CONVOCATIONASSEMBLÉE GÉNÉRALE 2021

Madame, Monsieur, Cher(e) Adhérent(e),

En raison des circonstances actuelles, l’Assemblée générale de la CAMOSINE se tiendra à huis clos le jeudi 10 juin 2021 à 15h. Elle sera précédée d’une Assemblée générale extraordinaire à 14h30.

► 14h30 : Assemblée générale extraordinaire, dont l’ordre du jour sera le suivant :- Vote des nouveaux statuts de la CAMOSINE

(document disponible en ligne sur www.camosine.fr/assemblee-generale-2021 à partir du 20mai 2021 ou sur demande à la CAMOSINE)

► 15h00 : Assemblée générale ordinaire, dont l’ordre du jour sera le suivant :- Approbation du procès-verbal de l’AG 2020- Approbation du rapport moral- Rapport financier et rapport du vérificateur aux comptes : approbation des compteset affectation du résultat- Vote du projet de budget 2021- Élections de quatre membres du conseil d’administration*- Questions diverses

Ces assemblées se tenant à huis clos, vous trouverez ci-joint l’ensemble des documents vous permettant de voter : les rapports moral, financier et du vérificateur aux comptes, le projet de budget 2021, ainsi que les bulletins de vote pour l’élection des administrateurs.

Afin que cette assemblée générale se déroule dans les meilleures conditions, vous devez renvoyer votre coupon de participation accompagné d’une enveloppe cachetée contenant vos bulletins de vote (rapports et renouvellement des administrateurs), par voie postale avant le 7 juin 2021.

Seuls les votes des adhérents à jour de leur cotisation 2021 seront pris en compte. En cas d’oubli, vous devez procéder au renouvellement avant le 7 juin 2021.

En vous remerciant de votre compréhension, je vous prie d’agréer, Madame, Monsieur, l’expression de notre considération très distinguée.

Le Président de la CAMOSINE

Jean-Louis BALLERET

* Élection et renouvellement des mandats de :Jean-Louis Balleret, Robert Chapelier, Jean-Marc Galland, Marie Wénisch

N.B. : Les personnes souhaitant poser leur candidature au poste d'administrateur doivent nous en faire part avant le 20 mai 2021.

Henri BachelinPas-comme-les-autres

Mélanges off ertsà Monsieur le Doyen

Jean Richard

L’Académie des sciences, arts et belles-lettres de Dijon nous a adressé le volume de Mélanges off erts à Monsieur le Doyen Jean Richard, intitulé De la Bourgogne à l’Orient. Ce gros volume de 798 pages est un très bel hommage rendu à ce grand historien bourguignon que fut Jean Richard, décédé à près de 100 ans, en janvier dernier et dont l’œuvre centrée sur l’époque médiévale, tant en Bourgogne qu’en Orient, est considérable. Le travail qu’a accompli notre adhérent, Jacques Meissonnier, pour parvenir à ce résultat est remarquable.Signalons deux articles qui ont trait à la Nièvre  : Gérard Taverdet, « Decize, un observatoire éduen ? » et Jacques Meissonnier, « Toponymie de Terre Sainte en Nivernais ».Ouvrage à se procurer auprès de l’Académie, 5 rue de l’École de Droit, 21000 Dijon. contact@academie-sabl-dijon.orgJean-Louis Balleret

Henri BachelinJournal, Tome II, 1930-1932

Association Henri Bachelin, Lormes, 2017, 306 pages, 30 €

Académie des sciences, arts et belles-lettres

de Dijon, 2020,798 pages, 35 €

Association Henri Bachelin, Lormes, 2012,170 pages, 12 €

Coin

des

lec

teur

s

Robert DurandCosnois de souche originaire du quartier Saint-Agnan, Robert Durand s’est éteint à 94 ans. Adhérent de la Camosine depuis de longues années, cet homme de métier, entrepreneur en maçonnerie par tradition familiale, met tôt ses compétences professionnelles au service de sa passion pour l’histoire et le territoire cosnois. Fin connaisseur des techniques anciennes comme modernes, il développe une expertise en archéologie du bâti, entretenue par les échanges avec son gendre Georges-Pierre Woimant, archéologue. Au sein de l’association Condate, il participe notamment avec Alain Bouthier à la découverte archéologique des vestiges du pont romain de Cosne.

Très attaché à Cosne et conscient du potentiel patrimonial et touristique de Cosne, il s’investit dans le syndicat d’initiative dont il devient le président vers 1995. Épaulé par une équipe bénévole, il participe ou organise de nombreuses sorties, soirées, expositions, en collaboration avec notamment René Giblin. Son intérêt pour le « petit » patrimoine se retrouve également dans l’animation des moulins. Membre de l’association des moulins de Moulin-l’Evêque, il faisait visiter le moulin de la Commanderie.Il était chevalier dans l’Ordre national du Mérite.

Xavier MassonNé à Decize en 1932, Xavier Masson y a passé sa vie. Il y exerça le métier d’assureur. Il s’investit dans diff érentes associations : Association des commerçants, Syndicat d’Initiative, Association pour la lutte contre l’illettrisme, Club de tennis. Il s’investit également au sein de la paroisse. Correspondant de longue date de la

Camosine, il assistait très régulièrement aux réunions. Et il participa à plusieurs publications collectives. Membre de l’Association de sauvegarde des remparts de Decize et passionné d’histoire, il aimait faire visiter Decize. Dans les années 2000 il s’était mis avec passion à l’informatique. Il est décédé le 25 janvier dernier à l’âge de 88 ans.

