28
Conexiones Sanitarias

Conexiones Sanitarias - Dixon Valve & Coupling Companyspanish.dixonvalve.com/fgal/lit_pdf/2006/sanitary_03_ESP_ESPLDD.pdfEl estándar, desarrollado por un grupo de procesadores, proveedores,

  • Upload
    others

  • View
    16

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Conexiones Sanitarias - Dixon Valve & Coupling Companyspanish.dixonvalve.com/fgal/lit_pdf/2006/sanitary_03_ESP_ESPLDD.pdfEl estándar, desarrollado por un grupo de procesadores, proveedores,

ConexionesSanitarias

Page 2: Conexiones Sanitarias - Dixon Valve & Coupling Companyspanish.dixonvalve.com/fgal/lit_pdf/2006/sanitary_03_ESP_ESPLDD.pdfEl estándar, desarrollado por un grupo de procesadores, proveedores,

Dixon Valve & Coupling Company, (81) 8354-56492

Los acoples y dispositivosde retención DIXON estándiseñados para funcionarde una manera seguradurante su uso indicado. Laselección adecuada de lamanguera, acople ydispositivos de retención, yla aplicación adecuada delacople en la maguera sonde suma importancia.

Los usuarios, cuandoseleccionen loscomponentes adecuadospara ensamblar unamanguera, debenconsiderar el tamaño,temperatura, aplicación,fluidos, presión y lasrecomendaciones de losfabricantes de mangueras yacoples. DIXON aconsejaque todas las manguerasensambladas seanexaminadas regularmente(antes de cada uso) deacuerdo a lasrecomendaciones de"Rubber’s ManufacturersAssociation", para asegurarque no estén dañadas odesajustadas.

Cuando los dispositivos deseguridad son integrales alcople, estos deben serutilizados. Se recomiendael uso de dispositivossuplementarios deseguridad como los clips ocables de seguridad"Whipcheck".

Si se detecta algúnproblema, los acoplesdeben removerse de su usoinmediatamente.

DIXON está disponible paraaconsejar, capacitar yrecomendar la adecuadaselección y aplcación detodos los acoples quevendemos. LeRecomendamosfuertemente a a losdistribuidores y a losconsumidores finalesnuestros Servicios dePrueba y Recomendación.Nos pueden contactar en elnúmero (81) 8354-5649.

Seguridad en elacoplamiento de

manguerasALERTA DE SEGURIDAD

Los vástagos y férulas "Holedall" están espefíficamente diseñadas para usarseconjuntamente como un sistema de acople. Por razones de seguridad, no usarvástagos o férulas de otros fabricantes cuando use productos DIXON "Holedall",debido a las diferencias de dimensiones y tolerancias.

PRESION DE TRABAJO RECOMNDABLE

Los acoples "Holedall", no deben ser empleados en aplicaciones de vapor aninguna presión. Los conectores "Holedall" listados abajo no deben usarse conmangueras reforzadas con alambre trenzado de alta presión, manguerashidráulicas con alambre de 4 o 6 espirales, o cualquier otra aplicación que no estélistada en la tabla de recomendaciones. Consulte con la fábrica pararecomendaciones de uso.

Los acoples "Holedall", para que funcionen satisfactoriamente, deben aplicarsede acuerdo a los procedimientos de ensamble de DIXON, usando el dado y férulacorrecta para el diámetro externo indicado de la manguera. La guía DIXON deRecomendaciones de Dados y Férulas se usa para escojer las férulas y dadosadecuados. Si usted no tiene la guía de actualizada, consulte con la fábrica.NOTE: La presión de trabajo de la manguera (incluyendo picos) nunca debeexceder la presión máxima de trabajo recomendada para los acoples (abajo tablade referencia)*. Los cables de seguridad “WhipCheck” están recomendados parausarse cuando sea posible. Los fluidos transportados a través de la mangueradeben ser compatibles con el material del vástago y de la férula cuando seaposible. Consulte la tabla de compatibilidad o a la fábrica para verificar lacompatibilidad de los materiales. Para otras aplicaciones no listadas, por favorconsulte con la fábrica DIXON.

Presión Máxima de Trabajo Recomendada,en PSI, a 70º F de temperatura ambiente

250250250250200

Tamaño

1-1/2"2"

2-1/2"3"4"

Conexiones "Flow Chief"

PSI

Page 3: Conexiones Sanitarias - Dixon Valve & Coupling Companyspanish.dixonvalve.com/fgal/lit_pdf/2006/sanitary_03_ESP_ESPLDD.pdfEl estándar, desarrollado por un grupo de procesadores, proveedores,

Dixon Valve & Coupling Company, (81) 8354-56493

Cumple con los requísitos de sanidad de (3A), FDA y USDA. Fabricado con Acero Inoxidable 304. Los acoples de expansióninterna "Flow Chief" (IX) deben usarse solo con férulas de Acero Inoxidable "Flow Chief". Los acoples sanitarios "Flow Chief" seusan en la industria alimenticia, lactea y de bebidas. Requiere un tapón especial, Parte # IXFDPLG187.

VASTAGO EXTREMOTUBO SOLDADO

VASTAGO EXTREMOABRAZADERA TC

Cumple con los requísitos de sanidad de FDA y USDA. Fabricado con Acero Inoxidable 316. Los acoples de expansión interna"Flow Chief" (IX) deben usarse solo con férulas de Acero Inoxidable "Flow Chief".

ACOPLES DE MANGUERA SANITARIA (IX) DE EXPANSION INTERNA

ACOPLES DE MANGUERA SANITARIA (IX) DE EXPANSION INTERNA "CIP"

VASTAGO EXTREMO MACHO NPT

TamañoAcero Inoxidable 316

B

Dimensiones

# de parte

1-1/2"2"

2-1/2"3"4"

IXMS24IXMS32IXMS40IXMS48IXMS64

1-1/22

2-1/234

A

4-7/85-9/166-1/86-1/26-3/4

VASTAGO EXTREMO ABRAZADERA TC

TamañoAcero Inoxidable 316

B

Dimensiones

# de parte

1-1/2"2"

2-1/2"3"4"

IXSE24IXSE32IXSE40IXSE48IXSE64

1-1/22

2-1/234

A3-3/4

4-5/164-11/165-3/86-5/8

C2

2-1/23-1/163-9/164-11/16

Tamaño Parte #

IXPE32-3A2"

Tamaño Parte #

IXSE32-3A2"

Page 4: Conexiones Sanitarias - Dixon Valve & Coupling Companyspanish.dixonvalve.com/fgal/lit_pdf/2006/sanitary_03_ESP_ESPLDD.pdfEl estándar, desarrollado por un grupo de procesadores, proveedores,

Dixon Valve & Coupling Company, (81) 8354-56494

Cumple con los requísitos de sanidad del FDA y USDA. Los acoples de expansión interna "Flow Chief" (IX) deben usarse solo conférulas de Acero Inoxidable "Flow Chief".

ACOPLES DE MANGUERA DE ASIENTO BISELADO (IX) DE EXPANSION INTERNA

Cumple con los requísitos de sanidad del FDA y USDA. Fabricados con Acero Inoxidable 316. Los acoples de expansión interna"Flow Chief" (IX) deben usarse solo con férulas de Acero Inoxidable "Flow Chief".

ACOPLES DE MANGUERA (IX) DE EXPANSION INTERNA

Consultar con DIXON acerca del equipo para de insatlación de acoples (IX). Terminaciones y configuraciones especialesestán disopnibles también.

Macho Hembra

Serie40BS-O

Serie 13H(Modificada)

ESPIGA HEMBRA DE ASIENTO BISELEADO SS316

TamañoAcero Inoxidable 316

B

Dimensiones

# de parte

1-1/2"2"

2-1/2"3"4"

IXFS24IXFS32IXFS40IXFS48IXFS64

1-1/22

2-1/234

A

3-3/44-5/16

4-23/325-1/46-3/4

TUERCA HEXAGONAL ACME SS 304

TamañoAcero Inoxidable 304

B

Dimensiones

# de parte

1-1/2"2"

2-1/2"3"4"

IXAN24IXAN32IXAN40IXAN48IXAN64

31/321-1/161-3/161-9/321-1/2

A

2-13/323

3-19/324-3/165-7/16

EMPAQUES DE ASIENTO BISELADO DE Buna-N (Negro)

TamañoBuna-N

B

Dimensiones

# de parte

1-1/2"2"

2-1/2"3"4"

PFGS24BSPFGS32BSPFGS40BSPFGS48BSPFGS64BS

19/6421/6411/323/8

29/64

A

1-57/642-23/64

33-7/164-1/2

Compatible con acoples de la línea I-Line

CB (I-Line) ACOPLES DE ABRAZADERA

TamañoAcero Inoxidable 316

Descripción# de parte

3"3"3"

IXCBF48IXCBM48PFG48CB

HembraMacho

Empaque Buna

Page 5: Conexiones Sanitarias - Dixon Valve & Coupling Companyspanish.dixonvalve.com/fgal/lit_pdf/2006/sanitary_03_ESP_ESPLDD.pdfEl estándar, desarrollado por un grupo de procesadores, proveedores,

Dixon Valve & Coupling Company, (81) 8354-56495

*NOTA: Las férulas de 1 ½” y 2” no están dentadas.Ver presiones de trabajo recomendadas en página 2

**Consultar con la fábrica las presiones de trabajo

FERULAS DE ACERO INOXIDABLE FLOW CHIEF

EMPAQUES PARA CONEXIONES SANITARIAS ESTILO ABRAZAREDA TCEl material del empaque está aprobado por (3A), USDA y cumple con el Código de Registro Federal FDA (CFR) título 21, Parte177.

