Cinematekets program, maj 2012

i

CinemateketDet Danske filminstitut / Danish film institute

maj 2012

siDe 2 / måned år / serie

filmhusets film- & boghanDel

gothersgade 55 / 1123 København K / tlf. 3374 3421 / dfi.dK/shopÅbningstider: tirs-fre 9:30-22 / lør 12-22 / søn 12-19:30

The Films oF miChael haneke

nyudgivet dvd-boks med i alt ti film, som spænder over hele den østrigske mesterinstruktørs karriere:

the seventh Continent (1989) benny’s viDeo (1992) 71 fragments of a Chronology of ChanCe (1994) the Castle (1997) funny games (1997) CoDe unknown (2000) the Piano teaCher (2001) time of the wolf (2003) hiDDen (2005) the white ribbon (2009)

ekstra: dokumentarfilmen ‘24 realities per second’.sprog: tysk og fransk med engelske undertekster.Medlemspris i maj kr. 624,- / vejl. udsalgspris kr. 799,-

serie / måned år / siDe 3

tim burton 4

ny hollanDsk film 8

theo angeloPoulos 12

zhang yimou 16

alfreD hitChCoCk 20

måneDens film / FausT 23

CoPenhagen jewish film festival 24

bio min bio + børnebiffen 35

stumfilmskonCerter / Faraos husTru 26

svensk sønDag 27

funny bones / anchorman 27

Danish on a sunDay / anTichrisT + hunger 28

lux-film / kilimanjaros sne + aTTenberg + play 29

Den Danske PortrætDokumentar / Family + liveT vil leves – breve Fra en mor 30

vamP-aften / vampyrdanserinden + caT people 31

PsyCh-out / psycho rip-oFFs 32

illustreret foreDrag / sandheden om krigen – krigen om sandheden 33

friDay late night / The magneTic Fields 34

gratisvisning af måneDens film 23

kalenDer 36

for MedleMMer

arrangeMenter

inDholD

filMserier

siDe 4 / maj 2012 / tim burton

krØlleT ouTsider i hovedsTrØmmentim burton (f. 1958) er en instruktør, hvis visuelle opfindsomhed er lige så vildtvoksende og krøllet som håret på hans hoved. hans ble-ge fremtoning står i kontrast til de farverige, fabulerende værker, han frembringer. fra barnsben var burton en outsider, der søgte flugt i underbevidsthedens og popkulturens fantasiverdener – som voksen excentriker indtager han særstatus i hollywood. Cinemateket varmer op til den forestående danmarkspremiere på burtons nyeste film, ’dark shadows’, med et udvalg af instruktørens titler, der primært ret-ter sig mod aldersgruppen over 15 år. den ustyrligt populære ’batman’ (1989) gjorde den tidligere disney-animator til et verdenskendt navn – en mainstream-position, burton i 90’erne udnyttede til at lancere smallere, nørdede projekter som ’ed Wood’ og ’Mars attacks!’ Med bloddryppende udgaver af gotisk arvegods som legenden om den ho-vedløse rytter i ’sleepy hollow’ og den hævngerrige barber ’sweeney todd’ samt med den uforfalskede hyldest til fortællekunstens væsen ’big fish’ manifesterede burton sin status som både kritiker- og pub-likumsdarling. barnlige sjæle (i alle aldre) vil spejde forgæves efter nogle af burtons animations- og fantasy-film, men det har sin forkla-ring: allerede til oktober er han klar med sin anden film i indeværende år, den animerede ’frankenweenie’, hvilket giver anledning til at vise netop de film. så glæd dig til endnu mere burton i efterårsferien! AS

Læs mere og bestil / køb

billetter

tim burton

tors 03. 21:30 + fre 25. 21:30 + tirs 29. 19:00

eD wooDTim Burton, 1994 / 127 min.

ildsjælen ed Wood skabte i 1950’erne film som ‘Glen or Glenda’, ‘Bride of the Monster’ og ‘Plan 9 from outer space’, men fik kun et ry som verdens mest talentløse instruktør som tak. Med Johnny Depp i titelrollen hylder Burton med stor indlevelse den erklærede transvestits liv og levned – ikke mindst venskabet med den falmede horror-legende Bela Lugosi. Martin Landau modtog en oscar for sin rørende præstation som sidstnævnte.

fre 04. 21:30 + fre 18. 21:00 + tors 31. 16:45

batmanTim Burton, 1989 / 126 min.

Nu om dage er superhelte hverdagskost i filmens verden, men det var langt fra tilfældet i 1989, da tim Burton fik den frygtindgydende opgave at bringe tegneseriefiguren Bat-man til live på lærredet. resultatet blev banebrydende og udløste en global Bat-mani: en stilistisk gennemført sommer-blockbuster med dystre undertoner. Michael Keaton indtog flagermus-kostumet, men Jack Nicholson stjal billedet som superskurken Jokeren.

tim burton / maj 2012 / siDe 5

krØlleT ouTsider i hovedsTrØmmen

oNs 02. 19:15 + søN 06. 16:30 + oNs 16. 21:30

sleePy hollowTim Burton, 1999 / 106 min.

filmatiseringen af Washington irvings novelle fra 1820 hjemtog en oscar for sin over-dådige scenografi. Den unge detektiv ichabod Crane (Johnny Depp) sendes til en fjern landsby for at afprøve sine moderne efterforskningsmetoder på en række gruopvækkende mordsager, hvor ofrene er blevet halshugget, og hovederne efterfølgende fjernet fra li-gene. fornuftsmennesket Crane må snart indse, at overnaturlige, mørke kræfter er på spil.

tors 03. 17:00 + Lør 12. 14:00 + Lør 26. 16:30

mars attaCks!Tim Burton, 1996 / 103 min.

Kærlig sci-fi-pastiche inspireret af kulørte samlekort fra 1960’erne. Udspekulerede grønne marsboere med strålepistoler ankommer til Jorden og modtages med åbne arme af en godtroende menneskehed. først efter massive tab og gentagne tillidsbrud går alvoren op for jordboerne. Den løsslupne film byder på mange smågeniale indfald og skønne karak-terer; værd at fremhæve er især en frygtløst mod-castet Pierce Brosnan som professor!

siDe 6 / maj 2012 / tim burton

søN 06. 14:00 + oNs 16. 16:45 + Lør 19. 21:45

sweeney toDD – den djævelske barber Fra FleeT sTreeTSweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street / Tim Burton, 2007 / 117 min.

teaterblodet sprøjter og flyder i Burtons eminente filmiske iscenesættelse af stephen sondheims musical. filmen er frydefuldt morbid og makaber og passende misantro-pisk i sin genfortælling af den victorianske vandrehistorie om en barber (Johnny Depp), som efter 15 års ufrivilligt eksil vender forbitret hjem til London for at hævne sig på den nederdrægtige dommer (Alan rickman), der i sin tid tog hans kone og datter fra ham.

oNs 09. 21:15 + Lør 19. 16:30 + Lør 26. 14:15

big fishTim Burton, 2003 / 125 min.

”et prægtigt fabeldyr af en fortælling,” skrev Politiken. Den kræftsyge edward Bloom (Albert finney) søger på sit dødsleje forsoning med sin journalistsøn, der har afskrevet faderen som en løgnhals og fantast. Det fungerer som affyringsrampe for glimt fra ed-wards fantastiske livshistorie, der blandt andet byder på forheksede byer, hemmelige missioner og en tid som kanonkonge i cirkus. ewan McGregor ses som den unge edward.

tim burton / maj 2012 / siDe 7

siDe 8 / maj 2012 / ny hollanDsk film

hØjdepunkTer Fra lavlandeT


billetter

ny hollanDsk filmhØjdepunkTer Fra lavlandeT

holland er for øjeblikket nok mest kendt for en række fremragende dokumentarfilm, herunder leonard retel helmrichs ’position among the stars’, der vandt hovedprisen på både sundance-festivalen og amsterdam film festival og var Månedens dokumentar i Cinemate-ket i maj 2011. der bliver dog i holland også produceret mange fine fiktionsfilm, som ikke mindst er kendetegnet ved at eksperimentere med fortællemåder og formsprog. Cinemateket præsenterer otte af de bedste hollandske film fra de seneste år og får besøg af to hol-landske filmfolk. Martin Koolhovens fortættede uskyldstabs-drama ’Krigsvinter’, der udspiller sig i en lille hollandsk by i 1945, var no-mineret til en oscar for bedste ikke-engelsksprogede film og fik di-stribution i Usa. de øvrige hollandske film er samtidsfortællinger, herunder den underholdende roadmovie ’rabat’ om tre unge anden-genrationsindvandrere, som kører en taxa fra amsterdam til Marok-ko. filmen præsenterer indirekte en ny hollandsk generation, der har rødder i alle hjørner af verden. en række af de nye hollandske film beskæftiger sig desuden med de flydende grænser mellem compu-terspil, hjemmevideo, apps og film. det gælder bl.a. david verbeeks nyskabende ’r U there’, der udspiller sig på forskellige ’virkeligheds-planer’ og blander realfilm og animation. intet tyder på, at det er game over for hollandsk film.

