11
Nº 170 18 E s una auténtica tragedia. Seguro que las fotos an- tiguas que tenías alma- cenadas en una vieja caja de zapatos no han podido Ni cirugía estética ni potingues de ningún tipo. Para quitarte años de encima no hace falta recurrir a nada de eso. Basta con un PC, un escáner y un programa de retoque. Te contamos cómo hacerlo. XXXXXXXXXXXXXXX Imagen Sumario Guía del proceso 19 Escanear fotos 20 Diapositivas y negativos 20 Restaurar con Photoshop 22 Restaurar con Paint Shop Pro 26 Ordenar con Foto Manager 29 Archivar en CD-DVD con Nero 29 Transformar imágenes 29 Visto y no visto. Solamente con unos sencillos pasos podrás eliminar los arañazos de las fotos antiguas. Práctico: Restaura tus fotos antiguas Imagen resistir el paso del tiempo, tienen arañazos, los colores han palidecido y casi no se notan, el papel amarillea, hay manchas por todas partes, e incluso están arrugadas. No te preocupes. Todavía estás a tiempo de crear un bonito álbum de fotos a partir de estos recuerdos. Y así poder imprimirlas a gran tamaño para hacer un regalo a tus padres, o crear una serie de diapositivas con fotos de cuando eras pequeño para que tus hijos puedan verla en el televisor. Lo que quieras... será como si hubieses hecho las fotos hace sólo unos días con tu cámara digital. Tal vez estés pensando que va a resultar muy caro hacer que un especialista restaure las fotos... y la ver- dad es que tienes toda la ra- zón del mundo.Así que ¿por qué no lo haces tú mismo? ¡De ese modo te saldrá gra- tis! ¿Te preguntas cómo? En este artículo encontrarás la respuesta adecuada. ¿Qué necesito para editar las fotos? Seguro que ya tienes en casa mucho de lo que vas a necesitar para retocar tus fotos antiguas. Hardware. Lo primero que necesitas es un escáner para digitalizar las fotos y guardarlas en el ordena- dor. En caso de que tengas diapositivas o negativos, también te hará falta un adaptador que a veces ya está montado en mu- chos escáneres. También existen aparatos especia- les sólo para este tipo de soporte. Te explicamos cómo hacerlo a partir de la página 20. Software. Necesitas insta- lar un programa de edi- ción de imagen. En este ejemplo hemos emplea- do dos aplicaciones para retocar las fotos,Adobe Photoshop CS y Paint Shop Pro 7. ¿Qué debo tener en cuenta al escanear? Debes tener muy claro pa- ra qué vas a utilizar la foto. Si la quieres imprimir en tama- ño póster, debes utilizar una resolución elevada. Para pe- queñas impresiones en for- mato tarjeta postal bastará con una resolución mucho menor. Este aspecto es im- portante, ya que si configu- ras una resolución alta, los archivos resultantes serán enormes y necesitarás por tanto mucho espacio para guardar las fotos. En la página 20 publica- mos instrucciones detalla- das sobre cómo configurar el escáner de manera ópti- ma antes de digitalizar. ¿Qué fallos puedo corregir? Para el actual software de edición de imágenes, los pe- queños arañazos y manchas son una minucia. Se pueden quitar rápidamente. La ma- yoría de las veces tampoco es problema una ligera páti- na de color o incluso man- chas azuladas. A partir de la página 22 publicamos unos consejos a este respecto. Los casos realmente com- plicados son aquéllos en que apenas queda color, cuando están destrozadas grandes partes de la foto o cuando la imagen está muy borrosa. Entonces, incluso los mejores programas se encuentran con muros casi infranqueables. ¿Cómo archivo las fotos y las grabo en un CD/DVD? También tenemos la so- lución para esto. Con un programa como Magix Fo- to Manager 2 puedes tanto ordenar y clasificar tus foto- grafías como grabarlas en un CD o DVD. Otras aplicacio- nes, como Nero Reloaded 6, también te permiten crear Vídeo CDs y DVDs de pre- sentaciones con música que podrás ver en tu televisor. Cambios de imagen

Computer Hoy - Restaurar Fotos Antiguas

Embed Size (px)

Citation preview

  • N 17018

    E s una autntica tragedia. Seguro que las fotos an-tiguas que tenas alma-cenadas en una vieja caja de zapatos no han podido

    Ni ciruga esttica ni potingues de ningn tipo. Para quitarte aos de encima no hace falta recurrir a nada de eso. Basta con un PC, un escner y un programa de retoque. Te contamos cmo hacerlo.

    XXXXXXXXXXXXXXXImagen

    SumarioGua del proceso 19Escanear fotos 20Diapositivas y negativos 20Restaurar con Photoshop 22Restaurar con Paint Shop Pro 26Ordenar con Foto Manager 29Archivar en CD-DVD con Nero 29Transformar imgenes 29

    Visto y no visto. Solamente con unos sencillos pasos podrs eliminar los araazos de las fotos antiguas.

    Prctico: Restaura tus fotos antiguasImagen

    resistir el paso del tiempo, tienen araazos, los colores han palidecido y casi no se notan, el papel amarillea, hay manchas por todas partes, e incluso estn arrugadas.

    No te preocupes. Todava ests a tiempo de crear un bonito lbum de fotos a partir de estos recuerdos. Y as poder imprimirlas a gran tamao para hacer un regalo a tus padres, o crear una serie de diapositivas con fotos de cuando eras

    pequeo para que tus hijos puedan verla en el televisor. Lo que quieras... ser como si hubieses hecho las fotos hace slo unos das con tu cmara digital.

    Tal vez ests pensando que va a resultar muy caro hacer que un especialista restaure las fotos... y la ver-dad es que tienes toda la ra-zn del mundo. As que por qu no lo haces t mismo? De ese modo te saldr gra-tis! Te preguntas cmo? En

    este artculo encontrars la respuesta adecuada.

    Qu necesito para editar las fotos?

    Seguro que ya tienes en casa mucho de lo que vas a necesitar para retocar tus fotos antiguas.

    Hardware. Lo primero que necesitas es un escner para digitalizar las fotos y guardarlas en el ordena-dor. En caso de que tengas diapositivas o negativos, tambin te har falta un adaptador que a veces ya est montado en mu-chos escneres. Tambin existen aparatos especia-les slo para este tipo de soporte. Te explicamos cmo hacerlo a partir de la pgina 20.

