New Released

【REPORT】

Ngày lễ tình yêu Valentine truyền thống ở các quốc gia như Bắc Mỹ và Châu Âu ngày nay cũng đã trở nên

phổ biến tại Việt Nam. Đây là dịp để các đôi tình nhân, những người bạn khác phái bày tỏ tình cảm của

mình bằng những lời yêu thương hay những món quà đầy ý nghĩa.

Nhằm mục đích tìm hiểu ý nghĩa của ngày lễ tình nhân tại Việt Nam, công ty W&S đã thực hiện khảo sát

với chủ đề "Khảo sát về ngày lễ tình nhân (Valentine) 2012" dựa trên nhóm đáp viên trực tuyến

Vinaresearch.

Khảo sát được tiến hành từ ngày 02/02/2012 đến ngày 10/02/2012.

No. 1230-20120202120

1. Hơn 80% trong tổng số 1119 đáp viên của khảo sát đang mong đợi ngày lễ Valentine 2012 sắp đến.

2. Lý do quan trọng nhất thúc đẩy mọi người mong đợi ngày lễ Valentine chính là "Vì có cơ hội hâm nóng

tình cảm", tương ứng 33.0% sự lựa chọn.

3. Phần lớn mọi người đều có kế hoạch tặng quà trong dịp lễ Valentine năm nay (75.2%).

4. Nếu như "Nụ hôn ngọt ngào" là món quà có ý nghĩa nhất mà mọi người dự định tặng cho "Chồng/vợ" hay

"Người yêu", thì "Thiệp valentine" lại được chọn lựa như là phương tiện bày tỏ tình cảm tinh tế nhất trong

dịp lễ Valentine đối với "Người muốn bày tỏ tình cảm".

5. Đứng đầu trong những món quà mong muốn được tặng nhất trong dịp lễ Valentine 2012 là "Nụ hôn ngọt

ngào". Món quà tinh thần này chiếm đến 57.8% lựa chọn của các đáp viên.

6. 70.9% trong tổng số 1119 người được khảo sát đã từng nhận được sôcola trong ngày lễ Valentine.

7. Loại Sôcôla được ưa chuộng để dành tặng cho những người đặc biệt chính là "Sôcôla Valentine đặc biệt

bán ở tiệm sôcôla" (70.9%).

8. Địa điểm được xem là lý tưởng nhất cho ngày lễ tình nhân là "Quán cà phê ấm cúng/lãng mạn", chiếm đến

47.4% sự lựa chọn của nhóm đối tượng được khảo sát.

9. Mức chi tiêu trung bình dành cho ngày lễ Valentine chiếm 24.6% lựa chọn của các đáp viên là từ

"300.000 ~ 500.000 VND".

   Loại khảo sát: khảo sát công khai (Vinaresearch panel)

   Độ tuổi: trên 16 tuổi

   Tổng mẫu hợp lệ: 1032 mẫu

   Địa điểm: Hồ Chí Minh, Hà Nội, Đà Nẵng và các thành phố khác.

   Công ty nghiên cứu thị trường trực tuyến W&S

Chủ đề

Thống kê khảo sát

Mẫu khảo sát

Q1. Đối với bạn thì Valentine có ý nghĩa gì đặc biệt? [SA] <n=1119>

Q2. Lý do tại sao mà bạn đang mong đợi ngày Valentine? [MA] <n=1032>

Đối với các lý do được đưa ra cho việc mong đợi ngày lễ Valentine, các câu trả lời hàng đầu được mọi người

lựa chọn là "Vì có cơ hội hâm nóng tình cảm", là "Ngày lễ kỷ niệm tình yêu" (30.4%), "Đang mong đợi 1

điều gì đó xảy ra" (25.0%) và "Có cơ hội để bày tỏ tình cảm" (23.7%).

38.6% tổng số đáp viên cảm nhận rằng ngày lễ Valentine có một ý nghĩa đặc biệt quan trọng, và đối với

17.3% đáp viên còn lại, ngày lễ Valentine chỉ đơn thuần là "Theo trào lưu", "Không có ý nghĩa gì đặc biệt"

hay họ "Hoàn toàn không mong đợi".

Lý do quan trọng nhất thúc đẩy mọi người mong đợi ngày lễ Valentine chính là "Vì có cơ hội hâm nóng tình cảm" với

người yêu hay vợ/chồng.

Hơn 80% trong tổng số 1119 đáp viên của khảo sát đang mong đợi ngày lễ Valentine 2012 sắp đến.

