10
international 1.507.455.4100 • www.wengercorp.com CHARIOTS DE TRANSPORT 78 Eden Prairie High School, Eden Prairie, Minnesota « Nous sommes très heureux de tous nos produits OnBoard. En tant que directeur, j’apprécie la façon dont ils sont solidement construits. Ils sont construits pour résister à ce que nous faisons, qui constitue la forme extrême des activités artistiques marchantes. Quand nous nous rendons à une performance, nous ne nous inquiétons pas au sujet de notre équipement OnBoard, parce qu’il est solide comme un roc. » – Brad Furlano, directeur administratif Blue Stars Drum & Bugle Corps, La Crosse, Wisconsin

CHARIOTS DE TRANSPORT ONBOARD

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: CHARIOTS DE TRANSPORT ONBOARD

international 1.507.455.4100 • www.wengercorp.com

CH

ARIO

TS DE TRA

NSPO

RT

78

Eden Prairie High School, Eden Prairie, Minnesota

CHARIOTS DE TRANSPORT ET PODIUMS ONBOARDMD

« Nous sommes très heureux de tous nos produits OnBoard. En tant que directeur, j’apprécie la façon dont ils sont solidement construits. Ils sont construits pour résister à ce que nous faisons, qui constitue la forme extrême des activités artistiques marchantes. Quand nous nous rendons à une performance, nous ne nous inquiétons pas au sujet de notre équipement OnBoard, parce qu’il est solide comme un roc. »

– Brad Furlano, directeur administratif Blue Stars Drum & Bugle Corps, La Crosse, Wisconsin

Page 2: CHARIOTS DE TRANSPORT ONBOARD

international 1.507.455.4100 • www.wengercorp.com

CH

ARI

OTS

DE

TRA

NSP

ORT

79

CHARIOTS DE TRANSPORT ET PODIUMS ONBOARDMD

Chariot pour uniformesPage 80

Le moyen le plus sûr, le plus sécurisé et le plus facile pour transporter les uniformes des fanfares. Convient parfaitement pour les profils bas et pour le stockage dans le compartiment à bagages d’un autobus.

Chariot de frêtPage 81

Solide, fabriqué pour durer, avec la possibilité de transporter les

instruments, uniformes, etc. partout où vous en avez besoin.

Chariot pour grosse caisse/gongPage 84

Contient et permet de ranger les grosses caisses ou les gongs encombrants.

Convient parfaitement pour les compétitions de fanfare ou les concerts.

Plateforme de terrainPage 83

Un nouveau concept révolutionnaire pour les joueurs de tambour permet de procéder au réglage en moins de

30 secondes.

Chariot pour timbalesPage 82

Permet de transporter des tambours individuels ou des ensembles complets

de timbales. Parfait pour l’utilisation lors de concerts ou en plein air.

Chariot pour haut-parleurPage 85

Ce produit à toute épreuve permet de ranger et de transporter de gros haut‑parleurs à travers des salles

ou sur le terrain de football.

Kiosque mobilePage 86

Le kiosque de vente mobile et autonome qui vous permet d’être là où sont vos fans. Facile à déplacer à travers les portes et les couloirs. S’installe en quelques secondes.

Chariot pour claviersPage 85

Il ne faut maintenant qu’un seul chariot pour déplacer un clavier électronique sur le terrain, l’installer, en jouer et le ranger. Parfait pour les répétitions à intérieur et les spectacles extérieurs.

Chariot TranSportMC

Page 87

Enfin un chariot robuste capable de transporter le gros matériel sur le terrain. Il peut également être

reconfiguré en table robuste.

Podium accessoirePage 83

Son design compact et rabattable roule facilement sur les deux roulettes lorsque le podium est plié et se remet rapidement en

place lorsque vous en avez besoin.

Chariot pour percussionsPage 84

Les fanfares et les corps de tambour vont adorer le rangement, la mobilité et l’accès facile pour les prestations extérieures. Il fonctionne également

très bien pour les répétitions en salle.