    Software. Necesitas insta-lar un programa de edi-cin de imagen. En este ejemplo hemos emplea-do dos aplicaciones para

    retocar las fotos, Adobe Photoshop CS y Paint

    Shop Pro 7.

    Qu debo tener en cuenta al escanear?

    Debes tener muy claro pa-ra qu vas a utilizar la foto. Si la quieres imprimir en tama-o pster, debes utilizar una resolucin elevada. Para pe-queas impresiones en for-mato tarjeta postal bastar con una resolucin mucho

    menor. Este aspecto es im-portante, ya que si configu-ras una resolucin alta, los archivos resultantes sern enormes y necesitars por tanto mucho espacio para guardar las fotos.

    En la pgina 20 publica-mos instrucciones detalla-das sobre cmo configurar el escner de manera pti-ma antes de digitalizar.

    Qu fallos puedo corregir?

    Para el actual software de edicin de imgenes, los pe-queos araazos y manchas son una minucia. Se pueden quitar rpidamente. La ma-yora de las veces tampoco es problema una ligera pti-na de color o incluso man-chas azuladas. A partir de la pgina 22 publicamos unos consejos a este respecto.

    Los casos realmente com-plicados son aqullos en que apenas queda color, cuando estn destrozadas grandes partes de la foto o cuando la imagen est muy borrosa. Entonces, incluso los mejores programas se encuentran con muros casi infranqueables.

    Cmo archivolas fotos y las graboen un CD/DVD?

    Tambin tenemos la so-lucin para esto. Con un programa como Magix Fo-to Manager 2 puedes tanto ordenar y clasificar tus foto-grafas como grabarlas en un CD o DVD. Otras aplicacio-nes, como Nero Reloaded 6, tambin te permiten crear Vdeo CDs y DVDs de pre-sentaciones con msica que podrs ver en tu televisor.

    Cambiosde imagen

  • 19

    Prctico: Restaura tus fotos antiguas Imagen

    N 170

    Gua del proceso de recuperacin de imgenes deterioradas

    En este esquema describimos el proceso completo de todo lo que puedes hacer en el ordenador con tus antiguas fotografas en

    papel, negativos y diapositivas. Empieza por digitalizar la imagen con un escner y posteriormente gurdala en el ordenador.

    De esta manera, a continuacin te ser posible retocar para de-jarla como nueva con una apli-cacin de tratamiento de im-

    genes. Pero, de qu te sirve la ms bella fotografa si no se la puedes ensear a nadie? Ahora, cuando termines de rejuvenecer-

    las, vuelve a imprimirlas, publca-las en Internet o guarda tu lbum en un CD o DVD. As disfrutars realmente del trabajo bien hecho.

    Leer fotos con un escner planoPgina 20 (con Canon Canoscan LiDE 500F y ArcSooft PhotoStudio 5)

    Fotografas Diapositivas Negativos

    Grabar en el ordenador Leer diapositivas y negativos con escnerPgina 20 (con Canon Canoscan LiDE 500F y ArcSooft PhotoStudio 5)

    Enderezar fotos torcidasPgina 22 (con Photoshop CS)Pgina 26 (con PaintShop Pro 7)

    Corregir luminosidad y contrastePgina 24 (con Photoshop CS)Pgina 27 (con PaintShop Pro 7)

    Mejorar el colorPgina 24 (con Photoshop CS)Pgina 27 (con PaintShop Pro 7)

    Eliminar araazos y manchasPgina 25 (con Photoshop CS)Pgina 28 (con PaintShop Pro 7)

    Ordenar las fotosPgina 29 (con Magix Foto Manager)

    Imprimir las fotos Encargar copias por Internet

    Grabar fotos en CD/DVDDesde la pgina 29 (con Magix Foto Manager y Nero 6 Reloaded)

    SALI

    DAOR

    DENA

    RRE

    TOQU

    E FO

    TOGR

    FIC

    ODI

    GITA

    LIZA

    CIN

    ORIG

    INAL

    ES

  • Para transferir tus diapositi-vas y negativos al ordenador, necesitas un escner prepa-rado para ello. Te contamos ahora cmo utilizarlo.

    1Enchufa el cable del ele-mento de transparencia en la correspondiente clavi-ja del escner:

    2 Sita despus la plan-tilla para diapositivas que se suministra con el escner en el espacio de la

    ventana del escner, como se ve en esta imagen Coloca luego a la izquierda

    del todo el elemento de transparencia

    y cierra la tapa del escner (pero no fuerces demasia-do). En caso de que utilices este elemento por primera vez, no coloques entonces

    todava los negativos que quieres escanear.

    3 Inicia el programa Scan Gear CS como hemos descrito en los pasos del 4 al 6 del apartado anterior. Dirgete a y luego selecciona la entrada adecuada

    N 17020

    Prctico: Restaura tus fotos antiguasImagen

    Antes de corregir las fotos debes pasarlas a formato digital. Para ello necesitas la ayuda de un escner. En este ejemplo usamos un Ca-non LiDE 500F, ganador de nuestra comparativa, para explicarte los pasos a la ho-ra de escanear una foto, una diapositiva o un negativo.

    1Comienza por instalar los programas que se incluyen en el CD-ROM que acompaa al escner. Selec-ciona los que te interesen e instlalos con el proceso habitual.

    2 Desplaza a continua-cin la regleta situa-da en la parte inferior del aparato, que desbloquea el escner

    3 Conecta el ordenador y el escner por medio del cable USB que se sumi-nistra con el dispositivo.

    4 Inicia el escaneado de imgenes. Haz click

    en , , y finalmente

    en . As se abrir por fin la aplicacin.

    5 Antes de usar el esc-ner por primera vez haz click en el men ,

    , luego seleccio-na el escner y haz click en el botn .

    6 Para comenzar el pro-ceso de escaneado haz click en Se iniciar automti-camente el programa Scan Gear CS. Haz click en la pes-taa .

    7 Coloca sobre la su-perficie de cristal la foto que vayas a escanear y baja la tapa. Haz click en

    . En unos segundos dispondrs de una vista preliminar de la foto que quieres escanear, como por ejemplo (13)

    8 Deja las configuracio-nes como estn aunque es posible modificar los puntos por pulgada, si-guiendo las recomendacio-nes que puedes encontrar

    en la pgina siguiente, por ejemplo a 200.

