Dunia Penyair ~ Himpunan Puisi Klasik Dan Moden Sepanjang Zaman~
Koleksi Puisi Klasik Dan Moden Yang Segar Sepanjang Zaman ~
Rumah
PautanLaman
TentangBlog
Pantun
Penyair
Chatroom
Lirik
Forum
Pantun JogetPahangDisember 11, 2009Dari Melaka pergi ke
Pahang,Singgah di Johor beli berangan,Kami mengucapkan selamat
datang,Apa yang kurang dikeji jangan.
Negeri Pahang aman sentosa,Kaya dengan tumbuh-tumbuhan,Niat di
hati nak buat jasa,Mudah-mudahan Tuhan kabulkan.
Pukul gendang kulit kerbau,Dalam majlis tari-menari,Kami ini
daganglah merantau,Mengharap belas orang di sini.
(Dipetik daripada antologi Seuntai Kata untuk Dirasa,Tingkatan
2,DBP)
Leave a Comment | Puisi Tradisional | Tagged: Pantun, Pantun
Joget Pahang, Pantun Melayu | Pautan Kekal Dikirim oleh Haniey
Koleksi PantunTeka-TekiDisember 5, 2009Terbang tinggi si burung
helangHinggap di atas pohon merantiAnak ramai ibunya seorang,Bila
bergesel berapi-rapi?
Ada tubuh ada tangan,Tiada kepala tiada kaki;Sangat berguna
waktu hujan,Apakah dia yang dimaksudkan ini.
Buah budi bidara mengkalMasak sebiji di tepi pantaiHilang budi
bicara akalBuah apa tidak bertangkai?
Budak-budak ramai di pekanHari raya membakar petasKalau adik
pandai kiasanApakah buah gugur ke atas?
Tinggi duduk di atas sekali,Bukan bulan bukan matahari;Bila
malam ia berseri,Bila siang ia berganti.
Tarik pukat dari pangkalan,Gula Melaka dibuat inti;Bila diikat
ia berjalan,Bila dibuka ia berhenti?
Cik Limah bersama anak lelakiDuduk makan keropok lekorYang
mengejar tidak berkaki,Yang dikejar tiada berekor?
Pergi umrah setiap tahun,Moga sentiasa murah rezekiDalam batang
ada daun,Dalam daun ada isi?
Bila kecil boleh ditiup,Sudah besar janganlah lagi,Kalau
tercucuk ia meletup,Kalau terlepas terbangnya tinggi.
Mulut manis hati nak baik,Itulah amalan turun temurun;Benda apa
yang akan naik,Apabila saja hujan turun.
Walau dibungkus bukan kiriman,Sudah takdir tuhan yang satu,Meski
ditanam bukan tanaman,Cubalah teka apakah itu?
Hidup aman di dalam kota,Ada pemimpin bernama raja;Buruh-buruh
rajin bekerja,Askar bertugas setiap masa.
Jawapan: Klik SiniLeave a Comment | Puisi Tradisional | Tagged:
Pantun Melayu, Pantun Teka-Teki | Pautan Kekal Dikirim oleh
Haniey
SyairMCKKSeptember 2, 2009Syair MCKK Seratus tahun telah
berlalu,Tersergam gagah, Malay College yang satu,Wawasan murni
Raja-Raja Melayu,Agar negara makmur dan maju.
Empat Raja, empat negeri,Di Kuala Kangsar mencemar
Duli,Berbincanglah Tuanku, pendapat diberi,Agar Melayu memerintah
sendiri.
Sultan Ahmad, Raja di Pahang,Rombongan gajah dan
hulubalang,Merentas hutan dan gunung ganang,Di Kuala Kangsar, sedia
berbincang.
Sultan Suleiman, bersemayam di Jugra,Perjuang kedaulatan bangsa
dan negara,Bijak berhujah, bijak berbicara,Mendidik Melayu menjadi
perkara.
Yam Tuan Negeri, Tuanku Muhammad,Muda dan segak, bijak
teramat,Menuntut agar Melayu dimartabat,Di negeri sendiri, negeri
berdaulat.
Sultan Idris, di Perak bertuah,Bersuara lantang, kembalikan
maruah,Mendidik Melayu di sebuah sekolah,Menjadi pemimpin,
pentadbir berhemah.
