Concencion VIENA

3DUDPD\RULQIRUPDFLyQVtUYDVHGLULJLUVHD

6HFUHWDUtDGHOD&18'0,&HQWUR,QWHUQDFLRQDOGH9LHQD$SDUWDGRSRVWDO9LHQD$XVWULD

7HOpIRQR 7HOHID[3iJLQDZHEZZZXQFLWUDORUJ &RUUHRHOHFWUyQLFRXQFLWUDO#XQFLWUDORUJ

1DFLRQHV8QLGDV IHEUHURGH5HVHUYDGRV WRGRV ORV GHUHFKRV

/DV GHQRPLQDFLRQHV HPSOHDGDV HQ HVWD SXEOLFDFLyQ \ OD IRUPD HQ TXH DSDUHFHQSUHVHQWDGRV ORV GDWRV TXH FRQWLHQH QR LPSOLFDQ GH SDUWH GH OD 6HFUHWDUtD GH ODV1DFLRQHV 8QLGDV MXLFLR DOJXQR VREUH OD FRQGLFLyQ MXUtGLFD GH SDtVHV WHUULWRULRVFLXGDGHVR]RQDVRGH VXVDXWRULGDGHVQL UHVSHFWRGH ODGHOLPLWDFLyQGH VXV IURQWHUDV R OtPLWHV

/DSUHVHQWHSXEOLFDFLyQQRKD VLGR UHYLVDGD D IRQGRSRU ORV VHUYLFLRV GH HGLFLyQ

3URGXFFLyQ GH OD SXEOLFDFLyQ 6HFFLyQ GH 6HUYLFLRV HQ ,QJOpV 3XEOLFDFLRQHV \%LEOLRWHFD2FLQDGH ODV1DFLRQHV8QLGDV HQ9LHQD

127$

/DV VLJQDWXUDV GH ORV GRFXPHQWRV GH ODV1DFLRQHV8QLGDV VH FRPSRQHQ GH OHWUDVPD\~VFXODV\FLIUDV/DPHQFLyQGHXQDGH WDOHV VLJQDWXUDV LQGLFDTXH VHKDFH UHIHUHQFLDDXQGRFXPHQWRGH ODV1DFLRQHV8QLGDV

LLL

QGLFH

3iJLQD

, &RQYHQFLyQGH ODV1DFLRQHV8QLGDV VREUH ORV FRQWUDWRVGH FRPSUDYHQWDLQWHUQDFLRQDOGHPHUFDGHUtDV

35(0%8/2

3DUWH , PELWRGHDSOLFDFLyQ\GLVSRVLFLRQHVJHQHUDOHV

&$378/2 , PELWRGH DSOLFDFLyQ $UWtFXOR $UWtFXOR $UWtFXOR $UWtFXOR $UWtFXOR $UWtFXOR

&$378/2 ,, 'LVSRVLFLRQHVJHQHUDOHV $UWtFXOR $UWtFXOR $UWtFXOR $UWtFXOR $UWtFXOR $UWtFXOR $UWtFXOR

3DUWH ,, )RUPDFLyQGHO FRQWUDWR

$UWtFXOR $UWtFXOR $UWtFXOR $UWtFXOR $UWtFXOR $UWtFXOR $UWtFXOR $UWtFXOR $UWtFXOR $UWtFXOR $UWtFXOR

LY

3iJLQD

3DUWH ,,, &RPSUDYHQWDGHPHUFDGHUtDV

&$378/2 , 'LVSRVLFLRQHVJHQHUDOHV $UWtFXOR $UWtFXOR $UWtFXOR $UWtFXOR $UWtFXOR

&$378/2 ,, 2EOLJDFLRQHVGHO YHQGHGRU $UWtFXOR

6HFFLyQ , (QWUHJDGH ODVPHUFDGHUtDV \ GH ORV GRFXPHQWRV $UWtFXOR $UWtFXOR $UWtFXOR $UWtFXOR

6HFFLyQ ,, &RQIRUPLGDGGH ODVPHUFDGHUtDV\SUHWHQVLRQHVGH WHUFHURV $UWtFXOR $UWtFXOR $UWtFXOR $UWtFXOR $UWtFXOR $UWtFXOR $UWtFXOR $UWtFXOR $UWtFXOR $UWtFXOR

6HFFLyQ ,,, 'HUHFKRV\ DFFLRQHV HQ FDVRGH LQFXPSOLPLHQWRGHO FRQWUDWRSRU HO YHQGHGRU

$UWtFXOR $UWtFXOR $UWtFXOR $UWtFXOR $UWtFXOR $UWtFXOR $UWtFXOR $UWtFXOR

&$378/2 ,,, 2EOLJDFLRQHVGHO FRPSUDGRU $UWtFXOR

Y3iJLQD

6HFFLyQ , 3DJRGHO SUHFLR $UWtFXOR $UWtFXOR $UWtFXOR $UWtFXOR $UWtFXOR $UWtFXOR

6HFFLyQ ,, 5HFHSFLyQ $UWtFXOR

6HFFLyQ ,,, 'HUHFKRV\ DFFLRQHV HQ FDVRGH LQFXPSOLPLHQWRGHO FRQWUDWRSRU HO FRPSUDGRU

$UWtFXOR $UWtFXOR $UWtFXOR $UWtFXOR $UWtFXOR

&$378/2 ,9 7UDQVPLVLyQGHO ULHVJR $UWtFXOR $UWtFXOR $UWtFXOR $UWtFXOR $UWtFXOR

&$378/29 'LVSRVLFLRQHV FRPXQHV D ODV REOLJDFLRQHVGHO YHQGHGRU \ GHO FRPSUDGRU

6HFFLyQ , ,QFXPSOLPLHQWRSUHYLVLEOH\ FRQWUDWRV FRQHQWUHJDV VXFHVLYDV $UWtFXOR $UWtFXOR $UWtFXOR

6HFFLyQ ,, ,QGHPQL]DFLyQGHGDxRV\SHUMXLFLRV $UWtFXOR $UWtFXOR $UWtFXOR $UWtFXOR

6HFFLyQ ,,, ,QWHUHVHV $UWtFXOR

6HFFLyQ ,9 ([RQHUDFLyQ $UWtFXOR $UWtFXOR

YL

3iJLQD

6HFFLyQ9 (IHFWRVGH OD UHVROXFLyQ $UWtFXOR $UWtFXOR $UWtFXOR $UWtFXOR

6HFFLyQ9, &RQVHUYDFLyQGH ODVPHUFDGHUtDV $UWtFXOR $UWtFXOR $UWtFXOR $UWtFXOR

3DUWH ,9 'LVSRVLFLRQHVQDOHV

$UWtFXOR $UWtFXOR $UWtFXOR $UWtFXOR $UWtFXOR $UWtFXOR $UWtFXOR $UWtFXOR $UWtFXOR $UWtFXOR $UWtFXOR $UWtFXOR $UWtFXOR

,, 1RWD H[SOLFDWLYDGH OD6HFUHWDUtDGH OD&18'0,DFHUFDGH OD &RQYHQFLyQGH ODV1DFLRQHV8QLGDV VREUH ORV&RQWUDWRVGH &RPSUDYHQWD ,QWHUQDFLRQDOGH0HUFDGHUtDV

,QWURGXFFLyQ


$ PELWRGH DSOLFDFLyQ % $XWRQRPtDGH ODV SDUWHV & ,QWHUSUHWDFLyQGH OD&RQYHQFLyQ ' ,QWHUSUHWDFLyQGHO FRQWUDWR SUiFWLFDV \ XVRVGHO FRPHUFLR ( )RUPDGHO FRQWUDWR


YLL

3iJLQD


$ 2EOLJDFLRQHVGHO YHQGHGRU % 2EOLJDFLRQHVGHO FRPSUDGRU & 'HUHFKRV\ DFFLRQHV HQ FDVRGH LQFXPSOLPLHQWRGHO FRQWUDWRSRU HO

FRPSUDGRU ' 7UDVSDVRGHO ULHVJR ( 6XVSHQVLyQGHO FXPSOLPLHQWR H LQFXPSOLPLHQWRSUHYLVLEOH ) ([RQHUDFLyQGH OD UHVSRQVDELOLGDGSRU GDxRV\SHUMXLFLRV * &RQVHUYDFLyQGH ODVPHUFDQFtDV


7H[WRV FRPSOHPHQWDULRV

&RQYHQFLyQGH ODV1DFLRQHV8QLGDV VREUH ORV&RQWUDWRVGH&RPSUDYHQWD ,QWHUQDFLRQDO

GH0HUFDGHUtDV

35(0%8/2

/RV(VWDGRVSDUWHV HQ OD SUHVHQWH&RQYHQFLyQ

7HQLHQGRHQFXHQWDORVDPSOLRVREMHWLYRVGHODVUHVROXFLRQHVDSUREDGDVHQ HO VH[WR SHUtRGR H[WUDRUGLQDULR GH VHVLRQHV GH OD$VDPEOHD *HQHUDO GHODV1DFLRQHV8QLGDVVREUHHOHVWDEOHFLPLHQWRGHXQQXHYRRUGHQHFRQyPLFRLQWHUQDFLRQDO

&RQVLGHUDQGRTXHHOGHVDUUROORGHOFRPHUFLRLQWHUQDFLRQDOVREUHODEDVHGHODLJXDOGDG\GHOEHQHFLRPXWXRFRQVWLWX\HXQLPSRUWDQWHHOHPHQWRSDUDHO IRPHQWRGH ODV UHODFLRQHV DPLVWRVDV HQWUH ORV(VWDGRV

(VWLPDQGR TXH OD DGRSFLyQGHQRUPDVXQLIRUPHV DSOLFDEOHV D ORV FRQWUDWRVGHFRPSUDYHQWD LQWHUQDFLRQDOGHPHUFDGHUtDVHQ ODVTXHVH WHQJDQHQFXHQWD ORV GLIHUHQWHV VLVWHPDV VRFLDOHV HFRQyPLFRV \ MXUtGLFRV FRQWULEXLUtDD OD VXSUHVLyQ GH ORV REVWiFXORV MXUtGLFRV FRQ TXH WURSLH]D HO FRPHUFLR LQWHUQDFLRQDO \ SURPRYHUtD HO GHVDUUROOR GHO FRPHUFLR LQWHUQDFLRQDO

+DQFRQYHQLGR HQ OR VLJXLHQWH


&$378/2 , 0%,72'($3/,&$&,1

$UWtFXOR

/DSUHVHQWH&RQYHQFLyQVHDSOLFDUiDORVFRQWUDWRVGHFRPSUDYHQWDGH PHUFDGHUtDV HQWUH SDUWHV TXH WHQJDQ VXV HVWDEOHFLPLHQWRV HQ (VWDGRVGLIHUHQWHV

D FXDQGR HVRV(VWDGRV VHDQ(VWDGRV&RQWUDWDQWHV R

chucho solarte

&RQYHQFLyQGH ODV1DFLRQHV8QLGDV VREUH ORV&RQWUDWRV GH&RPSUDYHQWD ,QWHUQDFLRQDO GH0HUFDGHUtDV

E FXDQGR ODV QRUPDV GH GHUHFKR LQWHUQDFLRQDO SULYDGR SUHYHDQ ODDSOLFDFLyQGH OD OH\GHXQ(VWDGR&RQWUDWDQWH

1R VH WHQGUi HQ FXHQWD HO KHFKR GH TXH ODV SDUWHV WHQJDQ VXV HVWDEOHFLPLHQWRVHQ(VWDGRVGLIHUHQWHVFXDQGRHOORQR UHVXOWHGHO FRQWUDWRQLGH ORV WUDWRV HQWUH HOODV QL GH LQIRUPDFLyQ UHYHODGDSRU ODV SDUWHV HQ FXDOTXLHUPRPHQWRDQWHVGH ODFHOHEUDFLyQGHOFRQWUDWRRHQHOPRPHQWRGHVXFHOHEUDFLyQ

$ ORV HIHFWRV GH GHWHUPLQDU OD DSOLFDFLyQ GH OD SUHVHQWH &RQYHQFLyQQRVH WHQGUiQHQFXHQWDQL ODQDFLRQDOLGDGGH ODVSDUWHVQLHOFDUiFWHUFLYLO R FRPHUFLDO GH ODV SDUWHV R GHO FRQWUDWR

$UWtFXOR

/DSUHVHQWH&RQYHQFLyQQR VH DSOLFDUi D ODV FRPSUDYHQWDV D GHPHUFDGHUtDVFRPSUDGDVSDUDXVRSHUVRQDO IDPLOLDURGRPpVWLFRVDOYR TXH HO YHQGHGRU HQ FXDOTXLHU PRPHQWR DQWHV GH OD FHOHEUDFLyQ GHOFRQWUDWR R HQ HO PRPHQWR GH VX FHOHEUDFLyQ QR KXELHUD WHQLGR QL GHELHUDKDEHUWHQLGRFRQRFLPLHQWRGHTXHODVPHUFDGHUtDVVHFRPSUDEDQSDUDHVHXVR E HQ VXEDVWDV F MXGLFLDOHV G GH YDORUHVPRELOLDULRV WtWXORV R HIHFWRVGH FRPHUFLR\GLQHUR H GH EXTXHV HPEDUFDFLRQHV DHURGHVOL]DGRUHV\ DHURQDYHV I GH HOHFWULFLGDG

$UWtFXOR

6HFRQVLGHUDUiQFRPSUDYHQWDV ORVFRQWUDWRVGHVXPLQLVWURGHPHUFDGHUtDV TXH KD\DQ GH VHU PDQXIDFWXUDGDV R SURGXFLGDV D PHQRV TXH ODSDUWH TXH ODV HQFDUJXH DVXPD OD REOLJDFLyQ GH SURSRUFLRQDU XQD SDUWH VXVWDQFLDO GH ORVPDWHULDOHV QHFHVDULRV SDUD HVDPDQXIDFWXUDR SURGXFFLyQ

/D SUHVHQWH&RQYHQFLyQ QR VH DSOLFDUi D ORV FRQWUDWRV HQ ORV TXHOD SDUWH SULQFLSDO GH ODV REOLJDFLRQHV GH OD SDUWH TXH SURSRUFLRQH ODVPHUFDGHUtDV FRQVLVWD HQ VXPLQLVWUDUPDQRGHREUDRSUHVWDU RWURV VHUYLFLRV

$UWtFXOR

/D SUHVHQWH &RQYHQFLyQ UHJXOD H[FOXVLYDPHQWH OD IRUPDFLyQ GHO FRQWUDWR GH FRPSUDYHQWD \ ORV GHUHFKRV \ REOLJDFLRQHV GHO YHQGHGRU \ GHO

chucho solarte

chucho solarte

, &RQYHQFLyQGH ODV1DFLRQHV8QLGDV VREUH ORV&RQWUDWRV GH&RPSUDYHQWD ,QWHUQDFLRQDO GH0HUFDGHUtDV

FRPSUDGRU GLPDQDQWHV GH HVH FRQWUDWR 6DOYR GLVSRVLFLyQ H[SUHVD HQ FRQWUDULRGH OD SUHVHQWH&RQYHQFLyQ pVWD QR FRQFLHUQH HQSDUWLFXODU

D D ODYDOLGH]GHO FRQWUDWRQL D ODGHQLQJXQDGH VXV HVWLSXODFLRQHVQL WDPSRFR D OD GH FXDOTXLHU XVR E D ORVHIHFWRVTXHHOFRQWUDWRSXHGDSURGXFLUVREUHODSURSLHGDGGHODVPHUFDGHUtDV YHQGLGDV

$UWtFXOR

/DSUHVHQWH&RQYHQFLyQQRVHDSOLFDUiDODUHVSRQVDELOLGDGGHOYHQGHGRUSRU OD PXHUWH R ODV OHVLRQHV FRUSRUDOHV FDXVDGDV D XQD SHUVRQD SRU ODVPHUFDGHUtDV

$UWtFXOR

/DV SDUWHV SRGUiQ H[FOXLU OD DSOLFDFLyQ GH OD SUHVHQWH &RQYHQFLyQ RVLQ SHUMXLFLR GH OR GLVSXHVWR HQ HO DUWtFXOR HVWDEOHFHU H[FHSFLRQHV DFXDOTXLHUDGH VXV GLVSRVLFLRQHVRPRGLFDU VXV HIHFWRV

&$378/2 ,, ',6326,&,21(6*(1(5$/(6

$UWtFXOR

(QODLQWHUSUHWDFLyQGHODSUHVHQWH&RQYHQFLyQVHWHQGUiQHQFXHQWDVX FDUiFWHU LQWHUQDFLRQDO \ OD QHFHVLGDG GH SURPRYHU OD XQLIRUPLGDG HQ VXDSOLFDFLyQ \ GH DVHJXUDU OD REVHUYDQFLD GH OD EXHQD IH HQ HO FRPHUFLRLQWHUQDFLRQDO /DVFXHVWLRQHVUHODWLYDVDODVPDWHULDVTXHVHULJHQSRUODSUHVHQWH&RQYHQFLyQ TXH QR HVWpQ H[SUHVDPHQWH UHVXHOWDV HQ HOOD VH GLULPLUiQ GHFRQIRUPLGDG FRQ ORV SULQFLSLRV JHQHUDOHV HQ ORV TXH VH EDVD OD SUHVHQWH&RQYHQFLyQRDIDOWDGHWDOHVSULQFLSLRVGHFRQIRUPLGDGFRQODOH\DSOLFDEOHHQYLUWXGGH ODV QRUPDVGHGHUHFKR LQWHUQDFLRQDO SULYDGR

$UWtFXOR

$ORVHIHFWRVGH ODSUHVHQWH&RQYHQFLyQ ODVGHFODUDFLRQHV\RWURVDFWRVGHXQDSDUWHGHEHUiQ LQWHUSUHWDUVHFRQIRUPHD VX LQWHQFLyQFXDQGR ODRWUD SDUWH KD\D FRQRFLGRRQRKD\DSRGLGR LJQRUDU FXiO HUD HVD LQWHQFLyQ 6L HO SiUUDIR SUHFHGHQWH QR IXHUH DSOLFDEOH ODV GHFODUDFLRQHV \RWURV DFWRV GH XQD SDUWH GHEHUiQ LQWHUSUHWDUVH FRQIRUPH DO VHQWLGR TXH OHV


KDEUtDGDGRHQLJXDOVLWXDFLyQXQDSHUVRQDUD]RQDEOHGHODPLVPDFRQGLFLyQTXH OD RWUD SDUWH

3DUD GHWHUPLQDU OD LQWHQFLyQ GH XQD SDUWH R HO VHQWLGR TXH KDEUtDGDGR XQD SHUVRQD UD]RQDEOH GHEHUiQ WHQHUVH GHELGDPHQWH HQ FXHQWD WRGDVODVFLUFXQVWDQFLDVSHUWLQHQWHVGHOFDVRHQSDUWLFXODU ODVQHJRFLDFLRQHVFXDOHVTXLHUD SUiFWLFDV TXH ODV SDUWHV KXELHUDQ HVWDEOHFLGR HQWUH HOODV ORV XVRV\ HO FRPSRUWDPLHQWRXOWHULRU GH ODV SDUWHV

$UWtFXOR

/DV SDUWHV TXHGDUiQ REOLJDGDV SRU FXDOTXLHU XVR HQ TXH KD\DQFRQYHQLGR\SRU FXDOTXLHU SUiFWLFDTXHKD\DQ HVWDEOHFLGR HQWUH HOODV 6DOYRSDFWR HQ FRQWUDULR VH FRQVLGHUDUi TXH ODV SDUWHV KDQKHFKRWiFLWDPHQWH DSOLFDEOH DO FRQWUDWR R D VX IRUPDFLyQXQXVRGHO TXH WHQtDQRGHEtDQ KDEHU WHQLGR FRQRFLPLHQWR \ TXH HQ HO FRPHUFLR LQWHUQDFLRQDO VHDDPSOLDPHQWHFRQRFLGR\UHJXODUPHQWHREVHUYDGRSRUODVSDUWHVHQFRQWUDWRVGHOPLVPR WLSR HQ HO WUiFRPHUFDQWLO GH TXH VH WUDWH

$UWtFXOR

$ ORV HIHFWRVGH OD SUHVHQWH&RQYHQFLyQ D VLXQDGH ODVSDUWHV WLHQHPiVGHXQHVWDEOHFLPLHQWR VXHVWDEOHFLPLHQWR VHUi HO TXH JXDUGH OD UHODFLyQ PiV HVWUHFKD FRQ HO FRQWUDWR \ VXFXPSOLPLHQWRKDELGDFXHQWDGHODVFLUFXQVWDQFLDVFRQRFLGDVRSUHYLVWDVSRUODV SDUWHV HQ FXDOTXLHUPRPHQWR DQWHV GH OD FHOHEUDFLyQ GHO FRQWUDWR R HQHOPRPHQWRGH VX FHOHEUDFLyQ E VL XQD GH ODV SDUWHV QR WLHQH HVWDEOHFLPLHQWR VH WHQGUi HQ FXHQWDVX UHVLGHQFLDKDELWXDO

$UWtFXOR

(O FRQWUDWR GH FRPSUDYHQWD QR WHQGUi TXH FHOHEUDUVH QL SUREDUVH SRUHVFULWRQLHVWDUiVXMHWRDQLQJ~QRWURUHTXLVLWRGHIRUPD3RGUiSUREDUVHSRUFXDOTXLHUPHGLR LQFOXVRSRU WHVWLJRV

$UWtFXOR

1RVHDSOLFDUiQLQJXQDGLVSRVLFLyQGHODUWtFXORGHODUWtFXORQLGHOD3DUWH ,,GH ODSUHVHQWH&RQYHQFLyQTXHSHUPLWDTXH ODFHOHEUDFLyQ ODPRGLFDFLyQRODH[WLQFLyQSRUPXWXRDFXHUGRGHOFRQWUDWRGHFRPSUDYHQWDROD


