11
Date : 30 SEPT 15 Pays : France Périodicité : Hebdomadaire Page 1/11 ce7ad5765f104900727a40749405a5d82db70725118a5c6 BALSAN 8366735400501 Tous droits réservés à l'éditeur Congrès des exploitants Les exposants se donnent rendez-vous au Congrès AFFICHAGE AS Enseignes 27, rue du Village dè la Métairie CS 17602 35176 Chartres-de-Bretagne www.as-enseignes.com Tel : 02 99 04 02 02 Contact : Yves Lesaux yves lesaux@as-enseignes com Fioduits présentes : Spécialiste de renseigne et la signa- Létique, AS Enseignes travaille pour les grands circuits (Gaumont, Pathé et Cinéville) : enseignes sur mesure, porte affiches, decoration murale en adhesif, signalétique lumineuse, enseignes lumi- neuses, ainsi que des écrans vidéo à LED Clne-Slgn 57 ter rue du President Wilson 78230 Le Pecq www.cinesign.com Tel OI 39 52 19 39 Contact : Patrice Lapenu [email protected] Produits présentés : Caissons pour affiches, caissons lumineux, affichage, matériel d'ac- cueil et de guidage, rehausseurs de sièges et brouilleurs de télephones portables Ciné-Sign travaille pour les grands réseaux, maîs aussi pour des cinémas indépendants Elle compte également le site de la tour Eiffel parmi ses clients ASSURANCES Assurances et Conseils 24, avenue des Gresillons 92600 Asnieres www.groupeac.fr Tel : OI 46 88 81 00 Contact : Sabine Soares ssoares oJgroupeac fr Produits présentes : Courtage et audit en assurance, spé- cialiste des professionnels du cinéma Filiale du groupe Verspieren Diot 40, rue Laffitte 75009 Paris www.diot.com Tel : OI 44 79 62 91 Contact : Florence Muhr - fmuhr@diot com Produits présentes Contrats d'assurances dédiés aux salles de cinéma, offre spécifique concernant la protectionjundique professionnelle E&A Groupe Rouge 4, rue Caroline 75017 Pans www.grouperouge.fr Tel : OI 71 93 64 51 Contact : Mathilde Salkowsky rn salkowsky©grouperouge fr Produits présentés . Présentation d'une couverture frais de santé complémentaire pour l'ensemble

Congrès des exploitants Les exposants se donnent rendez

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Congrès des exploitants Les exposants se donnent rendez

Date : 30 SEPT 15

Pays : FrancePériodicité : Hebdomadaire

Page 1/11

ce7a

d576

5f10

4900

727a

4074

9405

a5d8

2db7

0725

118a

5c6

BALSAN 8366735400501Tous droits réservés à l'éditeur

Congrès des exploitants

Les exposantsse donnent rendez-vous

au Congrès

AFFICHAGE

AS Enseignes27, rue du Village dè la MétairieCS 1760235176 Chartres-de-Bretagnewww.as-enseignes.comTel : 02 99 04 02 02Contact :Yves Lesauxyves lesaux@as-enseignes comFioduits présentes :Spécialiste de renseigne et la signa-Létique, AS Enseignes travaille pourles grands circuits (Gaumont, Pathé etCinéville) : enseignes sur mesure, porteaffiches, decoration murale en adhesif,signalétique lumineuse, enseignes lumi-neuses, ainsi que des écrans vidéo à LED

Clne-Slgn57 ter rue du President Wilson78230 Le Pecqwww.cinesign.comTel OI 39 52 19 39Contact :Patrice [email protected] présentés :Caissons pour affiches, caissonslumineux, affichage, matériel d'ac-cueil et de guidage, rehausseurs desièges et brouilleurs de télephonesportables Ciné-Sign travaille pourles grands réseaux, maîs aussi pourdes cinémas indépendants Ellecompte également le site de la tourEiffel parmi ses clients

ASSURANCES

Assurances et Conseils24, avenue des Gresillons92600 Asniereswww.groupeac.frTel : OI 46 88 81 00Contact :Sabine Soaresssoares oJgroupeac frProduits présentes :Courtage et audit en assurance, spé-cialiste des professionnels du cinémaFiliale du groupe Verspieren

Diot40, rue Laffitte75009 Pariswww.diot.com

Tel : OI 44 79 62 91Contact :Florence Muhr - fmuhr@diot comProduits présentes •Contrats d'assurances dédiés aux sallesde cinéma, offre spécifique concernantla protectionjundique professionnelle

E&A Groupe Rouge4, rue Caroline75017 Panswww.grouperouge.frTel : OI 71 93 64 51Contact :Mathilde Salkowskyrn salkowsky©grouperouge frProduits présentés .Présentation d'une couverture frais desanté complémentaire pour l'ensemble

Page 2: Congrès des exploitants Les exposants se donnent rendez

Date : 30 SEPT 15

Pays : FrancePériodicité : Hebdomadaire

Page 2/11

ce7a

d576

5f10

4900

727a

4074

9405

a5d8

2db7

0725

118a

5c6

BALSAN 8366735400501Tous droits réservés à l'éditeur

de ses salariés. L'offre Cmésanté, négo-ciée spécifiquement pour les profes-sionnels du cinéma, s'arricule autourde trois niveaux de garanties répondanttous à la notion juridique de contratresponsable, permettant d'en déduirefiscalement la charge pour l'entreprise

BILLETERIE / IMPRIMERIE

Clarity Cinema ComputerSystems77, avenue Aristide Briand94110 Arcueilwww.omnicogroup. comTel : OI 43 20 05 05Contact :Isabelle Pilloisipiiïois@omnicogroup comProduits présentés :Omnicogroup commercialise le logicielOmnico TIMS 2010 qui comprend unsystème d'émission de billets automa-tisé et un logiciel de réservation multi-

Armoire PCO Group.

