Upload
nguyendan
View
216
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
1
Safety Laser Scanners
OS32CCompact Safety Laser ScannerIndustry First! EtherNet/IP Capable for Status and Measurement Data Reporting• 4msafetyrangemodels• Pollutiontolerancemodesprovideimprovedperformanceindusty
environments• Compactsize(104.5mmheight),powerefficient(5W)and
lightweight(1.3kg)forlongerAGVbatterylife• 70setsofsafetyzoneandwarningzonecombinations,for
complexchangesinzoneguardingparameters• ConfigurationmemoryandI/Oblock,noneedtoreprogram
aftersensorreplacement,minimaldowntime• Configurableminimumobjectresolutionof30,40,50or70mm,
forhandandarmdetectionapplications• 8IndividualSectorIndicatorsandLEDindicators,determine
scannerstatusataglance• Easy-to-useSoftwareToolsimplifiescreationofcomplexzone
combinations TUV Rheinland
EtherNet/IP for Status and Measurement Data
TheOS32CwithEtherNet/IPcanbemonitoredbyODVAEtherNet/IPcompliantproductssuchasPLCsandHMIs.Systemstatus,zonestatus,andmeasurementdatacanallbemonitoredoverEtherNet/IP.
Scanner Safety OutputsEtherNet/IP
4 m Safety Range Models
Warning Zones 1 & 215 m Max.
Detection Angle270° Max. Safety Zone
4 m Max.
S224
4mSafetyZone15mWarningZone
2
OS32C Safety Laser Scanners
SensorType Type3SafetyLaserScannerSafetyCategory Category3,PerformanceLeveld(ISO13849-1:2008)DetectionCapability Configurable;Non-transparentwithadiameterof30,40,50or70mm(1.8%reflectivityorgreater)MonitoringZone MonitoringZoneSetCount:(SafetyZone+2WarningZones)x70setsOperatingRange
OS32C-XX Safetyzone:1.75m(min.objectresolutionof30mm),2.5m(min.objectresolutionof40mm),3.0m(min.objectresolutionof50mmor70mm);WarningZone:10m
OS32C-XX-4M Safetyzone:1.75m(min.objectresolutionof30mm),3.0m(min.objectresolutionof50mmor70mm),4.0m(min.objectresolution70mm);WarningZone:15m
MaximumMeasurementError 100mm(atlessthan3mdistance);110mm(atgreaterthan3mdistance)*1DetectionAngle 270°AngularResolution 0.4°LaserBeamDiameter 6mmatopticscover,14mmat3m.
LaserScanPlaneHeight 67mmfromthebottomofthescanner(seedimensionaldrawingsformoredetail)
ResponseTime ResponsetimefromONtoOFF:From80ms(2scans)to680ms(upto17scans)*8ResponsetimefromOFFtoON:ResponsetimefromONtoOFF+100msto60s(configurable)
ZoneSwitchingTime 20to320msLineVoltage 24VDC+25%/-30%(ripplep-p2.5Vmax.)*2PowerConsumption Normaloperation:5Wmax.,4Wtypical(withoutoutputload)*3
Standbymode:3.75W(withoutoutputload)EmissionSource(Wavelength) InfraredLaserDiode(905nm)LaserProtectionClass Class1:IEC/EN60825-1(2007);Class1:JIS6802(2005);ClassI:CFR211040.10,1040.11SafetyOutput(OSSD) PNPtransistorx2,loadcurrentof250mAmax.,residualvoltageof2Vmax.,
