˜F ¸FeNFl,k¦F`Ô¦ÀF AFGRY ½FFÀFZ´F„SXl, kIY¸FFÔOûl, kd½FV½FøY´F¸Fl k¦F¶¶FSX Bþ ¶FÌYl k¸FZSXdN¹FF ¦F`Ô¦FÀMXSXl, kSXBÊÀFl ÀF¸FZ°F IYBÊ dRY»¸FûÔ ¸FZÔ ³FþSX AFEÜ A¶F C³FImY JF°FZ ¸FZÔ kSXFþel AüS Xkd½FV½FøY´F¸F 2l þ`ÀFe dRY»¸FZÔ W`ÜkSXFþel ÀFZ I`YÀFZ þ„OÞ³FF W„AF? IYFdÀMXÔ¦F OF¹FSXZ¢XMXSX þû¦Fe ¸FZSXZ d¸FÂF W`ÔÜ C³WFZÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY d³FQZÊVFIY ¸FZ§F³FF ¦F„»FþFSX ¸F„ÓFÀFZ d¸F»F³FF ¨FFW°Fe W`ÔÜ ¸F`Ô³FZ C³FÀFZ ¸F„»FFIYF°F IYeÜ C³WûÔ³FZ ¸F„ÓFZ IYWF³Fe ¶F°FFBÊÜ IYWF³Fe dQ»F IYû Lì þF³FZ ½FF»Fe »F¦FeÜ ¸F`Ô³FZ °F„SXÔ°F À½FeIYÈd°F QZ QeÜ AF´FIYF dIYSXQFSX ¢X¹FF W`? ¸F`Ô JFd»FQ ¸FeSX IYe ·Fìd¸FIYF ¸FZ Ô WìÔÜ ½FW BÔMXZd»FþZÔÀF ´Fi¸F„J W`Ü ½FW AFd»F¹FF ImY dIYSXQFSX ÀFW¸F°F IYû MÑZd³FÔ¦F QZ°FF W`Ü ½FW CÀFIYe ÀF„SXÃFF IYF ·Fe dþ¸¸FF »FZ°FF W`Ü CÀFIYe VFFQe ´FFdIYÀ°FF³Fe ARYÀFSX ÀFZ IYSXFBÊ þF°Fe W` °FFdIY ½FW ·FFSX°F IYû ¦Fû´F³Fe¹F ÀFì¨F³FFEÔ ·FZþZÜ dIYSXQFSX ImY d»FE IY„L JFÀF °F`¹FFSXe IYSX³Fe ´FOÞe? W¸FFSXZ E¢XVF³F OF¹FSXZ¢XMXSX ³FZ d·FOÞÔ°F ImY QÈV¹F dOþFB³F dIYEÜ ¦F³F RYF¹FdSX Ô¦F ImY d»FE À´FZVF»FFBªO »Fû¦F ¶F„»FFE ¦FE ±FZÜ W¸F³FZ CÀFZ ·Fe ÀFeJFÜ ½F`ÀFZ ¸FÔ d³Fþe °FüSX ´FSX ¹FW ÀF¶F IYSX ¨F„IYF WìÔÜ ¸FZSXZ d¸FÂF d´FÀMX»F RYF¹FdSXÔ¦F ¸FZÔ W`ÔÜ ½FW SXFáÑe¹F AüSX Aû»FÔd´FIY À°FSX ´FSX dVFSXIY°F IYSX ¨F„ImY W`ÔÜ dQ»»Fe ¸FZÔ C³FIYF MÑZd³FÔ¦F ÀFZÔMXSX ·Fe W`Ü dÀF³FZ¸FF ¸FZÔ AF³FZ ÀFZ ´FW»FZ ¸FÔ AF¸FeÊ ¸FZÔ þF³FZ IYF B¨L„IY ±FFÜ ¸F`Ô³FZ J„Q ·Fe IYBÊ ¶FÔQìImYÔ ¨F»FFBÊ W`ÔÜ AFd»F¹FF ImY ÀFF±F IYF¸F IYF A³F„·F½F I`YÀFF SXWF? C³WZÔ IYF¸F ÀFZ þ»Qe ÀFÔ°F„dá ³FWeÔ d¸F»F°Fe