CO SENSOR End of lifespan Reset accessory, replace if no effect ... or iPad, respectively, and has been

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of CO SENSOR End of lifespan Reset accessory, replace if no effect ... or iPad, respectively, and has...

  • CO SENSOR CARBON MONOXIDE DETECTOR

    & TEMPERATURE SENSOR

    Quick Manuals. Warranty Terms

    4 x BEEP &

    RED LED BLINKING

    MOVE TO FRESH AIR!

    ) ) )

  • For more information about FIBARO CO Sensor, like video guides, parameters, technical manuals, and declarations visit our website:

    manuals.fibaro.com/hk-co-sensor

    The manufacturer, Fibar Group S.A. will not be held responsible for any loss or damage resulting from not following instructions of the manuals.

  • ENGLISH 7

    POLSKI 11

    DEUTSCH 15

    FRANÇAIS 19

    ESPAÑOL 23

    PORTUGUÊS 27

    ITALIANO 31

    NEDERLANDS 35

    SVENSKA 39

    NORSK 43

    ČESKY 47

    SLOVENSKÝ 51

    MAGYAR 55

    ROMÂNĂ 59

    РУССКИЙ 63

    EESTI 67

    LIETUVIŲ 71

    LATVIEŠU 75

  • 4

    CEILING

    FLOOR

    NOT HERE

    HERE

    30cm/1ft

    1.5m/5ft

    WALL

    Place of installation Battery replacement

    Beep!PULL 1xC

    R12 3A(

    3V)

    PUL L

    1xC R12

    3A( 3V)

    PUL L

    1xC R12

    3A( 3V)

    Fig. 1

    Fig. 2

    Fig. 3

    Fig. 4

  • PUL L

    1xC R12

    3A( 3V)

    Beep!PULL 1xC

    R12 3A(

    3V)

    Fig. 1

    Fig. 2

    Fig. 3

    Fig. 4

    First launch

    PUL L

    1xC R12

    3A( 3V)

    Fig. 5

    Fig. 6.

    Fig. 7 5

  • 7

    Description

    FIBARO CO Sensor is a HomeKit-enabled carbon monoxide detector using Bluetooth® low energy wireless technology. Its high sensitivity allows to detect the presence of the carbon monoxide (CO) gas at the early stage in order to prevent carbon monoxide poisoning. Alarm is signalled with a built-in siren, blinking LED indicator and by sending information to your iOS device. Additionally, the accessory is equipped with a temperature sensor.

    General carbon monoxide information

    Carbon monoxide (CO) is a colourless, odourless, and tasteless poison gas that can be fatal when inhaled. It is produced when liquid, solid, or gas fuel is burned.

    Symptoms of carbon monoxide poisoning

    The early symptoms of carbon monoxide poisoning can be confused with flu-like symptoms: headache, dizziness and nausea. Breathing carbon monoxide causes these symptoms even in healthy people. It can also cause sleepiness, vision problems (including blurred vision), ringing in the ears, aching arms and legs, irregular breathing, fatigue and confusion. At very high levels, it causes loss of consciousness and death. Some external factors, eg. exposure to high concentration of basic (non-acidic) gases, silicone va- pors, hydrogen sulfide or sulfuric acid gas, organic vapors, contact with water, dust and oil mist, or dew condensation may affect the reliability of the device operation. This device may not protect from long-term exposure to low levels of carbon monoxide which can also lead to neurological symptoms.

    EN G

    LI SH

    WHAT YOU HEAR WHAT YOU SEE WHAT IT MEANS WHAT TO DO

    4 x BEEP every 5s

    4 x RED BLINK every 5s

    DETECTED PRESENCE OF CARBON MONOXIDE WHICH CAN KILL YOU!

    1. Open windows 2. MOVE TO FRESH AIR! 3. Contact emergency services

    1 x BEEP 1 x YELLOW BLINK every 30s

    Low battery level Replace battery

    1 x BEEP every 30s

    — Sensor error, DOES NOT DETECT

    CARBON MONOXIDE

    Reset accessory, replace if no effect

    2 x BEEP 2 x CYAN BLINK every 30s

    End of lifespan Reset accessory, replace if no effect

    1 x BEEP 1 x WHITE BLINK Tamper alarm Check housing

    — 1 x GREEN BLINK after button press

    Accessory powered

    1 x BEEP 1 x GREEN BLINK after powering

    Paired with HomeKit

    1 x BEEP 1 x RED BLINK after powering

    Not paired with HomeKit

    — CYAN BLINKING Firmware update Wait for completion

  • 8

    Warnings

    Failure to observe recommendations included in the manual may cause risk to life and health or malfunction of the device.