Henri Bachelin, né à Lormes en 1879 et décédé à Paris en 1941, est l’auteur d’une cinquantaine d’ouvrages : contes et nouvelles, romans, études littéraires, musicologie, etc... dont beaucoup ont pour cadre son Morvan natal. Il a aussi tenu un journal intime de 1926 à 1941, passionnant témoignage sur sa vie et le milieu littéraire de son époque. L’association Henri Bachelin, de Lormes, s’est lancée dans la saisie du texte puis la publication, en 2009, d’un tome 1 couvrant les années 1926-1929. Un tome 2 (1930-1932) est paru en 2017.

Un tome 3 est envisagé mais en raison de son coût, l’association souhaiterait déjà terminer la vente du tome 2. Son prix : 30€ (+7€ envoi).

L’association a aussi réédité la première œuvre de Bachelin, parue en 1906, Pas comme les autres, inspirée de sa jeunesse. Son prix 12€ (+3€ envoi).

Commande à adresser à Association H. Bachelin chez J-L Bierry, rue de la Justice, chemin de Richateau, 58140 Lormes.

Jean-Louis Balleret

Ils

nous

ont

qui

ttés

Camosine n°182

Sorties et visites de la Camosine : nouvelles dates !

Et si vous l’avez oublié... bulletin d’adhésion / de renouvellement 2021r M. r Mme Nom ........................................ Prénom .............................. Adresse ................................................................................

CP .................... Ville ..................................... Tél. .................................... Courriel ............................................. Date de naissance ....../......./.....

adhère à la Camosine et verse une cotisation annuelle de

r 40 € (cotisation membre actif) r 70 € (cotisation membre soutien)*

r 45 € (cotisation couple) r 150 € (cotisation membre bienfaiteur)** en partie déductible des impôts

A . . . . . . . . . . . . . . . . . . le. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Signature

IMPORTANT : Les informations recueillies vont faire l’objet d’un traitement informatisé par le secrétariat de la Camosine. Elles ne seront pas communiquées à l’extérieur de l’association et ne servent qu’aux envois de courriers postaux et courriels concernant la vie de l’association et à la gestion administrative de votre adhésion.

En application de la loi, vous bénéficiez d’un droit d’accès et de rectification aux informations qui vous concernent. Si vous souhaitez exercer ce droit et obtenir communication des informations vous concernant, veuillez vous adresser à la Camosine (contact@camosine.fr).

Rapport moral du Président

L’année 2020 se caractérise par plusieurs faits marquants.

La crise sanitaire a un impact durable sur l’activité de notre association, puisque dès mars 2020, une part importante des activités étaient stoppées et le personnel placé en activité partielle. Il n’y a donc eu aucune sortie ni voyage cette année, hormis une visite de chantier conduite à Authiou en septembre, rassemblant une trentaine de personnes. Ces annulations ont entraîné un travail administratif lié aux reports : les remboursements des acomptes versés ont mobilisé les secrétaires et la trésorière.

Dans un contexte difficile, la Camosine tient son pari de maintenir son nombre d’adhérents. La lente décrue est donc stabilisée depuis 3 années consécutives. En effet, 232 communes ont adhéré en 2020 (contre 242 en 2019). Cette légère baisse s’explique par le contexte électoral et sanitaire. Les adhésions -particuliers et associations- sont au nombre de 1 250 pour un montant de 53 160 €. Pour rappel, en 2019, le nombre d’adhérents s’élevait à 1 492 dont 1 250 particuliers et associations.

Côté administration, la Camosine a renouvelé son équipe suite au départ en février de Véronique Iniesta qui a continué à collaborer ponctuellement avec la Camosine. L’arrivée en juin d’un nouveau graphiste a permis d’étoffer les compétences de la Camosine et d’envisager le développement en interne du logiciel de gestion intégré. Ainsi, à la fin de l’année 2020, la gestion associative (base de données des adhérents) s’effectue sur le nouveau système de gestion de la Camosine, et il est progressivement envisagé son extension à d’autres domaines (gestion financière). Cette phase a été accompagnée par une formation en interne des usagers (salariés et bénévoles).L’engagement des bénévoles a été plus ponctuel cette année, en fonction des besoins ou des projets internes, mais est resté indispensable.

Côté aménagements, la salle Jacques Gandouin du site de la Pagerie a été réunie à l’ancien secrétariat pour former une grande salle de réunion en janvier 2020. Dorénavant, des réunions internes (bureau, conseil d’administration) s’y tiennent et plusieurs structures en bénéficient également.

L’impact de la crise est variable selon l’activité de la Camosine, mais le cœur de notre action est préservé. La Camosine réaffirme son engagement auprès des communes malgré une légère baisse de leurs cotisations, et augmente son soutien financier : 15 projets bénéficient de 31 200 € d’aides. Le patrimoine religieux reste prédominant (13 projets pour 28 900 €) ce qui traduit bien les préoccupations des communes dans la gestion de leur patrimoine.Toutes ces communes ont également bénéficié de l’accompagnement de la Camosine dans la recherche de financements complémentaires ; les particuliers ont également reçu les conseils de la Camosine dans leur projet de restauration, sans aide financière cependant.