W`Ü ½FW ¶FZW°FSX IYSX³FZ ImY d»FE ´Fi¹FFÀFSX°F SXW°Fe W`ÔÜ dSXWÀFÊ»F IYû »FZIYSX ½FW W¸FZVFF °F`¹FFSX SXW°Fe ±FeÔÜ ¸FZ§F³FF ·Fe ±FeÔÜ Qû ¶FZW°FSXe³F ¸FdW»FFAûÔ ImY ÀFF±F IYF¸F IYSX³FZ IYF A½FÀFSX d¸F»FFÜAF´F³FZ ª¹FFQF°FSX ¦FiZ VFZO dIYSXQFSX dIYE W`ÔÜ A¶F dRY»¸FûÔ ÀFZ J»F³FF¹FIY ¦FF¹F¶F Wû SXWZ W`Ô?¸F„ÓFZ ³FIYFSXF°¸FIY ¹FF ÀFIYFSXF°¸FIY dIYSXQFSX ÀF¸FÓF ³FWeÔ AF°FZÜ WSX dÀF¢IZY ImY Qû ´FW»Fì Wû°FZ WÔÜ A¶F IYe IYWF³Fe IYF d¸FþFþ ¶FQ»FF W`Ü A¶F dMXd´FIY»F WeSXû ½FF»Fe IYWF³Fe ³FWeÔ ¶F³F SXWeÜ A¶F d½F»FZ³F ImY dIYSXQFSX ¸FZÔ ·Fe ‘ì FSX þûOÞF þF³FZ »F¦FF W`Ü A¶F EZÀFe IYWFd³F¹FûÔ ´FSX dRY»¸FZÔ ¶F³F SXWe W`Ô, dþ³FIYû Q„d³F¹FF ·FSX ¸FZÔ QZJF þF SXWF W`Ü AF´F ´FSX dIYÀF J»F³FF¹FIY dIYSXQFSX IYF ÀF½FFÊd²FIY ´Fi·FF½F SXWF W`?¸F`Ô ´F„¯FZ dÀ±F°F ERYMXeAFBAFB IYF LFÂF SXWF WìÔÜ ½FWFÔ W¸F³FZ QZVF-d½FQZVF IYe ÀFÌYOÞûÔ dRY»¸FZÔ QZJe W`ÔÜ d»FWFþF RmYWdSXÀ°F IYFRYe »FÔ¶Fe W`Ü A¸FZdSXIY³F dRY»¸F kQZ¹FSX d½F»F ·Fe ¶»FOl ¸FZÔ OZd³F¹F»F OZ »F„BÀF ImY dIYSXQFSX IYF IYFRYe ´Fi·FF½F SXWF ±FFÜ BSXRYF³F IYe dRY»¸F kWFdÀF»Fl ´FÀFÔQeQF W`Ü Aþ¹F QZ½F¦F³F õXFSXF IYÔ´F³Fe ¸FZÔ d³F·FF¹FF ¦F¹FF dIYSXQFSX ·Fe ´FÀFaQ W`XÜ CÀF¸FZÔ ½FW WeSXû ·Fe ±FZ d½F»FZ³F ·FeÜAüSX IYü³F ÀFe dRY»¸FZÔ IYSX SXWZ W`Ô? IY¸F»F WFÀF³F IYe kd½FV½FøY´F¸F 2l dSX»Feþ Wû³FZ ½FF»Fe W`Ü k»F½F EÔO »FÀMXl ¸FZÔ dQ¶FFIYSX ¶F³FþeÊ IYe IYWF³Fe IYF dWÀÀFF WìÔÜ CÀFZ ³FZMXdµ»F¢XÀF ´FSX þì³F ¸FZÔ dSX»Feþ IYSX³FZ IYe ¹Fûþ³FF W`Ü kÀFÔQe´F ÀFÔ¦F d´FÔIYe RYSXFSXl ¸FZÔ Aþ„Ê³F IY´FìSX AüSX ´FdSX¯Fed°F ¨Fû´FOÞF ImY ÀFF±F dQJìÔ¦FFÜ CÀFImY d³FQZÊVFIY ·Fe dQ¶FFIYSX We W`ÔÜ -dÀ¸F°FF ßFe½FFÀ°F½F d½F»FZ³F ImY dIYSXQFSX FZÔ ‘ì¸FSX þûOÞF þF³FZ »F¦FF W`: þ¹FQe´F dRYSX þ„MXZ¦Fe kIY¹FF¸F°F ÀFZ IY¹FF¸F°F °FIYl IYe MXe¸F ¸FF²F„SXe ImY d»FE ßFZ¹FF §Fû¿FF»F ³FZ ´FW»Fe ¶FFSX ¦FF¹FF ÀFF°F ÀF½FF»F §F³FF ¦F„»FþFSX A¶F ÀF°¹F §FMX³FFAûÔ IYû A´F³Fe dRY»¸FûÔ IYF d½F¿F¹F ¶F³FF SXWe W`ÔÜ C³FIYe dRY»¸F k°F»F½FFSXl AF÷Yd¿F W°¹FFIYFÔO ´FSX AF²FFdSX°F ±FeÜ kSXFþel ·Fe ÀF°¹F §FMX³FF ÀFZ ´FiZdSX°F W`Ü ¹FW dRY»¸F WdSXÔQSX dÀF¢XIYF ImY C´F³¹FFÀF IYFGd»FÔ¦F ÀFW¸F°F ´FSX AF²FFdSX°F W`Ü ·FFSX°F AüSX ´FFdIYÀ°FF³F ImY ¶Fe¨F 1971 ¸FZÔ W„E ¹F„ð FZÔ ·FFSX°Fe¹F ÀF`d³FIYûÔ IYe A³FZIY ½FeSXIY±FFEÔ ÀFF¸F³FZ AFBÊ W`ÔÜ þÔ¦F»Fe d´F¢X¨FÀFÊ AüSX ²F¸FFÊ ´FiûO¢XVF³F õFSXF d³Fd¸FÊ°F SXFþe CÀF ¹F„ð ImY AFSXÔ·F Wû³FZ ÀFZ ´FW»FZ IYe IYWF³Fe W`Ü QZVF IYe SXÃFF ImY d»FE ÀFSXWQ ´FSX ÀF`d³FIYûÔ IYe VFWFQ°F ÀFZ ÀF·Fe ½FFdIYRY Wû°FZ W`Ô, »FZdIY³F IYBÊ ¦F„¸F³FF¸F ¨FZWSXûÔ IYe VFWFQ°FZÔ ·Fe CÀF¸FZÔ VFFd¸F»F Wû°Fe W`ÔÜ ½FW ÀF„SXÃFF IYFSX¯FûÔ ÀFZ ÀFF¸F³FZ ³FWeÔ AF ´FF°FeaÜ ÀFW¸F°F ·Fe QZVF´FiZ¸F IYSX³FZ ½FF»Fe EIY ÀFFWÀFe »FOÞIYe IYe IYWF³Fe W`Ü QZVFdW°F FZÔ CÀF³FZ A´F³FF ÀF½FÊÀ½F ³¹FüLF½FSX IYSX dQ¹FF ±FFÜ¸F„»IY IYe ÀFZ½FF IYSX³FF dWQF¹F°F ImY ´FdSX½FFSX IYe dSX½FF¹F°F SXWe W`Ü dWQF¹F°F ´FFdIYÀ°FF³F ImY ÀF`³¹F Ad²FIYFSXe d¶Fi¦FZdO¹FSX ÀF`¹¹FQ IYû ´Fì½FeÊ ´FFdIYÀ°FF³F ÀFZ ÀFÔ¶FÔd²F°F þF³FIYFSXe QZ°FZ W`ÔÜ CÀF QüSXF³F ¶FFÔ¦»FFQZVF ImY À½F°FÔÂF°FF ÀFÔ¦FiF¸F ¸FZÔ ¶FÔ¦F¶FÔ²F„ VFZJ ¸F„þe¶F„SÊXW¸FF³F IYF AFÔQû»F³F þûSX ´FIYOÞ SXWF Wû°FF W`Ü CÀFe QüSXF³F C³WZÔ dWÔQ„À°FF³F ´FSX J°FSXZ ImY ¶FFQ»F ¸FÔOSXF°FZ dQJ°FZ WÔÜ FFdIYÀ°FF³F