RAILCAN.CA/FR

@ R A I L C A N A D A

CHEMINS DE FER CANADIENS 101

Les gens en mouvement

L’économie en mouvement – de façon sûre et durable

Les chemins de fer canadiens sont un moyen confortable, abordable et écologique de transporter plus de 84 millions de voyageurs par année. Le Canada compte des trains de banlieue desservant ses principaux centres urbains, un service pour voyageurs intervilles reliant plus de 400 communautés, d’un océan à l’autre, et des chemins de fer touristiques offrant aux visiteurs une vue imprenable du paysage.

Le Canada compte plus de 50 chemins de fer voyageurs et marchandises, qui parcourent plus de 40 000 kilomètres de voies – l’un des réseaux ferroviaires les plus grands du monde. Les trains de la plupart de ces chemins de fer circulent tous les jours de l’année sur des terrains accidentés et dans des conditions météorologiques parmi les plus rigoureuses du monde, tout en offrant un transport sûr, écologique et rentable.

Les chemins de fer marchandises du Canada livrent des produits étonnants, au pays et dans le monde. Près de 70 % des marchandises intervilles et la moitié des exportations canadiennes sont transportées par train, à certains des tarifs les plus bas. Les chemins de fer marchandises servent plus de 10 000 clients et acheminent plus de 280 milliards de dollars de marchandises par année — des aliments que nous mangeons aux voitures que nous conduisons, en passant par le combustible que nous utilisons pour chauffer nos maisons.

Les chemins de fer aident à diminuer les gaz à effet de serre et la pollution, à économiser l’énergie et à réduire la congestion routière et les temps de déplacement des passagers. Même s’ils transportent un nombre énorme de gens et de marchandises chaque année, nos chemins de fer produisent moins de 4 % des GES liés au transport.

Les chemins de fer canadiens sont parmi les plus sûrs en Amérique du Nord. Ces 10 dernières années, le taux d’accidents liés aux marchandises a baissé de près de 40 %, alors que le taux d’accidents liés aux voyageurs a diminué de plus que 20 %.

20%

Les chemins de fer investissent dans la sécurité et le service aujourd’hui, et dans la croissance pour l’avenir. Les chemins de fer canadiens investissent près de 20 % de leurs revenus annuels dans leur infrastructure, chaque année — soit plus de 25 milliards de dollars depuis 1999 — afin d’assurer un service sûr, fiable et efficient.

LE RAIL = INFRASTRUCTURE VERTE

NOS CHEMINS DE FER PRODUISENT

<4 % DES GESGES

84+ MILLIONSDE VOYAGEURS PAR ANNÉE

TM