Toutefois, et c’est là la grande force de la Camosine, le travail éditorial, bien que ralenti, a pu continuer et la Camosine a réussi à faire paraître 3 annales : Les coiffes nivernaises (T2), Des Nivernais dans la poésie médiévale et Le Morvan et son Parc naturel régional. Par manque de temps et de visibilité financière, le conseil d’administration a choisi de ne faire paraître que 3 titres cette année, ce que les adhérents auront bien compris et accepté. La fin de l’année a également vu la parution du second volume des Églises romanes du Nivernais. Ce volume été très bien accueilli dans notre réseau de détaillants et a relancé la vente du premier tome.

Et en 2021 ?

Les objectifs pour 2020 auraient été atteints sans la crise sanitaire. Et en ce qui concerne les particuliers, l’impossibilité de présenter nos actions, d’être visible tout au long de l’année a défavorisé les nouvelles adhésions. Le renouvellement des adhérents reste donc, en cette année du Cinquantenaire, un enjeu majeur de la Camosine.Pour l’atteindre, et si la situation sanitaire le permet, plusieurs opportunités s’offrent à nous : les 50 ans de la Camosine accentueront la visibilité de l’association car un riche programme vous sera présenté pour le second semestre 2021 : exposition à la Charité en septembre ; colloque avec la Fondation du patrimoine en octobre ; cycle de présentation des annales....

Jean-Louis Balleret, Président

Mercredi 16 juin : Bourg-en-Bresse (Ain), cocathédrale et monastère• Visite de la co-cathédrale Notre-Dame de l’Annonciation, monument historique, qui

abrite une statue de la Vierge noire remarquable ainsi que de nombreux chefs-d’œuvre… Circuit pédestre commenté autour de l’édifice pour une découverte du quartier avec ses maisons à colombages du XVe siècle, l’esplanade de la Comédie époque Napoléon III…

• Monastère de Brou (église et trois cloîtres), chef-d’œuvre de l’art gothique flamboyant flamand du début du XVIe siècle, unique en France. Bâti par Marguerite d’Autriche, régente des Pays-Bas, ce monastère royal abrite trois somptueux tombeaux dont celui de son époux Philibert II de Savoie.

Samedi 3 juillet : château d’Epoisses et ville fortifiée d’Avallon• Parcours pédestre avec guide-conférencier à travers la ville fortifiée d’Avallon pour une

découverte du centre historique, de l’histoire de la ville, de ses jardins en terrasse…• Château d’Epoisses et ses jardins, propriété de la même famille depuis 1661. Les

descendants de Guillaume de Guitaut ouvrent la vieille demeure. Un site exceptionnel ! • Visite d’une fromagerie et dégustation d’époisses

Et toujours, du 4 au 8 septembre - 5 jours sur les traces de personnages célèbres

• Saint-Malo (Chateaubriand, les corsaires…), via Fougères• Le Mont Saint-Michel et son abbaye… une merveille naturelle et architecturale !• Le Mans, cité des Plantagenêt et sa cathédrale

Circuit proposé par une agence

Programme détaillé et conditions de participation : Camosine / 03 86 36 13 23 / contact@camosine.fr

Rapport financierLe compte de résultat analytique détaille les résultats des acti-vités. Les actions sont placées par ordre de priorité.

Les actions patrimoniales sont notre raison d’être : le montant des charges (31 200 €) correspond aux aides à la restauration du patrimoine votées par les administrateurs en 2020 ; le montant des produits (32 378 €) provient des cotisations reçues des com-munes. Malgré une baisse des produits en 2020, certainement due aux élections municipales et au Covid, nous avons augmen-té le montant des aides par rapport à 2019.Le principe de la mutualisation de ces cotisations au profit du patrimoine nivernais est donc bien appliqué puisque nous re-versons quasi intégralement ce montant aux communes. L’excé-dent se limite à 1 178 €.Dans le cas des publications, le résultat est cette année de 31 181 €. Les charges, en baisse, sont constituées des coûts d’impression et d’envoi des 3 annales et du second volume des églises romanes du Nivernais ainsi que d’une réversion du bon résultat de l’ouvrage Nationale 7 à l’association coéditrice RN7 2X2 voies. Pour rappel, il avait été décidé en CA fin 2020 l’impression de 3 numéros des Annales ce qui entraîne une réduction d’environ 6 000 € ; les frais d’envoi ont également été maîtrisés et réduits.Les produits, en nette hausse, proviennent de la vente des an-nales et des livres (notons les bonnes ventes du livre Nationale 7 et les souscriptions des églises romanes), de la forte variation des stocks (+ 10 311 €) et d’une subvention du Conseil régional de Bourgogne-Franche-Comté pour l’édition des églises ro-manes (6 618 €). De plus, le travail de suivi et d’assainissement des dépôts auprès du réseau des libraires et détaillants, ainsi que l’animation de ce réseau contribuent également à ce résultat. La vente de l’annale 181 (sur le Morvan et son PNR) à la Maison du Parc du Morvan et aux communes du Morvan a généré 5 000 €. La vente des reliures (2 900 €) est portée au crédit en 2020 alors qu’elles avaient été achetées en 2019.Un seul regret : il n’y a pas eu de présentation des 3 annales en 2020, ce qui en a limité la diffusion et la vente.Malgré tout cela, 2020 reste une année exceptionnelle au niveau du résultat. Les manifestations et sorties, très affectées par le Covid, ne concernent que le Prix Camosine décerné au projet de restaura-tion du château de Champlemy. Le résultat global des activités est donc positif de 31 286 €.Le fonctionnement est caractérisé, dans ses charges, par des salaires et charges sociales en forte baisse. Cette diminution est principalement due à un mouvement de personnel et au place-ment en activité partielle des agents de la Camosine à cause du Covid.Les produits sont également en hausse grâce à une aide de l’État liée au Covid ainsi qu’aux dons, ce qui permet de dégager un excédent de fonctionnement de 2 103 €. À souligner la stabilité, malgré la crise, des cotisations des adhérents individuels et associatifs.Le résultat final, de 33 769 €, se trouve donc en nette progres-sion par rapport à l’année précédente (+ 25 522 €)