hollanDske gæsterden hollandske filmserie åbner den 10. maj med ’nothing personal’ under tilstedeværelse af filmens instruktør Urszula antoniak og pro-duceren frans van gestel. de to hollandske gæster præsenterer den 12. maj også ’Code blue’. den hollandske filmserie er arrangeret i samarbejde med eYe international (eYe film institute nederlands), den hollandske ambassade og den danske filmskole. JA

Brownian Movement

Lør 12. 16:30 (iNtro) + fre 18. 19:00

CoDe blueUrszula Antoniak, 2011 / 81 min. (126 min. inkl. introduktion og Q&A)

’Code Blue’ hører med sin ufiltrerede håndtering af tabu-belagte temaer til historiens mest barske filmoplevelser. Marian arbejder som sygeplejerske på den stue, hvor de ældre og døende bliver parkeret, inden de permanent tjekker ud. Hun hjælper dem gerne på vej og opdigter historier for at beskytte sig selv og sin ensomhed – lige indtil hun udvikler en besættelse af en ung nabo. Mød instruktøren lørdag den 12. maj.

tors 10. 19:15 (iNtro) + Lør 19. 21:30

nothing PersonalUrszula Antoniak, 2009 / 85 min. (115 min. inkl. introduktion)

en kvinde tager sin vielsesring af og kigger ned på gaden. i næste nu befinder hun sig på den regnvåde irske hede – alene med sit telt og bevæggrunde, vi ikke kender. Hun møder eneboeren Martin, der tilbyder hende mad i bytte for husligt arbejde. Hun takker ja med et modkrav: ingen personlige spørgsmål. ’Nothing Personal’ er et overraskende dybt portræt af to menneskers favntag med en- og tosomheden. Mød instruktøren den 10. maj.

ny hollanDsk film / maj 2012 / siDe 9

siDe 10 / maj 2012 / ny hollanDsk film

r U there

Krigsvinter

the Last Days of emma Blank

familien til den døende matriark emma har indvilget i at agere tjenerstab for hende i håb om, at en betydelig arv venter forude. en voksen mand, der lader, som om han er en hund, og en græsplæne sirligt klippet i form af et hagekors, er blot nogle af filmens bizarre elementer. Det er særdeles underholdende at følge den dysfunktionelle familie og dens bestræbelser på at lukke virkeligheden ude på familiens forfaldne landsted.

søN 13. 16:30 + tors 24. 21:45 + oNs 30. 19:00

brownian movementNanouk Leopold, 2010 / 97 min.

Charlotte er læge på et hospital i Bruxelles og synes at leve et harmonisk liv med en kærlig mand og en lille søn. Alligevel dyrker hun sex med tilfældige patienter på et lejet værelse. Hendes motiver er et mysterium for ikke alene hendes mand, men også for hende selv og tilskueren. Der leveres meget få svar i Nanouk Leopolds smukke film, der ender i indien og hvis scenografi og arkitektur afspejler historien og karaktererne.

oNs 09. 16:45 + Lør 26. 19:30

r u thereDavid Verbeek, 2010 / 90 min.

Wong Kar-Wai møder Counterstrike i ’r U there’, der blev vist i Un Certain regard-sektionen i Cannes. Den nyskabende film blander realoptagelser og animation i historien om 20-årige Jitze, der turnerer verden rundet for at deltage i videospils-konkurrencer. Under et ophold i taipei møder han en indtagende, ung kvinde i en hotelbar, men deres forhold kan tilsyneladende kun realiseres i en virtuel 3D-verden.

Lør 19. 19:15 + tors 31. 21:45

rabatJim Taihuttu, Victor Ponten, 2011 / 102 min.

en underholdende og hjertevarm roadmovie om Nadir, der af sin far får besked på at køre en taxa fra Amsterdam til rabat. Han får følgeskab af sine to bedste venner, og undervejs diskuterer de deres lange venskab og deres fælles fremtidsplaner. Nadir bliver forelsket i Barcelona, og efterhånden som de tre venner nærmer sig Marokko, viser det det sig, at Nadir ikke har spillet med åbne kort. spændingerne stiger i taxaen.

oNs 16. 19:15 + tirs 29. 16:45

among usOnder ons / Marco van Geffen, 2011 / 90 min.

Den generte polske au pair ewa bliver hvirvlet ned i en spiral af angst og isolation, da hun mener at have afsløret identiteten på den mand, der voldtager unge kvinder i den hollandske forstad, hvor hun bor. ewa fortæller dog ingen om sin mistanke, og hverken hendes værtsfamilie eller hendes polske veninde forstår, hvorfor hun begynder at opføre sig mærkeligt. De samme begivenheder fortælles fra tre forskellige synsvinkler.

fre 11. 19:00 + fre 25. 19:15

the last Days of emma blankDe laatse dagen van Emma Blank / Alex van Warmerdam, 2009 / 89 min.

tirs 15. 16:30 + oNs 30. 21:30

krigsvinterOorlogswinter / Martin Koolhoven, 2008 / 103 min.

1945: i en lille vinterklædt hollandsk by bliver den 14-årige Michiel (Martijn Lakemeier, der vandt den hollandske pendant til Bodil-prisen for bedste mandlige hovedrolle) involveret i at levere forsyninger til en såret ung britisk pilot. indlejret i modstanden mod tyskerne er et opgør med faren, der er borgmester i byen. filmens fine lyssætning understreger råkulden, og filmen byder på et fermt klippet kapløb med tiden.

ny hollanDsk film / maj 2012 / siDe 11

siDe 12 / maj 2012 / theo angeloPoulos

theoangeloPoulos

poesien er righoldigere end historien. for hvor historien beskriver det, som engang er sket, rummer poesien desuden alt det, der kan ske – og kunne tænkes at være sket. sådan sagde theo angelopoulos, der nu selv er blevet historie. han blev i januar ramt af en motorcykel under optagelserne til sin spillefilm nummer 14, men efterlader sig et flot filmisk testamente. hans værker er netop film med stort f – han ud-forsker samspillet mellem billede, bevægelse og tid. han sender vores sanser på ekskursioner til det tågede nordgrækenland og et kaotisk balkan, hvor han finder nye varianter af skønhed. vemod blandes med menneskeligt lune, når hans omrejsende eksistenser registrerer det nære og ikke sjældent omsætter dem til universelle sandheder. altid i et spil mellem det, der er, og det, der engang var – ofte med tråde til den græske antik og nyere politiske historie. han var en filmisk filosof, kronikør og digter. nu er han ikke mere. vi mindes en af filmkunstens store med ni sære, uforglemmelige film – heriblandt den fire timer lan-ge gennembrudsfilm, ‘skuespillernes rejse’. rb


billetter

in memoriam

the Weeping Meadow

theo angeloPoulos / maj 2012 / siDe 13

De færreste er måske klar over, at Angelopoulos indledte sin karriere med en prisvindende noir-krimi. Men her er den. Politiet efterforsker fundet af nogle nedgravede kroppe i en landsby. et filmhold kommer til og blander sig. Allerede i denne debut skriver Angelo-poulos smertelige digte mellem replikkernes linjer – bl.a. om de mange, der forsvandt under samtidens græske militærdiktatur.

Lør 05. 20:30 + tors 24. 20:30

voyage to CytheraTaxidi sta Kythira / Theo Angelopoulos, 1984 / 139 min.

tusindtallige er de film, der har brugt kunstgreb som opvågnen eller flashbacks til at skelne mellem tidsmæssige planer; mellem et nu og et ikke-nu. Med ’Voyage to Cythera’ viste Angelopoulos, hvor fattig den dualisme er. Hans film er en sømløs vekslen mellem en instruktørs nære virkelighed og så den (eller de) film, der hypotetisk kunne vokse frem af hans indtryk og impulser.

Lør 05. 14:00 + tors 17. 19:15

skuesPillernes rejseO Thiassos / Theo Angelopoulos, 1975 / 246 min. inkl. pause

en unik og visuelt bjergtagende skildring af den græske historie i perioden 1939-52, hvor regeringen spillede dobbeltspil først med den tyske besættelsesmagt, siden med de britiske befriere. Historien spejles i en teatertrup, der opfører et græsk drama og også strides indbyrdes. De tre planer er ikke tydeligt adskilt, og mange af filmens pointer opstår så at sige imellem planerne. Helaftensfilm med pause – 75/50 kr.

tors 10. 21:45 + søN 13. 19:00

Days of ‘36Meres tou ‘36 / Theo Angelopoulos, 1972 / 105 min.

