Conte La Girafa Popota i l'Arbre Savi

7/26/2019 Conte La Girafa Popota i l'Arbre Savi

1/20

La Girafa Popota

i lArbre Savi(Popota the Giraffe and the Wise Tree)

7/26/2019 Conte La Girafa Popota i l'Arbre Savi

2/20

La lectura s un dels millors hbits que podem transmetre als nens i nenes i s molt important que, deben petits, gaudeixin llegint. El curs 2013-14 dos professors de secundria vam iniciar un projecte literarimitjanant la publicaci del conte El gat Romeu i el bosc mgic.

Ara continuem el projecte amb la publicaci dun nou conte, perqu tamb sigui llegit i pintat. Shan imprs

10.000 exemplars i el seu cost ha estat finanat grcies a la collaboraci de les empreses que figuren enles dues pgines segents. Sense les seves aportacions no hagus estat possible continuar el projecte.MOLTES GRCIES!

No hay mejor espectculo que ver a un nio/a leyendo Gnter Grass

LAssociaci Educativa i Formativa TBCLASS (Les Franqueses del Valls) s una entitat sense nim delucre que pretn millorar leducaci i la formaci de la societat catalana promovent i realitzant activitatsformatives i projectes dinvestigaci educativa. Entre el setembre de 2010 i juny de 2013 va realitzar elProjecte Educatiu MILLOREM, un estudi educatiu en el qual van participar 24.700 estudiants de secundriade la provncia de Barcelona, amb lobjectiu de detectar els factors que provoquen que els estudiants dESOno aconsegueixin lxit escolar i proposar propostes de millora. Va ser presentat en dues ocasions davant laComissi dEnsenyament i Universitats del Parlament de Catalunya. Tant linforme daquest estudi com elprimer conte del projecte es poden sollicitar a ladrea de correu electrnic: [email protected]

1a edici:Novembre del 2015

Impressi, disseny de la coberta i composici:IGrfic www.igrafic.comText i projecte:Antoni Argent Balls ([email protected])

Illustradora:Nria Ramon Dez ([email protected])

Assessora lingstica:Slvia Garcia Dalmases

Fotgraf:Jordi Muntal Leis

Traducci a langls realitzada per:lEscola dIdiomes Little English de Les Franqueses del Valls.

ISBN:978-84-608-3695-7

Dipsit Legal:B 27466-2015

Queda rigorosament prohibida, sense autoritzaci escrita del titular del copyright, la reproducci parcial o totaldaquesta obra amb qualsevol mitj o procediment, compresos la reprografia i el tractament informtic, que sersotmesa a les sancions establertes per la llei.

7/26/2019 Conte La Girafa Popota i l'Arbre Savi

3/20

1

AD Forum:administraci de finques. Els nostres valors professionals sn la transparncia, la innovaci i

lempatia amb els clients i una constant formaci per crixer i actualitzar els nostres serveis.

AD Marina:Empresa de distribuci de recanvis, ferreteria i equipament de taller per a lautombil amb

15 punts de venda a la provncia de Barcelona.

Apper:Emmagatzematge, manipulaci i distribuci del seu producte amb total responsabilitat. Apper s

el seu partner de confiana.

Audens Food:Fabricaci de plats cuinats congelats.

Aula, formaci de futur: Classes personalitzades, classes particulars, tutories i seguiment, deures, ta-

ller de lectura, refor, aprenentatge i lectoescriptura.

Autorec:Empresa familiar, amb ms de 25 anys dexperincia, especialitzada en recanvis docasi per a

vehicles industrials, furgonetes i turismes. Som un Centre Autoritzat de Tractament (CAT) i obtenim els

recanvis a partir del reciclatge dels vehicles i camions fora ds. Tots els nostres recanvis sn revisats oreparats per tal doferir un producte de qualitat als nostres clients.

Bopla:Empresa dedicada a la fabricaci, disseny i venda denvasos i vials de plstic, utilitzant materials

com el polietil, el polipropil i el PET. Els envasos estan destinats a empreses nacionals i multinacionals

dels sectors de la perfumeria, cosmtica, diettica, farmcia i detergncia.

Coemmo:Fabriquem solucions dembalatge i packaging a mida des de fa ms de 30 anys. Amb mate-

rials plstics, espumes, papers, cartr i teixits, fabriquem les solucions ms adients a cada aplicaci i

necessitat.

Electrocamps:Empresa dinstallacions integrals, enginyeria i manteniments que oferim els nostresserveis al sector domstic, industrial i terciari. Empresa amb una trajectria empresarial de 50 anys.

Espai dOci:Sala doci que es lloga per celebracions privades amb aforament per 84 persones. Totalment

climatitzada, amb office, taules, cadires, sofs, TV, equip audio, chiquiparc, billar, futbol, etc. Tot equipat

pel confort i entreteniment de totes les edats.

Ferreteria Marina:Empresa de bricolatge i ferreteria referent a la comarca del Valls Oriental formada

per personal altament qualificat i amb un tracte personalitzat a cada client.