La calificación de PSI para el servicio de abrazaderas sanitarias NO SE APLICA a las conexiones (de 1" y mayor) que usenempaques de Teflón, debido al potencial flujo en frio bajo condiciones de operación normales. Los empaques de Teflón, es posibleque tengan pérdidas a presiones mucho más bajas que las publicadas. Esta restricción no se aplica a las conexiones fraccionadasde 1/2" y 3/4" debido a su diseño totalmente contenido con receso ó caja.

También están disponibles los empaques con envoltura de Teflón. Consulte con la fábrica para aevrigual el precio y ladisponibilidad.

TABLA DE SELECCION DE FERULAS PARAALIMENTOS

TamañoD.I. Hasta:

Manguera D.E.# de parte

2-1/2"

3"

4"

40PFX3.06240PFX3.12540PFX3.25040PFX3.31240PFX3.37540PFX3.50040PFX3.562**48PFX3.56248PFX3.62548PFX3.68748PFX3.75048PFX3.81248PFX3.87548PFX3.93748PFX4.00048PFX4.06248PFX4.12564PFX4.62564PFX4.68764PFX4.75064PFX4.81264PFX4.87564PFX4.937

3-3/64"3-7/64"3-15/64"3-19/64"3-23/64"3-31/64"3-35/64"3-35/64"3-39/64"3-43/64"3-47/64"3-51/64"3-55/64"3-59/64"3-63/64"4-3/64"4-7/64"4-39/64"4-43/64"4-47/64"4-51/64"4-55/64"4-59/64"

Desde:

3"3-4/64"3-12/64"3-16/64"3-20/64"3-28/64"3-32/64"3-32/64"3-36/64"3-40/64"3-44/64"3-48/64"3-52/64"3-56/64"3-60/64"4"4-4/64"4-36/64"4-40/64"4-44/64"4-48/64"4-52/64"4-56/64"

TamañoD.I. Hasta:

Manguera D.E.# de parte

1-1/2" *

2" *

24PFX1.93724PFX2.00024PFX2.06224PFX2.12524PFX2.18724PFX2.25024PFX2.312**32PFX2.50032PFX2.56232PFX2.62532PFX2.68732PFX2.75032PFX2.81232PFX2.87532PFX2.937

1-59/64"1-63/64"2-3/64"2-7/64"2-11/64"2-15/64"2-19/64"2-31/64"2-35/64"2-39/64"2-43/64"2-47/64"2-51/64"2-55/64"2-59/64"

Desde:

1-56/64"1-60/64"2"2-4/64"2-8/64"2-12/64"2-16/64"2-28/64"2-32/64"2-36/64"2-40/64"2-44/64"2-48/64"2-52/64"2-56/64"

Tamaño # de parte

1-1/2"2"

2-1/2"3"4"

24PFX #.###32PFX #.###40PFX #.###48PFX #.###64PFX #.###

VitónNegro

-20° a 400°F

EPDMNegro

-55° a 275°F

40MP-SFY10040MP-SFY15040MP-SFY20040MP-SFY25040MP-SFY30040MP-SFY400

# de parte

42MP-E5042MP-E75

# de parte

42MP-SFY5042MP-SFY75

40MP-E10040MP-E15040MP-E20040MP-E25040MP-E30040MP-E400

Buna-NNegro

-40° a 225°F

Buna-NBlanco

-40° a 225°F

Teflón (Sólido)Blanco

-110° a 400°F

Min

iE

stán

dar

1"1-1/2"

2"2-1/2"

3"4"

40MP-U10040MP-U15040MP-U20040MP-U25040MP-U30040MP-U400

# de parte

42MP-G5042MP-G75

# de parte

42MP-UW5042MP-UW75

# de parteTamaño

1/2"3/4"

42MP-U5042MP-U75

40MP-UW10040MP-UW15040MP-UW20040MP-UW25040MP-UW30040MP-UW400

40MP-G10040MP-G15040MP-G20040MP-G25040MP-G30040MP-G400

Page 6: Conexiones Sanitarias - Dixon Valve & Coupling Companyspanish.dixonvalve.com/fgal/lit_pdf/2006/sanitary_03_ESP_ESPLDD.pdfEl estándar, desarrollado por un grupo de procesadores, proveedores,

Dixon Valve & Coupling Company, (81) 8354-56496

Calidad Bradford: manteniendo los estándares de Los estándares sanitarios fueron creados por la Industria Láctea como un índice voluntario para comparar el rendimiento de losproductos y sus niveles de sanidad. El estándar, desarrollado por un grupo de procesadores, proveedores, oficiales reguladores yespecialistas en sanidad, está generalmente aceptado por las autoridades reguladoras federales, del estado y locales.Bradford está orgulloso de participar en el programa . Nuestros productos han ganado el símbolo , el cual requiere inspeccióny evaluación anual para asegurar que cada producto cumple los estandares publicados en todos los aspectos.

ABRAZADERAS SANITARIAS

ABRAZADERA DE 3 SEGMENTOS

TuboD.E.

Acero Inoxidable 304

A

Dimensión

# de parte

Presión deServicio a 70°F

1" - 1-1/2"2"2-1/2"3"4"12"

600 PSI550 PSI450 PSI350 PSI300 PSI

75 PSI

13MHHM-3P10015013MHHM-3P20013MHHM-3P25013MHHM-3P30013MHHM-3P40013MHHM-3P1200

2.1222.6543.1853.7174.820

12.740

ABRAZADERA PARA SERVICIO PESADO UN SOLO PIN

TuboD.E.

Acero Inoxidable 304

A

Dimensión

# de parte

Presión deServicio a 70°F

1/2" - 3/4"1" - 1-1/2"2"2-1/2"3"4"6"8"

1500 PSI500 PSI450 PSI400 PSI350 PSI300 PSI150 PSI100 PSI

13MHHM50-7513MHHM100-15013MHHM20013MHHM25013MHHM30013MHHM40013MHHM60013MHHM800

1.0622.1222.6543.1853.7174.8206.6258.695

ABRAZADERA DE APRETON DE UN SOLO PIN

TuboD.E.

Acero Inoxidable 304

A

Dimensión

# de parte

Presión deServicio a 70°F

1/2" - 3/4"1" - 1-1/2"2"2-1/2"3"4"

1500 PSI500 PSI450 PSI400 PSI350 PSI300 PSI

13MHHM-Q7513MHHM-Q10015013MHHM-Q20013MHHM-Q25013MHHM-Q30013MHHM-Q400

1.0622.1222.6543.1853.7174.820

ABRAZADERA PARA SERVICIO PESADO DE DOBLE PIN

TuboD.E.

Acero Inoxidable 304

A

Dimensión

# de parte

Presión deServicio a 70°F

1" - 1-1/2"2"2-1/2"3"4"10"

500 PSI450 PSI400 PSI350 PSI300 PSI

75 PSI

13MHHM-DP10015013MHHM-DP20013MHHM-DP25013MHHM-DP30013MHHM-DP40013MHHM-DP1000

2.1222.6543.1853.7174.820

10.708

Page 7: Conexiones Sanitarias - Dixon Valve & Coupling Companyspanish.dixonvalve.com/fgal/lit_pdf/2006/sanitary_03_ESP_ESPLDD.pdfEl estándar, desarrollado por un grupo de procesadores, proveedores,

Dixon Valve & Coupling Company, (81) 8354-56497

abrazaders de8" a 12"

abrazaderas de1-1/2" a 6"

ABRAZADERAS SANITARIASABRAZADERA CON PERNOS

TuboD.E.

Acero Inoxidable 304

A

Dimensión

# de parte

Presión deServicio a

70°F1/2" - 3/4"1" - 1-1/2"2"2-1/2"3"4"6"

1500 PSI1500 PSI1000 PSI1000 PSI1000 PSI1000 PSI

300 PSI

13MHP7513MHP100-15013MHP20013MHP25013MHP30013MHP40013MHP600

1.0622.1222.6543.1853.7174.8206.625

Presión deServicio a

250°F1200 PSI1200 PSI

800 PSI800 PSI800 PSI800 PSI200 PSI

• Las tuercas están hechas de latón.

ABRAZADERA LACTEA

TuboD.E.

Acero Inoxidable 304

# de parte

Presión deServicio a 70°F

1" - 1-1/2"2"2-1/2"3"4"

800 PSI500 PSI350 PSI250 PSI125 PSI

13WGC100-15013WGC20013WGC25013WGC30013WGC400

TAPAS SANITARIASTAPAS

TuboD.E.