Angelopoulos’ første farvefilm er et bevidst kryptisk fængsels- og gidseldrama; instruk-tøren var underlagt stram censur og måtte bl.a. lade et homoseksuelt forhold være un-derforstået. en fagforeningsleder er blevet myrdet, men den fængslede tager en politiker, der ellers prøver at hjælpe ham fri, til fange. filmen tager afsæt i virkelige begivenheder.

tirs 15. 21:45 + Lør 26. 14:00

reConstruCtionAnaparastasi / Theo Angelopoulos, 1970 / 100 min.

siDe 14 / maj 2012 / theo angeloPoulos

søN 06. 14:30 + tors 24. 16:45

the weePing meaDowTrilogia: To Livadi Pou Dakrisi / Theo Angelopoulos, 2004 / 185 min. inkl. pause

filmen fik aldrig dansk premiere, skønt den måske er den lettest tilgængelige af alle Angelopoulos’ værker. en gruppe flygtninge fra odessa ankommer i 1919 til området omkring thessaloniki. forældreløse eleni bliver taget under den jævnaldrende Alexis’ families vinge. sammen ser de en landsby skyde op af den stenede jord, de to forelsker sig – og krigen rykker tættere på. Helaftensfilm med pause: 75/50 kr.

fre 04. 16:15 + tors 17. 14:00 + søN 27. 19:15

evigheDen og en DagMia aioniotita kai mia mera / Theo Angelopoulos, 1998 / 133 min.

Angelopoulos har ofte henvist til orson Welles som en vigtig inspirationskilde. indflydel-sen kan blandt andet aflæses i Angelopoulus’ forkærlighed for lange, bugtede panorerin-ger og det generelt kunstfærdige billedsprog. Denne film spejler imidlertid også ‘Citizen Kane’ i selve historien om en syg gammel digter, der forsøger at skabe mening i sit liv ved at genkalde sig afgørende øjeblikke i sin fortid. filmen vandt Guldpalmerne i Cannes.

Lør 12. 14:15 + Lør 26. 17:00

oDysseus’ blikTo vlemma tou Odyssea / Theo Angelopoulos, 1995 / 196 min. inkl. pause

Harvey Keitel spiller filminstruktøren A, der vender hjem til Grækenland efter 35 år i eksil. Herfra begiver han sig ud på en lang odyssé gennem det krigshærgede Balkan på jagt efter nogle filmruller, som blev optaget af filmpioner-brødrene Manakia i 1905. ‘odysseus’ blik’ er en ambitiøs meditation over forholdet mellem filmkunst og politiske realiteter og veksler ubesværet mellem realisme og teaterlignende optrin. Helaftensfilm: 75/50 kr.

oNs 02. 21:30 + Lør 12. 21:30

lanDskab i DisenTopio stin omichli / Theo Angelopoulos, 1988 / 124 min.

Angelopoulos har gennem 30 år udviklet sin egen version af roadmovien, og ‘Landskab i disen’ er en af hans fineste af slagsen. to græske børn, Alexander og Voula, løber hjem-mefra en aften og står på toget for at opsøge deres far. De kender ham ikke, men deres mor har fortalt, at han bor i tyskland. filmen byder bl.a. på et gensyn med teatertruppen fra ‘skuespillernes rejse’, fortabt i en moderne verden.

tirs 01. 16:45 + fre 04. 14:00 + tirs 29. 21:45

biavlerenO melissokomos / Theo Angelopoulos, 1987 / 120 min.

Marcello Mastroianni spiller den førtidspensionerede skolelærer, der forlader sin datters bryllup for at rejse til sine bistader. Angelopoulos’ melankolsk besværgende billedsprog med de karakteristiske lange indstillinger er ladet med atmosfære, og Mastroianni giver “et forunderligt fint, tyst tungsindigt portræt af en desperat udlevet mand,” som dansk presse skrev ved premieren.

Biavleren odysseus' blik

theo angeloPoulos / maj 2012 / siDe 15

reconstruction

odysseus' blik

the Weeping Meadow

siDe 16 / maj 2012 / jaPansk filmsiDe 16 / maj 2012 / zhang yimou

hØjdepunkTer Fra lavlandeT

vi er stolte af at kunne invitere til danmarkspremieren på storfil-men ’the flowers of War’, der udspiller sig i 1930’ernes Kina og er signeret af kinesisk films største navn, Zhang Yimou (f. 1950). vi benytter anledningen til at se tilbage på Yimous flotte karriere, der spænder fra visuelt overvældende eposer til gribende hverdagsdra-maer. en fællesnævner for Zhang Yimous film siden debutfilmen ’de røde marker’ har været de stærke kvindefigurer, hvis individuelle ønsker, længsler og kamp for bare at overleve udfordrer samfunds-systemet og dets patriarkalske strukturer. det gælder ikke mindst Yimous historiske drama ’Under den røde lygte’, der brød kulturelle tabuer ved at skildre kvindeligt begær. filmen blev bandlyst i Kina. Zhang Yimous samtidshistorie ’historien om Qiuju’ fra 1992 vandt juryens store pris i venedig, samtidig med at Yimous samleverske gong li modtog prisen for bedste kvindelige hovedrolle. den farve-rige gangsterhistorie ’shanghai triaden’ markerede afslutningen på samarbejdet mellem Zhang Yimou og gong li, der professionelt og privat brød med hinanden i 1995. efter et par afstikkere til martial arts-genren i 00’erne er Yimou nu tilbage ved sine realistisk forank-rede rødder – for første gang på engelsk. danmarkspremieren på ’flowers of War’ er arrangeret i samarbejde med den Kinesiske am-bassade, der byder på et glas vin efter forestillingen den 18. maj. JA


billetter

zhang yimoukinas sTærke kvinder

the flowers of War

Lør 19. 14:15 + oNs 30. 21:45

unDer the hawthorn treeShanzha shu zhi lian / Zhang Yimou, 2010 / 115 min.

Det smukke melodrama udspiller sig under den kinesiske kulturrevolution. Den universitets-studerende Jing bliver sendt til genopdragelse i en fjerntliggende bjerglandsby, da hendes far er blevet fængslet som kontrarevolutionær. Hele hendes families fremtid afhænger af, hvordan myndighederne bedømmer hendes vilje til at lade sig omskole. Da hun forelsker sig i sun, søn af en højtstående officer, må deres kærlighed derfor holdes hemmelig.

fre 18. 18:30 (iNtro) + Lør 26. 21:30

the flowers of war / danmarkspremiereJin líng shí san chai / Zhang Yimou, 2011 / 141 min.

Zhang Yimous første engelsksprogede film er et storslået, farverigt drama, der blev no-mineret til bl.a. en Golden Globe. Christian Bale har hovedrollen som den amerikanske bedemand John, der strander i kinesiske Nanjing i 1937, da de japanske styrker brutalt indtager byen. John havner i en katolsk kirke, hvor et hold klosterskole-piger og en gruppe prostituerede har søgt tilflugt.

zhang yimou / maj 2012 / siDe 17

siDe 18 / maj 2012 / zhang yimou

forretningsmanden Lou vender tilbage til sin fars traditionsrige begravelse i en landsby i det nordlige Kina, hvor han mindes forældrenes kærlighedshistorie. De smukke flashback-scener skildrer den 18-årige Zhaos stormende forelskelse i landsbyens nytil-komne skolelærer. få instruktører fortæller så overvældende sikkert som Zhang Yimou, og det er svært ikke at blive dybt bevæget af Zhang Ziyi i rollen som den forelskede pige.

tors 03. 19:15 + Lør 19. 16:45 + tors 31. 19:30

De røDe markerHong Gaoliang / Zhang Yimou, 1987 / 91 min.

Den 18-årige Nine bliver afhændet som brud til en ældre spedalsk vinbonde i bytte for et muldyr. På rejsen bliver Nine overfaldet, men reddes af den stærke bærer Yu. De to indleder et forhold, og da vinbonden dør under mystiske omstændigheder, overtager de vingården – men japanernes invasion står for døren. Zhang Yimou fylder hver eneste scene med udtryksfulde, farverige billeder, der hylder det traditionelle kinesiske bondeliv.

fre 04. 16:30 + tors 17. 16:45 + søN 27. 16:45

unDer Den røDe lygteDahong Denglong Gaogao Gua / Zhang Yimou, 1991 / 124 min.

Zhang Yimous farverige melodrama udspiller sig i 1920’ernes Kina. Den 19-årige song-lian (Gong Li) bliver mod sin vilje giftet bort til en ældre rig embedsmand, og dermed brister hendes drømme om uddannelse og selvstændighed. filmens titel refererer til de røde lygter, der hænges op ved gemakkerne hos den konkubine/kone, som på det givne tids-punkt nyder herrens gunst. Kvindernes indbyrdes rivalisering får tragiske konsekvenser.

fre 04. 19:15 + oNs 16. 16:30 + fre 25. 19:00

historien om QiujuQiu ju Da Guansi / Zhang Yimou, 1992 / 99 min.

Gong Li har nok aldrig været bedre end i dette dokudrama om bondekonen Qiuju og hendes kamp for retfærdighed, da hendes mand er blevet sparket af landsbyens formand. filmen følger hendes stædige færd gennem det bureaukratiske, juridiske system. Zhang Yimou benytter en semi-dokumentarisk tilgang, sammenkæder ubesværet fiktion og op-tagelser med skjult kamera, og leverer et rigt og nuanceret billede af kinesisk hverdagsliv.

tors 03. 21:45 + fre 25. 19:00 + Lør 19. 14:00

shanghai triaDenYao a yao yao dao waipo qiao / Zhang Yimou, 1995 / 107 min.