Fundaci Espavila: Treballem per fomentar els valors de la cultura de lesfor en general dins la nostra

societat amb finalitats educatives, daprenentatge i humanes; aix com la recerca i difusi destudis i tc-niques de motivaci. Un dels projectes que realitzem s el de les Beques Educar Fomentant lEsfor. Es

tracta de 4 beques de 3.000 euros cada una per a projectes que es duguin a terme a Catalunya, en lmbit

educatiu i ldic dirigit a infants i joves de 0 a 16 anys per tal de promoure la cultura de lesfor.

Grup Abolafio:Construcci, edificaci, obra civil, rehabilitaci tcnica integral i manteniment industrial.

Grup Autombils Bertran:Venda, distribuci, reparaci i manteniment de vehicles nous i docasi de les

marques Opel, Skoda, Honda i Hyundai.

La Caixa:La Fundaci Bancria la Caixa, que gestiona de manera directa lObra Social, t com a mbits

prioritaris dactuaci lacci social i assistencial, a la qual es destinen 336 milions dels 500 pressupostats

7/26/2019 Conte La Girafa Popota i l'Arbre Savi

4/20

2

per a lObra Social la Caixa el 2015, la mateixa partida que durant els set exercicis precedents. El com-

proms social de lentitat se sustenta actualment en tres grans pilars: el foment de locupaci, la lluita

contra la pobresa i lexclusi i laccs a lhabitatge.

Little English: LEscola dIdiomes Little English (Les Franqueses) va obrir les portes el 2001 i des

daleshores ms de 500 alumnes han passat per les nostres aules. La nostra filosofia es fonamenta en

la vocaci per lensenyament, el respecte pel medi ambient i, el ms important, el tracte personal, basat

en la convivncia i la tolerncia entre persones.

Llanos Instal: empresa amb ms de 10 anys dexperincia, dedicada a la climatitzaci, electricitat, cale-

facci i aigua, oferint un servei integral en instal.lacions i manteniment.

Maynou:Empresa que va nixer lany 1976 a Les Franqueses. Els nostres serveis inclouen lassessorament,

installaci, servei davaries i manteniment preventiu delectricitat, aigua, climatitzaci, automatitzaci,

energia solar i telecomunicacions. La nostra cartera de clients inclou particulars, empreses, constructores

i promotors, ajuntaments, etc. Tamb gestionem un Punt de servei Endesa a Premi de Mar.

El Rei dels Caramels:Negoci familiar des de 1995. Espai on es recorda el passat, sendola el present

i es camina cap el futur. Petits, mitjans i grans units per les llaminadures en el centre de Granollers, la

plaa ms dola.

Sebasti Llorens, S.L.:s una empresa familiar amb ms de 60 danys dexperincia en el sector del

medi ambient, que ofereix als seus clients solucions integrals per a la gesti dels residus que generen

optimitzant el seu procs de producci per tal de fomentar el reciclatge.

Soluciones Logsticas XXI:Operador logstic nacional i europeu especialitzat en gesti destocs i trans-

port terrestre de mercaderies en les modalitats de grupatge i crrega completa.

Xocolates Granollers: Elaboraci de bombons, enxocolatats, piruletes, peces corporatives, regals

dempresa i tot amb xocolata. El nostre objectiu s difondre i donar a conixer els beneficis per la salut

que t la xocolata.

AJUNTAMENT DE LES FRANQUESES:Creiem que una de les formes de potenciar la cultura al nostre

municipi s a travs de la lectura. Per aix donem suport a aquest projecte literari tot posant el nostre

granet de sorra. Mitjanant la lectura i leducaci aconseguirem avanar com a comunitat. Luna i laltra

sn, i volem que continun sent-ho, els eixos vertebradors del nostre poble.

Francesc Colom i Tenas,Alcalde de les Franqueses del Valls

7/26/2019 Conte La Girafa Popota i l'Arbre Savi

5/20

3

ENTITATS COLLABORADORES:

ALEGRIA SIN FRONTERAS:ONG sense nim de lucre que desenvolupa activitats que permeten la mi-

llora de la qualitat de vida de la poblaci en els pasos ms desafavorits, prioritzant les intervencions en

lmbit de la salut, educaci i igualtat de gnere. Aix es realitza amb empatia, comproms, constncia,

Amor, solidaritat, humilitat, transparncia i Alegria.

Projectes de cooperaci:

Alegria amb Gambo(Etipia): Projecte dintervenci en desnutrici, salut i pobresa a la zona

rural de Gambo, al sud del pas. Una regi on ms la de meitat de la poblaci pateix desnutrici

severa per la falta daccs a lalimentaci bsica.

La Joie des Orphelins(Senegal): Projecte descolaritzaci i acompanyament de nenes i nens

orfes a la zona de Kolda, Casamance. Es garanteix material escolar, assistncia sanitria, ali-

mentaci, colnies destiu i acompanyament personal.

Grants4Ethiopia:Projecte de beques escolars i suport a les nenes i nens ms desafavoritsdEtipia en les regions de Meki i Ziway perqu durant la seva etapa escolar rebin una educaci

de qualitat i gaudeixin de la seva infantesa.

Contacte:[email protected]

Ms informaci: www.alegriasinfronteras.org - www.cooperacioambalegria.wordpre