Condensador evaporativo en acero inoxidable

INFO

La nueva opción de enfriamiento por evaporación

La nueva opción de enfriamiento por evaporación La línea de condensadores evaporativos ECOSS de Güntner, fabricados en acero inoxidable es prueba de nuestro compromiso con el medio ambiente. Tomando en cuenta esta responsabilidad tanto con el medio ambiente como con la industria, hemos desarrollado con gran cuidado un producto que excede las expectativas de los clientes finales, operadores e instaladores.

El proceso de recubrimiento con galvanizado en condensadores evaporativos se comenzó a usar en la industria en 1950. Desde ese entonces muchas cosas han cambiado, ya que se han impuesto regulaciones ambientales más estrictas en materia de descargas que han llevado a reducir o eliminar químicos efectivos en los procesos de galvanización y tratamiento de agua. Los clientes finales requieren considerar las restricciones del uso de agua, la calidad del agua, los permisos de descargas y el tipo de químicos permitidos antes de tomar la decisión de invertir en cualquier proyecto.

La línea de condensadores evaporativos ECOSS de acero inoxidable hace que tomar estas decisiones sea más sencillo. El serpentín y la carcasa de acero inoxidable no degradan la capa de galvanizado, no escurren al sistema de agua ni requieren tratamientos costosos de agua. Además tienen menos probabilidad

de formar incrustaciones en la superficie y el material en sí brinda mayor vida útil, incluso cuando el agua presenta condiciones desfavorables.

Los beneficios del condensador evaporativo ECOSS están avalados por la tecnología de control Güntner HydroBLU®, desarrollada para disminuir los impactos ambientales y económicos de recursos acuáticos de baja calidad. Esta tecnología de control amigable con el medio ambiente reduce la cantidad de tratamientos de agua y hace posible una operación a mayores ciclos de concentración, lo que reduce la cantidad de purgas y disminuye los requerimientos de reposición de agua.

El conocimiento de Güntner en el diseño de intercambiadores de calor y en la fabricación en acero galvanizado nos ha permitido brindar estos y otros beneficios de manera rentable, lo que incrementa en gran medida el retorno de inversión de todas las unidades de acero inoxidable. El costo total de propiedad se ve mejorado gracias a un rendimiento térmico sustentable, un mayor tiempo de vida útil, y menores costos de operación y mantenimiento; lo que hace del condensador evaporativo de acero inoxidable ECOSS la nueva opción en enfriamiento por evaporación.

3

En décadas recientes, los problemas de corrosión en los condensadores de acero galvanizado han ido a la alza. Aún no se han logrado eliminar los cromatos y los tratamientos con zinc están restringidos en muchas construcciones. La oxidación en los condensadores evaporativos, en particular en el serpentín de los condensadores de acero galvanizado, es casi 5 veces más dañina que hace 15 años. El acero galvanizado requiere tratamientos de agua y una serie de mantenimientos rutinarios, lo que implica una inversión importante en horas hombre y productos químicos y si no se realizan los mantenimientos adecuados, la unidad puede quedar inservible en muy poco tiempo. Por otro lado, hay buenas noticias: el serpentín y las superficies de acero inoxidable tienen características pasivantes y menor tendencia a la incrustación.

Construcción de acero inoxidable 304L - Serpentín de acero inoxidable - Estructura y carcasa de acero inoxidable - Cisterna de acero inoxidable completamente soldada - Acero inoxidable 316 como opción para aplicaciones cercanas a la costa

Producto de larga vida útil - Las propiedades pasivantes del acero inoxidable brindan, por mucho, mayor vida útil que el acero galvanizado

- Diseño especial de ventiladores para un funcionamiento óptimo en el sistema de evaporación

- Los ventiladores EC cuentan con ejes y rodamientos de acero inoxidable

- Ideal para condiciones desfavorables de agua

Rango de capacidad - 200 a 625 TR por unidad - Estructura adaptable con arreglos dobles y cuádruples - Más de 45 variantes disponibles

Diseño compacto - Alta densidad de potencia gracias a una distribución de agua optimizada

- Peso hasta 50% menor que el galvanizado

Ventiladores de alta eficiencia - Ventiladores con tecnología AC o EC - Bajo nivel de ruido - Ventiladores múltiples para una mayor redundancia