1/2" - 3/4"1" - 1-1/2"2"2-1/2"3"4"6"8"10"12"

Acero Inoxidable 304

A

Dimensión

# de parte

16AMP-G50-7516AMP-G100-15016AMP-G20016AMP-G25016AMP-G30016AMP-G40016AMP-G60016AMP-G80016AMP-G100016AMP-G1200

0.1870.2500.2500.2500.2500.3120.4370.4370.4370.437

Acero Inoxidable 316L

# de parte

16AMP-R50-7516AMP-R100-15016AMP-R20016AMP-R25016AMP-R30016AMP-R40016AMP-R60016AMP-R80016AMP-R100016AMP-R1200

• De Acero Inoxidable 301/304.

ABRAZADERA DE PERNOS

TuboD.E.

Acero Inoxidable 304

# de parte

Presión deServicio a 70°F

1" - 1-1/2"2"2-1/2"3"4"6"8"10"12"

1200 PSI1000 PSI

900 PSI800 PSI600 PSI260 PSI230 PSI200 PSI180 PSI

13MO15013MO20013MO25013MO30013MO40013MO60013MO80013MO100013MO1200

Page 8: Conexiones Sanitarias - Dixon Valve & Coupling Companyspanish.dixonvalve.com/fgal/lit_pdf/2006/sanitary_03_ESP_ESPLDD.pdfEl estándar, desarrollado por un grupo de procesadores, proveedores,

Dixon Valve & Coupling Company, (81) 8354-56498

FERULAS SANITARIAS

1"1-1/2"2"2-1/2"3"4"

0.7501.1251.3121.3751.4371.500

14RMP-G10014RMP-G15014RMP-G20014RMP-G25014RMP-G30014RMP-G400

1.0051.5052.0052.5053.0054.005

FERULAS DE EXPANSION SIN RECESO

TuboD.E.

A

Dimensiones Acero Inoxidable 316L

# de parteB

1/2"3/4"1"1-1/2"2"2-1/2"3"4"6"8"10"12"

0.5000.5000.5000.5000.5000.5000.5000.6250.8750.8750.8750.875

14WMP-R5014WMP-R7514WMP-R10014WMP-R15014WMP-R20014WMP-R25014WMP-R30014WMP-R40014WMP-R60014WMP-R80014WMP-R100014WMP-R1200

0.3750.6750.8701.3701.8702.3702.8703.8345.7827.7609.782

11.760

0.5000.7501.0001.5002.0002.5003.0004.0006.0008.000

10.00012.000

FERULAS CORTAS SOLDABLES

TuboD.E.

A

Dimensiones Acero Inoxidable 316L

# de parteB C

14WMP-G5014WMP-G7514WMP-G10014WMP-G15014WMP-G20014WMP-G25014WMP-G30014WMP-G40014WMP-G60014WMP-G80014WMP-G100014WMP-G1200

# de parte

Acero Inoxidable 304

1/2"3/4"1"1-1/2"2"2-1/2"3"4"6"8"10"12"

1.1251.1251.1251.1251.1251.1251.1251.1251.5001.5001.7501.750

L14AM7-R50L14AM7-R75L14AM7-R100L14AM7-R150L14AM7-R200L14AM7-R250L14AM7-R300L14AM7-R400L14AM7-R600L14AM7-R800L14AM7-R1000L14AM7-R1200

0.3750.6750.8701.3701.8702.3702.8703.8345.7827.7829.760

11.760

0.5000.7501.0001.5002.0002.5003.0004.0006.0008.000

10.00012.000

FERULAS SOLDABLES

TuboD.E.

A

Dimensiones Acero Inoxidable 316L

# de parteB C

L14AM7-G50L14AM7-G75L14AM7-G100L14AM7-G150L14AM7-G200L14AM7-G250L14AM7-G300L14AM7-G400L14AM7-G600L14AM7-G800L14AM7-G1000L14AM7-G1200

# de parte

Acero Inoxidable 304

Page 9: Conexiones Sanitarias - Dixon Valve & Coupling Companyspanish.dixonvalve.com/fgal/lit_pdf/2006/sanitary_03_ESP_ESPLDD.pdfEl estándar, desarrollado por un grupo de procesadores, proveedores,

Dixon Valve & Coupling Company, (81) 8354-56499

FERULAS SANITARIAS

ADAPTADORES SANITARIOS

FÉRULAS SOLDABLES PARA CAMIÓN CISTERNA (trabajo liviano)

FÉRULAS SOLDABLES PARA CAMIÓN CISTERNA (trabajo pesado)

1"1-1/2"1-1/2"2"2"2-1/2"3"4"

1"1"1-1/2"1-1/2"2"2-1/2"3"4"

21MP-R10021MP-R15010021MP-R15021MP-R20015021MP-R20021MP-R25021MP-R30021MP-R400

2.8752.4372.8752.6252.9373.4373.6253.812

0.3430.7250.7180.7500.7501.1401.2031.296

ADAPTADOR DE TERMINAL SANITARIA x MACHO NPT

TuboD.E.

CuerdaDimensiones Acero Inoxidable 316L

# de parteA B

21MP-G10021MP-G15010021MP-G15021MP-G20015021MP-G20021MP-G25021MP-G30021MP-G400

# de parte

Acero Inoxidable 304

1"1-1/2"1-1/2"2"2"2-1/2"3"4"

1"1"1-1/2"1-1/2"2"2-1/2"3"4"

22MP-R10022MP-R15010022MP-R15022MP-R20015022MP-R20022MP-R25022MP-R30022MP-R400

1.6251.6252.2501.6562.3442.0932.1873.652

ADAPTADOR TERMINAL SANITARIA x HEMBRA NPT

TuboD.E.

CuerdaDimensión Acero Inoxidable 316L

# de parteA

22MP-G10022MP-G15010022MP-G15022MP-G20015022MP-G20022MP-G25022MP-G30022MP-G400

# de parte

Acero Inoxidable 304

1"1-1/2"2"2-1/2"3"4"

3.0003.0003.0003.0004.0004.000

14WLMP-G10014WLMP-G15014WLMP-G20014WLMP-G25014WLMP-G30014WLMP-G400

0.8701.3701.8702.3702.8703.834

1.0001.5002.0002.5003.0004.000

TuboD.E. A

Dimensiones Acero Inoxidable 304

# de parteB C

1"1-1/2"2"2-1/2"3"4"

1.6251.6251.7501.7501.8132.125

14MPW-R10014MPW-R15014MPW-R20014MPW-R25014MPW-R30014MPW-R400

0.8701.3701.8702.3702.8703.834

1.1601.6762.1922.7083.2244.256

TuboD.E. A

Dimensiones Acero Inoxidable 316L

# de parteB C

Page 10: Conexiones Sanitarias - Dixon Valve & Coupling Companyspanish.dixonvalve.com/fgal/lit_pdf/2006/sanitary_03_ESP_ESPLDD.pdfEl estándar, desarrollado por un grupo de procesadores, proveedores,

Dixon Valve & Coupling Company, (81) 8354-564910

ADAPTADORES SANITARIAS

ADAPTADOR DE TERMINAL SANITARIA x MANGUERA DE HULE

CODOS SANITARI0S

ADAPTADOR DE TERMINAL SANITARIA xMANGUERA TYGON

TubeD.E.

1"1-1/2"2"2-1/2"3"4"

C

Acero Inoxidable 316L

B

Dimensiones

0.8701.3701.8702.3702.8703.834

# de parte

1.0001.5002.0002.5003.0004.000

A

4.5004.5004.5004.5004.5004.625

14MPHT-R10014MPHT-R15014MPHT-R20014MPHT-R25014MPHT-R30014MPHT-R400

CODO A 45 GRADOS

TuboD.E.

Acero Inoxidable 304Dimensiones Acero Inoxidable 316L

1"1-1/2"2"2-1/2"3"4"6"

A # de parte

B2KMP-G100B2KMP-G150B2KMP-G200B2KMP-G250B2KMP-G300B2KMP-G400B2KMP-G600

1.1251.4371.7502.0622.3753.1254.625

# de parte

B2KMP-R100B2KMP-R150B2KMP-R200B2KMP-R250B2KMP-R300B2KMP-R400B2KMP-R600

R1.5002.2503.0003.7504.5006.0009.000

14MPHR-G10014MPHR-G15014MPHR-G20014MPHR-G25014MPHR-G30014MPHR-G400

TubeD.E. B

TamañoManguera

Acero Inoxidable 304

A

Dimensiones

# de parte

1"1-1/2"2"2-1/2"3"4"

1"1-1/2"2"2-1/2"3"4"

1.6881.6882.3132.3443.0943.406

1.0001.5002.0002.5003.0004.000

Page 11: Conexiones Sanitarias - Dixon Valve & Coupling Companyspanish.dixonvalve.com/fgal/lit_pdf/2006/sanitary_03_ESP_ESPLDD.pdfEl estándar, desarrollado por un grupo de procesadores, proveedores,

Dixon Valve & Coupling Company, (81) 8354-564911

CODOS SANITARIAS

TES SANITARIAS

CODO A 90 GRADOS

TuboD.E.