    9 Una de las funciones de Scan Gear CS permite que la foto sea corregida di-rectamente por el software del escner. Para ello pincha en . De esta manera, acceders al modo avanza-do del driver del escner, en el que puedes ajustar manualmente bastantes pa-rmetros de configuracin relacionados con el proceso de escaneado. Las funciones de correccin de la imagen las encontrars en el aparta-do inferior de la ventana

    Nota: ms adelante hay varios apartados que te ensearn a co-rregir diversos defectos de las fotos escanea-das usando apli-caciones como Photoshop CS y Pa int Shop Pro 7.

    10 Terminada la previ-sualizacin, inicia el escaneado. Haz click en el botn .

    11Cuando termine el proceso, no te queda ms que cerrar la aplicacin ScanGear CS haciendo click en . La imagen aparecer automticamente en la pan-talla de edicin de ArcSoft PhotoStudio:

    12 Slo te queda gra-bar el archivo de la imagen escaneada para, de esta manera, no perder los cambios que has hecho. Para ello pulsa selecciona la carpe-ta en la que quieres guardar la imagen e intro-

    duce un nombre adecuado, por ejemplo

    Recuerda que tambin pue-des elegir, en el campo el formato de archivo desea-do, como por ejemplo (Jpeg File [*.JPG]). Este formato permite que las imgenes se puedan comprimir man-teniendo una buena calidad. Si quieres grabarlas sin com-primir, elige (Tagged Image File [*.TIF]) o (Windows Bitmap [*.BMP]). Nota: las fotos en BMP nece-sitan 20 veces ms espacio que en el formato JPG.

    13 Cuando hayas ele-gido el formato de archivo y hayas dado un nombre a la imagen, no tie-nes ms que hacer click en el botn para as ter-minar el proceso.

    14 Asegrate de que guardas cualquier cambio en la imagen ha-ciendo click en el botn Cuando ya hayas terminado y quieras cerrar PhotoStudio no tienes ms que, como siempre, hacer click en el botn .

    Escanear fotos con Canon LiDE 500F

    Escanear diapositivas y negativos

  • N 17022

    Prctico: Restaura tus fotos antiguasImagen

    Tamao del original Impresin/presentacin en los tamaos 9 x 13 cm 10 x 15 cm 13 x 18 cm 20 x 30 cm

    Foto en papel 9 x 13 cm 300 dpi 300 dpi 300 dpi 600 dpiFoto en papel 10 x 15 cm 200 dpi 300 dpi 300 dpi 600 dpiFoto en papel 10 x 15 cm 200 dpi 200 dpi 300 dpi 300 dpiDiapositiva/Negativo 24 x 36 mm 1.200 dpi 2.400 dpi 2.400 dpi 2.400 dpi11 La mayora de los escneres no dejan configurar valores intermedios. Encontrars en la tabla de Canon LiDE 500F la posible configuracin de los valores ms prximos

    En caso de que trabajes por pr imera vez con el elemento de trans-parencia, haz click en

    y luego en . El escner realizar

    automticamente un proce-so de calibrado A continuacin haz click en

    para que no se mues-tre una vista previa.

    4 Retira el elemento de transparencia del cristal del escner y coloca luego el negativo o la diapositiva. La primera foto debe estar colocada en Imagen 1

    Luego coloca el elemento de transparencia sobre la primera imagen

    Haz click en para obtener as una vista preli-minar del negativo.

    5 Para terminar de esca-near la imagen, procede tal y como te hemos expli-cado a partir del paso 8 del apartado anterior. Para esca-near la siguiente foto de una tira de negativos no tienes ms que desplazar ahora el elemento de transparencia sobre el lugar correspon-diente del negativo.

    Cmo restaurar fotos con Photoshop CS

    Photoshop CS cuenta con varias herramientas que te permiten inclinar, girar y recortar fotos. Te contamos cmo funcionan.

    1Inicia Pho-toshop CS haciendo doble click en

    2 Antes de nada debes car-gar la fotografa que quieres editar. No tienes ms que hacer click en el men

    , y seleccionar la entra-da . Escoge la ima-gen que deseas editar y haz click en el botn para abrirla en Photoshop CS

    3 No te olvides, antes de trabajar con la imagen, de hacer una copia de segu-ridad. Es un proceso sencillo y muy necesario porque po-dra modificarse como no deseas que ocurra. Para ello, tras un click en , elige

    y asigna a la copia un nuevo n o m b r e , p o r e j e m p l o

    . Luego haz click en .

    4 Si la copia est girada, boca abajo e incluso en sentido incorrecto, debe-rs cambiarla. Haz click en

    . Selecciona despus y escoge una de las

    opciones que te presentan. Si no sabes exactamente el ngulo de giro que quieres aplicar a la imagen, seleccio-na la entrada que te permitir introducir un n-gulo cualquiera para girar la imagen

    Haz click en el botn y el giro se aplicar de esta forma a la imagen.

    Ajustar la calidad de las imgenes escaneadas

    Las imgenes que escaneas deben tener la mejor relacin entre su calidad y el espacio

    que ocupan en tu disco duro. Y para ello es esencial ajustar perfectamente las configuracio-

    nes del escner. El punto de par-tida es saber el tamao al que vas a querer imprimir o enviar

    las imgenes que escaneas. La tabla que publicamos bajo estas lneas te mostrar los valores

    recomendables en cada caso, siempre tomando como ejemplo el escner Canon LiDE 500F.

    Girar fotos y recortarlas1 5 Si el resultado obtenido te parece bien, sigue ya en el paso 7. Si la imagen sigue ligeramente torcida, como en este caso

    repite el paso anterior, giran-do la imagen poco a poco, hasta que est en la posi-cin adecuada:

    6 Es posible que no te interese trabajar sobre toda la superficie de la ima-gen. Para seleccionar nica-mente una parte, haz click en y luego selecciona la zona de la esquina superior iz-quierda del fragmento que desees de la foto,

    Arrastra el cursor, sin soltar el botn del ratn, hasta en-marcar el rea que quieres seleccionar:

    Luego suelta el botn y pul-sa las teclas y .

    7 Para trabajar nicamen-te con esa parte de la

    imagen debers grabarla co-mo una imagen nueva. Haz click en y selecciona la entrada . Da un nuevo ttulo a la imagen

    y haz click en .

    8 Pega la imagen recorta-da en la nueva imagen en blanco. Haz click en y luego en . En un instante tendrs nica-mente la zona seleccionada como una nueva imagen. Haz click en y en

    para guardar finalmente la imagen que ya has recortado:

  • Si no te basta con la co-rreccin automtica siem-pre puedes tambin mejorar manualmente el color, la lu-minosidad y el contraste.