Point trésorerie : en s’appuyant sur le bilan synthétique, le total de la trésorerie (130 591 €) et des créances (56 051 €), retran-

ché des dettes (71 357 €) et des produits constatés d’avances (5 443 €) font apparaître une trésorerie réelle au 31 décembre 2020 de 47 582 €, dont nous avons retranché pour être précis la somme des aides à la restauration engagées et non encore payées (62 260 €).

Important : un rapport financier détaillé est disponible sur simple de-mande à la Camosine et sera annexé au PV de cette assemblée générale

Michèle Delarbre, Trésorière

Pour conclure.Ce résultat exceptionnel est conjoncturel et non structurel.L’amélioration de 25 552 € du résultat de 2020 par rapport à 2019 a été portée par l’activité d’édition et par la présence pour la première fois d’un résultat positif de la section fonctionnement.Le bon résultat de l’activité d’édition découle à la fois de la baisse des charges (trois publications des annales au lieu de quatre, suite à la décision exceptionnelle du CA, ce qui a conduit à une réduction de charges d’environ 6 000 €) et de l’augmentation des produits, tant au niveau des ventes que des stocks et des subventions obtenues. La rigueur du suivi des dépôts ventes a permis un rattrapage des facturations d’environ 6 000 €.L’augmentation des stocks inclut pour 8 590 € le tome 2 des Églises romanes, fraîchement édité.Enfin le résultat positif de la section fonctionnement malgré l’augmentation des charges externes, s’explique par la baisse des charges de personnel et les aides reçues liées au COVID (environ 6 000 €).Satisfaction : ce résultat exceptionnel permet à La Camosine de reconstituer ses fonds propres , malmenés depuis plusieurs années.

Rapport de la vérificatrice aux comptesPour la 6ème fois, je vous présente mon rapport destiné à attirer votre attention sur certains postes des comptes qui vous sont présentés.

Je vous rappelle que depuis 2018 ont été introduits dans les comptes une évaluation des stocks d’annales et d’ouvrages.Votre CA a décidé que la valorisation des stocks ne s’effectuerait qu’à partir des éditions de 2018 soit pour les annales à partir du numéro 172 (le 171 bien que diffusé en 2018 a été produit en 2017) et pour les ouvrages à partir de la Nationale 7 et des deux tomes des Églises Romanes. Pour les éditions antérieures à 2018, la valeur du stock a été forfaitisée à 3 000 €.Cette année l’inventaire a été amélioré. Les stocks confiés pré-sents dans les divers points de vente ont été inventoriés, ce qui n’avait pas pu être fait pour la clôture des comptes 2019 : au 31 décembre 2020, sur le montant des stocks figurant au bilan pour 26 102 €, le montant des stocks confiés intervient pour 4128 €.Sur le plan de la détermination du résultat, le fait d’entrer dans les comptes une valorisation des stocks conduit à répartir les coûts des publications, ces coûts ne sont plus ainsi supportés par le seul exercice comptable de leur année d’édition.Hors la valorisation des stocks les résultats de 2020 et de 2019 seraient limités à 23 458 € pour 2020 et à 8 032 € pour 2019 au lieu de respectivement 33 769 € et 15 390 €.

Avril 2021

Désignation Charges Produits PrévisionnelActions patrimoniales 30 000 € 34 000 € 4 000 €Publications 21 520 € 18 410 € -3 110 €Manifestations 41 100 € 42 800 € 1 700 €

Total activités 92 620 € 95 210 €

2 590 €

Charges externes de fonctionnement 75 860 € Cotisations 53 000 €dont remboursement personnel CD58 48 000 €dont locaux 12 000 €dont bureautique 6 860 €dont personnel extérieur 2 100 € Dons, Legs 1 000 €dont autre 6 900 €

Impots et taxes 1 650 € 95 000 €Salaires 58 986 €Charges sociales sur salaires 13 302 € Subvention Cosne 350 €Charges sociales Médecine du travail 250 €Mutuelle 900 € Transfert de charges 1 140 €Dotation aux amortissements 2 800 €Total fonctionnement 153 748 € TOTAL 150 490 €

-3 258 €

FonctionnementActivitésProduits financiers 550 €

Association Camosine

Projet de budget 2021

Budget des activités 2021

Résultat prévisionnel activités

Budget de fonctionnement 2021

Charges Produits

Prévisionnel budget 2021 -118 €

Subvention Conseil départemental Nièvre

Résultat prévisionnel fonctionnement

Synthèse du projet de budget 2021-3 258 €2 590 €

Éléments de compréhensiondu budget prévisionnel 2021Côté activité, la Camosine maintient son engagement auprès des communes dans le cadre de son soutien à la restauration du patrimoine. Elle renoue avec un rythme éditorial habituel; 4 numéros sont programmés : Un village et la Loire, La géologie dans la Nièvre, Le patrimoine protégé et sa restauration, et un numéro spécial 50 ans de Camosine.