Acero Inoxidable 304Dimensiones Acero Inoxidable 316L

1"1-1/2"2"2-1/2"3"4"6"

A # de parte

B2CMP-G100B2CMP-G150B2CMP-G200B2CMP-G250B2CMP-G300B2CMP-G400B2CMP-G600

2.0002.7503.5004.2505.0006.6259.875

# de parte

B2CMP-R100B2CMP-R150B2CMP-R200B2CMP-R250B2CMP-R300B2CMP-R400B2CMP-R600

R1.5002.2503.0003.7504.5006.0009.000

2.7502.8753.0003.2503.7503.5004.0003.7504.1254.5004.2504.250

B7RMP-R150100B7RMP-R200100B7RMP-R200150B7RMP-R250150B7RMP-R250200B7RMP-R300150B7RMP-R300200B7RMP-R300250B7RMP-R400150B7RMP-R400200B7RMP-R400250B7RMP-R400300

5.5007.0007.0007.0007.0007.5007.5007.5009.0009.0009.0009.000

2.7503.5003.5003.5003.5003.7503.7503.7504.5004.5004.5004.500

ADAPTADOR TE DE REDUCCION

TuboD.E.

A

Dimensiones Acero Inoxidable 316L

# de parteB C

B7RMP-G150100B7RMP-G200100B7RMP-G200150B7RMP-G250150B7RMP-G250200B7RMP-G300150B7RMP-G300200B7RMP-G300250B7RMP-G400150B7RMP-G400200B7RMP-G400250B7RMP-G400300

# de parte

Acero Inoxidable 304

1"1"1-1/2"1-1/2"2"1-1/2"2"2-1/2"1-1/2"2"2-1/2"3"

1-1/2"2"2"

2-1/2"2-1/2"

3"3"3"4"4"4"4"

xxxxxxxxxxxx

ADAPTADOR TE

TuboD.E.

Acero Inoxidable 304Dimensiones Acero Inoxidable 316L

1"1-1/2"2"2-1/2"3"4"

A # de parte

B7MP-G100B7MP-G150B7MP-G200B7MP-G250B7MP-G300B7MP-G400

2.3752.7503.5003.5003.7504.500

# de parte

B7MP-R100B7MP-R150B7MP-R200B7MP-R250B7MP-R300B7MP-R400

B4.7505.5007.0007.0007.5009.000

Page 12: Conexiones Sanitarias - Dixon Valve & Coupling Companyspanish.dixonvalve.com/fgal/lit_pdf/2006/sanitary_03_ESP_ESPLDD.pdfEl estándar, desarrollado por un grupo de procesadores, proveedores,

Dixon Valve & Coupling Company, (81) 8354-564912

REDUCTORES SANITARIOS

3.0005.0003.0005.0003.0007.0005.0003.0009.1257.1255.1256.8757.000

B3114MP-R150100B3114MP-R200100B3114MP-R200150B3114MP-R250150B3114MP-R250200B3114MP-R300150B3114MP-R300200B3114MP-R300250B3114MP-R400200B3114MP-R400250B3114MP-R400300B3114MP-R600300B3114MP-R600400

REDUCTOR CONCENTRICO

TuboD.E.

A

Dimensión Acero Inoxidable 316L

# de parte

B3114MP-G150100B3114MP-G200100B3114MP-G200150B3114MP-G250150B3114MP-G250200B3114MP-G300150B3114MP-G300200B3114MP-G300250B3114MP-G400200B3114MP-G400250B3114MP-G400300B3114MP-G600300B3114MP-G600400

# de parte

Acero Inoxidable 304

1"1"1-1/2"1-1/2"2"1-1/2"2"2-1/2"2"2-1/2"3"3"4"

1-1/2"2"2"

2-1/2"2-1/2"

3"3"3"4"4"4"6"6"

xxxxxxxxxxxxx

3.0005.0003.0005.0003.0007.0005.0003.0009.1257.1255.1256.8757.000

B3214MP-R150100B3214MP-R200100B3214MP-R200150B3214MP-R250150B3214MP-R250200B3214MP-R300150B3214MP-R300200B3214MP-R300250B3214MP-R400200B3214MP-R400250B3214MP-R400300B3214MP-R600300B3214MP-R600400

REDUCTOR EXCENTRICO

TuboD.E.

A

Dimensión Acero Inoxidable 316L

# de parte

B3214MP-G150100B3214MP-G200100B3214MP-G200150B3214MP-G250150B3214MP-G250200B3214MP-G300150B3214MP-G300200B3214MP-G300250B3214MP-G400200B3214MP-G400250B3214MP-G400300B3214MP-G600300B3214MP-G600400

# de parte

Acero Inoxidable 304

1"1"1-1/2"1-1/2"2"1-1/2"2"2-1/2"2"2-1/2"3"3"4"

1-1/2"2"2"

2-1/2"2-1/2"

3"3"3"4"4"4"6"6"

xxxxxxxxxxxxx

Page 13: Conexiones Sanitarias - Dixon Valve & Coupling Companyspanish.dixonvalve.com/fgal/lit_pdf/2006/sanitary_03_ESP_ESPLDD.pdfEl estándar, desarrollado por un grupo de procesadores, proveedores,

Dixon Valve & Coupling Company, (81) 8354-564913

1"1-1/2"2"2-1/2"3"4"

1.3751.5001.5001.7501.7501.750

15A-G10015A-G15015A-G20015A-G25015A-G30015A-G400

0.8701.3701.8702.3702.8703.834

1.0001.5002.0002.5003.0004.000

FERULA LARGA ROSCADA DE ASIENTO BISELADO

TuboD.E. A

Dimensiones Acero Inoxidable 304

# de parteB C

FERULAS DE ASIENTO BISELADO

1"1-1/2"2"2-1/2"3"4"

0.7180.7180.7500.8750.9061.031

15TRF-G10015TRF-G15015TRF-G20015TRF-G25015TRF-G30015TRF-G400

0.8701.3701.8702.3702.8703.834

1.0001.5002.0002.5003.0004.000

FERULA CORTA ROSCA DE ASIENTO BISELADO

TuboD.E. A

Dimensiones Acero Inoxidable 304

# de parteB C

1"1-1/2"2"2-1/2"3"4"

1.3751.5001.5001.7501.7501.750

14A-G10014A-G15014A-G20014A-G25014A-G30014A-G400

0.8701.3701.8702.3702.8703.834

1.0001.5002.0002.5003.0004.000

FERULA LARGA LISA DE ASIENTO BISELADO

TuboD.E. A

Dimensiones Acero Inoxidable 304

# de parteB C

1"1-1/2"2"2-1/2"3"4"

0.7180.7180.7500.8750.9061.031

14PRF-G10014PRF-G15014PRF-G20014PRF-G25014PRF-G30014PRF-G400

0.8701.3701.8702.3702.8703.834

1.0001.5002.0002.5003.0004.000

FERULAS CORTA LISA DE ASIENTO BISELADO

TuboD.E. A

Dimensiones Acero Inoxidable 304

# de parteB C

TAPAS Y TUERCAS DE ASIENTO BISELADO

1"1-1/2"2"2-1/2"3"4"

1.3121.8432.3752.9063.4374.500

16A-G10016A-G15016A-G20016A-G25016A-G30016A-G400

TAPAS CON EXTREMO DEASIENTO BISELADO

TuboD.E. A

Dimensión Acero Inoxidable 304

# de parte

• Las tuercas no se intercambian conla serie en página 4.

1"1-1/2"2"2-1/2"3"4"

0.9060.9681.0621.1871.2811.500

13H-G10013H-G15013H-G20013H-G25013H-G30013H-G400

TUERCA HEXAGONAL DE UNION

TuboD.E.

Dimensiones Acero Inoxidable 304

# de parteA B

1.8122.4063.0003.5944.1895.421

Page 14: Conexiones Sanitarias - Dixon Valve & Coupling Companyspanish.dixonvalve.com/fgal/lit_pdf/2006/sanitary_03_ESP_ESPLDD.pdfEl estándar, desarrollado por un grupo de procesadores, proveedores,

Dixon Valve & Coupling Company, (81) 8354-564914

ABRAZADERAS LÍNEA-I

ABRAZADERAS DE TRABAJO PESADO

TuboD.E.

Acero Inoxidable 304

A

Dimensión

# de parte

Presión deServicio a

70°F1" - 1-1/2"2"2-1/2"3"4"6"

700 PSI450 PSI450 PSI350 PSI200 PSI150 PSI

13ILH100-15013ILH20013ILH25013ILH30013ILH40013ILH600

2.1222.6543.1853.7174.8207.689

Presión deServicio a

250°F250 PSI250 PSI200 PSI150 PSI125 PSI100 PSI

ABRAZADERAS CON PERNO

TuboD.E.