    1Comienza localizando la imagen que quieres edi-tar y cargndola en Photos-hop CS. En este caso se va a intentar mejorar los colores de sta,

    2 La mejor forma de co-rregir manualmente el color es usando la herra-

    mienta llamada niveles. Para trabajar con ella selecciona el men y despus escoge la entrada . All podrs encontrar la herra-mienta .

    3 Se abrir un cuadro de dilogo en el que podrs ajustar los valores de los niveles. Antes de comenzar, si la funcin

    llamada no est activada, seleccinala. De esta manera, to-dos los cambios que realices se mostrarn inme-

    diatamente en la imagen, pa-ra que puedas comprobar el resultado que obtendrs.

    N 17024

    Prctico: Restaura tus fotos antiguasImagen

    Los colores que estn apa-gados o falseados se pueden corregir automticamente con unos pocos clicks.

    1Carga la foto que quie-res editar y realiza una copia de seguridad como se ha descrito en los pasos 2 y 3 del apartado anterior, obtendrs por ejemplo

    2 Photoshop permite unos pocos ajustes au-

    tomticos para las imgenes. En primer lugar es posible ajustar los niveles de la ima-gen, para que los colores es-tn equilibrados. Para ello, selecciona y luego haz click en . No te queda ms que seleccionar la entra-da y ver el resultado de los cam-bios:

    3 El resultado no tiene por qu ser siempre mejor que el original. Afor-tunadamente, s iempre pue-des seleccionar

    y luego

    para deshacer el ltimo cam-bio aplicado a la imagen.

    4 Ta m b i n es posible a jus ta r au to -m t i camente

    Mejora automticadel color

    2

    el contraste. Selecciona y luego de nuevo , pero esta vez es -

    coge despus la entrada .

    Los cambios se aplicarn a la imagen pero, al igual que antes, es posible que no sean muy evidentes en todos los casos:

    5 Por ltimo, para termi-nar de mejorar en lo posible la imagen con las h e r r a m i e n t a s automticas que te ofrece Photos-hop CS, seleccio-na , escoge de nuevo y selecciona es-ta vez la entrada

    . Se aplicar automti-camente un filtro que mejo-rar el aspecto general de la imagen:

    6 Para concluir el proce-so de correccin auto-mtica, haz click en y,

    en el men que entonces se mostrar, pincha en la entra-da denominada para guardar de esta forma todos los cambios que se han aplicado a la imagen. Abre a continuacin las dos imgenes (es decir, la original y la modificada) y podrs apreciar claramente el resultado de los cambios que has hecho:

    Mejora manual del color3 4 Comienza modificando los niveles de entrada, usando para ello los desli-zadores que se encuentran bajo el grfico. El deslizador izquierdo ajustar el valor mnimo de los tonos oscu-ros, oscureciendo la imagen; el derecho ajustar los tonos claros, aclarando la imagen; y el intermedio ajustar los tonos medios Desplzalos hasta obtener el color deseado en la imagen.Si con los niveles de entrada

    no consigues los tonos que quieres, utili-za los niveles de salida Al igual que antes, emplea los deslizado-res hasta ob-

    tener el color que deseas en la imagen final. Cuando ests conforme con el resultado, haz click en el botn y los cambios se aplicarn ya en la imagen:

    5 Como siempre, guarda la imagen antes de na-da para que los cambios se

    mantengan. Haz click en el men y selecciona la opcin .

    6 Si de todas formas an no ests convencido con el resultado, puedes pro-bar con las herramien-tas Sobreexponer y Arrastrar No tienes ms que se-leccionarlas en la barra de herramientas del programa Photoshop CS.

    7 Una vez seleccionada la herramienta, ajusta los valores que quieras fijar en la barra (aunque los valores prede-terminados suelen ser los ms adecuados, esto no siempre es as). Una vez que ya los hayas ajustado, no tie-nes ms que pasar el ratn por la imagen, sin dejar de apretar el botn izquierdo, y los cambios se aplicarn en la zona por la que pasa el cursor:

    8 D e n u e v o g u a r d a l a imagen para que los cambios se mantengan. Haz click en el men

    y escoge despus la entra-da .

  • Photoshop CS dispone de varias herramientas que te resultarn especialmen-te tiles en el caso de que quieras reparar fotografas que tengan araazos, man-chas u otras imperfecciones en su superficie.

    1Carga el archivo de foto a editar Si es necesario, aumntala.

    Presiona para ello el botn y encuadra la zona de la imagen en la que estn las imperfecciones.

    Todos hemos visto c-mo las fotos antiguas, por el simple paso del tiempo, comienzan a deteriorarse y acaba por aparecer un efec-to de granulado, e incluso pequeos araazos, en las imgenes. Muchos de ellos se pueden rebajar o inclu-so eliminar con los filtros de Photoshop, aunque con el inconveniente de perder ni-tidez en la imagen. Por ello siempre debes aplicarlos con ciertas precauciones.

    1Carga la foto a editar, que en este caso va a ser sta, Si crees que lo necesitas, aumenta la imagen para ver mejor la imperfeccin. Para ello haz click eny luego varias veces sobre la foto hasta llegar al tamao que deseas.

    Para luego disminuirla de nuevo, haz click con el bo-tn derecho del ratn sobre la imagen y selecciona la en-trada .

    2 Haz click a continua-cin en y luego en la entrada de men . Photoshop CS te ofrece cua-tro posibilidades para elimi-

    Una foto ligeramente bo-rrosa se puede enfocar con pocos clicks y la ayuda de al-gunos filtros de Photoshop CS. Pero, cuidado: cuanto ms mejores la foto, mayor ser el peligro de que se vean los defectos.

    1Carga la foto que quieres ed i t a r, en es te ejemplo

    2 A continua-c i n p i n -cha en , en

    y luego en para

    emplear el filtro

    que te ayudar a enfocar la imagen seleccionada.

    3 Examina la foto que aparece en la ventana. Aumenta la vista preliminar,

    25

    Prctico: Restaura tus fotos antiguas Imagen

    N 170

    Da nitidez a tus fotos4 si lo crees necesario, hacien-do click en

    Desplaza luego el fragmento de la vista preliminar, con el botn del ratn presionado, para ajustarlo a la parte que ms te interese visualizar de la imagen:

    4 Activa la casilla para que los cambios que vayas haciendo se apli-

    quen automticamente en la imagen, adems de poder verlos en la miniatura.