44.1%

38.6%

9.7% 5.5%

2.1%

Có một chút mong đợi Là một sự kiện quan

trọng

Chỉ theo trào lưu Không có gì đặc biệt Hoàn toàn không mong

đợi

Kết quả khảo sát

1.5%

7.3%

10.9%

12.5%

17.6%

22.6%

23.7%

25.0%

30.4%

33.0%

0.0% 5.0% 10.0% 15.0% 20.0% 25.0% 30.0% 35.0%

Khác

Vì có cơ hội tự làm quà tặng

Vì có cơ hội tặng quà

Vì có cơ hội nhận quà

Vì 1 năm chỉ có 1 lần nên muốn trân trọng

Vì có cơ hội để cả hai hiểu nhau hơn

Vì có cơ hội để bày tỏ tình cảm

Vì đang mong đợi 1 điều gì đó xảy ra

Là ngày lễ kỷ niệm tình yêu

Vì có cơ hội hâm nóng tình cảm

Hơn 75.2% trong tổng số các đáp viên được khảo sát đều có kế hoạch tặng quà cho người yêu của mình

trong dịp lễ Valentine 2012, chỉ khoảng 19.7% đáp viên còn phân vân chưa quyết định và 5.1% lựa chọn

không tặng quà.

Những món quà được dự định sẽ tặng cho đối tượng của mình trong ngày Valentine:

Chồng/vợ: món quà được dự định tặng nhiều nhất cho vợ/chồng là "Nụ hôn ngọt ngào", "Nước hoa" và

"Quần áo".

Người yêu: các cặp tình nhân cũng lựa chọn "Nụ hôn ngọt ngào" là món quà lãng mạn dành cho người yêu

của mình trong dịp lễ Valentine, tiếp đến là "Nước hoa" và "Sôcôla".

Người muốn bày tỏ tình cảm: "Thiệp Valentine", "Hoa" và "Sôcôla" là những món quà bày tỏ tình cảm

truyền thống vẫn được ưa chuộng trong dịp lễ Valentine.

Phần lớn mọi người đều có kế hoạch tặng quà trong dịp lễ Valentine năm nay (75.2%).

Q3. Bạn có dự định tặng quà trong dịp lễ Valentine hay không?  [SA] <n=1032>

Nếu như "Nụ hôn ngọt ngào" là món quà có ý nghĩa nhất mà mọi người dự định tặng cho "Chồng/vợ" hay "Người

yêu", thì "Thiệp valentine" lại được chọn lựa như là phương tiện bày tỏ tình cảm tinh tế nhất trong dịp lễ Valentine

đối với "Người muốn bày tỏ tình cảm".

75.2%

19.7%

5.1%

Có

Chưa quyết định

Không

`

Các món quà mà hầu hết mọi người mong muốn được nhận là những món quà truyền thống, tượng trưng

cho tình yêu và ngày lễ Valentine như "Sôcôla", "Thiệp valentine", "Hoa" và đặc biệt là "Chuyến du lịch 2

người".

Người Việt hầu như không có thói quen tặng "Đồ lót" và cũng ít mong muốn được nhận món quà này trong

ngày lễ Valentine.

Q4. Hãy cho biết đâu là món quà bạn dự định tặng trong ngày lễ Valentine?  [MA] <n=778>

Đứng đầu trong những món quà mong muốn được tặng nhất trong dịp lễ Valentine 2012 là "Nụ hôn ngọt ngào". Món

quà tinh thần này chiếm đến 57.8% lựa chọn của các đáp viên.

49.5%

48.7%

44.3% 40.5% 37.8% 36.5% 35.5% 32.0% 29.4%

24.2%

43.7%

41.9%

24.6% 30.6% 37.4% 31.5%

33.3%

26.3%

10.4% 9.8%

19.7% 19.5%

23.1%

10.2%

16.2%

0.0%

20.0%

40.0%

60.0%

80.0%

100.0%

120.0%

Người muốn bày tỏ tình cảm Người yêu Chồng/vợ

70.9% trong tổng số 1119 người được khảo sát đã từng nhận được Sôcôla trong ngày lễ Valentine.

Tại Việt Nam, tặng Sôcôla được xem như một cách gửi đi thông điệp tình yêu trong ngày lễ Valentine.

Trong tổng số 1032 người được khảo sát, 26.1% chưa bao giờ nhận được Sôcôla và 3.0% đã quên.

Q6. Hãy cho biết bạn đã từng nhận sôcola trong ngày Valentine chưa? [SA] <n=1032>

Q5. Hãy cho biết đâu là món quà bạn mong muốn được nhận trong ngày lễ Valentine?  