Acero Inoxidable 304

A

Dimensión

# de parte

Presión deServicio a

70°F1" - 1-1/2"2"2-1/2"3"4"6"

1200 PSI900 PSI720 PSI600 PSI570 PSI300 PSI

13ILB100-15013ILB20013ILB25013ILB30013ILB40013ILB600

2.1222.6543.1853.7174.8207.689

Presión deServicio a

250°F1100 PSI830 PSI660 PSI550 PSI525 PSI200 PSI

TAPAS LÍNEA-I

1"1-1/2"2"2-1/2"3"4"

2.0002.0002.6253.3123.8754.875

16AI-14I10016AI-14I15016AI-14I20016AI-14I25016AI-14I30016AI-14I400

0.5000.5000.5620.7500.7500.750

TAPAS MACIZAS DE TERMINACIÓN MACHO

TuboD.E.

A

Dimensiones Acero Inoxidable 304

# de parteB

1"1-1/2"2"2-1/2"3"4"

2.0002.0002.6253.3123.8754.875

16AI-15I10016AI-15I15016AI-15I20016AI-15I25016AI-15I30016AI-15I400

0.5000.5000.5620.7500.7500.750

TAPAS MACIZAS DE TERMINACIÓN HEMBRA

TuboD.E.

A

Dimensiones Acero Inoxidable 304

# de parteB

Page 15: Conexiones Sanitarias - Dixon Valve & Coupling Companyspanish.dixonvalve.com/fgal/lit_pdf/2006/sanitary_03_ESP_ESPLDD.pdfEl estándar, desarrollado por un grupo de procesadores, proveedores,

Dixon Valve & Coupling Company, (81) 8354-564915

FÉRULAS LÍNEA-IFÉRULAS CORTAS MACHO

TuboD.E.

1"1-1/2"2"2-1/2"3"4"6"

Acero Inoxidable 304

A

Dimensión

# de parte

14WI-G10014WI-G15014WI-G20014WI-G25014WI-G30014WI-G400---------------

0.6000.7650.7900.8480.9061.0310.940

Acero Inoxidable 316L

# de parte

14WI-R10014WI-R15014WI-R20014WI-R25014WI-R30014WI-R40014WI-R600

FÉRULAS LARGAS MACHO

TuboD.E.

1"1-1/2"2"2-1/2"3"4"

Acero Inoxidable 304

A

Dimensión

# de parte

14WLI-G10014WLI-G15014WLI-G20014WLI-G25014WLI-G30014WLI-G400

1.5621.8432.0622.1882.3752.688

FÉRULAS CORTAS HEMBRA

TuboD.E.

1"1-1/2"2"2-1/2"3"4"6"

Acero Inoxidable 304

A

Dimensión

# de parte

15WI-G10015WI-G15015WI-G20015WI-G25015WI-G30015WI-G400---------------

0.7850.9501.0401.1601.2201.3501.125

Acero Inoxidable 316L

# de parte

15WI-R10015WI-R15015WI-R20015WI-R25015WI-R30015WI-R40015WI-R600

FÉRULAS LARGAS HEMBRA

TuboD.E.

1"1-1/2"2"2-1/2"3"4"

Acero Inoxidable 304

A

Dimensión

# de parte

15WLI-G10015WLI-G15015WLI-G20015WLI-G25015WLI-G30015WLI-G400

1.7502.0312.3122.5002.6883.000

Page 16: Conexiones Sanitarias - Dixon Valve & Coupling Companyspanish.dixonvalve.com/fgal/lit_pdf/2006/sanitary_03_ESP_ESPLDD.pdfEl estándar, desarrollado por un grupo de procesadores, proveedores,

Dixon Valve & Coupling Company, (81) 8354-564916

CODOS A 90° PULIDOS - PARA SOLDAR

CODO CON TANGENTE

TuboD.E.

1"1-1/2"2"2-1/2"3"4"

Acero Inoxidable 304A

Dimensión

# de parteB2S-G100PB2S-G150PB2S-G200PB2S-G250PB2S-G300PB2S-G400P

2.0622.9374.0625.1876.3128.312

Acero Inoxidable 316L# de parte

B2S-R100PB2S-R150PB2S-R200PB2S-R250PB2S-R300PB2S-R400P

PULIDOParedNom.

.065

.065

.065

.065

.065

.083

CODO CON TANGENTE LEVE

TuboD.E.

1"1-1/2"2"2-1/2"3"4"6"

Acero Inoxidable 304A

Dimensión

# de parteB2WCL-G100PB2WCL-G150PB2WCL-G200PB2WCL-G250PB2WCL-G300PB2WCL-G400PB2WCL-G600P

1.5002.2503.0003.7504.5006.0009.000

Acero Inoxidable 316L# de parte

B2WCL-R100PB2WCL-R150PB2WCL-R200PB2WCL-R250PB2WCL-R300PB2WCL-R400PB2WCL-R600P

PULIDOParedNom.

.065

.065

.065

.065

.065

.083

.109

ABRAZADERA x CODO SOLDABLE

TuboD.E.

1"1-1/2"2"2-1/2"3"4"

Acero Inoxidable 304B

Dimensiones

# de parteB2CM-G100PB2CM-G150PB2CM-G200PB2CM-G250PB2CM-G300PB2CM-G400P

2.5623.4384.6885.6886.8128.937

Acero Inoxidable 316L# de parte

B2CM-R100PB2CM-R150PB2CM-R200PB2CM-R250PB2CM-R300PB2CM-R400P

PULIDOParedNom.

.065

.065

.065

.065

.065

.083

A2.0622.9374.0625.1876.3128.312

Page 17: Conexiones Sanitarias - Dixon Valve & Coupling Companyspanish.dixonvalve.com/fgal/lit_pdf/2006/sanitary_03_ESP_ESPLDD.pdfEl estándar, desarrollado por un grupo de procesadores, proveedores,

Dixon Valve & Coupling Company, (81) 8354-564917

CODOS A 45° PULIDOS - PARA SOLDAR

CODO CON TANGENTE

TuboD.E.

1"1-1/2"2"2-1/2"3"4"

Acero Inoxidable 304A

Dimensión

# de parteB2KS-G100PB2KS-G150PB2KS-G200PB2KS-G250PB2KS-G300PB2KS-G400P

1.1871.6252.3123.0003.6874.812

Acero Inoxidable 316L# de parte

B2KS-R100PB2KS-R150PB2KS-R200PB2KS-R250PB2KS-R300PB2KS-R400P

PULIDOParedNom.

.065

.065

.065

.065

.065

.083

CODO CON TANGENTE LEVE

TuboD.E.

1"1-1/2"2"2-1/2"3"4"6"

Acero Inoxidable 304B

Dimensiones

# de parteB2WK-G100PB2WK-G150PB2WK-G200PB2WK-G250PB2WK-G300PB2WK-G400PB2WK-G600P

1.5002.2503.0003.7504.5006.000

12.000

Acero Inoxidable 316L# de parte

B2WK-R100PB2WK-R150PB2WK-R200PB2WK-R250PB2WK-R300PB2WK-R400PB2WK-R600P

PULIDOParedNom.

.065

.065

.065

.065

.065

.083

.109

A0.6250.9371.2501.5621.8752.5003.750

ABRAZADERA x CODO SOLDABLE

TuboD.E.

1"1-1/2"2"2-1/2"3"4"

Acero Inoxidable 304B

Dimensiones

# de parteB2KM-G100PB2KM-G150PB2KM-G200PB2KM-G250PB2KM-G300PB2KM-G400P

1.6882.1252.8123.5004.1885.437

Acero Inoxidable 316L# de parte

B2KM-R100PB2KM-R150PB2KM-R200PB2KM-R250PB2KM-R300PB2KM-R400P

PULIDOParedNom.

.065

.065

.065

.065

.065

.083

A1.1881.6252.3123.0003.6884.812

Page 18: Conexiones Sanitarias - Dixon Valve & Coupling Companyspanish.dixonvalve.com/fgal/lit_pdf/2006/sanitary_03_ESP_ESPLDD.pdfEl estándar, desarrollado por un grupo de procesadores, proveedores,

Dixon Valve & Coupling Company, (81) 8354-564918

TE PULIDAS - PARA SOLDAR

TE CORTA

TuboD.E.

1"1-1/2"2"2-1/2"3"4"

Acero Inoxidable 304A

Dimensión

# de parteB7WWW-G100PB7WWW-G150PB7WWW-G200PB7WWW-G250PB7WWW-G300PB7WWW-G400P

1.1251.6562.0622.3432.5933.625

Acero Inoxidable 316L# de parte

B7WWW-R100PB7WWW-R150PB7WWW-R200PB7WWW-R250PB7WWW-R300PB7WWW-R400P

PULIDOParedNom.

.065

.065

.065

.065

.065

.083

TE LARGA

TuboD.E.