canaux permettant de réduire les filesd'attente ; une gestion centralisée quipermet de modifier le programme desséances rapidement ainsi qu'un sys-tème d'enregistrement des opérationset de production de rapports pour unevisibilité de la gestion en temps réel

Datronic40/62, me du General Mallerret-Jorn ville94400 Vitry sur Seinewww.datronic.frTel : OI 48 82 45 46Contact :Nadia Domec - [email protected] présentés :Nouvelle version de Cinetic, solutionmodulaire, automatisant toutes lesopérations d'exploitation des cinémas.Systeme de billetterie dématérialiséehomologué CNC et WebCmédi

Imprimerie NouvelleZA des Ateliers centrauxBP 4181400 Caimauxwww.in-ticket.frTel : 05 63 76 52 48Contact :Magali Couffignalmagali.coufngnaliâm-ticket.frProduits présentés :Imprimerie nouvelle édite des tickets ci-néma en paravent et en rouleau, ticketsévénementiels (théâtre, musée, parc,zoo, parc d'attraction), carnet a souche,cartes PVC (code barre, piste magné-tique, etc..) carte abonné, coupon CE(thermique et thermo-transfert).

Media Billets15 bis, rue Paul Doumer94520 Pengny-sur-Yerreswww.gmail.comTel: OI 45989722Contact :Marie-Charlotte [email protected] présentés :Media Billets est spécialisée dans la bil-letterie de cinéma (création graphiqueet réalisation pour la billetterie, cartesd'abonnement, ticket CE), compatibleavec toutes les caisses informatiques,

ainsi qu'une billetterie sans talon

Page 3: Congrès des exploitants Les exposants se donnent rendez

Date : 30 SEPT 15

Pays : FrancePériodicité : Hebdomadaire

Page 3/11

ce7a

d576

5f10

4900

727a

4074

9405

a5d8

2db7

0725

118a

5c6

BALSAN 8366735400501Tous droits réservés à l'éditeur

Monnaie Service334, rue du LuxembourgZE Jean Monnet Nord83500 La-Seyne-sur-Merwww monnaie-services.comTel : 04 89 96 40 40Contact :Claude Scorsoneernsiaimonnaie-services comProduits présentés :Logiciel de billetterie agréé CNC quicomprend la billetterie, la vente deconfiseries, la gestion des stocks et leback-office.

Riso France49, rue de la Cite69441 Lyon Cedex 03www risofrance.frTel: 04 72 ll 35 54Contact :Céline Duffaude duffaud(Q-nsofrance frProduits présentés :Solutions d'imprimerie noir et blanc etcouleurs

SDV Ciné Chèque30 bis, rue du Vieil Abreuvoir78100 Samt-Germaui-en-Layewww.cinecheque.frTel : OI 30 87 14 72Contact :Benoit Chauveaubenoit chauveau âîcinechecrue frProduits présentés :Ciné Chèque développe de nouveauxoutils marketing à l'attention d'environ500 entreprises, qui peuvent désormaiséditer des billets électroniques Noterque cette année, Ciné Chèque a lancéavec le comité d'entreprise d'EDF lee-CméChèque, dédié aux cinémas art etessai. Le réseau des salles Ciné Chèquereprésente 1350 cinémas affiliés, dontla moitié environ peuvent fonctionneravec les billets dématérialisés

CONFISERIE

Benoit Ciné Distribution60, Chemin de Mure69780 Samt-Pierre-de-Chandieuwww.benoitpopcorn.comTel : 04 72 48 08 99Contact :Patrice Benoitp benoit@benoitpopcom comProduits présentés :Benoit Popcorn présente notammentson popcorn Chocolat Be Choc en vracainsi que le Colder pour le commercia-liser Sera également presente le MoguMogu, boisson à boire et à croquer avecdes morceaux de nata coco et du jus defruit.

Coca Cola9, Chemin de BretagneCS 8005092784 Issy-les-mouhneauxwww.cokecce.comTel : OI 58 00 56 89Contact :Justin Portierjportierfecokecce com

Produits présentés :Présentations de solutions clés enmain pour développer la confiserie aucomptoir Mise en avant des Coca-ColaLife ainsi que de la gamme Finley

Confisuc!27, Chemin des blanquettes34300 Agdewww.confisud.frTel : 04 42 28 41 63Contact :Virginie Clement [email protected] présentés :Grossiste en confiseries depuis 1986,Confisud, localisé dans le sud de laFrance, fournit de grandes enseigneset notamment des grandes salles decinéma Gamme de produits sucrésou salés tels que barres chocolatées,sodas, chips, bonbons et popcorns por-tant notre marque.

Eural22 bis, rue des MalmesCE 277291027 LissesTel : OI 69 ll 33 66Contact :Pascal Guerrero - euraKs-free frProduits présentés :Distribution de boissons, popcorn,confiserie Location et vente de distri-buteurs automatiques

Page 4: Congrès des exploitants Les exposants se donnent rendez

Date : 30 SEPT 15

Pays : FrancePériodicité : Hebdomadaire

Page 4/11

ce7a

d576

5f10

4900

727a

4074

9405

a5d8

2db7

0725

118a

5c6

BALSAN 8366735400501Tous droits réservés à l'éditeur

France Pop CornZI Athena 2173, avenue de la Sarriette13000 La Ciotatwww.boutique-fpc.comTel : 04 42 08 62 47Contact :Christophe Bannmofrancepopcorn@orange frProduits présentes :Fabricant industriel de Popcorn originalPop Up (methode Wet). Distributeur deconfiseries (vrac et sachets), boissons dédiees aux cinémas et salles de spectacleImportateur USA de machines Cretorsa fabriquer le Popcorn Vente et SAV dewarmers et vitrines sur mesure FrancePop Corn dispose en outre de deux plate-formes logistiques Nord (Pans) et Sud (LaCiotat) pour un service J+1

