12
Mod. GQ 003 Rev.0 CERTIFICATO/CERTIFICATE ICILA-PEFCCOC-004096 SI CERTIFICA CHE LA GESTIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA DEL MULTISITO GESTITO DA WE HEREBY CERTIFY THAT THE MANAGEMENT OF CHAIN OF CUSTODY OF THE MULTISITE MANAGED BY ABET LAMINATI SPA sede legale/registered office: VIALE INDUSTRIA 21, C.P. 47 - 12042 BRA (CN) legale rappresentante/legal representative: LAURA DELSOGLIO UFFICIO CENTRALE/CENTRAL OFFICE VIALE INDUSTRIA 21, C.P. 47 - 12042 BRA (CN) - Italia È CONFORME AI SEGUENTI STANDARD IS IN COMPLIANCE WITH THE FOLLOWING STANDARDS PEFC ITA 1002:2013 (Appendice 2) PEFC ST 2002:2013 (Appendix 2) PER LE SEGUENTI LAVORAZIONI e PRODOTTI/FOR THE FOLLOWING PROCESSING and PRODUCTS Produzione e commercializzazione di laminati decorativi ad alta pressione (HPL) e laminati decorativi in continuo (CPL) certificati PEFC. (Approccio: Separazione Fisica e Crediti di Volume) Commercializzazione di carta e carta impregnata certificata PEFC. (Approccio: Separazione Fisica) I termini di uso e la validità del presente certificato sono definiti nel documento REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFC TM e subordinati al rispetto dello stesso. The terms of use and validity of this certificate are defined in the document REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFC TM and subject to the respect of the same. Questo certificato rimane di proprietà di CSI SpA. Il certificato e tutte le sue copie, se richiesto da CSI SpA, devono essere restituite o distrutte. This certificate remains the property of CSI SpA. The certificate and all the copies or reproductions of it shall be returned or destroyed on CSI SpA request. IL PRESENTE CERTIFICATO È VALIDO SOLO UNITAMENTE AI RELATIVI ALLEGATI THIS CERTIFICATE IS VALID WHEN COMBINED WITH ITS ANNEXES PRIMA EMISSIONE FIRST ISSUE 22/01/2019 EMISSIONE CORRENTE CURRENT ISSUE 09/05/2019 DATA DI SCADENZA EXPIRING DATE 21/01/2024 Per CSI SpA B.U. Sistemi Ing. P. Baldazzi

CERTIFICATO/ CERTIFICATE€¦ · certificato/ certificate icila-pefccoc-004096 si certifica che la gestione della catena di custodia del multisito gestito da we hereby certify that

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: CERTIFICATO/ CERTIFICATE€¦ · certificato/ certificate icila-pefccoc-004096 si certifica che la gestione della catena di custodia del multisito gestito da we hereby certify that

Mod

. G

Q 0

03 R

ev.0

CERTIFICATO/CERTIFICATE

ICILA-PEFCCOC-004096 SI CERTIFICA CHE LA GESTIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA DEL MULTISITO GESTITO DA

WE HEREBY CERTIFY THAT THE MANAGEMENT OF CHAIN OF CUSTODY OF THE MULTISITE MANAGED BY

ABET LAMINATI SPA sede legale/registered office: VIALE INDUSTRIA 21, C.P. 47 - 12042 BRA (CN)

legale rappresentante/legal representative: LAURA DELSOGLIO

UFFICIO CENTRALE/CENTRAL OFFICE

VIALE INDUSTRIA 21, C.P. 47 - 12042 BRA (CN) - Italia

È CONFORME AI SEGUENTI STANDARD IS IN COMPLIANCE WITH THE FOLLOWING STANDARDS

PEFC ITA 1002:2013 (Appendice 2) PEFC ST 2002:2013 (Appendix 2)

PER LE SEGUENTI LAVORAZIONI e PRODOTTI/FOR THE FOLLOWING PROCESSING and PRODUCTS

Produzione e commercializzazione di laminati decorativi

ad alta pressione (HPL) e laminati decorativi in continuo (CPL) certificati PEFC. (Approccio: Separazione Fisica e Crediti di Volume)

Commercializzazione di carta e carta impregnata certificata PEFC.

(Approccio: Separazione Fisica)

I termini di uso e la validità del presente certificato sono definiti nel documento REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM e subordinati al rispetto dello stesso.

The terms of use and validity of this certificate are defined in the document REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM and subject to the respect of the same.

Questo certificato rimane di proprietà di CSI SpA. Il certificato e tutte le sue copie, se richiesto da CSI SpA, devono essere restituite o distrutte. This certificate remains the property of CSI SpA. The certificate and all the copies or reproductions of it shall be returned or destroyed on CSI SpA request.