Les activités de sorties seront encore réduites cette année et participeront peu au résultat 2021.

Le fonctionnement se caractérise par un fort engagement du Conseil départemental, qui compense la suppression de la seconde mise à disposition d’un agent du Département. Les efforts continus de gestion devraient permettre de limiter le déficit de fonctionnement à un niveau acceptable. Ainsi, c’est un projet de budget 2021 équilibré que nous vous présentons cette année.

Exercice N N-1ACTIF Amortissements PASSIF

et provisions

Actif immobilisé : Capitaux propres Immobilisations incorporelles Capital

- Fonds commercial Ecarts de réévaluation- Autres Réserves :Immobilisations corporelles 39 524 24 763 14 761 15 943 - Réserve légaleImmobilisations financières 2 006 2 006 2 000 - Réserves réglementées

TOTAL I 41 530 24 763 16 767 17 942 - Autres

Actif circulant : Stocks et en-cours (autres que Report à nouveau 56 683 41 293 marchandises) 26 102 26 102 15 791 Résultat de l'exercice (bénéfice ou perte) 33 769 15 390 Marchandises Provisions réglementées Avances et acomptes versés sur TOTAL I 90 452 56 683 commandes 8 765 8 765

Provisions pour risques et charges (II)Créances : Dettes Clients et comptes rattachés 3 397 3 397 1 136 Emprunts et dettes assimilées Autres 43 889 43 889 26 431 Avances et acomptes reçus surValeurs mobilières de placement commandes 2 140Disponibilités (autres que caisse) 130 464 130 464 127 590 Fournisseurs et comptes rattachés 40 133 50 393Caisse 127 127 348 Autres 91 344 73 203

TOTAL II 212 745 212 745 171 296 TOTAL III 133 617 123 596

Charges constatées d'avance (III) 8 725 Produits constatés d'avance (IV) 5 443 17 685

TOTAL GENERAL (I+II+III) 254 275 24 763 229 512 197 963 TOTAL GENERAL (I+II+III+IV) 229 512 197 963

BILAN SYNTHETIQUE 2020

Exercice N Exercice N-1 netBrut Net Net

CHARGES Exercice N Net

Exercice N-1 Net PRODUIT Exercice N

NetExercice N-1

Net

CHARGES D'EXPLOITATION : PRODUITS D'EXPLOITATION

Achats de marchandises 172 Ventes de marchandises 46 824 40 868 Variation de stock (marchandises) Production vendue (biens et services) 74 483 Achats d'approvisionnement Production stockée 10 311 7 298 Variation de stock (approvisionnement) Production immobilisée Autres charges externes 104 755 184 322 Subventions d'exploitation 105 346 101 600 Impôts, taxes et versements assimilés 1 645 1 597 Autres produits 65 504 64 093 Rémunération du personnel 42 329 51 229 Produits financiers 380 533 Charges sociales 8 282 10 100 Dotations aux amortissements 2 136 2 611 Dotations aux provisions Autres charges 31 341 30 800Charges financières

TOTAL (I) 190 659 280 658 TOTAL (I) 228 366 288 875

CHARGES EXCEPTIONNELLES (II) 3 938 PRODUITS EXCEPTIONNELS (II) 7 174

IMPOTS SUR LES BENEFICES (III)

TOTAL DES CHARGES (I+II+III) 194 596 280 658 TOTAL DES PRODUITS (I+II) 228 366 296 048

BENEFICE OU PERTE 33 769 15 390

TOTAL GENERAL 228 366 296 048 TOTAL GENERAL 228 366 296 048

COMPTE DE RESULTAT SYNTHETIQUE 2020

DESIGNATION CHARGES PRODUITS RESULTAT Actions patrimoniales 31 200 € 32 378 € 1 178 € Publications 32 573 € 63 753 € 31 181 €

dont coût annales 14 825 € dont vente 46 824 €

dont coût livres 17 747 € dont variation de stock 10 311 €

dont subvention 6 618 €

Manifestations et sorties 1 073 € - € - 1 073 €dont Sorties en France (4) - € - € - €

dont Voyage en France (1) - € - € - €

dont Voyage à l'étranger (1) - € - € - €

dont Manifestations diverses 1 073 € - € - 1 073 €

dont Assemblée générale - € - € - €

TOTAUX 64 846 € 96 132 € 31 286 €

DESIGNATION CHARGES DESIGNATION PRODUITS Charges externes de fonctment 75 359 € Cotisations 53 160 €

dont rbmt personnel CD58 46 901 € Dons 2 682 € dont locaux, fluides 10 337 €

dont bureautique 11 552 €

dont personnel extérieur 4 428 €

dont autre 2 142 € Subvention Cosne 350 € Impôts et taxes 1 645 € Salaires 42 329 € Aides Covid 5 919 € Charges sociales 8 282 € Produits divers 230 € Dotations aux amortissements 2 136 € Transferts de charges 3 513 €

TOTAL CHARGES 129 751 € TOTAL PRODUITS 131 854 € 2 103 €

2 103 €31 286 €

380 € 33 769 €

Bénévolat Administration 38 500 € Bénévolat Edition 21 600 € TOTAL Bénévolat 60 100 €