ÀFZ Jd„RY¹FF þF³FIYFSXe d³FIYF»F³FZ ImY d»FE ½FW A´F³Fe ¶FZMXe IYF d³FIYFW d¶Fi¦FZdO¹FSX ÀF`¹¹FQ ImY LûMXZ ¶FZMXZ BIY¶FF»F ÀFZ IYSX QZ°FZ W`ÔÜ d³FIYFW ÀFZ ´FW»FZ ÀFW¸F°F IYû J„dRY¹FF ´Fi¸F„J JFd»FQ ¸FeSX þFÀFìÀFe IYe °FSXIYe¶FZÔ dÀFJF°FZ W`ÔÜ ¶FeÀF ÀFF»F IYe ÀFW¸F°F ¸FFÀFì¸F W`, »FZdIY³F °FZþ dQ¸FF¦F W`Ü CÀFIYe ¹FFQQFV°F þ¶FSXQÀ°F W`Ü J„dRY¹FF EþZÔMXûÔ ImY d»FE ¹FW Jì¶Fe ÀF¶FÀFZ AW¸F Wû°Fe W`Ü VFFQe ImY ¶FFQ ÀFW¸F°F ´FFdIYÀ°FF³F AF þF°Fe W`Ü ÀF`³¹F ´FdSX½FFSX ¸FZÔ ¸FdW»FFAûÔ ImY AF³FZ-þF³FZ ´FSX ª¹FFQF ¶FÔdQVFZÔ ³FWeÔ Wû°FeaÜ ÀFW¸F°F ·Fe CÀFe AFþFQe IYF BÀ°FZ¸FF»F IYSX°Fe W`Ü ½FW IYBÊ ¦Fû´F³Fe¹F þF³FIYFdSX¹FûÔ IYû J„dRY¹FF EþZÔÀFe IYû ·FZþ°Fe W`Ü BÀF IYF¸F ¸FZÔ CÀFZ IYBÊ A³¹F »Fû¦FûÔ IYF ÀFWFSXF ·Fe d¸F»F°FF W`Ü WF»FFÔdIY ½FRYFQFSX ³FüIYSX A¶Q„»F IYe Fü°F ÀFZ ÀFW¸F°F IYe ¸F„dVIY»FZÔ ¶FPÞ°Fe W`ÔÜ ½F°F³F ImY AF¦FZ IY„L ³FWeÔ RY»FÀFRmY FSX IYF¸F IYSX°FZ W„E ½FW IYBÊ EZÀFZ IYF¸F IYSX°Fe W` dþÀF ´FSX ¹FIYe³F IYSX³FF ³FF¸F„¸FdIY³F Wû¦FFÜ ¶FFÔ¦»FFQZVF FZÔ dLOÞe À½F°FaÂF°FF IYe »FOÞXFBÊ AüSX BÀF¸FZÔ ·FFSX°F ImY VFFd¸F»F Wû³FZ ÀFZ ¶FüJ»FFE ´FFdIYÀ°FF³F ³FZ A´F³Fe ÀF¶FÀFZ VFdöYVFF»Fe ÀF¶F¸FSXe³F ¦FFþe IYû À½FQZVFe d½F¸FF³F½FFWIY ´FFZ°F AFBE³FEÀF d½FIiYFÔ°F IYXû ³F¿MX IYSX³FZ ImY d¸FVF³F ´FSX »F¦FF¹FF ±FFÜ ¹FW J„dRY¹FF þF³FIYFSXe ÀFW¸F°F We ·FFSX°Fe¹F J„dRY¹FF EþZÔÀFe IYû ·FZþ°Fe W`Ü CÀFImY d»FE FûÀFÊ °FIY³FeIY ¹FF³Fe ÀFÔImY°FûÔ ImY ¸FF²¹F¸F ÀFZ ÀFÔQZVFûÔ IYF AFQF³F-´FiQF³F Wû°FF ±FFÜ dRY»¸F ¸FZÔ CÀFIYF BÀ°FZ¸FF»F ¶FJì¶Fe dQJF¹FF ¦F¹FF W`Ü WF»FFÔdIY CÀFImY d»FE °FFSXûÔ IYû d¶FLF³FZ ½FF»FZ ÀFe³F ±FûOÞF