COMPRESSORI DENTALI€¦ · compressori dentali tecnologia del silenzio silence technology dental compressors compresseurs dentaires dentalkompressoren compresores dentales ®

COMPRESSORI DENTALI

TECNOLOGIA DEL S ILENZ IO

SILENCE TECHNOLOGY

DENTAL COMPRESSORS

COMPRESSEURS DENTAIRES

DENTALKOMPRESSOREN

COMPRESORES DENTALES

®

SCE

SModello senza essiccatoreModel without dryer

Modello con essiccatoreModel with dryer

Capacità riunitiSurgery capacity

Aria resaDelivery air

Aria aspirataAir displacement

SerbatoioTank

Pressione di esercizioOperating pressure

Potenza motoreMotor out put

VoltaggioVoltage

Livello sonoroNoise level

Peso lordoGross weight

Peso nettoNet weight

APPARECCHIO CONFORME ALLE DIRETTIVE CEMACHINE IN ACCORDANCE WITH CE. RECOMMENDATIONS

SU RICHIESTA SONO DISPONIBILI LE VERSIONI 230-60 HZ E 110V-60 HZ 230-60 HZ AND 110V-60 HZ VERSIONS AVAILABLE ON DEMAND

Le descrizioni del presente catalogo sono fornite a semplice titolo indicativo e non impe-gnativo. Il costruttore si riserva perciò la facoltà di apportare le eventuali modifiche che ritie-ne opportune, senza preavvisi.

TECNOLOGIA DEL S ILENZIOSILENCE TECHNOLOGY

MODELLO CODICE LT/MIN* LT/MIN LT BAR KW HP VOLT/HZ dB/1m KG KGMODEL CODE CFM CFM GAL PSI KW HP VOLT/HZ dB/40 INCH LB LB

30 / 7 S 100182105 130 30 8

0,75 1 230/50 7537 40

3,7 4,59 7,92 114 81 88

30 / 7 SCE 100181105 130 30 8

0,75 1 230/50 7545 49

3,7 4,59 7,92 114 99 108

720

570

390

720

640

390


30 / 15 S 100180200 250 30 8

1,5 2 230/50 7544 47

7,06 8,83 7,92 114 97 115

30 / 15 SCE 100179200 250 30 8

1,5 2 230/50 7552 56

7,06 8,83 7,92 114 114 123

(*) 5 bar (70 PSI)

(*) 5 bar (70 PSI)

720

570

400

720

640

400

30/7 S 30/7 SCE

30/15 S 30/15 SCE

OIL FREE

1


CS 30 / 7 S 100183105 130 30 8

0,75 1 230/50 6367 75

3,7 4,59 7,92 114 148 165

CS 30 / 15 S 100204200 250 30 8

1,5 2 230/50 6576 84

7,06 8,83 7,92 114 168 185

765

695

425


CS 30 / 7 SCE 100185105 130 30 8

0,75 1 230/50 6380 88,5

3,7 4,59 7,92 114 177 195

CS 30 / 15 SCE 100205200 250 30 8

1,5 2 230/50 6589 97,5

7,06 8,83 7,92 114 196 215

765

840

425

CS 30/7 S CS 30/15 S

CS 30/7 SCE CS 30/15 SCE

(*) 5 bar (70 PSI)

(*) 5 bar (70 PSI)

2

OIL FREE


50 / 15 S 100178200 250 50 8

1,5 2 230/50 7555 68

7,06 8,83 13,21 114 121 151

50 / 15 SCE 100177200 250 50 8

1,5 2 230/50 7562 76

7,06 8,83 13,21 114 137 168

890

400

380

900

580

380


100 / 30 S100176

400 500 100 83 4 230/50 77

100 116TANDEM 14,12 17,65 26,42 114 221 256

100 / 30 SCE100175

400 500 100 83 4 230/50 77

116 137TANDEM 14,12 17,65 26,42 114 256 302

720

1020

390

720

1020

440

50/15 S 50/15 SCE

100/30 S 100/30 SCE

(*) 5 bar (70 PSI)

(*) 5 bar (70 PSI)

3

DISPONIBILE NUOVA VERSIONE 2,5 Hp

NEW VERSION 5 Hp AVAILABLE

OIL FREE


COMPACT 10/10 S 100206806 1000 500 8

7,5 10 400 70215 225

28,46 35,31 132 114 473 494

1305

850

750


CS 100/30 S100161

400 500 100 83 4 230/50 70

150 165TANDEM 14,12 17,65 26,42 114 330 363

810

1185

510

COMPACT CS 10/10 S

CS 100/30 S TANDEM

X 10

X 6

(*) 5 bar (70 PSI)

