18 Explorer Mexico LØRDAG DEN 21. SEPTEMBER 2013

Det første, man møder, når man træderud af Cancúns internationale luft-havn, er en masse hjælpsomme men-nesker, som kortvarigt får én til attro, at man er landet på et hospital,og ikke i en lufthavn. For de fleste ernemlig klædt i en hvid og blå uni-

form, som til forveksling minder om munderin-gen på et dansk hospital, om end servicen er enganske anden.

Det viser sig at være såkaldte guider, som tagersig af lufthavnens mange rejsende og sørger for,at de kommer sikkert frem og helt til døren tilderes bestemmelsessted, som for de flestes ved-

kommende er på et af de mange resorter, som lig-ger langs Cancúns kyst.

Welcome to AmericaPå vejen bliver man dog lettere overrasket, hvisman var forberedt på at skulle se et stykke af Me-xico, som ifølge OECD’s statistikker skulle væremindrebemidlet – men det ser aldeles anderledesud for Cancún, hvor den ene designbutik efterden anden og store malls ligger side om side påvejen ind til hotelområdet, hvor en masse resor-ter ligger side om side og skuer ud mod havet,hvis turkisblå farve pryder hele kysten.

Amerikanere har ligesom danskere behov for

Havet og sandstrandenelangs Cancúns kyst er etuforglemmeligt syn.Foto: Tristan HigbeeCharterferie

på amerikanskHar man mod på at følge i amerikanernes fodspor, er Cancún iMexico en ideel mulighed for at opleve det bedste og detværste ved amerikansk charter-kultur.

LARS HEDEGAARD PEDERSEN | Jyllands-Postens udsendte medarbejder | explorer@jp.dk

Ankomst fredag: • 2 retters lækker menu • Overnatning i charmerende dobbeltværelse

Lørdag: • Stor dansk morgenbuffet • Kaffe og tærte om eftermiddagen • Aperitif • 5 retters gastronomisk menu • Kaffe med chokoladekonfekt • Overnatning i charmerende dobbeltværelse

Søndag: • Stor dansk morgenbuffet

Pris pr. person kun kr. 1.495,00 i delt dobbeltværelse

Enkeltværelsestillæg kr. 300,00 pr. dag Gælder alle ugens dage.

Juleophold

TILBUD KUN 1.099,- pr. person i dobbeltværelse

(tilbuddet gælder hele november og december)

1.614,- pr. person i dobbeltværelse

Kom ind i det nye år med en stemningsfyldt aften på Hotel Ringkøbing.

Weekendopholdmed kaffe og kage, 3 retters menu,

overnatning og morgenbuffet

795,-pr. person i delt dobbeltværelse

Gælder alle ugens dage. Få mere ud af din fest - hold den som et weekendophold

Hotel Ringkjøbing | Torvet 18 | DK 6950 Ringkøbing | Tlf.: +45 9732 0011 | E-mail: info@hotelringkobing.dk | www.hotelringkobing.dk

Nytår 2013

• Overnatning i dobbeltværelse• kl. 9.00 1. januar:

Stor dansk morgenbuffet

Opholdet kan også købes som gavekort.

Program:

• kl. 14.00: Ankomst

• kl. 15.00: Kaffe og kage

• kl. 18.00: Velkomstdrink

• kl. 18.30: Lækker 5 retters menu med dertilhørende vine

• Kaffe og kransekage efter middagen

• kl. 00.00: Champagne og fyrværkeri

• kl. 01.00: Natmad

Der vil være levende musik og dans fra kl.18.30-01.00.

Et yndet rej-semål erCancún, somfor de flesteamerikaneremå føles somat kommehjem.

Fortsættes E

LØRDAG DEN 21. SEPTEMBER 2013 Mexico Explorer 19

HJERTING REJSER - FERIER DER PASSER DIG, ÅRET RUNDT

TEKST TVSIDE 506WWW.HJERTINGREJSER.DK - TLF. 70 22 67 10

Fuengirola, Costa del Sol - 28 nt. inkl. halvpension

Afrejse november, december, januar og februar

• Fly direkte Kastrup, Billund eller Aalborg - Malaga t/r

• 28 nætter Myramar Apt.***+ - Fuengirola

• 1 x 2 værelses lejlighed m. separat soveværelse

• 28 x morgenmad

• 28 x aftensmad inkl. vand og vin

• Transport til hotellet t/r

Pris pr. person kr. ������Ønskes ophold uden pension er prisen kr. 6998,- pr. personAfrejse i december + kr. 1000,- pr. person

Andalusien inkl. 3 udfl ugter med dansk rejseleder

Afrejse Kastrup 11/11 og 17/2 - Billund 12/11 og 18/2

Spar kr.