PGO GroupLaserpoortweg, 4NL-8218MKLelystadPays Baswww.pco-group.comTel : 498 82 19 50 10Contact :Gaetan Peetersgaetan peeters @pco-group comProduits présentes :Présentation d'un nouveau modèle

de warmers pourpopcorn (et/ou na-chos), d'un modele haut de grande capacité pour des popcorns en gobeletspréts à la vente (étagères ajustables),avec eclairage LED, de températureajustable, doté d'un panneau kimineux en face avant dont le décor peutfacilement être change (popcorn ,nachos, logo du cinéma ) Disponible

en 3 versions/dimensions 7H0007 - >60 cm de large/simple porte a I avant,7H0008 > 90 cm de large/doubleporte a l'avant ou 7H0009 - > 90 cm delarge/double porte a I avant + porte aI arrière pour remplissage Les differents modeles conviennent tant pourles comptoirs traditionnels que pourles zones self service

Supergroup45 boulevard de la Liane62360 Saint Leonardwww.supergroup.frTel : 03 21 10 22 13Contact :Francois Deleglisefrancois deleghse@supergroup frProduits présentes :Filiale du groupe Logista France,Supergroup distribue une gamme de plusde 10 DOO produits en partenariat avecpresde400 industriels dont l'alimentaire

CONSTRUCTION/AMÉNAGEMENT/

DÉCORATION

ABFM19 rue des Frigos75013 Pariswww.atelier-abfm.comTel : OI 45 70 88 82Contact :Alain Balzaca balzac@atelier-abfm comProduits présentes :Maitrise d'œuvre, design d'intérieur,agencement, renovation, amenagements de comptoirs et self confiseries,conception de mobilier, graphisme etaccessibilité des personnes handicapees

Page 5: Congrès des exploitants Les exposants se donnent rendez

Date : 30 SEPT 15

Pays : FrancePériodicité : Hebdomadaire

Page 5/11

ce7a

d576

5f10

4900

727a

4074

9405

a5d8

2db7

0725

118a

5c6

BALSAN 8366735400501Tous droits réservés à l'éditeur

Projets récents Ciné Capitale ClermontFerrand, Atlantic Cine Saintes, CinePôle Sud Basse Goulame, Ciné DômeAubiere, Megarama Pian Medoc, acces-sibilite des cinemas Gaumont Pathe etdes cinemas Cine Alpes

ADMZAE Les Pointesll, rue des Grands Pres60230 ChamblyTel : OI 39 37 26 95Contact :Damien Launemenuiserie adm "-gmail comProduits présentes :Societe spécialisée dans la menuiserieet les gradins

Afomav4, rue Veronese75013 Pariswww.3is.frTel : OI 44 08 93 93Contact :Joël Caillaud mlesueur<s>3is frProduits présentes :L'Afomav est un organisme qui gere leCentre de formation d'apprentis desmetiers de l'audiovisuel II presente enparticulier pendant le congres le CAPProjectionniste ainsi que la formationcontinue

BalsanB P 50 2 CorbiUy36330 Arthonwww.balsan.comTel : 02 54 29 16 00Contact :Anne Martinianne martini@balsan comProduits présentes :Fabricant français de revêtements de soltextile, Balsan propose notamment uneimpression personnalisée Présentationde la collection Les Best Design II avecquatre nouveaux graphismes originaux(Kabuki, Mikado, Maori, Alinea), réa-lisés en velours Saxony impnme,100%polyamide, 1200g

Brouillet ProductionZI 3, rue des Mûriers49540 Martigne-Bnandwww.brouillet-production.frTel : 02 41 59 43 70Contact :Emmanuel Boussarde boussard<S>brouillet production frProduits présentes :Fabricant français de mobilier d'agen-cement, Breuillet Production complètesa gamme Cinemob de modules stan-dard qui permet de composer l'agencement de son espace tout en optimisantses coûts Le fabricant propose en outreun meuble achat d'impulsion et uneborne billetterie intégrant du matérield'exploitation Noter que trois nou-veaux colons sont ajoutés à la palette dedecors

Ciné Sol6, route de Reviers14470 Courseulles

Contact :Guillaume Plujacmesol pruja(d>gmail comProduits présentes :Vente, pose de revêtements de solset de murs

Ciii'Equip Sas40, rue de Nizas76640 Fauville en Cauxwww.cinequip.frTel : 02 32 70 73 80Contact :Camille Midouxcontact@cineqmp frProduits présentés :Fabricant d'écrans de projection et d'équi-pements sceniques depuis plus de 30 ans,Cinequip presente des toiles de projectionHarkness(2D,3D,retroprojection ),ainsi que de nouvelles activités qui concernentla conception, fabrication et installation desuspentes antmbratjles pour enceintes deplafond, et des carters, habillages et sup-ports pour affichages dynamiques

D3AZAE Les Pointesll, rue des Grands Pres60230 ChamblyTel : OI 39 37 26 95Contact :Stephane Di Constanzod3a dsa©wanadoo frProduits présentes :Sociéte spécialisée dans la decoration,les cloisons et les plafonds acoustiquesEpsom35, rue de l'industrie93000 Bobignywww.aliceadsl.frTel : OI 48 40 36 77Contact :Luciano Carrenov carreno@aliceadsl frProduits présentes :Vente de fauteuils rénovés et neufsRenovation et entretien de fauteuilsen place (tissus, ressorts, fixation)Epsom vient de renover le cinemaConfluences, à Sens (1300 fauteuils)

Gilbert LongArchitectures216, rue de Rosny93100 Montreuilwww.gmail.comTel : OI 41 63 12 20Contact :Gilbert LongglarchitecturesC^gmail comProduits présentes :Spécialise dans I architecture, amena-gements de salles de cinema, extensions, rénovations et constructionsneuves, Gilbert Long a récemmentaménage Le Camion Rouge, complexe de 10 salles dans I anciennecaserne Chavanelle a Saint-Etienne ;le Caroussel, ensemble de huit sallesdans un ancien manege à chevaux àVerdun, restructure Le Rex (six salles aSarlat), La Fourmi (trois salles a Lyon),le CNP Bellecour (trois salles a Lyon),le CNP Terreaux (quatre salles à Lyon),amenage un complexe cinématogra-phique de sept salles à Yvetot, Les Alizés

