Page 1 of 15 അദധയഹമം 080- ഷരത അഫഷ –Absasa ( He Frowned)

വഹവവതഭഹമ ഴഺജഞഹനതഺനറെ നറഴലഺചചം തതടനനഴരനറട ഩഹതമഺൽ ഴളഺകഹടടഺമഹമഺ

www.vazhikaati.com

അദധയഹമം 80 ഷരത അഫഷ | ഭകകമഺൽ അഴതയഺചച | ഷകതങങൾ 42

بسم الله الرحمـن الرحيم ഩയഭ കഹരണഺകനം കരണഹഭമനഭഹമ هللا അളളഹഹഴഺനറെ എറല ഹ നഹഭങങലം ഩരഞഞ അനഗരസം തതടഺനറകകഹണട ഞഹൻ ആയംബഺകകനന

ى عجس ر 1

അഴർ (ملسو هيلع هللا ىلص) ഭഖം ചലഺകകകമം തഺയഺഞഞ കലമകമം നറചമ

جبء أ .2 عأ الأ തനറെമടത ആ അനധൻ ഴനനതഺനഹൽ

ب .3 زل م ىعي دأ ص അതങങകക അരഺഴ നൽൿനനനറതനതഹണ ? ആ (ഴനനമഹൾ) ഩയഺശദധഺ പരഹഩഺതചചകകഹം

أ .4 س أ م س فزفع ر مأ اىر അനററല ങകഺൽ അതേസം ഉഩതദവം ഷവകയഺകകകമം അങങഺനറന ആ ഉഩതദവം അതേസതഺന പരതമഹജനനറെടകമം നറചമതതകകഹം

Page 2 of 15 അദധയഹമം 080- ഷരത അഫഷ –Absasa ( He Frowned)

ഒയഺകകൽ ഭകകമഺനററ ൿതര പരധഹനഺകലഹമ അഴഺവവഹഷഺകൾ നഫഺ(ملسو هيلع هللا ىلص)മഭഹമഺ ഷംഷഹയഺചച നറകഹണടഺയഺകകനന. അഴനറയ ഇഷ റഹഭഺതറകക കഷണഺചച നറകഹണടം

ഭഷ റഺഭഹതഴണടതഺനറെ അനഺഴഹയയത അഴനറയ തഫഹദധയനറെടതഺനറകകഹണടം നഫഺ ملسو هيلع هللا ىلص അഴനറയ ഉതതഫഹധഺെഺകകനന. അഴർ അത ഷവകയഺകകനറഭനന പരതകഷ നഫഺ(ഷവ)മനറട ഭനഷഺൽ ഴരനന. അതെഹളഹണ അനധനഹമ അഫദറല ഹസഺ ഫഺൻ ഉമമഺ ഭകതം( ( زظهللاعആ ഷദഷസ ഺതറകക കമരഺ ഴനന നറകഹണട , നഫഺതമ! അതങങകക അറല ഹഹ ഩഠഺെഺചച തനന ഴഺജഞഹനതഺൽ നഺനന എനഺകക ഩഠഺെഺചച തനനഹറം! എനന ഩരഞഞത . ഇത തഩഹറളള ഷഹധകകൾനറകകഹെം ഇയഺതകകണടഺ ഴരം ഭഷ റഺംകലഹമഹൽ എനന ചഺനതഺചച തറകകനതഺനറെ ആൾ രഩങങലഹമ ഈ അഴഺവവഹഷഺ തനതഹകകൾ ഭഹരഺതെഹൿതഭഹ എനന ഴഺശഭതഺൽ

നഫഺ(ملسو هيلع هللا ىلص) കക ആ ഷവസഹഫഺമനറട അതെഹളണടഹമ ആഗഭനതഺൽ നയഷം തതഹനനകമം അതേസതഺന ഭരഩടഺ നറകഹടകകഹനറത അഴരഭഹമഺ നടനന നറകഹണടഺയഺകകനന ഷംഷഹയം ടരകമം നറചമതതെഹളഹണ ഈ ഷകതങങൾ ഇരങങഺമനറതനനഹണ ഴയഹഖയഹതഹകകൾ

തയഖനറെടതനനത . ഇനറതഹയഺകകറം നഫഺ(ملسو هيلع هللا ىلص) അനധനഹമ ഇഫന ഉമമഺ ഭകതഭഺനറന അഴഗണഺചചത നറകഹണടഹമഺരനനഺറല ഭരഺചച അതേസം തനയതത ഭഷ റഺഭഹമ ഭസഹനഹണ . ഞഹൻ തൽകകഹറം അതേസനറത ഩയഺഗണഺചചഺനററല ങകഺറം അതേസതഺനറെ ഴഺവവഹഷതഺന തകയഹരണടഹഴഺറല അതത ഷഭമം ഞഹനഺതെഹൾ ഷംഷഹയഺചച നറകഹണടഺയഺകകനന ഖറരവഺ തനതഹകകൾ ഷതയതഺതറകക കടനന ഴനനഹൽ അത ഴറഺനറമഹര ഩരശഹയം ഇഷ റഹഭഺതറകക -ഷതയതഺതറകക -ഒളകഺനറമതഹൻ കഹയണഭഹഴം എനന ആഗരസഺചചതഺനറെ തഩയഺറഹണ

നഫഺ(ملسو هيلع هللا ىلص) ഈ ഷഭഩനം ഷവകയഺചചത . തഹനഭഹമഺ ടതൽ അടെഭളളഴനറയ ചഺറതെഹൾ ഒളഺഴഹകകഺ ഭററളളഴർ ഷതയതഺനററതഹൻ അഴനറയ ടതൽ ഩയഺഗണഺകകനന റവറഺ

ചഺറതെഹനറളഹനറകക നഫഺ(ملسو هيلع هللا ىلص) ഷവകയഺകകഹരണട . പരഴഹചക വഺശയനമഹയഹമ ഷവസഹഫതഺന

അത ഭനഷഺറഹഴകമം നറചയയഹരണട . ആ ഷഭഩനതഺറനറട നഫഺ(ملسو هيلع هللا ىلص) ഉതേവഺകകനനത നയകതഺനററതഹൻ ഷഹദധയതമളള ചഺറനറയനറമങകഺറം യകഷഺനറചചടകകക എനനതഹണ . അഴഺടനന ഒയഺകകൽ ഩരഞഞ

ج عي اىبز ف هللا نج ا خبفخ اى أحت غس اىسجو لصو ا

ഞഹൻ ഒയഹതലഹട ഫനധം ഩറർതം മഥഹർതഥതഺൽ ഭററ ചഺറയഹമഺയഺകകം എനറെ ഏററഴം ഇശടനമഹർ.(എനനഺടടം ഇഴതയഹട ഞഹൻ ടതൽ അടെം കഹണഺകകനനത ) അഴനറയ അറല ഹഹ നയകതഺതറകക തളളഺമഺടനനതഺനറന നറതഹടട ബമനറെടടത നറകഹണടഹണ (ഖർതവഫഺ 19/150)

ഈ അഫദറല ഹസഺഫഺൻ ഉമമഺ ഭകതം(ع هللا ടതൽ (ملسو هيلع هللا ىلص)നറന ഩഺനനട നഫഺ(زظആദയഺകകകമം അതേസതഺന ടതൽ ഩയഺഗണ നൽകഺ യണട മദധ തഴലമഺൽ നഫഺ(ഷവ) ഭദനകക ഩരത തഩഹമതെഹൾ തനറനന ബയണ ചഭതറ ഏൽെഺകകകമം നറചമ.