The Malay College sekurunlah sudah,Di Kuala Kangsar nan serba
indah,Warisan bangsa dan negara bermaruah,Wawasan di Raja sebagai
wadah.
Perayaan ke seratus meriah berseri,Raja-Raja berkenan mencemar
Duli,Bersama rakyat turut merai,Sejarah dan budaya penghormatan
diberi.
Watikah dibawa, niat nan suciGajah bertujuh gagah kemariSedia
menyembah mengabdi diriBukti besar kuasa Illahi
Tujuh gajah dihias berseriAngka nan ganjil dalamnya ertiTujuh
langit berperut bumiKuasa Tuhan kita insafi
Menjunjung kasih Duli Tuanku,Atas sokongan diberi Tuanku,Menjadi
penaung Malay College yang satu,Semoga Allah beri petunjuk
selalu.
Kepada para hadirin sekelian,Marilah kita sama doakan,Wawasan
dan jasa akan berterusan,Sekurun lagi MCKK berkorban.
Nukilan Jak LiLeave a Comment | Puisi Tradisional | Tagged:
MCKK, syair | Pautan Kekal Dikirim oleh Haniey
Gurindam Melayu Bangsaku2April 7, 2009Melayu bangsaku penegak
budayaberseri hidup diterangi cahaya.
Melayu bangsaku penjunjung warisankukuh walau hujan atau
kepanasan.
Melayu bangsaku pendaulat agamakebahagiaan kekal tujuan
bersama.
Melayu bangsaku penyubur sikapkerja beretika bertambah
cekap.
Melayu bangsaku penerus agendagapai wawasan usaha diganda.
Melayu bangsaku pemelihara bahasasuara dipadu mantap
perkasa.
Melayu bangsaku pembina jati dirigenerasi mendatang ampuh
berdiri.
Melayu bangsaku pelindung watanmelawan petualang tak gentar
ugutan.
Melayu bangsaku pencinta damaiberkat perpaduan muafakat
disemai.
Melayu bangsaku pembela bangsatidak rela ketuanan binasa.
NAZIM MOHD SUBARIMersing, Johor 3 Komen | Puisi Tradisional |
Pautan Kekal Dikirim oleh Haniey
Gurindam MalangnyaBahasakuJanuari 17, 2009Bahasa orang dipuja
dipujibahasa sendiri dicerca dikeji.dihormatibahasa sendiri dibiar
mati.
Bahasa orang dinilai dihargaibahasa sendiri diabai dibenci.
Bahasa orang diyakinibahasa sendiri disangsi.
Bahasa orang dianggap bergunabahasa sendiri dipandang hina.
Bahasa orang dinobat dipeliharabahasa sendiri disekat
didera.
Bahasa orang dijunjung dijulang
bahasa sendiri dirundungmalang.
Bahasa orang digilap gemilangbahasa sendiri malap danhilang.
Ehsan JamilyTaman Desa BaruMelaka Leave a Comment | Puisi
Tradisional | Pautan Kekal Dikirim oleh Haniey
Gurindam Kelebihan BercakapBenarJanuari 8, 2009Kalau diamal
bercakap benar,mulia peribadi akhlak bersinar.
Bohong menipu hasutan syaitan,elok dihindar mengelak
kejahatan.
Mahkota diri baik pekerti,Sahabat taulan senang dekati.
Kata ditutur orang percaya,bersih hati disirami cahaya.
Tulus bicara tidak berdusta,tenangnya hidup tanpa sengketa.
Bercakap benar dalam perhubungan,suasana harmoni kekal
berpanjangan.
Bercakap benar bukti kejujuran,tegak sentiasa tiang
kebenaran.
Bercakap benar sepanjang masa,amalan diperbaiki diampuni
dosa.
Bercakap benar sempurna iman,insan bertakwa hidupnya aman.
Bercakap benar banyak kelebihan,amal ibadah diterima tuhan.
NAZIM MOHD. SUBARI,Endau, Johor. Leave a Comment | Puisi
Tradisional | Pautan Kekal Dikirim oleh Haniey
Syair SingapuraTerbakarNovember 19, 2008Serta terpandang api itu
menjulang,Rasanya arwahku bagaikan menghilang,Dijilatnya
rumah-rumah serta barang-barang,Seperti anak ayam disambar
helang.
Seberang-menyeberang rumah habis rata,Apinya cemerlang, tiada
membuka mata,Bunyinya gempar terlalulah gempita,Lemahlah tulang
sendi anggota.