JMXIY°FZ W`ÔÜ·F½FF³Fe A¹¹FSX AüSX ¸FZ§F³FF õFSXF d»FdJ°F IYWF³Fe ¸FZÔ IYÀFF½F W`Ü IYWF³Fe IYe ²FFSX MXìMX°Fe ³FWeÔ W`Ü AF¦FZ ImY §FMX³FFIiY¸FûÔ IYF AaQFþF Wû³FZ ImY ¶FF½FþìQ ½FZ QVFÊIYûÔ IYû ¶FFÔ²FZ SX£F³FZ ¸FZÔ ÀFRY»F Wû°Fe WÔÜ þFÀFìÀFe d±Fi»FSX FZÔ SXFW FZÔ AF³FZ ½FF»Fe ¨F„³Füd°F¹FûÔ IYû »FZIYSX QFÔ½F´FZÔ¨F IYûBÊ ³FE ³FWeÔ WÔÜ dSXÀF¨FÊ FZÔ EIY JF¸Fe JFÀF °FüSX JMXIY ÀFIY°Fe W`Ü ½FW W` ÀFW¸F°F IYF A´F³FZ d´F°FF IYû d¸F˜e QZ³FZ IYF ÀFe³FÜ BÀFZ dÀF³FZ¸FFBÊ d»F¶FMXeÊ ·Fe IYW ÀFIY°FZ W`ÔÜ ¸F„þe¶F„SXÊW¸FF³F ImY ³FF¸F ÀFZ ³FBÊ ´FePÞe ½FFdIYRY ³FWeÔ Wû¦FeÜ C³FIYF dþIiY dRY»¸F ¸FZÔ W` »FZdIY³F þF³FIYFSXe IYF A·FF½F W`Ü kSXFþel IYe JFdÀF¹F°F AFd»F¹FF ·F˜ W`ÔÜ dRY»¸Fe ·FF¿FF ¸FZÔ ¹FW C³FImY ÀFÔ¶F»F ´FSX dMXIYe W`Ü ½FW A´F³Fe ¸Fþ¶Fì°F ´FSXRYFGSX¸FZÔÀF ÀFZ BÀFZ AÔ°F °FIY d³F·FF »FZ þF°Fe W`ÔÜ C³FImY OSX³FZ, ÀFW¸F³FZ AüSX ·FF½F„IY°FF ImY ÀFe³F dQ»FûÔ IYû Lì°FZ W`ÔÜ ´FW»Fe ¶FFSX ½FW A´F³Fe dSX¹F»F ¸F¸¸Fe ÀFû³Fe SXFþQF³F ImY ÀFF±F SXe»F FSX ³FþSX AFBÊ WÔÜ þ¹FQe´F AW»FF½F°F IYe ¸FüþìQ¦Fe dRY»¸F IYû AF¦FZ ¶FPÞF³FZ ImY ÀFF±F SXû¨FIY ·Fe ¶F³FF°Fe W`Ü ½FZ QVFÊIYûÔ ¸FZÔ IYü°FìW»F þ¦FF°FZ W`ÔÜ -dÀ¸F°FF ßFe½FFÀ°F½Fd³FQZÊVFIY : FZ§F³FF ¦F„»FþFS´Fi¸F„J IY»FFIYFSX : AFd»F¹FF ·F˜, d½F¢XIYe IYüVF»F, SXdþ°F IY´FìSX, þ¹FQe´F AW»FF½F°F, A¸FÈ°FF JF³Fd½F»FIYSX, AFdSXRY þIYFdSX¹FF A½Fd²F : 140 d¸F³FMXSXFþeCX°IÈY¿MX ¶FWX¼°F A¨Le A¨Le AF`ÀF°F AF`ÀF°F ÀFZ IY¸FQZVF ImY ¦F„¸F³FF¸F WeSXû IYû ÀF¸Fd´FÊ°F ¸FZ³FBÊ CX¸¸FeQ4ÀF…SXªF AüSX CXÀFIZY ¦FiWXûÔ IZY ¶FFSmX FZÔ d¸F»F ÀFIY°Fe W`X ³FBÊ ªFF³FIYFSXe d¶FiMZX³F IYe ¢½FeÔÀF ¹F…d³F½FdÀFÊMXe