Page 3: CHARIOTS DE TRANSPORT ONBOARD

international 1.507.455.4100 • www.wengercorp.com

CH

ARIO

TS DE TRA

NSPO

RT

80

CHARIOT POUR UNIFORMES ONBOARDMD

Si vous voyagez en autobus pour vous rendre et revenir du lieu de la représentation, le chariot pour uniformes OnBoard est un moyen sécurisé et pratique de transporter les uniformes des fanfares. Rangement solide, polyvalent qui peut contenir jusqu’à 24 uniformes et peut voyager facilement dans les compartiments à bagages des autobus standard.

UTILISATIONUn moyen sécurisé et facile de transporter les uniformes des fanfares dans le compartiment de rangement à profil bas et dans le compartiment à bagages d’un autobus.

FABRICATION• De conception légère pour pouvoir être déplacé et soulevé par deux personnes• Peut contenir jusqu’à 24 uniformes de longueur standard• Spécialement conçu pour pouvoir être entreposé dans le compartiment à bagages

standard d’un autobus• Capacité de chargement de 113 kg (250 lb)• Comprend 28 pinces de retenue de cintre• Les bras de cintre incluent un espace pour y placer une étiquette• Fabrication durable à partir d’ABS, avec rampes latérales intégrées à l’arrière du chariot• Dimensions : 122 cm de longueur x 58 cm de profondeur x 114 cm de hauteur

(48 po x 23 po x 20 po)• Les roulettes pivotantes solides, non marquantes, en polypropylène, d’un diamètre de

10 cm (4 po) facilitent la manœuvrabilité• Passe au travers d’un encadrement de porte de 91 cm (3 pi)

INFORMATION DE COMMANDE210A007 Chariot pour uniformes OnBoard, 25 kg (56 lb)210A012 Chariot pour uniformes OnBoard, paquet de 2, 50 kg (112 lb)

Des bandes de protection contre l’usure et des bandes de glissement permettent de faire facilement glisser le chariot dans le compartiment d’un autobus.

Les poignées robustes permettent de faire rouler le chariot facilement à l’endroit où vous en avez besoin puis de faire basculer le chariot pour qu’il glisse dans le compartiment à bagages d’un autobus.

CHARIOTS DE TRANSPORT ONBOARDMD

Les pinces de retenue des cintres maintiennent les cintres en place pour empêcher les uniformes de tomber de la tringle durant le transport.

RESSOURCES SUPPLÉMENTAIRESDocumentation disponible : (par téléphone ou sur le web)

Produits d’accompagnement :Chariot TranSport, page 87

Site Web : www.wengercorp.com/marchingband

Brochure et fiches techniques

Page 4: CHARIOTS DE TRANSPORT ONBOARD

international 1.507.455.4100 • www.wengercorp.com

CH

ARI

OTS

DE

TRA

NSP

ORT

81

Transportez votre équipement avec vous, de la répétition au

lieu de prestation. Les roulettes pneumatiques permettent à deux

personnes de transporter facilement les chariots remplis de lourds

instruments, que ce soit sur la pelouse ou sur le béton.

Les roulettes en caoutchouc solides non marquantes ont une durée de vie

extrêmement longue et permettent un transport en douceur, à l’intérieur

comme à l’extérieur de votre établissement.

Les étagères optionnelles sont ajustables. Les chariots de frêt

OnBoard ont des fentes qui permettent de poser trois étagères

en plus de celle du bas. Cela permet d’ajouter ou d’enlever facilement des

étagères suivant vos besoins.

Des pinces de retenue pour cintres maintiennent les cintres en place pour empêcher les uniformes de

tomber de la tringle, notamment lors du transport dans une remorque.

CHARIOT DE FRÊT ONBOARDMD

Nous avons demandé aux fanfares ce qu’elles attendaient d’un chariot. Elles nous ont répondu qu’il doit être solide, fait pour durer et avoir la possibilité de suspendre des instruments, des uniformes, des drapeaux facilement. En d’autres termes, elles souhaitaient le nouveau chariot de fret OnBoard de Wenger. Chaque unité peut être facilement configurée avec des étagères, une tringle à vêtements ou les deux. La tringle peut être remplacée par une étagère optionnelle pour transporter des instruments. Et le chariot de frêt OnBoard passe par des encadrements de portes standard et est parfait pour être transporté dans des remorques de taille standard.

UTILISATIONIl représente la façon idéale de déplacer les instruments, les uniformes et l’équipement d’une fanfare.

FABRICATION• Facile à reconfigurer avec des étagères, une tringle à vêtements ou les deux.• Capacités : 35 uniformes de fanfare sur la tringle à vêtements, 21 chapeaux sur l’étagère

du bas.• Les roulettes renforcées en caoutchouc solide ou les roues pneumatiques se

manœuvrent facilement sur les surfaces de tous types.• Étagères ajustables optionnelles (non incluses).• Équipé sur toute la longueur d’une tringle amovible pour vêtements et de 40 pinces de

retenue pour cintres pour maintenir les uniformes en place.• L’étagère du bas est fabriquée à partir d’acier de calibre 16 avec revêtement à la

peinture en poudre.• La tringle à vêtements est fabriquée à partir d’un tube rond de calibre 12, de 3,2 cm

(1 pi ¼ po).• Les montants sont fabriqués à partir de tubes ronds de calibre 16, de 3,2 cm (1¼ po),

avec des fentes pour installer des étagères supplémentaires.• Dimensions : 184 cm de longueur x 80 cm de profondeur x 179 cm de hauteur

(72½ po x 31½ po x 70½ po).• Passe au travers d’un encadrement de porte standard de 91 cm (3 pi).• Passage libre dans les remorques, les semi-remorques et les camions avec une

hauteur de porte minimale de 183 cm (6 pi). Six chariots à pleine charge peuvent être placés dans une remorque de 4,26 m (14 pi) et neuf chariots dans une remorque de 6,1 m (20 pi).

• La hauteur, du dessus de la tringle à vêtements au-dessus de l’étagère du bas, est de 154 cm (5 pi 1½ po).

• Garantie de 5 ans.• Livré non assemblé.

INFORMATION DE COMMANDE210A003 Chariot de frêt de 183 cm (6 pi), 59 kg (130 lb), avec roulettes solides210A004 Chariot de frêt de 183 cm (6 pi), 59 kg (130 lb), avec roulettes pneumatiques

Accessoires optionnels210A002 Étagère ajustable, 23 kg (50 lb)210A230 Pinces de retenue pour cintres (sachet de 40)210A220 Couvercle de protection

« Nous rangeons nos uniformes de fanfare sur des chariots de fret OnBoard, nous en avons huit au total. Ces chariots vous permettront de vous déplacer plus facilement vers les lieux de représentation et protégeront nos nouveaux uniformes. Ils pourront ainsi durer plus longtemps. Nos salles de casiers sont toutes dotées d’armoires Wenger personnalisées, suffisamment grandes pour y entreposer les chariots de frêt. »

– Tom Finigan, Directeur d’harmonie, Colleton

County High School, Walterboro, Caroline du Sud

Page 5: CHARIOTS DE TRANSPORT ONBOARD

international 1.507.455.4100 • www.wengercorp.com

CH

ARIO

TS DE TRA

NSPO

RT

CHARIOTS DE TRANSPORT ONBOARDMD

82

CHARIOT POUR TIMBALES ONBOARDMD

Le concept unique de ce chariot permet de déplacer facilement plusieurs timbales ou des ensembles complets sur le terrain, dans la salle de concert et de les ranger à nouveau. Le concept innovant de ce chariot permet de le convertir rapidement, d’un simple geste, en position adéquate pour la prestation. Le système s’adapte aux cinq tailles de timbales à pédale. Des barres de stabilisation permettent au chariot d’être utilisé sur des surfaces non planes.

UTILISATIONPermet de transporter facilement et n’importe où une timbale à pédale

pour les besoins d’une fanfare ou d’un concert.

FABRICATION• S’adapte aux cinq tailles de timbales à pédale de 51, 58, 66, 74 and 81 cm

(20, 23, 26, 29 et 32 po) de diamètre.• Les barres de stabilisation permettent au chariot de rester stable sur des surfaces non

planes.• La finition à la peinture en poudre noire rend ce chariot pratiquement invisible sur le terrain.• Les chariots peuvent être séparés et utilisés séparément.• La plateforme se replie facilement et s’enclenche en position de performance.• Des bagues de serrage permettent de maintenir les timbales en place (sangles de serrage

non incluses).• Peut facilement être installé sur le terrain lorsque les tambours sont en place.• Barre de remorquage métallique incluse.• Prend en charge jusqu’à 4 tambours dans les tailles indiquées.• Chaque chariot comprend deux roues pneumatiques de 25 cm (10 po) de diamètre.• Capacité de chargement : 90 kg (200 lb), bien répartis dans chaque chariot.• Dimensions : 88 cm de largeur x 378 cm de longueur x 41 cm de hauteur (34 ½ po x

149 po x 16 po), replié à plat, 113 cm de hauteur (44½ po) lorsque la plateforme est en position verticale.