1"1-1/2"2"2-1/2"3"4"6"

Acero Inoxidable 304B

Dimensiones

# de parteB7W-G100PB7W-G150PB7W-G200PB7W-G250PB7W-G300PB7W-G400PB7W-G600P

3.7504.5006.0006.0006.5007.75011.250

Acero Inoxidable 316L# de parte

B7W-G100PB7W-G150PB7W-G200PB7W-G250PB7W-G300PB7W-G400PB7W-G600P

PULIDOParedNom.

.065

.065

.065

.065

.065

.083

.109

A1.8752.2503.0003.0003.2503.8755.625

1"1"1-1/2"1-1/2"2"1-1/2"2"2-1/2"1-1/2"2"2-1/2"3"

1-1/2"2"2"

2-1/2"2-1/2"

3"3"3"4"4"4"4"

xxxxxxxxxxxx

TE REDUCTORA

TuboD.E. Acero Inoxidable 304

B

Dimensiones

# de parteB7RWWW-G150100PB7RWWW-G200100PB7RWWW-G200150PB7RWWW-G250150PB7RWWW-G250200PB7RWWW-G300150PB7RWWW-G300200PB7RWWW-G300250PB7RWWW-G400150PB7RWWW-G400200PB7RWWW-G400250PB7RWWW-G400300P

1.3751.6251.9063.0942.3122.4062.5612.5942.9063.0623.0943.156

Acero Inoxidable 316L# de parte

B7RWWW-R150100PB7RWWW-R200100PB7RWWW-R200150PB7RWWW-R250150PB7RWWW-R250200PB7RWWW-R300150PB7RWWW-R300200PB7RWWW-R300250PB7RWWW-R400150PB7RWWW-R400200PB7RWWW-R400250PB7RWWW-R400300P

PULIDOParedNom.

.065

.083

.065

.083

.065

.065

.065

.065

.083

.083

.083

.083

A1.6562.0622.0622.3442.3442.5942.5942.5943.4383.4383.4383.438

D1.0001.0001.5001.5002.0001.5002.0002.5001.5002.0002.5003.000

C1.5002.0002.0002.5002.5003.0003.0003.0004.0004.0004.0004.000

Page 19: Conexiones Sanitarias - Dixon Valve & Coupling Companyspanish.dixonvalve.com/fgal/lit_pdf/2006/sanitary_03_ESP_ESPLDD.pdfEl estándar, desarrollado por un grupo de procesadores, proveedores,

Dixon Valve & Coupling Company, (81) 8354-564919

REDUCTORES PULIDOS - PARA SOLDAR

1"1"1-1/2"1-1/2"2"1-1/2"2"2-1/2"2"2-1/2"3"3"4"

1-1/2"2"2"

2-1/2"2-1/2"

3"3"3"4"4"4"6"6"

xxxxxxxxxxxxx

REDUCTORES CONCENTRICOS

TuboD.E. Acero Inoxidable 304

B

Dimensiones

# de parte

B31W-G150100PB31W-G200100PB31W-G200150PB31W-G250150PB31W-G250200PB31W-G300150PB31W-G300200PB31W-G300250PB31W-G400200PB31W-G400250PB31W-G400300PB31W-G600300PB31W-G600400P

1.5002.0002.0002.5002.5003.0003.0003.0004.0004.0004.0006.0006.000

Acero Inoxidable 316L# de parte

B31W-R150100PB31W-R200100PB31W-R200150PB31W-R250150PB31W-R250200PB31W-R300150PB31W-R300200PB31W-R300250PB31W-R400200PB31W-R400250PB31W-R400300PB31W-R600300PB31W-R600400P

PULIDOParedNom.

.065

.065

.065

.065

.065

.065

.065

.065

.083

.083

.083

.109

.109

A2.0004.0002.0004.0002.0006.0004.0002.0008.0006.0004.0005.5005.500

C1.0001.0001.5001.5002.0001.5002.0002.5002.0002.5003.0003.0004.000

1"1"1-1/2"1-1/2"2"1-1/2"2"2-1/2"2"2-1/2"3"3"4"

1-1/2"2"2"

2-1/2"2-1/2"

3"3"3"4"4"4"6"6"

xxxxxxxxxxxxx

REDUCTORES EXCENTRICOS

TuboD.E. Acero Inoxidable 304

B

Dimensiones

# de parte

B32W-G150100PB32W-G200100PB32W-G200150PB32W-G250150PB32W-G250200PB32W-G300150PB32W-G300200PB32W-G300250PB32W-G400200PB32W-G400250PB32W-G400300PB32W-G600300PB32W-G600400P

1.5002.0002.0002.5002.5003.0003.0003.0004.0004.0004.0006.0006.000

Acero Inoxidable 316L# de parte

B32W-R150100PB32W-R200100PB32W-R200150PB32W-R250150PB32W-R250200PB32W-R300150PB32W-R300200PB32W-R300250PB32W-R400200PB32W-R400250PB32W-R400300PB32W-R600300PB32W-R600400P

PULIDOParedNom.

.065

.065

.065

.065

.065

.065

.065

.065

.083

.083

.083

.109

.109

A2.0004.0002.0004.0002.0006.0004.0002.0008.0006.0004.0006.3756.375

C1.0001.0001.5001.5002.0001.5002.0002.5002.0002.5003.0003.0004.000

Page 20: Conexiones Sanitarias - Dixon Valve & Coupling Companyspanish.dixonvalve.com/fgal/lit_pdf/2006/sanitary_03_ESP_ESPLDD.pdfEl estándar, desarrollado por un grupo de procesadores, proveedores,

Dixon Valve & Coupling Company, (81) 8354-564920

CODOS A 90° SIN PULIR - TUBO D.E.

CODO CON TANGENTE

TuboD.E.

1"1-1/2"2"2-1/2"3"4"

Acero Inoxidable 304A

Dimensión

# de parteB2S-G100UB2S-G150UB2S-G200UB2S-G250UB2S-G300UB2S-G400U

2.0622.9374.0625.1876.3128.312

Acero Inoxidable 316L# de parte

B2S-R100UB2S-R150UB2S-R200UB2S-R250UB2S-R300UB2S-R400U

SIN PULIRParedNom.

.065

.065

.065

.065

.065

.083

CODOS A 45° SIN PULIR - TUBO D.E.

CODO CON TANGENTE LEVE

TuboD.E.

1"1-1/2"2"2-1/2"3"4"6"

Acero Inoxidable 304A

Dimensión

# de parteB2WCL-G100UB2WCL-G150UB2WCL-G200UB2WCL-G250UB2WCL-G300UB2WCL-G400UB2WCL-G600U

1.5002.2503.0003.7504.5006.0009.000

Acero Inoxidable 316L# de parte

B2WCL-R100UB2WCL-R150UB2WCL-R200UB2WCL-R250UB2WCL-R300UB2WCL-R400UB2WCL-R600U

SIN PULIRParedNom.

.065

.065

.065

.065

.065

.083

.109

CODO CON TANGENTE

TuboD.E.

1"1-1/2"2"2-1/2"3"4"

Acero Inoxidable 304A

Dimensión

# de parteB2KS-G100UB2KS-G150UB2KS-G200UB2KS-G250UB2KS-G300UB2KS-G400U

1.1871.6252.3123.0003.6874.812

Acero Inoxidable 316L# de parte

B2KS-R100UB2KS-R150UB2KS-R200UB2KS-R250UB2KS-R300UB2KS-R400U

SIN PULIRParedNom.

.065

.065

.065

.065

.065

.083

CODO CON TANGENTE LEVE

TuboD.E.

1"1-1/2"2"2-1/2"3"4"6"

Acero Inoxidable 304B

Dimensiones

# de parteB2WK-G100UB2WK-G150UB2WK-G200UB2WK-G250UB2WK-G300UB2WK-G400UB2WK-G600U

1.5002.2503.0003.7504.5006.000

12.000

Acero Inoxidable 316L# de parte

B2WK-R100UB2WK-R150UB2WK-R200UB2WK-R250UB2WK-R300UB2WK-R400UB2WK-R600U

SIN PULIRParedNom.

.065

.065

.065

.065

.065

.083

.109

A.625.937

1.2501.5621.8752.5003.750

Page 21: Conexiones Sanitarias - Dixon Valve & Coupling Companyspanish.dixonvalve.com/fgal/lit_pdf/2006/sanitary_03_ESP_ESPLDD.pdfEl estándar, desarrollado por un grupo de procesadores, proveedores,

Dixon Valve & Coupling Company, (81) 8354-564921

1"1"1-1/2"1-1/2"2"1-1/2"2"2-1/2"1-1/2"2"2-1/2"3"3"4"

1-1/2"2"2"

2-1/2"2-1/2"

3"3"3"4"4"4"4"6"6"

xxxxxxxxxxxxxx

TE REDUCTORA

TuboD.E. Acero Inoxidable 304

B

Dimensiones

# de parteB7RWWW-G150100UB7RWWW-G200100UB7RWWW-G200150UB7RWWW-G250150UB7RWWW-G250200UB7RWWW-G300150UB7RWWW-G300200UB7RWWW-G300250UB7RWWW-G400150UB7RWWW-G400200UB7RWWW-G400250UB7RWWW-G400300UB7RWWW-G600300UB7RWWW-G600400U

1.3751.6251.9063.0942.3122.4062.5612.5942.9063.0623.0943.1564.8755.125

Acero Inoxidable 316L# de parte

B7RWWW-R150100UB7RWWW-R200100UB7RWWW-R200150UB7RWWW-R250150UB7RWWW-R250200UB7RWWW-R300150UB7RWWW-R300200UB7RWWW-R300250UB7RWWW-R400150UB7RWWW-R400200UB7RWWW-R400250UB7RWWW-R400300UB7RWWW-R600300UB7RWWW-R600400U

SIN PULIRParedNom.