IL PRESENTE CERTIFICATO È VALIDO SOLO UNITAMENTE AI RELATIVI ALLEGATI THIS CERTIFICATE IS VALID WHEN COMBINED WITH ITS ANNEXES

PRIMA EMISSIONE FIRST ISSUE

22/01/2019

EMISSIONE CORRENTE CURRENT ISSUE

09/05/2019

DATA DI SCADENZA EXPIRING DATE

21/01/2024

Per CSI SpA

B.U. Sistemi Ing. P. Baldazzi

Page 2: CERTIFICATO/ CERTIFICATE€¦ · certificato/ certificate icila-pefccoc-004096 si certifica che la gestione della catena di custodia del multisito gestito da we hereby certify that

Mo

d.

GQ

00

3 R

ev.

0

ULTERIORI LAVORAZIONI E PRODOTTI INCLUSI NEL CAMPO DI APPLICAZIONE

FURTHER PROCESSING AND PRODUCTS INCLUDED WITHIN THE SCOPE

Allegato al/Annex to the

CERTIFICATO N./ CERTIFICATE No. ICILA-PEFCCOC-004096

RILASCIATO A/ISSUED TO

ABET LAMINATI SPA

IN RIFERIMENTO AGLI STANDARD/REFERRED TO THE STANDARDS

PEFC ITA 1002:2013 (Appendice 2) • PEFC ST 2002:2013 (Appendix 2)

I termini di uso e la validità del presente certificato sono definiti nel documento REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM e subordinati al rispetto dello stesso.

The terms of use and validity of this certificate are defined in the document REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM and subject to the respect of the same.

Questo certificato rimane di proprietà di CSI SpA. Il certificato e tutte le sue copie, se richiesto da CSI SpA, devono essere restituite o distrutte. This certificate remains the property of CSI SpA. The certificate and all the copies or reproductions of it shall be returned or destroyed on CSI SpA request.

IL PRESENTE CERTIFICATO È VALIDO SOLO UNITAMENTE AI RELATIVI ALLEGATI

THIS CERTIFICATE IS VALID WHEN COMBINED WITH ITS ANNEXES

I termini di uso e la validità del presente certificato sono definiti nel documento REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM e subordinati al rispetto dello stesso.

The terms of use and validity of this certificate are defined in the document REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM and subject to the respect of the same.

PRIMA EMISSIONE FIRST ISSUE

22/01/2019

DATA DI VALIDITÀ EFFECTIVE DATE

09/05/2019

DATA DI SCADENZA EXPIRING DATE

21/01/2024

Per CSI SpA

B.U. Sistemi Ing. P. Baldazzi

Production and trading of high pressure decorative laminates (HPL) and continuous pressure laminates (CPL) PEFC certified.

(Approach: Physical Separation and Volume Credit)

Trading of paper and impregnated paper PEFC certified. (Approach: Physical Separation)

Page 3: CERTIFICATO/ CERTIFICATE€¦ · certificato/ certificate icila-pefccoc-004096 si certifica che la gestione della catena di custodia del multisito gestito da we hereby certify that

Mo

d.

GQ

00

3 R

ev.

0

ELENCO DEI SITI INCLUSI NELLA CERTIFICAZIONE MULTISITO

LIST OF THE SITES INCLUDED IN THE MULTISITE CERTIFICATION

Elenco allegato al/List enclosed to the

CERTIFICATO N./ CERTIFICATE No. ICILA-PEFCCOC-004096

RILASCIATO A/ISSUED TO

ABET LAMINATI SPA

IN RIFERIMENTO AGLI STANDARD/REFERRED TO THE STANDARDS

PEFC ITA 1002:2013 (Appendice 2) • PEFC ST 2002:2013 (Appendix 2)

numero pagina dell’elenco/list page number 1/10

I termini di uso e la validità del presente certificato sono definiti nel documento REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM e subordinati al rispetto dello stesso.

The terms of use and validity of this certificate are defined in the document REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM and subject to the respect of the same.

Questo certificato rimane di proprietà di CSI SpA. Il certificato e tutte le sue copie, se richiesto da CSI SpA, devono essere restituite o distrutte. This certificate remains the property of CSI SpA. The certificate and all the copies or reproductions of it shall be returned or destroyed on CSI SpA request.

IL PRESENTE CERTIFICATO È VALIDO SOLO UNITAMENTE AI RELATIVI ALLEGATI THIS CERTIFICATE IS VALID WHEN COMBINED WITH ITS ANNEXES

I termini di uso e la validità del presente certificato sono definiti nel documento REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM e subordinati al rispetto dello stesso.

The terms of use and validity of this certificate are defined in the document REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM and subject to the respect of the same.