• Position de performance : 229 cm de largeur x 229 cm de longueur x 31 cm de hauteur (90 po x 90 po x 12 po).

• Poids : 82 kg (180 lb).

INFORMATION DE COMMANDE210A016 Chariot pour timbales OnBoard, 82 kg (180 lb)

La broche centrale peut être retirée pour séparer les chariots afin de les utiliser individuellement.

Le chariot pour timbales OnBoard passe de sa forme de remorque à une plateforme de spectacle stable en quelques étapes seulement.

RESSOURCES SUPPLÉMENTAIRESDocumentation disponible : (par téléphone ou sur le web)

Produits d’accompagnement :Chariot pour percussion, page 84

Site Web : www.wengercorp.com/marchingband

Blue Stars Drum and Bugle Corps, La Crosse, Wisconsin

Brochure et fiches techniques

Page 6: CHARIOTS DE TRANSPORT ONBOARD

international 1.507.455.4100 • www.wengercorp.com

CH

ARI

OTS

DE

TRA

NSP

ORT

83

PLATEFORME DE TERRAIN ONBOARDMD

Ce nouveau podium peut être déplié et prêt à l’emploi en moins de 30 secondes. Il mesure 1,8 m (72 po) de hauteur pour une vue complète de l’auditoire, mais est suffisamment solide pour ne pas vaciller. Grâce à son design ouvert et unique, il ne bloque pas la vue du public et peut être rabattu de manière compacte à la fin du spectacle. La plateforme de terrain roule facilement partout où vous le voulez, et une fois rabattue, peut être utilisée pour transporter d’autres appareils.

UTILISATIONUne plate-forme surélevée et robuste pour le terrain qui roule facilement et s’installe rapidement pour une vue complète de l’audience.

FABRICATION• Grâce à son concept rabattable, elle se met en place en

moins de 30 secondes avec l’intervention de deux personnes.• Cette plateforme de 1,8 m (72 po) permet au joueur de tambour de voir et d’être vu.• Une échelle disposée en escaliers est disponible à chaque extrémité et un rail de

sécurité amovible se trouve au niveau supérieur.• Des roulettes en plastique et une barre de remorquage rendent le déplacement sur le

terrain très aisé.• Produit solide avec une excellente capacité de traction et une longue durée de vie.• Une combinaison unique d’acier noir avec revêtement en poudre et d’aluminium pour

une apparence attrayante et plus de durabilité.• Inclut deux leviers d’élévation pour minimiser les efforts de soulèvement.• Quatre grandes roulettes en plastique durables. (Remarque : non disponible avec des

roulettes pneumatiques).• Barre de remorquage incluse pour un déplacement plus aisé.• Se rabat complètement et peut s’adapter à la plupart des remorques et camions.• Dimensions : avec rail - 117 cm de largeur x 244 cm de longueur x 279 cm de hauteur

(46¼ po x 96 po x 110 po) sans rail - 117 cm de largeur x 244 cm de longueur x 183 cm de hauteur (46¼ po x 96 pi x 72 po) position de rangement - 117 cm de largeur x 244 cm de longueur x 55 cm de hauteur (46¼ po x 96 po x 21½ po).

INFORMATION DE COMMANDE210B018 Plateforme de terrain OnBoard, 119 kg (263 lb)

UTILISATIONUne plateforme surélevée et robuste pour tambours majeurs qui roule facilement et s’installe rapidement pour une vue complète de l’audience.