Persianas - Previenen salpiqueo fuera del equipo - Resistentes a rayos UV - Resistentes a la corrosión

Seguridad - Garantía de serpentín libre de fugas por 2 años* - Garantía de cisterna libre de fugas por 2 años* - Laboratorio de pruebas construido de acuerdo a la norma 64 de ASHRAE

*Consulte extensiones de garantía con su ejecutivo de ventas

Certificaciones - Sello ASME "U" bajo la sección VIII, Código BPV; bajo pedido

- CRN bajo pedido - Garantía de calidad ISO-9001

Mayor vida útil

54

Solución óptima de ventiladores - Ventiladores AC o EC de transmisión directa cableados en fábrica

- Sin necesidad de ajustar o reemplazar correas - Sin necesidad de ajustar o reemplazar rodamientos - Ventiladores conectados a caja de conexiones común (potencia y control)

Fácil de maniobrar - Ensamble de las secciones rápido y sencillo - Estructura indeformable - Guías de posicionamiento integradas para colocar sección superior

- 4 puntos de sujeción dentro de unidad - Sin necesidad de cinta selladora o selladores - 50% menor peso comparado con diseños convencionales

Opciones de control Plug-and-Play - Gestión integral de ventiladores y control de capacidad

- No requiere software adicional - No requiere cables blindados - Sin filtros en línea

En resumen

Reducción de trabajo de instalación

El trabajo de instalación y el tiempo de montaje en sitio disminuyen gracias al cableado en fábrica, las opciones de control plug-and-play y los diseños especiales para un ensamble rápido y sencillo. La sección superior y la inferior se ensamblan por medio de un diseño estructural de bloqueo interno, lo que asegura una alineación correcta para prevenir fugas de agua en las juntas. La unidad cuenta con una estructura robusta que asegura la rigidez de las secciones durante la transportación y facilita la alineación de las mismas, lo que reduce horas-hombre y complicaciones durante el ensamble. Las guías de posicionamiento integradas y el diseño de la unión hacen posible ensamblar el equipo de manera apropiada, rápida y hermética, además no se requieren remaches ni cinta selladora.

7' x 9' 7' x 12' 7' x 18' 8' x 12' 10' x 12' 12' x 12' 10' x 18' 12' x 18'

Rango de capacidades en TR

140 - 192 197 - 215 280 - 385 199 - 307 212 - 328 304 - 414 288 - 475 456 - 633

Refrigerante R717, R22, R134a, R507, R404a

Rango de temp. de condensación

60° F - 110° F

Rango de temp. de bulbo húmedo

50° F - 86° F

Material serpentín (tubos, codos) Acero inoxidable 316L

Material serpentín (cabezales, conexiones) Acero inoxidable 304L

Estándares aplicables ASME B31.5, ISO 9001

Superficie de base (L x A x A (ft.))

8'11-1/2" x 7'4" x 12'2"

11'11¾" x7'4" x12'8"

18'4" x 7'4" x

12'3-¾"

11'11-¾" x 8"5-1/2" x 13'10-¾"

11'11-¾" x 9"9-¾" x 13'10-¾"

11'11-¾" x 11"10" x 13'10-¾"

18'4" x 9'9-¾"

x 14'10-¾"

18'4" x 11'10"

x 14'10-¾"

Peso al embarque (lbs.)

5,500 - 6,900

5,700 - 7,900

9,100 - 11,400

6,736 - 9,318

7,925 - 10,962

9,974 - 12,680

12,739 - 17,135

15,504 - 19,536

76

Ahorro energético - Ventiladores de transmisión directa de gran eficiencia - Ventiladores con tecnología EC para reducir el consumo energético

Propiedades pasivantes - El acero inoxidable presenta características pasivantes en la operación normal

- La incrustación es fácil de remover - No requiere monitoreo continuo

Sistema de control inteligente - GMM como estándar con ventiladores EC - Controlador con pantalla que muestra mensajes, advertencias y alarmas

- Opción de seleccionar qué ventiladores apagar - Integración sencilla con el sistema del cliente - Registro de los datos energéticos