PRIMA EMISSIONE FIRST ISSUE

22/01/2019

DATA DI VALIDITÀ EFFECTIVE DATE

09/05/2019

DATA DI SCADENZA EXPIRING DATE

21/01/2024

Per CSI SpA

B.U. Sistemi Ing. P. Baldazzi

SUBC Ragione Sociale/Name Indirizzo/Address Campo Appl./Scope Data inserimento

Insertion date

AAA ABET LAMINATI SPA Viale Industria 21 – 12042 BRA

(CN)

Produzione e commercializzazione di laminati decorativi ad alta pressione (HPL) e laminati decorativi in continuo (CPL)

certificati PEFC. (Approccio: Separazione Fisica e

Crediti di Volume). Commercializzazione di carta e carta impregnata certificata PEFC. (Approccio: Separazione Fisica) Production and trading of high pressure decorative laminates

(HPL) and continuous pressure laminates (CPL) PEFC certified.

(Approach: Physical Separation and Volume Credit) Trading of paper and impregnated paper PEFC certified.

(Approach: Physical Separation)

22/01/2019

Page 4: CERTIFICATO/ CERTIFICATE€¦ · certificato/ certificate icila-pefccoc-004096 si certifica che la gestione della catena di custodia del multisito gestito da we hereby certify that

Mo

d.

GQ

00

3 R

ev.

0

ELENCO DEI SITI INCLUSI NELLA CERTIFICAZIONE MULTISITO

LIST OF THE SITES INCLUDED IN THE MULTISITE CERTIFICATION

Elenco allegato al/List enclosed to the

CERTIFICATO N./ CERTIFICATE No. ICILA-PEFCCOC-004096

RILASCIATO A/ISSUED TO

ABET LAMINATI SPA

IN RIFERIMENTO AGLI STANDARD/REFERRED TO THE STANDARDS

PEFC ITA 1002:2013 (Appendice 2) • PEFC ST 2002:2013 (Appendix 2)

numero pagina dell’elenco/list page number 2/10

I termini di uso e la validità del presente certificato sono definiti nel documento REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM e subordinati al rispetto dello stesso.

The terms of use and validity of this certificate are defined in the document REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM and subject to the respect of the same.

Questo certificato rimane di proprietà di CSI SpA. Il certificato e tutte le sue copie, se richiesto da CSI SpA, devono essere restituite o distrutte. This certificate remains the property of CSI SpA. The certificate and all the copies or reproductions of it shall be returned or destroyed on CSI SpA request.

IL PRESENTE CERTIFICATO È VALIDO SOLO UNITAMENTE AI RELATIVI ALLEGATI THIS CERTIFICATE IS VALID WHEN COMBINED WITH ITS ANNEXES

I termini di uso e la validità del presente certificato sono definiti nel documento REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM e subordinati al rispetto dello stesso.

The terms of use and validity of this certificate are defined in the document REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM and subject to the respect of the same.

PRIMA EMISSIONE FIRST ISSUE

22/01/2019

DATA DI VALIDITÀ EFFECTIVE DATE

09/05/2019

DATA DI SCADENZA EXPIRING DATE

21/01/2024

Per CSI SpA

B.U. Sistemi Ing. P. Baldazzi

SUBC Ragione Sociale/Name Indirizzo/Address Campo Appl./Scope Data inserimento

Insertion date

AAB ABET LAMINATI SPA Strada Falchetto 30 – 12042 BRA

(CN)

Produzione e commercializzazione di laminati decorativi ad alta pressione (HPL) e laminati decorativi in continuo (CPL)

certificati PEFC. (Approccio: Separazione Fisica e

Crediti di Volume). Commercializzazione di carta e carta impregnata certificata PEFC. (Approccio: Separazione Fisica) Production and trading of high pressure decorative laminates

(HPL) and continuous pressure laminates (CPL) PEFC certified.

(Approach: Physical Separation and Volume Credit) Trading of paper and impregnated paper PEFC certified.

(Approach: Physical Separation)

22/01/2019

Page 5: CERTIFICATO/ CERTIFICATE€¦ · certificato/ certificate icila-pefccoc-004096 si certifica che la gestione della catena di custodia del multisito gestito da we hereby certify that

Mo

d.

GQ

00

3 R

ev.

0

ELENCO DEI SITI INCLUSI NELLA CERTIFICAZIONE MULTISITO

LIST OF THE SITES INCLUDED IN THE MULTISITE CERTIFICATION

Elenco allegato al/List enclosed to the

CERTIFICATO N./ CERTIFICATE No. ICILA-PEFCCOC-004096

RILASCIATO A/ISSUED TO

ABET LAMINATI SPA

IN RIFERIMENTO AGLI STANDARD/REFERRED TO THE STANDARDS

PEFC ITA 1002:2013 (Appendice 2) • PEFC ST 2002:2013 (Appendix 2)

numero pagina dell’elenco/list page number 3/10

I termini di uso e la validità del presente certificato sono definiti nel documento REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM e subordinati al rispetto dello stesso.