loadcapacityof2.2µfmax.,leakcurrentof1mAmax.*3,*4,*5AuxiliaryOutput(Non-Safety) NPN/PNPtransistorx1,loadcurrentof100mAmax.,residualvoltageof2Vmax.,leakcurrentof1mAmax.*4,*5,*7WarningOutput(Non-Safety) NPN/PNPtransistorx1,loadcurrentof100mAmax.,residualvoltageof2Vmax.,leakcurrentof1mAmax.*4,*5,*7OutputOperationMode AutoStart,StartInterlock,Start/RestartInterlock
Input
ExternalDeviceMonitoring(EDM)
ON:0Vshort(inputcurrentof50mA),OFF:Open
Start ON:0Vshort(inputcurrentof20mA),OFF:OpenZoneSelect ON:24Vshort(inputcurrentof5mA),OFF:OpenStand-by ON:24Vshort(inputcurrentof5mA),OFF:Open
ConnectionType PowerCable:18-pinmini-connector(pigtail);CommunicationCable:M12,4-pinconnectorConnectionwithPC*6 Communication:Ethernet
OSSupported:Windows2000,WindowsXP,WindowsVista,orWindows7Indicators RUNindicator:Green,STOPindicator:Red,InterlockIndicator:Yellow,WarningOutputIndicator:Orange,
Status/DiagnosticDisplay:2x7-segmentLEDs,IntrusionIndicators:RedLEDx8ProtectiveCircuit ProtectionagainstoutputloadshortandreversepowerconnectionAmbientTemperature Operation:-10to50°C,Storage:-25to70°CAmbientHumidity Operation&Storage:95%RHmax.,non-condensingAmbientOperationIllumination Incandescentlamp:Illuminationonreceivingsurface1500lxmax.(anangleoflaserscanningplaneanddisturbance
lightmustbe±5degreesormore)EnclosureRating IP65(IEC60529)Enclosure Sensorhead:Die-castaluminum,opticalcover:Polycarbonate,I/Oblock:Die-castaluminumDimensions(WxHxD) 133.0x104.5x142.7mm(exceptcable)DielectricWithstandVoltage 350VAC,50/60Hz,1minuteInsulationResistance 20mega-ohmorhigher(500VDC)ImpactResistance 98m/s21,000timesforeachofX,Y,andZdirections(IEC60068-2-29)Vibration 10to55Hzdouble-amplitudeof0.7mm,20sweepingsforX,Y,andZdirections(IEC60068-2-6)Weight(MainUnitonly) 1.3kgPowerCable Upto30mCommunicationCable Upto100mfor100BASE-TCat5cableAccessories CD-ROM(User’sManualandConfigurationTool)Approvals EN61496-1(Type3ESPE),EN61496-3(Type3AOPDDR),EN61508(SIL2),
IEC61496-1(Type3ESPE),IEC61496-3(Type3AOPDDR),IEC61508(SIL2),UL508,UL1998,CAN/CSA-C22.2No.14,-CAN/CSA-C22.2No.0.8
Specifications
*1. Anadditionalmeasurementerrormayneedtobeaddedduetoreflectivebackgrounds.
*2. Forpowersourcespecification,contactOMRONAutomationandSafety.*3. RatedcurrentofOS32Cis1.025Amax.(OS32C210mA+OSSDAload
+OSSDBload+Auxiliaryoutputload+Warningoutputload+FunctionalInputs).Wherefunctionalinputsare:EDMinput–50mA,Startinput–20mA,Standbyinput–5mA,ZoneXinput–5mAx8(8zonesetselectinputs)
*4. OutputvoltageisInputvoltage-2.0VDC.*5. Totalconsumptioncurrentof2OSSDs,auxiliaryoutput,andwarning
outputmustnotexceed700mA.*6. AnEthernetcablewithanM12,4-pinconnectorisrequired.*7. Outputpolarity(NPN/PNP)isconfigurableviatheconfigurationtool.*8. Pollutiontolerancemodelwilladd6m/sec.toeachscantime.
