COMPOSITION DE LA CARROSSERIE - .page 199 GÉNÉRALITÉS ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE CARROSSERIE MÉCANIQUE

  • View
    221

  • Download
    4

Embed Size (px)

Text of COMPOSITION DE LA CARROSSERIE - .page 199 GÉNÉRALITÉS ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE CARROSSERIE...

  • GNRALITSQUIPEMENT LECTRIQUECARROSSERIE MCANIQUE

    CO

    MPO

    SITION

    DE LA

    CA

    RR

    OSSER

    IE

    9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    8

    74 7375

    676869707172

    6263

    64

    65

    66

    5253545561

    50

    51

    46474849

    56

    5758

    59

    60

    Spcificits 3 portes

    Spcificits SW

    Spcificits Coup Cabriolet81

    8283848586

    878889

    90

    91

    92

    93

    110

    111

    112

    113

    94

    95

    96

    97

    9899

    100

    101103

    102 104

    106

    107

    108105

    109

    39404142434445

    76 77 78 79 80

    22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

    34 35 36 37 3819 20 21

    114115

    116

    117

    118

    119

    120121

    122

    CA

    RR

    OSSER

    IE

    page 197

  • page 198

    GN

    RA

    LIT

    SC

    AR

    RO

    SSER

    IEQ

    UIPE

    MEN

    T L

    ECTR

    IQUE

    MC

    AN

    IQU

    ECARROSSERIE

    Nomenclature

    (1) Capot AV(2) Tle de liaison longeron AV(3) Partie AV longeron AV (4) Embout de longeron AV(5) Tle support moteur (6) Gousset passage de roue AV (7) Phare AV (8) Demi-faade AV (9) Aile AV (10) Passage de roue AV (11) Joue aile AV (12) Renfort aile AV (13) Tles de fermeture longeron AV (14) Demi-bloc AV (15) Semelle de longeron AR (16) Pare-brise (17) Traverse AV de pavillon (18) Montant de baie (19) Pavillon (20) Brancard de pavillon (21) Traverse AR de pavillon (22) Traverse sous plancher (23) Plancher AR (24) Longeron intermdiaire (25) Longeron AR (26) Renfort AR (27) Embout longeron AR (28) Doublure aile AR (29) Gouttire d'aile AR (30) Renfort tle de feu AR (31) Tle de feu AR (32) Tle de fermeture AR(33) Feu AR (34) Jupe AR (35) Bouclier AR (36) Bavolet AR (37) Hayon AR (38) Glace hayon AR (39) Aile AR (40) Passage de roue AR (41) Doublure pied AR (42) Glace porte AR (43) Glace porte AV (44) Porte AR

    (45) Panneau porte AR (46) Bas de caisse (47) Panneau porte AV(48) Doublure bas de caisse (49) me de bas de caisse (50) Traverse sige AV (51) Porte AV (52) Ct de caisse (53) Partie AV ct de caisse (54) Pied AV (55) Doublure pied AV (56) Renfort pied milieu (57) Doublure pied milieu (58) Planche de bord (59) Traverse planche de bord (60) Traverse infrieure de baie (61) Doublure traverse infrieure de baie (62) Tablier (63) Tablier infrieur (64) Traverse de tablier (65) Partie AR longeron AV (66) Traverse infrieure AV (67) Traverse de bouclier AV (68) Bouclier AV (69) Feu AV (70) Grille de bouclier AV (71) (72) Bavolets AV (73) Face AV (74) Calandre sous phare (75) Grille de calandre

    Spcificits 3 portes

    (76) Doublure aile AR (77) Gouttire aile AR (78) Ct de caisse (79) Aile AR (80) Glace porte (81) Glace de custode (82) Panneau porte (83) Porte AV (84) Bas de caisse (85) Doublure bas de caisse (86) me de bas de caisse

    Spcificits Coup Cabriolet

    (87) Aile AR (88) Renfort pied arrire (89) Panneau porte (90) Porte AV (91) Glace porte AV (92) Pied AV (93) Montant de baie (94) Doublure suprieur de baie