RIHUWDODDFHSWDFLyQRFXDOTXLHURWUDPDQLIHVWDFLyQGHLQWHQFLyQVHKDJDQSRUXQSURFHGLPLHQWRTXHQRVHDSRUHVFULWRHQHOFDVRGHTXHFXDOTXLHUDGH ODVSDUWHVWHQJDVXHVWDEOHFLPLHQWRHQXQ(VWDGR&RQWUDWDQWHTXHKD\DKHFKRXQDGHFODUDFLyQ FRQ DUUHJOR DO DUWtFXORGH OD SUHVHQWH&RQYHQFLyQ/DVSDUWHVQRSRGUiQHVWDEOHFHU H[FHSFLRQHV D HVWH DUWtFXORQLPRGLFDU VXV HIHFWRV

$UWtFXOR

$ ORV HIHFWRV GH OD SUHVHQWH &RQYHQFLyQ OD H[SUHVLyQ SRU HVFULWRFRPSUHQGH HO WHOHJUDPD\ HO WpOH[


$UWtFXOR

/D SURSXHVWD GH FHOHEUDU XQ FRQWUDWR GLULJLGD D XQD R YDULDV SHUVRQDV GHWHUPLQDGDV FRQVWLWXLUi RIHUWD VL HV VXFLHQWHPHQWH SUHFLVD H LQGLFDOD LQWHQFLyQ GHO RIHUHQWH GH TXHGDU REOLJDGR HQ FDVR GH DFHSWDFLyQ 8QDSURSXHVWD HV VXFLHQWHPHQWH SUHFLVD VL LQGLFD ODVPHUFDGHUtDV \ H[SUHVD RWiFLWDPHQWH VHxDOD OD FDQWLGDG \ HO SUHFLR R SUHYp XQ PHGLR SDUDGHWHUPLQDUORV 7RGD SURSXHVWD QR GLULJLGD D XQD R YDULDV SHUVRQDV GHWHUPLQDGDVVHUi FRQVLGHUDGD FRPR XQD VLPSOH LQYLWDFLyQ D KDFHU RIHUWDV DPHQRV TXHOD SHUVRQDTXHKDJD OD SURSXHVWD LQGLTXH FODUDPHQWH OR FRQWUDULR

$UWtFXOR

/DRIHUWD VXUWLUi HIHFWR FXDQGR OOHJXH DO GHVWLQDWDULR /DRIHUWDDXQFXDQGRVHDLUUHYRFDEOHSRGUiVHUUHWLUDGDVLVXUHWLUROOHJD DO GHVWLQDWDULR DQWHV R DOPLVPR WLHPSRTXH OD RIHUWD

$UWtFXOR

/D RIHUWD SRGUi VHU UHYRFDGD KDVWD TXH VH SHUIHFFLRQH HO FRQWUDWRVL OD UHYRFDFLyQ OOHJD DO GHVWLQDWDULR DQWHV TXH pVWH KD\D HQYLDGR ODDFHSWDFLyQ 6LQ HPEDUJR OD RIHUWD QRSRGUi UHYRFDUVH D VLLQGLFDDOVHxDODUXQSOD]RMRSDUDODDFHSWDFLyQRGHRWURPRGRTXH HV LUUHYRFDEOH R E VLHOGHVWLQDWDULRSRGtDUD]RQDEOHPHQWHFRQVLGHUDUTXHODRIHUWDHUDLUUHYRFDEOH\ KD DFWXDGREDViQGRVH HQ HVDRIHUWD


$UWtFXOR

/D RIHUWD DXQ FXDQGR VHD LUUHYRFDEOH TXHGDUi H[WLQJXLGD FXDQGR VXUHFKD]R OOHJXH DO RIHUHQWH

$UWtFXOR

7RGD GHFODUDFLyQ X RWUR DFWR GHO GHVWLQDWDULR TXH LQGLTXH DVHQWLPLHQWR DXQDRIHUWD FRQVWLWXLUi DFHSWDFLyQ(O VLOHQFLRR OD LQDFFLyQSRU VtVRORV QR FRQVWLWXLUiQ DFHSWDFLyQ /DDFHSWDFLyQGH ODRIHUWD VXUWLUiHIHFWRHQHOPRPHQWRHQTXH ODLQGLFDFLyQGHDVHQWLPLHQWROOHJXHDORIHUHQWH/DDFHSWDFLyQQRVXUWLUiHIHFWRVL OD LQGLFDFLyQ GH DVHQWLPLHQWR QR OOHJD DO RIHUHQWH GHQWUR GHO SOD]R TXHpVWH KD\D MDGR R VL QR VH KD MDGR SOD]R GHQWUR GH XQ SOD]R UD]RQDEOHKDELGD FXHQWDGH ODV FLUFXQVWDQFLDV GH OD WUDQVDFFLyQ\ HQSDUWLFXODU GH ODUDSLGH]GHORVPHGLRVGHFRPXQLFDFLyQHPSOHDGRVSRUHORIHUHQWH/DDFHSWDFLyQGH ODV RIHUWDV YHUEDOHV WHQGUi TXH VHU LQPHGLDWD DPHQRVTXHGH ODVFLUFXQVWDQFLDV UHVXOWH RWUD FRVD 1R REVWDQWH VL HQ YLUWXG GH OD RIHUWD GH SUiFWLFDV TXH ODV SDUWHVKD\DQ HVWDEOHFLGR HQWUH HOODV R GH ORV XVRV HO GHVWLQDWDULR SXHGH LQGLFDU VXDVHQWLPLHQWRHMHFXWDQGRXQDFWR UHODWLYRSRUHMHPSORD ODH[SHGLFLyQGH ODVPHUFDGHUtDVRDOSDJRGHOSUHFLRVLQFRPXQLFDFLyQDORIHUHQWH ODDFHSWDFLyQVXUWLUi HIHFWR HQ HO PRPHQWR HQ TXH VH HMHFXWH HVH DFWR VLHPSUH TXH HVDHMHFXFLyQ WHQJD OXJDUGHQWURGHOSOD]R HVWDEOHFLGRHQ HO SiUUDIRSUHFHGHQWH

$UWtFXOR

/D UHVSXHVWD D XQD RIHUWD TXH SUHWHQGD VHU XQD DFHSWDFLyQ \ TXHFRQWHQJDDGLFLRQHVOLPLWDFLRQHVXRWUDVPRGLFDFLRQHVVHFRQVLGHUDUiFRPRUHFKD]RGH OD RIHUWD \ FRQVWLWXLUi XQD FRQWUDRIHUWD

1RREVWDQWH OD UHVSXHVWD D XQDRIHUWD TXHSUHWHQGD VHU XQD DFHSWDFLyQ \ TXH FRQWHQJD HOHPHQWRV DGLFLRQDOHV R GLIHUHQWHV TXH QR DOWHUHQVXVWDQFLDOPHQWH ORV GH OD RIHUWD FRQVWLWXLUi DFHSWDFLyQ DPHQRV TXH HO RIHUHQWH VLQ GHPRUD LQMXVWLFDGD REMHWH YHUEDOPHQWH OD GLVFUHSDQFLD R HQYtHXQDFRPXQLFDFLyQHQWDOVHQWLGR'HQRKDFHUORDVtORVWpUPLQRVGHOFRQWUDWRVHUiQ ORV GH OD RIHUWD FRQ ODVPRGLFDFLRQHV FRQWHQLGDV HQ OD DFHSWDFLyQ

6HFRQVLGHUDUiTXHORVHOHPHQWRVDGLFLRQDOHVRGLIHUHQWHVUHODWLYRVHQSDUWLFXODUDOSUHFLRDOSDJRDODFDOLGDG\ODFDQWLGDGGHODVPHUFDGHUtDVDO OXJDU \ OD IHFKD GH OD HQWUHJD DO JUDGR GH UHVSRQVDELOLGDG GH XQD SDUWHFRQ UHVSHFWR D OD RWUD R D OD VROXFLyQ GH ODV FRQWURYHUVLDV DOWHUDQ VXVWDQFLDOPHQWH ORV HOHPHQWRVGH OD RIHUWD


$UWtFXOR

(OSOD]RGHDFHSWDFLyQMDGRSRUHORIHUHQWHHQXQWHOHJUDPDRHQXQD FDUWD FRPHQ]DUi D FRUUHU GHVGH HO PRPHQWR HQ TXH HO WHOHJUDPD VHDHQWUHJDGRSDUDVXH[SHGLFLyQRGHVGHODIHFKDGHODFDUWDRVLQRVHKXELHUHLQGLFDGR QLQJXQD GHVGH OD IHFKD TXHJXUH HQ HO VREUH(O SOD]R GH DFHSWDFLyQMDGRSRU HO RIHUHQWH SRU WHOpIRQR WpOH[ X RWURVPHGLRV GH FRPXQLFDFLyQ LQVWDQWiQHD FRPHQ]DUi D FRUUHU GHVGH HO PRPHQWR HQ TXH OD RIHUWDOOHJXH DO GHVWLQDWDULR /RV GtDV IHULDGRV RFLDOHV R QR ODERUDEOHV QR VH H[FOXLUiQ GHOFyPSXWRGHOSOD]RGHDFHSWDFLyQ6LQHPEDUJRVLODFRPXQLFDFLyQGHDFHSWDFLyQQRSXGLHUH VHU HQWUHJDGDHQ ODGLUHFFLyQGHORIHUHQWHHOGtDGHOYHQFLPLHQWRGHOSOD]RSRUVHUHVHGtDIHULDGRRFLDORQRODERUDEOHHQHOOXJDUGHO HVWDEOHFLPLHQWR GHO RIHUHQWH HO SOD]R VH SURUURJDUi KDVWD HO SULPHU GtDODERUDEOH VLJXLHQWH

$UWtFXOR

/D DFHSWDFLyQ WDUGtD VXUWLUi VLQ HPEDUJR HIHFWR FRPRDFHSWDFLyQVL HO RIHUHQWH VLQ GHPRUD LQIRUPDYHUEDOPHQWH GH HOOR DO GHVWLQDWDULR R OHHQYtDXQD FRPXQLFDFLyQ HQ WDO VHQWLGR 6LODFDUWDXRWUDFRPXQLFDFLyQSRUHVFULWRTXHFRQWHQJDXQDDFHSWDFLyQ WDUGtD LQGLFD TXH KD VLGR HQYLDGD HQ FLUFXQVWDQFLDV WDOHV TXH VL VXWUDQVPLVLyQ KXELHUD VLGR QRUPDO KDEUtD OOHJDGR DO RIHUHQWH HQ HO SOD]R GHELGR OD DFHSWDFLyQ WDUGtD VXUWLUi HIHFWR FRPR DFHSWDFLyQ DPHQRV TXH VLQGHPRUDHORIHUHQWHLQIRUPHYHUEDOPHQWHDOGHVWLQDWDULRGHTXHFRQVLGHUDVXRIHUWD FDGXFDGDR OH HQYtHXQD FRPXQLFDFLyQ HQ WDO VHQWLGR

$UWtFXOR

/DDFHSWDFLyQSRGUiVHUUHWLUDGDVLVXUHWLUR OOHJDDORIHUHQWHDQWHVTXHOD DFHSWDFLyQKD\D VXUWLGR HIHFWRR HQ HVHPRPHQWR

$UWtFXOR

(OFRQWUDWRVHSHUIHFFLRQDUiHQHOPRPHQWRGHVXUWLUHIHFWRODDFHSWDFLyQGH OD RIHUWD FRQIRUPH D OR GLVSXHVWR HQ OD SUHVHQWH&RQYHQFLyQ

$UWtFXOR

$ORVHIHFWRVGHHVWD3DUWHGHODSUHVHQWH&RQYHQFLyQODRIHUWDODGHFODUDFLyQ GH DFHSWDFLyQ R FXDOTXLHU RWUD PDQLIHVWDFLyQ GH LQWHQFLyQ OOHJD DO


GHVWLQDWDULRFXDQGRVHOHFRPXQLFDYHUEDOPHQWHRVHHQWUHJDSRUFXDOTXLHURWURPHGLRDOGHVWLQDWDULRSHUVRQDOPHQWHRHQVXHVWDEOHFLPLHQWRRGLUHFFLyQSRVWDOR VL QR WLHQH HVWDEOHFLPLHQWRQL GLUHFFLyQSRVWDO HQ VX UHVLGHQFLDKDELWXDO


&$378/2 , ',6326,&,21(6*(1(5$/(6

$UWtFXOR

(OLQFXPSOLPLHQWRGHOFRQWUDWRSRUXQDGHODVSDUWHVVHUiHVHQFLDOFXDQGRFDXVHD ODRWUDSDUWHXQSHUMXLFLR WDOTXH ODSULYH VXVWDQFLDOPHQWHGH ORTXHWHQtD GHUHFKR D HVSHUDU HQ YLUWXG GHO FRQWUDWR VDOYR TXH OD SDUWH TXH KD\DLQFXPSOLGRQRKXELHUDSUHYLVWRWDOUHVXOWDGR\TXHXQDSHUVRQDUD]RQDEOHGHODPLVPD FRQGLFLyQQR OR KXELHUD SUHYLVWR HQ LJXDO VLWXDFLyQ

$UWtFXOR

/D GHFODUDFLyQ GH UHVROXFLyQ GHO FRQWUDWR VXUWLUi HIHFWR VyOR VL VH FRPXQLFD D OD RWUD SDUWH

$UWtFXOR

6DOYR GLVSRVLFLyQ H[SUHVD HQ FRQWUDULR GH HVWD 3DUWH GH OD SUHVHQWH&RQYHQFLyQVLXQDGHODVSDUWHVKDFHFXDOTXLHUQRWLFDFLyQSHWLFLyQXRWUDFRPXQLFDFLyQFRQIRUPHDGLFKD3DUWH\SRUPHGLRVDGHFXDGRVDODVFLUFXQVWDQFLDV ODV GHPRUDV R ORV HUURUHV TXH SXHGDQ SURGXFLUVH HQ OD WUDQVPLVLyQGH HVD FRPXQLFDFLyQR HO KHFKRGHTXHQR OOHJXH D VXGHVWLQRQRSULYDUiQD HVD SDUWH GHO GHUHFKR D LQYRFDU WDO FRPXQLFDFLyQ

$UWtFXOR

6LFRQIRUPHD ORGLVSXHVWRHQODSUHVHQWH&RQYHQFLyQXQDSDUWH WLHQHGHUHFKR D H[LJLU GH OD RWUD HO FXPSOLPLHQWR GH XQD REOLJDFLyQ HO WULEXQDOQR HVWDUi REOLJDGR D RUGHQDU HO FXPSOLPLHQWR HVSHFtFR D PHQRV TXH ORKLFLHUHHQYLUWXGGHVXSURSLRGHUHFKRUHVSHFWRGHFRQWUDWRVGHFRPSUDYHQWDVLPLODUHV QR UHJLGRVSRU OD SUHVHQWH&RQYHQFLyQ

$UWtFXOR

(OFRQWUDWRSRGUiPRGLFDUVHRH[WLQJXLUVHSRUPHURDFXHUGRHQWUHODV SDUWHV


8Q FRQWUDWR SRU HVFULWR TXH FRQWHQJD XQD HVWLSXODFLyQ TXH H[LMDTXH WRGD PRGLFDFLyQ R H[WLQFLyQ SRU PXWXR DFXHUGR VH KDJD SRU HVFULWRQR SRGUiPRGLFDUVH QL H[WLQJXLUVH SRUPXWXR DFXHUGR GH RWUD IRUPD 1RREVWDQWH FXDOTXLHUD GH ODV SDUWHV TXHGDUi YLQFXODGD SRU VXV SURSLRV DFWRV\QRSRGUiDOHJDUHVDHVWLSXODFLyQHQODPHGLGDHQTXHODRWUDSDUWHVHKD\DEDVDGR HQ WDOHV DFWRV

&$378/2 ,, 2%/,*$&,21(6'(/9(1'('25

$UWtFXOR

(OYHQGHGRUGHEHUiHQWUHJDU ODVPHUFDGHUtDV WUDQVPLWLUVXSURSLHGDG\HQWUHJDUFXDOHVTXLHUDGRFXPHQWRVUHODFLRQDGRVFRQHOODVHQ ODVFRQGLFLRQHVHVWDEOHFLGDV HQ HO FRQWUDWR\ HQ OD SUHVHQWH&RQYHQFLyQ

6HFFLyQ , (QWUHJDGH ODVPHUFDGHUtDV \ GH ORV GRFXPHQWRV

$UWtFXOR

6LHOYHQGHGRUQRHVWXYLHUHREOLJDGRDHQWUHJDUODVPHUFDGHUtDVHQRWUROXJDU GHWHUPLQDGR VXREOLJDFLyQGH HQWUHJD FRQVLVWLUi D FXDQGR HO FRQWUDWR GH FRPSUDYHQWD LPSOLTXH HO WUDQVSRUWH GH ODVPHUFDGHUtDVHQSRQHUODVHQSRGHUGHOSULPHUSRUWHDGRUSDUDTXHODVWUDVODGHDO FRPSUDGRU E FXDQGR HQ ORV FDVRV QR FRPSUHQGLGRV HQ HO DSDUWDGR SUHFHGHQWHHO FRQWUDWRYHUVH VREUHPHUFDGHUtDV FLHUWDVR VREUHPHUFDGHUtDVQR LGHQWLFDGDV TXH KD\DQ GH H[WUDHUVH GH XQD PDVD GHWHUPLQDGD R TXH GHEDQ VHUPDQXIDFWXUDGDV R SURGXFLGDV \ FXDQGR HQ HO PRPHQWR GH OD FHOHEUDFLyQGHOFRQWUDWRODVSDUWHVVHSDQTXHODVPHUFDGHUtDVVHHQFXHQWUDQRGHEHQVHUPDQXIDFWXUDGDVRSURGXFLGDVHQXQOXJDUGHWHUPLQDGRHQSRQHUODVDGLVSRVLFLyQGHO FRPSUDGRU HQ HVH OXJDU F HQ ORV GHPiV FDVRV HQ SRQHU ODV PHUFDGHUtDV D GLVSRVLFLyQ GHOFRPSUDGRU HQ HO OXJDU GRQGH HO YHQGHGRU WHQJD VX HVWDEOHFLPLHQWR HQ HOPRPHQWRGH OD FHOHEUDFLyQGHO FRQWUDWR

$UWtFXOR

6L HO YHQGHGRU FRQIRUPH DO FRQWUDWR R D OD SUHVHQWH &RQYHQFLyQSXVLHUH ODVPHUFDGHUtDV HQ SRGHU GH XQ SRUWHDGRU \ pVWDV QR HVWXYLHUHQ FODUDPHQWHLGHQWLFDGDVDORVHIHFWRVGHOFRQWUDWRPHGLDQWHVHxDOHVHQHOODVPHGLDQWHORV GRFXPHQWRV GH H[SHGLFLyQ R GH RWUR PRGR HO YHQGHGRU GHEHUi HQYLDU DOFRPSUDGRUXQDYLVRGHH[SHGLFLyQHQHOTXH VHHVSHFLTXHQ ODVPHUFDGHUtDV


(O YHQGHGRU VL HVWXYLHUH REOLJDGR D GLVSRQHU HO WUDQVSRUWH GH ODVPHUFDGHUtDVGHEHUiFRQFHUWDUORVFRQWUDWRVQHFHVDULRVSDUDTXHpVWHVHHIHFW~H KDVWD HO OXJDU VHxDODGR SRU ORV PHGLRV GH WUDQVSRUWH DGHFXDGRV D ODVFLUFXQVWDQFLDV \ HQ ODV FRQGLFLRQHVXVXDOHV SDUD WDO WUDQVSRUWH (O YHQGHGRU VL QR HVWXYLHUH REOLJDGR D FRQWUDWDU XQ VHJXUR GHWUDQVSRUWH GHEHUi SURSRUFLRQDU DO FRPSUDGRU D SHWLFLyQ GH pVWH WRGD ODLQIRUPDFLyQGLVSRQLEOH TXH VHDQHFHVDULD SDUD FRQWUDWDU HVH VHJXUR

$UWtFXOR

(O YHQGHGRU GHEHUi HQWUHJDU ODVPHUFDGHUtDV D FXDQGRFRQDUUHJORDOFRQWUDWRVHKD\DMDGRRSXHGDGHWHUPLQDUVHXQD IHFKD HQ HVD IHFKD R E FXDQGRFRQDUUHJORDOFRQWUDWRVHKD\DMDGRRSXHGDGHWHUPLQDUVHXQ SOD]R HQ FXDOTXLHU PRPHQWR GHQWUR GH HVH SOD]R D PHQRV TXH GH ODVFLUFXQVWDQFLDV UHVXOWH TXH FRUUHVSRQGH DO FRPSUDGRU HOHJLU OD IHFKD R F HQFXDOTXLHURWURFDVRGHQWURGHXQSOD]RUD]RQDEOHDSDUWLUGH ODFHOHEUDFLyQGHO FRQWUDWR

$UWtFXOR

(OYHQGHGRU VL HVWXYLHUHREOLJDGRD HQWUHJDUGRFXPHQWRV UHODFLRQDGRVFRQ ODVPHUFDGHUtDVGHEHUiHQWUHJDUORVHQHOPRPHQWR HQHO OXJDU\HQ ODIRUPDMDGRVSRUHOFRQWUDWR(QFDVRGHHQWUHJDDQWLFLSDGDGHGRFXPHQWRVHO YHQGHGRUSRGUi KDVWD HOPRPHQWRMDGRSDUD OD HQWUHJD VXEVDQDU FXDOTXLHUIDOWDGHFRQIRUPLGDGGHORVGRFXPHQWRVVLHOHMHUFLFLRGHHVHGHUHFKRQRRFDVLRQDDO FRPSUDGRU LQFRQYHQLHQWHVQLJDVWRVH[FHVLYRV1RREVWDQWHHOFRPSUDGRUFRQVHUYDUiHOGHUHFKRDH[LJLU OD LQGHPQL]DFLyQGH ORVGDxRV\SHUMXLFLRV FRQIRUPH D OD SUHVHQWH&RQYHQFLyQ

6HFFLyQ ,, &RQIRUPLGDGGH ODVPHUFDGHUtDV \ SUHWHQVLRQHVGH WHUFHURV

$UWtFXOR

(OYHQGHGRUGHEHUi HQWUHJDUPHUFDGHUtDV FX\DFDQWLGDG FDOLGDG\WLSR FRUUHVSRQGDQ D ORV HVWLSXODGRV HQ HO FRQWUDWR\TXH HVWpQ HQYDVDGDVRHPEDODGDV HQ OD IRUPDMDGDSRU HO FRQWUDWR