3
OS32C Safety Laser Scanners
System Components and Functions
Number Component Function(1) RUNindicator(green) WillturnONwhensafetyzoneisclearandOSSDsareON.(2) InterlockIndicator(yellow) WillturnONwhenininterlockstate,blinkunderlockout,andblinkincaseofafailure.(3) Status/DiagnosticDisplay Thescannerstatus,configuration/operation,orfailureisdisplayed.(4) WarningOutputIndicator(orange) WillturnONwhenthewarningoutputisON.(5) STOPindicator(red) WillturnONwhensafetyzoneisblocked,OSSDsareOFForunderinterlockstate.(6) DustRing Dustdetectioncoverwithreflectivesurface,fordustaccumulationdetection(7) IndividualSectorIndicators WillturnONwhenanintrusionisdetectedinthesafetyzone,8sectorstotal.Eachsector=33.75°.(8) Scanwindow Thewindowwherethelaserlightisemittedandreceived.(9) EthernetCable UsedforEthernetcableconnection.*
(10) PowerConnector 18-pinconnector(pigtail).*(11) I/OBlock Connectormodule(12) Centerofrotation Indicatesthelocationoftheaxisaroundwhichthelaseremits.(13) Sensorblock Sensorhead;fieldreplaceable.
*ForOS32C-SP1,eachconnectorislocatedontheleftasviewedfromthebackoftheI/Oblock.
(1) (5)
(8)
(10)(9)
(11)
(13)
(12)
(7)
(6)
(2) (4)(3)
4
OS32C Safety Laser Scanners
Wiring
Basic Connection with Single OS32C Unit Category 3, Performance Level d (ISO13849-1)
Connection to AGV Controls Category 3, Performance Level d (ISO13849-1)
OS32C Configuration- External Device Monitoring Enabled- Start/Restart Interlock
24VDC (White)
0VDC (Brown)Standby input (Violet)Zone Select 1 (Orange/White)
Zone Select 2 (Orange/Black)
Zone Select 3 (Gray)Zone Select 4 (Pink)Zone Select 5 (White/Black)
Start (Black)Auxiliary output (Blue)
Warning output (Red/Black)EDM (Brown/White)
Safety output B (Yellow)
Safety output A (Red)
Zone Select 6 (Tan)Zone Select 7 (Orange)
Zone Select 8 (Blue/White)
Functional Earth (Green)
ED1
ED2*1
*1
*2
S2
S3
S2
S1*3
*4*4
S2
*4
S2
*4
S2
*4*4*4*4
S2S2
S2
0V
E1
+24V
PE
ED1 ED2
M1
ED1
ED2
S1 : Start InputS2 : Zone Select SwitchS3 : Standby SwitchED1, ED2: Forced guided relayM1 : 3-Phase MotorE1 : 24 VDC Power
AGV Controls
24VDC (White)
0VDC (Brown)
Standby input (Violet)
Zone Select 1 (Orange/White)
Zone Select 2 (Orange/Black)
Zone Select 3 (Gray)
Zone Select 4 (Pink)
Zone Select 5 (White/Black)
Start (Black)
Auxiliary output(Blue)
Warning output (Red/Black)
EDM (Brown/White)
Safety output B (Yellow)
Safety output A (Red)
Zone Select 6 (Tan)
Zone Select 7 (Orange)
Zone Select 8 (Blue/White)
Power (24VDC)
Zone Control
Auxiliary Control
Stop/Brake Control
+24VDC
0VDC
Functional Earth (Green)
OS32C Configuration- External Device Monitoring Disabled- Automatic Start
*1. Externaldevices(ED1,ED2)areforcedguiderelays.(G7Z,G7SA,G7S,etc)*2. IftheExternalDeviceMonitoringisnotused,connectbrown/whitewiresto0V,and
thenturnOFFtheExternalDeviceMonitoringwiththeconfigurationsoftware.*3. UseNC-contactforastartinput.*4. Forzoneselectswitchsetting,refertoOS32CSeriesUser’sManual.Whenusing
onlyonezone,noconnectionisneededforthezoneselectinputs.Note:Thiswiringexampleisforcategory3.
Note:Thiswiringexampleisforcategory3.