Page 3 of 15 അദധയഹമം 080- ഷരത അഫഷ –Absasa ( He Frowned)

അതേസനറത കഹണതപഹൾ زث ف عبرج ث سحجب എനറനന അറല ഹഹ ആതകഷഩഺചചത ഏനറതഹര ഭസഹനറെ ഴഺശമതഺറഹതണഹ അഴർകക ഷവഹഗതം എനന ഩരമഹരഭണട (റഫലഹഴഺ 2/568) ഈ ഷംബഴതഺൽ അറല ഹഹ തങങൾ ഭഖം ചലഺചച, തങങൾ ഩഺനതഺയഺഞഞ, എനന

റവറഺ പരതമഹഗഺകകഹതഺരനനത നഫഺ(ملسو هيلع هللا ىلص) നറമ അറല ഹഹ ഫഹഭഹനഺചചത നറകഹണടഹണ ( ഖർതവഫഺ 19/150) ഈ ഷംബഴം നഫഺ(ഷവ)മനറട ഷതയ ഷനധതകകളള ഏററഴം ഴറഺമ നറതലഺഴഹണ . കഹയണം തനറെ ഒര ഷഭഩനം അങങനറനമഹമഺരനനഺറല തഴണടത എനന അറല ഹഹ

അരഺമഺചച ഈ കഹയയം നഫഺ(ملسو هيلع هللا ىلص) ജനങങനറല അരഺമഺചചഴതറല ഹ ഴറല ം ഭരചച നറഴകകഭഹമഺരനനനറഴങകഺൽ ഈ കഹയയം ഭരചച നറഴകകഭഹമഺരനന(അേർ അൽ ഭൻഥർ 6/518) ഈ ഷംബഴതതഹനറട പരതഫഹധന തഭഘറമഺൽ എറല ഹഴനറയമം ഒര തഩഹനററ ഷഭഩഺകകനന റവറഺ നഫഺ(ഷവ) ഷവകയഺചച(ആർകകം ടതൽ പരഹധഹനയം കൽഩഺചചഺറല ) (അേർ അൽ ഭൻഥർ 6/518)

ഈ ഷകതങങലഺൽ നഫഺ(ملسو هيلع هللا ىلص)മനറട ഩഹഩ ഷയകഷഺതതവതഺനറനതഺയഹമ നറതലഺഴനറണടനന

കനറണടതഹഴതറല . കഹയണം നഫഺ(ملسو هيلع هللا ىلص) കക പരതഫഹധന ഴഥഺമഺൽ മകതനറഭനന തതഹനനനന ഷഭഩനം ഷവകയഺകകഹൻ അറല ഹഹ അനഭതഺ നൽകഺമഺരനന.അതഺനറെ അടഺഷഥഹനതഺൽ വതര ഩകഷത നഺറമരെഺചചഴർകക ടഺ ഷതയതഺനറെ ഷതേവം ഷവകയഺകകഹനഹഴവയഭഹമ ഒര ഷഭഩനം ഷവകയഺകകകമഹമഺരനന അഴഺടനന. എനനഹൽ ഈ പരഭഹണഺഭഹനറയ ഩയഺഗണഺകകതപഹൾ ഷഹധഴഹമ ഇഫന ഉമമഺ ഭകതം അതഺനഺടമഺൽ (തഫഹധ ഩർവവഭനററല ങകഺറം) അഴഗണഺകകനറെടടതഩഹമതറല ഹ ആ ഷഭഩനം ഏററഴം നറല തഺനറെ ഭഹററഭഹമഺ. അതഹണ ഇഴഺനറട ഩരഞഞത ഏററഴം നറല തഺനറെ ഭഹററം നറതറററല എനന

ഉരെഹണതറല ഹ!(രഹഷഺ31/52) . നഫഺ(ملسو هيلع هللا ىلص) ചഺറരഭഹമഺ ഷംഷഹയഺചച നറകഹണടഺയഺകകതപഹൾ അഴഺനറട ഇടകക കമരഺ ഷംഷഹയഺകകക, അഴരനറട ഷംഷഹയതഺന തടഷസ ഭണടഹകകക, അഴരനറട ഷമമതം ഇറല ഹനറത അഴഺനറട പരതഴവഺകകക, ടങങഺമ കഹയയങങനറലഹനനം

നഫഺ(ملسو هيلع هللا ىلص) ഩഠഺെഺചച ഭയയഹദമഺൽ നറഩടടതറല . ആഷഥഺതഺകക ഇഴഺനറട ഇഫന ഉമമഺ ഭകതം(زظهللاع) നറെഷഭഩനം ആതകഷഩഹർസം തനറനനമതറല ? അതഺന തങങൾകക നയഷം തതഹതനനണടത തനറനനമതറല ? എനറനനഹനറകക ഇഴഺനറട തചഹദഺതചചകകഹം അതഺനറെ ഉതയം ടർനനളള ആമതകലഺൽ നഺനന ഭനഷഺറഹകകഹം. അതഹമത കണണ കഹണഹത ആ ഷവസഹഫഺ, ഉഩതദവം തതടഺനറകകഹണടഹണ ഴനനത അതേസം വയഺമഹമ ഴഺവവഹഷഺമഹമതഺനഹൽ ഉഩതദവം പറനറെടകമം നറചയയം. അതെഹൾ അതേസനറത ഩയഺഗണഺകകനനതഺൽ നനമ ഭഹതരം! അതത ഷഭമം തങങലനറട ഭനനഺറഺയഺകകനന ഈ അഴഺവവഹഷഺകൾകക ഉഩതദവം തങങൾ അതങങഹടട നറഴചച നറകടടകമഹണ . അഴർ അത ഷവകയഺകകഹതഺയഺകകഹനളള ഩളകൾ തഺയമകമഭഹണ അതഺനഹൽ അഴർകക ഉഩതദവം പരതമഹജനനറെടഹതഺയഺകകഹനഹണ ഷഹദധയത. എങകഺൽ ഉരെളള ഈ പറം തനറനനമഹണ ഩയഺഗണഺതകകണടത അതഺനഹൽ ഉതേവ ശദധഺതമഹനറട ഴനന ഇഫന ഉമമഺ ഭകതഭഺ ع هللا നറെ ഷഭഩനതഺറളള അനൗചഺതയം زظഅതേസതഺനറെ ശദധ ചഺനതഹ ഗതഺകക ഭനനഺൽ പരവന ഭഹകകഹതഺരനനതഹണ .

Page 4 of 15 അദധയഹമം 080- ഷരത അഫഷ –Absasa ( He Frowned)

ب .5 أ زغأ اسأ എനനഹൽ ഷവമം ഩയയഹഩ തത നടഺചചഴനഹകനറടട

رصد ى فأذ .6 അഴനറെ തനനറയ തങങൾ ശരദധ തഺയഺകകനന

ب أل م أل عي ص .7 അഴൻ(ഷതയ നഺതശധതഺൽ നഺനന)ശദധഺമഹഴഹതതഺൽ തങങൾകക ഒര ൿററഴഭഺറല

ب .8 أ ع جبءك سأ എനനഹൽ (തഹൽഩയയഩർവവം) തങങലനറട അടത ധതഺനറെടട ഴനനഴയഹകനറടട

ش خأ .9 അതേസം(അറല ഹഹഴഺനറന)ബമനറെടകമം നറചയയനന

أ فأذ ري ع .10 തങങൾ അതേസതഺൽ നഺനന ശരദധ തഺയഺകകകമം നറചയയനന ധനഴം തനതതവഴം ഷവഹധനഴഭളള ഖറരവഺ തനതഹകകലനറട അഴഷഥമഹണ അറല ഹഹ ഉണർതനനത . ഞങങൾ ഇതെഹൾ നഺറനറകഹളളനനത തനറനനമഹണ വയഺനറമനനം ഞങങൾകക ആരനറടമം ഉഩതദവതഭഹ ഷസഹമതഭഹ ആഴവയഭഺനററല നനം ധയഺചച ഴവഹമ ആ അഴഺവവഹഷഺകനറല നനനഹകകഹൻ ഷഭമം കലമനനതഺന ഩകയം ബകതനം ഴഺജഞഹന ദഹസഺമം ആമ ഈ ഭസഹനറെ കഹയയതഺൽ ശരദധനറകഹടകകറഹണ പറപരദം എനന അരഺമഺകകകമഹണ അറല ഹഹ. അതേസനറത അറല ഹഹ നറല ത തകൾകകഹൻ തഹൽഩയയതതഹനറട ഴരനനഴർ. അറല ഹഹഴഺനറന ബമനറെടനനഴർ എനറനനറല ഹം പരവംഷഺചചഺയഺകകനന .അതേസനറത പരതതയകം