Bondedrengen shuisheng bliver i 1930’ernes farverige shanghai optaget i et gangster-syndikat, styret af den magtfulde tang. Da en række af mafia-håndlangerne bliver myrdet, søger tang tilflugt på en afsidesliggende ø sammen med sin elskerinde Bijou (Gong Li) og shuisheng. Herfra planlægger tang sin hævn. Zhang Yimous anvendelse af farver er mere betagende end nogensinde, og det samme er Gong Li som ‘Dronningen af shanghai’.

oNs 02. 17:00 + tors 17. 14:15 + oNs 30. 16:45

vejen hjemWo de fu qin mu qin / Zhang Yimou, 1999 / 89 min.

zhang yimou / maj 2012 / siDe 19

Under den røde lygte

Vejen hjem

Historien om Qiuju De røde marker

shanghai triaden

siDe 20 / måned år / serie

alfreD hitChCoCk

siDe 20 / maj 2012 / alfreD hitChCoCk

alfreD hitChCoCk

The masTer oF suspensei 1950’erne var hitchcocks navn allerede solidt indgraveret i filmhi-storien. Mesteren af suspense blev regnet for en teknisk ekvilibrist og visionær fortæller. den akademiske anerkendelse kom dog først, da Claude Chabrol og eric rohmer i 1957 udgav en grundig analytisk gennemgang af hitchcocks første 40 film og konkluderede, at den ny-este film, ‘den forkerte mand’, var summen af instruktørens samlede bedrifter. Med ‘en kvinde skygges’, ‘Menneskejagt’, ‘psycho’ og ‘fug-lene’ lavede hitchcock i årene 1958-63 fire indiskutable hovedværker på stribe, samtidig med at endnu en fransk beundrer, françois truf-faut, én gang for alle udråbte ham til auteur. Kanoniseringen kunne hitchcock dog ikke bruge til meget i de efterfølgende år. publikum udeblev nemlig i stor stil fra ’Marnie’ (1964), og fiaskoen kostede det unikke råderum, han havde opbygget sig i hollywood-studierne. hitchcock stod i kunstnerisk stampe op gennem 60’erne, men mar-kerede sig i mere end én forstand med et kortvarigt comeback, da han i 1972 vendte hjem til fødebyen londons grønttorve for at filme ’frenzy’ – en dyster, vellykket thriller i tidens kyniske post-flower po-wer-ånd. ikke et mesterværk, men en mesters værk. otte år senere afgik sir alfred Joseph hitchcock ved døden, 80 år gammel, i sit hjem i los angeles. denne serie udgør tredje og sidste del af Cinematekets store hitchcock-retrospektiv. AS


billetter

Psycho

alfreD hitChCoCk

alfreD hitChCoCk / maj 2012 / siDe 21

alfreD hitChCoCk

tirs 01. 19:15 + oNs 09. 21:45 + Lør 12. 19:15

Den forkerte manDThe Wrong Man / Alfred Hitchcock, 1956 / 105 min.

Henry fonda giver en indædt præstation i den sande beretning om en musiker, der udsættes for justitsmord. Hjælpeløs må han se til, mens hans hustru (Vera Miles) buk-ker under for et nervesammenbrud som følge af sagen. selvom filmen tager fat om et af instruktørens yndlingstemaer, en uskyldig under anklage, skiller ‘Den forkerte mand’ sig ud ved sit dokumentaristiske præg, der er styrket i en tilbagevenden til sort/hvid.

Lør 05. 21:45 + tors 17. 16:30 + tors 24. 16:30

fang tyvenTo Catch a Thief / Alfred Hitchcock, 1955 / 106 min.

Hitchcock tillod sig selv et frikvarter på den franske riviera med ‘fang tyven’, der huskes bedst for sin vittige dialog og for det vovede samspil mellem to af tidens største stjerner, Cary Grant og Grace Kelly. Politiet mistænker en notorisk langfingret levemand for en bølge af juveltyverier. Han hævder dog at have lagt kriminaliteten på hylden og sætter sig for selv at opklare mysteriet, ledsaget af en gæv kvindelig beundrer.

Den forkerte mand

fuglene

Menneskejagt frenzy

en kvinde skygges

siDe 22 / måned år / seriesiDe 22 / maj 2012 / alfreD hitChCoCk

en politimand (James stewart) må trække sig tilbage på grund af akut højdeskræk, men hyres privat af en ven til at skygge dennes kone (Kim Novak). fra regulær detektivhisto-rie udvikler filmen sig til et besnærende studie i mørk, maskulin psykologi. Besættelse, skyld, nekrofili og psykose sættes alt sammen virtuost i scene af Hitchcock – det ene øjeblik dragende som en mystisk drøm, det næste skræmmende som et febrilt mareridt.

oNs 02. 19:00 + oNs 09. 16:30

frenzyAlfred Hitchcock, 1972 / 115 min.

Med ’frenzy’ leverede Hitchcock varen en sidste gang inden tæppefald – og bandt samtidig en sløjfe på karrieren med indlagte nik til gennembrudsfilmen ’London-mysteriet’ (1926). en seriemorder, der kvæler sine ofre med slips, er på spil i London, og befolk-ningen er lige dele opskræmt og opstemt. Alle spor peger på en ilter eks-soldat som den skyldige, da dennes ekskone findes myrdet, og han må tage benene på nakken.

tirs 01. 21:30 + tirs 08. 16:30 + søN 13. 14:00

marnieAlfred Hitchcock, 1964 / 130 min.

titelpersonen er en seksuelt frigid kleptoman og som sådan et psykoanalytisk tilfælde. ”Me Jane – you freud!” som Marnie (tippi Hedren) på et tidspunkt bemærker til sin tilbeder og arbejdsgiver, Mark (sean Connery). Hvad der for Mark starter som en fascination af Marnies konsekvente afvisning af hans tilnærmelser, fører trin for trin til en afdækning af den traumatiske barndomsoplevelse, der har skabt hendes forstyrrede personlighed.

Lør 05. 14:15 + Lør 12. 21:45 + Lør 18. 22:00

fugleneThe Birds / Alfred Hitchcock, 1963 / 118 min.

’fuglene’ repræsenterer noget af den ypperste suspense, Hitchcock har skabt; tilmed helt uden brug af underlægningsmusik. en kvinde (tippi Hedren) tager på weekendtur til et californisk fiskerleje for at forføre en beboer, hun har set sig lun på. tingene udvikler sig dog i en uventet og foruroligende retning, da apokalyptiske fugleflokke går til angreb på det lille samfund. filmen var inspireret af virkelige begivenheder!

fre 04. 21:45 + oNs 16. 21:15 + oNs 30. 16:30

PsyChoAlfred Hitchcock, 1960 / 108 min.

At ’Psycho’ skulle blive Hitchcocks mest berømte og mest indbringende film nogensinde lå ikke i kortene, da instruktøren hyrede produktionsholdet fra sin tv-serie ’Alfred Hitchcock Presents’ til at lave en hurtig, billig gyser. resten er dog historie, som det siges. Hverken øde beliggende moteller, høflige receptionister, brusebade, køreture, gamle mødre el-ler akavede måltider i baglokaler med udstoppede fugle har siden været det samme.

søN 06. 19:15 + søN 27. 18:30

menneskejagtNorth by Northwest / Alfred Hitchcock, 1959 / 136 min.

Hitchcocks næste film var en mere letbenet, men alligevel suveræn fuldbyrdelse af road thriller-genren. Cary Grant ses som den glatte reklamemand roger o. thornhill, der fejlagtigt bliver antaget for en hemmelig agent. sjældent har uforpligtende, elegante løjer affødt så mange mindeværdige sekvenser: Grant forfulgt af en dobbeltdækkerflyver eller hængende på Mount rushmore. for ikke at tale om filmhistoriens mest sexede togtunnel!

oNs 02. 21:45 + fre 11. 21:00 + Lør 19. 19:00

en kvinDe skyggesVertigo / Alfred Hitchcock, 1958 / 128 min.

Hitchcocks næste film var en mere letbenet, men alligevel suveræn fuldbyrdelse af road thriller-genren. Cary Grant ses som den glatte reklamemand roger o. thornhill, der fejlagtigt bliver antaget for en hemmelig agent. sjældent har uforpligtende, elegante løjer affødt så mange mindeværdige sekvenser: Grant forfulgt af en dobbeltdækkerflyver eller hængende på Mount rushmore. for ikke at tale om filmhistoriens mest sexede togtunnel!

oNs 02. 19:00 + oNs 09. 16:30

frenzyAlfred Hitchcock, 1972 / 115 min.