5
OS32C Safety Laser Scanners
Wiring (continued)
Connecting to the Controller G9SA-301 Category 3, Performance Level d (ISO13849-1)
M
ab
ControlCircuit
K1
K1
6
a K2
K2b
1
24VDC (White)
0VDC (Brown)Standby input (Violet)Zone Select 1 (Orange/White)Zone Select 2 (Orange/Balck)
Zone Select 3 (Gray)Zone Select 4 (Pink)Zone Select 5 (White/Black)
Start (Black)Auxiliary output (Blue)
Warning output (Red/Black)EDM (Brown/White) *3
Safety output B (Yellow)
Safety output A (Red)
Zone Select 6 (Tan)Zone Select 7 (Orange)
Zone Select 8 (Blue/White)
Functional Earth (Green)
S2
S4
S2
*4
S2
S2S2
S2S2
S2
*4*4*4*4*4*4
*4
+24V0V
E1PE
S1
OUT
PLC
IN1 IN2
*2
ED1
ED2
ED3
*1
*1ED1
ED2S3
A1 A2 41332313T32T31T12T11
14 24 34 42APE B
*1 *1
123456
JP
ED2ED1
T22T23T21
25
34
K1
K2
ED1, ED2: Forced guided relayED3 : Solid state contactor (G3J)M : 3-Phase MotorS1 : Start Input (use for releasing lockout)S2 : Zone Select SwitchS4 : Standby SwitchS3 : Reset SwitchE1 : 24 VDC PowerPLC : Programmable Controller (This is for monitoring only and unrelated to a safety system)
*1. Externaldevices(ED1,ED2)areforcedguiderelays.(G7Z,G7SA,G7S,etc)*2. UseNC-contactforastartinput.*3. IftheExternalDeviceMonitoringisnotused,connectbrown/whitewiresto0V,andthen
turnOFFtheExternalDeviceMonitoringwiththeconfigurationsoftware.*4. Forzoneselectswitchsetting,refertoOS32CSeriesUser’sManual.Whenusingonlyone
zone,noconnectionisneededforthezoneselectinputs.Note:Thiswiringexampleisforcategory3.
6
OS32C Safety Laser Scanners
Dimensions mm (in.)
OS32C-BPOS32C with Back Location Cable Entry
OS32C-SP1OS32C with Side Location Cable Entry
158.3 [6.24]90.4 [3.56]
Ethernet connectorwith M12 cap plug
WindowDust detection
Ethernet cable not shown
Ethernetcable
I/O cable
I/O cable
I/O block
Sensor head
140.4 [5.53]100.0 [3.94]
32.8 [1.29]
50.9 [2.01]
104.3 [4.11]
133.0 [5.24]
M5×0.8 (x4)
41.4 [1.63]MTG holes
6.0 [0.24]
57.0 [2.25]
50.0 [1.97]
27.7 [1.09]
104.5 [4.12]67.0 [2.64]Scan plane
2.0, 3.0, 10.0, 20.0, or 30.0 Meters
ø30.0 [1.18] OD
102.9 [4.05]
I/O cable assy
270 [10.63]
121.0 [4.77]MTG holes
142.7[5.62]
88.1[3.47] 71.5
[2.82]
71.3[2.81](min)
Back View
Bottom View
Side ViewFront View
Top View
Ethernetcable
WindowDust detection
I/O block
Sensor head
I/O cable
I/O cable
ø30.0 [1.18] OD 2.0, 3.0, 10.0, 20.0, or 30.0 Meters
104.3 [4.11]
90.4 [3.56]
67.0 [2.64]Scan plane
M5×0.8(×4)
121.0 [4.77]MTG holes
41.4 [1.63]MTG holes
133.0 [5.24] 70.8 [2.79]
140.4 [5.53]100.0 [3.94]
104.5 [4.12]32.8 [1.29]
57.0 [2.25]
6.0 [0.24] 50.4 [1.99]
142.7[5.62]
88.2[3.47] 71.5
[2.82]
270
[10.