ആദയഺകകഹരണടഹമഺരനന നഫഺ(ملسو هيلع هللا ىلص) ഭദനഹ ഩളളഺമഺനററ ഷഫ സഺ ഴഹങക ഴഺലഺകകഹനം അതേസനറത ചഭതറനറെടതഺ അംഗകയഺകകകമണടഹമഺ

Page 5 of 15 അദധയഹമം 080- ഷരത അഫഷ –Absasa ( He Frowned)

ب مل مسح إ ررأ . 11

അങങനറന തഴണടഹ! നഺശചമം അഴ(ഖർആൻ ഴചനങങൾ) ഒര ഉഩതദവഭഹൿനന.

ذمس شبء ف .12 ആകമഹൽ ആർ(തഴണനറഭനന) ഉതേവഺകകനനതഴഹ അഴയത ഓർമമഺചച നറകഹളളനറടട

ف ف ح خ ص نس .13 ആദയണമഭഹമ ചഺറ ഏടകലഺറഹണ (അളളത )

عخ ف سأ طسح .14 (അനറത) ഉനനതഭഹകകനറെടടം ഩയഺശദധഭഹകകനറെടടഭഹമ (ഏടകലഺൽ)

أد سفسح ثأ .15 ചഺറ ദൗതയ ഴഹസകനമഹരനറട റകകക

ثسزح مسا .16 ഭഹനയനമഹരം ഩണയഴഹനമഹരഭഹമ(ദൗതയ ഴഹസകനമഹരനറട റകകക ) ഇ ഴനറയ ഩരഞഞതഺനറെ ചരകകം ഇങങനറനമഹണ . ഷദഩതദവം തതടഺ ഴരനനഴനറെ തനനറയ അശരദധ കഹണഺകകകമം അതഺനഹഴവയഭഺനററല നന നടഺകകനനഴരനറട തനനറയ ശരദധ തഺയഺകകകമം നറചതയയണടതഺറല . ഈ ഖർആൻ ഉഩതദവഭഹണ അത ഷവകയഺകകഴഹൻ ഉതേവഺകകനനഴർ ഷവകയഺകകനറടട. ആനറയമം അത അടഺതചചൽെഺതകകണടതഺറല . എനനഹൽ ഖർആൻ ഒര ഷഹധഹയണ ഉഩതദവഭറല ഭരഺചച ഭസതഹമം ഉനനത ഩദഴഺമളളം ഩഺവഹചകകലനറട ഷഩർവതഺൽ നഺനന ഷംശദധഭഹമം ഭഹനയനമഹരം അനഷയണഭളളഴരം ആമ ഷതേവഴഹസകയഹമ ഭറകകകലനറട റകഴവഭളള ഏടകലഺൽ ഷഥഺതഺ നറചയയനനഭഹണഺത ഴലനറയ ഷംശദധഴം ഩയഺഩഹഴനഴഭഹമ ഗരനഥം!

Page 6 of 15 അദധയഹമം 080- ഷരത അഫഷ –Absasa ( He Frowned)

ഭറകകകൾകകഺഴഺനറട ഭനന ഴഺതവശണം ഩരഞഞഺയഺകകനന (1). ഷപരത . ഷപരത എനനഹൽ എളതകഹയഹമ ഭറകകകൾ എനനം അറല ഹഹഴഺനറെമം ഭനശയരനറടമം ഇടമഺനററ ഭദധയ ഴർതഺകലഹമ ഭറകകകൾ എനനം അർതഥഭണട അറല ഹഹഴഺൽ നഺനനളള നഺർതേവങങൾ ഭനശയയഺതറനറകകതഺകകനന ദൗതയഴഹസകയഹമ ഭറകകകൾ! (2) കഺരഹം. അറല ഹഹഴഺനറെ അടത ആദയഴളളഴർ എനനം ഭനശയതയഹട ഇടഩളൿതപഹൾ ഭഹനയത ഩറർതനനഴർ എനനനറഭഹനറകക ഇഴഺനറട ഉതേവയഭഹണ (3) ഫരരത . അറല ഹഹഴഺനറന മഥഹഴഺധഺ അനഷയഺകകനനഴർ എനനനറതര ഇഴഺനറട ഉതേവയം(രഹഷഺ 31/55)ഇതര ഭസതവഭളള ഖർആൻ ഭനഩഹഠഭഹകകനനഴനം അതനഷയഺചച ജഴഺതം കരഭകയഺകകനനഴനം ഩയതറഹകത ഴറഺമ ഭസതവഭണട .കശടനറെടട ഖർആൻ ഩഹയഹമണം നറചയയനനഴർകക യണട പരതഺപറഭനറണടനന സദഷഺൽ ഴനനഺയഺകകനന. ഖർആൻ ഩഹയഹമണതഺറം വയഺമഹമ ഩഠനതഺറം ശരദധഺകകഹൻ അറല ഹഹ നനറമമ അനഗരസഺകകനറടട ആഭൻ

ق زو سب ب الأ فس أمأ 17 ഭനശയൻ നഹവഭടമനറടട(വഩഺകകനറെടനറടട) അഴനറന ഇതര നേഺ നറകടടഴൻ(ഷതയ നഺതശധഺ) മഹകകഺമനറതനതഹണ ?

أ .18 ء أ أ خيق ش ഏനറതഹര ഴഷഴഺൽ നഺനനഹണ അറല ഹഹ അഴനറന സശടഺചചത ?

فقدز خيق طأفخ .19 ഒര ഇനദരഺമ ളളഺമഺൽ നഺനന അറല ഹഹ അഴനറന സശടഺചച എനനഺടട അഴനറന തഴണട ഴഺധം ഴയഴഷഥനറെടതഺ

Page 7 of 15 അദധയഹമം 080- ഷരത അഫഷ –Absasa ( He Frowned)

20. جو ث س اىس س ഩഺനറനന തനറെ (ജഴഺത) ഭഹർഗങങനറല അഴനന ഷഗഭഭഹകകഺനറകകഹടത

21. بر ث فأقأجس أ ഩഺനനട അഴനറന ഭയണനറെടതഺ എനനഺടടഴനറന ഭരഴ നറചയയഺെഺചച(ഖഫ രഺറഹകകഺ)