Page 6: Congrès des exploitants Les exposants se donnent rendez

Date : 30 SEPT 15

Pays : FrancePériodicité : Hebdomadaire

Page 6/11

ce7a

d576

5f10

4900

727a

4074

9405

a5d8

2db7

0725

118a

5c6

BALSAN 8366735400501Tous droits réservés à l'éditeur

(quatre salles à Dmard) et construit uncomplexe cinématographique de huitsalles a Bar le Duc, ainsi que Les Arts(quatre salles à Montivilliers)

Gradus4, allee du Trait d'Union77127 Lieusaintwww.gradusworld.comTel : OI Sl 14 93 00Contact :Florence Bmmanflorence brurnan@gradus world comProduits présentés :Fondée en 1966, Gradus est spéciali-sée dans la fabrication d'accessoires etde produits de finition pour les revête-ments de sols et murs. Seront notam-ment exposés au congrès des nez demarche lumineux ainsi que du balisagemural et au sol lumineux

HTI Esprit et Matières185/187, boulevard Malesherbes75017 Pariswww.htiespritetmatieres.frTel : OI 44 29 OI 90Contact :Philippe Le Tuteurpletutour<p>htiespntetmatieres frProduits présentes :Spécialisée dans les travaux de revête-ments de sols et tentures murales, HTIEsprit & Matière a travaillé récemmentsur les cinemas Ti-Hanok à Auray,Cmefortis à Rochefort, Megarama àLons-le-Saumer, Megarama a Ecole-Valentm, Megarex à Hagueneau, CapCinéma à Cagnes-sur-Mer, les cinemasPathé Gaumont à Paris (Belle Epine, LaVillette, Les Fauvettes, Beaugrenelle. .)et province (Plan-de-Campagne,Toulouse ),rUGCO'ParmoraAulnay-sous-Bois, l'Olbia a Hyères, Le Select aAntony et Le Confluences à Sens

Kleslo980, rue Biaise PascalBP 1014739004 Lons-le-Saumer Cedex

www.kleslo.comTel : 03 84 43 91 67Contact :Elisabeth Girardelisabeth girard@kleslo comProduits présentés :Nouveau fauteuil VIP et gamme debanquettes deux places

LD Decoration29, rue Bazin14990 Beinieres-sur-MeiTel : 02 31 96 58 44Contact :Corinne EsseivaId decoration@laposte netProduits présentés :Basée dans le Jura, la société LD estspécialisée dans la décoration et lebalisage

Lino SonegoVia Resel, 2531010 Godega di Sant'UrbanoItaliewww.linosonego.it

Tel : 390 438 43 00 26Contact :Paolo Zambanopaolo(a>lmosonego itProduits présentés :Sociéte de production et commer-cialisation de fauteuils pour cinéma,theâtres et des installations sportives,qui présente cette année des nouveau-tés spécifiques pour les salles de cmé-

Mobilier Bois Design521, route de Jailleux1120Montluelwww.mobilierboisdesign.comTel : 04 78 06 25 92Contact :Cyril Torunskicommercial@mobilierboisdesign comProduits présentés :Fabricant français de mobilier surmesure, comptoir billetterie confiseriede cinéma et transformateur de résineminérale (sohd surface)

Pro Decor France16bis, impasse Robert Duchêne94800 Villejuifwww.prodecor.frTel : OI 47 26 92 92Contact :Jeanne Seltzpro decor@wanadoo frProduits présentes :Tissus, isolation, signaletiques

Qulnette GallayRenaissance240, rue de Rosny93108 Montreuil Cedexwww.quinette.frTel : OI 49 88 63 33Contact :Nadia Wilhborgnwihiborg<a>qmnette frProduits présentés :Fabricant français de fauteuil de-puis 70 ans, Calinette présente sesnouveaux sièges Le f a b r i c a n t anotamment participé à la restau-ration de l'Eden Theâtre, situé à LaCiotat et considère comme le plusvieux cinéma théâtre toujours enactivite Inaugure en 1899, il est au-jourd'hui classé comme monumenthistorique Présentation du nou-veau fauteuil Love Seat développéspécifiquement pour le multiplexArena AG Commercialisé depuisjuillet 2015, ce fauteuil est compo-sé d'un dossier monobloc et d'unemanchette relevable intégrée dansle dossier

SETZAE des Freres Lumieres14, rue Louis Armand95130 Le Plessis-Bouchardwww.set-sa.comTel : OI 34 15 55 88Contact :Christine Legae lega@set-sa comProduits présentés :Spécialiste en génie climatique desétablissements recevant du public.

Page 7: Congrès des exploitants Les exposants se donnent rendez

Date : 30 SEPT 15

Pays : FrancePériodicité : Hebdomadaire

Page 7/11

ce7a

d576

5f10

4900

727a

4074

9405

a5d8

2db7

0725

118a

5c6

BALSAN 8366735400501Tous droits réservés à l'éditeur

SIPEspace Gangliano31, rue cie la Convention38200 Viennewww.sipsiege.comTel : 04 74 31 19 19Contact :Liliane LagnierI lagmer@sipsiege comProduits présentés :Maintenance, réparation et réhous-sage de fauteuils.

Société NouvelleMussidaiiZI Les MaunesBP SO24400 Mussidanwww.flcigroup.comTel : 05 53 Sl 04 87Contact :Martine Le Romansermussidan-sieges@flcigroup comProduits présentés :Dux-huitmois après son intégrationdans le groupe FLCI (spécialiste dusiège de transport), Mussidan Siège serénove complètement avec une nou-velle identité visuelle, une nouvellegamme. Cette année, la gamme de fau-teuils a été complètement repensée auniveau des formes et d'un confort amé-lioré.