6DOYR TXH ODV SDUWHV KD\DQ SDFWDGR RWUD FRVD ODVPHUFDGHUtDV QRVHUiQ FRQIRUPHV DO FRQWUDWR DPHQRV

chucho solarte


D TXH VHDQ DSWDV SDUD ORV XVRV D TXH RUGLQDULDPHQWH VH GHVWLQHQPHUFDGHUtDV GHOPLVPR WLSR E TXH VHDQ DSWDV SDUD FXDOTXLHU XVR HVSHFLDO TXH H[SUHVD R WiFLWDPHQWH VH KD\D KHFKR VDEHU DO YHQGHGRU HQ HO PRPHQWR GH OD FHOHEUDFLyQGHO FRQWUDWR VDOYR TXH GH ODV FLUFXQVWDQFLDV UHVXOWH TXH HO FRPSUDGRU QRFRQy R QR HUD UD]RQDEOH TXH FRQDUD HQ OD FRPSHWHQFLD \ HO MXLFLR GHOYHQGHGRU F TXHSRVHDQODVFXDOLGDGHVGHODPXHVWUDRPRGHORTXHHOYHQGHGRUKD\DSUHVHQWDGR DO FRPSUDGRU G TXH HVWpQ HQYDVDGDV R HPEDODGDV HQ OD IRUPD KDELWXDO SDUD WDOHVPHUFDGHUtDV R VL QR H[LVWH WDO IRUPD GH XQD IRUPD DGHFXDGD SDUD FRQVHUYDUODV \ SURWHJHUODV

(O YHQGHGRU QR VHUi UHVSRQVDEOH HQ YLUWXG GH ORV DSDUWDGRV D DGGHOSiUUDIRSUHFHGHQWHGHQLQJXQDIDOWDGHFRQIRUPLGDGGHODVPHUFDGHUtDVTXHHOFRPSUDGRUFRQRFLHUDRQRKXELHUDSRGLGRLJQRUDUHQHOPRPHQWRGH OD FHOHEUDFLyQGHO FRQWUDWR

$UWtFXOR

(OYHQGHGRUVHUiUHVSRQVDEOHFRQIRUPHDOFRQWUDWR\DODSUHVHQWH&RQYHQFLyQ GH WRGD IDOWD GH FRQIRUPLGDG TXH H[LVWD HQ HOPRPHQWR GH ODWUDQVPLVLyQGHOULHVJRDOFRPSUDGRUDXQFXDQGRHVDIDOWDVyORVHDPDQLHVWDGHVSXpVGH HVHPRPHQWR (OYHQGHGRUWDPELpQVHUiUHVSRQVDEOHGHWRGDIDOWDGHFRQIRUPLGDGRFXUULGDGHVSXpVGHOPRPHQWR LQGLFDGRHQHOSiUUDIRSUHFHGHQWH\TXH VHDLPSXWDEOH DO LQFXPSOLPLHQWRGH FXDOTXLHUDGH VXVREOLJDFLRQHV LQFOXLGR HOLQFXPSOLPLHQWRGHFXDOTXLHUJDUDQWtDGHTXHGXUDQWHGHWHUPLQDGRSHUtRGRODVPHUFDGHUtDV VHJXLUiQ VLHQGR DSWDV SDUD VX XVR RUGLQDULR R SDUD XQ XVRHVSHFLDO R FRQVHUYDUiQ ODV FXDOLGDGHV\ FDUDFWHUtVWLFDV HVSHFLFDGDV

$UWtFXOR

(QFDVRGHHQWUHJDDQWLFLSDGDHOYHQGHGRUSRGUiKDVWD OD IHFKDMDGDSDUD OD HQWUHJD GH ODV PHUFDGHUtDV ELHQ HQWUHJDU OD SDUWH R FDQWLGDG TXHIDOWH GH ODVPHUFDGHUtDV R HQWUHJDU RWUDVPHUFDGHUtDV HQ VXVWLWXFLyQ GH ODVHQWUHJDGDVTXHQRVHDQFRQIRUPHVELHQVXEVDQDUFXDOTXLHU IDOWDGHFRQIRUPLGDGGHODVPHUFDGHUtDVHQWUHJDGDVVLHPSUHTXHHOHMHUFLFLRGHHVHGHUHFKRQRRFDVLRQHDO FRPSUDGRU LQFRQYHQLHQWHVQLJDVWRVH[FHVLYRV1RREVWDQWHHOFRPSUDGRUFRQVHUYDUiHOGHUHFKRDH[LJLU OD LQGHPQL]DFLyQGH ORVGDxRV\SHUMXLFLRV FRQIRUPH D OD SUHVHQWH&RQYHQFLyQ


$UWtFXOR

(O FRPSUDGRU GHEHUi H[DPLQDU R KDFHU H[DPLQDU ODVPHUFDGHUtDVHQ HO SOD]RPiVEUHYHSRVLEOH DWHQGLGDV ODV FLUFXQVWDQFLDV

6L HO FRQWUDWR LPSOLFD HO WUDQVSRUWHGH ODVPHUFDGHUtDV HO H[DPHQSRGUi DSOD]DUVHKDVWD TXH pVWDV KD\DQ OOHJDGR D VXGHVWLQR

6L HO FRPSUDGRU FDPELD HQ WUiQVLWR HO GHVWLQR GH ODVPHUFDGHUtDVR ODV UHH[SLGH VLQ KDEHU WHQLGR XQD RSRUWXQLGDG UD]RQDEOH GH H[DPLQDUODV\VLHQHOPRPHQWRGHODFHOHEUDFLyQGHOFRQWUDWRHOYHQGHGRUWHQtDRGHEtDKDEHU WHQLGR FRQRFLPLHQWR GH OD SRVLELOLGDG GH WDO FDPELR GH GHVWLQR RUHH[SHGLFLyQ HO H[DPHQ SRGUi DSOD]DUVH KDVWD TXH ODV PHUFDGHUtDV KD\DQOOHJDGR D VXQXHYRGHVWLQR

$UWtFXOR

(OFRPSUDGRUSHUGHUiHOGHUHFKRDLQYRFDUODIDOWDGHFRQIRUPLGDGGH ODVPHUFDGHUtDV VLQR ORFRPXQLFDDOYHQGHGRU HVSHFLFDQGR VXQDWXUDOH]D GHQWUR GH XQ SOD]R UD]RQDEOH D SDUWLU GHOPRPHQWR HQ TXH OD KD\D RGHELHUDKDEHUOD GHVFXELHUWR

(Q WRGR FDVR HO FRPSUDGRU SHUGHUi HO GHUHFKR D LQYRFDU OD IDOWDGH FRQIRUPLGDG GH ODV PHUFDGHUtDV VL QR OR FRPXQLFD DO YHQGHGRU HQ XQSOD]RPi[LPRGHGRVDxRVFRQWDGRVGHVGH OD IHFKDHQTXH ODVPHUFDGHUtDVVH SXVLHURQ HIHFWLYDPHQWH HQ SRGHU GHO FRPSUDGRU DPHQRV TXH HVH SOD]RVHD LQFRPSDWLEOH FRQXQSHUtRGRGHJDUDQWtD FRQWUDFWXDO

$UWtFXOR

(O YHQGHGRU QR SRGUi LQYRFDU ODV GLVSRVLFLRQHV GH ORV DUWtFXORV \ VL OD IDOWD GH FRQIRUPLGDG VH UHHUH D KHFKRV TXH FRQRFtD R QR SRGtDLJQRUDU \ TXHQRKD\D UHYHODGR DO FRPSUDGRU

$UWtFXOR

(O YHQGHGRU GHEHUi HQWUHJDU ODVPHUFDGHUtDV OLEUHV GH FXDOHVTXLHUD GHUHFKRVRSUHWHQVLRQHVGHXQWHUFHURDPHQRVTXHHOFRPSUDGRUFRQYHQJDHQDFHSWDUODVVXMHWDVDWDOHVGHUHFKRVRSUHWHQVLRQHV1RREVWDQWHVL WDOHVGHUHFKRV R SUHWHQVLRQHV VH EDVDQ HQ OD SURSLHGDG LQGXVWULDO X RWURV WLSRV GHSURSLHGDGLQWHOHFWXDOODREOLJDFLyQGHOYHQGHGRUVHUHJLUiSRUHODUWtFXOR

chucho solarte


$UWtFXOR

(OYHQGHGRUGHEHUiHQWUHJDUODVPHUFDGHUtDVOLEUHVGHFXDOHVTXLHUDGHUHFKRV R SUHWHQVLRQHV GH XQ WHUFHUR EDVDGRV HQ OD SURSLHGDG LQGXVWULDO XRWURV WLSRV GH SURSLHGDG LQWHOHFWXDO TXH FRQRFLHUD R QR KXELHUD SRGLGR LJQRUDUHQHOPRPHQWRGHODFHOHEUDFLyQGHOFRQWUDWRVLHPSUHTXHORVGHUHFKRVRSUHWHQVLRQHVVHEDVHQHQODSURSLHGDGLQGXVWULDOXRWURVWLSRVGHSURSLHGDGLQWHOHFWXDO

D HQ YLUWXG GH OD OH\ GHO (VWDGR HQ TXH KD\DQ GH UHYHQGHUVH R XWLOL]DUVH ODVPHUFDGHUtDV VL ODVSDUWHVKXELHUHQSUHYLVWRHQHOPRPHQWRGH ODFHOHEUDFLyQGHOFRQWUDWRTXH ODVPHUFDGHUtDVVH UHYHQGHUtDQRXWLOL]DUtDQHQHVH(VWDGR R E HQ FXDOTXLHU RWUR FDVR HQ YLUWXG GH OD OH\ GHO (VWDGR HQ TXH HOFRPSUDGRU WHQJD VX HVWDEOHFLPLHQWR /D REOLJDFLyQGHO YHQGHGRU FRQIRUPH DO SiUUDIR SUHFHGHQWH QR VHH[WHQGHUi D ORV FDVRV HQTXH D HQHOPRPHQWRGHODFHOHEUDFLyQGHOFRQWUDWRHOFRPSUDGRUFRQRFLHUDRQRKXELHUDSRGLGR LJQRUDU OD H[LVWHQFLDGHO GHUHFKRRGH ODSUHWHQVLyQ R E HOGHUHFKRRODSUHWHQVLyQUHVXOWHQGHKDEHUVHDMXVWDGRHOYHQGHGRUD IyUPXODV GLVHxRV \ GLEXMRV WpFQLFRV R D RWUDV HVSHFLFDFLRQHV DQiORJDVSURSRUFLRQDGRVSRU HO FRPSUDGRU

$UWtFXOR

(O FRPSUDGRU SHUGHUi HO GHUHFKR D LQYRFDU ODV GLVSRVLFLRQHV GHODUWtFXOR R GHO DUWtFXOR VL QR FRPXQLFD DO YHQGHGRU OD H[LVWHQFLD GHOGHUHFKR R OD SUHWHQVLyQ GHO WHUFHUR HVSHFLFDQGR VX QDWXUDOH]D GHQWUR GHXQSOD]RUD]RQDEOHDSDUWLUGHOPRPHQWRHQTXHKD\DWHQLGRRGHELHUDKDEHUWHQLGR FRQRFLPLHQWRGH HOOD

(OYHQGHGRUQR WHQGUiGHUHFKRD LQYRFDU ODVGLVSRVLFLRQHVGHOSiUUDIR SUHFHGHQWH VL FRQRFtD HO GHUHFKR R OD SUHWHQVLyQ GHO WHUFHUR \ VXQDWXUDOH]D

$UWtFXOR

1RREVWDQWH ORGLVSXHVWRHQHOSiUUDIRGHODUWtFXOR\HQHOSiUUDIR GHO DUWtFXOR HO FRPSUDGRU SRGUi UHEDMDU HO SUHFLR FRQIRUPH DODUWtFXOR R H[LJLU OD LQGHPQL]DFLyQ GH ORV GDxRV \ SHUMXLFLRV H[FHSWR HOOXFUR FHVDQWH VL SXHGH DGXFLU XQD H[FXVD UD]RQDEOH SRU KDEHU RPLWLGR ODFRPXQLFDFLyQ UHTXHULGD


6HFFLyQ ,,, 'HUHFKRV \ DFFLRQHV HQ FDVRGH LQFXPSOLPLHQWR GHO FRQWUDWRSRU HO YHQGHGRU

$UWtFXOR

6L HO YHQGHGRU QR FXPSOH FXDOTXLHUD GH ODV REOLJDFLRQHV TXH OHLQFXPEHQ FRQIRUPH DO FRQWUDWR R D OD SUHVHQWH &RQYHQFLyQ HO FRPSUDGRUSRGUi D HMHUFHU ORV GHUHFKRV HVWDEOHFLGRV HQ ORV DUWtFXORV D E H[LJLU OD LQGHPQL]DFLyQ GH ORV GDxRV \ SHUMXLFLRV FRQIRUPH D ORVDUWtFXORV D (O FRPSUDGRU QR SHUGHUi HO GHUHFKR D H[LJLU OD LQGHPQL]DFLyQGHORV GDxRV \ SHUMXLFLRV DXQTXH HMHUFLWH FXDOTXLHU RWUD DFFLyQ FRQIRUPH D VXGHUHFKR &XDQGR HO FRPSUDGRU HMHUFLWH XQD DFFLyQ SRU LQFXPSOLPLHQWR GHOFRQWUDWR HO MXH]R HO iUELWURQRSRGUiQ FRQFHGHU DO YHQGHGRUQLQJ~QSOD]RGHJUDFLD

$UWtFXOR

(O FRPSUDGRU SRGUi H[LJLU DO YHQGHGRU HO FXPSOLPLHQWR GH VXVREOLJDFLRQHVDPHQRVTXHKD\DHMHUFLWDGRXQGHUHFKRRDFFLyQLQFRPSDWLEOHFRQ HVD H[LJHQFLD 6L ODVPHUFDGHUtDV QR IXHUHQ FRQIRUPHV DO FRQWUDWR HO FRPSUDGRUSRGUiH[LJLU ODHQWUHJDGHRWUDVPHUFDGHUtDVHQVXVWLWXFLyQGHDTXpOODVVyORVLODIDOWDGHFRQIRUPLGDGFRQVWLWX\HXQLQFXPSOLPLHQWRHVHQFLDOGHOFRQWUDWR\ODSHWLFLyQGHVXVWLWXFLyQGHODVPHUFDGHUtDVVHIRUPXODDOKDFHUODFRPXQLFDFLyQ D TXH VH UHHUH HO DUWtFXOR R GHQWUR GH XQ SOD]R UD]RQDEOH DSDUWLU GH HVHPRPHQWR 6L ODVPHUFDGHUtDV QR IXHUHQ FRQIRUPHV DO FRQWUDWR HO FRPSUDGRUSRGUiH[LJLUDOYHQGHGRUTXH ODV UHSDUHSDUDVXEVDQDU OD IDOWDGHFRQIRUPLGDGDPHQRVTXHHVWRQRVHDUD]RQDEOHKDELGDFXHQWDGHWRGDVODVFLUFXQVWDQFLDV/DSHWLFLyQGHTXHVH UHSDUHQ ODVPHUFDGHUtDVGHEHUi IRUPXODUVHDOKDFHU OD FRPXQLFDFLyQ D TXH VH UHHUH HO DUWtFXOR R GHQWUR GH XQ SOD]RUD]RQDEOH D SDUWLU GH HVHPRPHQWR

$UWtFXOR

(OFRPSUDGRUSRGUiMDUXQSOD]RVXSOHPHQWDULRGHGXUDFLyQUD]RQDEOHSDUD HO FXPSOLPLHQWRSRU HO YHQGHGRUGH ODVREOLJDFLRQHVTXH OH LQFXPEDQ

chucho solarte

chucho solarte

chucho solarte


(O FRPSUDGRU D PHQRV TXH KD\D UHFLELGR OD FRPXQLFDFLyQ GHOYHQGHGRUGHTXHQRFXPSOLUiORTXHOHLQFXPEHHQHOSOD]RMDGRFRQIRUPHDO SiUUDIR SUHFHGHQWH QR SRGUi GXUDQWH HVH SOD]R HMHUFLWDU DFFLyQ DOJXQDSRULQFXPSOLPLHQWRGHOFRQWUDWR6LQHPEDUJRHOFRPSUDGRUQRSHUGHUiSRUHOOR HO GHUHFKR D H[LJLU OD LQGHPQL]DFLyQ GH ORV GDxRV \ SHUMXLFLRV SRUGHPRUD HQ HO FXPSOLPLHQWR

$UWtFXOR

6LQSHUMXLFLRGH ORGLVSXHVWRHQHODUWtFXORHOYHQGHGRUSRGUiLQFOXVR GHVSXpV GH OD IHFKD GH HQWUHJD VXEVDQDU D VX SURSLD FRVWD WRGRLQFXPSOLPLHQWRGHVXVREOLJDFLRQHVVLSXHGHKDFHUORVLQXQDGHPRUDH[FHVLYD\VLQFDXVDUDOFRPSUDGRULQFRQYHQLHQWHVH[FHVLYRVRLQFHUWLGXPEUHHQFXDQWR DO UHHPEROVRSRU HO YHQGHGRUGH ORVJDVWRV DQWLFLSDGRVSRU HO FRPSUDGRU1RREVWDQWHHOFRPSUDGRUFRQVHUYDUiHOGHUHFKRDH[LJLU OD LQGHPQL]DFLyQGH ORV GDxRV\SHUMXLFLRV FRQIRUPH D OD SUHVHQWH&RQYHQFLyQ

6L HO YHQGHGRU SLGH DO FRPSUDGRU TXH OH KDJD VDEHU VL DFHSWD HOFXPSOLPLHQWR\HOFRPSUDGRUQRDWLHQGH ODSHWLFLyQHQXQSOD]RUD]RQDEOHHO YHQGHGRU SRGUi FXPSOLU VXV REOLJDFLRQHV HQ HO SOD]R LQGLFDGR HQ VXSHWLFLyQ(OFRPSUDGRUQRSRGUiDQWHVGHOYHQFLPLHQWRGHHVHSOD]RHMHUFLWDUQLQJ~QGHUHFKRRDFFLyQLQFRPSDWLEOHFRQHOFXPSOLPLHQWRSRUHOYHQGHGRUGH ODV REOLJDFLRQHVTXH OH LQFXPEDQ

&XDQGRHO YHQGHGRU FRPXQLTXHTXH FXPSOLUi VXVREOLJDFLRQHV HQXQSOD]RGHWHUPLQDGRVHSUHVXPLUiTXHSLGHDOFRPSUDGRUTXHOHKDJDVDEHUVXGHFLVLyQ FRQIRUPH DO SiUUDIRSUHFHGHQWH

/D SHWLFLyQ R FRPXQLFDFLyQ KHFKD SRU HO YHQGHGRU FRQIRUPH DOSiUUDIRRDOSiUUDIRGHHVWHDUWtFXORQRVXUWLUiHIHFWRDPHQRVTXHVHDUHFLELGDSRU HO FRPSUDGRU

$UWtFXOR

(O FRPSUDGRUSRGUiGHFODUDU UHVXHOWR HO FRQWUDWR

D VL HO LQFXPSOLPLHQWRSRU HO YHQGHGRUGH FXDOTXLHUDGH ODV REOLJDFLRQHV TXH OH LQFXPEDQ FRQIRUPH DO FRQWUDWR R D OD SUHVHQWH &RQYHQFLyQFRQVWLWX\HXQ LQFXPSOLPLHQWR HVHQFLDO GHO FRQWUDWR R E HQ FDVR GH IDOWD GH HQWUHJD VL HO YHQGHGRU QR HQWUHJD ODVPHUFDGHUtDV GHQWUR GHO SOD]R VXSOHPHQWDULRMDGR SRU HO FRPSUDGRU FRQIRUPH DOSiUUDIRGHODUWtFXORRVLGHFODUDTXHQRHIHFWXDUiODHQWUHJDGHQWURGHOSOD]R DVtMDGR

chucho solarte


1R REVWDQWH HQ ORV FDVRV HQ TXH HO YHQGHGRU KD\D HQWUHJDGR ODVPHUFDGHUtDVHOFRPSUDGRUSHUGHUiHOGHUHFKRDGHFODUDUUHVXHOWRHOFRQWUDWRVL QR OR KDFH

D HQ FDVR GH HQWUHJD WDUGtD GHQWUR GH XQ SOD]R UD]RQDEOH GHVSXpVGHTXHKD\D WHQLGR FRQRFLPLHQWRGHTXH VH KD HIHFWXDGR OD HQWUHJD

E HQFDVRGH LQFXPSOLPLHQWRGLVWLQWRGH ODHQWUHJD WDUGtDGHQWURGHXQSOD]R UD]RQDEOH

L GHVSXpV GH TXH KD\D WHQLGR R GHELHUD KDEHU WHQLGR FRQRFLPLHQWRGHO LQFXPSOLPLHQWR

LL GHVSXpVGHOYHQFLPLHQWRGHOSOD]RVXSOHPHQWDULRMDGRSRUHOFRPSUDGRU FRQIRUPH DO SiUUDIR GHO DUWtFXOR R GHVSXpV GH TXH HOYHQGHGRU KD\D GHFODUDGR TXH QR FXPSOLUi VXV REOLJDFLRQHV GHQWUR GHHVHSOD]R VXSOHPHQWDULR R

LLL GHVSXpV GHO YHQFLPLHQWR GHO SOD]R VXSOHPHQWDULR LQGLFDGR SRU HOYHQGHGRU FRQIRUPH DO SiUUDIR GHO DUWtFXOR R GHVSXpV GH TXH HOFRPSUDGRU KD\DGHFODUDGRTXHQR DFHSWDUi HO FXPSOLPLHQWR