Pakaianku menyalah seperti kertas,Limau manis pun meletup
seperti petas,Orang menolong pun terlalu pantas,Merebut
barang-barang terlalulah lekas.
Ringgit pun hancurlah seperti timah,Habislah meleh ke bawah
rumah,Tidaklah tentu barang dijamah,Pencuri pun mengangkutlah
bersama-sama.
Barang yang hendak kubawa pulang,Beberapa pinggan mangkuk, cawan
dan dulang,Sekaliannya habislah hilang,Harapnya hatiku bukan
kepalang
~ UnknownLeave a Comment | Puisi Tradisional | Pautan Kekal
Dikirim oleh Haniey
Syair Nasihat KepadaPerempuanNovember 6, 2008Demikian wahai lagi
perempuan,Taatlah kepada suamimu tuan,Jangan menderhaka jangan
melawan,Jadukan dirimu bersifat setiawan.
Jangan sekali berniat khianat,Apalagi kurang amanat,Pekerjaan
wajin bukannya sunat,Jika dilawan mendapat laknat.
Pertama di dunia mendapat malu,Di dalam akhirat tubuh
terpalu,Masyhur khabar ke hilir ke hulu,Sebab perangai tidak
bermalu.
Sangatlah murka Rabbulizzati,Perintah suami tidak
dituruti,Hendaklah taat bersungguh hati,Kepada suamimu berbuat
bakti.
Jangan takburkan rupamu elok,Melebihi kebanyakan
makhluk,Menyangka dirimu tiada tertolok,Jadilah suamimu
diperolok-olok.
Jangan sekali takburkan bangsa,Martabat tinggi di negeri dan
desa,Memandang suamimu seperti rusa,Sombonglah tuan tutur
bahasa.
Tiada menurut apa perintahnya,Perkataan kasar selalu
keluarnya,Muka dimasamkan di hadapannya,Jadilah suami pecah
hatinya.
Jika diperbuat demikian itu,Nyatalah kamu syaitan dan
hantu,Hargamu tiada serial batu,Tiadalah harus dibuat menantu.
Dukalah tuan sehari-hari,Suami pun benci tiada terperi,Jika
suamimu bijak bestari,Duduklah dia mendiamkan diri.
Tetapi hatinya rosaklah sudah,Kerana perbuatanmu yang haram
jadah,Jadilah suamimu berhati gundah,Tiadalah kamu mendapat
faedah.
Hanyalah dari balasan ngeri,Dimurkai Tuhan waidul kahri,Mendapat
sengsara di dua negeri,Celaka bertambah sehari-hari.
~Unknown
5 Komen | Puisi Tradisional | Pautan Kekal Dikirim oleh
Haniey
Syair Siti Zubaidah & Perang diChinaOktober 16, 2008Baik
parasnya bukan kepalangTubuhnya seperti emas cemerlangCahaya
durjanya gilang-gemilangJika ditentang bagaikan hilang
Lemah lembut manis berseri-seriMajlisnya tidak lagi
terperiParasnya seperti anakan periTiada berbanding di dalam
negeri
Bertambahlah arif bijak laksanaBijak bestari akal
sempurnaSifatnya lengkap tujuh laksanaTiada berbanding barang di
mana
Jikalau dicari dengan makrifatCukup kepadanya serba empatHabis
kepada sempurna sifatBandingnya itu sukar mendapat
Rambutnya panjang hitam lebatnyaKening beralit dengan
hitamnyaMata hitam sangat hitamnyaBulu matanya lentik sangat
eloknya
Hidungnya mancung lehernya jijangPinggangnya ramping dadanya
bidangLoknya elok sederhana sedangSedap manis mata memandang
Puteri Zubaidah konon namanyaPatutlah nama dengan rupanyaDi
negeri Irak sangat mashurnyaSeorang pun tiada tolok bandingnya
2 Komen | Puisi Tradisional | Tagged: syair | Pautan Kekal
Dikirim oleh Haniey
Perbilangan AdatMelayuJulai 27, 2008Penakek pisau serautAmbil
galah batang lintubongSeludang ambil ke nyiruSetitis jadikan
lautSekepal jadikan gunungAlam terkembang jadikan guru.