(*) 5 bar (70 PSI)

4

OIL FREE


ASPIR-COMP -2300

- MAX VUOTO0,75 1 230/50PUMP - - 150 mbar

100101 67 105 113ASPIR-COMP 105 130 30 8

0,75 1 230/50231 248

30/7 SCE 3,7 4,59 7,92 114

ASPIR-COMP -3500

- MAX VUOTO1,5 2 230/50PUMP - - 180 mbar

100102 67 122 130ASPIR-COMP 200 250 30 8

1,5 2 230/50268 286

30/15 SCE 7,06 8,83 7,92 114

1190

700

500


HELPADENT 10016637 50 4

8 0,5 230/50 40 27 291,5 2,76 1,06

430

320

460

UNITÀ ASPIR-COMP 30/7 SCE UNITÀ ASPIR-COMP 30/15 SCE

UNITÀ PORTATILE HELPADENT

(*) 5 bar (70 PSI)

(*) 5 bar (70 PSI)

0,35 0,50

5

OIL FREE

30/5 S 30/10 S

570

385

385

24/5 S 24/10 S

LINEA GENESI - GENESI LINE

(*) 5 bar (70 PSI)


30/5 S 10015577 95 30 8

0,56 0,75 230/50 7234 37

2,72 3,35 7,92 114 75 81

30/10 S 100157120 155 30 8

1,125 1,5 230/50 7236 39

4,24 5,47 7,92 114 79 86

(*) 5 bar (70 PSI)

650

570

380

6

OIL FREE


24/5 S 10017277 95 24 8

0,56 0,75 230/50 7228 30

2,72 3,35 6,34 114 61 65

24/10 S 100203120 155 24 8

1,125 1,5 230/50 7228 30

4,24 5,47 6,34 114 61 65


SIL-EOL 50/150 100200100 150 50 8

1 1,5 230/50 4577 83

4,5 6,5 13 120 148 178

SIL-EOL 100/200 100173150 200 100 8

1,4 2 230/50 45100 105

6 8,5 26 120 214 225

640

945

325

725

1130

470

SIL-EOL 50/150 SIL-EOL 100/200

(*) 5 bar (70 PSI)

(*) 5 bar (70 PSI)

525

390

590

550

550

285

SIL-EOL 24/50 SIL-EOL 25/100

COMPRESSORI SILENZIOSI LUBRIFICATIOIL-LUBRICATED RANGE


SIL-EOL100196

37 50 24 80,35 0,5 230/50 40

28 3024/50 1,5 2,2 6,34 114 62 65

SIL-EOL CAR100198

74 100 24 80,7 1 230/50 40

43 4525/100 3 4,4 6,34 114 92 96

7

MODELLO LT/MIN MAX VUOTO KW - Hp3 VOLT/HZ4 dB/1m Riuniti KGMODEL CFM1 ∆p2 mbar dB/40 INCH Surgeries LB

ASPIR 1 1.167 - 41 120 0,37 – 0,5 230V–50Hz 58 1 10 - 22

ASPIR 2 2.250 – 80 140 0,75 – 1 230V–50Hz 63 3 15 – 33

ASPIR 3 2.250 – 80 170 1,1 – 1,5 230V–50Hz 63 3 16 – 35

ASPIR 4 3.366 – 119 200 1,5 – 2 230V–50Hz 70 4 22 – 48.5

1 Portata massima – Max inlet flow2 Pressione differenziale massima per potenza installata – Max differential pressure per installed motor 3 Potenza installata – Installed power4 A richiesta anche con motori trifase – Three-phase motor available on demand

8

ASPIR 1-2-3-4

PROGETTATI E COSTRUITI PER LE ESIGENZE DELLO STUDIO DENTISTICODESIGNED AND MANUFACTURED TO MEET INDIVIDUAL DENTISTS’ REQUIREMENT

GRUPPI ASPIRANTISUCTION UNITS

Nell’ottica di fornire ai nostri clienti una gamma sempre più completa diprodotti, MGF ha introdotto le nuove “unità aspiranti” da affiancare ai propricompressori dentali.

With the intention to give to our customers a complete product range, MGFdecided to introduce the new “Suction Units” line to support our dentalcompressors range.

MGF s.r.l. - 20090 Cusago (Milano) Italy Via A. Volta, 79Tel. +39 029019180 - +39 029019680 - +39 029019253 - Fax +39 029019273

e-mail: [email protected]

®

®

Documents

COMPRESSORI DENTALI€¦ · compressori dentali tecnologia del silenzio silence technology dental compressors compresseurs dentaires dentalkompressoren compresores dentales ®