$UWtFXOR

6L ODVPHUFDGHUtDV QR IXHUHQ FRQIRUPHV DO FRQWUDWR Ki\DVHSDJDGRRQRHO SUHFLR HO FRPSUDGRU SRGUi UHEDMDU HO SUHFLR SURSRUFLRQDOPHQWH D OD GLIHUHQFLD H[LVWHQWH HQWUH HO YDORU TXH ODV PHUFDGHUtDV HIHFWLYDPHQWH HQWUHJDGDVWHQtDQHQHOPRPHQWRGH ODHQWUHJD\HOYDORUTXHKDEUtDQ WHQLGRHQHVHPRPHQWRPHUFDGHUtDVFRQIRUPHVDOFRQWUDWR6LQHPEDUJRHOFRPSUDGRUQRSRGUiUHEDMDUHOSUHFLRVLHOYHQGHGRUVXEVDQDFXDOTXLHULQFXPSOLPLHQWRGHVXVREOLJDFLRQHV FRQIRUPHDO DUWtFXORRDO DUWtFXORR VL HO FRPSUDGRU VHQLHJDD DFHSWDU HO FXPSOLPLHQWRSRU HO YHQGHGRU FRQIRUPHD HVRV DUWtFXORV

$UWtFXOR

6LHOYHQGHGRUVyORHQWUHJDXQDSDUWHGH ODVPHUFDGHUtDVRVLVyORXQDSDUWHGHODVPHUFDGHUtDVHQWUHJDGDVHVFRQIRUPHDOFRQWUDWRVHDSOLFDUiQORV DUWtFXORV D UHVSHFWR GH OD SDUWH TXH IDOWH R TXH QR VHDFRQIRUPH

(O FRPSUDGRU SRGUi GHFODUDU UHVXHOWR HO FRQWUDWR HQ VX WRWDOLGDGVyORVLODHQWUHJDSDUFLDORQRFRQIRUPHDOFRQWUDWRFRQVWLWX\HXQLQFXPSOLPLHQWR HVHQFLDO GH pVWH


$UWtFXOR

6L HOYHQGHGRUHQWUHJD ODVPHUFDGHUtDVDQWHVGH OD IHFKDMDGD HOFRPSUDGRUSRGUi DFHSWDU R UHKXVDU VX UHFHSFLyQ

6L HOYHQGHGRU HQWUHJDXQDFDQWLGDGGHPHUFDGHUtDVPD\RUTXH ODH[SUHVDGDHQHOFRQWUDWRHOFRPSUDGRUSRGUiDFHSWDURUHKXVDUODUHFHSFLyQGHODFDQWLGDGH[FHGHQWH6LHOFRPSUDGRUDFHSWDODUHFHSFLyQGHODWRWDOLGDGR GH SDUWH GH OD FDQWLGDG H[FHGHQWH GHEHUi SDJDUOD DO SUHFLR GHO FRQWUDWR

&$378/2 ,,, 2%/,*$&,21(6'(/&2035$'25

$UWtFXOR

(OFRPSUDGRUGHEHUiSDJDUHOSUHFLRGHODVPHUFDGHUtDV\UHFLELUODVHQODV FRQGLFLRQHV HVWDEOHFLGDV HQ HO FRQWUDWR \ HQ OD SUHVHQWH &RQYHQFLyQ

6HFFLyQ , 3DJRGHO SUHFLR

$UWtFXOR

/DREOLJDFLyQGHOFRPSUDGRUGHSDJDUHOSUHFLRFRPSUHQGHODGHDGRSWDUODVPHGLGDV \ FXPSOLU ORV UHTXLVLWRVMDGRV SRU HO FRQWUDWR R SRU ODV OH\HVR ORV UHJODPHQWRVSHUWLQHQWHV SDUD TXH VHDSRVLEOH HO SDJR

$UWtFXOR

&XDQGR HO FRQWUDWR KD\D VLGR YiOLGDPHQWH FHOHEUDGR SHUR HQ pO QL H[SUHVDQL WiFLWDPHQWHVHKD\DVHxDODGRHOSUHFLRRHVWLSXODGRXQPHGLRSDUDGHWHUPLQDUOR VH FRQVLGHUDUi VDOYR LQGLFDFLyQ HQ FRQWUDULR TXH ODV SDUWHVKDQ KHFKR UHIHUHQFLD LPSOtFLWDPHQWH DO SUHFLR JHQHUDOPHQWH FREUDGR HQ HOPRPHQWRGH OD FHOHEUDFLyQGHO FRQWUDWRSRU WDOHVPHUFDGHUtDV YHQGLGDV HQFLUFXQVWDQFLDV VHPHMDQWHV HQ HO WUiFRPHUFDQWLO GH TXH VH WUDWH

$UWtFXOR

&XDQGRHOSUHFLRVHVHxDOHHQIXQFLyQGHOSHVRGHODVPHUFDGHUtDVVHUiHO SHVRQHWR HQ FDVRGHGXGD HO TXHGHWHUPLQHGLFKRSUHFLR


$UWtFXOR

(O FRPSUDGRU VL QR HVWXYLHUH REOLJDGR D SDJDU HO SUHFLR HQ RWUROXJDU GHWHUPLQDGR GHEHUiSDJDUOR DO YHQGHGRU

D HQ HO HVWDEOHFLPLHQWRGHO YHQGHGRU R E VL HO SDJR GHEH KDFHUVH FRQWUD HQWUHJD GH ODV PHUFDGHUtDV R GHGRFXPHQWRV HQ HO OXJDU HQTXH VH HIHFW~H OD HQWUHJD (O YHQGHGRU GHEHUi VRSRUWDU WRGR DXPHQWR GH ORV JDVWRV UHODWLYRVDO SDJR RFDVLRQDGR SRU XQ FDPELR GH VX HVWDEOHFLPLHQWR DFDHFLGR GHVSXpVGH OD FHOHEUDFLyQGHO FRQWUDWR

$UWtFXOR

(O FRPSUDGRU VL QR HVWXYLHUH REOLJDGR D SDJDU HO SUHFLR HQ RWURPRPHQWRGHWHUPLQDGRGHEHUiSDJDUOR FXDQGRHOYHQGHGRUSRQJDD VXGLVSRVLFLyQODVPHUFDGHUtDVRORVFRUUHVSRQGLHQWHVGRFXPHQWRVUHSUHVHQWDWLYRVFRQIRUPH DO FRQWUDWR \ D OD SUHVHQWH &RQYHQFLyQ (O YHQGHGRU SRGUi KDFHU GHOSDJRXQD FRQGLFLyQSDUD OD HQWUHJDGH ODVPHUFDGHUtDVR ORVGRFXPHQWRV 6LHOFRQWUDWRLPSOLFDHOWUDQVSRUWHGHODVPHUFDGHUtDVHOYHQGHGRUSRGUi H[SHGLUODV HVWDEOHFLHQGR TXH ODV PHUFDGHUtDV R ORV FRUUHVSRQGLHQWHVGRFXPHQWRVUHSUHVHQWDWLYRVQRVHSRQGUiQHQSRGHUGHOFRPSUDGRUPiVTXHFRQWUD HO SDJRGHO SUHFLR (O FRPSUDGRU QR HVWDUi REOLJDGR D SDJDU HO SUHFLR PLHQWUDV QRKD\D WHQLGR OD SRVLELOLGDG GH H[DPLQDU ODV PHUFDGHUtDV D PHQRV TXH ODVPRGDOLGDGHVGHHQWUHJDRGHSDJRSDFWDGDVSRUODVSDUWHVVHDQLQFRPSDWLEOHVFRQ HVDSRVLELOLGDG

$UWtFXOR

(O FRPSUDGRU GHEHUi SDJDU HO SUHFLR HQ OD IHFKD MDGD R TXH SXHGDGHWHUPLQDUVH FRQ DUUHJOR DO FRQWUDWR \ D OD SUHVHQWH&RQYHQFLyQ VLQ QHFHVLGDG GH UHTXHULPLHQWR QL GH QLQJXQD RWUD IRUPDOLGDG SRU SDUWH GHOYHQGHGRU

6HFFLyQ ,, 5HFHSFLyQ

$UWtFXOR

/DREOLJDFLyQGHO FRPSUDGRUGHSURFHGHU D OD UHFHSFLyQ FRQVLVWH


D HQ UHDOL]DU WRGRV ORV DFWRV TXH UD]RQDEOHPHQWH TXHSD HVSHUDU GHpO SDUD TXH HO YHQGHGRU SXHGD HIHFWXDU OD HQWUHJD \ E HQKDFHUVH FDUJRGH ODVPHUFDGHUtDV

6HFFLyQ ,,, 'HUHFKRV \ DFFLRQHV HQ FDVRGH LQFXPSOLPLHQWR GHO FRQWUDWRSRU HO FRPSUDGRU

$UWtFXOR

6L HO FRPSUDGRU QR FXPSOH FXDOTXLHUD GH ODV REOLJDFLRQHV TXH OHLQFXPEHQ FRQIRUPH DO FRQWUDWR R D OD SUHVHQWH &RQYHQFLyQ HO YHQGHGRUSRGUi

D HMHUFHU ORV GHUHFKRV HVWDEOHFLGRV HQ ORV DUWtFXORV D E H[LJLU OD LQGHPQL]DFLyQ GH ORV GDxRV \ SHUMXLFLRV FRQIRUPH D ORVDUWtFXORV D

(O YHQGHGRU QR SHUGHUi HO GHUHFKR D H[LJLU OD LQGHPQL]DFLyQ GHORV GDxRV \ SHUMXLFLRV DXQTXH HMHUFLWH FXDOTXLHU RWUD DFFLyQ FRQIRUPH D VXGHUHFKR

&XDQGR HO YHQGHGRU HMHUFLWH XQD DFFLyQ SRU LQFXPSOLPLHQWR GHOFRQWUDWRHOMXH]RHOiUELWURQRSRGUiQFRQFHGHUDOFRPSUDGRUQLQJ~QSOD]RGHJUDFLD

$UWtFXOR

(OYHQGHGRUSRGUiH[LJLUDOFRPSUDGRUTXHSDJXHHOSUHFLRTXHUHFLEDODV PHUFDGHUtDV R TXH FXPSOD ODV GHPiV REOLJDFLRQHV TXH OH LQFXPEDQ DPHQRV TXH HO YHQGHGRU KD\D HMHUFLWDGR XQ GHUHFKR R DFFLyQ LQFRPSDWLEOHFRQ HVD H[LJHQFLD

$UWtFXOR

(O YHQGHGRU SRGUiMDU XQ SOD]R VXSOHPHQWDULR GH GXUDFLyQ UD]RQDEOH SDUD HO FXPSOLPLHQWR SRU HO FRPSUDGRU GH ODV REOLJDFLRQHV TXH OHLQFXPEDQ

(O YHQGHGRU D PHQRV TXH KD\D UHFLELGR FRPXQLFDFLyQ GHO FRPSUDGRU GH TXH QR FXPSOLUi OR TXH OH LQFXPEH HQ HO SOD]R MDGR FRQIRUPHDO SiUUDIR SUHFHGHQWH QR SRGUi GXUDQWH HVH SOD]R HMHUFLWDU DFFLyQ DOJXQDSRU LQFXPSOLPLHQWR GHO FRQWUDWR 6LQ HPEDUJR HO YHQGHGRU QR SHUGHUi SRU


HOOR HO GHUHFKR TXH SXHGD WHQHU D H[LJLU OD LQGHPQL]DFLyQ GH ORV GDxRV \SHUMXLFLRVSRU GHPRUD HQ HO FXPSOLPLHQWR

$UWtFXOR

(O YHQGHGRU SRGUiGHFODUDU UHVXHOWR HO FRQWUDWR

D VL HO LQFXPSOLPLHQWR SRU HO FRPSUDGRU GH FXDOTXLHUD GH ODV REOLJDFLRQHVTXHOH LQFXPEDQFRQIRUPHDOFRQWUDWRRD ODSUHVHQWH&RQYHQFLyQFRQVWLWX\HXQ LQFXPSOLPLHQWR HVHQFLDO GHO FRQWUDWR R E VL HO FRPSUDGRU QR FXPSOH VX REOLJDFLyQ GH SDJDU HO SUHFLR R QRUHFLEHODVPHUFDGHUtDVGHQWURGHOSOD]RVXSOHPHQWDULRMDGRSRUHOYHQGHGRUFRQIRUPH DO SiUUDIR GHO DUWtFXOR R VL GHFODUD TXH QR OR KDUi GHQWURGHO SOD]R DVtMDGR

1R REVWDQWH HQ ORV FDVRV HQ TXH HO FRPSUDGRU KD\D SDJDGR HOSUHFLR HO YHQGHGRUSHUGHUi HO GHUHFKR DGHFODUDU UHVXHOWR HO FRQWUDWR VL QROR KDFH

D HQFDVRGHFXPSOLPLHQWR WDUGtRSRUHOFRPSUDGRUDQWHVGHTXHHOYHQGHGRU WHQJD FRQRFLPLHQWRGHTXH VH KD HIHFWXDGR HO FXPSOLPLHQWR R E HQFDVRGHLQFXPSOLPLHQWRGLVWLQWRGHOFXPSOLPLHQWRWDUGtRSRUHOFRPSUDGRU GHQWURGHXQSOD]R UD]RQDEOH

L GHVSXpV GH TXH HO YHQGHGRU KD\D WHQLGR R GHELHUD KDEHU WHQLGRFRQRFLPLHQWRGHO LQFXPSOLPLHQWR R

LL GHVSXpVGHOYHQFLPLHQWRGHOSOD]RVXSOHPHQWDULRMDGRSRUHOYHQGHGRU FRQIRUPH DO SiUUDIR GHO DUWtFXOR R GHVSXpV GH TXH HOFRPSUDGRUKD\DGHFODUDGRTXHQRFXPSOLUiVXVREOLJDFLRQHVGHQWURGHHVHSOD]R VXSOHPHQWDULR

$UWtFXOR

6LFRQIRUPHDOFRQWUDWRFRUUHVSRQGLHUHDOFRPSUDGRUHVSHFLFDUODIRUPD ODVGLPHQVLRQHVXRWUDV FDUDFWHUtVWLFDVGH ODVPHUFDGHUtDV\ HO FRPSUDGRU QR KLFLHUH WDO HVSHFLFDFLyQ HQ OD IHFKD FRQYHQLGD R HQ XQ SOD]RUD]RQDEOH GHVSXpV GH KDEHU UHFLELGR XQ UHTXHULPLHQWR GHO YHQGHGRU pVWHSRGUi VLQ SHUMXLFLR GH FXDOHVTXLHUD RWURV GHUHFKRV TXH OH FRUUHVSRQGDQKDFHU OD HVSHFLFDFLyQ pOPLVPR GH DFXHUGR FRQ ODV QHFHVLGDGHV GHO FRPSUDGRU TXH OH VHDQ FRQRFLGDV


(OYHQGHGRUVLKLFLHUHODHVSHFLFDFLyQpOPLVPRGHEHUiLQIRUPDUGHVXVGHWDOOHVDOFRPSUDGRU\MDUXQSOD]RUD]RQDEOHSDUDTXHpVWHSXHGDKDFHUXQDHVSHFLFDFLyQGLIHUHQWH6LGHVSXpVGHUHFLELUHVDFRPXQLFDFLyQHO FRPSUDGRUQRKLFLHUHXVRGHHVWDSRVLELOLGDGGHQWURGHOSOD]RDVtMDGROD HVSHFLFDFLyQKHFKDSRU HO YHQGHGRU WHQGUi IXHU]DYLQFXODQWH

&$378/2 ,9 75$160,6,1'(/5,(6*2

$UWtFXOR

/D SpUGLGD R HO GHWHULRUR GH ODVPHUFDGHUtDV VREUHYHQLGRV GHVSXpV GHOD WUDQVPLVLyQGHO ULHVJRDO FRPSUDGRUQR OLEHUDUiQDpVWHGH VXREOLJDFLyQGH SDJDU HO SUHFLR D PHQRV TXH VH GHEDQ D XQ DFWR X RPLVLyQ GHOYHQGHGRU

$UWtFXOR

&XDQGR HO FRQWUDWR GH FRPSUDYHQWD LPSOLTXH HO WUDQVSRUWH GH ODVPHUFDGHUtDV\HOYHQGHGRUQRHVWpREOLJDGRDHQWUHJDUODVHQXQOXJDUGHWHUPLQDGR HO ULHVJR VH WUDQVPLWLUi DO FRPSUDGRU HQ HO PRPHQWR HQ TXH ODVPHUFDGHUtDV VH SRQJDQ HQSRGHU GHO SULPHUSRUWHDGRUSDUDTXH ODV WUDVODGHDO FRPSUDGRU FRQIRUPH DO FRQWUDWR GH FRPSUDYHQWD &XDQGR HO YHQGHGRUHVWpREOLJDGRDSRQHUODVPHUFDGHUtDVHQSRGHUGHXQSRUWHDGRUHQXQOXJDUGHWHUPLQDGR HO ULHVJRQR VH WUDQVPLWLUi DO FRPSUDGRUKDVWDTXH ODVPHUFDGHUtDV VH SRQJDQ HQ SRGHU GHO SRUWHDGRU HQ HVH OXJDU (O KHFKR GH TXH HOYHQGHGRU HVWp DXWRUL]DGR D UHWHQHU ORV GRFXPHQWRV UHSUHVHQWDWLYRV GH ODVPHUFDGHUtDV QR DIHFWDUi D OD WUDQVPLVLyQGHO ULHVJR

6LQ HPEDUJR HO ULHVJR QR VH WUDQVPLWLUi DO FRPSUDGRU KDVWD TXHODV PHUFDGHUtDV HVWpQ FODUDPHQWH LGHQWLFDGDV D ORV HIHFWRV GHO FRQWUDWRPHGLDQWHVHxDOHVHQHOODVPHGLDQWHORVGRFXPHQWRVGHH[SHGLFLyQPHGLDQWHFRPXQLFDFLyQ HQYLDGD DO FRPSUDGRU R GHRWURPRGR

$UWtFXOR

(OULHVJRUHVSHFWRGHODVPHUFDGHUtDVYHQGLGDVHQWUiQVLWRVHWUDQVPLWLUiDOFRPSUDGRUGHVGHHOPRPHQWRGHODFHOHEUDFLyQGHOFRQWUDWR1RREVWDQWHVLDVtUHVXOWDUHGHODVFLUFXQVWDQFLDVHOULHVJRVHUiDVXPLGRSRUHOFRPSUDGRUGHVGH HO PRPHQWR HQ TXH ODV PHUFDGHUtDV VH KD\DQ SXHVWR HQ SRGHU GHOSRUWHDGRUTXHKD\DH[SHGLGRORVGRFXPHQWRVDFUHGLWDWLYRVGHOWUDQVSRUWH6LQHPEDUJR VL HQ HO PRPHQWR GH OD FHOHEUDFLyQ GHO FRQWUDWR GH FRPSUDYHQWDHO YHQGHGRU WXYLHUD R GHELHUD KDEHU WHQLGR FRQRFLPLHQWR GH TXH ODVPHUFD


GHUtDV KDEtDQ VXIULGR SpUGLGD R GHWHULRUR \ QR OR KXELHUD UHYHODGR DO FRPSUDGRU HO ULHVJRGH OD SpUGLGDRGHWHULRUR VHUi GH FXHQWD GHO YHQGHGRU

$UWtFXOR

(Q ORV FDVRV QR FRPSUHQGLGRV HQ ORV DUWtFXORV \ HO ULHVJRVH WUDQVPLWLUi DO FRPSUDGRU FXDQGR pVWH VH KDJD FDUJR GH ODV PHUFDGHUtDVR VL QR OR KDFH D VX GHELGR WLHPSR GHVGH HOPRPHQWR HQ TXH ODVPHUFDGHUtDV VHSRQJDQD VXGLVSRVLFLyQH LQFXUUDHQ LQFXPSOLPLHQWRGHOFRQWUDWRDO UHKXVDU VX UHFHSFLyQ

1RREVWDQWHVLHOFRPSUDGRUHVWXYLHUHREOLJDGRDKDFHUVHFDUJRGHODVPHUFDGHUtDV HQ XQ OXJDU GLVWLQWR GH XQ HVWDEOHFLPLHQWR GHO YHQGHGRU HOULHVJRVHWUDQVPLWLUiFXDQGRGHEDHIHFWXDUVHODHQWUHJD\HOFRPSUDGRUWHQJDFRQRFLPLHQWRGHTXH ODVPHUFDGHUtDV HVWiQ D VXGLVSRVLFLyQ HQ HVH OXJDU

6L HO FRQWUDWR YHUVD VREUH PHUFDGHUtDV D~Q VLQ LGHQWLFDU QR VHFRQVLGHUDUiTXH ODVPHUFDGHUtDV VHKDQSXHVWRDGLVSRVLFLyQGHOFRPSUDGRUKDVWD TXH HVWpQ FODUDPHQWH LGHQWLFDGDV D ORV HIHFWRVGHO FRQWUDWR

$UWtFXOR

6L HO YHQGHGRU KD LQFXUULGR HQ LQFXPSOLPLHQWR HVHQFLDO GHO FRQWUDWRODVGLVSRVLFLRQHVGH ORVDUWtFXORV\QRDIHFWDUiQD ORVGHUHFKRV\DFFLRQHV GH TXH GLVSRQJD HO FRPSUDGRU FRPR FRQVHFXHQFLD GHOLQFXPSOLPLHQWR

&$378/29 ',6326,&,21(6&2081(6$/$6 2%/,*$&,21(6'(/9(1'('25


(O YHQGHGRU VL \DKXELHUH H[SHGLGR ODVPHUFDGHUtDV DQWHV GHTXHUHVXOWHQHYLGHQWHV ORVPRWLYRVDTXH VH UHHUHHOSiUUDIRSUHFHGHQWHSRGUiRSRQHUVH D TXH ODV PHUFDGHUtDV VH SRQJDQ HQ SRGHU GHO FRPSUDGRU DXQFXDQGR pVWH VHD WHQHGRU GH XQ GRFXPHQWR TXH OH SHUPLWD REWHQHUODV (VWHSiUUDIRFRQFLHUQHVyORD ORVGHUHFKRV UHVSHFWLYRVGHOFRPSUDGRU\GHOYHQGHGRU VREUH ODVPHUFDGHUtDV

/D SDUWH TXH GLHUD HO FXPSOLPLHQWR GH OR TXH OH LQFXPEH DQWHVR GHVSXpV GH OD H[SHGLFLyQ GH ODV PHUFDGHUtDV GHEHUi FRPXQLFDUOR LQPHGLDWDPHQWH D OD RWUD SDUWH \ GHEHUi SURFHGHU DO FXPSOLPLHQWR VL HVD RWUDSDUWH GD VHJXULGDGHV VXFLHQWHV GHTXH FXPSOLUi VXV REOLJDFLRQHV