أشس شبء إذا ث .22 ഩഺനനട അറല ഹഹ ഉതേവഺകകതപഹൾ അഴനറന ഩനർജജഴഺെഺകകനനതഹണ . ഭൻ ഷകതങങലഺൽ ദയഺദരനമഹയഹമ ഴഺവവഹഷഺകതലഹട ഩയഺസഹഷഩർവവം അസങകഹയം നടഺചചഴനറയ ടതൽ ഩയഺഗണഺകകഹനഹമഺ ഷഹധകകനറല ഭഹററഺനഺർതതണടതഺനററല നന ഉണർതഺമഺരനനഴതറല ഹ. ആ ധനഺകനമഹർകക ഷഹധകകലനറട തഭൽ അസങകയഺകകഹൻ എനത തമഹഗയതമഹണളളത ? അഴതെമം ആദയം തഭേ ഛഭഹമഺ കരനന ഇനദരഺമഴം അഴഷഹനം ചഞഞലഺമനന വഴഴം അതഺനഺടകക കഹശടം തഩരഺ നടകകകമം നറചയയനന അഴഷഥമതറല ? അഴൻ എതര അസങകയഺചചഹറം സശടഺെഺനററ ഈ അഴഷഥതമഹ അഴഷഹനതഺൽ ഴരനന ആ ഷഹസചയയതഭഹ ഇതെഹളളള ഈ നഺഷസ സഹമതതമഹ അഴന ഇറല ഹതഹകകഹനഹഴതഭഹ? ഇറല .എനനഹണ ഉതയനറഭങകഺൽ അഴൻ എങങനറന ഷതയ നഺതശധഺമഹഴനന? എനന ഭനഷഺതറകക ലചച കമരനന തചഹദയഭഹണ അറല ഹഹ തചഹദഺകകനനത എനനഺടട ആ നഺതശധതഺനറെ തഩയഺൽ അഴനറനതഺനറയമളള വകതഭഹമ പരഹർതഥനമഹണ അഴൻ നറകഹറല നറെടനറടട! വഩഺകകനറെടനറടട! നഹവഭടമനറടട! എനറനനഹനറകക അർതഥം ഩരമഹഴനന ഴഹകകഺറനറട അറല ഹഹ പരകടഺെഺകകനനത . ഇഭഹം ഖർതവഫഺ(رحمة هللا عليه) എളനന. അഫറസഫഺനറെ ഭകൻ ഉതഫത എനനഴനറെ ഴഺശമതഺറഹണഷകതം അഴതയഺചചത . അഴൻ നഺതശധതഺനറെമം അസങകഹയതഺനറെമം ഉചചഺമഺൽ നഺറമരെഺചചതെഹൾ അറല ഹഹഴഺനറെ പരതതയകഭഹമ ഷഺംസം അഴനറന

നറകഹനനകലമനറടട എനന നഫഺ(ملسو هيلع هللا ىلص) പരഹർതഥഺചചഺരനന. അങങനറന വഹഭഺതറകക കചചഴടതഺന തഩഹൿനന ഷംഘതഺൽ ഇഴനം ഩരനറെടകമം, 'ഗഹലഺര:' എനന ഷഥറത

Page 8 of 15 അദധയഹമം 080- ഷരത അഫഷ –Absasa ( He Frowned)

ഴഺശരഭഺകകഹനഺരങങഺമതെഹൾ നഫഺ(ملسو هيلع هللا ىلص)മനറട പരഹർതഥന ഇഴനന ഓർമമ ഴയഺകമം എനറനന നനനഹമഺ ശരദധഺകകണനറഭനനം ഞഹൻ ഷയകഷഺതനഹമഺ തനയം ഩറർനനഹൽ എനറനന ഷംയകഷഺകകനനഴർകക ആമഺയം ദനഹർ ഞഹൻ നൽൿനറഭനനം അഴൻ ഴഹഗദഹനം നറചമ. അങങനറന മഹതരഹ ഷംഘതഺനറെ ഭദധയബഹഗത ഇഴനറന കഺടതകമം നറടമളള ഷഹധനങങനറലറല ഹം ചററം നറഴചച പരതഺതയഹധം തർകകകമം നറചമതഺടടം കഹടടഺൽ നഺനന ഭണം ഩഺടഺചച ഴനന ഷഺംസം ഇഴനറെ തഭനററ ചഹടഺ ഴളകമം അഴനറന ഩഺചചഺചചനതകമം നറചമ. ഭകനറെ അതഺ ദഹരണഭഹമ ഭയണ ഴഹർതമരഺഞഞ അഫറസഫഺനറെ പരതഺകയണം

مب ال قػ شئب حد بقبه ഭസമമദ ഩരഞഞ ഒനനം നടകകഹനറത തഩഹകഺറല എനനഹമഺരനന (ഖർതവഫഺ 19/153) ഭനറററഹര നഺറകക ചഺനതഺചചഹൽ ഭനശയൻ അറല ഹഹഴഺതനഹട കഹണഺകകനന ഷതയനഺതശധതഺനറെമം നേഺതകടഺനറെമം ഗൗയഴം അറല ഹഹ ഉണർതകമഹണ അഴൻ എങങനറന നഺതശധഺമഹഴം! അഴനറെ ടകകം ഒര ഇനദരഺമ ളളഺമഺൽ നഺനനതറല ? ഇത അഴൻ ഷവമം ഩയയഹഩത നനററല നനം അഴൻ അറല ഹഹഴഺനറെ ഔദഹയയതഺൽ ജനമം നൽകനറെടടഴനഹനറണനനം അഴൻ ഓർതകകണടതതറല ! അനറത! തകഴറം നഺഷസ ഹയഭഹമ ഒര ഇനദരഺമ ളളഺമഺൽ നഺനനഹണഴനറെ ജനമം! അങങനറന അഴനന ഩർണണ ഭഹമ ഭനശയരഩം നൽകഺ ആതഺമം പരതഺമം നഺശചമഺചച. ബകഷണഴം ആമഷസ നറഭറല ഹം ഴയഴഷഥ നറചമ. ഴഺജമ ഩയഹജമതഺനറെ ഴളഺകൾ ഏതഹനറണനന ഴഺവദകയഺചച നറകഹടത. ജഴഺതഹഴഷഹനനറഭതഺമതെഹൾ ഭയണനറെടതകമം ഭഭഺമഺൽ ഭരഴ നറചയയനറെടഹനഹഴവയഭഹമ നഺർതേവങങൾ നൽൿകമം നറചമ. ഇതരമം കഹയയങങൾ ഇഴഺനറട നഺയനതയം നടനന നറകഹണടഺയഺകകനന എനനത ഒയഹൾകകം നഺതശധഺകകഹനഹഴഹത അനബഴഭഹണ എനന ഷമമതഺചചഹൽ ഇതഺനറെനറമറല ഹം കർതഹഴഹമ അറല ഹഹ തഹൻ ഉതേവഺകകതപഹൾ ഇഴർകക ഩനർജജനമം നൽൿനറഭനനതഺനറന നഺതശധഺകകനനത എനത ഭഹതരം നഺയർതഥകഭഹണ എനന ചണടഺകകഹണഺചച നറകഹണടഹണ അറല ഹഹ ഇഴൻ എങങനറന ഇതര ഴറഺമ നഺതശധഺമഹമഺ എനന തചഹദഺകകനനത . ഇഭഹം രഹഷഺ(رحمة هللا عليه) എളനന. 'ഏനറതഹര ഩതഺമതഺനം ഭനന അഴഷഥകലണട . ടകകം, ഭദധയം, അഴഷഹനം. എനനഺഴമഹണ അത . ഈ ഭനന അഴഷഥകലഹണ 18- ംം ഷകതം ഭതൽ 22 ടഺമ ഷകതങങലഺൽ അറല ഹഹ ഩരമനനത . എനതഺൽ നഺനന ഩടചച? എനന തചഹദയം ആ ഷഹദനം ഴലനറയ നഺഷസ ഹയം എനന അരഺമഺകകഹൻ തഴണടഺമനറതര!. ഇനദരഺമതഺൽ നഺനന ഩടചച എനന ഭനശയ സശടഺെഺനറെ ടകകം ഴഺഴയഺചചതഺറനറട ഴലനറയ നഺഷസ ഹയഭഹമ ഇനദരഺമതഺൽ നഺനന ഩടകകനറെടട ഒയഹൾകക അസങകയഺകകക എനന അഴഷഥ തചയഺറല എനനണർതഺമഺയഺകകകമഹണ 19- ംം ഷകതതഺൽ ഩരഞഞ ഴയഴഷഥനറെടതഺ എനനതഺനറെ തഹൽഩയയം അഴൻ അബഺഭഖകയഺകകനന ഴഺഴഺധ ഘടടങങലഹണ അതഹമത ഇനദരഺമം ഩഺനനട യകതകകടടമം അത ഩഺനനട ഭഹംഷകകടടമം അതഺനറെ ഴലർചചമനറട പരധഹന ഘടടതഺൽ ആതണഹ നറഩണതണഹ എനന തഴർതഺയഺകകനറെടടം ഴഺജമഺതമഹ ഩയഹജമഺതമഹ എനന തരഭഹനഴനറഭറല ഹം ആ ഴയഴഷഥനറെടതക എനനതഺനറെ ഩയഺധഺമഺൽ ഴരനന