-Ungkapan ini tidak seharusnya tinggal di dalam lipatan
perbilangan adat. Ia harus dihayati dan dijadikan pegangan hidup
seluruh masyarakat Melayu kerana di sebalik keindahan bahasa
terdapat falsafah yang tinggi yang boleh dijadikan pedoman hidup
dan motivasi di dalam mencapai kejayaan. Pemikiran terpenting yang
dapat dirumuskan dari ungkapan ini ialah memotivasikan supaya terus
memajukan diri dan menuntut ilmu.
Ungkapan ini berpusat kepada seruan untuk berikhtiar dan
berusaha juga berdaya kreatif kerana ( yang setitis jadikan laut/
yang sekepal jadikan gunung). Ia menyemaikan nilai positif dan
optimis bahawa manusia boleh melakukan sesuatu untuk mengubah
keadaan hidupnya. Kejayaan dapat dicapai melalui usaha yang
berterusan.
Pandangan yang terpancar dari ungkapan ini adalah juga selaras
dengan ajaran Islam untuk berusaha, bersabar dan bertawakal. Al-
Quran membawa ajaran bahawa manusia mempunyai daya ikhtiar.
Semangat inilah yang menjadi faktor yang membawa kemajuan kepada
umat Islam seperti yang diperjelaskan oleh Syed Naguib Al-Attas
ketika membicarakan peranan Islam di dalam pembangunan tamadun
Melayu. Tamadun Melayu dibangunkan oleh semangat yang dibawa oleh
al- Quran yang menganggap manusia sebagai mempunyai daya
ikhtiar.
Setitis jadikan laut/sekepal jadikan gunung adalah saranan untuk
bekerja kuat mencari rezeki untuk kesejahteraan di dunia dan di
akhirat. Seruan ini dapat disandarkan kepada banyak ayat al-Quran,
di antaranya, yang bermaksud: Kemudian setelah selesai sembahyang,
maka bertebaranlah kamu di muka bumi (untuk menjalankan urusan
masing-masing), dan carilah apa yang kamu hajati dari limpah kurnia
Allah, serta ingatlah akan Allah banyak-banyak (dalam segala
keadaan), supaya kamu berjaya (di dunia dan akhirat) (Al-Jumuah;
10).
Alam fizikal bukan sahaja merupakan tempat bagi insan meneruskan
hidup tetapi juga merupakan ayat-ayat Tuhan yang boleh dibaca oleh
mereka yang mempunyai akal. Manusia diminta mempelajari ilmu
mengenai alam di sekelilingnya. Ayat-ayat al-Quran yang menggesa
manusia mendapatkan ilmu dengan cara memerhati, menyelidik,
mentafsir adalah banyak sekali. Semua ini dirumuskan melalui ayat
pertama yang diwahyukan kepada Nabi Muhammad SAW iaitu Iqra.
Alam terbentang jadikan guru menyatakan bahawa objek-objek alam
fizikal adalah petanda-petanda yang memandu untuk memahami makna
kejadian atau penciptaan serta keindahan. Mesej penting adalah agar
manusia menuntut ilmu dan menyebarkan ilmu sebagaimana yang
dikehendaki oleh Islam. Islam menyatakan dengan jelas bahawa
menuntut ilmu itu adalah wajib ke atas umat Islam baik lelaki
ataupun wanita(hadis riwayat Bukhari dan Muslim).
Leave a Comment | Puisi Tradisional | Pautan Kekal Dikirim oleh
Haniey
Entri-entri Sebelumnya Anda sedang melihat arkib bagi kategori
Puisi Tradisional.
Penyair Terbilang
Blog ini memuatkan himpunan puisi klasik dan moden yang segar
sepanjang zaman, nukilan penyair terkenal seperti Khalil Gibran,
Umar Khayyam, Chairil Anwar serta puisi moden sasterawan negara
seperti Usman Awang dan penulis moden masakini. Turut diselitkan
puisi tradisional Melayu seperti pantun, nazam dan gurindam.
Puisi-puisi ini diharapkan dapat memberikan inspirasi kepada
semua.
Twitterhttp://twitter.com/luvhanieyFacebookhttp://www.facebook.com/luvhanieyMyspacehttp://www.myspace.com/luvhanieyHantar
KaryaBerkongsi karya, sila klik sini.
About Me
[Home] [Cinta] [Lirik] [Contact]
Webmistress: Haniey Di blog ini saya himpunkan koleksi puisi
dari penyair terpilih. Harap anda juga menyukainya!