FABRICATION• Son style rabattable se met en place en moins de 30 secondes avec l’intervention d’une

personne.• Cette plateforme de 1,1 m (42 po) permet au joueur de tambour de voir et d’être vu.• Une échelle disposée en escaliers est disponible à l’arrière et un rail de sécurité

amovible au niveau supérieur.• Des roulettes en plastique rendent le déplacement dans la salle très aisé.• Produit solide avec une excellente capacité de traction et une longue durée de vie.• Une combinaison unique d’acier noir avec revêtement en poudre et d’aluminium pour

une apparence attrayante et plus de durabilité.• Grâce à son design simplifié, la plateforme se rabat de façon compacte et roule du

véhicule à la salle de spectacle.• Deux roulettes en caoutchouc durables.• Dimensions : avec rail - 81 cm de largeur x 183 cm de longueur x 203 cm de hauteur

(32 po x 72 po x 80 po) sans rail - 81 cm de largeur x 183 cm de longueur x 107 cm de hauteur (32 po x 72 po x 42 po) position de rangement - 81 cm de largeur x 54 cm de longueur x 8 cm de hauteur (32 po x 54 po x 8 po).

INFORMATION DE COMMANDE210B019 Podium accessoire OnBoard, 37 kg (81 lb)

PODIUM ACCESSOIRE ONBOARDMD

Compagnon du podium de terrain, le podium accessoire mesure 1,1 m (42 po) et se place sur le flanc de la plateforme pour tambour majeur. Ce podium peut être déplacé par une seule personne et déplié et prêt à l’emploi en moins de 30 secondes. Il est solide et est doté d’un rail de sécurité.

Le podium de terrain s’installe facilement en trois petites étapes avec l’intervention de deux personnes.

Le podium accessoire s’installe facilement en trois petites étapes avec l’intervention d’une personne.

Surface robuste noire (quadruple)

Des roulettes en caoutchouc rendent le déplacement sur le terrain très aisé.

Grandes roulettes en plastique durables avec des freins

CODE QRFlashez ce code

QR pour voir une vidéo de la

configuration des deux podiums sur

YouTube!

Page 7: CHARIOTS DE TRANSPORT ONBOARD

international 1.507.455.4100 • www.wengercorp.com

CH

ARIO

TS DE TRA

NSPO

RT

CHARIOTS DE TRANSPORT ONBOARDMD

RESSOURCES SUPPLÉMENTAIRES

Site Web : www.wengercorp.com/marchingband

84

CHARIOT POUR PERCUSSIONS ONBOARDMD

Les fanfares et les corps de tambours adoreront l’espace d’entreposage, la mobilité et la facilité d’accès que notre chariot pour percussion leur procure pour les prestations extérieures. Il peut également être utilisé à l’intérieur. Les roulettes roulent facilement sur l’herbe ou les surfaces dures et se verrouillent pour une stabilité sans souci.

UTILISATIONUn moyen facile de ranger, de transporter et de jouer des instruments à percussion pour les corps de tambour ou les fanfares.

FABRICATION• Barre conçue pour maintenir une grande variété d’instruments

à percussion de petite taille.• Conçu pour permettre l’accès à hauteur des bras à l’ensemble des

instruments.• Capacité de chargement de 66 kg (150 lb).• Comprend des poches de rangement pour maillets, bâtons, etc.• Barre de remorquage métallique incluse.• Quatre montants avec fixations pour fixer les instruments à la barre.• Roues pneumatiques pour une plus grande mobilité sur les surfaces

souples avec deux roues de blocage• Dimensions : 184 cm de longueur x 79 cm de profondeur x 126 cm

de hauteur (72¼ po x 31 po x 49½ po).• Passe au travers d’un encadrement de porte standard de 3 pi (91 cm).

INFORMATION DE COMMANDE210B006 Chariot pour percussion OnBoard, 41 kg (90 lb)

Rangement pratique pour maillets et bâtons.

CHARIOT POUR GROSSE CAISSE/GONG ONBOARDMD

Il est maintenant facile pour une ou deux personnes de transporter la grosse caisse, le tambour ou le gong dans la salle ou de les ranger à la fin du spectacle. Notre chariot pour grosse caisse/gong est parfait pour les prestations de fanfare ou pour les concerts en salle.

UTILISATIONUn moyen facile pour transporter et ranger des instruments à percussion et des gongs pour les prestations des fanfares ou les répétitions et les concerts en salle.