$UWtFXOR

6LDQWHVGH ODIHFKDGHFXPSOLPLHQWRIXHUHSDWHQWHTXHXQDGH ODVSDUWHV LQFXUULUiHQLQFXPSOLPLHQWRHVHQFLDOGHOFRQWUDWR ODRWUDSDUWHSRGUiGHFODUDUOR UHVXHOWR

6L KXELHUH WLHPSR SDUD HOOR OD SDUWH TXH WXYLHUH OD LQWHQFLyQ GHGHFODUDUUHVXHOWRHOFRQWUDWRGHEHUiFRPXQLFDUORFRQDQWHODFLyQUD]RQDEOHDODRWUDSDUWHSDUDTXHpVWDSXHGDGDUVHJXULGDGHVVXFLHQWHVGHTXHFXPSOLUiVXV REOLJDFLRQHV

/RVUHTXLVLWRVGHOSiUUDIRSUHFHGHQWHQRVHDSOLFDUiQVLODRWUDSDUWHKXELHUHGHFODUDGRTXHQR FXPSOLUi VXV REOLJDFLRQHV

$UWtFXOR

(Q ORV FRQWUDWRV TXH HVWLSXOHQ HQWUHJDV VXFHVLYDV GHPHUFDGHUtDVVLHOLQFXPSOLPLHQWRSRUXQDGHODVSDUWHVGHFXDOTXLHUDGHVXVREOLJDFLRQHVUHODWLYDVDFXDOTXLHUDGHODVHQWUHJDVFRQVWLWX\HXQLQFXPSOLPLHQWRHVHQFLDOGHOFRQWUDWRHQUHODFLyQFRQHVDHQWUHJDODRWUDSDUWHSRGUiGHFODUDUUHVXHOWRHO FRQWUDWR HQ OR TXH UHVSHFWD D HVD HQWUHJD

6L HO LQFXPSOLPLHQWR SRU XQD GH ODV SDUWHV GH FXDOTXLHUD GH VXVREOLJDFLRQHVUHODWLYDVDFXDOTXLHUDGHODVHQWUHJDVGDDODRWUDSDUWHIXQGDGRVPRWLYRV SDUD LQIHULU TXH VH SURGXFLUi XQ LQFXPSOLPLHQWR HVHQFLDO GHO FRQWUDWRHQUHODFLyQFRQIXWXUDVHQWUHJDVHVDRWUDSDUWHSRGUiGHFODUDUUHVXHOWRHO FRQWUDWR SDUD HO IXWXUR VLHPSUH TXH OR KDJD GHQWUR GH XQ SOD]RUD]RQDEOH

(OFRPSUDGRUTXHGHFODUHUHVXHOWRHOFRQWUDWRUHVSHFWRGHFXDOTXLHUHQWUHJDSRGUiDOPLVPRWLHPSRGHFODUDUORUHVXHOWRUHVSHFWRGHHQWUHJDV\D


HIHFWXDGDVRGH IXWXUDV HQWUHJDV VL SRU UD]yQGH VX LQWHUGHSHQGHQFLD WDOHVHQWUHJDVQRSXGLHUHQGHVWLQDUVHDOXVRSUHYLVWRSRUODVSDUWHVHQHOPRPHQWRGH OD FHOHEUDFLyQGHO FRQWUDWR

6HFFLyQ ,, ,QGHPQL]DFLyQGHGDxRV \ SHUMXLFLRV

$UWtFXOR

/DLQGHPQL]DFLyQGHGDxRV\SHUMXLFLRVSRUHOLQFXPSOLPLHQWRGHOFRQWUDWR HQ TXH KD\D LQFXUULGR XQD GH ODV SDUWHV FRPSUHQGHUi HO YDORU GH ODSpUGLGDVXIULGD\HOGHODJDQDQFLDGHMDGDGHREWHQHUSRUODRWUDSDUWHFRPRFRQVHFXHQFLD GHO LQFXPSOLPLHQWR (VD LQGHPQL]DFLyQ QR SRGUi H[FHGHU GHOD SpUGLGD TXH OD SDUWH TXH KD\D LQFXUULGR HQ LQFXPSOLPLHQWR KXELHUD SUHYLVWRRGHELHUDKDEHUSUHYLVWRHQHOPRPHQWRGHODFHOHEUDFLyQGHOFRQWUDWRWRPDQGR HQ FRQVLGHUDFLyQ ORV KHFKRV GH TXH WXYR R GHELy KDEHU WHQLGRFRQRFLPLHQWR HQ HVH PRPHQWR FRPR FRQVHFXHQFLD SRVLEOH GHO LQFXPSOLPLHQWRGHO FRQWUDWR

$UWtFXOR

6L VH UHVXHOYH HO FRQWUDWR \ VL GH PDQHUD UD]RQDEOH \ GHQWUR GH XQSOD]RUD]RQDEOHGHVSXpVGHODUHVROXFLyQHOFRPSUDGRUSURFHGHDXQDFRPSUDGHUHHPSOD]RRHOYHQGHGRUDXQDYHQWDGHUHHPSOD]RODSDUWHTXHH[LMDOD LQGHPQL]DFLyQ SRGUi REWHQHU OD GLIHUHQFLD HQWUH HO SUHFLR GHO FRQWUDWR \HO SUHFLR HVWLSXODGR HQ OD RSHUDFLyQ GH UHHPSOD]R DVt FRPR FXDOHVTXLHUDRWURV GDxRV\SHUMXLFLRV H[LJLEOHV FRQIRUPH DO DUWtFXOR

$UWtFXOR

6LVHUHVXHOYHHOFRQWUDWR\H[LVWHXQSUHFLRFRUULHQWHGHODVPHUFDGHUtDV ODSDUWHTXHH[LMD OD LQGHPQL]DFLyQSRGUiREWHQHU VLQRKDSURFHGLGRDXQDFRPSUDGHUHHPSOD]RRDXQDYHQWDGHUHHPSOD]RFRQIRUPHDODUWtFXOR ODGLIHUHQFLD HQWUH HOSUHFLR VHxDODGRHQHO FRQWUDWR\ HOSUHFLR FRUULHQWHHQHOPRPHQWRGHODUHVROXFLyQDVtFRPRFXDOHVTXLHUDRWURVGDxRV\SHUMXLFLRVH[LJLEOHVFRQIRUPHDODUWtFXOR1RREVWDQWHVLODSDUWHTXHH[LMDODLQGHPQL]DFLyQKD UHVXHOWR HO FRQWUDWRGHVSXpVGHKDEHUVHKHFKR FDUJRGH ODVPHUFDGHUtDVVHDSOLFDUiHOSUHFLRFRUULHQWHHQHOPRPHQWRHQTXHVHKD\DKHFKRFDUJRGH HOODV HQYH]GHOSUHFLR FRUULHQWH HQ HOPRPHQWRGH OD UHVROXFLyQ

$ ORV HIHFWRV GHO SiUUDIR SUHFHGHQWH HO SUHFLR FRUULHQWH HV HO GHOOXJDU HQ TXH GHELHUD KDEHUVH HIHFWXDGR OD HQWUHJD GH ODVPHUFDGHUtDV R VL


QRKXELHUHSUHFLR FRUULHQWH HQ HVH OXJDU HO SUHFLR HQRWUDSOD]DTXHSXHGDUD]RQDEOHPHQWHVXVWLWXLUHVHOXJDUKDELGDFXHQWDGHODVGLIHUHQFLDVGHFRVWRGHO WUDQVSRUWH GH ODVPHUFDGHUtDV

$UWtFXOR

/D SDUWH TXH LQYRTXH HO LQFXPSOLPLHQWR GHO FRQWUDWR GHEHUi DGRSWDU ODVPHGLGDVTXH VHDQ UD]RQDEOHV DWHQGLGDV ODVFLUFXQVWDQFLDVSDUD UHGXFLU ODSpUGLGDLQFOXLGRHOOXFURFHVDQWHUHVXOWDQWHGHOLQFXPSOLPLHQWR6LQRDGRSWDWDOHVPHGLGDVODRWUDSDUWHSRGUiSHGLUTXHVHUHGX]FDODLQGHPQL]DFLyQGHORVGDxRV\SHUMXLFLRV HQ OD FXDQWtD HQTXHGHEtDKDEHUVH UHGXFLGR ODSpUGLGD

6HFFLyQ ,,, ,QWHUHVHV

$UWtFXOR

6LXQDSDUWHQRSDJDHOSUHFLRRFXDOTXLHURWUDVXPDDGHXGDGD ODRWUDSDUWH WHQGUi GHUHFKR D SHUFLELU ORV LQWHUHVHV FRUUHVSRQGLHQWHV VLQ SHUMXLFLRGH WRGD DFFLyQ GH LQGHPQL]DFLyQ GH ORV GDxRV \ SHUMXLFLRV H[LJLEOHV FRQIRUPH DO DUWtFXOR

6HFFLyQ ,9 ([RQHUDFLyQ

$UWtFXOR

8QDSDUWHQRVHUiUHVSRQVDEOHGHODIDOWDGHFXPSOLPLHQWRGHFXDOTXLHUDGHVXVREOLJDFLRQHVVLSUXHEDTXHHVDIDOWDGHFXPSOLPLHQWRVHGHEHDXQLPSHGLPHQWRDMHQRDVXYROXQWDG\VLQRFDEtDUD]RQDEOHPHQWHHVSHUDUTXH WXYLHVHHQFXHQWDHO LPSHGLPHQWRHQHOPRPHQWRGH ODFHOHEUDFLyQGHOFRQWUDWR TXH OR HYLWDVH R VXSHUDVH R TXH HYLWDVH R VXSHUDVH VXVFRQVHFXHQFLDV

6L OD IDOWDGHFXPSOLPLHQWRGHXQDGH ODVSDUWHVVHGHEHD OD IDOWDGH FXPSOLPLHQWR GH XQ WHUFHUR DO TXH KD\D HQFDUJDGR OD HMHFXFLyQ WRWDO RSDUFLDO GHO FRQWUDWR HVD SDUWH VyORTXHGDUi H[RQHUDGDGH UHVSRQVDELOLGDG

D VL HVWi H[RQHUDGD FRQIRUPH DO SiUUDIRSUHFHGHQWH \ E VL HO WHUFHUR HQFDUJDGR GH OD HMHFXFLyQ WDPELpQ HVWDUtD H[RQHUDGRHQ HO FDVRGHTXH VH OH DSOLFDUDQ ODV GLVSRVLFLRQHVGH HVHSiUUDIR

/DH[RQHUDFLyQSUHYLVWDHQHVWHDUWtFXORVXUWLUiHIHFWRPLHQWUDVGXUHHO LPSHGLPHQWR


/DSDUWHTXHQRKD\DFXPSOLGRVXVREOLJDFLRQHVGHEHUiFRPXQLFDUD OD RWUD SDUWH HO LPSHGLPHQWR\ VXV HIHFWRV VREUH VX FDSDFLGDGSDUD FXPSOLUODV 6L OD RWUD SDUWH QR UHFLELHUD OD FRPXQLFDFLyQ GHQWUR GH XQ SOD]RUD]RQDEOH GHVSXpV GH TXH OD SDUWH TXH QR KD\D FXPSOLGR WXYLHUD R GHELHUDKDEHU WHQLGR FRQRFLPLHQWR GHO LPSHGLPHQWR HVWD ~OWLPDSDUWH VHUi UHVSRQVDEOH GH ORV GDxRV\SHUMXLFLRV FDXVDGRVSRU HVD IDOWD GH UHFHSFLyQ

1DGDGH ORGLVSXHVWRHQHVWHDUWtFXOR LPSHGLUiDXQDXRWUDGH ODVSDUWHV HMHUFHU FXDOTXLHUGHUHFKRGLVWLQWRGHOGHUHFKRD H[LJLU OD LQGHPQL]DFLyQGH ORV GDxRV\SHUMXLFLRV FRQIRUPH D OD SUHVHQWH&RQYHQFLyQ

$UWtFXOR

8QDSDUWHQRSRGUi LQYRFDUHO LQFXPSOLPLHQWRGH ODRWUDHQ ODPHGLGDHQ TXH WDO LQFXPSOLPLHQWR KD\D VLGR FDXVDGR SRU DFFLyQ X RPLVLyQ GHDTXpOOD

6HFFLyQ9 (IHFWRV GH OD UHVROXFLyQ

$UWtFXOR

/D UHVROXFLyQGHO FRQWUDWR OLEHUDUi D ODVGRVSDUWHVGH VXVREOLJDFLRQHVVDOYRDODLQGHPQL]DFLyQGHGDxRV\SHUMXLFLRVTXHSXHGDVHUGHELGD/D UHVROXFLyQ QR DIHFWDUi D ODV HVWLSXODFLRQHV GHO FRQWUDWR UHODWLYDV D ODVROXFLyQ GH FRQWURYHUVLDV QL D QLQJXQD RWUD HVWLSXODFLyQ GHO FRQWUDWR TXHUHJXOH ORV GHUHFKRV\REOLJDFLRQHVGH ODV SDUWHV HQ FDVRGH UHVROXFLyQ

/DSDUWHTXHKD\DFXPSOLGRWRWDORSDUFLDOPHQWHHOFRQWUDWRSRGUiUHFODPDUDODRWUDSDUWHODUHVWLWXFLyQGHORTXHKD\DVXPLQLVWUDGRRSDJDGRFRQIRUPH DO FRQWUDWR 6L ODV GRV SDUWHV HVWiQ REOLJDGDV D UHVWLWXLU OD UHVWLWXFLyQGHEHUi UHDOL]DUVH VLPXOWiQHDPHQWH

$UWtFXOR

(O FRPSUDGRU SHUGHUi HO GHUHFKR D GHFODUDU UHVXHOWR HO FRQWUDWR RD H[LJLU DO YHQGHGRU OD HQWUHJD GH RWUDV PHUFDGHUtDV HQ VXVWLWXFLyQ GH ODVUHFLELGDVFXDQGROHVHDLPSRVLEOHUHVWLWXLUpVWDVHQXQHVWDGRVXVWDQFLDOPHQWHLGpQWLFR D DTXpO HQTXH ODV KXELHUD UHFLELGR

(O SiUUDIRSUHFHGHQWHQR VH DSOLFDUi D VL OD LPSRVLELOLGDGGH UHVWLWXLU ODVPHUFDGHUtDV RGH UHVWLWXLUODV HQXQHVWDGRVXVWDQFLDOPHQWHLGpQWLFRDDTXpOHQTXHHOFRPSUDGRUODVKXELHUDUHFLELGRQR IXHUH LPSXWDEOH D XQ DFWRXRPLVLyQGH pVWH


E VL ODV PHUFDGHUtDV R XQD SDUWH GH HOODV KXELHUHQ SHUHFLGR R VHKXELHUHQGHWHULRUDGRFRPRFRQVHFXHQFLDGHOH[DPHQSUHVFULWRHQHODUWtFXOR R F VL HO FRPSUDGRU DQWHV GH TXH GHVFXEULHUD R GHELHUD KDEHU GHVFXELHUWR ODIDOWDGHFRQIRUPLGDGKXELHUHYHQGLGR ODVPHUFDGHUtDVRXQDSDUWHGH HOODV HQ HO FXUVR QRUPDO GH VXV QHJRFLRV R ODV KXELHUH FRQVXPLGR RWUDQVIRUPDGR FRQIRUPH D XQXVRQRUPDO

$UWtFXOR

(OFRPSUDGRUTXHKD\DSHUGLGRHOGHUHFKRDGHFODUDUUHVXHOWRHOFRQWUDWRRDH[LJLUDOYHQGHGRU ODHQWUHJDGHRWUDVPHUFDGHUtDVHQVXVWLWXFLyQGH ODVUHFLELGDV FRQIRUPH DO DUWtFXOR FRQVHUYDUi WRGRV ORV GHPiV GHUHFKRV \DFFLRQHV TXH OH FRUUHVSRQGDQ FRQIRUPH DO FRQWUDWR \ D OD SUHVHQWH&RQYHQFLyQ

$UWtFXOR

(OYHQGHGRUVLHVWXYLHUHREOLJDGRDUHVWLWXLUHOSUHFLRGHEHUiDERQDU WDPELpQ ORV LQWHUHVHV FRUUHVSRQGLHQWHV D SDUWLU GH OD IHFKD HQ TXH VHKD\D HIHFWXDGR HO SDJR

(O FRPSUDGRU GHEHUi DERQDU DO YHQGHGRU HO LPSRUWH GH WRGRV ORVEHQHFLRV TXHKD\DREWHQLGRGH ODVPHUFDGHUtDV R GHXQDSDUWH GH HOODV

D FXDQGRGHED UHVWLWXLU ODVPHUFDGHUtDV R XQDSDUWH GH HOODV R E FXDQGR OH VHD LPSRVLEOH UHVWLWXLU OD WRWDOLGDG R XQD SDUWH GH ODVPHUFDGHUtDV R UHVWLWXLU OD WRWDOLGDG R XQD SDUWH GH ODV PHUFDGHUtDV HQ XQHVWDGR VXVWDQFLDOPHQWH LGpQWLFR D DTXpO HQ TXH ODV KXELHUD UHFLELGR SHURKD\D GHFODUDGR UHVXHOWR HO FRQWUDWR R KD\D H[LJLGR DO YHQGHGRU OD HQWUHJDGHRWUDVPHUFDGHUtDV HQ VXVWLWXFLyQGH ODV UHFLELGDV

6HFFLyQ9, &RQVHUYDFLyQGH ODVPHUFDGHUtDV

$UWtFXOR

6LHOFRPSUDGRUVHGHPRUDHQODUHFHSFLyQGHODVPHUFDGHUtDVRFXDQGRHO SDJR GHO SUHFLR \ OD HQWUHJD GH ODVPHUFDGHUtDV GHEDQ KDFHUVH VLPXOWiQHDPHQWHQRSDJDHOSUHFLRHOYHQGHGRUVLHVWiHQSRVHVLyQGHODVPHUFDGHUtDVRWLHQHGHRWURPRGRSRGHUGHGLVSRVLFLyQVREUHHOODVGHEHUiDGRSWDUODV PHGLGDV TXH VHDQ UD]RQDEOHV DWHQGLGDV ODV FLUFXQVWDQFLDV SDUD VX


FRQVHUYDFLyQ (O YHQGHGRU WHQGUi GHUHFKR D UHWHQHU ODV PHUFDGHUtDV KDVWDTXHKD\DREWHQLGRGHOFRPSUDGRUHOUHHPEROVRGHORVJDVWRVUD]RQDEOHVTXHKD\D UHDOL]DGR

$UWtFXOR

(O FRPSUDGRU VL KD UHFLELGR ODVPHUFDGHUtDV \ WLHQH OD LQWHQFLyQGH HMHUFHU FXDOTXLHU GHUHFKR D UHFKD]DUODV TXH OH FRUUHVSRQGD FRQIRUPH DOFRQWUDWR R D OD SUHVHQWH&RQYHQFLyQ GHEHUi DGRSWDU ODVPHGLGDV TXH VHDQUD]RQDEOHVDWHQGLGDVODVFLUFXQVWDQFLDVSDUDVXFRQVHUYDFLyQ(OFRPSUDGRUWHQGUi GHUHFKR D UHWHQHU ODVPHUFDGHUtDV KDVWD TXH KD\D REWHQLGR GHO YHQGHGRU HO UHHPEROVRGH ORV JDVWRV UD]RQDEOHV TXHKD\D UHDOL]DGR

6L ODVPHUFDGHUtDVH[SHGLGDVDOFRPSUDGRUKDQVLGRSXHVWDVDGLVSRVLFLyQ GH pVWH HQ HO OXJDU GH GHVWLQR \ HO FRPSUDGRU HMHUFH HO GHUHFKR DUHFKD]DUODVGHEHUiWRPDUSRVHVLyQGHHOODVSRUFXHQWDGHOYHQGHGRUVLHPSUHTXH HOOR SXHGD KDFHUVH VLQ SDJR GHO SUHFLR \ VLQ LQFRQYHQLHQWHV QL JDVWRVH[FHVLYRV(VWDGLVSRVLFLyQQRVHDSOLFDUiFXDQGRHOYHQGHGRURXQDSHUVRQDIDFXOWDGD SDUD KDFHUVH FDUJR GH ODV PHUFDGHUtDV SRU FXHQWD GH DTXpO HVWpSUHVHQWHHQHO OXJDUGHGHVWLQR6LHOFRPSUDGRU WRPDSRVHVLyQGH ODVPHUFDGHUtDVFRQIRUPHDHVWHSiUUDIRVXVGHUHFKRV\REOLJDFLRQHVVHUHJLUiQSRUHO SiUUDIRSUHFHGHQWH

$UWtFXOR

/D SDUWH TXH HVWp REOLJDGD D DGRSWDUPHGLGDV SDUD OD FRQVHUYDFLyQ GHODVPHUFDGHUtDVSRGUiGHSRVLWDUODVHQORVDOPDFHQHVGHXQWHUFHURDH[SHQVDVGH OD RWUD SDUWH VLHPSUHTXH ORV JDVWRV UHVXOWDQWHV QR VHDQ H[FHVLYRV

$UWtFXOR

/D SDUWH TXH HVWp REOLJDGD D FRQVHUYDU ODVPHUFDGHUtDV FRQIRUPHD ORVDUWtFXORVXSRGUiYHQGHUODVSRUFXDOTXLHUPHGLRDSURSLDGRVL ODRWUD SDUWH VH KD GHPRUDGR H[FHVLYDPHQWH HQ WRPDU SRVHVLyQ GH HOODV HQDFHSWDUVXGHYROXFLyQRHQSDJDUHOSUHFLRRORVJDVWRVGHVXFRQVHUYDFLyQVLHPSUHTXHFRPXQLTXHFRQDQWHODFLyQ UD]RQDEOH D HVDRWUDSDUWH VX LQWHQFLyQGHYHQGHU