The terms of use and validity of this certificate are defined in the document REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM and subject to the respect of the same.

Questo certificato rimane di proprietà di CSI SpA. Il certificato e tutte le sue copie, se richiesto da CSI SpA, devono essere restituite o distrutte. This certificate remains the property of CSI SpA. The certificate and all the copies or reproductions of it shall be returned or destroyed on CSI SpA request.

IL PRESENTE CERTIFICATO È VALIDO SOLO UNITAMENTE AI RELATIVI ALLEGATI THIS CERTIFICATE IS VALID WHEN COMBINED WITH ITS ANNEXES

I termini di uso e la validità del presente certificato sono definiti nel documento REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM e subordinati al rispetto dello stesso.

The terms of use and validity of this certificate are defined in the document REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM and subject to the respect of the same.

PRIMA EMISSIONE FIRST ISSUE

22/01/2019

DATA DI VALIDITÀ EFFECTIVE DATE

09/05/2019

DATA DI SCADENZA EXPIRING DATE

21/01/2024

Per CSI SpA

B.U. Sistemi Ing. P. Baldazzi

SUBC Ragione Sociale/Name Indirizzo/Address Campo Appl./Scope Data inserimento

Insertion date

AAC ABET AG Ogerfeld 9 – 6037 ROOT - CH

Commercializzazione di laminati decorativi ad alta pressione (HPL) e laminati decorativi in continuo (CPL) certificati PEFC.

(Approccio: Separazione Fisica) Trading of high pressure decorative laminates (HPL) and

continuous pressure aminates (CPL) PEFC certified. (Approach: Physical Separation)

AAC

AAD ABET BV Lagedijk Noord 4 – 3401 VA IJSSELSTEIN - NL

Commercializzazione di laminati decorativi ad alta pressione (HPL) e laminati decorativi in continuo (CPL) certificati PEFC.

(Approccio: Separazione Fisica) Trading of high pressure decorative laminates (HPL) and

continuous pressure aminates (CPL) PEFC certified. (Approach: Physical Separation)

22/01/2019

Page 6: CERTIFICATO/ CERTIFICATE€¦ · certificato/ certificate icila-pefccoc-004096 si certifica che la gestione della catena di custodia del multisito gestito da we hereby certify that

Mo

d.

GQ

00

3 R

ev.

0

ELENCO DEI SITI INCLUSI NELLA CERTIFICAZIONE MULTISITO

LIST OF THE SITES INCLUDED IN THE MULTISITE CERTIFICATION

Elenco allegato al/List enclosed to the

CERTIFICATO N./ CERTIFICATE No. ICILA-PEFCCOC-004096

RILASCIATO A/ISSUED TO

ABET LAMINATI SPA

IN RIFERIMENTO AGLI STANDARD/REFERRED TO THE STANDARDS

PEFC ITA 1002:2013 (Appendice 2) • PEFC ST 2002:2013 (Appendix 2)

numero pagina dell’elenco/list page number 4/10

I termini di uso e la validità del presente certificato sono definiti nel documento REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM e subordinati al rispetto dello stesso.

The terms of use and validity of this certificate are defined in the document REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM and subject to the respect of the same.

Questo certificato rimane di proprietà di CSI SpA. Il certificato e tutte le sue copie, se richiesto da CSI SpA, devono essere restituite o distrutte. This certificate remains the property of CSI SpA. The certificate and all the copies or reproductions of it shall be returned or destroyed on CSI SpA request.

IL PRESENTE CERTIFICATO È VALIDO SOLO UNITAMENTE AI RELATIVI ALLEGATI THIS CERTIFICATE IS VALID WHEN COMBINED WITH ITS ANNEXES

I termini di uso e la validità del presente certificato sono definiti nel documento REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM e subordinati al rispetto dello stesso.

The terms of use and validity of this certificate are defined in the document REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM and subject to the respect of the same.

PRIMA EMISSIONE FIRST ISSUE

22/01/2019

DATA DI VALIDITÀ EFFECTIVE DATE

09/05/2019

DATA DI SCADENZA EXPIRING DATE

21/01/2024

Per CSI SpA

B.U. Sistemi Ing. P. Baldazzi

SUBC Ragione Sociale/Name Indirizzo/Address Campo Appl./Scope Data inserimento

Insertion date

AAE ABET FRANCE sarl 108 Avenue Aristide Berges – 39154 CHAMBERY CEDEX 9 – F

Commercializzazione di laminati decorativi ad alta pressione (HPL) e laminati decorativi in continuo (CPL) certificati PEFC.