1000,-

p. p.

• Fly direkte Kastrup eller Billund - Malaga t/r • 7 nætter Hotel Las Palmeras*** - Fuengirola• 7 x morgenmad• 7 x aftensmad med vand og vin• 3 x udfl ugter med bustransport,

betalt entre og dansk rejseleder til Ronda, Gibraltar og Granada med Alhambra

• Transport til hotellet t/r

Pris pr. person kr. �������Afrejse fra Billund + kr. 395,- pr. person

2 være

lses l

ejlighed

OPLYS KODEN “JP” VED BESTILLING

Oplys koden “JP” og spar 1000,-

på afgangen 11. november

Nu kun

4998,-

KORT OMCANCÚNCancún er en mexicanskkystby, der ligger på denøstlige del af Yucatán-halvøen, og som adskil-ler Det Caribiske Hav fraden Mexicanske Golf.

Indtil starten af1970'erne var Cancúnblot en underudviklet ø,som husede nogle få fi-skerlejer og mindremaya-ruiner. Øens placering i Det Ca-ribiske Hav, ud for Yuca-tán-halvøens kyst, fikimidlertid den mexican-ske regering til i fælles-kab med en gruppe afinternationale investorerat udvikle Cancún til etturistrejsemål, hvilketbl.a. medførte, at manbyggede en dæmning tilfastlandet og desudenfik opført en internatio-nal lufthavn.

Siden er byen voksethurtigt og består i dag af800.000 indbyggere,som både tæller de tid-ligere øboere og beboerepå det nærtliggendefastland. Selve byen lig-ger i dag på fastlandet,mens områdets mangehotelkomplekser befin-der sig på en lang smalø, som er forbundet medsmå broer til fastlandet.

20 Explorer Mexico LØRDAG DEN 21. SEPTEMBER 2013

Kontakt Henrikpå tlf: 65 65 65 64cruise@team-benns.comwww.team-benns.com

Afrejse 2014: 21. marts Flyv direkte til Las Palmas og efter et døgn i Gran Canarias hovedstad, hvor I lige kan nå en svømmetur, starter en 11 nætters fascinerende rundrejse til eksotiske destinationer som Marokko og Tunesien, spæn-dende og charmerende europæiske byer som bl.a. Cadiz, Valletta og Dubrovnik samt den måske mindre kendte græske ø, Cefalonia. Kryds-togtet slutter i Venedig, hvorfra I flyver til København. I rejser på det

hyggelige skib, MSC Armonia.

I REJSER SAMMEN MED ANDRE DANSKERE

VenedigSplit

Dubrovnik

Cefalonia

ValettaTunis

Las Palmas

Cadiz

Team Benns leverer fantastiske rejse-oplevelser og hele verden er vores legeplads.

∙ Krydstogter ∙ Safari ∙ Rundrejser∙ Skræddersyede

rejser

og meget mere...

Mød os påfacebook.com/TeamBenns

Forårskrydstogt fra Kanarieøerne til Venedig 13 dagePrisen inkluderer:

7.698,-pr. person i delt

indv. kahyt

SUPER PRISfra kr.

at få varme og sol på kroppen, og rejsen gårgerne sydpå, ned omkring Caribien og den Mexi-canske Golf. Et yndet rejsemål er Cancún, somfor de fleste amerikanere må føles som at kommehjem.

Og man skal da heller ikke have opholdt sigsærligt længe på stedet, før man for alvor opda-ger, at charterferie på amerikansk betyder, atalting skal være nøjagtigt som hjemme i USA –og gerne tilgængeligt døgnet rundt. Derfor fårman som dansk turist nemt det indtryk, at ameri-kanske entreprenører måske kørte forkert, da detilbage i 1970’erne påbegyndte opbygningen afdet Cancún, som man kender i dag. For selv omdet berømte rejsemål ligger i Mexico, er der ikkemeget mexicansk over området.

Det første, der sker, når man indlogerer sig pået resort som det fire-stjernede Live Aqua, er, atman bliver udstyret med et armbånd, som giveradgang til mad og drikke ad libitum og opvart-

ning af resortets tjenstvillige personale døgnetrundt.