6L ODVPHUFDGHUtDVHVWiQH[SXHVWDVDGHWHULRURUiSLGRRVLVXFRQVHUYDFLyQHQWUDxDJDVWRVH[FHVLYRVODSDUWHTXHHVWpREOLJDGDDFRQVHUYDUODVFRQIRUPH D ORV DUWtFXORV X GHEHUi DGRSWDU PHGLGDV UD]RQDEOHV SDUDYHQGHUODV (Q ODPHGLGD GH OR SRVLEOH GHEHUi FRPXQLFDU D OD RWUD SDUWH VXLQWHQFLyQGHYHQGHU


/D SDUWH TXH YHQGD ODV PHUFDGHUtDV WHQGUi GHUHFKR D UHWHQHU GHOSURGXFWR GH OD YHQWD XQD VXPD LJXDO D ORV JDVWRV UD]RQDEOHV GH VX FRQVHUYDFLyQ\YHQWD(VDSDUWH GHEHUi DERQDU HO VDOGR D OD RWUDSDUWH

3$57(,9 ',6326,&,21(6),1$/(6

$UWtFXOR

(O 6HFUHWDULR *HQHUDO GH ODV 1DFLRQHV 8QLGDV TXHGD GHVLJQDGR GHSRVLWDULRGH OD SUHVHQWH&RQYHQFLyQ

$UWtFXOR

/D SUHVHQWH&RQYHQFLyQ QR SUHYDOHFHUi VREUH QLQJ~Q DFXHUGR LQWHUQDFLRQDO\DFHOHEUDGRRTXHVHFHOHEUHTXHFRQWHQJDGLVSRVLFLRQHVUHODWLYDVDODVPDWHULDVTXHVHULJHQSRUODSUHVHQWH&RQYHQFLyQVLHPSUHTXHODVSDUWHVWHQJDQ VXV HVWDEOHFLPLHQWRV HQ(VWDGRVSDUWHV HQ HVH DFXHUGR

$UWtFXOR

/D SUHVHQWH &RQYHQFLyQ HVWDUi DELHUWD D OD UPD HQ OD VHVLyQ GHFODXVXUD GH OD &RQIHUHQFLD GH ODV1DFLRQHV8QLGDV VREUH ORV &RQWUDWRV GH&RPSUDYHQWD,QWHUQDFLRQDOGH0HUFDGHUtDV\SHUPDQHFHUiDELHUWDDODUPDGHWRGRVORV(VWDGRVHQOD6HGHGHODV1DFLRQHV8QLGDV1XHYD


7RGR (VWDGR &RQWUDWDQWH TXH KDJD XQD GHFODUDFLyQ FRQIRUPH DOSiUUDIR SUHFHGHQWH UHVSHFWR GH OD 3DUWH ,, R GH OD 3DUWH ,,, GH OD SUHVHQWH&RQYHQFLyQQRVHUiFRQVLGHUDGR(VWDGR&RQWUDWDQWHDORVHIHFWRVGHOSiUUDIRGHODUWtFXORGH ODSUHVHQWH&RQYHQFLyQUHVSHFWRGH ODVPDWHULDVTXHVH ULMDQSRU OD3DUWH D OD TXH VH DSOLTXH OD GHFODUDFLyQ

$UWtFXOR

7RGR (VWDGR&RQWUDWDQWH LQWHJUDGR SRU GRV RPiV XQLGDGHV WHUULWRULDOHV HQ ODV TXH FRQ DUUHJOR D VX FRQVWLWXFLyQ VHDQ DSOLFDEOHV GLVWLQWRVVLVWHPDV MXUtGLFRV HQ UHODFLyQ FRQ ODVPDWHULDV REMHWR GH OD SUHVHQWH &RQYHQFLyQ SRGUi GHFODUDU HQ HOPRPHQWR GH ODUPD OD UDWLFDFLyQ OD DFHSWDFLyQ OD DSUREDFLyQR OD DGKHVLyQTXH ODSUHVHQWH&RQYHQFLyQ VH DSOLFDUiD WRGDV VXV XQLGDGHV WHUULWRULDOHV R VyOR D XQD R YDULDV GH HOODV \ SRGUiPRGLFDU HQ FXDOTXLHUPRPHQWR VXGHFODUDFLyQPHGLDQWHRWUD GHFODUDFLyQ

(VDV GHFODUDFLRQHV VHUiQ QRWLFDGDV DO GHSRVLWDULR \ HQ HOODV VHKDUi FRQVWDU H[SUHVDPHQWH D TXp XQLGDGHV WHUULWRULDOHV VH DSOLFD OD&RQYHQFLyQ

6LHQYLUWXGGHXQDGHFODUDFLyQKHFKDFRQIRUPHDHVWHDUWtFXORODSUHVHQWH &RQYHQFLyQ VH DSOLFD D XQD R YDULDV GH ODV XQLGDGHV WHUULWRULDOHVGH XQ(VWDGR&RQWUDWDQWH SHUR QR D WRGDV HOODV \ VL HO HVWDEOHFLPLHQWR GHXQDGHODVSDUWHVHVWiVLWXDGRHQHVH(VWDGRVHFRQVLGHUDUiTXHDORVHIHFWRVGH OD SUHVHQWH&RQYHQFLyQ HVH HVWDEOHFLPLHQWR QR HVWi HQ XQ(VWDGR&RQWUDWDQWH D PHQRV TXH VH HQFXHQWUH HQ XQD XQLGDG WHUULWRULDO D OD TXH VHDSOLTXH OD&RQYHQFLyQ

6LHO(VWDGR&RQWUDWDQWHQRKDFHQLQJXQDGHFODUDFLyQFRQIRUPHDOSiUUDIR GH HVWH DUWtFXOR OD&RQYHQFLyQ VH DSOLFDUi D WRGDV ODV XQLGDGHVWHUULWRULDOHV GH HVH(VWDGR

$UWtFXOR

'RVRPiV(VWDGRV&RQWUDWDQWHVTXHHQ ODVPDWHULDVTXHVH ULJHQSRU OD SUHVHQWH &RQYHQFLyQ WHQJDQ QRUPDV MXUtGLFDV LGpQWLFDV R VLPLODUHVSRGUiQ GHFODUDU HQ FXDOTXLHU PRPHQWR TXH OD &RQYHQFLyQ QR VH DSOLFDUiD ORV FRQWUDWRVGHFRPSUDYHQWDQL D VX IRUPDFLyQFXDQGR ODVSDUWHV WHQJDQVXV HVWDEOHFLPLHQWRV HQ HVRV (VWDGRV 7DOHV GHFODUDFLRQHV SRGUiQ KDFHUVHFRQMXQWDPHQWHRPHGLDQWHGHFODUDFLRQHVXQLODWHUDOHV UHFtSURFDV

7RGR(VWDGR&RQWUDWDQWH TXH HQ ODVPDWHULDV TXH VH ULJHQ SRU ODSUHVHQWH&RQYHQFLyQ WHQJDQRUPDVMXUtGLFDV LGpQWLFDVRVLPLODUHVD ODVTXH


XQRRYDULRV(VWDGRVQRFRQWUDWDQWHVSRGUiGHFODUDUHQFXDOTXLHUPRPHQWRTXH OD &RQYHQFLyQ QR VH DSOLFDUi D ORV FRQWUDWRV GH FRPSUDYHQWD QL D VXIRUPDFLyQ FXDQGR ODV SDUWHV WHQJDQ VXV HVWDEOHFLPLHQWRV HQ HVRV(VWDGRV

6LXQ(VWDGRUHVSHFWRGHOFXDOVHKD\DKHFKRXQDGHFODUDFLyQFRQIRUPHDOSiUUDIRSUHFHGHQWHOOHJDDVHUXOWHULRUPHQWH(VWDGR&RQWUDWDQWH ODGHFODUDFLyQ VXUWLUi ORV HIHFWRV GH XQD GHFODUDFLyQ KHFKD FRQ DUUHJOR DO SiUUDIR GHVGH OD IHFKD HQ TXH OD &RQYHQFLyQ HQWUH HQ YLJRU UHVSHFWR GHOQXHYR(VWDGR&RQWUDWDQWHVLHPSUHTXHHOQXHYR(VWDGR&RQWUDWDQWHVXVFULEDHVDGHFODUDFLyQRKDJDXQDGHFODUDFLyQXQLODWHUDO GH FDUiFWHU UHFtSURFR

$UWtFXOR

7RGR (VWDGR SRGUi GHFODUDU HQ HOPRPHQWR GHO GHSyVLWR GH VX LQVWUXPHQWR GH UDWLFDFLyQ DFHSWDFLyQ DSUREDFLyQ R DGKHVLyQ TXH QR TXHGDUiREOLJDGR SRU HO DSDUWDGR E GHO SiUUDIR GHO DUWtFXOR GH OD SUHVHQWH&RQYHQFLyQ

$UWtFXOR

(O(VWDGR&RQWUDWDQWHFX\DOHJLVODFLyQH[LMDTXHORVFRQWUDWRVGHFRPSUDYHQWD VH FHOHEUHQ R VH DSUXHEHQ SRU HVFULWR SRGUi KDFHU HQ FXDOTXLHUPRPHQWR XQD GHFODUDFLyQ FRQIRUPH DO DUWtFXOR HQ HO VHQWLGR GH TXHFXDOTXLHU GLVSRVLFLyQ GHO DUWtFXOR GHO DUWtFXOR R GH OD 3DUWH ,, GH ODSUHVHQWH &RQYHQFLyQ TXH SHUPLWD TXH OD FHOHEUDFLyQ OD PRGLFDFLyQ R ODH[WLQFLyQ SRU PXWXR DFXHUGR GHO FRQWUDWR GH FRPSUDYHQWD R OD RIHUWD ODDFHSWDFLyQ R FXDOTXLHU RWUD PDQLIHVWDFLyQ GH LQWHQFLyQ VH KDJDQ SRU XQSURFHGLPLHQWRTXHQRVHDSRUHVFULWRQRVHDSOLFDUiHQHOFDVRGHTXHFXDOTXLHUDGH ODV SDUWHV WHQJD VX HVWDEOHFLPLHQWR HQ HVH(VWDGR

$UWtFXOR

/DV GHFODUDFLRQHV KHFKDV FRQIRUPH D OD SUHVHQWH &RQYHQFLyQ HQHOPRPHQWRGH ODUPDHVWDUiQVXMHWDVDFRQUPDFLyQFXDQGRVHSURFHGDDOD UDWLFDFLyQ OD DFHSWDFLyQR OD DSUREDFLyQ

/DV GHFODUDFLRQHV \ ODV FRQUPDFLRQHV GH GHFODUDFLRQHV VH KDUiQFRQVWDU SRU HVFULWR \ VH QRWLFDUiQ IRUPDOPHQWH DO GHSRVLWDULR

7RGD GHFODUDFLyQ VXUWLUi HIHFWR HQ HO PRPHQWR GH OD HQWUDGD HQYLJRU GH OD SUHVHQWH &RQYHQFLyQ UHVSHFWR GHO (VWDGR GH TXH VH WUDWH 1RREVWDQWHWRGDGHFODUDFLyQGHODTXHHOGHSRVLWDULRUHFLEDQRWLFDFLyQIRUPDOGHVSXpVGHWDOHQWUDGDHQYLJRUVXUWLUiHIHFWRHOSULPHUGtDGHOPHVVLJXLHQWH


D OD H[SLUDFLyQ GH XQ SOD]R GH VHLVPHVHV FRQWDGRV GHVGH OD IHFKD HQ TXHKD\DVLGRUHFLELGDSRUHOGHSRVLWDULR/DVGHFODUDFLRQHVXQLODWHUDOHVUHFtSURFDV KHFKDV FRQIRUPH DO DUWtFXOR VXUWLUiQ HIHFWR HO SULPHU GtD GHO PHVVLJXLHQWHDODH[SLUDFLyQGHXQSOD]RGHVHLVPHVHVFRQWDGRVGHVGHODIHFKDHQTXH HO GHSRVLWDULRKD\D UHFLELGR OD ~OWLPDGHFODUDFLyQ

7RGR(VWDGRTXHKDJDXQDGHFODUDFLyQFRQIRUPHDODSUHVHQWH&RQYHQFLyQ SRGUi UHWLUDUOD HQ FXDOTXLHUPRPHQWRPHGLDQWH OD QRWLFDFLyQ IRUPDOKHFKDSRUHVFULWRDOGHSRVLWDULR(VWH UHWLUR VXUWLUiHIHFWRHOSULPHUGtDGHOPHVVLJXLHQWHDODH[SLUDFLyQGHXQSOD]RGHVHLVPHVHVFRQWDGRVGHVGHOD IHFKD HQTXH HO GHSRVLWDULRKD\D UHFLELGR OD QRWLFDFLyQ

(O UHWLUR GH XQD GHFODUDFLyQ KHFKD FRQIRUPH DO DUWtFXOR KDUiLQHFD] D SDUWLU GH OD IHFKD HQ TXH VXUWD HIHFWR HO UHWLUR FXDOTXLHU GHFODUDFLyQ GH FDUiFWHU UHFtSURFR KHFKD SRU RWUR (VWDGR FRQIRUPH D HVHDUWtFXOR

$UWtFXOR

1RVHSRGUiQKDFHUPiVUHVHUYDVTXHODVH[SUHVDPHQWHDXWRUL]DGDVSRUOD SUHVHQWH&RQYHQFLyQ

$UWtFXOR

/D SUHVHQWH &RQYHQFLyQ HQWUDUi HQ YLJRU VLQ SHUMXLFLR GH OR GLVSXHVWR HQ HO SiUUDIR GH HVWH DUWtFXOR HO SULPHU GtD GHOPHV VLJXLHQWH DOD H[SLUDFLyQ GH XQ SOD]R GH GRFH PHVHV FRQWDGRV GHVGH OD IHFKD HQ TXHKD\DVLGRGHSRVLWDGRHOGpFLPRLQVWUXPHQWRGHUDWLFDFLyQDFHSWDFLyQDSUREDFLyQRDGKHVLyQ LQFOXLGR WRGR LQVWUXPHQWRTXHFRQWHQJDXQDGHFODUDFLyQKHFKD FRQIRUPH DO DUWtFXOR

&XDQGRXQ(VWDGRUDWLTXHDFHSWHRDSUXHEHODSUHVHQWH&RQYHQFLyQR VH DGKLHUD D HOOD GHVSXpV GH KDEHU VLGR GHSRVLWDGR HO GpFLPR LQVWUXPHQWRGH UDWLFDFLyQ DFHSWDFLyQ DSUREDFLyQ R DGKHVLyQ OD &RQYHQFLyQ VDOYR ODSDUWH H[FOXLGD HQWUDUi HQ YLJRU UHVSHFWR GH HVH (VWDGR VLQ SHUMXLFLR GH ORGLVSXHVWR HQ HO SiUUDIR GH HVWH DUWtFXOR HO SULPHU GtD GHOPHV VLJXLHQWH DODH[SLUDFLyQGHXQSOD]RGHGRFHPHVHVFRQWDGRVGHVGHODIHFKDHQTXHKD\DGHSRVLWDGR VX LQVWUXPHQWRGH UDWLFDFLyQ DFHSWDFLyQ DSUREDFLyQR DGKHVLyQ

7RGR (VWDGR TXH UDWLTXH DFHSWH R DSUXHEH OD SUHVHQWH &RQYHQFLyQ R VH DGKLHUD D HOOD \ TXH VHD SDUWH HQ OD &RQYHQFLyQ UHODWLYD D XQD/H\ XQLIRUPH VREUH OD IRUPDFLyQ GH FRQWUDWRV SDUD OD YHQWD LQWHUQDFLRQDOGHPHUFDGHUtDVKHFKDHQ/D+D\DHOGHMXOLRGH&RQYHQFLyQGH/D+D\D VREUH OD IRUPDFLyQ GH R HQ OD&RQYHQFLyQ UHODWLYD D XQD/H\XQLIRUPH VREUH OD YHQWD LQWHUQDFLRQDO GH PHUFDGHUtDV KHFKD HQ /D +D\D


HO GH MXOLR GH &RQYHQFLyQ GH /D +D\D VREUH OD YHQWD GH RHQDPEDV&RQYHQFLRQHVGHEHUiGHQXQFLDUDOPLVPRWLHPSRVHJ~QHOFDVROD &RQYHQFLyQ GH /D+D\D VREUH OD YHQWD GH OD &RQYHQFLyQ GH /D+D\D VREUH OD IRUPDFLyQ GH R DPEDV&RQYHQFLRQHVPHGLDQWH QRWLFDFLyQ DO HIHFWR DO*RELHUQRGH ORV3DtVHV%DMRV

7RGR (VWDGR SDUWH HQ OD &RQYHQFLyQ GH /D +D\D VREUH OD YHQWDGHTXHUDWLTXHDFHSWHRDSUXHEHODSUHVHQWH&RQYHQFLyQRVHDGKLHUDDHOOD\TXHGHFODUHRKD\DGHFODUDGRFRQIRUPHDODUWtFXORTXHQRTXHGDUi REOLJDGR SRU OD 3DUWH ,, GH OD SUHVHQWH &RQYHQFLyQ GHQXQFLDUi HQ HOPRPHQWR GH OD UDWLFDFLyQ OD DFHSWDFLyQ OD DSUREDFLyQ R OD DGKHVLyQ OD&RQYHQFLyQ GH /D+D\D VREUH OD YHQWD GH PHGLDQWH QRWLFDFLyQ DOHIHFWR DO*RELHUQRGH ORV3DtVHV%DMRV

7RGR(VWDGR SDUWH HQ OD&RQYHQFLyQ GH/D+D\D VREUH OD IRUPDFLyQGHTXHUDWLTXHDFHSWHRDSUXHEH ODSUHVHQWH&RQYHQFLyQRVHDGKLHUD D HOOD \TXHGHFODUHRKD\DGHFODUDGRFRQIRUPHDO DUWtFXORTXHQRTXHGDUiREOLJDGRSRU OD3DUWH ,,, GH ODSUHVHQWH&RQYHQFLyQGHQXQFLDUiHQHOPRPHQWRGHODUDWLFDFLyQODDFHSWDFLyQODDSUREDFLyQRODDGKHVLyQOD&RQYHQFLyQGH/D+D\DVREUH OD IRUPDFLyQGHPHGLDQWHQRWLFDFLyQ DO HIHFWR DO*RELHUQRGH ORV3DtVHV%DMRV

$ORVHIHFWRVGHHVWHDUWtFXORODVUDWLFDFLRQHVDFHSWDFLRQHVDSUREDFLRQHV \ DGKHVLRQHV IRUPXODGDV UHVSHFWR GH OD SUHVHQWH &RQYHQFLyQ SRU(VWDGRVSDUWHV HQ OD&RQYHQFLyQGH/D+D\D VREUH OD IRUPDFLyQ GHRHQ OD&RQYHQFLyQGH/D+D\DVREUH ODYHQWDGHQRVXUWLUiQHIHFWRKDVWDTXH ODVGHQXQFLDVTXHHVRV(VWDGRVGHEDQKDFHUHQVXFDVR UHVSHFWRGH HVWDVGRV~OWLPDV&RQYHQFLRQHVKD\DQ VXUWLGRD VXYH]HIHFWR(OGHSRVLWDULRGH ODSUHVHQWH&RQYHQFLyQFRQVXOWDUi FRQHO*RELHUQRGH ORV3DtVHV%DMRV FRPR GHSRVLWDULR GH ODV &RQYHQFLRQHV GH D Q GH ORJUDU ODQHFHVDULD FRRUGLQDFLyQ D HVWH UHVSHFWR

$UWtFXOR

/D SUHVHQWH &RQYHQFLyQ VH DSOLFDUi D OD IRUPDFLyQ GHO FRQWUDWRVyORFXDQGRODSURSXHVWDGHFHOHEUDFLyQGHOFRQWUDWRVHKDJDHQODIHFKDGHHQWUDGD HQ YLJRU GH OD &RQYHQFLyQ UHVSHFWR GH ORV (VWDGRV &RQWUDWDQWHV DTXH VH UHHUH HO DSDUWDGR D GHO SiUUDIR GHO DUWtFXOR R UHVSHFWR GHO(VWDGR&RQWUDWDQWHDTXHVH UHHUHHODSDUWDGREGHOSiUUDIRGHODUWtFXOR R GHVSXpVGH HVD IHFKD

/D SUHVHQWH&RQYHQFLyQ VH DSOLFDUi D ORV FRQWUDWRV FHOHEUDGRV HQOD IHFKD GH HQWUDGD HQ YLJRU GH OD SUHVHQWH &RQYHQFLyQ UHVSHFWR GH ORV


(VWDGRV&RQWUDWDQWHVDTXHVHUHHUHHODSDUWDGRDHOSiUUDIRGHODUWtFXOR R UHVSHFWR GHO (VWDGR &RQWUDWDQWH D TXH VH UHHUH HO DSDUWDGR E GHOSiUUDIR GHO DUWtFXOR R GHVSXpVGH HVD IHFKD

$UWtFXOR

7RGR(VWDGR&RQWUDWDQWHSRGUiGHQXQFLDU ODSUHVHQWH&RQYHQFLyQR VX3DUWH ,, R VX3DUWH ,,,PHGLDQWHQRWLFDFLyQ IRUPDO KHFKDSRU HVFULWRDO GHSRVLWDULR

/D GHQXQFLD VXUWLUi HIHFWR HO SULPHU GtD GHO PHV VLJXLHQWH D ODH[SLUDFLyQ GH XQ SOD]R GH GRFH PHVHV FRQWDGRV GHVGH OD IHFKD HQ TXH ODQRWLFDFLyQKD\DVLGRUHFLELGDSRUHOGHSRVLWDULR&XDQGRHQODQRWLFDFLyQVH HVWDEOH]FD XQ SOD]RPiV ODUJR SDUD TXH OD GHQXQFLD VXUWD HIHFWR OD GHQXQFLD VXUWLUi HIHFWR D OD H[SLUDFLyQ GH HVH SOD]R FRQWDGR GHVGH OD IHFKDHQTXH OD QRWLFDFLyQKD\D VLGR UHFLELGDSRU HO GHSRVLWDULR

+(&+$ HQ9LHQD HO GtD RQFH GH DEULO GHPLO QRYHFLHQWRV RFKHQWD HQ XQVROR RULJLQDO FX\RV WH[WRV HQ iUDEH FKLQR HVSDxRO IUDQFpV LQJOpV \ UXVRVRQ LJXDOPHQWH DXWpQWLFRV