(Approccio: Separazione Fisica) Trading of high pressure decorative laminates (HPL) and

continuous pressure aminates (CPL) PEFC certified. (Approach: Physical Separation)

22/01/2019

AAF ABET GmbH Fullenbruchstrasse 189 – 32051

HERFORD – D

Commercializzazione di laminati decorativi ad alta pressione (HPL) e laminati decorativi in continuo (CPL) certificati PEFC.

(Approccio: Separazione Fisica) Trading of high pressure decorative laminates (HPL) and

continuous pressure aminates (CPL) PEFC certified. (Approach: Physical Separation)

22/01/2019

Page 7: CERTIFICATO/ CERTIFICATE€¦ · certificato/ certificate icila-pefccoc-004096 si certifica che la gestione della catena di custodia del multisito gestito da we hereby certify that

Mo

d.

GQ

00

3 R

ev.

0

ELENCO DEI SITI INCLUSI NELLA CERTIFICAZIONE MULTISITO

LIST OF THE SITES INCLUDED IN THE MULTISITE CERTIFICATION

Elenco allegato al/List enclosed to the

CERTIFICATO N./ CERTIFICATE No. ICILA-PEFCCOC-004096

RILASCIATO A/ISSUED TO

ABET LAMINATI SPA

IN RIFERIMENTO AGLI STANDARD/REFERRED TO THE STANDARDS

PEFC ITA 1002:2013 (Appendice 2) • PEFC ST 2002:2013 (Appendix 2)

numero pagina dell’elenco/list page number 5/10

I termini di uso e la validità del presente certificato sono definiti nel documento REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM e subordinati al rispetto dello stesso.

The terms of use and validity of this certificate are defined in the document REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM and subject to the respect of the same.

Questo certificato rimane di proprietà di CSI SpA. Il certificato e tutte le sue copie, se richiesto da CSI SpA, devono essere restituite o distrutte. This certificate remains the property of CSI SpA. The certificate and all the copies or reproductions of it shall be returned or destroyed on CSI SpA request.

IL PRESENTE CERTIFICATO È VALIDO SOLO UNITAMENTE AI RELATIVI ALLEGATI THIS CERTIFICATE IS VALID WHEN COMBINED WITH ITS ANNEXES

I termini di uso e la validità del presente certificato sono definiti nel documento REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM e subordinati al rispetto dello stesso.

The terms of use and validity of this certificate are defined in the document REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM and subject to the respect of the same.

PRIMA EMISSIONE FIRST ISSUE

22/01/2019

DATA DI VALIDITÀ EFFECTIVE DATE

09/05/2019

DATA DI SCADENZA EXPIRING DATE

21/01/2024

Per CSI SpA

B.U. Sistemi Ing. P. Baldazzi

SUBC Ragione Sociale/Name Indirizzo/Address Campo Appl./Scope Data inserimento

Insertion date

AAG ABET LAMINATI SPA Via del Cantone 66 – 50019 SESTO FIORENTINO (FI)

Commercializzazione di laminati decorativi ad alta pressione (HPL) e laminati decorativi in continuo (CPL) certificati PEFC.

(Approccio: Separazione Fisica) Trading of high pressure decorative laminates (HPL) and

continuous pressure aminates (CPL) PEFC certified. (Approach: Physical Separation)

AAH ABET LAMINATI SPA Via Galvani 2 – 35030 RUBANO

(PD)

Commercializzazione di laminati decorativi ad alta pressione (HPL) e laminati decorativi in continuo (CPL) certificati PEFC.

(Approccio: Separazione Fisica) Trading of high pressure decorative laminates (HPL) and

continuous pressure aminates (CPL) PEFC certified. (Approach: Physical Separation)

22/01/2019

Page 8: CERTIFICATO/ CERTIFICATE€¦ · certificato/ certificate icila-pefccoc-004096 si certifica che la gestione della catena di custodia del multisito gestito da we hereby certify that

Mo

d.

GQ

00

3 R

ev.

0

ELENCO DEI SITI INCLUSI NELLA CERTIFICAZIONE MULTISITO

LIST OF THE SITES INCLUDED IN THE MULTISITE CERTIFICATION

Elenco allegato al/List enclosed to the

CERTIFICATO N./ CERTIFICATE No. ICILA-PEFCCOC-004096

RILASCIATO A/ISSUED TO

ABET LAMINATI SPA

IN RIFERIMENTO AGLI STANDARD/REFERRED TO THE STANDARDS

PEFC ITA 1002:2013 (Appendice 2) • PEFC ST 2002:2013 (Appendix 2)

numero pagina dell’elenco/list page number 6/10

I termini di uso e la validità del presente certificato sono definiti nel documento REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM e subordinati al rispetto dello stesso.

The terms of use and validity of this certificate are defined in the document REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM and subject to the respect of the same.