    5 Comienza por ajustar primero el valor del deslizador

    que establece la cantidad de pxeles que rodean al borde afectado por el enfoque. Despus utiliza los desliza-dores

    y tambin

    para ajustar el filtro. Haz click en para aplicar los

    cambios a la imagen defini-tivamente:

    6 Cuando ests contento con el resultado no te queda ms que guardar los cambios como haces siem-pre. Haz click en el men

    y selecciona .

    Eliminar el deteriorodel original

    5 nar las imper-fecciones de la imagen

    3 Escoge por ejemplo la entrada . Se apli-car automticamente sobre la imagen activa y ensegui-da vers cmo el resultado mejora evidentemente el aspecto de la foto:

    4 Si el defecto de la ima-gen se ve an muy cla-ramente, selecciona la en-trada . Utiliza entonces sus deslizadores para ajustar la imagen, pe-ro ten cuidado porque los

    valores altos hacen perder mucha nitidez a la imagen 5 Guarda los cambios en la imagen haciendo

    click en y luego en , dando un nuevo

    nombre a la imagen. De esta forma podrs volver a abrir la imagen original y as com-parar los cambios hechos con las modificaciones que acabas de indicar:

    Eliminar araazosy manchas

    6 2 Para las pequeas man-chas, selecciona la zona en la que quieres actuar pa-ra no aplicar las modificacio-nes innecesariamente a toda la imagen. Para ello, haz click en y enmarca a con-tinuacin en un cuadro la zona concreta de la imagen en la que vas a efectuar las reparaciones necesarias

    3 Una vez seleccionada la zona de actuacin, selecciona , seguido de

    y luego por ltimo .

  • Si una foto se ha escanea-do y grabado girada, como en este ejemplo antes de editarla debes colo-carla en la posicin adecua-da. As se hace con el pro-grama Paint Shop Pro 7:

    1En caso de que an no lo hayas hecho, inicia Paint

    No siempre toda la foto est deteriorada. A menudo slo necesitas editar una cierta parte, que tienes que marcar previamente. Pho-toshop ofrece dos buenas herramientas para ello: la varita mgica y el Lazo

    La varita mgica es apropiada para mar-car zonas de colores seme-jantes (pasos del 1 al 4). En los dems casos, te ayudar el Lazo (pasos del 5 al 6).

    1Carga la foto a editarEn este caso se quiere seleccionar la zona amarilla perteneciente a la mesa, as que haz click en la herramienta

    2 Ya no tienes ms que hacer click con el cur-sor sobre la zona amarrillaSi toda la zona est rodeada por una lnea de puntos, si-gue con el paso 5.

    3 Si sta abarca por ex-ceso o por defecto, haz que desaparezca el marco

    pulsando de nuevo con el ratn sobre el rea selec-

    N 17026

    Prctico: Restaura tus fotos antiguasImagen

    4 Usa los botones para ajustar en la pre-visualizacin la misma zona que has seleccionado en la imagen. Una vez tengas la imagen centrada no tienes ms que usar los deslizadores de la herra-mienta Polvo y rascaduras hasta que veas cmo termi-na por desaparecer la imper-

    feccin en la vista previa:Haz click en el botn pa-ra de esta forma aplicar las modificaciones.

    5 Usa de nuevo el botn pero esta vez haciendo click con el botn derecho sobre

    la imagen para seleccionar , y con ello volver

    a ver de nuevo la imagen con su tamao original.

    6 Por ltimo, y con el fin de no perder los cam-bios que has realizado si es-ts conforme con ellos haz click ahora en el me-n y pincha despus en la entrada denominada

    para guardar la imagen arreglada.

    Seleccionar zonasde la foto

    7cionada. Modifica entonces la tolerancia de la varita mgica en la barra de herra-mientas Introduce un valor mayor, como por ejemplo 75, y vuelve a hacer click sobre la mesa amarilla. Vers c-mo en esta ocasin la zona seleccionada ser ms com-pleta:

    4 Si quieres aumentar el rea seleccionada, o simplemente aadir zonas ms alejadas, no tienes ms que hacer click de nuevo con la varita mgica, mante-niendo presionada en todo

    momento la tecla Alt del teclado La zona en la que hagas click se aadir a la seleccin anterior:

    5 Si hay varios colores o, como en el siguiente ejemplo entran en juego fuertes di-

    ferencias de luminosidad, la herramienta adecua-da es el Lazo. Haz click en y, sin soltar el botn del ratn, selecciona la entrada

    6 Haz click cerca en el borde de la superficie a editar, por ejemplo

    y mueve el cursor a lo largo del borde. Automticamen-te aparece una lnea de seleccin. Suelta el ratn encima del primer punto para cerrar por completo la seleccin:

    Cmo restaurar fotos con Paint Shop Pro 7

    Girar foto1 Shop Pro 7 seleccionando , , y por ltimo .

    2 Abre la foto que quie-ras editar. Haz click pa-ra ello primero en y

    .

    3 Busca la imagen que quieres abrir con el Ex-plorador, haz click sobre ella

    ,y lue-go haz click en el botn . La imagen se abrir inmedia-t a m e n t e e n P a i n t S h o p Pro:

    4 Po r m o -t i vos de s e g u r i d a d conviene que

  • En caso de que las funcio-nes para la correccin au-tomtica de color no hayan logrado un buen resultado, puedes entonces probar una mejora manual. La imagen de muestra

    es demasiado clara y los co-lores casi no se reconocen. Modifica por tanto primero la luminosidad.

    1Carga la foto y graba, como ya hemos descrito en los apartados anteriores, una copia de seguridad.

    2 Haz cl ick en , y despus sobre .

    3 Aparece un nuevo cua-dro de dilogo, en el que tendrs que trabajar para ajustar la luminosi-dad. Empieza por usar los boto-nes para ajustar la imagen que aparece en las miniaturas y

    para que los cambios que hagas se apliquen directa-mente a la imagen original.

    4 Reduce el valor que a p a r e c e en el cuadro ya que la ima-gen est sobreiluminada y lo que necesita es que la oscu-rezcas. Adems, aumenta el va-lor del campo con lo que au-mentars el contraste de la imagen y no parecer tan plana como antes. Cuando ests contento con el resul-tado haz click en el botn

    para aplicar de esta manera los cambios.

    5 Ya tienes el resultado final: Ahora no tienes ms que guardarlo para no perder todas las reparaciones que has llevado a cabo para arre-glar tu fotografa.