63]
102.9 [4.05]
I/O cable assy
Back View
Bottom View
Side ViewFront View
Top View
Ethernet cable
7
OS32C Safety Laser Scanners
OS32C-BP + OS32C-BKT3OS32C with Simple Mounting Brackets
Side ViewBack View
ø107.5 [4.24]
50.0 [1.97]
121.0 [4.77]
6.0 [0.24]
41.4 [1.63] 63.0 [2.48]
112.4 [4.43]67.0 [2.64]Scan Plane
145.7 [5.74]
93.4 [3.68]
150.4 [5.93]
27.7 [1.09]
Back View Side View
Bottom View
(×4) Slots for M5 mounting screws“hardware user supplied”
(×4) 12.0 [0.47]SYM
155.7 [6.13]
52.8[2.08]
103.4 [4.08]
185.0 [7.29]
169.0 [6.66]
50.0 [1.97]
104.5[4.12]
26.8 [1.05]
13.3 [0.52]
67.0 [2.64]Scan plane
Bottom View
Back View Side View
103.7 [4.08]
97.7 [3.85]
4.9 [0.19]
37. 9 [1.49]24.5 [0.97]
23.3 [0.92]12.2 [0.48]
116.7[4.60]
69.2[2.73]
50.0 [1.97]
144.4 [5.69]102.4 [4.03]
155.9 [6.14]106.0 [4.17]
66.4[2.62]
23.3 [0.92]54.5 [2.15]
39.9 [1.57]
79.2 [3.12]Scan plane
41.0 [1.62]93.7 [3.69]
Dimensions (continued) mm (in.)
OS32C-BP + OS32C-BKT4OS32C with Top Guard Kit
OS32C-BP + OS32C-BKT1OS32C with Bottom/Side Mounting Brackets
8
OS32C Safety Laser Scanners
Dimensions (continued) mm (in.)
OS32C-BP + OS32C-BKT1 + OS32C-BKT4OS32C with Bottom/Side Mounting Brackets and Top Guard Kit
OS32C-BP + OS32C-BKT1 + OS32C-BKT2OS32C with XY Axis Rotation Mounting Kit
124.9[4.92]
79.2 [3.12]Scan plane
154.7 [6.09]103.7 [4.08]97.7 [3.85]
4.9 [0.19]
37.9 [1.49]24.5 [0.97]
93.7 [3.69]
155.9 [6.14]106.0 [4.17]
66.4[2.62]
23.3 [0.92]54.5 [2.15]
144.4[5.69]
102.4[4.03]
12.2 [0.48]41.0 [1.62]23.3 [0.92]
75.2[2.96]
39.9 [1.57]
50.0 [1.97]
φ107.5 [4.24]
Back View Side View
Bottom View
4.8 [0.19]
Back View(For back mounting)
Bottom View
Side View
Back View(For Y-anglular adjustment)
132.7 [5.23]
48.0 [1.89]
93.5 [3.68]150.5 [5.93]
50.0 [1.97]
55.9 [2.20]
15.0
42.2 [1.66]
139.7 [5.50]
17.4[0.69]
47.5 [1.87] 166.3[6.55]
151.1[5.95]
54.5 [2.15] 37.0 [1.46]
102.4[4.03]
163.0[6.42]
163.7 [6.45]
46.0 [1.81]
111. 4 [4.39]
99.2[3.91]
43.0[1.69]
15.07.528.2 [1.11]
95.2 [3.75]Scan plane
119.7 [4.72]7.5
Hardware for Y-adjustment
17.0 [0.67]
9
OS32C Safety Laser Scanners
Dimensions (continued) mm (in.)