Page 9 of 15 അദധയഹമം 080- ഷരത അഫഷ –Absasa ( He Frowned)

ഴഺശമങങലഹണ . ഓതയഹ അഴമഴഴം അതഺനറെ തയഭഹമ ആകഹയതഺറം അലഴഺറം ആഴനനം ഴയഴഷഥനറെടതഺമതഺനറെ ബഹഗഭനറതര! ഭദധയ ഘടടം എനനതഹണ 20- ംം ഷകതം ഷചഺെഺകകനനത ഴളഺ എലെഭഹകകക എനനതഺനറെ ഩയഺധഺമഺൽ ഴരനന കഹയയങങനറല ൿരഺചച ഴഺഴഺധ അബഺപരഹമങങലണട . ഉമമമനറട ഴമററഺൽ നഺനന തനഺകക ഩരതതകകളള ഴളഺ എലെഭഹകകഺ എനനതഹണ ഒര ഴയഹഖയഹനം ഉമമമനറട ഗർബഩഹതരതഺൽ തറ ഭകലഺറം കഹൽ തഹനറളമഭഹമഹണ ൿടടഺമനറട കഺടെ . എനനഹൽ പരഷഴ ഷഭമം അത തഺയഺഞഞ ഴരനന!ആയഹണ ൿടടഺകക തഺയഺമഹനളള കല ഹഷസ നറകഹടതത ? അറല ഹഹ തനറനന!അനറത! ഴലനറയ നറചരഺനറമഹര ദവഹയതഺറനറട ഈ ൿഞഞ ഭഭഺമഺനററതഺമത ഴളഺ അറല ഹഹ എലെഭഹകകഺമത നറകഹണട തനറനന!യണടഹഭനറത ഴയഹഖയഹനം ഴളഺ എലെഭഹകകഺ എനനഹൽ ഭതഩയഴം ബൗതഺകഴഭഹമ ഴഺശമങങലഺൽ നനമമനറടമം തഺനമമനറടമം ഴളഺകൾ ഴഺതഴചഺചച ഭനഷഺറഹകകഹൻ ആഴവയഭഹമ ഴഺതവശ ഫദധഺമം ഗരനഥങങലഺറനറടമം പരഴഹചക ഉതതഫഹധനങങലഺറനറടമളള ദഺവഹതഫഹധഴം അറല ഹഹ നൽകഺ എനനതഹണ ഭനനഹം ഘടടഭഹണ 21- 22 ഷകതങങലഺൽ അറല ഹഹ ഩരമനനത . അഥഴഹ ഭയണഴം അനഫനധ ഴഺശമങങലം! ഭനനഹം ഘടടം ഭനന ബഹഗഭഹമഺ ഴഺവദകയഺകകഹം. ഭയഺെഺകകൽ, ഖഫരടകകൽ,ഩനർജജനഺെഺകകൽ എനനഺങങനറന .ഇതഹണ അഴഷഹന യണട ആമതഺൽ ഴഺവദകയഺചചത (രഹഷഺ 31/56) ഈ ഭരഴ നറചയയഹനളള നഺർതേവം ഭയണനറെടടഴതനഹടളള ആദയഴഹണ . ഇഭഹം ഖർതവഫഺ(رحمة هللا عليه) എളനന. 'അഴനറനഹര ഖഫ ർ ൿളഺകകകമം ഩകഷഺകലം ഭററ ജഴഺകലം അഴനറന നറകഹതഺ ഴറഺകകഹൻ ഷൗകയയം ഒരകകഺ അഴനറന ഭഭഖത ഇടഹനറത അഴനറന ഭരഴ നറചയയഹൻ നഺർതേവഺകകകമം നറചമതത അഴനറെ ഭയയഺതഺതനഹട കഹണഺകകനന ആദയഴനറതര!(ഖർതവഫഺ19/154)

23. ب مل ب قأط ى س أ അങങനറന തഴണടഹ..ഭനശയതനഹട അറല ഹഹ കൽെഺചചത അഴൻ നഺർവവസഺചചഺറല

فيأظ س .24 سب إى الأ غعب എനനഹൽ ഭനശയൻ തനറെ ബകഷണതഺതറനറകകഹനന(ചഺനതഺചച) തനഹകകനറടട

بء صججأب أب .25 صج ب اىأ അതഹമത നഹം (ഭള)നറഴളളം (വകതഺമഹമ)നറചഹയഺചച

Page 10 of 15 അദധയഹമം 080- ഷരത അഫഷ –Absasa ( He Frowned)

26. ض شققأب ث زأ شق ب الأ

ഩഺനറനന ഭഭഺനറമ നഹം(മകതഭഹമ ഴഺധം)ഩഺലർതഺ

ب فأجزأب .27 حج ب ف അങങനറന നഹം അതഺൽ ധഹനയം ഭലെഺചച

عجب .28 جب قعأ ഭനതഺയഺമം (ഩചചമഺൽ ഭരഺനറചചടകകനന)ഷഷയങങലം

ب .29 أز ش ل خأ ഒറഴം ഈതെനമം

حدائق .30 يأجب غ (വകഷങങൾ)ഇട തർനന നഺൽകകനന തതഹടടങങലം

خ .31 فبم أث ب ഩളങങലം തഭചചഺൽ ഩറല ം(കഹറഺതററ)

ب زبع أ أ ىن ن أعب ل .32 നഺങങൾകകം നഺങങലനറട കനന കഹറഺകൾകകം ഉഩതമഹഗതഺന തഴണടഺ

Page 11 of 15 അദധയഹമം 080- ഷരത അഫഷ –Absasa ( He Frowned)