VIP CinéImpasse Clos Bnssac. Bât D28400 Nogent-le-Rotrouwww.vip-cine.comTel : 02 18 00 50 58Contact :Stephane Valleeinio(d>vip-crne comProduits présentés :Spécialisée dans l'aménagement desalles de spectacle, VIP Ciné proposela fourniture et pose de tentures mu-rales, ainsi que de revêtements de solssouples et de fauteuils. Cette année, lasociété présente ses dernières gammesde moquette et PVC de ses fournis-seurs, ainsi que certaines gammes detissus et velours muraux

Vorwerk FranceKuhlmannstrasse, llD31785 HamelmAllemagnewww.vorwerk-teppich.deTel : 02 51 85 47 52Contact :Yves Mulleryves [email protected] présentés :Fabricant de moquette et textiles,Vorwerk présente une nouvelle gammede dalles qui permet une associationtrès large de formes, matières et cou-leurs Les dalles plombantes Textilespermettent de réaliser des espaces decaractère, dans lesquels la modula-rité des formes et la richesse des ma-tières assurent une mise en scène dusol. Résistance au trafic et confort demarche caractérisent ces surfaces dehuit formes de dalles, proposées en huitmatières différentes, à décimer dansune palette de HO coloris

DISTRIBUTION / STOCK

Arts AllianceDistributionI ' Floor 75 Wells StreetW1T SGH LondresRoyaume-Uniwww.artsalliance.comTel : 06 76 57 09 90Contact :Silvia [email protected] présentés :Spécialisée dans la production, le fi-nancement, la distribution et la ventede cinéma événementiel, Arts Alliancedéveloppe, vend et distribue des spec-tacles sur plus de 4 000 écrans, dansplus de 60 pays Le catalogue com-prend notamment des opéras et balletsen direct avec la saison 2015/2016 duRoyal Opera House, des expositionsd'art dynamiques avec expositions aucinéma , des productions théâtralesavec Globe On Screen, et des événe-ments pop-rock, comme One Direction.Wliere Wc Are-Thé Concert Film

CGR Events16, rue Biaise PascalBP 1010017185 Pengny Cedexwww.cgrcinemas.frTel : 05 46 44 OI 76Contact :Robert Labonerobert labone@cgrcmemas frProduits présentés :Distributeur français spécialisé dans ladiffusion de spectacles vivants dans lessalles de cinéma, CGR Events, filiale dugroupe CGR, propose des évenementsculturels en direct ou en différé, en dif-fusion dans plus de 250 cinémas enFrance, Belgique, Suisse ainsi que danstous les pays du monde CGR Events aen particulier signé avec RAI COM pourune durée de trois ans afin de promou-voir et de distribuer des opéras italiens.Huit titres, ballets et opéras, seront pro-posés en 2015-2016 dont l'ouverture de

Page 8: Congrès des exploitants Les exposants se donnent rendez

Date : 30 SEPT 15

Pays : FrancePériodicité : Hebdomadaire

Page 8/11

ce7a

d576

5f10

4900

727a

4074

9405

a5d8

2db7

0725

118a

5c6

BALSAN 8366735400501Tous droits réservés à l'éditeur

la Scala de Milan ainsi que La Bayadéreet Casse-Noisette en SD depuis le ThéatreMarimsky de Saint-Pétersbourg. Le 30octobre, CGR Events diffusera en directle Gala des Etoiles, avec des extraits deCarmen, l'Histoire de Manon, Le Lac descygnes etDcm Quichotte

CN Filmsll, Rue Bergère75509 Panswww.cinego.netTel : OI 45 23 08 16Contact :Thierry Delpitthierry delpit@cmego netProduits présentés :Cmego présente son outil de gestion desortie de films et sa plateforme de mise àdisposition de OCF lancée il y a tout justeun an et déployée dans 500 cinémas Ellepermet de télécharger gratuitement lesfilms-annonces et long métrages de plusde 40 distributeurs sans nécessiter aucunéquipement supplémentaire, ni aucunabonnement Le Stock Numerique estutilise depuis peu par Paramount, SND etEuropaCorp qui aputent désormais leurslong métrages au catalogue Cmego de-vient par ailleurs la plateforme centralisantles films annoncesdela quasi totalitédes distributeurs, les derniers arrivantsétant Pathe et Studiocanal Un tirage ausort sera organisé sur le stand avec uneApple Watch à gagner

Filmor Num26, rue Emile DecorpsPôle Pixel CS 1008169625 Villeurbanne Cedexwww.filmor.frTel : 04 37 28 65 60Contact :Jacques Kraemer]kraemer@filmor frProduits présentés :Spécialiste de la distribution de copies,Filrnor présente Filmornum qui s'appuiesur un data center permettant de télé-charger films et films-annonces, en com-plément d'une flotte de disques speciauxproprietaires Filmornum System est unenouvelle application de gestion de la dis-tribution permettant de gérer l'ensembledu travail de oroerammation dennis

l'élaboration du plan de sortie, jusqu'à lafacturation/règlement, bilan par film

Globecast5, allee Gustave Eiffel92136 Issy-les-moulmeauxwww.globecast.comTel : OI 55 95 26 04Contact :Bazeli Mbobazeh mtao@globecast comProduits présentés :Services de transport et de stockage decontenus dématériahsés

The Walt DisneyCompany25, quai Panhard et Levassor75013 Pariswww.disney.comTel : OI 73 26 57 75Contact :Giovanny Lallemandgiovanny laUemand^disney comProduits présentés :Présentation du film Le Voyage d Aria,qui sortira a la fin de l'année

Ymagls106, rue de la Boetie75008 Pariswww.ymagis.comTel : OI 75 44 88 88

Projecteur LED multicouleursd'Osram.