OS32C-BP + OS32C-BKT1 + OS32C-BKT2 + OS32C-BKT4OS32C with Bottom/Side Mounting Brackets and XY Axis Rotation Mounting Kit and Top Guard Kit
OS32C-SP1 + OS32C-BKT1 + OS32C-BKT2 + OS32C-MT + OS32C-HDTOS32C with Bottom/Side Mounting Brackets and XY Axis Rotation Mounting Kit and Mounting Stand and Mounting Stand Hardware Kit
Back View(For Y-angular adjustment)
Back View(For back mounting)
Side View
Bottom side
48.0 [1.89]
141.0 [5.55]
φ107.5 [4.24] 168.4 [6.63]111.4 [4.39]
99.2 [3.91]
43.0 [1.69]
163.0[6.42]
102.4[4.03]
37.0 [1.46]54.5 [2.15]
166.3[6.55]
151.1[5.95]
163.7 [6.45]119.7 [4.72]
15.07.5
46.0 [1.81]
28.2 [1.11]
95.2 [3.75]Scan plane
17.0 [0.67]93.5 [3.68]
55.9 [2.20]
50.0 [1.97]
15.07.5
47.5 [1.87]
17.4 [0.69]
139.7 [5.50]
42.2 [1.66]
Hardware forY-adjustment
150.5 [5.93]
4.8 [0.19]
203.2 [8.00]
137.2 [5.40]
209.6 [8.25]
165.1 [6.50]190.5 [7.50]
424.0 [16.69]
355.1 [13.98]
286. 2 [11.27]
217.3 [8.56]
235.0 [9.25]
250.8 [9.87]A
View A
637.2 [25.09]
609.6 [24.00]
111.7[4.40]
10
OS32C Safety Laser Scanners
Dimensions (continued) (mm)
OS32C-CBL-□□MPower Cable
OS32C-ECBL-□□MEthernet Cable
Vinyl insulated round cable (diameter max. 10mm) Black18-core (conductor section area 0.3 mm2,insulator diameter max. 1.5 mm)Standard length L (See )
L
(90)
(56)
(30)
Name plate
Sizes are as below
OS32C-CBL-03MModel Number L
OS32C-CBL-10MOS32C-CBL-20M
3m10m20m30mOS32C-CBL-30M
Ordering
OS32C (Powercableissoldseparately)Appearance Description Model Remarks
OS32Claserscannerwith3mrangeandbacklocationcableentryEtherNetcapableforconfigurationandmonitoring
OS32C-BP
CD-ROM(Configurationsoftware)OSsupported: Windows2000, WindowsXP, WindowsVista Windows7
OS32Claserscannerwith4mrangeandbacklocationcableentryEtherNetcapableforconfigurationandmonitoring
OS32C-BP-4M
OS32Claserscannerwith3mrange,backlocationcableentryEtherNet/IPcapableforstatusmeasurementdatareporting
OS32C-BP-DM
OS32Claserscannerwith4mrange,backlocationcableentryEtherNet/IPcapableforstatusmeasurementdatareporting
OS32C-BP-DM-4M
OS32Claserscannerwith3mrangeandsidelocationcableentry*,EtherNetcapableforconfigurationandmonitoring
OS32C-SP1
OS32Claserscannerwith4mrangeandsidelocationcableentry*,EtherNetcapableforconfigurationandmonitoring
OS32C-SP1-4M
OS32Claserscannerwith3mrange,sidelocationcableentry*,EtherNet/IPcapableforstatusmeasurementdatareporting
OS32C-SP1-DM
OS32Claserscannerwith4mrange,sidelocationcableentry*,EtherNet/IPcapableforstatusmeasurementdatareporting
OS32C-SP1-DM-4M
*ForOS32C-SP1,eachconnectorislocatedontheleftasviewedfromthebackoftheI/Oblock.
12
34
L 44.7
M12
Twist tie
D-coding 6.5 dia.54.7
RJ45 TYPEOS32C-ECBL-02M
Model Number L
OS32C-ECBL-05MOS32C-ECBL-15M
2m5m15m
Sizes are as below
11
OS32C Safety Laser Scanners
Ordering (continued)
Power CableAppearance Description Model Remarks
Cablelength:3m OS32C-CBL-03M
Onecableisrequiredpersensor.Cablelength:10m OS32C-CBL-10M
Cablelength:20m OS32C-CBL-20M
Cablelength:30m OS32C-CBL-30M
Ethernet CableAppearance Description Model Remarks
Cablelength:2m OS32C-ECBL-02M
Requiredforconfigurationandmonitoring.Cablelength:5m OS32C-ECBL-05M
Cablelength:15m OS32C-ECBL-15M
Note:AnEtherNetcablewithanM12,4-pinconnectorisrequired.