    Las fotos de los aos 70 te-nan a menudo las esquinas redondeadas. Para quitarlas o eliminar las esquinas rotas, debers reducir la foto:

    1Carga la foto a editar y haz una copia tal y co-mo hemos explicado en los pasos del nmero 1 al 4 del apartado anterior.

    2 Haz click en el icono de la herramienta de seleccin y determina el rea de la foto que quieres man-tener Para tal fin no tienes ms que hacer click con el botn izquierdo del ratn en una de las esquinas y, a continua-cin, arrastrar el cursor has-ta la esquina opuesta.

    3 Ya tienes seleccionada el rea. Ahora no tienes ms que seleccionar y luego hacer cl ick en

    . De inmediato se cerrar la imagen que tenas y quedar abierta una nueva imagen que contiene nicamente el rea seleccionada y mantie-

    27

    Prctico: Restaura tus fotos antiguas Imagen

    N 170

    hagas una copia del archivo original. Para ello haz click en y . Haz click delante del nom-bre, , e intro-duce algo ms, por ejemplo

    . A continuacin haz click en el botn .

    5 Para g i ra r l a fo to , h a z c l i c k e n y selecciona la entrada

    . Establece los grados que quieres hacer girar la imagen

    sin olvidarte del sentido de giro

    y luego haz click en el bo-

    tn .En seguida vers cmo la imagen ha quedado girada segn el ngulo esta-blecido y se encuentra en la posicin adecuada

    6 Graba las modificacio-nes haciendo click en y .

    Despus cierra la imagen. Para ello slo tienes que ha-cer click en .

    Recortar los bordes2

    Los seres queridos de tus fotos no han envejecido, pero la foto en s est entra-da en aos. Palidece con el tiempo y la que una vez fue una foto bonita ahora est amarillenta: .

    Paint Shop Pro 7 dispone de algunas herramientas con las que podrs mejorar auto-mticamente los colores.

    1Carga la foto y crea una copia como describimos en los pasos del 1 al 4 del apartado Girar fotos.

    2 Haz ya click en , y . Para

    que se ajusten automtica-mente los colores. Seleccio-na ahora una intensidad en el cuadro de dilogo que se abre

    y haz click en el bo-tn Vers cmo los colores apa-recen ms puros que en la imagen original. Despus haz click en el botn para de esta forma aplicar

    los cambios.

    3 Si no ests con-tento con el re-sultado, es posible d e s h a c e r l o haciendo un click en

    4 Prueba con otra correccin au-tomtica del color. Haz aho-ra click de nuevo en ,

    Mejora automticamente el color de las fotos

    3 y luego en .Usa los botones para ver ms imagen en la vista previa y haz click en para aplicar directa-mente los cambios en la imagen original. Modifica los valores de ajuste hasta conseguir el contraste que ms te guste y luego haz click en el botn pa-ra aplicarlos definitivamen-te a la fotografa.

    5 A continuacin haz cl ick en la entrada y, en el men que

    aparecer, pincha en la en-trada para guar-dar de esa formaz la imagen con los cambios que se han hecho en ella:

    ne el nombre de la imagen anterior:

    4 Termina, como siempre, guardando los cambios que has hecho en la imagen. Slo tienes que hacer click en y se leccionar

    .

    Corregir la luminosidad4

  • Con Magix Foto Manager puedes ordenar tus fotos. Para descargar desde Inter-net teclea www.magix.com A continuacin te contamos cmo hay que usarlo.

    1Inicia Foto Manager con doble click en Abre la carpeta en la que almacenes tus fotos buscn-dola con el explorador que te ofrece la aplicacin

    2 Con Foto Manager pue-des crear de forma sen-cilla nuevas carpetas en tu disco duro. Para ello pulsa

    , escribe un nombre para la carpeta y pulsa . Elige las fotos que quieres grabar. Si es slo una, haz click en ella. Si vas a grabar ms, mantn presionada la tecla y haz click en to-das las imgenes que quieras seleccionar.Todas las fotos selecciona-das aparecern marcadas con un trazo

    3 Para moverlas a la car-peta seleccionada no tienes ms que hacer click sobre una de ellas con el ratn y, sin soltar el botn, arrastrarlas sobre la carpeta que creaste antes

    De ese modo pasarn a for-mar parte de su contenido.

    4 Foto Manager te per-mite asociar tus fotos a diversos temas. Para ello, haz click en la pestaa y elige la categora a la que quieres aadir imgenes, por ejemplo .

    5Despus haz click en el botn y escoge cada una de las imgenes que quieras aadir a la ca-tegora. Desde ese momen-to el nombre de la categora aparecer bajo la imagen,

    6Para visualizar las im-genes de una categora haz click en la casilla que se encuentra delante de ella,

    , y las vers:

    7Para grabar las imgenes en un CD que se pueda reproducir en un ordenador, o en un DVD que pueda re-producir archivos JPG, se-lecciona todas las imgenes que quieres gra-bar y haz luego ya click en Selecciona des-pus la opcin para crear un CD y as comenzar ya el proceso.

    8Selecciona las diversas opciones de grabacin, como haces habitualmente, en el cuadro de dilogo

    y luego haz click en el botn El proceso de grabacin

    comenzar de inmediato y su duracin depender del

    La foto que has modifica-do en el apartado anterior todava no ha quedado bien del todo:

    Debes mejorar los colo-res y el contraste para que se vea mejor la imagen y se

    eliminen los puntos domi-nantes de color.

    1Ya tienes la imagen abier-ta del paso anterior, as que no necesitas abrir una nueva. Haz click en ,

    y selecciona .

    2 Utiliza los bo-tones para ajustar el ta-mao de la imagen que ves en la mi-

    N 17028

    Prctico: Restaura tus fotos antiguasImagen

    Mejora manual del color5

    La foto editada en el apar-tado 3 de la pg. 27, Me-jorar automticamente el color tiene colores clara-mente ms bellos que los del original, aunque todava se ven unos puntos de colo-res (ruidos en el color)

    Te explicamos cmo eli-minarlos fcilmente.

    1Carga la foto a editar. Agrndala ha-ciendo click en para ver mejor los puntos que quieres eliminar y visualzala en un tamao en el que sea fcil manejar la imagen:

    2 Selecciona la zona de la imagen en la que aparecen los puntos ms evidentes

    Despus selec-ciona y es-coge la entrada

    .De las diversas p o s i b i l i d a d e s

    que te ofrece, selecciona .