FABRICATION• Système de suspension élastique conçue pour

maintenir facilement le poids d’une grosse caisse ou d’un gong de plus de 101 cm (40 pi) de diamètre.

• Le tambour s’incline en incréments de 15 degrés.• Barre de remorquage métallique incluse.• Deux roulettes solides et deux roulettes

pneumatiques pivotantes.• Inclut des poches de rangement pour maillets,

bâtons, etc.• Finition à la peinture en poudre noire.• Dimensions : 64 cm de largeur x 163 cm de

longueur x 145 cm de hauteur (25½ po x 64 po x 57¼ po).• Poids : 37 kg (81 lb).

INFORMATION DE COMMANDE210A013 Chariot pour grosse caisse/gong OnBoard, 37 kg (81 lb)

Blue Stars Drum and Bugle Corps, La Crosse, Wisconsin

Brochure et fiches techniques

Documentation disponible : (par téléphone ou sur le web)

Produits d’accompagnement :Chariot pour timbales, page 82

Page 8: CHARIOTS DE TRANSPORT ONBOARD

international 1.507.455.4100 • www.wengercorp.com

CH

ARI

OTS

DE

TRA

NSP

ORT

CHARIOT POUR CLAVIER ONBOARDMD

Possibilité de déplacer un clavier électronique sur le terrain, de l’installer, d’en jouer et de le ranger par la suite, le tout dans un seul chariot. C’est le moyen parfait pour que votre clavier devienne mobile et qu’il soit facile d’en jouer. Idéal pour une utilisation intérieure et extérieure. Possède deux roulettes pivotantes avec freins et verrous. Roule aussi facilement sur la pelouse que sur les surfaces dures.

CHARIOT POUR HAUT-PARLEUR ONBOARDMD

Déplacer les gros haut-parleurs sur un terrain a toujours été un processus difficile et laborieux. Jusqu’à maintenant. Il y a désormais le chariot pour haut-parleur OnBoard qui est conçu pour déplacer de gros haut-parleurs facilement et de façon sécurisée. Il est même capable de transporter des haut-parleurs par-dessus les seuils de portes et les cordes avec facilité. Faites basculer votre haut-parleur à l’angle désiré. Un plateau accessoire est également disponible pour contenir et ranger des paquets de piles.

Les rallonges d’étagères peuvent se déplier rapidement pour soutenir des haut-parleurs ou d’autres équipements. Les étagères mesurent 56 cm de longueur x 42 cm de profondeur x 4 cm de hauteur (22 po x 16½ po x 1½ po)

L’étagère principale soutenant le clavier bascule à l’angle désiré et peut être réglée en hauteur.

Le chariot pour haut-parleur OnBoard et les autres chariots OnBoard peuvent être reliés ensemble et remorqués par un chariot de golf ou une voiture tout-terrain. Les pneus larges du chariot OnBoard roulent facilement sur l’herbe ou sur le gazon artificiel pour les répétitions ou les prestations.

UTILISATIONMoyen facile pour déplacer les lourds haut-parleurs depuis et vers leur lieu de rangement et sur le terrain en vue de la représentation.

FABRICATION• Conçu pour transporter de lourds haut-parleurs de 35,6 cm de profondeur x 61 cm

de largeur (14 po x 24 po).• Le chariot permet de faire basculer les haut-parleurs en position de performance,

à des angles de 0, 15, 30 et 45 degrés.• La finition à la peinture en poudre noire

en fait un produit pratiquement invisible sur le terrain.

• Barre de remorquage métallique incluse.

• Roule facilement sur des surfaces souples grâce à deux roues rigides et deux roues pivotantes pneumatiques.

• Passe au travers d’un encadrement de porte standard de 3 pi (91 cm).

• Dimensions : 64 cm de largeur x 99 cm de longueur x 68 cm de hauteur (25½ po x 39 po x 27 po).

• Poids : 33 kg (72 lb).

INFORMATION DE COMMANDE210A017 Chariot pour haut-parleur OnBoard (paquet de 2), 79 kg (175 lb)210A015 Plateau pour batterie, 3,6 kg (8 lb)

Il est facile de régler l’angle du haut-parleur.

Chariot présenté avec un plateau pour batterie en option.