Questo certificato rimane di proprietà di CSI SpA. Il certificato e tutte le sue copie, se richiesto da CSI SpA, devono essere restituite o distrutte. This certificate remains the property of CSI SpA. The certificate and all the copies or reproductions of it shall be returned or destroyed on CSI SpA request.

IL PRESENTE CERTIFICATO È VALIDO SOLO UNITAMENTE AI RELATIVI ALLEGATI THIS CERTIFICATE IS VALID WHEN COMBINED WITH ITS ANNEXES

I termini di uso e la validità del presente certificato sono definiti nel documento REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM e subordinati al rispetto dello stesso.

The terms of use and validity of this certificate are defined in the document REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM and subject to the respect of the same.

PRIMA EMISSIONE FIRST ISSUE

22/01/2019

DATA DI VALIDITÀ EFFECTIVE DATE

09/05/2019

DATA DI SCADENZA EXPIRING DATE

21/01/2024

Per CSI SpA

B.U. Sistemi Ing. P. Baldazzi

SUBC Ragione Sociale/Name Indirizzo/Address Campo Appl./Scope Data inserimento

Insertion date

AAI ABET LAMINATI SPA Via Toscana 90 – 61122 PESARO

Commercializzazione di laminati decorativi ad alta pressione (HPL) e laminati decorativi in continuo (CPL) certificati PEFC.

(Approccio: Separazione Fisica) Trading of high pressure decorative laminates (HPL) and

continuous pressure aminates (CPL) PEFC certified. (Approach: Physical Separation)

22/01/2019

AAL ABET LAMINATI SPA Viale Brianza 6 – 20092 Cinisello Balsamo (MI)

Commercializzazione di laminati decorativi ad alta pressione (HPL) e laminati decorativi in continuo (CPL) certificati PEFC.

(Approccio: Separazione Fisica) Trading of high pressure decorative laminates (HPL) and

continuous pressure aminates (CPL) PEFC certified. (Approach: Physical Separation)

22/01/2019

Page 9: CERTIFICATO/ CERTIFICATE€¦ · certificato/ certificate icila-pefccoc-004096 si certifica che la gestione della catena di custodia del multisito gestito da we hereby certify that

Mo

d.

GQ

00

3 R

ev.

0

ELENCO DEI SITI INCLUSI NELLA CERTIFICAZIONE MULTISITO

LIST OF THE SITES INCLUDED IN THE MULTISITE CERTIFICATION

Elenco allegato al/List enclosed to the

CERTIFICATO N./ CERTIFICATE No. ICILA-PEFCCOC-004096

RILASCIATO A/ISSUED TO

ABET LAMINATI SPA

IN RIFERIMENTO AGLI STANDARD/REFERRED TO THE STANDARDS

PEFC ITA 1002:2013 (Appendice 2) • PEFC ST 2002:2013 (Appendix 2)

numero pagina dell’elenco/list page number 7/10

I termini di uso e la validità del presente certificato sono definiti nel documento REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM e subordinati al rispetto dello stesso.

The terms of use and validity of this certificate are defined in the document REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM and subject to the respect of the same.

Questo certificato rimane di proprietà di CSI SpA. Il certificato e tutte le sue copie, se richiesto da CSI SpA, devono essere restituite o distrutte. This certificate remains the property of CSI SpA. The certificate and all the copies or reproductions of it shall be returned or destroyed on CSI SpA request.

IL PRESENTE CERTIFICATO È VALIDO SOLO UNITAMENTE AI RELATIVI ALLEGATI THIS CERTIFICATE IS VALID WHEN COMBINED WITH ITS ANNEXES

I termini di uso e la validità del presente certificato sono definiti nel documento REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM e subordinati al rispetto dello stesso.

The terms of use and validity of this certificate are defined in the document REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM and subject to the respect of the same.

PRIMA EMISSIONE FIRST ISSUE

22/01/2019

DATA DI VALIDITÀ EFFECTIVE DATE

09/05/2019

DATA DI SCADENZA EXPIRING DATE

21/01/2024

Per CSI SpA

B.U. Sistemi Ing. P. Baldazzi

SUBC Ragione Sociale/Name Indirizzo/Address Campo Appl./Scope Data inserimento

Insertion date

AAM ABET LAMINATI S.A. Paseo des la flores 25 Nave 5-6 – 28823 COSLADA MADRID – E

Commercializzazione di laminati decorativi ad alta pressione (HPL) e laminati decorativi in continuo (CPL) certificati PEFC.

(Approccio: Separazione Fisica) Trading of high pressure decorative laminates (HPL) and

continuous pressure aminates (CPL) PEFC certified. (Approach: Physical Separation)

22/01/2019

AAN ABET Pty Limited 11-13 Smoothy Place Arndell Park NSW 2148 BLACKTOWN – AUS

Commercializzazione di laminati decorativi ad alta pressione (HPL) e laminati decorativi in continuo (CPL) certificati PEFC.