23- ംം ഷകതതഺൽ കൽെഺചചത ഭനശയൻ നറചമതഺനററല നന ഩരഞഞത അഴഺവവഹഷഺമഹമ ഭനശയനറന ഩററഺമഹണ . അഴതനഹട കൽെഺകകനറെടടഺരനനത അസങകഹയം ഒളഺഴഹകകഹനം അറല ഹഹഴഺനറെ ഏകതവതഺനറെ നറതലഺഴകൾ ഭനഷസ ഺറഹകകഹനം അറല ഹഹഴഺനറെ സശടഺെഺനറെ അതയതഭതങങൾ ചഺനതഺകകഹനം അഴനറെ കളഺഴകൾ ഷമമതഺകകഹനഭഹണ . ഩനറകഷ അഴൻ അനറതഹനറകക ഴഺഷഭയഺചചഹണ നടെ എനനഹണ അറല ഹഹ ഉണർതഺമത . തവശം അറല ഹഹ നറചമത നറകഹടത അനഗരസങങൾ ഉണർതകമഹണ . ഭനശയൻ കളഺകകനന ബകഷണം, മഗങങൾകക ആഴവയഭഹമ ആസഹയം, അതഺന പരതഺമഺൽ ഒരതകകണട ഷംഴഺധഹനങങൾ എറല ഹം അറല ഹഹ നറചമ നറഴചചഺയഺകകനന. ഭള ഴർശഺെഺകകനനം, അത ഭഗർബ അരകലഺൽ ഷകഷഺകകഹൻ തഴണട ഷൗകയയങങൾ നറചമതനറഭഹനറകക അതറഹചഺചചഹൽ തനറനന അറല ഹഹഴഺനറെ അലഴററ ഈ അനഗരസങങൾകക നേഺ നറചയയഹൻ തഹൻ കടനറെടടഴനഹനറണനന ചഺനതഺകകനനഴന ഭനഷഺറഹൿം. അതഺനം ഩരതഭ എതര അനഗരസങങൾ അഴൻ തനന. എണണ ഺമഹനററഹടങങഹത ആ അനഗരസങങനറലറല ഹം അനബഴഺചച നേഺ തകട കഹണഺകകനനഴൻ ഉതയഴഹദഺതം നഺർവവസഺചചഺനററല നന ഩരമനനത ഭനശയനറെ കണണ രെഺതകകണട പരതമഹഗം തനറനന!ഩചചമഺൽ ഭരഺനറചചടത ഉഩതമഹഗഺകകനന എറല ഹ ഩചചകകരഺ നറചടഺകൾകകം നറഩഹഴഺൽ

ഩരമനറെടനന തഩയഹണ قعت എനന ഩദം. എനനഹൽ ഭനശയൻ തഺനനഹരഺറല ഹതം കഹറഺകൾ

തഭഞഞ തഺനനനനഭഹമ ഩൽനറചചടഺകലം ഭററഭഹണ أة എനന ഩരഞഞഹൽ. ടർനന 32- ംം ഷകതതഺൽ ഇനറതറല ഹം നഺങങൾകകം കഹറഺകൾകകം ഗണതഺനം ഷഖതഺനം തഴണടഺനറമനനഹണതറല ഹ അറല ഹഹ ഩരഞഞത ഇതഺന നേഺ നറചതയയണടഴനഹണ ഭനശയൻ എനന ടഺ ഇത ഷചഺെഺകകനന .അതഺനറനതഺയഺൽ ചറഺകകനനഴർകക ഩഹഩതഺനറെ വപലം റബഺകകഹൻ തഩഹൿനന ഴഺധഺ നഺർണണ മ നഹലഺനറന ൿരഺചചഹണ അറല ഹഹ ടർനന ഩരമനനത

خ جبءد فإذا بخ اىص 33 എനനഹൽ ആബകയ വഫദം ഴനനഹൽ

أ ء فس سأ أ اىأ أخ 34 അതഹമത ഭനശയൻ തനറെ ഷതസഹദയനറന ഴഺടട ഓടഺതെഹൿനന ദഺഴഷം

35. أ أث തനറെ ഭഹതഹഴഺതനമം ഩഺതഹഴഺതനമം ഴഺടടം(ഓടഺതെഹൿനന ദഺഴഷം)

Page 12 of 15 അദധയഹമം 080- ഷരത അഫഷ –Absasa ( He Frowned)

36. صبحجز ث തനറെ ബഹയയതമമം ഭകകനറലമം ഴഺടടം(ഓടനന ദഺഴഷം)

و .37 سئ ىن أ أ ا أ ئر أ شأأ غأ അനന അഴയഺൽ നഺനന ഓതയഹരതർകകം തനറനന ഭതഺമഹകകതകക കഹയയങങലണട (അത നറകഹണടഹണ അഴൻ ഉററഴനറയനറമഹനനം ശരദധഺകകഹതനറതനന ചരകകം) അറല ഹഹ നൽൿനന ധഹയഹലം അനഗരസങങൾ കളഺഞഞ ഷകതങങലഺൽ ഷചഺെഺചചഴതറല ഹ! ഈ ആനറയങങൾ അനബഴഺകകനന ഭനശയൻ എനനഺടടം അറല ഹഹഴഺന നേഺ നറചയയനനതഺന ഩകയം നഺതശധഴഭഹമഺ നടകകഹൻ ധഹർശടയം കഹണഺകകനന. എനനഹൽ അഴനറയ ഩയതറഹകത ഒരഭഺചച ടടനനതഺനറെ ബഹഗഭഹമഺ ഉണടഹഴനന കഹസലതഺനററ യണടഹഭനറത ഊതഹണ ബകയ വഫദം ഴനനഹൽ എനനതഺനറെ ഴഺഴകഷ! ഖഫ രഺൽ നഺനന ഭസവർ റഭതഹനഺമഺനററതനന ഭനശയരനറട അഷവഷഥഭഹമ അഴഷഥമഹണ അറല ഹഹ ഴഺവദകയഺകകനനത . അനനനറത ഴഺശഭതഺൽ നഺനന എനഺനറകകങങനറന യകഷനറെടഹനഹഴം എനന ഭഹതരഭഹമഺയഺകകം ഓതയഹരതരനറടമം ചഺനത! ഷവനതം ഭഹതഹഩഺതഹകകനറലതമഹ ബഹയയ ഷനതഹനങങനറലതമഹ തനയഺൽ കണടഹൽ തഩഹറം അഴരനറട ഴഺഴയങങൾ അതനവശഺകകഹൻ ഒയഹലം ഒരകകഭറല . കഹയണം ആദയം എനറെ യകഷ! എനനതഹണ ഓനറയഹരതരനറടമം റകഷയം. അതഺനഹമഺ നറനതടടഹടടതഺറഹണ എറല ഹഴരം!

ഇഭഹം ഖർതവഫഺ(رحمة هللا عليه) എളനന. ബൗതഺകജഴഺതതഺനറെ അഴഷഥകൾ ഴഺഴയഺചചതഺന തവശം ഩയതറഹക കഹയയങങൾ അറല ഹഹ ഴഺവകറനം നറചയയനനത ആ ദഺനനറത ഴയതഴൽകകഹനഹമഺ ഷതങങൾ നറചമ ഒരങങഹൻ ഫദധഺമളളഴർകക പരതചഹദനഭഹഴഹൻ തഴണടഺമഹണ . ആ ദഺനതഺറണടഹഴനന വഫദതഺന നറചകഺടടെഺകകനന വഫദം. കഹത നറഩഹടടഺതെഹൿഭഹരളള വഫദം എനറനനഹനറകകമഹണ അർതഥം! (ഖർതവഫഺ 19/157) ആ ദഺനതഺൽ ഷവനതകകഹയഺൽ നഺനറനനറല ഹഴരം ഓടം എനനതഺനറെ തഹതഩയയം എനതഹണ എനനതഺനറന ൿരഺചച ഴഺഴഺധ അബഺപരഹമങങലണട . ഇഭഹം രഹഷഺ(رحمة هللا عليه) എളനന.. 'ഇഴഺനറട ഓടം എനന ഩരഞഞഹൽ അതഺനറെ ഫഹസയഹർതഥം തനറനനമഹഴഹം. അഥഴഹ ഷവനതകകഹനറയ കഹണഹതഺയഺകകഹനഹമഺ ഓടക തനറനന!കഹയണം ഷവനതകകഹനറയ കണട ഭടടഺമഹൽ അഴർകക റബഺതകകണട ചഺറ അഴകഹവങങൾ അഴർ തചഹദഺചചഹതറഹ എനന ബമം കഹയണതഹൽ!