Alt på ét stedResortet er, som resten af hotellerne langs Can-cúns kyst, opført efter amerikansk forbillede,som en kæmpe kolos og med alt, hvad hjertetbegærer af barer, restauranter, pools og andrebekvemmeligheder. Dertil er det muligt at laveforskellige aktiviteter, som enten foregår påresortet eller på stranden, som ligger ned til detturkisblå hav.

Et ophold giver mange muligheder, uanset omman foretrækker ren afslapning eller kaster sigud i en masse aktiviteter eller udflugter. Desudenudmærker resortet sig ved, ud over at være allinclusive, at børn også er forment adgang. Sidst-nævnte vil nogle selvfølgelig mene er at gå i forsmå sko, men der efterspørges i stigende omfangindividualiserede rejseformer, hvor der ikke nød-

Live Aqua-resortet, setnede fra Nichupte-lagu-nen. Foto: Lars Hedegaard Pedersen

3RÅD TIL REJSEN

Key West - i Hemingways fodsporRejs til Cancún via Miami. Lej en bil i et par dage ogkør ned over Florida Keys, hvor man krydser et ørigebestående af omkring 800 øer, hvoraf de 42 er for-bundet via en lang hovedvej, som ender i USA’s syd-ligste punkt, Key West. Her huserede den kendte for-fatter Ernest Hemingway af flere omgange, og byensstørste turistattraktion er da også Hemingway Hou-se, hvor han boede fra 1930 til 1939, og som i dager indrettet som museum for forfatteren. I årtier har Key West tiltrukket alt fra hippier til intel-lektuelle og turister til byen. På hovedgaden, DuvalStreet, ligger et andet af byens trækplastre, nemligHemingways stamværtshus, Sloppy Joe’s, som ogsåer et besøg værd. Ud over Hemingway House ogSloppy Joe’s byder Key West også på det sydligstepunkt i USA, kendt som The Southmost Point. Herskal enhver turist selvfølgelig foreviges ved en farve-rig cementbøje, selv om det faktisk er lidt snyd, fordet sydligste punkt ligger i virkeligheden inde på enamerikansk militærbase, som er nærmeste nabo tilbøjen. Pris for billeje og hotelophold på lokalt bedand breakfast: ca. 360 dollars (ca. 2.100 kr.)

Jungle Tour – i James Bonds fodsporTag på en guidet tur, som foregår i egen to-personersspeedbåd på Nichupte-lagunen, hvor det enestejungle, der møder én, er en masse mangrover, deromkranser de kanaler, som man krydser undervejs påturen. Lagunens smaragdgrønne vand, eksotiske dy-reliv og levende koralrev er et uforglemmeligt syn.Sidstnævnte kan man kigge nærmere på, da der ermulighed for at snorkle undervejs. På turen får manstillet alt snorkling-udstyr til rådighed, og rednings-vest er inkluderet. Pris: 60 dollars (ca. 350 kr.)

Rio Secreto – rejsen til Jordens indreYucatán-halvøen består af mere end 10.000 meterunderjordiske huler – og på en tur til Rio Secreto erder rig mulighed for udforske det omfattende net-værk af underjordiske huler og floder. I udforskningenaf Jordens indre oplever man stribevis af naturligekunstværker, der optræder i et utal af farver og for-mationer, som blev dannet af calcium for mere end 2millioner år siden. Pris: 99 dollars (ca. 580 kr.)

E

Fortsættes E

22 Explorer Mexico LØRDAG DEN 21. SEPTEMBER 2013

vendigvis behøver at være alt for meget støj pålinjen.

Foretrækker man ikke at bruge hele ferien påat slappe af på hotelområdet, er der masser afmuligheder for at tage på udflugter til Yucatán-halvøens mange maya-ruiner eller områdetsmange underjordiske huler, som resortet står forat arrangere. Derudover er der en såkaldt JungleTour på programmet, som foregår som en guidettur i egen to-personers speedbåd og med mulig-hed for at snorkle undervejs i Nichupte-lagunen.

Flere naturlige skatteDet eneste ”jungle”, som i virkeligheden møderén, er en masse mangrover, der omkranser nogle

af de kanaler, som bliver krydset undervejs påturen, og som byder på eksotisk dyreliv. Ogundervejs fortøjres bådene, så der bliver mulig-hed for at snorkle og se nærmere på lagunenslevende koralrev og dyrelivet under havoverfla-den.

Turen bliver herefter afsluttet med en æres-runde på lagunen, hvor der bliver skruet op forgassen, og man får således set den anden side afden tange, hvor Cancúns resorter ligger på stribe.