[SA] <n=1032>

70.9%

26.1%

3.0%

Có

Chưa

Đã quên

1.7%

1.8%

8.9%

11.1%

12.7%

14.8%

15.5%

16.6%

17.1%

19.1%

19.4%

20.8%

28.7%

33.9%

35.0%

37.8%

49.2%

57.8%

Khác

Không có

Đồ lót

Giày dép

Mỹ phẩm

Gấu bông

Ví/Túi xách

Đồng hồ đeo tay

Quần áo

Nữ trang

Sản phẩm công nghệ

Nước hoa

Quà cặp đôi

Hoa

Chuyến du lịch 2 người

Thiệp Valentine

Sôcôla

Nụ hôn ngọt ngào

Q8. Theo bạn, đâu là địa điểm lý tưởng cho ngày lễ tình nhân? MA <n=1032>

Các địa điểm được đánh giá là lý tưởng hàng đầu cho ngày lễ tình nhân Valentine là tại "Quán cà phê ấm

cúng/lãng mạn", "Nơi hẹn hò lần đầu tiên" (45.3%) và "Địa điểm yêu thích nhất của người yêu" (44.0%).

Loại Sôcôla được ưa chuộng để dành tặng cho những người đặc biệt chính là "Sôcôla Valentine đặc biệt bán ở tiệm

sôcôla" (70.9%).

Trong ngày lễ Valentine, Sôcôla dành tặng những người yêu thương cũng đặc biệt hơn, chủ yếu là loại

"Sôcôla Valentine đặc biệt" được bán ở tiệm Sôcôla, siêu thị, chợ hay "Sôcôla tự làm".

Q7. Nếu tặng Sôcôla vào ngày lễ tình nhân, bạn dự định tặng Sôcôla như thế nào? [SA] <n=1032>

Địa điểm được xem là lý tưởng nhất cho ngày lễ tình nhân là "Quán cà phê ấm cúng/lãng mạn", chiếm đến 47.4% sự

lựa chọn của nhóm đối tượng được khảo sát.

7.7%

7.7%

14.9%

23.9%

45.8%

Sôcôla bình thường bán ở siêu thị hay chợ

Sôcôla bình thường bán trong tiệm sôcôla

Sôcôla tự làm

Sôcôla Valentine đặc biệt bán ở siêu thị hay chợ

Sôcôla Valentine đặc biệt bán ở tiệm sôcôla

1.3%

12.3%

16.7%

22.1%

23.9%

26.0%

28.9%

33.9%

44.0%

45.3%

47.4%

Địa điểm khác

Tại công viên

Tại bờ hồ/cầu ven sông

Tại nhà riêng

Tại rạp chiếu phim

Dạo quanh thành phố

Tại các lễ hội Valentine

Tại nhà hàng/quán ăn lãng mạn

Tại địa điểm yêu thích nhất của người yêu

Tại nơi hẹn hò lần đầu tiên

Tại quán cà phê ấm cúng/lãng mạn

96.2% những người được khảo sát đều chi tiền cho dịp lễ Valentine vào những năm trước, và mức chi phổ

biến nhất là từ "100.000 ~ 300.000 VND" và từ "300.000 ~ 500.000 VND", lần lượt chiếm 24.2% và 24.6%.

Q12. Bạn đã chi bao nhiêu tiền dành cho ngày Valentine vào những năm truóc? 

Hãy trả lời số tiền dành cho 1 người . SA <n=1032>

Mức chi tiêu trung bình dành cho ngày lễ Valentine chiếm 24.6% lựa chọn của các đáp viên là từ "300.000 ~ 500.000

VND".

3.8%

7.0%

24.2% 24.6%

11.0%

7.0%

12.4%

10.0%

Trình trạng hôn nhân ảnh hưởng đến lý do mong đợi ngày lễ Valentine

Kết quả khảo sát cho thấy rằng:

Những người đã kết hôn thì mong đợi ngày lễ Valentine bởi đây là dịp các đôi vợ chồng có thể "Hâm nóng

tình cảm" và là "Ngày lễ kỷ niệm tình yêu". Trong khi đó, những người độc thân lại mong đợi ngày lễ

Valentine bởi vì họ đang mong đợi "1 điều bất ngờ sẽ xảy ra" và ngày lễ tình nhân cũng được xem như một

cơ hội để "Bày tỏ tình cảm".