Med ’frenzy’ leverede Hitchcock varen en sidste gang inden tæppefald – og bandt samtidig en sløjfe på karrieren med indlagte nik til gennembrudsfilmen ’London-mysteriet’ (1926). en seriemorder, der kvæler sine ofre med slips, er på spil i London, og befolkningen er lige dele opskræmt og opstemt. Alle spor peger på en ilter eks-soldat som den skyldige, da dennes ekskone findes myrdet, og han må tage benene på nakken.

tirs 01. 21:30 + tirs 08. 16:30 + søN 13. 14:00

marnieAlfred Hitchcock, 1964 / 130 min.

titelpersonen er en seksuelt frigid kleptoman og som sådan et psykoanalytisk tilfælde. ”Me Jane – you freud!” som Marnie (tippi Hedren) på et tidspunkt bemærker til sin tilbeder og arbejdsgiver, Mark (sean Connery). Hvad der for Mark starter som en fascination af Marnies konsekvente afvisning af hans tilnærmelser, fører trin for trin til en afdækning af den traumatiske barndomsoplevelse, der har skabt hendes forstyrrede personlighed.

Lør 05. 14:15 + Lør 12. 21:45 + Lør 18. 22:00

fugleneThe Birds / Alfred Hitchcock, 1963 / 118 min.

’fuglene’ repræsenterer noget af den ypperste suspense, Hitchcock har skabt; tilmed helt uden brug af underlægningsmusik. en kvinde (tippi Hedren) tager på weekendtur til et californisk fiskerleje for at forføre en beboer, hun har set sig lun på. tingene udvikler sig dog i en uventet og foruroligende retning, da apokalyptiske fugleflokke går til angreb på det lille samfund. filmen var inspireret af virkelige begivenheder!

fre 04. 21:45 + oNs 16. 21:15 + oNs 30. 16:30

PsyChoAlfred Hitchcock, 1960 / 108 min.

At ’Psycho’ skulle blive Hitchcocks mest berømte og mest indbringende film nogensinde lå ikke i kortene, da instruktøren hyrede produktionsholdet fra sin tv-serie ’Alfred Hitchcock Presents’ til at lave en hurtig, billig gyser. resten er dog historie, som det siges. Hverken øde beliggende moteller, høflige receptionister, brusebade, køreture, gamle mødre el-ler akavede måltider i baglokaler med udstoppede fugle har siden været det samme.

søN 06. 19:15 + søN 27. 18:30

menneskejagtNorth by Northwest / Alfred Hitchcock, 1959 / 136 min.

oNs 02. 21:45 + fre 11. 21:00 + Lør 19. 19:00

en kvinDe skyggesVertigo / Alfred Hitchcock, 1958 / 128 min.

en politimand (James stewart) må trække sig tilbage på grund af akut højdeskræk, men hyres privat af en ven til at skygge dennes kone (Kim Novak). fra regulær detektivhisto-rie udvikler filmen sig til et besnærende studie i mørk, maskulin psykologi. Besættelse, skyld, nekrofili og psykose sættes alt sammen virtuost i scene af Hitchcock – det ene øjeblik dragende som en mystisk drøm, det næste skræmmende som et febrilt mareridt.

”Der er film, der får dig til at græde. Andre får dig til at grine. og så er der nogle film, der efterlader dig forandret for altid. Denne er en af dem.” sådan sagde instruktøren og jurypræsidenten Darren Aronofsky, da ’faust’ blev udråbt til Guldløve-vinderen på den seneste Venedig-festival.

filmen åbner med billedet af et spejl, der uforklarligt flyver rundt på himmelhvælvet. Herfra zigzagges der med sturm und Drang ned gennem skydækket til en borg-omkranset by, og dernæst ind på klos hold af et runkent mandligt kønsorgan. Værsgo. Lægen faust er ved at obducere genitaliernes ejermand – på jagt efter menneskelegemets sjæl.

Nej, instruktøren bag one-take-konceptfilmen ’russian Ark’ og følsomme værker som ’Mor og søn’ har ikke taget den stilfærdige bagdør til Goethes litterære hovedværk ’faust’. Her er hverken sparet på overdådig scenografi, computerskabte effekter eller kropsnær sanselighed. stil og indhold smelter i sjælden grad sammen: farvetonerne veksler, kroppe forvrænges med alternative optikker, drømmelandskaber kommer og forgår. Ambitiøst er næsten for lille et ord.

faust (Johannes Zeiler) havner af sult og nød hos en deformeret pantelåner. Det interes-sante i deres forhold er ikke så meget fausts moralske uskyldstab som den mangel på tvang, der ligger bag. oplysningsmennesket faust slår ihjel og begærer sin næstes hustru – der tilmed er den afdødes enke. filmen er hverken særlig russisk eller særlig typisk for sokurov. faust er tysk; ergo er filmen på tysk. og skønt filmen foregår i Goethes samtid, dvs. 1800-tallet, er byens gyder brolagt med en nærmest middelalderlig brunst og dunst, skrøbelighed og foragt – og visuelt er blandet op med en æterisk skønhed løftet direkte ud af flamsk og hollandsk malerkunst.

Glem thomas Mann, Murnau, Méliès, Beethoven, Wagner, Baudelaire, Gounod og alle de andre, der har bidt skeer med faust-myten.Velkommen til sokurovs helt egen verden. og husk, at den første visning som vanligt er gratis for medlemmer. rb

tors 03. 19:00 (GrAtis for MeDLeMMer) + fre 04. 19:00 + Lør 05. 19:00 + søN 06. 19:00 + tirs 08. 21:30 + oNs 09. 19:00 + tors 10. 16:30 + fre 11. 18:45 + Lør 12. 18:45 + søN 13. 19:15

faustAleksandr Sokurov, 2011 / 134 min.

måneDens film

måneDens film / maj 2012 / siDe 23Læs mere og bestil / købbilletter

siDe 24 / maj 2012 / Cjff

copenhagen jewish Film FesTival 20.-23. maj

Med hele fire dages program sætter vi fokus på det bedste af det bed-ste inden for Modern Jewish Cinema – og har håndplukket en stribe andre film med jødiske temaer. Årets festival byder på danmarkspremiere på bl.a. den animerede mangedobbelte prisvinder ’the rabbi’s Cat’ (billedet) og den svenske 2. verdenskrigs-storfilm ’simon and the oaks’. holdet bag filmen for-tæller om det at grave efter sine jødiske rødder. glæd dig til dybsindige og underholdende filmøjeblikke, debatter, gæster og festlige events. læs meget mere og bestil billetter på cjff.dk og cinemateket.dk. billetsalget er begyndt. rb


billetter

myTen, musikeren og menneskeT Martin scorseses imponerende, tre en halv time lange dokumentar om George Harrison er blevet vist på filmfestivaler verden over – til beruset modtagelse og stjernespækkede anmeldelser. og filmen om ’the quiet beatle’, der livet igennem kæmpede med at balan-cere det spirituelle med det materielle, er da også en lækkerbisken, der bør nydes på det store lærred. Vi giver dig to chancer – den 26. og 27. maj. Vennen John Lennon sagde engang: “George som person er ikke noget mysterium. Men mysteriet inden i ham er enormt.” i ’Living in the Material World’ skildrer scorsese nøgternt, men facetteret lead-guitaristen i verdens mest ombejlede popband. en mand, som egentlig helst ville dyrke sin fascination af østens mystik langt væk fra rampelyset. Med et arsenal af såvel kendt som nyfundent billedmateriale og interviews med prominente personer som tom Petty, Yoko ono og eric Clapton tegner scorsese et detaljeret portræt af den kasserolleklippede Liverpool-knægt, der stod i skyggen af stridsbrødrene Lennon og McCartney, men endte med at knuse alverdens hjerter med numre som ’something’, ’While My Guitar Gently Weeps’ og ’Here Comes the sun’. og gennem samtaler med nære familiemedlemmer lykkes det scorsese at komme tæt på privatmennesket Harrison uden at blive hverken sentimental eller intrigant – ligesom filmveteranen sobert skildrer Harrisons post-Beatles-periode, der bl.a. bød på det platinsælgende triple-album ’All things Must Pass’ og verdens første støttekoncert for den tredje verden, ’Concert for Bangladesh’. en periode, som dog også viste sider af Harrison, mange ikke kender til. Martin scorsese har flere film om verdens store rock- og blues-legender på sit cv. om sit forhold til Harrisons sange siger han: ”som at gå ind i en katedral. George lavede åndeligt vågen musik.” Helaftensfilm med pause: 75/50 kr. rbM+Mt

Lør 26. 20:30 + søN 27. 14:00george harrison: living in the Material WorldMartin Scorsese, 2011 / 223 min. inkl. pause.

harrison ifølge sCorsese

arrangementer / maj 2012 / siDe 25se arrangementer og bestil / købbilletter

stumfilmskonCerter

repremiere på TabT sTorFilmCinemateket kan i maj måned – i samarbejde med Goethe-institut Dänemark – løfte låget for en af de filmhistoriske skatte, som man har troet var begravet og tabt for tid og evighed. Det mest utrolige er, at originaloptagelserne til filmen overhovedet fik lov at forsvinde, for det er et af europæisk films mest opulente udstyrsstykker nogensinde.

Vi viser ernst Lubitschs ’faraos hustru’ med to gange levende lydside – først den 15. maj ved rockduoen Howl Baby Howl, til lejligheden forstærket med bassist og uven-tede instrumenter. og dernæst den 24. maj med brusende pianoakkompagnement ved ronen thalmay.