IZY J¦Fû»F ½F`ÄFFd³FIYûÔ ³FZ °F»FFVFF IYF¶FÊ³F ÀFZ ·FSXF ¦FiWX »FÔQ³F, ´FiZMÑ : ½F`ÄFFd³FIYûÔ ³FZ ÀFüSX¸FÔO»F ImY ¶FFWSXe LûSX ´FSX IYF¶FÊ³F ÀFZ ·FSXZ EIY ÃF„ýi¦FiW IYF ´F°FF »F¦FF¹FF W`, dþÀFÀFZ W¸FZÔ ÀFìSXþ AüSX CÀFImY ¦FiWûÔ ImY d³F¸FFÊ¯F ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ ³FBÊ þF³FIYFSXe d¸F»F ÀFIY°Fe W`Ü J¦Fû»F ½F`ÄFFd³FIYûÔ ³FZ IYFB´FSX ¶FZ»MX ImY AFG¶þZ¢XMX 2004 B½Fe 95 IYe þFÔ¨F-´FOÞ°FF»F IYSX³FZ ImY d»FE ¹FìSXûd´F¹F³F ÀFQ³FÊ AFG¶þ½FZÊMXSXe (BÊEÀFAû) IYe QìSX¶Fe³FûÔ IYF C´F¹Fû¦F dIY¹FF W`Ü ÀFüSX¸FÔO»F ImY ¶FFWSXe LûSX ¸FZÔ ¹FW ´FW»FF EZÀFF d´FÔO W` dþÀFIYe ´F„dá ÃF„ýi¦FiW ImY øY´F ¸FZÔ W„BÊ W`Ü ÀF¸FÓFF þF°FF W` dIY BÀF J¦Fû»Fe¹F d´FÔO IYF d³F¸FFÊ F FÔ¦F»F AüSX ¶FÈWÀ´Fd°F ImY ¶Fe¨F ÃF„ýi¦FiW F˜e ¸FZÔ W„AF ±FF AüSX ¹FW d´FÔO A´F³FZ C°´FdØF À±F»F ÀFZ dLMXIY IYSX ASX¶FûÔ dIY»Fû¸FeMXSX QìSX IYFB´FSX ¶FZ»MX ¸FZÔ A´F³FZ ¸FüþìQF §FSX ¸FZÔ ´FW„Ô¨FF W`Ü W¸FFSXF ÀFüSX¸FÔO»F A´F³FZ VF„÷YAF°Fe QüSX ¸FZÔ °FìRYF³Fe QüSX ÀFZ ¦F„þSXF ±FFÜ BÀF IYF»F ImY ÀF`ðFÔd°FIY ¸FFGO»FûÔ ImY AF²FFSX ´FSX A³F„¸FF³F »F¦FF¹FF ¦F¹FF W` dIY d½FVFF»F ¦F`ÀFe»FZ ¦FiWûÔ ³FZ A´F³FZ d³F¸FFÊ¯F ImY ¶FFQ W¸FFSXZ ÀFüSX¸FÔO»F ¸FZÔ þ¶FSXQÀ°F C°´FF°F ¸F¨FF¹FF ±FFÜ C³WûÔ³FZ ÀFüSX¸FÔO»F ImY AÔQøY³Fe dWÀÀFZ ÀFZ LûMXZ-LûMXZ ¨F˜F³Fe d´FÔOûÔ IYû ÀFìSXþ ÀFZ ¶FW„°F QìSX dÀ±F°F IYÃFFAûÔ ¸FZÔ JQZOÞ dQ¹FF ±FFÜ B³F ¸FFGO»FûÔ ImY A³F„ÀFFSX ³FZ´¨¹Fì³F ÀFZ ´FSXZ NÔOZ IYFB´FSX ¶FZ»MX ¸FZÔ ·Fe°FSXe ÀFüSX¸FÔO»F ImY ¨F˜F³Fe d´FÔOûÔ IYF I„YL dWÀÀFF A½FV¹F Wû³FF ¨FFdWEÜ B³F d´FÔOûÔ ¸FZÔ IYF¶FÊ³F ÀFZ ·FSX´FìSX ÃF„ýi ¦FiWûÔ IYe ¸FüþìQ¦Fe IYF A³F„¸FF³F »F¦FF¹FF ¦F¹FF ±FFÜ A²¹F¹F³F ÀFZ FW»Fe ¶FFSX BÀF °FSXW ImY ÃF„Qi¦FiW ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ ´Fi¸FF¯F d¸F»FF W` dþÀFÀFZ W¸FFSXZ ÀFüSX¸FÔO»F ImY VF„÷YAF°Fe °FìRYF³Fe QüSX ImY ÀF`ðFÔd°FIY ¸FFGO»FûÔ IYû ÀF„QÈPÞ ÀF¸F±FÊ³F d¸F»F°FF W`Ü d¶FiMXZ³F IYe ¢½FeÔÀF ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe ¶FZ»FRYFÀMX ImY MXFG¸F ÀFZIY»F ImY ³FZ°FÈ°½F ¸FZÔ J¦Fû»F-½F`ÄFFd³FIYûÔ ³FZ BEÀFAû ImY ½F`SXe »FFþÊ MXZ»FeÀIYû´F (½FeE»FMXe) ImY C´FIYSX¯FûÔ õFSXF þ„MXFE ¦FE AFÔIYOÞûÔ ImY AF²FFSX ´FSX IYFB´FSX ¶FZ»MX ImY AFG¶þZ¢XMX 2004 B½Fe95 IYe ÀFÔSX¨F³FF IYe ³FF´FþûJ IYSX³FZ ImY ¶FFQ d³F¿IY¿FÊ d³FIYF»FF dIY ¹FW ÃF„Qi¦FiW IYF¶FÊ³F ÀFZ ·FSX´FìSX W`Ü ÀFüSX¸FÔO»F ImY ¶FFWSXe LûSX FZÔ d¸F»FF ÃF„ýi¦FiW ½FFdVFÔ¦FMX³F, ´FiZMÑ : ³FFÀFF ImY AÔ°FdSXÃF ¹FF³F õFSXF C´F»F¶²F IYSXFE ¦FE AFÔIYOÞûÔ ImY þdSX¹FZ ½F`ÄFFd³FIYûÔ ³FZ ´FÈ±½Fe ImY ½FF°FF½FSX¯F ¸FZÔ EIY ³FE °FSW IYe ¨F„Ô¶FIYe¹F §FMX³FF IYe Jûþ IYe W`Ü A¸FZdSXIYF IZY ¶FIÊY»FZ dÀ±F°F I`Yd»FRYûd³FÊ¹FF d½FV½Fd½FôF»F¹F ImY VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ IYWF dIY ¨F„Ô¶FIYe¹F ´F„³Fd¸FÊ»F³F (dSXIY³FZ¢XVF³F) AÔ°FdSXÃF ¸FZÔ ´»FFª¸FF ImY øY´F ¸FZÔ þF³FZ þF³FZ ½FF»FZ AF½FZdVF°F IY¯FûÔ IYe ÀF¶FÀFZ ¸FW°½F´Fì¯FÊ ´FidIiY¹FFAûa ¸FZÔ ÀFZ EIY W`Ü ¹FW ¸Füd»FIY ´FidIiY¹FF ¨F„Ô¶FIYe¹F DYþFÊ IYû ÀF¸FF~ IYSX°Fe W` AüSX AF½FZdVF°F IY¯FûÔ IYû CIYÀFF°Fe W`Ü ¹FZ Qû³FûÔ ´FidIiY¹FFEÔ ¦Fd°FVFe»F AÔ°FdSXÃF FüÀF¸F Fi FF»Fe FZÔ ¹Fû¦FQF³F QZ°FZ WÔÜ ½F`ÄFFd³FIY BÀFZ ¶FZW°FSX °FSXeImY ÀFZ ÀF¸FÓF³FF FFW°FZ WÔ °FFdIY ½FZ ²FSX°Fe ImY FüÀF¸F IYe °FSXW Aa°FdSÃF ImY ¸FüÀF¸F IYe ·Fe ·Fd½F¿¹F½FF¯Fe IYSX ÀFImYÔÜ´F„³Fd¸FÊ»F³F °F¶F Wû°FF W` þ¶F ¨F„Ô¶FIYe¹F ÃFZÂF IYe SXZJFEÔ AF´FÀF ¸FZÔ MXIYSXF°Fe W`Ô AüSX CÀFÀFZ C°´F³³F ¨FÔ„¶FIYe¹F VFd¢°F ImY IYFSX¯F ´FFÀF ImY IY¯F d½FÀRYûMXIY ¦Fd°F ÀFZ QìSX Wû°FZ W`ÔÜ ³FZ¨FSX ´FdÂFIYF ¸FZÔ ´FiIYFdVF°F BÀF ³FBÊ Jûþ ¸FZÔ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF W` dIY AVFFÔ°F ´»FFª¸FF ¸FZÔ BÀF °FSXW IYF ´F„³Fd¸FÊ»F³F ´FW»FZ IY·Fe ³FWeÔ QZJF ¦F¹FFÜ ´»FFª¸FF ¶FiÁ¸FFÔO ¸FZÔ Qû ¸FW°½F´Fì¯FÊ §FMX³FFEÔ W`Ô ¨F„ Ô¶FIYe¹F ´F„³Fd¸FÊ»F³F AüSX AVFFÔd°FÜ I`Yd»FRYûd³FÊ¹FF d½FV½Fd½FôF»F¹F ImY EIY ½FdSXâ ÀFF±Fe °FFBÊ RYF³F ³FZ IYWF dIY ¹FW Jûþ B³F Qû ´FidIiY¹FFAûÔ IYû þûOÞ°Fe W`Ü F„Ô¶FIYe¹F F„³Fd¸FÊ»F³F ¨F„Ô¶FIYe¹F¸FÔO»F (´FÈ±½Fe ImY ¨FFSXûÔ AûSX ImY ¨F„Ô¶FIYe¹F ½FF°FF½FSX¯F) ¸FZÔ A³Fd¦F³F°F ¶FFSX QZJF ¦F¹FF W`, »FZdIY³F ¹FW AF¸F°FüSX ´FSX VFFÔ°F ´FdSXdÀ±Fd°F¹FûÔ FZÔ Wû°FF W`Ü ³FBÊ §FMX³FF F`¦³FZMXûVFZ±F (¨F„Ô¶FIYe¹F¸FÔO»F IYe ¶FFWSXe ÀFe¸FF ImY ¶FFWSX) ¸FZÔ W„BÊ þWFÔ ÀFüSX W½FF ¶FZWQ AVFFÔ°F W`Ü ³FFÀFF ImY ¸F`¦³FZMXûÀRmYdSXIY ¸F»MXeÀImY»F AÔ°FdSXÃF ¹FF³F (E¸FE¸FEÀF) FZÔ FFSX EIY þ`ÀFZ AÔ°FdSXÃF ¹FF³F d´FSXFd¸FO IZY AFIYFSX ¸FZÔ COÞ°FZ W`Ô AüSX ´FÈ±½Fe ImY ¨FFSXûÔ AûSX Wû³FZ ½FF»FZ ¨F„Ô¶FIYe¹F ´F„³Fd¸FÊ»F³F IYF A²¹F¹F³F IYSX°FZ W`ÔÜ ³FFÀFF ImY ¹FF³F ³FZ IYe AÔ°FdSXÃF FZÔ ³FBÊ ¨F„Ô¶FIYe¹F FidIiY¹FF IYe JûþC

opyRight Jagran.com

Documents

CopyRight Jagran.com þF³FZ IYe ¶FF°F IYWe W`Ô EZÀFF We … · doxdªfmx»f ¸fedox¹ff izy d»fe ¶f³ff³ff wxû¦ff ³f¹ff iyf³f…³f >> 3 ½f¿fÊ 1 aaiy 333 ¸fì»¹f