    Pare-brise(95) Renfort suprieur de traverse

    sup. baie de Pare-brise (96) Traverse suprieur (97) Pavillon mobile (98) Renfort suprieur (99) Traverse suprieur (100) Doublure pied AV (101) Montant de baie AV gauche (102) Cloison arrt AR (103) Pied arrire gauche (104) Traverse infrieur (105) Vitre custode (106) Lunette arrire mobile (107) Couvercle coffre suprieur (108) Couvercle coffre infrieur (109) Doublure aile arrire

    Spcificits SW

    (110) Glace basculante hayon AR (111) Volet arrire rparation (112) Volet arrire assembl (113) Glace porte AR (114) Panneau porte arrire (115) Porte arrire (116) Optique arrire gauche (117) Ct de caisse (118) Pavillon (119) Barre de toit (120) Glace de custode (121) Plancher arrire rallong (122) Bouclier arrire

  • page 199

    GN

    RA

    LIT

    SQ

    UIPE

    MEN

    T L

    ECTR

    IQUE

    CA

    RR

    OSS

    ERIE

    MC

    AN

    IQU

    E

    CARROSSERIE

    Bouclier avant Dpose

    - Ouvrir le capot.- Dposer la calandre.- Dposer les fixations (1) (Fig.Amo.1).

    - Mettre le vhicule sur un pont lvateur.- Dposer les fixations (2) (Fig.Amo.2).

    - carter partiellement le pare-boue avant- Dposer les fixations (3) et (4) (Fig.

    Amo.3).

    - Descendre le pont lvateur.- Dposer le pare-chocs.

    Repose

    - La repose s'effectue dans l'ordre inversedes oprations de dpose.

    Aile avantDpose

    - Ouvrir le capot.- Dposer :

    la calandre (partie sup.), la calandre (partie inf.), le phare.

    - Dposer (Fig.Amo.4) : les fixations (1), les agrafes (2), les pare-boue.

    - Dconnecter le rptiteur d'aile.- Ouvrir la porte.- Desserrer la fixation (3) en passant par

    l'intrieur de l'aile (Fig.Amo.5).

    - Dposer les fixations (4) (Fig.Amo.6).

    Nota : Ct G : caler le capot.- Dposer la bquille de capot.- Dposer les fixations (5) (Fig.Amo.7).

    LMENTS AMOVIBLES

    Fig.Amo.11

    Fig.Amo.2

    2

    Fig.Amo.33

    4

    Bouclier avant

    Fig.Amo.411

    2

    Fig.Amo.5

    3

    Fig.Amo.6

    4

    Fig.Amo.7

    5

  • page 200

    GN

    RA

    LIT

    SC

    AR

    RO

    SSER

    IEQ

    UIPE

    MEN

    T L

    ECTR

    IQUE

    MC

    AN

    IQU

    ECARROSSERIE

    - Dgager l'aile en l'enlevant de ses fixations.

    - Appuyer sur le pare-chocs.- Dposer l'aile avant.

    Repose

    Nota : Cot G : poser un mastic de calage et d'tanchit carrosserie de 2 x8 x 400 mm entre la doublure d'aile et lafeuillure de l'aile.

    - Engager l'aile dans la bute (A) de cen-trage (Fig.Amo.8).

    - La repose s'effectue dans l'ordre inversedes oprations de dpose.

    - Rgler l'affleurement en partie suprieure.- Vrifier le fonctionnement des quipe-

    ments lectriques.

    Porte avant Remplacement

    Outil : Support de porte (Fig.Amo.9).

    - Dshabiller la porte (voir le chapitreSellerie) et la dposer.

    Nota : Fabriquer 2 cales [2], [3] et [4]suivant croquis (Fig.Amo.10).

    Important : La porte AR devra tre miseen place pour effectuer le montage de laporte AV.

    - Positionner (Fig.Amo.11) : les cales [2] en (A) (cote de 13 mm

    vers l'extrieur), les cales [3] en (B) (cote de 15 mm

    vers l'extrieur), les 2 cales d'appui d'paisseur 13 mm

    en (C).