Contact :Chnstelle Hermetchnstelle hermet@ymagis comProduits présentés :Les équipes du groupe Ymagis proposentleurs services dans le conseil, la ventemultimarques et l'installation (projec-teur Laser 4K, SD et son Dolby® Atmos),l'achat de matériel d'occasion, le finan-cement maîs aussi la maintenance et lesupport technique Démonstration degestion de contenus à travers le serveurOrchestra, nouvelle plateforme en lignede contenus (pour les films en continua-tion et de répertoire) Presentation dulogiciel TMS Melody, nouveau modulede gestion muln-sites Symphony, et pro-cédé d'automatisation de la cabine deprojection Le groupe Ymagis regroupedésormais Ymagis et Dcmex, DSATLive, Smartjog Ymagis Logis tics et Eclair

FABRICANT

KelOllikCalle Badajoz, 159bis8018 BarcelonaEspagnewww.kelonik.comTel : 349 33004361Contact :Pascal Mabillepmabille(d>kelomk comProduits présentes :Présent depuis 1990 sur les marchesCinema en France et à l'étranger, KCSpropose une large gamme d enceintesrépondant aux besoins d'équipementaudio des exploitants Kelonic proposeen particulier ses propres solutionsacoustiques d'enceintes de plafond pourles formats Dolby Atmos et Barco Aurolll, les nouvelles enceintes de surroundSR-50 & SR 60 au nouveau design ainsiqu'une nouvelle gamme d'amplis KCS

Osram5, rue d'Altorf67120 Molsheimwww.osram.frTel : 03 88 49 74 78Contact :Claudine Raulme raulm@osram fr

Produits présentes :Osram présente sa nouvelle génera-tion de lampes pour le cinema numé-rique spécialement développée pourles pro]ecteurs numériques Barco,Christie, NEC et Sony, qui ont une plusgrande stabilité dans leur efficacitélumineuse et une durée de vie prolon-gee Le fabricant présente égalementle Kreios, un projecteur LED multicolorutilisable en l'intérieur et en extérieur.

Philips33 Rue de Verdun92150 Suresneswww.philips.comTel : OI 47 28 50 22Contact :Gautier Audureaugautier audureau©philips.comProduits présentés :Philips présente trois nouvelles lampesXénon de sa gamme Cinema lors dece congrès • la XDC 2000N adaptéeaux pro]ecteurs numériques NECNC1200C, NC1600C et NC2000C ; lalampe XDC 6501 B conçue pour lesprojecteurs Barco, qui se décline entrois puissances (3 DOO W, 4 000 W,ou 6 500 W); et la XDC 2001C spé-cialement conçue pour les pro]ec-teurs Christie CP2210, CP2215 etCP2000-M.

Sennheiser France128bis, avenue Jean JauresParc Carre Ivry94851 Ivry-sur-Seme Cedexwww.sennheiser-connect.comTel : 06 95 13 24 42Contact :Philippe Duvivierphilippe duvivier@sennheiser-connect cornProduits présentés :Fabricant spécialisé dans le maté-riel audio, Sennheiser a développéCmemaConnect, un système pour lessalles de cinema qui permet la trans-mission en temps réel de contenu au-dio vers les appareils mobiles, tels queles smartphones et les tablettes Unserveur de streaming et I applicationCmemaConnect fournissent les condi-tions préalables a I audio-description,l'aide auditive, la transmission decontenu audio multilingue ou alterna-tif La transmission du son se fait via unréseau wifi multi-canal vers les appa-reils mobiles Du contenu en directet des services supplémentaires (telsque la géolocalisation, du texte et desimages en temps reel) peuvent égale-ment être transmis aux smartphones

Trinnov Audio5, rue Edmond Michele!93360 Neuilly-Plaisancewww.trinnov.comTel : OI 84 23 06 90Contact :Philippe Putattiphilippe putatti@trmnov comProduits présentes :Spécialiste du son SD et de l'optimi-sation des chaînes sonores par le logi-

Page 9: Congrès des exploitants Les exposants se donnent rendez

Date : 30 SEPT 15

Pays : FrancePériodicité : Hebdomadaire

Page 9/11

ce7a

d576

5f10

4900

727a

4074

9405

a5d8

2db7

0725

118a

5c6

BALSAN 8366735400501Tous droits réservés à l'éditeur

ciel Optimizer, Trmnov présente leprocesseur son cinéma l'Ovation dontle déploiement commencé en 2013.Cmévilles s'est récemment équipé duprocesseur, ainsi que des exploitantssuisses et luxembourgeois.

Ushlo FranceAllee Saint SimonZI du Vert Galant95310 Samt-Ouen-1'Aumonewww.ushio-france.frTel : 04 34 64 94 94Contact :Christelle Pellechnstelle pelle @ushio-france frProduits présentés :Gamme de lampes longue durée pourles projecteurs numériques

INSTALLATEUR/FABRICANT

ADDE21, impasse Frederic Fays69100 Villeurbannewww.adde.frTel : 04 37 43 19 70Contact :Manon Rossetmanon [email protected] présentés :ADDE présente cette ses gammes d'en-ceintes Cinéma Darkside, son systèmede supervision Audio pour les sallesDarksite Vigilante, ainsi que des equi-pements pour les déficients sensorielsdes marques Twavox, Sennheiser etDolby/Doremi Coté projection, leprestataire installe les projecteursnumériques NEC et Sony, ainsi que descaissons pour intégrer les projecteursdans les salles Coté logiciel, ADDEdémontre son nouveau TMS EyeCab 3pour la gestion des séances, ainsi queses nouveautés en affichage dyna-mique pour les halls.