En udflugt, der er værd at prøve kræfter med,er en tur til Rio Secreto, hvor man besøger en afMexicos måske største naturlige skatte. Yucatán-halvøen består nemlig af et omfattende netværkaf mere end 10.000 meter underjordiske huler –

Det er en oplevelse atbesøge Rio Secreto-hu-lerne, der er formet gen-nem millioner af år. Foto: PriceTravel pictures

E

GRATIS GRUPPESKISKOLEGRATIS SKIPASSGRATIS SKILEIE

0,-

Snøgleden og lykken over å suse nedover skibakken på egen hånd er noe

vi vil at så mange barn som mulig skal få oppleve. Under Kidz Prize-ukene

er derfor skiskole, skileie og skipass gratis for alle barn*.

Begrenset antall plasser – førstemann til mølla!

Les mer og bestill på skistar.com

Vi lærer barna skiferdigheter gratis*!

*Opphold uke 2–6 2014 (5.1–7.2.) for barn t.o.m. 7 år i Sälen, Åre og Vemdalen samt t.o.m. 6 år i Trysil og Hemsedal.

Rabatten gjelder ved bestilling av minst ett 5-dagers skipass for voksne. Begrenset antall plasser. Tilbudet gjelder t.o.m. 31.10 2013.

LØRDAG DEN 21. SEPTEMBER 2013 Mexico Explorer 23

Bestil ferien på dayz.dk eller tlf. 70 23 20 30Vi ses!

Efterårsferie

med familiehygge4 dage/3 nætter

Feriehus op til 4+2 pers.

Fra i alt 3.768,-Inkl. fri entré til badeland,

sporthal, aktiviteter,

slutrengøring...

DAYZ KATTEGAT

DAYZ EBELTOFT

DAYZ SØHØJLANDET

DAYZ SEAWEST NYMINDEGAB

DAYZ RØNBJERG

DAYZ GRØNHØJ STRAND

GRATISTrylleshow

i uge 42

og på turen til Rio Secreto er der mulighed for atudforske de underjordiske huler og floder, somregnes for både verdens største, længste og dybe-ste af slagsen.

På turen bliver man således iført våddragt, spe-cielle sko samt en beskyttelseshjelm, som gør detsikkert at færdes i de ikke altid lige fremkomme-lige huler. Og for at komme frem til hulerne med-følger der en helt naturlig og underholdendeoplevelse med firehjulstrukne køretøjer, somundervejs forcerer indtil flere uvejsomme skov-stier.

Nemt – og for bekvemtPå rejsen til Jordens indre oplever man stribevisaf naturlige kunstværker, som optræder i et utalaf farver og formationer. Og hele herlighedenblev såmænd dannet for mere end to millioner årsiden.

Ude godt, hjemme bedst. Tilbage til den ameri-kanske enklave og all inclusive. Og man forstårgodt, hvorfor Cancún har vundet amerikanerneshjerter. Alt omkring én er som derhjemme i sta-terne. Mad, butikker og restauranter. Og når detgælder mad og drikke, hører amerikanerne ikkejust til de mest kritiske, hvis bare der er nok afden – og er inden for rækkevidde.

Derfor kan man indimellem godt savne nogetmere autencitet og lokalkolorit. For selv om ser-viceniveauet er højt, virker det derimod også enanelse kunstigt og upersonligt med så meget per-sonale i hvide uniformer, udelukkende til at vartealle gæsterne op. Men når pilen peger på afslap-ning og temperaturen stiger til over de 30 grader,bliver det dog aldrig nogen alvorlig pestilens,selv om det vil klæde Cancún at vise noget mereaf sit mexicanske jeg. N

REJSEN DERTIL

Man kan rejse til Cancún fra Aalborg, Billund og Kø-benhavn. Udbydere er blandt andre: KLM, Lufthansa,Condor, Delta Airlines og British Airways, som flyvervia Miami og Atlanta.

Man kan rejse til Cancún fra Aalborg, Billund og Kø-benhavn.Priser begynder fra 7.037 kr. for en returbillet fraAalborg.Priser begynder fra 5.457 kr. for en returbillet fra Bil-lund.Priser begynder fra 6.998 kr. for en returbillet fra Kø-benhavn.

YUCATAN-HALVØEN

M E X I C A N S K E G O L F

M E X I C O

G U A T E M A L AB E L I Z E

H O N D U R A S

Cancún

100 km

Både lægger til og gørklar til snorkling på Ni-chupte-lagunens leven-de koralrev.Foto: Lars Hedegaard Pedersen