Page 13 of 15 അദധയഹമം 080- ഷരത അഫഷ –Absasa ( He Frowned)

അതഹമത ഭഭഺമഺൽ ജഴഺകകതപഹൾ തതനനഹടളള ചഺറ കടഭകൾ ഴടടഺമഺറല ഹമഺരനനനറഴങകഺൽ അത നറഴചച അഴഺനറട അഴർ ഴഺറതഩശനറഭനന ഇഴൻ ബമനറെടനന. അഥഴഹ ഷതസഹദയൻ ഷതസഹദയനറന കണട ഭടടഺമഹൽ അഴൻ ഩരമം ഭഭഺമഺൽ നഺനകക ഷൗകയയങങലണടഹമഺടടം ഷതസഹദയനറനനന നഺറകക ന എനറനന ഷസഹമഺചചഺറല , യകഷഺതഹകകൾ ഭകകനറല കണടഹൽ ഩരമനന ഭഹതഹഩഺതഹകകതലഹടളള കടഭകൾ ന ഭഭഺമഺൽ നഺനന ഴടടഺമഺടടഺറല , ബഹയയനറമ കണടഹൽ അഴൾ ഩരമം നഺങങൾ ഭഭഺമഺൽ നറഴചച എനഺകക അനധഺതഭഹമ ആസഹയം തനന എനറനന ദശഺെഺചച, ഭകകൾ കണടഹൽ ഩരമം ഩഺതഹനറഴനന നഺറകക ഞങങൾ ഩയതറഹകത യകഷനറെടഹനഹഴവയഭഹമ കഹയയങങൾ ഩഠഺെഺകകകതമഹ ഞങങൾകക ദഺവഹതഫഹധം നൽൿകതമഹ നറചയയഹനറത നഺങങൾ ഞങങനറല ഴഺശഭതഺറഹകകഺ.. ഇത തഩഹറളള എറല ഹ ൿററനറെടതറകലഺൽ നഺനനം യകഷനറെടഹനറഭനന ധയഺചചഹണ അഴൻ ഓടനനത ', ഇനഺ ഓടക എനനഹൽ ഭററളളഴനറയ ഷസഹമഺകകഹൻ ശരഭഺകകഺറല എനനം അർതഥഭഹഴഹം ഭഭഺമഺറഹഴതപഹൾ ഷവനതകകഹർകക ആഩത ഴരനനഺടനറതഹനറകക നറഩനറടടനന ഓടഺനറമതനനഴർ തഩഹറം ഩയതറഹകത ഷസഹമഺകകഹനറനതഺനററല നന ചരകകം! ഖർആനഺൽ ഓടനനഴരനറട കരഭം ആദയം ഷതസഹദയൻ, ഩഺനറനന ഭഹതഹഩഺതഹകകൾ, ഩഺനറനന ബഹയയ ഭകകൾ എനനഺങങനറന ഩരഞഞത അടെം ടതറം ൿരഴം ഩയഺഗണഺചച നറകഹണടഹണ അഥഴഹ ഷതസഹദയതനകകഹൾ അടെം യകഷഺതഹകകതലഹടം അഴതയകകഹൾ ശരദധ ബഹയയഹ ഭകകലനറട കഹയയതഺറനറഭടകകഹരഹണതറല ഹ ഷഹധഹയണമഹമഺ ഭനശയനമഹർ!(രഹഷഺ 31/59,60) ആ ദഺനതഺനറെ ഗൗയഴഹഴഷഥ ഴഺവദകയഺചച ഇഫന കഷർ(رحمة هللا عليه) എളനന. ''അനറനനദഺനം ബഹയയനറമ കണടഹൽ ബർതഹഴ ഩരമം 'പരഺതമ! ഭഭഺമഺൽ ഞഹൻ നഺനകക തഴണടഺ ധഹയഹലം ഗണങങൾ നറചമത തനനത നഺനകക ഓർമമമഺതറല ? ഇനറനനനഺകക നഺനറെ ഒര ഷസഹമം തഴണം നഺനറെ നനമമഺൽ നഺനന അൽഩം തനന ന എനറനന ഒനന ഷസഹമഺകകണം' ഇത തകടടഹൽ ബഹയയമനറട പരതഺകയണം 'ഭഭഺമഺൽ നഺങങൾ എനറെ നറല ബർതഹഴഹമഺരനന. ഩനറകഷ ഇഴഺനറട നഺങങൾ ബമനറെടനന അതത ബമം എനഺകകഭണട അതഺനഹൽ ഇനന നഺങങനറല ഷസഹമഺകകഹൻ എനഺകകഹഴഺറല ' എനനഹമഺയഺകകം. ഇതത കരഭതഺൽ തനറനനമഹമഺയഺകകം എറല ഹഴരനറടമം പരതഺകയണം. ഏററഴം തശരശടയഹമ പരഴഹചകനമഹർ തഩഹറം അനന എനറെ യകഷ എനനഹമഺയഺകകം ഴഺലഺചച ഩരമക! (ഇഫന കഷർ 4/690)

അനന ഴയതയഷതഭഹനറമഹര വഫദം ഭസമമദ നഫഺ(ملسو هيلع هللا ىلص)മഺൽ നഺനന ഭഹതരഭഹണണടഹഴക അഴഺടനന ഩരമക എനറെ ഷഭദഹമനറത യകഷഺതകകണതഭ എനനഹമഺയഺകകം. ആ ബതഺതഭഹമ ഷഭമത തഩഹറം നനറമമ റകഴഺടഹത നഫഺ(ഷവ)നറമ ഷവജഴതനകകഹൾ ഷതനസഺകകഹനം അഴഺടനറത അഩദഹനങങൾ ഴഹളതനനതഺറം അഴഺടനറത ചയയ ഩഺൻടരനനതഺറം ഴളചച ഴരതഹതഺയഺകകഹനം നഭകക ഫഹദധയതമനറണടനന കഹയയം ഒയഺകകറം നഹം ഴഺഷഭയഺകകരത .

ആ ദഺഴഷതഺനറെ അഴഷഥ ഭനഷഺറഹകകഹൻ അനഷ (ര) നഫഺ(ملسو هيلع هللا ىلص) മഺൽ നഺനന ഉദധയഺചച

ഒര സദഷ ധഹയഹലം ഭതഺ. ആഇവ:(رضي هللا عنها) നഫഺ(ملسو هيلع هللا ىلص) തമഹട തചഹദഺചച. ''അറല ഹഹഴഺനറെ നഫഺതമ! എങങനറനമഹണ ഩരശനമഹനറയ അനതയനഹലഺൽ ഒരഭഺചച ടടക?

നഫഺ(ملسو هيلع هللا ىلص) ഩരഞഞ. നറചരെ ധയഺകകഹതഴയഹമം നഗനയഹമം നറകഹണട . ഴണടം ആ ഇവ:

Page 14 of 15 അദധയഹമം 080- ഷരത അഫഷ –Absasa ( He Frowned)

!ഩരഞഞ. അഴനറയമം അങങനറന തനറനന (ملسو هيلع هللا ىلص)തചഹദഺചച. ഷതരകനറലതമഹ? നഫഺ رضي هللا عنهاഅതെഹൾ ആ ഇവ:ഫഴഺ ഩരഞഞ. അതയയ!അതെഹൾ ഩയഷഩയം നഗനത കഹണഺതറല ?