(17(67,021,2'(/2&8$/ ORV SOHQLSRWHQFLDULRV LQIUDVFULWRV GHELGDPHQWHDXWRUL]DGRVSRUVXVUHVSHFWLYRV*RELHUQRVKDQUPDGRODSUHVHQWH&RQYHQFLyQ

,, 1RWD H[SOLFDWLYDGH OD6HFUHWDUtDGH OD&18'0,DFHUFDGH OD&RQYHQFLyQGH ODV 1DFLRQHV8QLGDV VREUH ORV&RQWUDWRVGH

&RPSUDYHQWD ,QWHUQDFLRQDOGH0HUFDGHUtDV

/DSUHVHQWHQRWDKDVLGRSUHSDUDGDSRUODVHFUHWDUtDGHOD&RPLVLyQGHODV1DFLRQHV8QLGDV SDUD HO'HUHFKR0HUFDQWLO ,QWHUQDFLRQDO FRQ QHV LQIRUPDWLYRV QR FRQVWLWX\HXQ FRPHQWDULRRFLDO GH OD&RQYHQFLyQ

,QWURGXFFLyQ

/D &RQYHQFLyQ GH ODV 1DFLRQHV 8QLGDV VREUH ORV &RQWUDWRV GH &RPSUDYHQWD ,QWHUQDFLRQDO GH 0HUFDGHUtDV SURSRUFLRQD XQ WH[WR XQLIRUPH GHOGHUHFKR VREUH OD FRPSUDYHQWD LQWHUQDFLRQDO GHPHUFDQFtDV/D&RQYHQFLyQIXH SUHSDUDGD SRU OD &RPLVLyQ GH ODV 1DFLRQHV 8QLGDV SDUD HO 'HUHFKR0HUFDQWLO ,QWHUQDFLRQDO &18'0, \ DGRSWDGD SRU XQD FRQIHUHQFLD GLSORPiWLFD HO GH DEULO GH

/D SUHSDUDFLyQ GH XQ GHUHFKR XQLIRUPH SDUD OD FRPSUDYHQWD LQWHUQDFLRQDOGHPHUFDQFtDVFRPHQ]yHQHQ5RPDHQHO,QVWLWXWR,QWHUQDFLRQDOSDUDOD8QLFDFLyQGHO'HUHFKR3ULYDGR81,'52,7'HVSXpVGHXQDODUJDLQWHUUXSFLyQHQODODERUFRPRFRQVHFXHQFLDGHOD6HJXQGD*XHUUD0XQGLDOHOSUR\HFWRIXHSUHVHQWDGRHQDXQDFRQIHUHQFLDGLSORPiWLFDFHOHEUDGDHQ/D+D\DTXHDGRSWyGRVFRQYHQFLRQHVXQDVREUH ODFRPSUDYHQWD LQWHUQDFLRQDO GHPHUFDQFtDV \ OD RWUD VREUH OD IRUPDFLyQ GH ORV FRQWUDWRV SDUDOD FRPSUDYHQWD LQWHUQDFLRQDO GHPHUFDQFtDV

&DVL LQPHGLDWDPHQWH GHVSXpV GH DGRSWDGDV DPEDV FRQYHQFLRQHV VXVGLVSRVLFLRQHVIXHURQREMHWRGHPXFKDVFUtWLFDVSRUFXDQWRUHHMDEDQSULQFLSDOPHQWH ODV WUDGLFLRQHV MXUtGLFDV\ ODV UHDOLGDGHVHFRQyPLFDVGH OD(XURSDFRQWLQHQWDO RFFLGHQWDO OD UHJLyQ TXH KDEtD SDUWLFLSDGRPiV DFWLYDPHQWH HQVX SUHSDUDFLyQ (Q FRQVHFXHQFLD XQD GH ODV SULPHUDV WDUHDV HPSUHQGLGDVSRU OD &18'0, D UDt] GH VX RUJDQL]DFLyQ HQ IXH SUHJXQWDU D ORV(VWDGRV VL WHQtDQ R QR LQWHQFLyQ GH DGKHULUVH D HVDV FRQYHQFLRQHV \ ODVUD]RQHV TXH MXVWLFDEDQ VX SRVWXUD$ OD OX] GH ODV UHVSXHVWDV UHFLELGDV OD&18'0, GHFLGLy HVWXGLDU DPEDV FRQYHQFLRQHV SDUD GHWHUPLQDU TXp


PRGLFDFLRQHVSRGUtDQKDFHUODVVXVFHSWLEOHVGHXQDDFHSWDFLyQPiVDPSOLDSRUSDUWHGHSDtVHVFRQGLIHUHQWHVVLVWHPDVMXUtGLFRVVRFLDOHV\HFRQyPLFRV(O UHVXOWDGRGHHVWHHVWXGLRIXH ODDGRSFLyQHOGHDEULOGHSRUXQDFRQIHUHQFLDGLSORPiWLFDGHOD&RQYHQFLyQGHODV1DFLRQHV8QLGDVVREUHORV&RQWUDWRVGH&RPSUDYHQWD ,QWHUQDFLRQDOGH0HUFDGHUtDVGRQGH VH FRPELQDODPDWHULD GH ODV GRV FRQYHQFLRQHVSUHFHGHQWHV

(O p[LWR GH OD &18'0, DO SUHSDUDU XQD&RQYHQFLyQPiV DPSOLDPHQWHDFHSWDEOH TXHGD GHPRVWUDGRSRU HO KHFKRGH TXH HQWUH ORV (VWDGRV RULJLQDOHVSDUD ORVTXHHOGHHQHURGHHQWUyHQYLJRU OD&RQYHQFLyQJXUDEDQ(VWDGRVGHWRGDVODVUHJLRQHVJHRJUiFDVWRGDVODVHWDSDVGHGHVDUUROORHFRQyPLFR\ WRGRV ORVSULQFLSDOHV VLVWHPDV MXUtGLFRV VRFLDOHV\HFRQyPLFRV/RV(VWDGRVRULJLQDOHVHUDQOD$UJHQWLQD&KLQD(JLSWRORV(VWDGRV8QLGRV)UDQFLD+XQJUtD ,WDOLD/HVRWKR6LULD

,, 1RWD H[SOLFDWLYD

VXVHVWDEOHFLPLHQWRVHQ(VWDGRVGLIHUHQWHVFXDQGRHVRV(VWDGRVVHDQ(VWDGRVFRQWUDWDQWHV R FXDQGR ODV QRUPDV GH GHUHFKR LQWHUQDFLRQDO SULYDGR SUHYHDQOD DSOLFDFLyQ GH OD OH\ GH XQ(VWDGR FRQWUDWDQWH$OJXQRV(VWDGRV KDQ DSURYHFKDGR OD DXWRUL]DFLyQ TXH VH GD HQ HO DUWtFXOR SDUD GHFODUDU TXH VyORWHQGUiQOD&RQYHQFLyQSRUDSOLFDEOHHQHOSULPHURGHHVRVGRVVXSXHVWRVSHURQRHQHOVHJXQGR$PHGLGDTXHOD&RQYHQFLyQVHDPiVDPSOLDPHQWHDGRSWDGDGLVPLQXLUi OD LPSRUWDQFLDSUiFWLFDGHHVDGHFODUDFLyQ3RU~OWLPRFDEUi WDPELpQ DSOLFDU OD &RQYHQFLyQ D WtWXOR GH OH\ DSOLFDEOH DO FRQWUDWR VL DVt ORHVWLSXODQODVSDUWHV'HVHUHVWHHOFDVRODDSOLFDFLyQGHOD&RQYHQFLyQHVWDUiQRREVWDQWHVXSHGLWDGDDWRGROtPLWHLPSXHVWRDODDXWRQRPtDFRQWUDFWXDOSRUOD OH\TXH VHDSRU ORGHPiV DSOLFDEOH DO FRQWUDWR

/DVGLVSRVLFLRQHVQDOHVSUHYpQRWUDVGRVUHVWULFFLRQHVDOiPELWR WHUULWRULDOGHDSOLFDFLyQTXHVHUiQSHUWLQHQWHVSDUDDOJXQRV(VWDGRV8QDGHHOODVVyORVHUiDSOLFDEOHFXDQGRXQ(VWDGRVHDSDUWHHQRWURDFXHUGRLQWHUQDFLRQDOTXH FRQWHQJD GLVSRVLFLRQHV UHODWLYDV D ODV PDWHULDV TXH VH ULJHQ SRU HVWD&RQYHQFLyQ OD RWUD SHUPLWH TXH ORV (VWDGRV FX\R GHUHFKR LQWHUQR GH ODFRPSUDYHQWD VHD LGpQWLFR R VLPLODU GHFODUHQ TXH OD &RQYHQFLyQ QR VHUiDSOLFDEOH HQWUH HOORV

(O DUWtFXOR GLVWLQJXH ORV FRQWUDWRV GH FRPSUDYHQWD GH ORV FRQWUDWRVGH VHUYLFLRV HQ GRV UHVSHFWRV 6H FRQVLGHUDUiQ FRPSUDYHQWDV ORV FRQWUDWRVGHVXPLQLVWURGHPHUFDQFtDVTXHKD\DQGHVHUPDQXIDFWXUDGDVRSURGXFLGDVDPHQRVTXHODSDUWHTXHODVHQFDUJXHDVXPDODREOLJDFLyQGHSURSRUFLRQDUXQD SDUWH VXVWDQFLDO GH ORV PDWHULDOHV QHFHVDULRV SDUD HVD PDQXIDFWXUD RSURGXFFLyQ/D&RQYHQFLyQQRVHDSOLFDUiDORVFRQWUDWRVHQORVTXHODSDUWHSULQFLSDO GH ODV REOLJDFLRQHV GH OD SDUWH TXH SURSRUFLRQH ODV PHUFDQFtDVFRQVLVWD HQ VXPLQLVWUDUPDQRGHREUDRSUHVWDU RWURV VHUYLFLRV

/D&RQYHQFLyQ FRQWLHQH XQD OLVWD GH WLSRV GH FRPSUDYHQWD TXH VH H[FOX\HQ GH OD &RQYHQFLyQ \D VHD SRU OD QDOLGDG GH OD FRPSUDYHQWD ODFRPSUDGHPHUFDQFtDVSDUDHOXVRSHUVRQDO IDPLOLDURGRPpVWLFR ODQDWXUDOH]DGHODFRPSUDYHQWDYHQWDVHIHFWXDGDVSRUPHGLRGHXQDVXEDVWDRSRUPDQGDWRMXGLFLDORODQDWXUDOH]DGHODVPHUFDQFtDVDFFLRQHV\RWURVYDORUHVEXUViWLOHV FHUWLFDGRV GH LQYHUVLyQ WtWXORV QHJRFLDEOHV GLYLVDV EXTXHV XRWURVEDUFRVDHURGHVOL]DGRUHVDHURQDYHVRHOHFWULFLGDG(QPXFKRV(VWDGRVWRGRVRDOJXQRVGHHVWRVWLSRVGHFRPSUDYHQWDVHULJHQSRUQRUPDVHVSHFLDOHVTXH UHVSRQGHQ D OD SHFXOLDULGDGGH VX tQGROH

(QYDULRVGHVXVDUWtFXORVOD&RQYHQFLyQGHOLPLWDFODUDPHQWHVXSURSLRREMHWRDODIRUPDFLyQGHOFRQWUDWR\DORVGHUHFKRV\REOLJDFLRQHVGHOFRPSUDGRU\GHOYHQGHGRUGLPDQDQWHVGHHVHFRQWUDWR(QSDUWLFXODUHOUpJLPHQGH OD&RQYHQFLyQ QR FRQFLHUQH D OD YDOLGH] GHO FRQWUDWR D ORV HIHFWRV TXHHO FRQWUDWR SXHGD WHQHU VREUH OD SURSLHGDG GH ODVPHUFDQFtDV YHQGLGDV R D


ODUHVSRQVDELOLGDGGHOYHQGHGRUSRUODPXHUWHRODVOHVLRQHVFRUSRUDOHVFDXVDGDV D XQDSHUVRQDSRU ODVPHUFDQFtDV

% $XWRQRPtDGH ODV SDUWHV

(O SULQFLSLR EiVLFR GH OD DXWRQRPtD FRQWUDFWXDO HQ OD FRPSUDYHQWDLQWHUQDFLRQDOGHPHUFDQFtDVHVWiUHFRQRFLGRSRUODGLVSRVLFLyQTXHSHUPLWHTXH ODV SDUWHV H[FOX\DQ OD DSOLFDFLyQ GH OD &RQYHQFLyQ R PRGLTXHQ ORVHIHFWRVGHFXDOTXLHUDGH VXVGLVSRVLFLRQHV(VWDH[FOXVLyQ WHQGUi OXJDUSRUHMHPSOR FXDQGR ODV SDUWHV GHFODUHQ DSOLFDEOH D VX FRQWUDWR OD OH\ GH XQ(VWDGR QR FRQWUDWDQWH R HO GHUHFKR VXEVWDQWLYR LQWHUQR GH XQ (VWDGR FRQWUDWDQWH/D&RQYHQFLyQGHMDUiGHVHUDSOLFDEOHVLHPSUHTXHXQDHVWLSXODFLyQGHO FRQWUDWR VH DSDUWH GH OR GLVSXHVWR HQ OD&RQYHQFLyQ

& ,QWHUSUHWDFLyQGH OD&RQYHQFLyQ

(VWD &RQYHQFLyQ SDUD OD XQLFDFLyQ GHO UpJLPHQ DSOLFDEOH D OD FRPSUDYHQWDLQWHUQDFLRQDOGHPHUFDQFtDVSRGUiFXPSOLUPHMRUVXQDOLGDGVLVHLQWHUSUHWD GHPDQHUD FRQVHFXHQWH HQ WRGRV ORV RUGHQDPLHQWRV MXUtGLFRV 6HSXVR JUDQ FXLGDGR HQ VX SUHSDUDFLyQ SDUD KDFHUOD WDQ FODUD \ IiFLO GH HQWHQGHU FRPR IXHUD SRVLEOH 1R REVWDQWH VH SODQWHDUiQ FRQWURYHUVLDV VREUHVX VLJQLFDGR \ DSOLFDFLyQ 3DUD FXDQGR HVWR RFXUUD VH DPRQHVWD D WRGDVODV SDUWHV LQFOXVLYH ORV WULEXQDOHV QDFLRQDOHV \ ORV WULEXQDOHV DUELWUDOHV DWHQHUHQFXHQWDVXFDUiFWHULQWHUQDFLRQDO\DSURPRYHUODXQLIRUPLGDGHQVXDSOLFDFLyQ\ ODREVHUYDQFLDGH ODEXHQDIHHQHOFRPHUFLR LQWHUQDFLRQDO(QSDUWLFXODU FXDQGR ODV FXHVWLRQHV UHODWLYDV D ODV PDWHULDV TXH VH ULJHQ SRUHVWD &RQYHQFLyQ QR HVWpQ H[SUHVDPHQWH UHVXHOWDV HQ HOOD VH GLULPLUiQ GHFRQIRUPLGDG FRQ ORV SULQFLSLRV JHQHUDOHV HQ ORV TXH pVWD VH EDVD 6yOR DIDOWDGH WDOHVSULQFLSLRV VHGHFLGLUiGH FRQIRUPLGDGFRQ OD OH\ DSOLFDEOH HQYLUWXGGH ODV QRUPDVGHGHUHFKR LQWHUQDFLRQDO SULYDGR

' ,QWHUSUHWDFLyQGHO FRQWUDWR SUiFWLFDV \ XVRVGHO FRPHUFLR

/D&RQYHQFLyQFRQWLHQHGLVSRVLFLRQHVVREUHFyPRKDQGHLQWHUSUHWDUVHODVGHFODUDFLRQHV\RWURVDFWRVGHXQDSDUWHHQHOFRQWH[WRGH OD IRUPDFLyQGHO FRQWUDWR R GH VX HMHFXFLyQ /RV XVRV FRQYHQLGRV SRU ODV SDUWHV ODVSUiFWLFDV TXH KD\DQ HVWDEOHFLGR HQWUH HOODV \ ORV XVRV GHO FRPHUFLR GH ORVTXH ODVSDUWHV WHQtDQRGHELHUDQKDEHU WHQLGRFRQRFLPLHQWR\TXHVHDQDPSOLDPHQWH FRQRFLGRV\ UHJXODUPHQWHREVHUYDGRVSRU ODVSDUWHV HQ FRQWUDWRVGHOPLVPR WLSRHQHO WUiFRPHUFDQWLOGHTXH VH WUDWHSXGLHUDQ WRGRVHOORVVHU REOLJDWRULRV SDUD ODV SDUWHV HQXQ FRQWUDWRGH FRPSUDYHQWD

,, 1RWD H[SOLFDWLYD

( )RUPDGHO FRQWUDWR

/D&RQYHQFLyQQRVRPHWHHOFRQWUDWRGHFRPSUDYHQWDDQLQJ~QUHTXLVLWRGH IRUPD(Q SDUWLFXODU HO DUWtFXOR GLVSRQH TXH QR HV QHFHVDULR QLQJ~QDFXHUGRHVFULWRSDUD ODFHOHEUDFLyQGHOFRQWUDWR1RREVWDQWHHODUWtFXORHVWDEOHFH TXH VL HO FRQWUDWR FRQVWD SRU HVFULWR \ FRQWLHQH XQD HVWLSXODFLyQTXHH[LMDTXHWRGDPRGLFDFLyQRH[WLQFLyQSRUPXWXRDFXHUGRVHKDJDSRUHVFULWR HO FRQWUDWR QR SRGUiPRGLFDUVH QL H[WLQJXLUVH SRUPXWXR DFXHUGRGH RWUD IRUPD /D ~QLFD H[FHSFLyQ HV TXH XQD SDUWH SXHGH YHUVH LPSHGLGDSRUVXVSURSLRVDFWRVGHDOHJDUHVDHVWLSXODFLyQHQODPHGLGDHQTXHODRWUDSDUWH VH KD\DEDVDGR HQ WDOHV DFWRV

$ Q GH GDU IDFLOLGDGHV D ORV (VWDGRV FX\D OHJLVODFLyQ H[LJH TXH ORVFRQWUDWRVGHFRPSUDYHQWD VH FHOHEUHQR VH DSUXHEHQSRU HVFULWR HO DUWtFXORSHUPLWH D HVRV(VWDGRVGHFODUDU TXHQL HO DUWtFXORQL OD H[FHSFLyQ DODUWtFXOR VH DSOLFDUiQ HQ HO FDVR GH TXH FXDOTXLHUD GH ODV SDUWHV HQ HOFRQWUDWR WHQJD VX HVWDEOHFLPLHQWR HQ HVH(VWDGR


/D 3DUWH ,, GH OD &RQYHQFLyQ VH RFXSD GH YDULDV FXHVWLRQHV TXH VHSODQWHDQ HQ OD IRUPDFLyQ GHO FRQWUDWR SRU HO FUXFH GH XQD RIHUWD FRQ XQDDFHSWDFLyQ&XDQGR OD IRUPDFLyQ VH YHULFD GH HVWDPDQHUD HO FRQWUDWR VHFHOHEUD FXDQGR VH KDFH HIHFWLYD OD DFHSWDFLyQGH OD RIHUWD

3DUD TXH XQD SURSXHVWD GH FHOHEUDFLyQ GH FRQWUDWR FRQVWLWX\D RIHUWDGHEHGLULJLUVHDXQDRPiVSHUVRQDVGHWHUPLQDGDV\GHEHVHUVXFLHQWHPHQWHSUHFLVD3DUDTXH ODSURSXHVWD VHD VXFLHQWHPHQWHSUHFLVD GHEH LQGLFDU ODVPHUFDQFtDV \ H[SUHVD R LPSOtFLWDPHQWH VHxDODU OD FDQWLGDG \ HO SUHFLR RSUHYHU XQPHGLRSDUD GHWHUPLQDUORV

/D &RQYHQFLyQ DGRSWD XQD SRVWXUD LQWHUPHGLD HQWUH OD GRFWULQD GH ODUHYRFDELOLGDG GH OD RIHUWD KDVWD OD DFHSWDFLyQ \ VX LUUHYRFDELOLGDG JHQHUDOGXUDQWH XQ FLHUWR WLHPSR/D UHJOD JHQHUDO HV TXH ODV RIHUWDV SXHGHQ UHYRFDUVH1RREVWDQWHODUHYRFDFLyQGHEHOOHJDUDFRQRFLPLHQWRGHOGHVWLQDWDULRDQWHVGHTXHpVWHKD\DHQYLDGRODDFHSWDFLyQ$GHPiVQRVHSXHGHUHYRFDUXQDRIHUWD VL LQGLFDTXH HV LUUHYRFDEOH ORTXHSXHGHKDFHUVH HVWDEOHFLHQGRXQ SOD]RMR SDUD OD DFHSWDFLyQ R GH RWURPRGR$GHPiV QR FDEH UHYRFDUXQD RIHUWD VL HO GHVWLQDWDULR SRGtD UD]RQDEOHPHQWH FRQVLGHUDU TXH OD RIHUWDHUD LUUHYRFDEOH\ KD DFWXDGREDViQGRVH HQ HVDRIHUWD

/DDFHSWDFLyQGHXQDRIHUWDSXHGHKDFHUVHPHGLDQWHXQDGHFODUDFLyQXRWURVDFWRVGHOGHVWLQDWDULRTXHLQGLTXHQDORIHUHQWHTXHVHDFHSWDVXRIHUWD


6LQ HPEDUJR HQ DOJXQRV FDVRV OD DFHSWDFLyQSXHGH FRQVLVWLU HQ DOJ~Q DFWRGHOGHVWLQDWDULRFRPRSXGLHUDVHUODH[SHGLFLyQGHODVPHUFDQFtDVRHOSDJRGHOSUHFLR7DODFWRVXUWLUtDQRUPDOPHQWHHIHFWRFRPRDFHSWDFLyQHQHOPRPHQWRGH OOHYDUVH D FDER