Fácil acceso - Ventiladores abatibles para tener acceso a las espreas y eliminadores de rocío

- Pasillo interno debajo de los ventiladores abatibles - Persianas en posición vertical para un acceso sencillo a la cisterna

Ahorro de agua - Ya que existe mayor resistencia a la corrosión, se puede trabajar con un aumento en los ciclos de concentración y reducir el uso de agua

Ventiladores de transmisión directa - NO requiere mantenimiento de rutina - NO requiere reemplazo o ajuste de correas - NO requiere alinear o reemplazar poleas de correas - NO requiere lubricación o reemplazo de rodamientos - NO requiere reemplazo de eje conductor

Menor uso de químicos - La construcción en acero inoxidable reduce los costos de tratamientos de agua asociados con el acero galvanizado

- Cuanto mayor sea la resistencia a la corrosión, menor es el uso de agua y químicos, lo que aumenta los ciclos de concentración.

Sistema de aspersión de agua confiable - Espreas extraíbles con orificios amplios para evitar taponamiento

- Tubería ascendente para prevenir rupturas - Malla filtrante de acero inoxidable - Cisterna óptima para drenado

Reducción de costos de operación

Solución única para su sistemaUsamos los mejores materiales y componentes para reducir costos operacionales y disminuir el consumo energético y los costos de uso y tratamiento de agua.

Reducción de costos de mantenimiento

Servicio y mantenimiento fácilesEl condensador evaporativo ECOSS de Güntner cuenta con elementos que favorecen el servicio y mantenimiento: ventiladores abatibles, un pasillo interno en el compartimiento superior, acceso perimetral optimizado y un diseño escalonado en la cisterna.

98

Motores EC, tecnología del futuro

Ventiladores EC y ACComparados con sistemas convencionales, los ventiladores EC con GMM permiten un mayor ahorro energético. Los motores EC están equipados con componentes electrónicos de diseño especial. Los motores EC cuentan con un imán permanente en lugar del embobinado en el rotor de los motores AC, lo que evita pérdidas por inducción o desplazamiento en el rotor. La tecnología EC ofrece una gran variedad de ventajas como la administración de motores a baja velocidad, parametrización automática y encendido y apagado de ventiladores seleccionados, especialmente en aplicaciones de velocidad controlada. El ECOSS está equipado con ventiladores axiales de transmisión directa y de alta eficiencia. El motor, el aspa, el ducto y la rejilla del ventilador forman una solución en conjunto que optimiza el flujo volumétrico y el aislamiento de sonido. Los parámetros de los ventiladores EC se configuran en fábrica, es decir, se entregan listos para la operación.

Comparación de eficiencia EC vs. NEMA

Motores EC con componentes integrados comparados con motores NEMA sin controlador de velocidadPotencia de eje de salida comparado con eficiencia nominal

Motores EC + GMM =

Eficiencia energética óptima

El área de Güntner Controls ha desarrollado el sistema Güntner Motor Management GMM especialmente para los ventiladores EC. La combinación única de ventilador EC + GMM genera un sistema de control inteligente que optimiza el uso de energía.

El cableado en fábrica de los ventiladores y el GMM reduce en gran medida los costos y el tiempo de instalación. Con la interfaz opcional bus se pueden integrar los principales sistemas, como administración de energía, mantenimiento remoto, etc.

Administración Control

Sist

ema

Bus

P

T

GMM

Sensor de presión

Sensor de temperatura

Comunicación con el sistema principal

1

ebm-papst EC motors with electronics compared to NEMA motors without speed controller . Shaft output power versus nominal efficiency

Fuente: ebm papst(Al aplicar un VFD a un motor NEMA estas eficiencias se reducen de manera considerable)

¿Le gustaría conocer más sobre Güntner Motor Management? ¡Solicite nuestro catálogo de GMM!

1110

Confiabilidad en la operación

Nuestros niveles de disipación de calor se comprueban en laboratorio para asegurar la capacidad de enfriamiento por evaporación. Nuestro moderno laboratorio de pruebas está equipado con tecnología de punta de sistemas automáticos y computarizados de captura de datos. La construcción se ha realizado de acuerdo a la norma 64 de la ASHRAE (métodos de laboratorios de pruebas para condensadores evaporativos con refrigerante).