Recent Posts
(Puisi) Sia-Sia : ChairilAnwar Puisi Chairil Anwar Penerimaan
Haiku AnakBangsa Puisi Chairil Anwar TakSepadan WahaiAnakku Sajak
Kita Malu Dengan Binatang ZahariHasib Puisi Sendiri ChairilAnwar
Puisi Masyitah ZurinahHassan Koleksi Puisi : Andainya (AhmadSarju)
(Sajak) Di Tengah Senggara Punggok Perempuan Dalam Puisi
ZahariHasib (Sajak) Kesibukan ZahariHasib Pantun EnamKerat Koleksi
Peribahasa Melayu, Simpulan Bahasa DanMaksud Pantun LapanKerat
Puisi Popular
Pantun
Pantun Jenaka
Pantun Teka-Teki
Biografi Chairil Anwar (1922 - 1949)
Pantun Nasihat
Koleksi Peribahasa Melayu, Simpulan Bahasa Dan Maksud
Pantun Perpisahan
Pantun Budi
Pantun Kanak-Kanak
Persahabatan ~ Khalil Gibran
Penyair
Pantun Klasik Melayu Buat Duit Dengan Klik
Rahsia Tarikh Lahir
Rahsia Tarikh Lahir. Nak tau? Sila klik sini.
Tip Pikat Wanita
Nak tau? Sila klik sini.
Kategori
A Aziz Deraman (10)
A. Samad Said (11)
Abdul Rahim Idris (7)
Amir Hamzah (2)
Artikel (2)
Asaari Mohamad (16)
Biografi Penyair (14)
Chairil Anwar (28)
Dharmawijaya (7)
English Poems (1)
Hamka (2)
Hamzah Fansuri (4)
Jalaluddin Rumi (43)
Kemala (16)
Khadijah Hashim (8)
Khalil Gibran (52)
Koleksi Pantun Melayu (43)
Lain-lain (396)
Latiff Mohiddin (5)
Masuri S.N (8)
Muhammad Haji Salleh (1)
Pablo Neruda (6)
Pemimpin Politik (7)
Penyair Amerika/Eropah (11)
Penyair Timur Tengah (47)
Puisi Patriotik (18)
Puisi Tradisional (25)
Rejab FI (4)
S. Othman Kelantan (2)
Siti Zainon Ismail (13)
T.Alias Taib (8)
Umar Khayyam (8)
Usman Awang (40)
WB Rendra (5)
WS Rendra (26)
Zahari Hasib (3)
Zurinah Hassan (17)
Archives
Koleksi Cinta ( LOVE ) Gambar Cute: U Break My Heart!
Tips Menjamin Privasi di Ruang Siber
Tips Membaca Dengan Pantas
Love Poster : You Know You're In Love...
Luahan Hati : Tiada Jodoh Di Antara Kita
Jiwa Kacau ? Oh Tidak!
Kata-Kata Hikmah Bijaksana Pujangga Islam
Melupakanmu, Aku Tidak Mampu
Empat Gaya Kepimpinan
Tips Hilangkan Rasa Sunyi Di Hati
Hakikat Cintaku
(Luahan Hati) Menanti Sinar
Tips Stylo Untuk Si Jejaka!
Poskad Cinta - Bertepuk Sebelah Tangan
(Kisah Cinta) Warkah Cinta Terakhir
Menghormati Guru
Kata-Kata Hikmat (Hikmah)
Kisah Cinta : Sekuntum Cinta Pengantin Syurga
Personaliti Dari Kiraan Tarikh Lahir
Tip Memenangi Hati Gadis- Biar Si Dia Sayang Padamu Seri Kasih
Manifestasi cinta terhadap Allah melangkaui hawa nafsu
Kata-kata pujian merangsang potensi diri
Setiap tutur kata cermin peribadi
Tuanku Ibrahim Ismail dimasyhurkan Sultan Johor baru
Petua Amalan Harian Untuk Panjangkan Usia
Gangguan mental , sakit jiwa dan penyelesaian
Meraih kasih sayang anak
Resepi Agar-agar Kelapa Muda
Bill Gates pun guna Twitter
Amaran ancaman keselamatan pengguna Internet Microsoft Internet
Explorer
Tip Mencipta Bilik Air Idaman
Penyakit Ketuat dan Kutil
Gurau Senda Rasulullah
Jawi sasar Putrajaya sifar maksiat
Dengkur tidur petanda sakit kronik
Denggi Berdarah
Keputihan perlu dirawat
Pentingnya menjaga warisan alam
Gangguan Seksual Di Pejabat
Mengatasi Mimpi Buruk Doa Pengasih
Nak tau? Sila klik sini.