.065

.083

.065

.083

.065

.065

.065

.065

.083

.083

.083

.083

.109

.109

A1.6562.0622.0622.3442.3442.5942.5942.5943.4383.4383.4383.4385.6255.625

D1.0001.0001.5001.5002.0001.5002.0002.5001.5002.0002.5003.0003.0004.000

C1.5002.0002.0002.5002.5003.0003.0003.0004.0004.0004.0004.0006.0006.000

TES SIN PULIR - TUBO D.E.

TE LARGA

TuboD.E.

1"1-1/2"2"2-1/2"3"4"6"

Acero Inoxidable 304B

Dimensiones

# de parteB7W-G100UB7W-G150UB7W-G200UB7W-G250UB7W-G300UB7W-G400UB7W-G600U

3.7504.5006.0006.0006.5007.75011.250

Acero Inoxidable 316L# de parte

B7W-R100UB7W-R150UB7W-R200UB7W-R250UB7W-R300UB7W-R400UB7W-R600U

SIN PULIRParedNom.

.065

.065

.065

.065

.065

.083

.109

A1.8752.2503.0003.0003.2503.8755.625

TE CORTA

TuboD.E.

1"1-1/2"2"2-1/2"3"4"

Acero Inoxidable 304A

Dimensión

# de parteB7WWW-G100UB7WWW-G150UB7WWW-G200UB7WWW-G250UB7WWW-G300UB7WWW-G400U

1.1251.6562.0622.3432.5933.625

Acero Inoxidable 316L# de parte

B7WWW-R100UB7WWW-R150UB7WWW-R200UB7WWW-R250UB7WWW-R300UB7WWW-R400U

SIN PULIRParedNom.

.065

.065

.065

.065

.065

.083

Page 22: Conexiones Sanitarias - Dixon Valve & Coupling Companyspanish.dixonvalve.com/fgal/lit_pdf/2006/sanitary_03_ESP_ESPLDD.pdfEl estándar, desarrollado por un grupo de procesadores, proveedores,

Dixon Valve & Coupling Company, (81) 8354-564922

REDUCTORES EXCENTRICOS

TuboD.E. Acero Inoxidable 304

A

Dimensión

# de parteB32W-G150100UB32W-G200100UB32W-G200150UB32W-G250150UB32W-G250200UB32W-G300150UB32W-G300200UB32W-G300250UB32W-G400200UB32W-G400250UB32W-G400300UB32W-G600300UB32W-G600400U

2.0004.0002.0004.0002.0006.0004.0002.0008.0006.0004.0005.5005.500

Acero Inoxidable 316L# de parte

B32W-R150100UB32W-R200100UB32W-R200150UB32W-R250150UB32W-R250200UB32W-R300150UB32W-R300200UB32W-R300250UB32W-R400200UB32W-R400250UB32W-R400300UB32W-R600300UB32W-R600400U

SIN PULIRParedNom.

.065

.065

.065

.065

.065

.065

.065

.065

.083

.083

.083

.109

.109

1"1"1-1/2"1-1/2"2"1-1/2"2"2-1/2"2"2-1/2"3"3"4"

1-1/2"2"2"

2-1/2"2-1/2"

3"3"3"4"4"4"6"6"

xxxxxxxxxxxxx

REDUCTORES SIN PULIR - TUBO D.E.

REDUCTORES CONCENTRICOS

TuboD.E. Acero Inoxidable 304

A

Dimensión

# de parteB31W-G150100UB31W-G200100UB31W-G200150UB31W-G250150UB31W-G250200UB31W-G300150UB31W-G300200UB31W-G300250UB31W-G400200UB31W-G400250UB31W-G400300UB31W-G600300UB31W-G600400U

2.0004.0002.0004.0002.0006.0004.0002.0008.0006.0004.0005.5005.500

Acero Inoxidable 316L# de parte

B31W-R150100UB31W-R200100UB31W-R200150UB31W-R250150UB31W-R250200UB31W-R300150UB31W-R300200UB31W-R300250UB31W-R400200UB31W-R400250UB31W-R400300UB31W-R600300UB31W-R600400U

SIN PULIRParedNom.

.065

.065

.065

.065

.065

.065

.065

.065

.083

.083

.083

.109

.109

1"1"1-1/2"1-1/2"2"1 1/2"2"2-1/2"2"2-1/2"3"3"4"

1-1/2"2"2"

2-1/2"2-1/2"

3"3"3"4"4"4"6"6"

xxxxxxxxxxxxx

ADAPTADORES - TUBO D.E.

1"1-1/2"2"2-1/2"3"4"

1.7501.7501.8122.3122.5002.562

B19WB-G100B19WB-G150B19WB-G200B19WB-G250B19WB-G300B19WB-G400

MACHO NPT x SOLDABLE

TuboD.E. A

Dimensión Acero Inoxidable 304

# de parte

Page 23: Conexiones Sanitarias - Dixon Valve & Coupling Companyspanish.dixonvalve.com/fgal/lit_pdf/2006/sanitary_03_ESP_ESPLDD.pdfEl estándar, desarrollado por un grupo de procesadores, proveedores,

Dixon Valve & Coupling Company, (81) 8354-564923

Este suspensor viene con insertos de Buna-N para sostener el tubo. Los insertos se amoldan al tubo,disminuyendo el movimiento y las vibraciones. Estos insertos de Buna-N tienen una temperatura máximade operación de 225°F. Tambien están disponibles en Viton con una temperatura máxima de operaciónde 400°F.

Este suspensor básico viene con una manga de plástico ABS para contener el tubo. La manga de plásticoABS puede operar a temperaturas de hasta 230°F.

Este suspensor básico viene con tres arandelas de cabo de Buna-N para contener el tubo. Las arandelasde cabo de Buna-N pueden operar a temperaturas de hasta 225°F.

1"1-1/2"2"2-1/2"3"4"

3.3754.0004.5004.7505.5006.750

B24PS-G100B24PS-G150B24PS-G200B24PS-G250B24PS-G300B24PS-G400

1.6252.1252.5003.1253.7504.750

SUSPENSORES DE TUBO HEXAGONALES

TuboD.E.

A

Dimensiones Acero Inoxidable 304

# de parteB

SUSPENSORES PARA TUBO HEXAGONALES

3/4"1"1-1/2"2"2-1/2"3"4"6"

3.3753.3754.0004.5004.7505.5006.7509.250

B24RG-G75B24RG-G100B24RG-G150B24RG-G200B24RG-G250B24RG-G300B24RG-G400B24RG-G600

1.6251.6252.1252.5003.1253.7504.7506.625

SUSPENSORES DE TUBO HEXAGONALES

TuboD.E.

A

Dimensiones Acero Inoxidable 304

# de parteB

SUSPENSORES PARA TUBO REDONDO

SUSPENSADORES DE TUBO REDONDO

TuboD.E.

1/2"3/4"1"1-1/2"2"2-1/2"3"4"

Acero Inoxidable 304con inserto de Buna-N

A

Dimensiones

# de parte

B24RPH-G50B24RPH-G75

B24RPH-G100B24RPH-G150B24RPH-G200B24RPH-G250B24RPH-G300B24RPH-G400

2.752.753.313.814.255.005.506.50

Acero Inoxidable 304con inserto de Vitíon

# de parte

B24RPHV-G50B24RPHV-G75

B24RPHV-G100B24RPHV-G150B24RPHV-G200B24RPHV-G250B24RPHV-G300B24RPHV-G400

B

1.1251.1251.5002.0002.5623.0003.5624.688

Page 24: Conexiones Sanitarias - Dixon Valve & Coupling Companyspanish.dixonvalve.com/fgal/lit_pdf/2006/sanitary_03_ESP_ESPLDD.pdfEl estándar, desarrollado por un grupo de procesadores, proveedores,

Dixon Valve & Coupling Company, (81) 8354-564924

• Tasada a 1000 PSI WOG• Diseño de vástago a prueba de explosión• Fabricada en tres partes para facilitar la reparación en el campo• Las partes están fabricadas de acero inoxidable cumpliendo con la ASTM A351• Seguro de manija para evitar accidentes durante su uso• Las válvulas se ensamblan secas (sin silicón)• Cojinete montable de ISO 5211 Integral• El pulido interior es de un mínimo de RA 12• Flujo completo para auto-drenaje• Actuador disponible bajo pedido

Esta válvula de bola está aprobada por la . El sello totalmente encapsulado está fabricado de PTFE puro. El PTFEpasa las pruebas de citotoxicidad, es de grado farmacéutico VI y clasifica dentro del 21 CFR 177.2600. La válvula estáterminada con un pulido de diámetro interior por encima de los requísitos de la , y tiene otras variadascaracterísticas de mejora.