    3 Utiliza los botones para au-m e n t a r l a s vistas en mi-niatura y para bloquear la vista previa en la imagen ori-ginal. Aumen-ta el valor del campo h a s t a q u e desaparezca la mancha seleccionada. Un valor aproximado de 9 o 10 debe ser ms que suficiente para eliminar cualquier tipo de fallo evidente. Haz click en el botn para aplicar los cambios.

    4 Comprueba el resulta-do final y, como siempre, no te olvi-des de guardar los cambios en la imagen.

    Eliminar el granulado6

    En la foto hay manchas o araazos como en sta?

    Con Paint Shop Pro 7 pue-des eliminar de un plumazo todos esos defectos.

    1Carga primero la foto a editar y haz una copia como has visto en los apar-tados anteriores. Todos los pasos siguientes se pueden realizar sobre la copia.

    2 Utiliza la herra-mienta para ampliar la imagen en uno de los araazos que puedes ver en la imagen. Cuando lo hayas hecho, haz click en la herra-mienta y selecciona un rea que abarque el araazo que has decidido eliminar

    3 Haz cl ick en , y se-lecciona luego la entrada

    . Se abrir un cuadro de dilogo para eliminar los araazos. Como siempre, utiliza los botones

    y despus pincha en

    para ajustar las vistas en mi-niatura y activar la vista pre-via en el original.

    4 Activa ya la casi l la . S l o con esta accin vers cmo el araazo ha desaparecido. Si no se ha eliminado del todo, utiliza los deslizadores del campo para ajustar la precisin de esta herramienta. Cuando termines haz click en pa ra aplicar los cam-bios en la imagen original.

    5 Haz click de nuevo en para redu-cir el tama-o de la imagen en la pantalla, ha-ciendo click con el botn derecho del ratn sobre el la para redu-cir el tamao en lugar de aumen-

    Quitar los araazos7

    niatura, y activa el botn para previsualizar los cam-bios en la imagen original.

    3 Utiliza las diferentes ba-rras de deslizamiento

    para ajustar los colores de la imagen. Cada imagen que uses necesitar una com-binacin diferente, por lo que no podemos darte una

    receta precisa. Prueba una y otra vez hasta dar con el resultado que te satisfaga. Cuando lo tengas haz click en el botn para apli-car los cambios.

    4 Ya has mejorado la ima-gen, como ves aqu: Ahora slo tienes que guar-dar los cambios. Haz click en el botn para tal fin.

    Ten en cuenta que los pro-gramas no son capaces de determinar con total exac-titud qu parte de la zona que has seleccionado es el araazo. Por lo tanto, si no ajustas el rea de seleccin corres el riesgo de que Paint Shop Pro confunda partes de la imagen correctas con araazos y, por lo tanto, los borre de la fotografa.

    Consejo

    tarlo. Cuando vuelvas al ta-mao original de la imagen apreciars mucho mejor cmo se ha eliminado el araazo: Como en todos los pasos an-teriores, no dejes de guardar los cambios en la imagen.

    Cualquier programa de grabacin sirve para al-macenar imgenes en un CD, pero Nero 6 Reloaded puede hacer mucho ms. Permite grabar imgenes en Video-CDs, Super-Video-CDs y Video-DVDs y aadir msi-ca a la exposicin de fotos. Cualquier reproductor de DVD actual es compatible con Video-CDs, pero en el caso de Super-Video-CDs al-

    gunos equipos fallan. Antes de grabar este tipo de disco revisa las instrucciones para ver si funcionan en tu repro-ductor de DVD.

    Las fotos deben estar en formatos JPG, TIF o GIF. De no estar en sos debers modificarlos como hemos explicado antes. Si no dis-pones de Nero, puedes ob-tener una versin de prueba en www.nero.com.

    1In ic ia Nero con un doble click en Para comenzar con l a grabacin haz cl ick en

    .

    2 A continuacin haz cl ick en para crear una secuencia de fotografas. En este ejemplo vas a crear un Video-CD. Por tanto haz ahora click en la

    opcin . Si en lugar de crear un Video CD quie-res probar con un Super Video CD, elige la opcin co-rrespondiente. El proceso a partir de este punto es siempre el mismo.

    3 Indica a Nero las imge-nes que deben grabarse en el CD. Haz click en el botn y luego en (Buscar). Abre la carpeta deseada

  • Con Magix Foto Manager puedes ordenar tus fotos. Para descargar desde Inter-net teclea www.magix.com A continuacin te contamos cmo hay que usarlo.

    1Inicia Foto Manager con doble click en Abre la carpeta en la que almacenes tus fotos buscn-dola con el explorador que te ofrece la aplicacin

    2 Con Foto Manager pue-des crear de forma sen-cilla nuevas carpetas en tu disco duro. Para ello pulsa

    , escribe un nombre para la carpeta y pulsa . Elige las fotos que quieres grabar. Si es slo una, haz click en ella. Si vas a grabar ms, mantn presionada la tecla y haz click en to-das las imgenes que quieras seleccionar.Todas las fotos selecciona-das aparecern marcadas con un trazo

    3 Para moverlas a la car-peta seleccionada no tienes ms que hacer click sobre una de ellas con el ratn y, sin soltar el botn, arrastrarlas sobre la carpeta que creaste antes

    De ese modo pasarn a for-mar parte de su contenido.

    4 Foto Manager te per-mite asociar tus fotos a diversos temas. Para ello, haz click en la pestaa y elige la categora a la que quieres aadir imgenes, por ejemplo .

    5Despus haz click en el botn y escoge cada una de las imgenes que quieras aadir a la ca-tegora. Desde ese momen-to el nombre de la categora aparecer bajo la imagen,

    6Para visualizar las im-genes de una categora haz click en la casilla que se encuentra delante de ella,

    , y las vers:

    7Para grabar las imgenes en un CD que se pueda reproducir en un ordenador, o en un DVD que pueda re-producir archivos JPG, se-lecciona todas las imgenes que quieres gra-bar y haz luego ya click en Selecciona des-pus la opcin para crear un CD y as comenzar ya el proceso.

    8Selecciona las diversas opciones de grabacin, como haces habitualmente, en el cuadro de dilogo

    y luego haz click en el botn El proceso de grabacin

    comenzar de inmediato y su duracin depender del

    29

    Prctico: Restaura tus fotos antiguas y gurdalas Imagen

    Foto Manager: Ordenar fotos y grabarlas en CD

    N 170

    Transformar imgenesTienes grabadas las imge-nes en un formato de archivo

    que no se pueden cargar, mos-trar o editar con Foto Manager ni con Nero 6? Paint Shop Pro te ayudar a transformar va-rias imgenes de golpe para ahorrarte mucho trabajo.