    - Mettre en place la porte neuve sur lesupport (Fig.Amo.9).

    - Mettre en place les charnires (1) muniesde pions de centrage sur le pied AV.

    - Serrer sans bloquer les vis (2) (Fig. Amo.12).- Mettre en place la porte en face des

    charnires (avec le support).- Serrer sans bloquer, les vis (2) char-

    nires sur la porte (Fig.Amo.13).- Serrer le tirant sur le pied avant.Nota : Les vis (3) de maintien des axes de

    porte sont face face.

    - Dgager le support de porte.

    Contrle des jeux

    - Fermer la porte et contrler les jeux (Fig.Amo.14) : hauteur (E) = 5 2 mm, jeux (D) = 5 1,5 mm, affleurement = 0 mm.

    - Maintenir la porte ferme.

    Fig.Amo.8A

    Fig.Amo.9

    [1]

    Fig.Amo.10

    [2] [3]

    [4]

    1 B

    ACA

    Fig.Amo.12

    2 14

    2

    3

    4

    Porte avant

    Fig.Amo.11

  • page 201

    GN

    RA

    LIT

    SQ

    UIPE

    MEN

    T L

    ECTR

    IQUE

    CA

    RR

    OSS

    ERIE

    MC

    AN

    IQU

    E

    CARROSSERIE

    - Serrer les vis sur le pied AV l'aided'une cl plate introduite par le passagede roue.

    - Ouvrir la porte et serrer les fixations descharnires sur la porte.

    - Contrler les jeux et affleurements.Nota : En cas de difficults de mise en

    place, dposer les pions de centrage (4)de pied et ventuellement celui de laporte (Fig.Amo.12).

    - Pour cette opration, refaire le traitementde surface l'emplacement du pion decentrage (application d'un produit anti-corrosion).

    Nota : En cas de difficult d'ajustemententre gche et serrures, poser unegche type 306 sans indexation pourpouvoir disposer d'un rglage.

    - Serrer les fixations (2) 2,0 daN.m.- Serrer les fixations (3) 1,4 daN.m.- Habiller la porte (voir le chapitre Sellerie).

    Porte arrireRemplacement

    - Outil : Support de porte (Fig.Amo.15).- Dshabiller la porte(voir le chapitre

    Sellerie) et la dposer.Nota : Fabriquer 2 cales [2], [3] et [4]

    suivant croquis (Fig.Amo.16).Important : La porte AV devra tre mise

    en place pour effectuer le montage de laporte AR.

    - Positionner (Fig.Amo.17) : les cales [2] en (C) (cote de 13 mm

    vers l'extrieur),

    Fig.Amo.13

    2

    2

    3

    Fig.Amo.14

    D

    E

    Porte arrire

    Break

    Fig.Amo.15

    [1]

    Fig.Amo.16

    [3][2]

    [4]

  • page 202

    GN

    RA

    LIT

    SC

    AR

    RO

    SSER

    IEQ

    UIPE

    MEN

    T L

    ECTR

    IQUE

    MC

    AN

    IQU

    ECARROSSERIE

    les cales [3] en (D) (cote de 15 mmvers l'extrieur),

    les 2 cales [4] d'appui d'paisseur 13 mm en (E).

    - Mettre en place la porte neuve sur lesupport (Fig.Amo.15).

    - Mettre en place les charnires (1)munies de pions de centrage sur le piedmilieu.

    - Serrer sans bloquer les vis (3) (Fig.Amo.18).

    - Mettre en place la porte en face descharnires (avec le support).

    - Serrer sans bloquer, les vis (3) charniressur la porte (Fig.Amo.18).

    - Serrer le tirant sur le pied milieu.Nota : Les vis (4) de maintien des axes de

    porte sont face face.- Dgager le support de porte.

    Contrle des jeux

    - Fermer la porte et contrler les jeux (Fig.Amo.19) : hauteur (E) = 5 2 mm, jeux (F) = 5 1,5 mm, affleureme