Mounting BracketsAppearance Description Model Remarks
Bottom/sidemountingbracket OS32C-BKT1 Bottom/sidemountingbracketx1,unitmountingscrewsx4sets
XYaxisrotationmountingbracket OS32C-BKT2
XYaxisrotationmountingbracketx1,unitmountingscrewsx6sets,bracketmountingscrewsx1set(mustbeusedwithOS32C-BKT1)
Simplemountingbracket OS32C-BKT3 Simplemountingbracketsx2,unitmountingscrewsx4sets*
Protectivecoverforwindow OS32C-BKT4
Mountingstand OS32C-MT
Whenusingamountingstand,useanOS32Cwithsidelocationcableentry(OS32C-SP1).TheOS32Cwithbacklocationcableentry(OS32C-BP)cannotbemounted.Usewithmountingbrackets(OS32C-BKT1andOS32C-BKT2).
Hardwarekitformountingstand OS32C-HDTMountingscrewsx3setsUsethiswhenmountingabrackettothemountingstand.
*ThereareeightOS32Cmountingscrewsforsingularuse,andfourscrewsforprotectivecoverforwindow.
OMRON CANADA, INC. • HEAD OFFICEToronto, ON, Canada • 416.286.6465 • 866.986.6766 • www.omron247.com
OMRON ELECTRONICS DE MEXICO • HEAD OFFICEMéxico DF • 52.55.59.01.43.00 • 01-800-226-6766 • [email protected]
OMRON ELECTRONICS DE MEXICO • SALES OFFICEApodaca, N.L. • 52.81.11.56.99.20 • 01-800-226-6766 • [email protected]
OMRON ELETRÔNICA DO BRASIL LTDA • HEAD OFFICESão Paulo, SP, Brasil • 55.11.2101.6300 • www.omron.com.br
OMRON ARGENTINA • SALES OFFICECono Sur • 54.11.4783.5300
OMRON CHILE • SALES OFFICESantiago • 56.9.9917.3920
OTHER OMRON LATIN AMERICA SALES54.11.4783.5300
OMRON EUROPE B.V. • Wegalaan 67-69, NL-2132 JD, Hoofddorp, The Netherlands. • +31 (0) 23 568 13 00 • www.industrial.omron.eu
F38I-E-02 Note: Specifications are subject to change. © 2015 Omron Electronics LLC Printed in U.S.A.
OMRON AUTOMATION AND SAFETY • THE AMERICAS HEADQUARTERS • Chicago, IL USA • 847.843.7900 • 800.556.6766 • www.omron247.com
AccessoriesAppearance Description Model Remarks
Scanwindow OS32C-WIN-KT Spareforreplacement
Sparesensorwith3mrange,withoutI/Oblock,EtherNetcapableforconfigurationandmonitoring
OS32C-SN Spareforreplacement
Sparesensorwith4mrange,withoutI/Oblock,EtherNetcapableforconfigurationandmonitoring
OS32C-SN-4M Spareforreplacement
Sparesensorwith3mrange,EtherNet/IP,withoutI/Oblock,EtherNet/IPcapableforstatusandmeasurementdatareporting
OS32C-SN-DM SparereplacementforEtherNet/IP
Sparesensorwith4mrange,EtherNet/IP,withoutI/Oblock,EtherNet/IPcapableforstatusandmeasurementdatareporting
OS32C-SN-DM-4M SparereplacementforEtherNet/IP
I/Oblockwithcableaccessfromtheback OS32C-CBBP Spareforreplacement
I/Oblockwithcableaccessfromtheleftside OS32C-CBSP1 Spareforreplacement
Windowcleaningkit,anti-staticcleaner WIN-CLN-KT Accessory
OS32C Safety Laser Scanners
Ordering (continued)