UTILISATIONMoyen facile pour ranger, transporter et jouer du clavier lors des prestations de fanfare

FABRICATION• L’étagère du haut peut accueillir un clavier de 88 touches de largeur et de longueur.• Conçu pour empêcher le clavier de glisser durant le transport.• L’étagère inférieure supporte l’amplificateur, le correcteur graphique, les

haut-parleurs et autres appareils électroniques.• Capacité de chargement de 135 kg (300 lb).• Enrouleur pour câble électrique fourni.• Ajustable à la hauteur désirée pour jouer confortablement, entre 104 cm et 112 cm

(41 po à 44 po).• Roule facilement sur l’herbe grâce à des roues pneumatiques solides.• Barre de remorquage métallique incluse.• Les extensions d’étagères basculent pour permettre au son d’être projeté vers

l’audience.• Supporte le poids du haut-parleur de 34 kg (75 lb).• Supporte les dimensions du haut-parleur jusqu’à 56 cm de largeur x 41 cm de

profondeur x 76 cm de hauteur (22 po, 16½ po, 30 po).• Fabriqué pour résister à une exposition limitée aux éléments extérieurs.• Dimensions : 174 cm de largeur x 79 cm de profondeur x 104 cm de hauteur

(68½ po x 31 po x 41 po).• Passe au travers d’un encadrement de porte standard de 3 pi (91 cm).

INFORMATION DE COMMANDE210B005 Chariot pour clavier OnBoard, 68 kg (150 lb)210A008 Rallonges pour étagères, paquet de 2, 11 kg (25 lb)

85

Page 9: CHARIOTS DE TRANSPORT ONBOARD

international 1.507.455.4100 • www.wengercorp.com

CH

ARIO

TS DE TRA

NSPO

RT

86

KIOSQUE MOBILE

UTILISATIONLe kiosque de vente mobile et autonome qui vous permet d’être là où sont vos fans.

FABRICATION• Roues pneumatiques pour rouler facilement sur différents terrains.• Facile à déplacer à travers les portes et les couloirs grâce à une tirette qui se double d’une

rupture à main pour une mobilité sûre.• Paroi en lattes de bois cerclée de moulures en aluminium pour supporter des charges plus

lourdes.• Châssis robuste fabriqué avec des composants de calibre 16.• Auvent en aluminium.• Comptoir d’une hauteur de 107 cm (42 po).• Pieds rétractables assurant une stabilité supplémentaire à l’extérieur.• La barre de verrou coulissante sécurise le contenu à l’aide d’un cadenas appartenant à une

seule personne.• Portes de façade rabattables et portes latérales repliables.• Dimensions en position fermée : 183 cm de largeur x 79 cm de profondeur x 196 cm de

hauteur (72 po x 31 po x 77 po).• Dimensions en position ouverte : 304 cm de largeur x 147 cm de profondeur x 229 cm de

hauteur (191½ po x 58 po x 90 po).• Inclut 8 bacs par chariot : 36 cm de largeur x 70,5 cm de profondeur x 28 cm de hauteur

(143/16 po x 27¾ po x 111/8 po).• Dimensions du panneau d’affichage : Portes latérales - 67 cm de largeur x 155 cm de hauteur

(263/8 po x 61 po); Paroi arrière - 159 cm de largeur x 81 cm de hauteur (625/8 po x 31¾ po).• Paroi à lattes et trousse de démarrage comprenant 1 panier, 2 tringles en cascades et

18 crochets.• Poids (à vide) : 249,5 kg (550 lb).• Garantie de cinq ans.

KIOSQUE MOBILE GEARBOSSMD

Ce kiosque mobile et autonome vous aide à franchir un nouveau seuil d’activités rentables, au-delà de la vente de friandises et du lave-autos. Tout votre matériel avec logo est en parfaite sécurité lors de vos déplacements. Le kiosque s’installe en quelques secondes. Huit bacs amovibles permettent aux programmes athlétiques,

aux champions ou aux clubs de conserver leur matériel. Idéal pour les stades, les gymnases, les concerts et les événements collectifs. La solution parfaite pour les ventes quotidiennes dans les zones de grand passage.