’faraos hustru’ var ernst Lubitschs næstsidste tyske film og hans sidste europæiske storproduktion, inden han tog til UsA. Med ’faraos hustru’ fik Lubitsch stillet et næ-sten ubegrænset budget til rådighed, og han ville én gang for alle overbevise de store Hollywood-studier om sine evner som instruktør. Uden for Berlin lod han opføre store tempel-kulisser og kæmpemæssige sfinkser, der skulle illudere ægyptisk oldtidsby. Han iklædte sine skuespillere kostbare ægyptiske gevandter, dirigerede rundt med en tusindtallig hær af statister, og indsatte dusinvis af heste i de store slagscener. Hoved-rollen som farao Amenes bliver spillet af emil Jannings, en af datidens mest berømte mandlige skuespillere.

originalmaterialet til ’faraos hustru’ forsvandt imidlertid, og filmen blev allerede i slut-ningen af 1930’erne anset for tabt. først efter at en ufuldstændig kopi blev fundet i det russiske filmarkiv, og en anden strimmel dukkede op i italien, blev det muligt digitalt at restaurere ’faraos hustru’, der havde tysk repremiere i 2011. JA

tirs 15. 19:15 + tors 24. 19:15 / faraos hUstrUDas Weib des Pharao / Ernst Lubitsch, 1922 / 100 min.

siDe 26 / maj 2012 / arrangementer

arrangementer / maj 2012 / siDe 27

sTay classy, san diego!Den amerikanske komiker Will ferrell (f. 1967) ses af mange som W.C. fields’ moderne arvtager. som fields ynder ferrell at skildre alkoholiske excentrikere, der prøver at bryde fri af middelklassens konforme tilværelse. som fields excellerer ferrell i fysiske gags såvel som i verbalkunst. ferrell har modtaget anmelderros for mere afdæmpede roller hos Woody Allen (‘Melinda and Melinda’) og Marc forster (‘stranger than fiction’), men hans fineste stund er og bliver den kultdyrkede ‘Anchorman’ fra 2004. Handlingen er ren staffage og fungerer blot som afsæt for en byge af gakkede optrin: ron Burgundy (ferrell), en selvfed nyhedsoplæser på en mandsdomineret lokal tv-station i san Diego i 1970’erne, går i hundene, da han udkonkurreres af sin kvindelige konkurrent (Christina Applegate). filmen blev per automatik sablet ned af de danske anmeldere ved premi-eren, men for den genrebevidste er ‘Anchorman’ en sublim opvisning i absurd dialog og fascinerende personligheder (som steve Carells stærkt underfrankerede vejrmand). AS

oNs 30. 19:15 / anChorManAnchorman: The Legend of Ron Burgundy / Adam McKay, 2004 / 94 min.

sven-berTil Taube på Fransk visiTDen store svenske skuespiller sven-Bertil taube (f. 1934) blev tidligere i år hædret med en svensk oscar, Guldbaggen, for årets mandlige hovedrolle. Prisen fik taube for sin præ-station som enkemanden George i richard Hoberts livsbekræftende ’en enkel till Antibes’. Da den svagtseende George opdager, at hans børn prøver at fralokke ham arven inden hans død, og at hans hjemmehjælp i øvrigt stjæler fra ham, tager han en tilsyneladende drastisk beslutning om at rejse sydpå. ’en enkel till Antibes’ udgør det fjerde samarbejde mellem taube og Hobert – et samarbejde, som en gang tidligere har båret frugt, da taube modtog sin første Guldbagge for hovedrollen i ’Händerna’ (1994). Det yngre publikum vil genkende taube for hans rolle som den plagede patriark Henrik Vanger i Niels Arden oplevs ’Mænd der hader kvinder’ (2009), men for mange vil taube først og fremmest stå i erindringen som højt elsket visesanger. særvisningen af "en enkel till Antibes" præsenteres i samarbejde med sveriges Ambassade, svenska institutet og svenska filminstitutet. AS

søN 13. 16:45 / en enKel till antibesRichard Hobert, 2011 / 105 min.

funny bones

svensk sønDag

Danish on a sunDay

Danish Film hiTs –wiTh english subTiTlestwice a month – on the second and fourth sunday of each month – we screen a Danish classic or a highly acclaimed new production with english subtitles (if the film isn’t already in english). in Lars von trier’s ‘Antichrist’, a grieving couple retreat to ‘eden’, their isolated cabin in the woods, where they hope to repair their broken hearts and troubled marriage. But nature takes its course and things go from bad to worse. the second film shown this month is the classic ‘Hunger’ based on Knut Hamsun’s novel. Per oscarsson was awarded the Best Actor Award at the Cannes film festival. He plays Pontus, a young pennyless poet who wanders about the 1890’s freezing oslo in search of love and work, while trying to preserve his self-respect and integrity. But hunger blurs the boundaries between fantasy and reality. Before the film (we cannot recommend eating immediately afterwards!), enjoy a coffee and a piece of Danish pastry in restaurant sULt (40 DKK extra). read more on cinemateket.dk/danish.

søN 13. 14:15 / antiChristLars von Trier, 2009 / 104 min. / English dialogue

søN 27. 14:15 / sUlt (hUnger)Henning Carlsen, 1966 / 111 min. / English subtitles


Hunger

Antichrist


lux-film

i samarbejde med europa-Parlamentets informationskontor byder Cinemateket i maj på europæiske filmaftener med gratis film, og traditionen tro gælder det årets tre LUX-finalister. Årets vinderfilm, det charmerende franske drama ’Kilimanjaros sne’ om en idealistisk fagforeningsmand, der betvivler sin egen moral, vises på europadagen onsdag 9. maj. De to øvrige finalist-film, den græske ’Attenberg’, en sort komedie, der på eksperimenterende vis undersøger menneskelig adfærd, og ruben Östlunds knivskarpe ’Play’ om grov mobning blandt unge i et svensk velfærdssamfund, vises henholdsvis onsdag 16. og 23. maj. Hver forestilling indledes med velkomst og introduktion, og efter filmen inviterer europa-Parlamentets informationskontor på forfriskninger. LUX-prisen er indstiftet for at sikre kvalitetsfilm fra europa en bred distribution på tværs af sproggrænser – et konkret eksempel på kulturstøtte på europæisk plan, der gør det muligt for disse film at nå ud til et større publikum. Vinderfilmene sætter typisk fokus på det moderne liv, som det leves i europa i dag. LS

oNs 09. 18:45 / KiliManJaros sneRobert Guédiguian, 2011 / 120 min. inkl. introduktion

oNs 16. 18:45 / attenbergAthina Rachel Tsangari, 2010 / 127 min. inkl. introduktion

oNs 23. 18:45 / plaYRuben Östlund, 2011 / 133 min. inkl. introduktion

Play

Kilimanjaros sne

Attenberg

mØd jon bang carlsen og sami saiFi anledning af udgivelsen af ib Bondebjergs bog ‘Virkelighedsbilleder’ inviterer Cinema-teket til det sidste af tre arrangementer med ib Bondebjerg i samtale med instruktører, som har præget portrætdokumentaren. fokus er denne gang på det autobiografiske portræt, og vi præsenterer Jon Bang Carlsens ‘Livet vil leves – breve fra en mor’ (1994) og sami saifs og Phie Ambos ‘family’ (2000). Det autobiografiske portræt er karakte-riseret ved, at instruktørens egen historie og person kommer i centrum, samtidig med at en bredere familiehistorie fortælles. De to instruktørers film er familiehistorier med poetiske og refleksive dimensioner, der giver portrætterne en kultur- og socialhistorisk dybde. Helaftensarrangement – billetpris 100/80 kr. JA

tors 10. 19:00faMilY / Sami Saif, Phie Ambo, 2001 + livet vil leves – breve fra en Mor / Jon Bang Carlsen, 1993. Samlet varighed inkl. introduktion, debat og film: 200 min.