    1Inicia Paint Shop Pro. Haz click en y luego en .

    2 Busca la carpeta en la que se en-cuentran las fotos que quieres transformar y selecciona todas las que te interese mo-dificar

    3 En el campo selecciona el tipo de ar-chivo de salida que quieres que

    tengan las nuevas imgenes, y establece en

    la carpeta especfica en la que se guardarn ahora estas nuevas imgenes.

    4 Cuando hayas estable-cido todas las opciones no tienes ms que hacer click en el botn y esperar a que termine el proceso. Des-de ese momento podrs en-contrar las imgenes con el

    nuevo formato en la carpeta seleccionada:

    nmero de imgenes selec-cionadas 9 Para cerrar Foto Mana-ger haz click en .

    Nero Reloaded 6: archivar fotos en CD o DVD

    Cualquier programa de grabacin sirve para al-macenar imgenes en un CD, pero Nero 6 Reloaded puede hacer mucho ms. Permite grabar imgenes en Video-CDs, Super-Video-CDs y Video-DVDs y aadir msi-ca a la exposicin de fotos. Cualquier reproductor de DVD actual es compatible con Video-CDs, pero en el caso de Super-Video-CDs al-

    gunos equipos fallan. Antes de grabar este tipo de disco revisa las instrucciones para ver si funcionan en tu repro-ductor de DVD.

    Las fotos deben estar en formatos JPG, TIF o GIF. De no estar en sos debers modificarlos como hemos explicado antes. Si no dis-pones de Nero, puedes ob-tener una versin de prueba en www.nero.com.

    1In ic ia Nero con un doble click en Para comenzar con l a grabacin haz cl ick en

    .

    2 A continuacin haz cl ick en para crear una secuencia de fotografas. En este ejemplo vas a crear un Video-CD. Por tanto haz ahora click en la

    opcin . Si en lugar de crear un Video CD quie-res probar con un Super Video CD, elige la opcin co-rrespondiente. El proceso a partir de este punto es siempre el mismo.

    3 Indica a Nero las imge-nes que deben grabarse en el CD. Haz click en el botn y luego en (Buscar). Abre la carpeta deseada

  • N 17030

    Prctico: Restaura tus fotos antiguas y gurdalasImagen

    Luego, mientras mantienes la tecla presionada, haz click en todas las imgenes que deban aparecer en la secuencia. Las fotos elegidas se enmarcan en gris

    Cuando estn todas selec-cionadas haz click en . Si quieres que ms imgenes de otra carpeta se incluyan en la exposicin de fotos, re-pite este paso. Las imgenes se aadirn poco a poco al proyecto

    4 Selecciona en Vision Express todas las im-genes, que quedarn marca-das en azul:

    Haz click en el botn para aadir todas las imge-nes en la barra inferior de la aplicacin, donde se identifi-can todas las imgenes asig-nadas al proyecto:

    5 En cualquier momento puedes reordenar las fotos de la barra de pelcu-las. No tienes ms que hacer click sobre la foto que quie-res desplazar y, sin soltar el botn del ratn, moverla al lugar deseado Para comprobar ahora la presentacin pue-des hacer click en el botn

    6 Quieres aadir msica? Enton-ces haz click en y selecciona la entrada

    ( B u s -car y aadir al proyecto). Despus busca un archivo de audio que te parezca adecuado en el Explorador y haz doble click sobre l,

    . Selec-ciona el archivo de audio de nuevo en Vision Express,

    y haz click en para aadirlo. Si haces click en la pestaa podrs ver el clip de audio aadido a la presentacin:

    7 Para esta-blecer su-perposiciones

    en las transiciones de una foto a otra haz click prime-ro en para volver a ver

    las imgenes, y luego haz click en en la barra de pelcula. Deter mina el tipo de superpo-sicin. Por ejemplo, haz click en

    y selecciona (Barrido). Selec-ciona una de las superposi-ciones, como por ejemplo

    y haz click en para asignarla a la

    transicin seleccionada Repite el paso con todas las transiciones que quieras, o haz click con el botn derecho del ratn sobre

    una de ellas y selecciona para aplicar las transiciones seleccionadas a los campos de transicin vacos.

    8 La duracin de la pre-sentacin de las fotos y de las superposiciones (en segundos) se puede modi-ficar con slo hacer click en Introduce por ejem-plo

    y a c t i va ya l a c a s i l l a ( U t i l i -

    zar para las imgenes exis-tentes). Luego introduce la duracin de la superpo-s ic in, ,y act iva

    p a r a

    que se aplique a todas las transiciones. Cuando lo ha-yas hecho, haz click en para guardar los cambios.

    9 Haz click en pa-ra avanzar. En la ventana que se abre vers las entra-das para las exposiciones de diapositivas que has creado hasta ahora. Vision Express no admite ms de 99 imge-nes en cada presentacin, por lo que si seleccionaste un nmero mayor habr creado ms de una presen-tacin:

    10 Si lo deseas, crea otra exposicin. Para ello repite los pasos 2 al 9.

    11Para que no slo se grabe la expo-sicin de diapositivas, si-no tambin las imgenes originales en en el CD o el DVD, activa la casilla

    para grabar las imgenes origi-nales como exposicin de diapositivas. Despus haz click en y en .

    12 Crea el m e n d e s e l e c c i n que debe apare-

    cer tras introducir el CD o el DVD. Para ello elige (Editar men). Vas a crear un men de seleccin para dos exposiciones de imgenes c o n fo n d o en color. Haz click en (Diseo) y selecciona

    Configura a continuacin el fondo. Para ello haz click en

    (Fondo), seleccio-nando ahora y escogiendo el co-

    lor deseado en

    A continuacin, tras hacer click en

    podrs introducir el texto que quieras que aparezca en el encabezado y el pie del men del disco

    Revisa, en el apartado de vista previa, cul ser el as-pecto del men que ests diseando

    13Haz click las veces que sea necesario en (Siguiente) hasta que aparezca la ventana con las opciones de grabacin. Coloca un CD vaco en la grabadora y haz click en (Grabar). Con ello se gra-ba el CD. Espera hasta que aparezca una ventana y haz click en . Cierra Nero Reloaded con un click en

    y otro en .