VALVULA DE BOLA 3A DE FLUJO COMPLETO

TuboD.E.

1/2"3/4"1"1-1/2"2"2-1/2"3"4"

Acero Inoxidable 316

# de parte

B13BVCF-R50B13BVCF-R75B13BVCF-R100B13BVCF-R150B13BVCF-R200B13BVCF-R250B13BVCF-R300B13BVCF-R400

B

TuboD.E.

1/2"3/4"1"1-1/2"2"2-1/2"3"4"

A

Dimensiones

3.644.134.494.865.716.977.609.29

0.370.620.871.371.872.372.873.84

Torque deEnsamble

C2.502.643.273.944.255.906.337.09

D E0.9920.9921.9841.9842.5163.0473.5794.682

MaximoTorque de

Cierre65 in.-lbs95 in.-lbs

130 in.-lbs305 in.-lbs505 in.-lbs705 in.-lbs

1305 in.-lbs1800 in.-lbs

150 in.-lbs150 in.-lbs150 in.-lbs280 in.-lbs285 in.-lbs330 in.-lbs600 in.-lbs650 in.-lbs

Pernosde

Ensam.

44444466

4.904.905.517.887.889.849.84

11.42

PesoAncho

1.5 lbs1.9 lbs2.7 lbs4.8 lbs8.9 lbs

18.7 lbs29.7 lbs43.6 lbs

1.952.132.403.193.984.845.597.87

Page 25: Conexiones Sanitarias - Dixon Valve & Coupling Companyspanish.dixonvalve.com/fgal/lit_pdf/2006/sanitary_03_ESP_ESPLDD.pdfEl estándar, desarrollado por un grupo de procesadores, proveedores,

Dixon Valve & Coupling Company, (81) 8354-564925

Esta válvula viene con manija de operación manual. Jalar de la manija permite abrir y cerrar la válvula. Esta manija puede trabarseen varias posiciones para permitir diferentes variaciones de flujo. El disco está cerrado cuando la manija se encuentra en ángulorecto con el tubo, y completamente abierto cuando está paralela al tubo. Actuador disponible bajo pedido.

Esta válvula es adecuada para vinerías y cervecerías, asi como para muchas otras industrias con requísitos sanitarios.Hay válvulas de activación automática disponibles bajo pedido. Vacio a 14.2 PSI @ 68°F. Temperatura: 15°F to 200°F.

VÁLVULAS DE MARIPOSA DE EMPUJE

VÁLVULAS MARIPOSA PARA JALAR

B

TubeD.E.

1"1-1/2"2"2-1/2"3"4"

A

Dimensiones

4.2004.2004.2004.6005.0006.500

3.0003.0003.0003.0003.0003.500

Torquemáximo

para cerrarC

6.7006.7006.7006.7006.700

11.000

D.I.

1.0001.5002.0002.5003.0004.000

D.E.

0.8701.3701.8702.3702.8703.384

52 in.-lbs70 in.-lbs

105 in.-lbs195 in.-lbs230 in.-lbs350 in.-lbs

PSI@ 68°F

14514014011011085

B

TuboD.E.

1"1-1/2"2"2-1/2"3"4"6"

A

Dimensiones

4.3124.4374.4374.3126.3756.3759.500

3.5003.5003.7503.8124.1254.8125.512

Torquemáximo para

cerrarC4.4374.4375.2506.0006.4378.0009.875

D1.0001.5311.9372.2502.6253.3124.264

E2.8122.8123.6254.3124.8756.3758.240

40 in.-lbs50 in.-lbs75 in.-lbs80 in.-lbs

175 in.-lbs200 in.-lbs250 in.-lbs

B5101S100B5101S150B5101S200B5101S250B5101S300B5101S400B5101S600

TuboD.E.

1"1-1/2"2"2-1/2"3"4"6"

Acero Inoxidable 316Lcon sello de Silicón

# de parte

Acero Inoxidable 316Lcon sello de EPDM

B5101E100B5101E150B5101E200B5101E250B5101E300B5101E400B5101E600

# de parte

B5103S100B5103S150B5103S200B5103S250B5103S300B5103S400

TuboD.E.

1"1-1/2"2"2-1/2"3"4"

Acero Inoxidable 316Lcon sello de Silicón

# de parte

Acero Inoxidable 316Lcon sello de Vitón

Acero Inoxidable 316Lcon sello de EPDM

B5103V100B5103V150B5103V200B5103V250B5103V300B5103V400

# de parte

B5103E100B5103E150B5103E200B5103E250B5103E300B5103E400

# de parte

Page 26: Conexiones Sanitarias - Dixon Valve & Coupling Companyspanish.dixonvalve.com/fgal/lit_pdf/2006/sanitary_03_ESP_ESPLDD.pdfEl estándar, desarrollado por un grupo de procesadores, proveedores,

Dixon Valve & Coupling Company, (81) 8354-564926

Esta válvula tiene solo 1-3/8” de ancho en todos sus tamaños. La válvula solo usa ¾” de la línea en espacio. Su abrazaderaintegrada se conecta directamente a cualquier acople sanitario de estilo abrazadera. El ensamble fácil se efectúa con una llavehexagonal en la manija y tuercas de mariposa para asegurar y sellar la válvula a la línea. Presión máxima de trabajo 104 PSI a200°F.

VALVULA MARIPOSA ADRAZADERA x ABRAZADERA

TuboD.E.

1"1-1/2"2"2-1/2"3"4"

Dimensiones

A

6.2206.2206.2206.2206.2206.220

B

3.9963.9964.5274.7835.0315.570

B5102S100B5102S150B5102S200B5102S250B5102S300B5102S400

TuboD.E.

1"1-1/2"2"2-1/2"3"4"

Acero Inoxidable 316Lcon sello de Silicón

# de parte

Acero Inoxidable 316Lcon sello de Vitón

Acero Inoxidable 316Lcon sello de EPDM

B5102V100B5102V150B5102V200B5102V250B5102V300B5102V400

# de parte

B5102E100B5102E150B5102E200B5102E250B5102E300B5102E400

# de parte

Page 27: Conexiones Sanitarias - Dixon Valve & Coupling Companyspanish.dixonvalve.com/fgal/lit_pdf/2006/sanitary_03_ESP_ESPLDD.pdfEl estándar, desarrollado por un grupo de procesadores, proveedores,

Dixon Valve & Coupling Company, (81) 8354-564927

Esta válvula check de resortes está maquinada y pulida bajo los estándares de 3A. Puede instalarse verticalmente uhorizontalmente. El diseño del ensamble permite limpiarla fácilmente. La válvula presenta un diseño especial paraprevenir fugas aún a baja presión.

• Acero Inoxidable 316• Empaques de Vitón• Presión de apertura mínima 0.7 a 1.4 PSI• Presión de operación máxima 145 PSI• Rango de temperatura de operación 0°F a 208°F

* la válvula de 4" usa una construcción de pernos

B

TuboD.E

1"1-1/2"2"2-1/2"3"4" *

A

Dimensiones

1.9881.9882.5193.0513.5824.682

.8741.3741.8742.3742.8703.834

C1.6541.6541.6541.6541.6542.975

D2.3222.3222.3222.3222.3222.875

VALVULA CHECK DE RESORTES

TuboD.E.

1"1-1/2"2"2-1/2"3"4"

Acero Inoxidable 316L

# de parteB45MP-R100B45MP-R150B45MP-R200B45MP-R250B45MP-R300B45MP-R400

Page 28: Conexiones Sanitarias - Dixon Valve & Coupling Companyspanish.dixonvalve.com/fgal/lit_pdf/2006/sanitary_03_ESP_ESPLDD.pdfEl estándar, desarrollado por un grupo de procesadores, proveedores,

A través de sus divisiones y compañías afiliadas, Dixon esreconocido como el primer fabricante y proveedor deacoples de mangueras y accesorios que alcanzandiferentes usos industriales. La extensión de Dixon abarcaproductos alimenticios, lácteos, bebidas y cervecerías,camiones cisterna, minería, construcción, químicos,petróleo, campos petroleros, refinería, nuclear ymanufactura.Dixon presta debida atención a los valores que han formadonúcleo de su éxito por décadas: excelente servicio alcliente, calidad de productos, y los valores básicos comoresponsabilidad, respeto, atención, ciudadanía, confianza yjusticia.

© 2003 DVCC Printed in the USA SANSPAN0603-1P25C

Av. Churubusco # 1600 - Local # 4Esq. Franciso BeltránCol. Franciso I. Madero64560 Monterrey N.L., MéxicoPhone: (81) 8354-5649Fax: (81) 8354-8197www.dixonvalve.com

Dixva, S. de R.L. de C.V.