Den Danske PortrætDokumentar


Livet vil leves – breve fra en mor

family


ThaT's why The lady is a vamp!spørg en udenlandsk cineast, hvem der var filmens første vamp, og de fleste vil pege på theda Bara i ’A fool there Was’ (1915). Men faktisk kom danske Clara Pontoppidan først med titelrollen i August Bloms erotiske drama ’Vampyrdanserinden’ (1912), hvor hun bliver målet for en pæn ung mands fatale besættelse, der kulminerer med sym-bolsk bloddrikning. Vi markerer værkets 100-års-jubilæum med en aften dedikeret til farlige kvinder, hvor vi bl.a. viser hele ’Vampyrdanserinden’ med musikalsk ledsagelse ved fuzzy. Aftenens anden hovedforestilling bliver Paul schraders intelligente og billedstærke horrorfilm ’Cat People’ (1982) med Nastassja Kinski som panterkvinden irena, der sætter kløerne i en beundrende dyrepasser. Med talrige eksempler på andre forførende dragekvinder kortlægger genrefilm-eksperten Nicolas Barbano vamp-fænomenets historie, der spænder fra Lilith og Dalila til Carmen og Mata Hari, fra noir-krimiens femmes fatales til regulære vampyrfilm. Helaftensarrangement: 100/80 kr. inklusiv en drink. AS+Nicolas barbano

tors 17. 19:30 / vaMpYrdanserinden / August Blom, 1912 + Cat people / Paul Schrader, 1982. Samlet varighed: 211 min. inkl. film, foredrag og pause.

vamP-aften

Cat People

Vampyrdanserinden


Man kan med en vis ret hævde, at alle moderne horror-film er genindspilninger af Alfred Hitchcocks mesterstykke ’Psycho’. Den mest indflydelsesrige B-film nogensinde har begejstret og inspireret alverdens kunstnere og charlataner. Vi hylder værket, der aldrig går af mode, med to ypperlige rip-offs. i ’Den mystiske knivstikker’ introducerer B-filmens ’old school’ showman William Castle selv sin bizarre historie om en smuk blondine, som betaler en ung mand for at gifte sig med hende – inden hun brutalt myrder præsten og lægger det første kort i en blodig kabale af halshugninger, transvestisme og en mystisk arv. i Brian De Palmas postmoderne re-do ’Klædt på til mord’ er handlingen henlagt til 1980’ernes Manhattan. en seksuelt frustreret kvinde bliver stukket ned efter et en-gangsknald. en prostitueret slår efterfølgende følge med den døde kvindes søn for at opklare mysteriet. Michael Caine medvirker som psykiater med skeletterne raslende i klædeskabet. Mellem filmene er der plader på rejsegrammofonen og kolde øller for kolde kontanter i Asta Bar. Billetpris: 75/50 kr. Mads Mikkelsen/Station16+Mt

tors 31. 20:00 / den MYstisKe KnivstiKKer / Homicidal / William Castle, 1961 + Klædt pÅ til Mord / Dressed to Kill / Brian De Palma, 1980 / samlet varighed 231 min. inkl. introduktion og pause.

PsyCh-out! – Film Fra undergrunden

Klædt på til mord


sandheden om krigen – krigen om sandhedenen smilende feltmarskal Montgomery, der fra sin bil hilser den jublende folkemængde. Danskere i tusindtal på rådhuspladsen. tyske soldater, der drøner på motorcykel op over fortovet, så fodgængerne må springe for livet. Disse og andre centrale billeder i vores kollektive erindring om 2. verdenskrig stammer fra Modstandsbevægelsens film-gruppe. Men nogle billeder kom ikke med, da besættelsestidens historie blev splejset sammen. filmhistoriker Lars-Martin sørensen, viser lørdag den 5. maj, hvad danskerne ikke måtte se – og kortlægger, hvordan fortællingen om ’de fem forbandede år’ trinvist er blevet skåret til efter samtidens behov. få syn for sagen, når Lars-Martin sørensen viser, at ’De fem år’ ikke bare en af de mest sete skolefilm, men også et skoleeksempel på, hvor tendentiøs og uvederhæftig vores besættelseshistorie er. foredraget vil byde på både sammenlignende klip fra denne og andre besættelses-dokumentarfilm og eksempler på tyske propaganda-newsreels, der turde, hvor danskerne tiede. Kl. 18.15 er der pause og et glas vin, inden dagen rundes af med visning af skoleversionen af ’De fem år’ (1960). særarrangement – billetpris 75/50 kr. reserverede billetter skal afhentes senest den 2. maj. Arrangementet er lavet i samarbejde med Dagbladet information. rb+Lars-Martin Sørensen

Lør 05. 16:45 / sandheden oM Krigen – Krigen oM sandheden / Foredrag v. Lars-Martin Sørensen + de feM År / Theodor Christensen, Per Holst, Børge Høst, Sten Jørgensen, Søren Melson, Helge Robbert, 1960 / 63 min. / Samlet varighed: 180 min. inkl. pause

illustreret foreDrag

De fem år

De fem år De fem år


The magneTic FieldsHan er blevet kaldt en værre gnavpot end Lou reed – med en sangskriver-begavelse større end Cole Porters. stephin Merritt fra newyorker-kvartetten the Magnetic fields er en af de seneste årtiers mest roste og mest arbejdsomme alternative pop-snedkere. Men han er svær at sætte i bås og lige så svær at markedsføre. Derfor er han stadig ukendt for de fleste. Merritt har netop udgivet sit tiende album ("Love at the Bottom of the sea") – som vanligt til opadvendte tommelfingre. Den nye udgivelse styrker forhå-bentlig udbredelsen af hele Magnetic fields' charmerende univers, der trækker linjer til så forskellige kunstnere som ABBA, Kraftwerk, roxy Music, Joy Division, Phil spector og Brian Wilson. Vi håber ligeledes at den nye film 'strange Powers' vil stimulere interes-sen. filmen er under alle omstændigheder en dokumentarisk perle, som alle yndere af musikalsk skaberkraft kan finde nydelse i. Velkommen til en aften i selskab med en sur, men elskelig ener, der skriver alle sine knaldskarpe og subtilt underspillede sange på larmende bøssebarer. som har indrettet hele sin lejlighed som lydstudie/pladearkiv og proppet samtlige skabe med underfundige instrumenter fra nær og fjern. som gennem 1990’erne var en feteret (og udskældt) musikkritiker. og som i 2000 gav fanden i det hele og sammen med sit magnetiske ensemble udgav en tredobbelt cd med titlen ‘69 Love songs’ – et album, der bl.a. fik en kollega til at skrive “Guds hånd har rørt dette værk.” Der er happy hour Late Night-bar fra kl. 20.00 med liflige skiver på grammofonen. filmen begynder kl. 22.00. Mt

fre 25. 22:00strange poWers – stephin Merritt and the MagnetiC fieldsKerthy Fix, Gail O’Hara / 2010 / 95 min. inkl. introduktion

friDay late night

bio min bio i Bio Min Bio viser vi de gode, gamle familiefilm i spillefilmslængde og de film, som bør-nene selv kender og elsker at se – og gense! i maj måned viser vi ’Lad isbjørnene danse’ om den tolvårige Lasse, der er lidt af en rod og ikke passer sin skole. Hans tilværelse ændres, da moderen forlader hans rare og hyggelige far, til fordel for den fine tandlæge Hilding. Denne stedfader sætter skik på ham og gør ham til nummer ét i klassen, men til sidst vælger Lasse alligevel de værdier, hans rigtige far står for. Vær opmærksom på de enkelte programmers anbefalinger om alder – og på, at film sætter følelser og tanker i gang, som det kan være vigtigt at tale om.

søN 06. + søN 20. 12:30 / lad isbJørnene danseBirger Larsen, 1990 / 89 min. Anbefales fra 7 år.

mest for børn / også i eFTerårsFerien

mest for børn / maj 2012 / siDe 35

bØrnebiFFenDer er gratis adgang til alle film på hverdage. i weekenden, på helligdage og i ferier tilbydes Børnebiffen til 10 kr. Børnebiffen er et gratis tilbud til daginstitutioner. i maj måned bydes der op til et sjovt, filosofisk møde mellem kunst og børn i ’Det gule hus – drømmevæsnerne’. Vi viser også den sjove og humoristiske ’Pip og Papegøje’, som er en blanding af realfilm og animation med Peter frödin i alle voksenroller.

tors 03. + tors 10. + tors 24. + tors 31. KL. 10:00 + 11:00 / fri eNtrÉLør 05. + tors 17. + Lør 26. 12:30 / eNtrÉ: 10 Kr.pip og papegøJe / Natasha Arthy, 2005 / 43 min. Anbefales fra 4 år.

fre 11. + fre 18. + fre 25. KL. 10:00 + 11:00 / fri eNtrÉfre 04. + Lør 12. + Lør 19. 12:30 / eNtrÉ: 10 Kr.inCh’ allah / Martin Legrand, 1996 + storvasK – fodboldstrøMper / Kassandra Wellendorf, 2010 + det gUle hUs – bloMsterdronningen / Jacob Wellendorf, Catherine Kunze, 2010 + Mægtige MasKiner – sorteringsMasKine / Henrik Selin Lorentzen, 2009 + den lille gris flYver / Lilla grisen flyger / Alicja Jaworski, 2004 / Samlet varighed 33 min. Anbefales fra 3 år.

søN 13. + søN 27. 12:30 / eNtrÉ: 10 Kr.Melvin / Magnus Holmgren, 2009 + alfons Åberg og UhYret / Per Åhlin, 1979 + det gUle hUs – drøMMevæsnerne / Jacob Wellendorf, Catherine Kunze, 2010 + isMesteren / Evald Lacis, 2009 / Samlet varighed 56 min. Anbefales fra 5 år.