66 000 €

ANNEXE : Valorisation du bénévolat

RESULTAT DES ACTIVITES

RESULTAT DU FONCTIONNEMENT

RESULTAT

Résultat du fonctionnementRésultat des activitésProduits financiers

RESULTAT NET

DETERMINATION DU RESULTAT FINAL

Subvention Conseil départemental Nièvre

Cette année pour la première fois, il a été procédé à une évalua-tion du bénévolat, le CA a décidé de ne pas la faire figurer au compte de résultat ce qui aurait eu pour inconvénient de gonfler à la fois les charges et les produits.Il a donc été décidé de faire figurer cette évaluation en annexe du compte de résultat et de fixer un même taux horaire de 20 € quelle que soit la nature de la tâche accomplie par les bénévoles.Cet exercice 2020 bénéficie de conditions exceptionnelles, d’une part la présence de 3 nouveaux ouvrages à la vente et d’autre part la mise à disposition par le Conseil Départemental d’une personne, ce qui a permis d’assainir et de développer les ventes auprès des différents points de vente. Désormais les factures

sont établies régulièrement, comptabilisées et leurs règlements suivis. Ces deux éléments expliquent le caractère exceptionnel de l’im-portance du résultat de l’activité publications.Il faut constater le résultat également exceptionnel de la section fonctionnement qui pour la première fois est positif en raison des conditions d’exercice particulières de cette année « COVID ».Je n’ai pas d’autres observations à effectuer sur les comptes qui vous sont présentés pour l’année 2020 dont je peux assurer la sincérité.Chantal Dumon

Compte de résultat analytique

Exercice N N-1ACTIF Amortissements PASSIF

et provisions

Actif immobilisé : Capitaux propres Immobilisations incorporelles Capital

- Fonds commercial Ecarts de réévaluation- Autres Réserves :Immobilisations corporelles 39 524 24 763 14 761 15 943 - Réserve légaleImmobilisations financières 2 006 2 006 2 000 - Réserves réglementées

TOTAL I 41 530 24 763 16 767 17 942 - Autres

Actif circulant : Stocks et en-cours (autres que Report à nouveau 56 683 41 293 marchandises) 26 102 26 102 15 791 Résultat de l'exercice (bénéfice ou perte) 33 769 15 390 Marchandises Provisions réglementées Avances et acomptes versés sur TOTAL I 90 452 56 683 commandes 8 765 8 765

Provisions pour risques et charges (II)Créances : Dettes Clients et comptes rattachés 3 397 3 397 1 136 Emprunts et dettes assimilées Autres 43 889 43 889 26 431 Avances et acomptes reçus surValeurs mobilières de placement commandes 2 140Disponibilités (autres que caisse) 130 464 130 464 127 590 Fournisseurs et comptes rattachés 40 133 50 393Caisse 127 127 348 Autres 91 344 73 203

TOTAL II 212 745 212 745 171 296 TOTAL III 133 617 123 596

Charges constatées d'avance (III) 8 725 Produits constatés d'avance (IV) 5 443 17 685

TOTAL GENERAL (I+II+III) 254 275 24 763 229 512 197 963 TOTAL GENERAL (I+II+III+IV) 229 512 197 963

BILAN SYNTHETIQUE 2020

Exercice N Exercice N-1 netBrut Net Net

CHARGES Exercice N Net

Exercice N-1 Net PRODUIT Exercice N

NetExercice N-1

Net

CHARGES D'EXPLOITATION : PRODUITS D'EXPLOITATION

Achats de marchandises 172 Ventes de marchandises 46 824 40 868 Variation de stock (marchandises) Production vendue (biens et services) 74 483 Achats d'approvisionnement Production stockée 10 311 7 298 Variation de stock (approvisionnement) Production immobilisée Autres charges externes 104 755 184 322 Subventions d'exploitation 105 346 101 600 Impôts, taxes et versements assimilés 1 645 1 597 Autres produits 65 504 64 093 Rémunération du personnel 42 329 51 229 Produits financiers 380 533 Charges sociales 8 282 10 100 Dotations aux amortissements 2 136 2 611 Dotations aux provisions Autres charges 31 341 30 800Charges financières

TOTAL (I) 190 659 280 658 TOTAL (I) 228 366 288 875

CHARGES EXCEPTIONNELLES (II) 3 938 PRODUITS EXCEPTIONNELS (II) 7 174

IMPOTS SUR LES BENEFICES (III)

TOTAL DES CHARGES (I+II+III) 194 596 280 658 TOTAL DES PRODUITS (I+II) 228 366 296 048

BENEFICE OU PERTE 33 769 15 390

TOTAL GENERAL 228 366 296 048 TOTAL GENERAL 228 366 296 048

COMPTE DE RESULTAT SYNTHETIQUE 2020

DESIGNATION CHARGES PRODUITS RESULTAT Actions patrimoniales 31 200 € 32 378 € 1 178 € Publications 32 573 € 63 753 € 31 181 €

dont coût annales 14 825 € dont vente 46 824 €

dont coût livres 17 747 € dont variation de stock 10 311 €

dont subvention 6 618 €

Manifestations et sorties 1 073 € - € - 1 073 €dont Sorties en France (4) - € - € - €

dont Voyage en France (1) - € - € - €

dont Voyage à l'étranger (1) - € - € - €

dont Manifestations diverses 1 073 € - € - 1 073 €

dont Assemblée générale - € - € - €

TOTAUX 64 846 € 96 132 € 31 286 €

DESIGNATION CHARGES DESIGNATION PRODUITS Charges externes de fonctment 75 359 € Cotisations 53 160 €

dont rbmt personnel CD58 46 901 € Dons 2 682 € dont locaux, fluides 10 337 €

dont bureautique 11 552 €

dont personnel extérieur 4 428 €

dont autre 2 142 € Subvention Cosne 350 € Impôts et taxes 1 645 € Salaires 42 329 € Aides Covid 5 919 € Charges sociales 8 282 € Produits divers 230 € Dotations aux amortissements 2 136 € Transferts de charges 3 513 €