33.5% 31.1% 28.5% 28.3% 23.7%

18.2% 15.1% 12.7%

9.4%

1.7%

11.4% 11.9%

40.4%

33.8%

20.7%

16.7%

8.3% 8.1%

3.8%

1.0%

0.0%

10.0%

20.0%

30.0%

40.0%

50.0%

60.0%

70.0%

80.0%

Vì đang

mong đợi

1 điều gì

đó xảy ra

Vì có cơ

hội để bày

tỏ tình

cảm

Vì có cơ

hội hâm

nóng tình

cảm

Là ngày lễ

kỷ niệm

tình yêu

Vì có cơ

hội để cả

hai hiểu

nhau hơn

Vì 1 năm

chỉ có 1

lần nên

muốn trân

trọng

Vì có cơ

hội nhận

quà

Vì có cơ

hội tặng

quà

Vì có cơ

hội tự làm

quà tặng

Khác

Chưa kết hôn Đã kết hôn

Độ tuổi ảnh hưởng đến địa điểm lý tưởng để trải qua ngày valentine

Các độ tuổi khác nhau lựa chọn cho mình các địa điểm lý tưởng khác nhau trong ngày lễ Valentine:

Nhóm tuổi từ 16_19 tuổi và 20_29: đối với những người trẻ tuổi, địa điểm được xem là lý tưởng nhất cho

ngày lễ Valentine là tại "Nơi hẹn hò lần đầu tiên", "Quán cà phê ấm cúng/ lãng mạn" và "Địa điểm yêu thích

nhất của người yêu".

Nhóm tuổi từ 30_39 tuổi và trên 40 tuổi: đối với những người trên 30 và những người đã lập gia đình,

"Nhà hàng/quán ăn/quán cà phê lãng mạn" là nơi thích hợp nhất để tổ chức buổi lễ kỷ niệm Valentine. Ngoài

ra, một địa điểm cũng được ưu tiên khác là tại "Nơi hò hẹn lần đầu tiên".

2.6%

27.3%

14.3%

9.1%

54.5%

13.0%

23.4%

16.9%

49.4%

37.7%

40.3%

0.0% 100.0%

Địa điểm khác

Tại nhà riêng

Tại bờ hồ/cầu ven sông

Tại công viên

Tại nhà hàng/quán ăn lãng mạn

Tại rạp chiếu phim

Tại các lễ hội Valentine

Dạo quanh thành phố

Tại quán cà phê ấm cúng/lãng mạn

Tại địa điểm yêu thích nhất của người yêu

Tại nơi hẹn hò lần đầu tiên

Trên 40 tuổi 16_19 tuổi

Độ tuổi ảnh hưởng đến mức chi tiêu cho ngày valentine

Đối với từng độ tuổi, vì mức thu nhập cá nhân trung bình và các loại quà tặng khác nhau nên mức chi tiêu

cho ngày lễ Valentine các năm trước cũng khác nhau.

Nhóm tuổi từ 16_19 tuổi và 20_29: mức chi trung bình cho nhóm tuổi này là từ 100.000 đến 300.000

VND và cao hơn là từ 300.000 đến 500.000 VND.

Nhóm tuổi từ 30_39 tuổi và trên 40: mức chi trung bình của nhóm tuổi này cho ngày lễ Valentine là khá

cao, chủ yếu là từ khoảng 1 triệu đến hơn 2 triệu đồng.

31.8%

29.5%

0.8% 2.4%

15.2%

27.2%

22.4%

7.8%

18.2%

27.3%

0.0%

5.0%

10.0%

15.0%

20.0%

25.0%

30.0%

35.0%

16_19 tuổi 20_29 tuổi 30_39 tuổi Trên 40 tuổi

1. Giới tính

2. Độ tuổi

3. Tình trạng hôn nhân

12.8%

55.5%

24.2%

7.5%

0.0%

10.0%

20.0%

30.0%

40.0%

50.0%

60.0%

16_19 tuổi 20_29 tuổi 30_39 tuổi Trên 40 tuổi

61.6%

38.4% Chưa kết hôn

Đã kết hôn

51.7%

48.3% Nữ

Nam

Thuộc tính đáp viên

3. Tình trạng con cái

3. Nghề nghiệp

Công ty TNHH W&S

31C Lý Tự Trọng, P.Bến Nghé, Quận 1, Tp. Hồ Chí Minh

Tel: (08) 38 223 215 Fax: (08) 38 223 216

E-mail: info@vinaresearch.jp

The copyrights of this report belong to W&S Co,.Ltd. The results of this survey can be

publicly used, but must be cited and sourced from Vinaresearch. Under the circumstance

of using the tables and graphs from results of this survey, the data at the source must be

clearly stated and based on survey results collected from Vinaresearch.

66.0%

34.0% Chưa có con

Đã có con

15.5%

1.5%

1.5%

3.1%

3.7%

5.5%

6.4%

6.5%

17.3%

18.5%

20.5%

Khác

Nội trợ

Thất nghiệp/Không có việc làm

Giám đốc/ Quản lý công ty

Nhân viên công chức chính phủ

Làm thêm/Bán thời gian

Nhân viên hợp đồng

Tự kinh doanh

Nhân viên doanh nghiệp nhà nước

Nhân viên doanh nghiệp tư nhân

Học sinh

Thông tin liên hệ