Det gule Hus – Drømmevæsnerne

kalenDer

tirsDag 01.05 lørDag 05.05

onsDag 02.05 sønDag 06.05

torsDag 03.05 tirsDag 08.05

freDag 04.05 st. BeDeDAG onsDag 09.05

16:45 Biavleren 14 120m

19:15 Den forkerte mand 21 105m S

21:30 Marnie 22 130m

12:30 Børnebiffen 35 43m $

14:00 skuespillernes rejse 13 246m S $

14:15 fuglene 22 118m S

16:45 foredrag: sandheden om krigen + De fem år 33 183m $ ★19:00 Månedens film: faust 23 134m S

20:30 Voyage to Cythera 13 139m S

21:45 fang tyven 21 106m

17:00 Vejen hjem 18 89m

19:00 frenzy 22 115m

19:15 sleepy Hollow 6 106m

21:30 Landskab i disen 14 124m S

21:45 en kvinde skygges 22 128m

12:30 Bio Min Bio: Lad isbjørnene danse 35 89m $

14:00 sweeney todd - den djævelske barber fra fleet street 7 117m

14:30 the Weeping Meadow 14 185m S $


19:00 Månedens film: faust 23 134m S

19:15 Menneskejagt 22 136m S

10:00 Børnebiffen 35 43m G


17:00 Mars Attacks! 6 103m


19:15 De røde marker 18 91m

21:30 ed Wood 5 127m S

21:45 shanghai triaden 18 107m



16:15 evigheden og en dag 14 133m

16:30 Under den røde lygte 18 124m


19:15 Historien om Qiuju 18 99m

21:30 Batman 5 126m

21:45 Psycho 22 108m

16:30 frenzy 22 115m

16:45 r U there 11 90m E

18:45 LUX-film: Kilimanjaros sne 29 120m G ★19:00 Månedens film: faust 23 134m S

21:15 Big fish 7 125m


16:30 Marnie 22 130m


filmen har dansk tale eller danske under-tekster, med mindre følgende er angivet: U Uden undertekster, engelsk tale E engelske undertekster S svenske undertekster E/D engelsk dialog/danske undertekster

sidehenvisning står efter filmtitel

★ særarrangement/film med introduktion m Længde i minutter G Gratis $ særpris, se filmbeskrivelsen ✿ inkl. kaffe og småkager

siDe 36 / maj 2012 / kalenDer

kalenDer / maj 2012 / siDe 37



18:45 LUX-film: Attenberg 29 127m G ★19:15 Among Us 11 90m E

21:15 Psycho 22 108m


torsDag 10.05 onsDag 16.0510:00 Børnebiffen 35 43m G



19:00 Den danske portrætdokumentar: family + Livet vil leves – breve fra en mor 30 197m $ ★19:15 Nothing Personal 9 115m U ★21:45 Days of ‘36 13 105m E



14:15 Under the Hawthorn tree 17 115m E

16:30 Big fish 7 125m



19:15 rabat 11 102m E

21:30 Nothing Personal 9 85m U


freDag 11.05 torsDag 17.05 Kr. HiMMeLfArt

lørDag 12.05 freDag 18.05

sønDag 13.05 lørDag 19.05

tirsDag 15.05 sønDag 20.05



19:00 the Last Days of emma Blank 11 89m E









19:15 skuespillernes rejse 13 246m S $

19:30 Vamp-aften 31 211m $ ★



14:15 odysseus’ blik 14 186m $

16:30 Code Blue 9 126m E ★18:45 Månedens film: faust 23 134m S


21:30 Landskab i disen 14 124m S

21:45 fuglene 22 118m S



18:30 the flowers of War 17 171m E ★19:00 Code Blue 9 81m E

21:00 Batman 5 126m

22:00 fuglene 22 118m S


14:00 Marnie 22 130m

14:15 Danish on a sunday: Antichrist 28 104m E/D

16:30 Brownian Movement 11 97m E

16:45 en enkel till Antibes 27 105m E

19:00 Days of ‘36 13 105m E


16:30 Krigsvinter 11 103m E

19:15 stumfilm med levende musik: faraos hustru 26 100m E ★21:45 reconstruction 13 100m E

12:30 Bio Min Bio: Lad isbjørnene danse 35 89m $

øvrigt program: se cjff.dk eller cinemateket.dk


14:00 George Harrison: Living in the Material World 25 223m U $

14:15 Danish on a sunday: sult (Hunger) 28 111m E


18:30 Menneskejagt 22 136m S


tirsDag 22.05 sønDag 27.05 PiNseDAG

Program: se cjff.dk eller cinemateket.dk

BiLLetsALG for JUNi stArter i DAG



16:45 Batman 5 126m


20:00 Psych-out: Den mystiske knivstikker + Klædt på til mord 32 231m U $ ★21:45 rabat 11 102m E

onsDag 23.05 tirsDag 29.05

torsDag 24.05 onsDag 30.05

freDag 25.05 torsDag 31.05

lørDag 26.05

18:45 LUX-film: Play 29 133m G ★

øvrigt program: se cjff.dk eller cinemateket.dk

16:45 Among Us 11 90m E

19:00 ed Wood 5 127m S





16:45 the Weeping Meadow 14 185m S $

19:15 stumfilm med levende musik: faraos hustru 100m

20:30 Voyage to Cythera 13 139m S


16:30 Psycho 22 108m



19:15 funny Bones: Anchorman 27 94m

21:30 Krigsvinter 11 103m E

21:45 Under the Hawthorn tree 17 115m E




19:15 the Last Days of emma Blank 11 89m E

21:30 ed Wood 5 127m S

22:00 friday Late Night: the Magnetic fields 34 85m U ★


14:00 reconstruction 13 100m E

14:15 Big fish 7 125m


17:00 odysseus’ blik 14 186m $

19:30 r U there 11 90m E

20:30 George Harrison: Living in the Material World 25 223m U $

21:30 the flowers of War 17 141m E

siDe 38 / maj 2012 / kalenDer

UdgiverCinemateket / Det Danske filminstitutGothersgade 55 / DK-1123 København K tlf. 3374 3412 / [email protected] udkommer 11 gange årligt.

prograMredaKtionLene Halvor Petersen (Ansv.)Jesper Andersen (JA)Lone Nielsen sardemann (Ls)rasmus Brendstrup (rB)Morten tang (Mt)Allan sørensen (As)rune Bruun Madsen (rBM)

pUbliKUMsChefLene Pia Madsen / tlf. 3374 3408

prograMKoordinatorKristine Henriksen / tlf. 3374 3423

grafisK designrasmus Koch studio + Maria Hagerup + Pernille Volder Lund

laYoUtMaria Hagerup

trYKrosendahls - schultz Grafisk a/s

oplag15.000

foto & illUstrationerDfis Billed- & Plakatarkivforside: 'sleepy Hollow', 1999

taKJapan foundationembassy of JapanBfi National ArchiveeYe international Den Hollandske AmbassadeDen Danske filmskoleDen Kinesiske Ambassade

entrÉ Normalprisen er 40 kr. for medlemmer og 65 kr. for ikke-medlemmer. Ved helaftensfilm, særarrangementer og festivaler er der typisk forhøjede priser. Afvigelser fra normal-prisen er anført i kalenderen og ved de enkelte filmbeskrivelser – og kan læses på cinemateket.dk.

afhentning af billetterordinære forestillinger: 45 min. før visningfriday Late Night: 3 dage førsneakBar: samme dagfribilletter: samme dagUdsolgt er ikke altid udsolgt. Der vil ofte være uafhentede billetter på forestillingsdagen. tjek cinemateket.dk eller forhør dig i Billetsalget.

MedleMsKabMedlemskab tegnes ved henvendelse i billet-salget eller på cinemateket.dk. Medlemmer skal være fyldt 15 år. Almindeligt medlemskab koster 275 kr. studerende og pensionister 145 kr. mod forevisning af dokumentation. Medlemmer kan tage en ledsager med til medlemspris.

praKtisKe oplYsninger Cinemateket viser ikke reklamer inden visning-erne, så dørene lukkes ved filmens begynd-else. Alle film er tilladt over 15 år. for særlige aldersanbefalinger se på cinemateket.dk. Langt de fleste film, der vises i Cinemateket, er museumsfilm fra filmarkiver. Nogle film vil således være lidt slidte. Der tages forbehold for fejl og ændringer i programmet.

billetsalgtir-fre 9:30-22:00 / lør 12:00-22:00 / søn 12:00-19:30Mandag lukket / tlf. 3374 3412

biblioteK og videoteKtirs+tor 12.00-19.00 / ons+fre 12.00-16.00Mandag lukket / tlf. 3374 35 90

billed- & plaKatarKivtir 12:00-19:00 / ons-fre 12:00-16:00Mandag lukket / tlf. 3374 3592

filM- & boghandeltir-fre 9:30-22:00 / lør 12:00-22:00 / søn 12:00-19:30tlf. 3374 3421 / [email protected]: dfi.dk/shop

filM-X Lør-søn 12:00 & 15:30 / tlf. 3374 3412 for særlige bookinger: film-x.dk

sUlt – restaUrant & Cafetir-lør 10:00-24:00 / søn 10:00-22:00Mandag lukket / tlf. 3374 3417

i

afsender Det Danske filminstitutGothersgade 55 / DK-1123 København K

Cinemateket.Dk

Cinemateket maj 2012

ny hollanDsk filmtim burtontheo angeloPoulos

vamP-aftensvensk sønDag

Den Danske PortrætDokumentar

stumfilmskonCerter

illustreret foreDrag

CoPenhagen jewish film festival

zhang yimouhitChCoCk

Documents

Cinematekets program, maj 2012