Ciné Digital Service23, rue de Lemster44240 La Chapelle-sur-Erdrewww.cinedigitalservice.fr

Tel : 02 51 12 70 10Contact :Jean Noel FagotjeannoeLfagot^cinedigitalservicefrProduits présentés :CDS présente les matériels qu'il com-mercialise et installe et notammentles projecteurs laser NEC NC1100L,NEC 1040L, NEC 1440L, les projec-teurs laser Christie 6P, les systèmes desonimmersif Dolby Atmos (enceintes,amplificateurs et processeur) ainsique TMS Cine Digital Manager dontplusieurs nouveautés seront présen-tées. Le prestataire présente en outreses solutions d'affichage dynamiqueCine Digital Display, ses systèmespour malentendants et malvoyants(COM Captions, FIDELIO), son appa-reil de contrôle de l'image et du sonLSS-100 (fabricant USLJ et enfin l'ap-pareil de contrôle de l'image et du sonQalrf Light (HTS)

Cinemeccanica222/226, rue cle Rosny93106 Montreuil Cedexwww.cinemeccanica-france.frTel : OI 48 10 86 86Contact :Patrick [email protected] présentés :Fabricant de matériels et de solu-tions pour le cinéma, l 'affichagedynamique et le lighting événemen-tiel, Cinemeccanica met en avantcette année ses systèmes de sourceslumineuses laser, adaptée aux pro-jecteurs ULP Barco, NEC et Christie.Coté affichage dynamique, le fabri-cant expose ses solutions Puzzle etCmebox adaptés à I animation deshalls, des salles de congrès, des hô-tels et des salles de cinémas. Enfin,Cinemeccanica présente sa nouvellesolution de financement proposéepour les équipements des salles,Cinemeccanica Capital, enseignecréée de concert par CinemeccanicaFrance et BNP Ren ta l Leas ingSolutions

Ciné Service23, rue de Lemster44240 La chapelle-sur-Erdrewww.cinedigitalservice.frTel : 02 51 12 70 10Contact :Jean Noel Fagotjeannoel fagot@cmedigitalservice frProduits présentés :(Voir CDS)

Cinéma Telec Service25, boulevard de Saint-Marcel13011 Marseillewww.cinematelecservice.comTel : 04 91 49 13 33Contact :Jean-Pierre Eres - jeanpierrebres@cinematelecservice comProduits présentés : (Voir CDS)

Cinemateriel Lyon89, avenue des Bruyères69150 Decineswww.cinemateriel.comTel : 04 78 49 33 98Contact :Jean-Pierre Eresjpbies@cinematenel cornProduits présentés :(Voir CDS)

CinexpertRoute de Bastagne, 19/729638 PommerlochLuxembourgwww.cinexpert.netTel : 00 32 478 43 19 10Contact :Thierry Van Der [email protected] présentés :La société belge Cinexpertpropose un sys-tème de monitoring automatique de tousles équipements de cabine (projecteurs,serveurs, automation, amplis). Pour unprojecteur, près de 400 paramètres sontsurveillés en temps réel et alertent ['ex-ploitant en cas de problème détecté ouanticipé. Le système est déployé dans les350 salles du groupe Kinepolis en Europe,et dans 200 autres salles dans le monde

MediatechniquesRoute de SarrauBP-919300 Egletonswww.mediatechniques.frTel : 05 55 93 97 83Contact :Francois [email protected] présentés :(voir AUDE)

Tacc30, rue Mozart92110 Clichywww.cinedigitalservice.frTel : OI 74 70 07 00Contact :Jean Noel Fagotjeannoel fagot@cmedigitalservice frProduits présentés :(Voir CDS)

INSTITUTIONNEL

Agence du court métrage77, rue des Cevennes75015 Pariswww.agencecm.comTel : OI 43 80 28 SlContact :Liza Narboml.narbom(à>agencecm comProduits présentés :L'Agence du court métrage présenteson programme Claustrophobia :cinq films courts dans la tradition ducinéma de genre coréen, à partir du15 septembre L'agence organise enoutre Le Jour le plus Court, fête ducourt métrage qui se déroulera lesIS, 19 et 20 décembre 2015, sa pro-grammation de courts métrages enavant-séance (Radi) avec diversesformules d abonnements possibles,des programmes thématiques enDCP, prêts à diffuser "Jeunesses

Billet dématérialiséde Cine chéque.

Page 10: Congrès des exploitants Les exposants se donnent rendez

Date : 30 SEPT 15

Pays : FrancePériodicité : Hebdomadaire

Page 10/11

ce7a

d576

5f10

4900

727a

4074

9405

a5d8

2db7

0725

118a

5c6

BALSAN 8366735400501Tous droits réservés à l'éditeur

des sixties" (quatre courts métragesproduits par Pierre Braunberger) etdeux programmes de courts d'animalion coréens, ainsi qu'un cataloguede 10 DOO films en DCP et argentique(animation, fiction, documentaire)pour tous les publics

Audiens74, rue Jean Bleuzen92177 Vanves Cedexwww.audiens.orgTel : OI 73 17 33 45Contact :Vincent Davidvincent davidPaudiens orgProduits présentes :En matiere de prevoyance, Audienspermet aux salaries non cadres de beneficier d'une couverture decès, arrétde travail et invalidité. En matiere defrais de soins de sante (optique, dentaire, hospitalisation, etc ), chaquesalarié, cadres et non cadres, devraêtre couvert au plus tard au 1e janvier2016 Une offre Audiens est consacréeà l'exploitation cinématographiqueCmelio Sante Les visiteurs du standpourront faire le point sur le niveau deleurs obligations et de decouvrir lessolutions contenues dans leur offrepréférentielle

CNC12 rue de Lubeck75016 Paris Cedex 16www.cnc.frTel : OI 44 34 36 09Contact :Lionel De Sousalionel de-sousa@cnc frProduits présentés :Le CNC propose sur son stand aDeauville une presentation des siteswww cinedi com (declaration de recette, art et essai), www cnc sofie fr(consultation du compte de soutien), etwww cnc Isa fr L'application ARCENede recensement des certificats des equipements numeriques en France seraégalement en démonstration