TOTAL CHARGES 129 751 € TOTAL PRODUITS 131 854 € 2 103 €

2 103 €31 286 €

380 € 33 769 €

Bénévolat Administration 38 500 € Bénévolat Edition 21 600 € TOTAL Bénévolat 60 100 €

66 000 €

ANNEXE : Valorisation du bénévolat

RESULTAT DES ACTIVITES

RESULTAT DU FONCTIONNEMENT

RESULTAT

Résultat du fonctionnementRésultat des activitésProduits financiers

RESULTAT NET

DETERMINATION DU RESULTAT FINAL

Subvention Conseil départemental Nièvre

Cette année pour la première fois, il a été procédé à une évalua-tion du bénévolat, le CA a décidé de ne pas la faire figurer au compte de résultat ce qui aurait eu pour inconvénient de gonfler à la fois les charges et les produits.Il a donc été décidé de faire figurer cette évaluation en annexe du compte de résultat et de fixer un même taux horaire de 20 € quelle que soit la nature de la tâche accomplie par les bénévoles.Cet exercice 2020 bénéficie de conditions exceptionnelles, d’une part la présence de 3 nouveaux ouvrages à la vente et d’autre part la mise à disposition par le Conseil Départemental d’une personne, ce qui a permis d’assainir et de développer les ventes auprès des différents points de vente. Désormais les factures

sont établies régulièrement, comptabilisées et leurs règlements suivis. Ces deux éléments expliquent le caractère exceptionnel de l’im-portance du résultat de l’activité publications.Il faut constater le résultat également exceptionnel de la section fonctionnement qui pour la première fois est positif en raison des conditions d’exercice particulières de cette année « COVID ».Je n’ai pas d’autres observations à effectuer sur les comptes qui vous sont présentés pour l’année 2020 dont je peux assurer la sincérité.Chantal Dumon

Compte de résultat analytique

Rapport financierLe compte de résultat analytique détaille les résultats des acti-vités. Les actions sont placées par ordre de priorité.

Les actions patrimoniales sont notre raison d’être : le montant des charges (31 200 €) correspond aux aides à la restauration du patrimoine votées par les administrateurs en 2020 ; le montant des produits (32 378 €) provient des cotisations reçues des com-munes. Malgré une baisse des produits en 2020, certainement due aux élections municipales et au Covid, nous avons augmen-té le montant des aides par rapport à 2019.Le principe de la mutualisation de ces cotisations au profit du patrimoine nivernais est donc bien appliqué puisque nous re-versons quasi intégralement ce montant aux communes. L’excé-dent se limite à 1 178 €.Dans le cas des publications, le résultat est cette année de 31 181 €. Les charges, en baisse, sont constituées des coûts d’impression et d’envoi des 3 annales et du second volume des églises romanes du Nivernais ainsi que d’une réversion du bon résultat de l’ouvrage Nationale 7 à l’association coéditrice RN7 2X2 voies. Pour rappel, il avait été décidé en CA fin 2020 l’impression de 3 numéros des Annales ce qui entraîne une réduction d’environ 6 000 € ; les frais d’envoi ont également été maîtrisés et réduits.Les produits, en nette hausse, proviennent de la vente des an-nales et des livres (notons les bonnes ventes du livre Nationale 7 et les souscriptions des églises romanes), de la forte variation des stocks (+ 10 311 €) et d’une subvention du Conseil régional de Bourgogne-Franche-Comté pour l’édition des églises ro-manes (6 618 €). De plus, le travail de suivi et d’assainissement des dépôts auprès du réseau des libraires et détaillants, ainsi que l’animation de ce réseau contribuent également à ce résultat. La vente de l’annale 181 (sur le Morvan et son PNR) à la Maison du Parc du Morvan et aux communes du Morvan a généré 5 000 €. La vente des reliures (2 900 €) est portée au crédit en 2020 alors qu’elles avaient été achetées en 2019.Un seul regret : il n’y a pas eu de présentation des 3 annales en 2020, ce qui en a limité la diffusion et la vente.Malgré tout cela, 2020 reste une année exceptionnelle au niveau du résultat. Les manifestations et sorties, très affectées par le Covid, ne concernent que le Prix Camosine décerné au projet de restaura-tion du château de Champlemy. Le résultat global des activités est donc positif de 31 286 €.Le fonctionnement est caractérisé, dans ses charges, par des salaires et charges sociales en forte baisse. Cette diminution est principalement due à un mouvement de personnel et au place-ment en activité partielle des agents de la Camosine à cause du Covid.Les produits sont également en hausse grâce à une aide de l’État liée au Covid ainsi qu’aux dons, ce qui permet de dégager un excédent de fonctionnement de 2 103 €. À souligner la stabilité, malgré la crise, des cotisations des adhérents individuels et associatifs.Le résultat final, de 33 769 €, se trouve donc en nette progres-sion par rapport à l’année précédente (+ 25 522 €)

Point trésorerie : en s’appuyant sur le bilan synthétique, le total de la trésorerie (130 591 €) et des créances (56 051 €), retran-

ché des dettes (71 357 €) et des produits constatés d’avances (5 443 €) font apparaître une trésorerie réelle au 31 décembre 2020 de 47 582 €, dont nous avons retranché pour être précis la somme des aides à la restauration engagées et non encore payées (62 260 €).