8QSUREOHPDIUHFXHQWHHQODIRUPDFLyQGHFRQWUDWRVWDOYH]HQHVSHFLDOSRUORTXHVHUHHUHDORVFRQWUDWRVGHFRPSUDYHQWDGHPHUFDQFtDVVHSODQWHDFXDQGRXQDUHVSXHVWDDXQDRIHUWDGHDFHSWDFLyQFRQWLHQHHOHPHQWRVQXHYRVR GLIHUHQWHV &RQIRUPH D OD &RQYHQFLyQ VL ORV HOHPHQWRV DGLFLRQDOHV RGLIHUHQWHVQRDOWHUDQVXVWDQFLDOPHQWHORVGHODRIHUWDODUHVSXHVWDFRQVWLWXLUiDFHSWDFLyQ D PHQRV TXH VLQ GHPRUD LQMXVWLFDEOH HO RIHUHQWH REMHWH HVRVHOHPHQWRV 6L QR ORV REMHWD ODV FRQGLFLRQHV GHO FRQWUDWR VHUiQ ODV GH ODRIHUWD FRQ WRGDPRGLFDFLyQTXH VH KD\D FRQVLJQDGR HQ OD DFHSWDFLyQ

6L DOJXQD FRQGLFLyQ DGLFLRQDO R PRGLFDGD DOWHUD VXVWDQFLDOPHQWH ODVFRQGLFLRQHVGHOFRQWUDWRODUHVSXHVWDFRQVWLWXLUiXQDFRQWUDRIHUWDTXHGHEHUiDVXYH]VHUDFHSWDGDSDUDTXHHOFRQWUDWRVHGpSRUFRQFOXLGR6HFRQVLGHUDUiTXHWRGDFRQGLFLyQDGLFLRQDORTXHKD\DVLGRPRGLFDGDTXHFRQFLHUQDHQSDUWLFXODUDOSUHFLRDOSDJRD ODFDOLGDGRD ODFDQWLGDGGH ODVPHUFDQFtDV DO OXJDU \ OD IHFKD GH VX HQWUHJD DO JUDGR GH UHVSRQVDELOLGDG GH XQDSDUWHFRQ UHVSHFWRD ODRWUDRD OD VROXFLyQGHFRQWURYHUVLDVFRQVWLWX\HXQDDOWHUDFLyQ VXVWDQFLDO GH ODV FRQGLFLRQHVGH OD RIHUWD


$ 2EOLJDFLRQHVGHO YHQGHGRU

/DV REOLJDFLRQHV JHQHUDOHV GHO YHQGHGRU VRQ HQWUHJDU ODV PHUFDQFtDVWUDQVPLWLUVXSURSLHGDG\HQWUHJDUFXDOHVTXLHUDGRFXPHQWRVUHODFLRQDGRVFRQDTXpOODVHQ ODVFRQGLFLRQHVHVWDEOHFLGDVHQHOFRQWUDWR\HQ OD&RQYHQFLyQ/D &RQYHQFLyQ SURSRUFLRQD QRUPDV VXSOHWRULDV SDUD VX XWLOL]DFLyQ D IDOWDGH DFXHUGR FRQWUDFWXDO DFHUFD GHOPRPHQWR OXJDU \ ODPDQHUD GH FXPSOLUHVDV REOLJDFLRQHVSRU SDUWH GHO YHQGHGRU

/D&RQYHQFLyQHVWDWX\HYDULDVUHJODVTXHSUHFLVDQODVREOLJDFLRQHVGHOYHQGHGRU UHVSHFWRGH ODFDOLGDGGH ODVPHUFDQFtDV(QJHQHUDOHOYHQGHGRUGHEHUi HQWUHJDU PHUFDQFtDV FX\D FDQWLGDG FDOLGDG \ WLSR UHVSRQGDQ D ORHVWLSXODGR HQ HO FRQWUDWR \ TXH HVWpQ HQYDVDGDV R HPEDODGDV HQ OD IRUPDMDGDSRU HO FRQWUDWR8Q FRQMXQWRGHQRUPDVGHSDUWLFXODU LPSRUWDQFLD HQODV FRPSUDYHQWDV LQWHUQDFLRQDOHV GH PHUFDQFtDV HQWUDxD OD REOLJDFLyQ GHOYHQGHGRU GH HQWUHJDUODV OLEUHV GH FXDOHVTXLHUD GHUHFKRV R SUHWHQVLRQHV GHXQ WHUFHUR LQFOXVLYH ORVGHUHFKRVEDVDGRVHQ ODSURSLHGDG LQGXVWULDOXRWURVWLSRVGHSURSLHGDG LQWHOHFWXDO

,, 1RWD H[SOLFDWLYD

(Q UHODFLyQ FRQ ODV REOLJDFLRQHV GHO YHQGHGRU UHVSHFWR GH OD FDOLGDGGHODVPHUFDQFtDVOD&RQYHQFLyQFRQWLHQHGLVSRVLFLRQHVVREUHODREOLJDFLyQGHO FRPSUDGRU GH H[DPLQDUODV'HEH FRPXQLFDU WRGD IDOWD GH FRQIRUPLGDGFRQORHVWLSXODGRHQHOFRQWUDWRHQXQSOD]RUD]RQDEOHDSDUWLUGHOPRPHQWRHQ TXH OD KD\D R GHELHUD KDEHUOD GHVFXELHUWR \ D PiV WDUGDU GRV DxRVFRQWDGRVGHVGHODIHFKDHQTXHODVPHUFDQFtDVVHSXVLHURQHIHFWLYDPHQWHHQSRGHUGHOFRPSUDGRUDPHQRVTXHHVHSOD]RVHDLQFRPSDWLEOHFRQXQSHUtRGRGHJDUDQWtD FRQWUDFWXDO

% 2EOLJDFLRQHVGHO FRPSUDGRU

/DVREOLJDFLRQHVJHQHUDOHVGHOFRPSUDGRUFRQVLVWHQHQSDJDUHOSUHFLRGH ODVPHUFDQFtDV \ UHFLELUODV FRQIRUPH D OR HVWLSXODGR HQ HO FRQWUDWR \ DOR GLVSXHVWR HQ OD &RQYHQFLyQ /D &RQYHQFLyQ RIUHFH QRUPDV VXSOHWRULDVTXH VHUiQ DSOLFDEOHV D IDOWD GH XQD HVWLSXODFLyQ FRQWUDFWXDO DO UHVSHFWR HQORFRQFHUQLHQWHDODPDQHUDGHGHWHUPLQDUHOSUHFLR\DOPRPHQWR\HOOXJDUHQTXH HO FRPSUDGRUGHED FXPSOLU VXREOLJDFLyQGHSDJDU HO SUHFLR

& 'HUHFKRV \ DFFLRQHV HQ FDVRGH LQFXPSOLPLHQWRGHO FRQWUDWRSRU HO FRPSUDGRU

/RV GHUHFKRV \ DFFLRQHV GHO FRPSUDGRU D UDt] GH XQ LQFXPSOLPLHQWRGHO FRQWUDWRSRU SDUWH GHO YHQGHGRU VH H[SRQHQ HQ UHODFLyQ FRQ ODV REOLJDFLRQHVGHOYHQGHGRU\ ORVGHUHFKRV\DFFLRQHVGHOYHQGHGRUVHH[SRQHQHQUHODFLyQFRQ ODVREOLJDFLRQHVTXHSHVDQVREUHHOFRPSUDGRU(OOR IDFLOLWDHOHPSOHR\ OD FRPSUHQVLyQGH OD&RQYHQFLyQ

/D SDXWD JHQHUDO GH HVRV GHUHFKRV \ DFFLRQHV HV OD PLVPD HQ DPERVFDVRV 6L VH VDWLVIDFHQ WRGDV ODV FRQGLFLRQHV H[LJLGDV OD SDUWH DJUDYLDGDSXHGHH[LJLUHO FXPSOLPLHQWRGH ODVREOLJDFLRQHVGH ODRWUDSDUWH UHFODPDUGDxRV \ SHUMXLFLRV R UHVFLQGLU HO FRQWUDWR (O FRPSUDGRU WLHQH WDPELpQ HOGHUHFKRGHUHGXFLUHOSUHFLRFXDQGRODVPHUFDQFtDVHQWUHJDGDVQRVHDQFRQIRUPHV FRQ OR HVWLSXODGR HQ HO FRQWUDWR

(QWUH ODV OLPLWDFLRQHVPiV LPSRUWDQWHVDOGHUHFKRGHXQDSDUWHDJUDYLDGD GH YDOHUVH GH XQD DFFLyQ JXUD HO FRQFHSWR GHO LQFXPSOLPLHQWRHVHQFLDO3DUDTXHXQLQFXPSOLPLHQWRGHOFRQWUDWRVHDHVHQFLDOGHEHWHQHUFRPRUHVXOWDGRSDUD ODRWUDSDUWHXQSHUMXLFLR WDOTXH ODSULYHVXVWDQFLDOPHQWHGH ORTXHWHQtDGHUHFKRDHVSHUDUHQYLUWXGGHOFRQWUDWRVDOYRTXHOD SDUWH TXH KD\D LQFXPSOLGR QR KXELHUD SUHYLVWR HO UHVXOWDGR \ TXH XQDSHUVRQD UD]RQDEOH GH OD PLVPD FRQGLFLyQ QR OR KXELHUD SUHYLVWR HQ ODPLVPDVLWXDFLyQ8QFRPSUDGRUSXHGHH[LJLU ODHQWUHJDGHRWUDVPHUFDQ


FtDVHQVXVWLWXFLyQVyORVLODVHQWUHJDGDVQRHUDQFRQIRUPHVFRQHOFRQWUDWR\ ODIDOWDGHFRQIRUPLGDGFRQVWLWX\HXQLQFXPSOLPLHQWRHVHQFLDOGHOFRQWUDWR /D H[LVWHQFLD GH XQ LQFXPSOLPLHQWR HVHQFLDO HV XQD GH ODV GRVFLUFXQVWDQFLDVTXHMXVWLFDQXQDGHFODUDFLyQGHUHVFLVLyQGHOFRQWUDWRSRUSDUWHGH ODSDUWHDJUDYLDGD ODRWUDFLUFXQVWDQFLDHVTXHHQHOFDVRGHQRHQWUHJDGHODVPHUFDQFtDVSRUSDUWHGHOYHQGHGRURGHQRSDJRGHOSUHFLRXRPLVLyQHQUHFLELUODVPHUFDQFtDVSRUSDUWHGHOFRPSUDGRUODSDUWHTXHLQFXPSOH QR OR HMHFXWH HQ XQ SOD]R UD]RQDEOH MDGR SRU OD SDUWHDJUDYLDGD

2WURVGHUHFKRV\DFFLRQHVSXHGHQ UHVWULQJLUVHSRU FLUFXQVWDQFLDVHVSHFLDOHV3RUHMHPSORVLODVPHUFDQFtDVQRVRQFRQIRUPHVDOFRQWUDWRHOFRPSUDGRU SXHGH SHGLU DO YHQGHGRU TXH ODV UHSDUH SDUD VXEVDQDU OD IDOWD GHFRQIRUPLGDGDPHQRVTXHHVWRQRVHDUD]RQDEOHKDELGDFXHQWDGHWRGDVODVFLUFXQVWDQFLDV8QDSDUWHQRSXHGHUHFODPDUGDxRV\SHUMXLFLRVTXHSXGLHUDKDEHU UHGXFLGR DGRSWDQGR ODV PHGLGDV DSURSLDGDV 8QD SDUWH SXHGH YHUVHH[HQWDGHSDJDUGDxRV\SHUMXLFLRVHQYLUWXGGHXQLPSHGLPHQWRDMHQRDVXYROXQWDG

' 7UDVSDVRGHO ULHVJR

(OGHWHUPLQDUHOPRPHQWRH[DFWRHQTXHHOULHVJRGHSpUGLGDRGHWHULRURGHODVPHUFDQFtDVSDVDUiGHOYHQGHGRUDOFRPSUDGRUHVGHJUDQLPSRUWDQFLDHQ ORV FRQWUDWRV GH FRPSUDYHQWD LQWHUQDFLRQDO GH PHUFDQFtDV /DV SDUWHVSRGUiQ UHVROYHU HVD FXHVWLyQ HQ VX FRQWUDWRPHGLDQWH XQD HVWLSXODFLyQ H[SUHVDDO UHVSHFWRR UHPLWLHQGRD DOJXQDFOiXVXOD FRPHUFLDO FRPRVHUtDSRUHMHPSOR DOJXQD GH ODV FOiXVXODV ,1&27(506 /D UHPLVLyQ D FXDOTXLHUDGHHVDVFOiXVXODVH[FOXLUtDODDSOLFDFLyQGHWRGDGLVSRVLFLyQHQFRQWUDULRGHOD&RQYHQFLyQ VREUH OD&RPSUDYHQWD GH0HUFDGHUtDV &,0 6LQ HPEDUJRSDUDHOFDVRIUHFXHQWHHQTXHHOFRQWUDWRQRKD\DSUHYLVWRQDGDDOUHVSHFWROD&RQYHQFLyQRIUHFHXQ MXHJR FRPSOHWRGH UHJODV VXSOHWRULDV

/RV GRV VXSXHVWRV HVSHFLDOHV SUHYLVWRV SRU OD&RQYHQFLyQ VRQ FXDQGRHOFRQWUDWRGHFRPSUDYHQWDHQWUDxDHOWUDQVSRUWHGHODVPHUFDQFtDV\FXDQGRODVPHUFDQFtDVVHYHQGHQHQWUiQVLWR(QWRGRVORVGHPiVFDVRVHOULHVJRVHWUDVSDVDUi DO FRPSUDGRU FXDQGR pVWH VH KDJD FDUJR GH ODVPHUFDQFtDV R VLQRORKDFHDVXGHELGRWLHPSRGHVGHHOPRPHQWRHQTXHODVPHUFDQFtDVVHSRQJDQDVXGLVSRVLFLyQHLQFXUUDHQLQFXPSOLPLHQWRGHOFRQWUDWRDOUHKXVDUVXUHFHSFLyQ(QHOFDVRIUHFXHQWHHQTXHHOFRQWUDWRYHUVDVREUHPHUFDQFtDVD~Q VLQ LGHQWLFDU QR VH FRQVLGHUDUi TXH ODV PHUFDQFtDV VH KDQ SXHVWR DGLVSRVLFLyQ GHO FRPSUDGRU KDVWD TXH HVWpQ LGHQWLFDGDV D ORV HIHFWRV GHOFRQWUDWR\ VHSXHGDFRQVLGHUDUTXHHO ULHVJRGH VXSpUGLGDKDSDVDGRD VHUGHO FRPSUDGRU

,, 1RWD H[SOLFDWLYD

( 6XVSHQVLyQGHO FXPSOLPLHQWR H LQFXPSOLPLHQWRSUHYLVLEOH

/D&RQYHQFLyQFRQWLHQHUHJODVHVSHFLDOHVSDUDODVLWXDFLyQHQTXHDQWHVGH OD IHFKD HQ TXH GHEtD VHU FXPSOLGR UHVXOWDPDQLHVWR TXH OD RWUD SDUWHQRFXPSOLUiXQDSDUWHVXVWDQFLDOGHVXVREOLJDFLRQHVRFRPHWHUiXQ LQFXPSOLPLHQWR HVHQFLDO 6H WUD]D XQD GLVWLQFLyQ HQWUH ORV FDVRV HQ TXH OD RWUDSDUWHSXHGHVXVSHQGHUVXSURSLRFXPSOLPLHQWRGHOFRQWUDWRSHURHOFRQWUDWRVLJXH YLJHQWH D OD HVSHUD GH IXWXURV DFRQWHFLPLHQWRV \ DTXHOORV HQ ORV TXHSXHGHGHFODUDU UHVFLQGLGR HO FRQWUDWR

) ([RQHUDFLyQGH OD UHVSRQVDELOLGDGSRUGDxRV \ SHUMXLFLRV

&XDQGRXQDGHODVSDUWHVGHMHGHFXPSOLUFXDOTXLHUDGHVXVREOLJDFLRQHVGHELGRDXQLPSHGLPHQWRDMHQRDVXYROXQWDGTXHQRFDEtDUD]RQDEOHPHQWHSUHYHUHQHOPRPHQWRGH ODFHOHEUDFLyQGHOFRQWUDWR\TXHQRKD\DSRGLGRHYLWDU R VRVOD\DU HVD SDUWH TXHGDUi H[HQWD GH ODV FRQVHFXHQFLDV GH VX LQFXPSOLPLHQWRDVtFRPRGHOSDJRGHGDxRV\SHUMXLFLRV(VWDH[HQFLyQSXHGHWDPELpQ DSOLFDUVH VL OD IDOWD GH FXPSOLPLHQWR GH XQD GH ODV SDUWHV VH GHEHD OD IDOWD GH FXPSOLPLHQWR GH XQ WHUFHUR DO TXH VH KD\D HQFDUJDGR OD HMHFXFLyQ WRWDO R SDUFLDO GHO FRQWUDWR1RREVWDQWH GLFKD SDUWH TXHGDUi VXMHWDD WRGR RWUR UHFXUVR HVJULPLEOH LQFOXVLYH D OD UHGXFFLyQ GHO SUHFLR VL ODVPHUFDQFtDV IXHVHQGH DOJ~QPRGRGHIHFWXRVDV

* &RQVHUYDFLyQGH ODVPHUFDQFtDV

/D&RQYHQFLyQ LPSRQH D DPEDV SDUWHV HO GHEHU GH FRQVHUYDU ODVPHUFDQFtDV SHUWHQHFLHQWHV D RWUD SDUWH TXH VH KDOODQ HQ VX SRGHU (VH GHEHU HVGHLPSRUWDQFLDDXQPD\RUHQODFRPSUDYHQWDLQWHUQDFLRQDOGHPHUFDQFtDVHQODTXHODRWUDSDUWHUHVLGHHQXQSDtVH[WUDQMHUR\SXHGHQRWHQHUPDQGDWDULRVHQHOSDtVHQTXHVHKDOODQODVPHUFDQFtDV(QFLHUWDVFLUFXQVWDQFLDV ODSDUWHHQ FX\R SRGHU VH KDOODQ ODV PHUFDGHUtDV SXHGH YHQGHUODV R SXHGH LQFOXVRH[LJtUVHOH TXH OR KDJD/DSDUWH TXHYHQGD ODVPHUFDQFtDV WHQGUi GHUHFKR DUHWHQHU GHO SURGXFWR GH OD YHQWD XQD VXPD LJXDO D ORV JDVWRV UD]RQDEOHV GHVX FRQVHUYDFLyQ\YHQWD \ GHEHUi DERQDU HO VDOGR D OD RWUD SDUWH


/DV GLVSRVLFLRQHV QDOHV FRQWLHQHQ ODV FOiXVXODV XVXDOHV UHODWLYDV DO6HFUHWDULR*HQHUDOFRPRGHSRVLWDULR\GRQGHVHHVWLSXODTXHOD&RQYHQFLyQHVWiVRPHWLGDD ODUDWLFDFLyQ ODDFHSWDFLyQRODDSUREDFLyQGHORV(VWDGRVTXH ODKD\DQUPDGRKDVWDHOGHVHSWLHPEUHGHTXHHVWDUiDELHUWD


D OD DGKHVLyQ GH WRGRV ORV (VWDGRV TXH QR VHDQ (VWDGRV VLJQDWDULRV \ TXHVXV WH[WRV HQ iUDEH FKLQR HVSDxRO IUDQFpV LQJOpV \ UXVR VRQ LJXDOPHQWHDXWpQWLFRV

/D&RQYHQFLyQSHUPLWHKDFHUDOJXQDVGHFODUDFLRQHV/DVUHODWLYDVDOiPELWR GH DSOLFDFLyQ \ DO UHTXLVLWR GH TXH HO FRQWUDWR VH IRUPDOLFH SRU HVFULWRKDQVLGR\DPHQFLRQDGDV([LVWHXQDGHFODUDFLyQHVSHFLDOSDUDORV(VWDGRVHQORVTXHGLIHUHQWHVRUGHQDPLHQWRVMXUtGLFRVULMDQORVFRQWUDWRVGHFRPSUDYHQWDHQ GLIHUHQWHV SDUWHV GH VX WHUULWRULR )LQDOPHQWH WRGR (VWDGR SRGUi GHFODUDUTXH QR TXHGDUi REOLJDGR SRU OD 3DUWH ,, VREUH IRUPDFLyQ GH FRQWUDWRV R SRUOD3DUWH,,,VREUHORVGHUHFKRV\REOLJDFLRQHVGHFRPSUDGRU\YHQGHGRU(VWD~OWLPDGHFODUDFLyQ VH LQFOX\yFRPRSDUWHGH ODGHFLVLyQGHFRPELQDUHQXQD~QLFD FRQYHQFLyQ ODPDWHULDGH ODVGRV FRQYHQFLRQHVGH/D+D\DGH

7H[WRV FRPSOHPHQWDULRV

/D&RQYHQFLyQVREUHOD3UHVFULSFLyQHQPDWHULDGH&RPSUDYHQWD,QWHUQDFLRQDOGH0HUFDGHUtDVGHFRQIRUPHIXHHQPHQGDGDSRUHO3URWRFRORHQOD&RQYHQFLyQVREUH ODSUHVFULSFLyQFRPSOHPHQWD OD&RQYHQFLyQGH ODV1DFLRQHV8QLGDV VREUH ORV &RQWUDWRV GH &RPSUDYHQWD ,QWHUQDFLRQDOGH0HUFDGHUtDV/D&RQYHQFLyQVREUH ODSUHVFULSFLyQHVWDEOHFHXQ UpJLPHQXQLIRUPHDSOLFDEOHDOSOD]RGHOTXHGLVSRQGUiXQDSDUWHHQXQFRQWUDWRSDUDODFRPSUDYHQWDLQWHUQDFLRQDOGHPHUFDQFtDVSDUDHQWDEODUXQDDFFLyQFRQWUDODRWUDSDUWHSDUDKDFHUYDOHUWRGDUHFODPDFLyQQDFLGDGHOFRQWUDWRRUHODWLYDDVXLQFXPSOLPLHQWRVXWHUPLQDFLyQRVXYDOLGH](O3URWRFRORGHHQPLHQGDGH WLHQHSRUREMH

Documents

Concencion VIENA