ഴറല ഹത നഹണതകകട തനറനന!! നഫഺ(ملسو هيلع هللا ىلص) ഩരഞഞ. ഇറല .. അതനന ദഺനം ഒയഹലം ഭനറററഹയഹലനറടമം നഗനത തനഹകകഺറല . കഹയണം ഓതയഹരതർകകം അഴനറെ യകഷതമ ൿരഺചച ചഺനതഺകകഹൻ ഭഹതരനറഭ അനന ശരദധമണടഹഴ. അതഹണ അറല ഹഹ ഩരഞഞത ഓതയഹ ആലകൾകകം അനന തനറനന ഭതഺമഹകകതകക കഹയയഭണട ! ചഺനതഺകകക ! അഴനഴനറെ യകഷകക അഴഺനറട നറഴചച ഭഹതരം വദധഺചചത നറകഹണടഹമഺറല ഇഴഺനറട നറഴചച തമഹരഹഴണം ഒരകകങങൾ നടതണം. അറല ഹഹ അനഗരസഺകകനറടട ആഭൻ! എനനഹൽ അനന അറല ഹഹഴഺനറന അനഷയഺചച ഭഭഺമഺൽ ജഴഺചചഺരനനഴരം ധഺകകയഺചച നടനനഺരനനഴരം ഒര തഩഹനററമഹമഺയഺകകനറഭനന ധയഺകകരത . അഴർ തമമഺൽ പരകടഭഹമ ഴയതയഹഷഭണടഹഴം അതഹണ അറല ഹഹ ടർനന ഩരമനനത

38. ج ئر أ فسح سأ അനന ചഺറ ഭഖങങൾ പരഷനനഭഹമഺയഺകകം

زجأشسح ظبحنخ .39 سأ ചഺയഺകകനനഴമം ഷതനതഹശം നറകഹളളനനഴമഭഹമഺയഺകകം

40. ج ئر أ ب أ غجسح عي (തഴതര)ചഺറ ഭഖങങലഹഴനറടട അനന അഴമനറട തഭൽ നറഩഹടഺഩടറം ഉണടഹമഺയഺകകം

ب .41 ق قزسح رسأ അഴനറമ യഺരടട ഭടഺമഺയഺകകം

ىئل .42 أ أ اىأفجسح اىأنفسح അഴയഹണ ദർഭഹർഗഺകലഹമ ഷതയ നഺതശധഺകൾ!

Page 15 of 15 അദധയഹമം 080- ഷരത അഫഷ –Absasa ( He Frowned)

അറല ഹഹഴഺനറെ അനഗരസങങലഺൽ ഷനതശടയഹമ കഹയണതഹൽ ഷജജനങങലനറട ഭഖം പരഷനനഴം ഷതനതഹശം കലഺമഹടനനഭഹമഺയഺകകം. അതത ഷഭമം മഹനറതഹര പരതകഷമഭഺറല ഹത ദർജജനങങലനറട ഭഖത നഺനന തനറനന അഴരനറട ഴഺശഭം ഴഹമഺനറചചടകകഹനഹഴം. അറല ഹഹ ഷതയഴഺവവഹഷഺകലഺൽ നനറമമനറമറല ഹം ഉൾനറെടതഺ അനഗരസഺകകനറടട.. ആഭൻ.

ഇഭഹം രഹഷഺ(رحمة هللا عليه) എളനന. ''അനതയ നഹലഺനറെ ബതഺതഭഹമ അഴഷഥ ഴഺവദകയഺചചതഺന തവശം അറല ഹഹ ഭനശയനറയ പരധഹനഭഹമം യണട ഴഺബഹഗഭഹമഺ തയം തഺയഺകകനന. ഒനന ഴഺജമഺകൾ. യണട ഩയഹചമനറെടടഴർ. ഴഺജമഺകലനറട ഴഺതവശണഭഹമഺ അറല ഹഹ ഩരഞഞ പരഷനന ഭഖഭളളഴർ. അഴരനറട ഭഖപരഷനനതകക ഩറ കഹയണങങലം ഉണട . ഇഫന അബബഹഷ (زظهللاع) ഩരമനന. യഹതരഺ നഺഷകഹയം നഺർവവസഺചചതഺനഹൽ എനന. കഹയണം യഹതരഺ ടതൽ നഺഷകകയഺചചഴനറെ ഭഖം ഩകറഺൽ ഷേയഭഹമഺയഺകകം എനന രഺതെഹർടട നറചയയനറെടടഺടടണട . ഴലഇനറെ അടമഹലം കഹയണതഹൽ പരഷനനഭഹൿനറഭനന ലസസഹകക (زظهللاع) ഩരമനന. അറല ഹഹഴഺനറെ ഭഹർഗതഺൽ നറഩഹടഺ ഩയണടകഹയണതഹൽ എനനം അബഺപരഹമഭണട . ബൗതഺക ഫനധങങലഺൽനഺനറനനറല ഹം യകഷനറെടട ഴഺചഹയണ കളഺഞഞ ആവവഹഷതഺൽ അറല ഹഹഴഺൽ നഺനന റബഺകകനന നറഩഹരതതഺനറെ ഊശഭലതമഹൽ ഭഖതഺനറെ നറതലഺചചം ടനറഭനനഹണ എനറെ അബഺപരഹമം(രഹഷഺ 31/60) യണടഹം ഴഺബഹഗതഺന അറല ഹഹ ഭഖതഺന കരെം നറഩഹടഺ ഩടറഴം നറകഹണട ഭടഺമത നറതമമഹടഺതയഴം അഴഺവവഹഷഴം അഴർ നറകഹണട നടനനതഺനഹറഹണ (രഹഷഺ 31/60) തദഹശതഺനറെ ആധഺഖയതഹൽ ഴഺമർെഺൽ ഭങങഺമ അഴഺവവഹഷഺമനറട ഭഖത നറഩഹടഺ ഩടറങങൾ വയഺകകം ഷഥഹനം ഩഺടഺകകം (അേർ അൽഭൻഥർ 6/523) പരഺമനറെടട ഴഹമനകകഹതയ! ഴർണണ ഺകകഹൻ ഷഹദധയഭറല ഹത അതരമം ഴഺശഭകയഭഹമ അനതയ ദഺനം നമമനറട ഓർമമമഺൽ ഷകഷഺകകകമം ജഴഺതതഺൽ ആഴവയഭഹമ കരഭകയണം ഴരതകമം നറചയയഹൻ നഹം ഷദഹ ശരദധമളളഴയഹഴണം .അറല ഹഹ നഭകകം ഗണകഹംകഷഺകൾകകം അതഺന അനഗരസഺകകനറടട ആഭൻ അഫഷ ഷരത ഩഹയഹമണം നറചയയനനഴൻ ഩയതറഹകത പരഷനനഭഹമ

ഭഖഴഭഹമഺടടഹമഺയഺകകനറഭനന നഫഺ(ملسو هيلع هللا ىلص) ഩരഞഞഺടടണട (റഫലഹഴഺ 2/571)

പരഺമ ഷതസഹദയങങനറല, നറല ത ഉൾനറകഹളളഹനം ജഴഺതതഺൽ ഩകർതഹനം നഹഥൻ അനഗരസഺകകനറടട. امين ഇത ഭററ ഷതസഹദയങങലഺതറകകം എതഺകകക. ഴഺലകക ഷേർവഺകകകമം അബഺപരഹമങങൾ അരഺമഺകകകമം നറചയയക. നറതററ ൿററങങൾ ചണടഺകകഹടടഭതറല ഹ. ഩഺളഴകൾ അറല ഹഹ

നറഩഹരത തയനറടട. ദആ ഴഷഺമതതഹനറട صيهللاعيسدبحداىصحج

رجعثبحسباىاىداىحدهللزةاىعبى