(Approccio: Separazione Fisica) Trading of high pressure decorative laminates (HPL) and

continuous pressure aminates (CPL) PEFC certified. (Approach: Physical Separation)

22/01/2019

Page 10: CERTIFICATO/ CERTIFICATE€¦ · certificato/ certificate icila-pefccoc-004096 si certifica che la gestione della catena di custodia del multisito gestito da we hereby certify that

Mo

d.

GQ

00

3 R

ev.

0

ELENCO DEI SITI INCLUSI NELLA CERTIFICAZIONE MULTISITO

LIST OF THE SITES INCLUDED IN THE MULTISITE CERTIFICATION

Elenco allegato al/List enclosed to the

CERTIFICATO N./ CERTIFICATE No. ICILA-PEFCCOC-004096

RILASCIATO A/ISSUED TO

ABET LAMINATI SPA

IN RIFERIMENTO AGLI STANDARD/REFERRED TO THE STANDARDS

PEFC ITA 1002:2013 (Appendice 2) • PEFC ST 2002:2013 (Appendix 2)

numero pagina dell’elenco/list page number 8/10

I termini di uso e la validità del presente certificato sono definiti nel documento REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM e subordinati al rispetto dello stesso.

The terms of use and validity of this certificate are defined in the document REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM and subject to the respect of the same.

Questo certificato rimane di proprietà di CSI SpA. Il certificato e tutte le sue copie, se richiesto da CSI SpA, devono essere restituite o distrutte. This certificate remains the property of CSI SpA. The certificate and all the copies or reproductions of it shall be returned or destroyed on CSI SpA request.

IL PRESENTE CERTIFICATO È VALIDO SOLO UNITAMENTE AI RELATIVI ALLEGATI THIS CERTIFICATE IS VALID WHEN COMBINED WITH ITS ANNEXES

I termini di uso e la validità del presente certificato sono definiti nel documento REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM e subordinati al rispetto dello stesso.

The terms of use and validity of this certificate are defined in the document REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM and subject to the respect of the same.

PRIMA EMISSIONE FIRST ISSUE

22/01/2019

DATA DI VALIDITÀ EFFECTIVE DATE

09/05/2019

DATA DI SCADENZA EXPIRING DATE

21/01/2024

Per CSI SpA

B.U. Sistemi Ing. P. Baldazzi

SUBC Ragione Sociale/Name Indirizzo/Address Campo Appl./Scope Data inserimento

Insertion date

AAO Abet Laminati Polska Sp z.o.o.

ul Sochaczewska 32 – 01-327 WARSZAWA – P

Commercializzazione di laminati decorativi ad alta pressione (HPL) e laminati decorativi in continuo (CPL) certificati PEFC.

(Approccio: Separazione Fisica) Trading of high pressure decorative laminates (HPL) and

continuous pressure aminates (CPL) PEFC certified. (Approach: Physical Separation)

22/01/2019

AAP OOO ABET Christoprudnyj bulvar 5/10 – 101000 MOSCOW – RU

Commercializzazione di laminati decorativi ad alta pressione (HPL) e laminati decorativi in continuo (CPL) certificati PEFC.

(Approccio: Separazione Fisica) Trading of high pressure decorative laminates (HPL) and

continuous pressure aminates (CPL) PEFC certified. (Approach: Physical Separation)

22/01/2019

Page 11: CERTIFICATO/ CERTIFICATE€¦ · certificato/ certificate icila-pefccoc-004096 si certifica che la gestione della catena di custodia del multisito gestito da we hereby certify that

Mo

d.

GQ

00

3 R

ev.

0

ELENCO DEI SITI INCLUSI NELLA CERTIFICAZIONE MULTISITO

LIST OF THE SITES INCLUDED IN THE MULTISITE CERTIFICATION

Elenco allegato al/List enclosed to the

CERTIFICATO N./ CERTIFICATE No. ICILA-PEFCCOC-004096

RILASCIATO A/ISSUED TO

ABET LAMINATI SPA

IN RIFERIMENTO AGLI STANDARD/REFERRED TO THE STANDARDS

PEFC ITA 1002:2013 (Appendice 2) • PEFC ST 2002:2013 (Appendix 2)

numero pagina dell’elenco/list page number 9/10

I termini di uso e la validità del presente certificato sono definiti nel documento REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM e subordinati al rispetto dello stesso.

The terms of use and validity of this certificate are defined in the document REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM and subject to the respect of the same.

Questo certificato rimane di proprietà di CSI SpA. Il certificato e tutte le sue copie, se richiesto da CSI SpA, devono essere restituite o distrutte. This certificate remains the property of CSI SpA. The certificate and all the copies or reproductions of it shall be returned or destroyed on CSI SpA request.