Los niveles de capacidad térmica se basan en evaluaciones de pruebas de acuerdo al CTI ATC-106 (código de aceptación de prueba para condensadores evaporativos de ventilación mecánica) y el CTI ATC-105 (código de aceptación de prueba para torres de enfriamiento de circuito cerrado). Verificar la precisión y la capacidad que presenta el equipo son puntos clave para suministrar la máxima eficiencia del sistema.

El rendimiento térmico no se ve comprometido durante la vida útil del equipo

En un intercambiador de calor evaporativo la distribución del agua es fundamental para asegurar su óptimo desempeño. La resistencia a la corrosión es mayor cuando la superficie de los tubos está limpia y expuesta a la circulación de agua. Sin embargo, durante su operación y dependiendo de su mantenimiento, las espreas pueden taparse. Esto sucede tanto en productos galvanizados como de acero inoxidable. Cuando las espreas se tapan, la distribución del agua sobre los tubos puede verse disminuida a un punto en el que ciertos tubos o zonas reciben baja o nula circulación de agua, lo que permite la acumulación de sarro sobre los tubos. Esta condición anormal se puede prevenir con un programa de mantenimiento bien ejecutado. En un bloque de serpentines galvanizados el Carbonato de Calcio se adherirá a la capa de Zinc en los tubos de acero. Esta capa de Zinc es relativamente gruesa comparada con la superficie lisa de un bloque de serpentines de acero inoxidable. Con los tubos de acero inoxidable es posible que, aún al haber ocurrido dicha condición anormal, la nueva circulación del agua remueva la acumulación de Carbonato de Calcio de las superficies tubulares después de haber limpiado las espreas. Esto sería uniforme si existieran acumulaciones similares de depósitos blandos y/o microbianos. Esto no sucede con los tubos galvanizados. La continua acumulación de sarro en tubos galvanizados reduce severamente el rendimiento térmico de un enfriador evaporativo de acero galvanizado. Una acumulación de sarro de 1/32” (0.8mm) en un bloque de tubos galvanizados reducirá el rendimiento térmico de la unidad hasta un 30% e incrementará los costos de energía hasta un 25%. En el caso de tubos de acero inoxidable, incluso en donde la nueva circulación de agua no limpie las zonas afectadas, un lavado con agua a alta presión cumple este requerimiento, y puede llevarse a cabo conforme se requiera después de experimentar una condición anormal, a diferencia de los tubos galvanizados que no podrán regresar a su estado original aún con un lavado a alta presión.

Esta debe ser la consideración fundamental al evaluar un intercambiador de calor evaporativo de acero inoxidable vs. de acero galvanizado.

La acumulación de sarro en tubos de acero inoxidable se remueve fácilmente con lavado a presión

Acumulación de sarro en un intercambiador de calor evaporativo de acero galvanizado

12

Experiencia comprobada en campo

En muchas instalaciones donde hay equipos ECOSS de Güntner en Brasil no se suministran servicios de anti-incrustación o anti-corrosión, sin embargo ECOSS ha desafiado los retos de baja calidad de agua, requerimientos de tratamiento de agua, incrustación y corrosión con un nivel de éxito del 100%. Esta es experiencia de primera mano ya que hemos visitado cientos de unidades en operación para asegurar que el usuario obtenga el mayor beneficio de ECOSS.

Güntner de México, S.A. de C.V.Rogelio González Caballero #1000Parque Ind. Stiva Aeropuerto66600 Apodaca, N.L.

Teléfono: + 52 81 8156 0600www.guentner.com.mx

Oficinas centralesAlemania

Planta de producción

Oficina de ventasCd. de México

Oficina de ventasChicago

Oficina de ventasSantiago

Presencia globalAl ser su socio, nos comprometemos a brindarle soporte global. Hablamos el idioma de su mercado y conocemos los requerimientos y regulaciones locales.

Planta de producción

Planta de producción

Planta de producción

Salv

o er

rore

s u

omis

ione

s. S

ujet

o a

mod

ifica

cion

es té

cnic

as s

in p

revi

o av

iso.

BR

O 10

2 / V

3.9

/ SPA

/ 05

.201

8

Planta de producción

Planta de producción