    The manufacturer, Fibar Group S.A. will not be held responsible for any loss or damage resulting from not following instructions of the manuals.

    Risk of malfunction as a result of tampering with the device.

    The device should be installed below the ceiling level.

    The device should not be installed: in a bathroom, next to heat sources, within range of kids, obstructed from possible carbon monoxide sources, in direct sunlight.

    The device is not a substitute for appropriate ventilation and exhaust systems.

    Do not paint the device.

    The device should be cleaned with a slightly damp cloth or moistened tissue.

    Using batteries other than specified may result in explosion. Dispose of properly, observing environmental protection rules.

    Replace the device before date on the front or if sensor error is detected.

    Place of installation (page 4)

    Install the device on the wall, at least 30 cm (1 ft) away from the corner.

    Recommended height of installation is dependant on the purpose of the room and height at which head typically is.

    First launch (page 5)

    1) Open the casing by turning the cover counter-clockwise (Fig. 1).

    2) Take off the cover (Fig. 2).

    3) Remove the battery blocker and check if the battery is placed correctly (Fig. 3).

    4) Proper powering up will be confirmed with a short beep (Fig. 4).

    5) Download FIBARO for HomeKit app from the App Store.

    6) Open the FIBARO for HomeKit app and tap icon.

    7) Application will guide you through the pairing process.

    8) Mount the cover on a wall (Fig. 5).

    9) Attach the device to its cover (Fig. 6).

    10) Turn the device clockwise to close it (Fig. 7).

    Setup Code

    You will find the Setup Code on the back of this guide.

    Remember to keep it in a safe place. You may need it in case of re-pairing.

    EN G

    LI SH

  • 9

    Reset

    Reset procedure allows to restore the accessory back to factory settings. 1) Press and hold the button. 2) Release the button when LED indicator glows white. 3) Click the button when LED indicator glows yellow. 4) After few seconds the device will be reset (confirmed by red LED indicator).

    Self-test

    Caution! The alarm is very loud! Only the first alarm sequence is quieter. 1) Press and hold the button. 2) The LED indicator will glow white and you will hear a short beep - keep holding the button. 3) Release the button when you hear the first alarm sequence. 4) Move away from the device to protect your hearing.

    Battery replacement (page 4)

    1) Remove the device from the cover by turning it counter-clockwise. 2) Pull the paper strip to take out the battery. 3) Press and hold the button for at least one second. 4) Insert a new CR123A battery observing the polarities shown inside. 5) Attach the device to its cover by turning it clockwise and perform the test.

    Legal information Fibaro and Fibar Group are registered trademarks of Fibar Group S.A. The Bluetooth word mark is registered trademark of Bluetooth SIG, Inc. Apple and HomeKit are registered trademarks of Apple Inc. Use of the Works with Apple HomeKit logo means that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod touch, iPhone, or iPad, respectively, and has been certified by the developer to meet Apple performance stand- ards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. Hereby, Fibar Group S.A. declares that FIBARO CO Sensor is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU. Device should not be disposed with other household wastes. It shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment.

    EN G

    LI SH

    Technical data

    Battery type: 3V, CR123A (included) Battery life: 3 years on default settings

    (tested with Panasonic Industrial Lithium)

    Lifespan under typical conditions:

    8 years

    Operating temperature:

    0-50°C (32-122°F)

    Operating humidity: 10-95%RH without condensation

    Alarm response times on default settings:

    50ppm 60-90min 100ppm 10-40min 300ppm

  • 10

    Guarantee terms and conditions 1. FIBAR GROUP S.A. with its registered office in Poznan, ul. Lotnicza 1, 60-421 Poznań, entered into the Register of Entrepreneurs of the National Court Register maintained by the District Court for Poznań-Nowe Miasto and Wilda in Poznań, VIII Commercial Division of the National Court Register (KRS) under number: 553265, NIP 7811858097, REGON: 301595664, share capital PLN 1,182,100 paid in full, other contact information is available at: www.fibaro. com (hereinafter “the Manufacturer”) guarantees that the device sold (hereinafter: “the Device” is free from material and manufacturing defects. 2. The Manufacturer shall be responsible for malfunction- ing of the Device resulting from physical defects inherent in the Device that cause its operation to be incompatible with the specifications within the period of: - 24 months from the date of purchase by the consumer, - 12 months from the date of purchase by a business cus- tomer (the consumer and business customer are further collectively referred to as “Customer”). 3. The Manufacturer shall remove any