IL PRESENTE CERTIFICATO È VALIDO SOLO UNITAMENTE AI RELATIVI ALLEGATI THIS CERTIFICATE IS VALID WHEN COMBINED WITH ITS ANNEXES

I termini di uso e la validità del presente certificato sono definiti nel documento REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM e subordinati al rispetto dello stesso.

The terms of use and validity of this certificate are defined in the document REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM and subject to the respect of the same.

PRIMA EMISSIONE FIRST ISSUE

22/01/2019

DATA DI VALIDITÀ EFFECTIVE DATE

09/05/2019

DATA DI SCADENZA EXPIRING DATE

21/01/2024

Per CSI SpA

B.U. Sistemi Ing. P. Baldazzi

SUBC Ragione Sociale/Name Indirizzo/Address Campo Appl./Scope Data inserimento

Insertion date

AAQ ABET INC. 3415 Regatta Blvd.

CA 94804 RICHMOND - USA

Commercializzazione di laminati decorativi ad alta pressione (HPL) e laminati decorativi in continuo (CPL) certificati PEFC.

(Approccio: Separazione Fisica) Trading of high pressure decorative laminates (HPL) and

continuous pressure aminates (CPL) PEFC certified. (Approach: Physical Separation)

22/01/2019

AAR ABET INC. West Sheffield Avenue 60

NJ 07631 ENGLEWOOD - USA

Commercializzazione di laminati decorativi ad alta pressione (HPL) e laminati decorativi in continuo (CPL) certificati PEFC.

(Approccio: Separazione Fisica) Trading of high pressure decorative laminates (HPL) and

continuous pressure aminates (CPL) PEFC certified. (Approach: Physical Separation)

22/01/2019

Page 12: CERTIFICATO/ CERTIFICATE€¦ · certificato/ certificate icila-pefccoc-004096 si certifica che la gestione della catena di custodia del multisito gestito da we hereby certify that

Mo

d.

GQ

00

3 R

ev.

0

ELENCO DEI SITI INCLUSI NELLA CERTIFICAZIONE MULTISITO

LIST OF THE SITES INCLUDED IN THE MULTISITE CERTIFICATION

Elenco allegato al/List enclosed to the

CERTIFICATO N./ CERTIFICATE No. ICILA-PEFCCOC-004096

RILASCIATO A/ISSUED TO

ABET LAMINATI SPA

IN RIFERIMENTO AGLI STANDARD/REFERRED TO THE STANDARDS

PEFC ITA 1002:2013 (Appendice 2) • PEFC ST 2002:2013 (Appendix 2)

numero pagina dell’elenco/list page number 10/10

I termini di uso e la validità del presente certificato sono definiti nel documento REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM e subordinati al rispetto dello stesso.

The terms of use and validity of this certificate are defined in the document REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM and subject to the respect of the same.

Questo certificato rimane di proprietà di CSI SpA. Il certificato e tutte le sue copie, se richiesto da CSI SpA, devono essere restituite o distrutte. This certificate remains the property of CSI SpA. The certificate and all the copies or reproductions of it shall be returned or destroyed on CSI SpA request.

IL PRESENTE CERTIFICATO È VALIDO SOLO UNITAMENTE AI RELATIVI ALLEGATI THIS CERTIFICATE IS VALID WHEN COMBINED WITH ITS ANNEXES

I termini di uso e la validità del presente certificato sono definiti nel documento REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM e subordinati al rispetto dello stesso.

The terms of use and validity of this certificate are defined in the document REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM and subject to the respect of the same.

PRIMA EMISSIONE FIRST ISSUE

22/01/2019

DATA DI VALIDITÀ EFFECTIVE DATE

09/05/2019

DATA DI SCADENZA EXPIRING DATE

21/01/2024

Per CSI SpA

B.U. Sistemi Ing. P. Baldazzi

SUBC Ragione Sociale/Name Indirizzo/Address Campo Appl./Scope Data inserimento

Insertion date

AAS ABET CORPORATION 5195 Timberlea Blvd.

MISSISAGUA - ON L4W 2S3 - CDN

Commercializzazione di laminati decorativi ad alta pressione (HPL) e laminati decorativi in continuo (CPL) certificati PEFC.

(Approccio: Separazione Fisica) Trading of high pressure decorative laminates (HPL) and

continuous pressure aminates (CPL) PEFC certified. (Approach: Physical Separation)

22/01/2019

AAT ABET LTD Roding Road London Ind. Park E6 6

LS

LONDON - UK

Commercializzazione di laminati decorativi ad alta pressione (HPL) e laminati decorativi in continuo (CPL) certificati PEFC.

(Approccio: Separazione Fisica) Trading of high pressure decorative laminates (HPL) and

continuous pressure aminates (CPL) PEFC certified. (Approach: Physical Separation)

22/01/2019