OPTIONS• Kit électronique : rail d’éclairage sur le plafonnier (rail de 60 cm (2 pi) avec

2 ampoules), connecteur de raccordement à 7 prises• Bacs de stockage supplémentaires

INFORMATION DE COMMANDE240A007 Kiosque mobile, 249,5 kg (550 lb)240A676 Kit électronique, 2,3 kg (5 lb)240A670 Bacs pour kiosque supplémentaires, paquet de 4, 5,9 kg (13 lb)

« Nous sortons le kiosque mobile à l’extérieur lors des parties de soccer, allumons les lumières et le kiosque devient un formidable lieu de vente. Nos partisans s’en servent pour vendre des tee‑shirts, des aimants et autres articles : cela

marche vraiment bien. »

– Tom Finigan, directeur d’harmonieColleton County High School, Walterboro, Caroline du Sud

Chanhassen High School, Chanhassen, Minnesota

RESSOURCES SUPPLÉMENTAIRES

Site Web : www.wengercorp.com/gearboss

Documentation disponible : (par téléphone ou sur le web)

Fiches produit et techniques; Guide de planification, guide de collecte de fonds

Page 10: CHARIOTS DE TRANSPORT ONBOARD

international 1.507.455.4100 • www.wengercorp.com

CH

ARI

OTS

DE

TRA

NSP

ORT

87

CHARIOT TRANSPORTMC

CHARIOT TRANSPORTMC GEARBOSSMD De votre établissement au terrain ou dans un camion, il n’a jamais été aussi facile de transporter tout votre équipement partout où vous allez. Et lorsque vous y êtes, il se transforme en quelques secondes en une table solide pour répondre à tous vos besoins lors de vos événements. Comme tous les produits Wenger, le chariot TranSport est conçu pour durer.

UTILISATION• Transportez votre matériel dans l’enceinte de votre établissement ou à l’extérieur.• Se convertit en une table pour être utilisé comme table d’appoint avec une capacité

de chargement de 454 kg (1 000 lb).

FABRICATION• Roues pneumatiques pour rouler facilement sur différents terrains.• Poignées de tirage confortables pour tirer le chariot équipé d’un dispositif d’attelage

à un véhicule lent.• Roues avant sur pivot central et roulements lubrifiés en permanence.• Châssis robuste fabriqué avec des composants de calibre 16.• Revêtement et fini à la peinture en poudre pour une longue durée de vie.• Plateau en aluminium avec finition résistant aux UV et revêtement à la poudre

résistant aux produits chimiques.• Les entretoises aux extrémités se replient sur le plateau pour le rangement et

pivotent en dessous du plateau pour servir de pieds de table.• Hauteur de stockage de 39 cm (15½ po); hauteur de la table de 81 cm (32 po).• Plateau de 76 cm de largeur x 168 cm de longueur (30 po x 66 po). Longueur totale

de 182 cm (71½ po).• Taux de charge maximale dynamique de 454 kg (1 000 lb).• Poids (à vide) : 68 kg (150 lb).• Garantie de cinq ans.

OPTIONS• Toile de protection robuste qui permet de fermer le chariot lorsqu’il est plein et qui

s’accroche et se décroche rapidement.

INFORMATION DE COMMANDE240A003 Chariot TranSport, 67,5 kg (150 lb)240A346 Emballage chariot TranSport, 2,3 kg (5 lb)

Le chariot TranSport se plie à plat en un profilé de 40 cm (15½ po) lorsqu’il n’est pas utilisé. Conçu pour s’adapter à un châssis d’autobus.

Wayzata High School, Plymouth, Minnesota

Il est parfait pour transporter les objets que vous déplaciez auparavant à l’aide d’un chariot à main, d’un plateau roulant ou d’une transpalette.

En position table, le chariot peut également faire une excellente table pour aides-soignants.

« Chaque fois que je me retourne, ils trouvent une nouvelle façon d’utiliser notre chariot TranSport. Lorsque vous possédez un de ces chariots, tout le monde l’adopte et ne peut plus s’en passer. Il nous est d’une grande utilité et joue plusieurs rôles. »

– Jaime Sherwood, directeur des programmes d’athlétisme et des activitésWayzata High School, Plymouth, Minnesota

RESSOURCES SUPPLÉMENTAIRESDocumentation disponible : (par téléphone ou sur le web)

Site Web : www.wengercorp.com/gearboss

Fiches produit et techniques, guide de planification