Important : un rapport financier détaillé est disponible sur simple de-mande à la Camosine et sera annexé au PV de cette assemblée générale

Michèle Delarbre, Trésorière

Pour conclure.Ce résultat exceptionnel est conjoncturel et non structurel.L’amélioration de 25 552 € du résultat de 2020 par rapport à 2019 a été portée par l’activité d’édition et par la présence pour la première fois d’un résultat positif de la section fonctionnement.Le bon résultat de l’activité d’édition découle à la fois de la baisse des charges (trois publications des annales au lieu de quatre, suite à la décision exceptionnelle du CA, ce qui a conduit à une réduction de charges d’environ 6 000 €) et de l’augmentation des produits, tant au niveau des ventes que des stocks et des subventions obtenues. La rigueur du suivi des dépôts ventes a permis un rattrapage des facturations d’environ 6 000 €.L’augmentation des stocks inclut pour 8 590 € le tome 2 des Églises romanes, fraîchement édité.Enfin le résultat positif de la section fonctionnement malgré l’augmentation des charges externes, s’explique par la baisse des charges de personnel et les aides reçues liées au COVID (environ 6 000 €).Satisfaction : ce résultat exceptionnel permet à La Camosine de reconstituer ses fonds propres , malmenés depuis plusieurs années.

Rapport de la vérificatrice aux comptesPour la 6ème fois, je vous présente mon rapport destiné à attirer votre attention sur certains postes des comptes qui vous sont présentés.

Je vous rappelle que depuis 2018 ont été introduits dans les comptes une évaluation des stocks d’annales et d’ouvrages.Votre CA a décidé que la valorisation des stocks ne s’effectuerait qu’à partir des éditions de 2018 soit pour les annales à partir du numéro 172 (le 171 bien que diffusé en 2018 a été produit en 2017) et pour les ouvrages à partir de la Nationale 7 et des deux tomes des Églises Romanes. Pour les éditions antérieures à 2018, la valeur du stock a été forfaitisée à 3 000 €.Cette année l’inventaire a été amélioré. Les stocks confiés pré-sents dans les divers points de vente ont été inventoriés, ce qui n’avait pas pu être fait pour la clôture des comptes 2019 : au 31 décembre 2020, sur le montant des stocks figurant au bilan pour 26 102 €, le montant des stocks confiés intervient pour 4128 €.Sur le plan de la détermination du résultat, le fait d’entrer dans les comptes une valorisation des stocks conduit à répartir les coûts des publications, ces coûts ne sont plus ainsi supportés par le seul exercice comptable de leur année d’édition.Hors la valorisation des stocks les résultats de 2020 et de 2019 seraient limités à 23 458 € pour 2020 et à 8 032 € pour 2019 au lieu de respectivement 33 769 € et 15 390 €.

Avril 2021

Désignation Charges Produits PrévisionnelActions patrimoniales 30 000 € 34 000 € 4 000 €Publications 21 520 € 18 410 € -3 110 €Manifestations 41 100 € 42 800 € 1 700 €

Total activités 92 620 € 95 210 €

2 590 €

Charges externes de fonctionnement 75 860 € Cotisations 53 000 €dont remboursement personnel CD58 48 000 €dont locaux 12 000 €dont bureautique 6 860 €dont personnel extérieur 2 100 € Dons, Legs 1 000 €dont autre 6 900 €

Impots et taxes 1 650 € 95 000 €Salaires 58 986 €Charges sociales sur salaires 13 302 € Subvention Cosne 350 €Charges sociales Médecine du travail 250 €Mutuelle 900 € Transfert de charges 1 140 €Dotation aux amortissements 2 800 €Total fonctionnement 153 748 € TOTAL 150 490 €

-3 258 €

FonctionnementActivitésProduits financiers 550 €

Association Camosine

Projet de budget 2021

Budget des activités 2021

Résultat prévisionnel activités

Budget de fonctionnement 2021

Charges Produits

Prévisionnel budget 2021 -118 €

Subvention Conseil départemental Nièvre

Résultat prévisionnel fonctionnement

Synthèse du projet de budget 2021-3 258 €2 590 €

Éléments de compréhensiondu budget prévisionnel 2021Côté activité, la Camosine maintient son engagement auprès des communes dans le cadre de son soutien à la restauration du patrimoine. Elle renoue avec un rythme éditorial habituel; 4 numéros sont programmés : Un village et la Loire, La géologie dans la Nièvre, Le patrimoine protégé et sa restauration, et un numéro spécial 50 ans de Camosine.

Les activités de sorties seront encore réduites cette année et participeront peu au résultat 2021.

Le fonctionnement se caractérise par un fort engagement du Conseil départemental, qui compense la suppression de la seconde mise à disposition d’un agent du Département. Les efforts continus de gestion devraient permettre de limiter le déficit de fonctionnement à un niveau acceptable. Ainsi, c’est un projet de budget 2021 équilibré que nous vous présentons cette année.