ESIIZI 2, rue de la Trade34880 Laverunewww.esii.comTel : 04 67 07 04 70Contact :Laurent Venturalventura@>esn comProduits présentés :Optimisation de la gestion de I accueildu public, des files d'attente et de lacommunication video Solutions compiétés de parcours chent/patient/usa-

ger déployées dans 12 DOO sites installes dans le monde

L'Entraide du Cinéma10 rue de Lisbonne75008 Panswww.lentraide.frTel : OI 47 64 68 70Contact :Daniel Faudaisdfaudais «^entraide frProduits présentes :Presentation des œuvres sociales(residences de vacances, aides finan-cieres), avec mise en avant des nouvelles actions Une tombola offre cetteannée un séjour dans l'une des rési-dences chaquejour

MARKETING/PUBLICITÉ/MÉDIA

Allociné2 rue Paul Vaillant-Couturier92532 LevaUois-Perretwww.allocine.frTel : OI 85 09 23 29Contact :Nicolas Journelnjournet@allocme frProduits présentes :Portail pro Allociné salles

AS DigitalEspace Commercial du Breau77130 Varennes sur-Seinewww.as-digital.comTel : OI 60 73 52 09Contact :Fanny Aubryfanny aubrytgas-digital comProduits présentes :Production de publicite locale et filmsannonces rémunères en avant-séancespour les cinemas

Censler Publlclnex104, boulevard de Memïmontant75020 Pariswww.censier-publicinex.frTel : OI 44 62 65 53Contact : Sandrme Boyersandrme boyer@censier-publicmex frProduits présentes :Après deux ans de travail, CensierPubhcinex vient de refaire son siteInternet, conçu comme une nouvelleplateforme d'information pour tousles publics du cinema Les annonceurspeuvent y creer leur film en ligne entrois elies et les exploitants partenairespeuvent gratuitement realiser leurspropres messages de communicationet d'auto promotion en quèlques eliesNoter qu'un nouveau film est visibledans les salles depuis le 16 septembredernier

Côté Ciné Group34, rue de Neuilly92110 Clichywww.ccg.frTel : OI 80 04 10 16Contact :Heloise Besson - hbessonOccg frProduits présentés :Côte Cine Group développe des solulions et des outils de communicationpour les salles de cinema, en tant quefournisseur de solutions technologiques (affichage dynamique, Web,

Projecteur NEC NC1040INouveau distributeur de PopCorn chez Benoit

Page 11: Congrès des exploitants Les exposants se donnent rendez

Date : 30 SEPT 15

Pays : FrancePériodicité : Hebdomadaire

Page 11/11

ce7a

d576

5f10

4900

727a

4074

9405

a5d8

2db7

0725

118a

5c6

BALSAN 8366735400501Tous droits réservés à l'éditeur

mobilité), editeur de contenus (CôteCinéma, Côté Cinéma Plus, CôteCiné...), régie publicitaire et distribu-teur des solutions de billetterie VistaetVeezi.

Netangels45, rue Joliot Curie13013 Marseillewww.bonplancinema.comwww.copywatch.frTel : 06 95 57 05 OIContacts :Yann [email protected] Clementguillaume@copvwatch frProduits présentes :Présentation de deux nouveaux ser-vices BonPlanCmema com, plateforme de réservation sur Internetpermettant aux cinémas de vendreles places vides, et CopyWatch solu-tion contre le piratage numérique quipropose un service de suppression decontenu sur Internet Cet outil permet de reprendre le contrôle sur ladistribution illicite de copie de filmsur Internet et met en avant la mise enavant de l'offre légale sur les moteursde recherche

Rentrak France Sas143, avenue Charles dè Gaulle92200 Neuilly-sur-Semewww.rentrak.comTel : OI 46 37 02 08Contact :François Chollierfrancois chollierê!rentrak comProduits présentés :A partir des mesures de fréquentation de I 350 salles en France,Rentrak propose plusieurs classe-ments, dont en particulier cette an-née le Plugin Rentrak @ CEO • réparIllion des entrées par région, VO/VF,2D/3D, un baromètre art et essai, letableau de bord Cmézap sept indi-cateurs hebdomadaires pour suivreles évolutions et tendances, ainsique l'analyse de performance defilms à cinq jours et sur srx semaines

Rentrak lance en outre un bulletintrimestriel, qui livre une analyseapprofondie du trimestre passé et uneclairage sur les en]eux des semainesh venir.

SEP17, rue Vasco dè Gama75015 Pariswww.sep-publicite.comTel : OI 53 70 09 70Contact :Jean-Marc Huard]m huardiïésep-publicite.comProduits présentés :Vente d'espaces publicitaire ciné-ma Logiciel de planification descampagnes Partenaire d'UGC-Ca-nal+, Megarama, Kmepolis, GroupeCouderc, Kloeckner et Limouzin,le Grand Rex, le groupe Baud, CapCinéma et les cinemas Majestic.

Sonis32, avenue d'OceaneBP 10391943 Courtaboeufwww.sonis.frTel : OI 60 92 93 66Contact :Stefan Wojtecki - studio@soms frProduits présentés :Offre Multicanal des services néces-saires à la promotion et au lancementd'un film Fabrication des matérielset médias, stockage, distribution,actions de promotion sur toute laFrance Pôle événementiel outdoor(Festival de Cannes, Congrès desExploitants), indoor (avant-pre-mières, conventions), régie digitale(triptyque d'écrans) pour halls decinémas Solution d'affichage dyna-mique (int/ext) pour dif fuser etprogrammer automatiquement descontenus sur un réseau d'écrans etde mur LED, mterfaçable sur tous leslogiciels de Caisse et TMS du marchéNouveautés 2015 Affichage dyna-mique cinéma sans player ( = mmiPC), financement longue durée pourl'affichage dynamique ou la regied'écrans triptyques