Recent Comments
gina pada PantunTeka-Teki
niniey pada Ketika Hati Menangis ~ Anna
udin toge pada Puisi Chairil Anwar
Indrajaya Sulung Ber pada PantunPerpisahan
ella pada Biografi W.SRendra
syasya pada Puisi Sajak Patriotik Sempena
famous pada PantunKanak-Kanak
famous pada PantunPeribahasa
syiera pada PantunJenaka
pitt pada Puisi Chairil Anwar
hil pada Ketika Hati Menangis ~ Anna
chintya pada Puisi Chairil Anwar
nadia natasha pada Pantun HariRaya
riSty pada Nasihat Jiwaku ~ KhalilG
SITI SALBIAH ZAAHARI pada Ingatan Kepada Kawan XVI ~ Zae
Lulus Temuduga
Tip Lulus Temuduga Kerajaan. Nak tau? Sila klik sini.
Aneka Pautan
English Lyrics
Forum Remaja
Info Kesihatan & Perkahwinan
Koleksi Cinta ( LOVE )
Lirik Lagu Melayu
Chatroom Dan Forum
Cinta Chatroom
Forum Remaja
Variasi
Cara Lulus Temuduga
Cara Memikat Wanita
Myspace RM
Panduan Cari Duit Kahwin
Panduan Kuruskan Badan
Panduan Nikah Kahwin
Rahsia Doa Pengasih
Rahsia Tarikh Lahir
Tip Kuruskan Badan
Panduan Kuruskan Badan. Nak tau? Sila klik sini.
Twitter Updates (Puisi) Sia-Sia : Chairil Anwar: Sia-sia Chairil
Anwar Penghabisan kali itu kau datang Membawa kembang berkarang...
http://bit.ly/ai8q6H 12hoursago
Gambar Fahrin Menangis... sedihnye.. http://j.mp/4oox9r
1dayago
Puisi Chairil Anwar Penerimaan: Penerimaan Chairil Anwar Jika
kau mau, kuterima kau kembali Dengan sepenuh hat...
http://bit.ly/6JncOF 1dayago
Nexus One mampu dominasi segmen telefon bimbit pintar?
http://post.ly/KWkG 1dayago
Haiti Earthquake Live Video http://bit.ly/7iL9UD 2daysago
@ardmad whatcha doin? 2daysago
Until you've lost your reputation, you never realize what a
burden it was. ~Margaret Mitchell 2daysago
Bersyukurlah kerana kita harus yakin bahawa apa yang ditentukan
Allah buat kita, itulah yang terbaik (Hamka) 2daysago
Follow Me On Twitter
Email Subscription
Top of Form
Enter your email address to subscribe to this blog and receive
notifications of new posts by email.
HTMLCONTROL Forms.HTML:Hidden.1
HTMLCONTROL Forms.HTML:Hidden.1
HTMLCONTROL Forms.HTML:Hidden.1
HTMLCONTROL Forms.HTML:Hidden.1
Bottom of Form
Recent Readers
View Entire Community Provided by MyBlogLog
Hits Counter
Meta
Log masuk
RSS Entri
RSS bagi komen-komen
WordPress.com
Top of Form
HTMLCONTROL Forms.HTML:Submitbutton.1 Bottom of Form
Klik Popular
koleksicinta.blogspo
koleksicinta.blogspo
bit.ly/rahsiatarikhl
koleksicinta.blogspo
bit.ly/Doa_Pengasih
ms.wordpress.com/tag
bit.ly/Panduan_Cinta
koleksicinta.co.cc/2
zonfiniti.blogspot.c
facebook.com/luvhaniTema Contempt by Vault9.Blog di
WordPress.com.
_1326180091.unknown
_1326180093.unknown
_1326180094.unknown
_1326180092.unknown
_1326180089.unknown
_1326180090.unknown
_1326180087.unknown
_1326180088.unknown
_1326180086.unknown
_1326180085.unknown
