CENTRALE DE NETTOYAGE

BI-PRODUIT avec CHARIOT

hth® DOSACLEAN™

NOTICE D’INSTALLATION, D’UTILISATION et D’ENTRETIEN

I. Généralités

1) Domaines d’application

La centrale hth® DOSACLEAN™ que vous venez d'acquérir est un appareil destinée au nettoyage intensif et/ou à la désinfection des sols et des surfaces pour les collectivités. Elle a été étudiée et construite avec soins pour vous simplifier l’entretien des sols, vestiaires, plages et autres surfaces.

Associée à notre gamme hth® de produits d’entretien (hth® Stérisol extra®, hth® Saniplus

®, hth

Banisol® et hth® Powerclean

®), vous obtiendrez un résultat optimum.

Conçus en fonction des besoins de l’exploitant, la hth® DOSACLEAN™ est dotée d’un système bi- produits monté sur chariot. Afin que vous puissiez bénéficier d’une plus grande liberté de mouvement, la centrale est équipée d’un tuyau de lavage de 10m. Vous trouverez dans les instructions qui vont suivre, toutes les informations nécessaires à l’installation, l'utilisation et l'entretien de votre nouvel équipement.

2) Caractéristiques techniques

• Poids à vide : 13.7kg (chariot 5 kg + centrale 8.7 kg).

• Dimensions : o 110 x 51 x 54 cm (sur chariot). o 39 x 26 x 10 cm (mural)

• Chariot : mobile en inox 304.

• Support bidon : 2 produits 10L.

• Pistolet : plastique anti-choc, résistant aux acides et produits chlorés.

• Tuyau de raccordement réseau : tresse en inox 1.5m anti coups de bélier.

• Tuyau de nettoyage : tuyau haute qualité 5 couches 10m, pression max 23bars sous 60°C.

• Sécurité : conforme à la norme EN1717 pour produit chimique CLASS 3, équipé d’un clapet anti-retour.

3) Présentation et prérequis

4) Utilisation du document

Veuillez lire la totalité du présent document avant toute installation, manipulation ou mise en service de votre hth® DOSACLEAN

™ afin de préserver la sécurité des utilisateurs et/ou du matériel.

Les informations données dans ce document doivent être scrupuleusement suivies. Arch.WPF ne pourrait être tenu pour responsable si des manquements aux instructions du présent document étaient observés. Afin de faciliter la lecture et la compréhension de cette notice, les symboles et pictogrammes suivants pourront être utilisés.

Risque de blessure ou accident

Risque de mauvais fonctionnement ou de détérioration de l’appareil

Remarque

EAU

Pression d’eau Comprise entre

2 et 6 bars

Température d'utilisation conseillée :

40°C

5) Stockage et transport

Il est nécessaire de stocker et de transporter votre hth® DOSACLEAN™ dans son emballage d’origine

afin de la prévenir de tout dommage.

Le colis devra lui aussi être stocké dans un environnement protégé de l’humidité et à l’abri d’une exposition aux produits chimiques.

Conditions ambiantes pour le transport et le stockage :

Température : -10 °C à 70 °C

Humidité de l’air : Maximum 90% sans condensation

6) Garantie

La garantie de 1an est assurée selon les termes de nos conditions générales de vente et de livraison dans la mesure où les conditions suivantes sont respectées :

• Utilisation de l’équipement conformément aux instructions de ce manuel. • Aucune modification de l’équipement de nature à modifier son comportement ou de

manipulation non-conforme. • Le matériel consommable n’est plus garanti dès sa mise en service.

II. Accessoires et pièces détachées

Numéro Référence Désignation

❶ 560010 Venturi bi-produits

❷ 560020 Pochette de 5 injecteurs venturi (voir Ch. VI Entretien)

❸ 560030 Pochette de 14 buses de calibrages (voir Ch. III tableau des dilutions)

❹ 560040 Crépine avec lesteur

❺ 560050 Tuyau de lavage 10m (voir Ch. IV installation)

❻ 560060 Flexible de raccordement inox

❼ 560070 Pistolet anti-choc (voir Ch. IV installation)

❽ 560080 Pochette de 5 joints filtre (voir Ch. IV Installation)

❾ 560090 Clapet anti-retour

EAU

F1/2 F3/4 F3/4

❺

❽

❹

❼ ❸ ❾

❷

❶

❻

III. Tableau des dilutions

La hth® DOSACLEAN™ est équipée d’un venturi bi-produit pouvant injecter alternativement et sous-dilution jusqu’à deux produits différents. Le choix du % de dilution se fait à l’aide de différentes buses de calibrage. Veuillez-vous reporter au tableau ci-dessous pour le choix de celles-ci. Leurs installations sont expliquées dans le chapitre IV.

Couleur de buse % de dilution Couleur de buse % de dilution

Sans buse 11.0% Verte 3.2% Grise 10.9% Orange 2.6% Noire 10.8% Marron foncée 2.5% Beige 10.5% Jaune 1.8% Rouge 8.6% Turquoise 1.0%

Blanche 6.8% Violette 0.8% Bleue 5.5% Rose 0.5%

Marron claire 4.9% Incolore

Nota : le % de dilution est donné à titre indicatif, à une pression dynamique de l’eau de 2.5bar et une longueur de tuyau de 20m.

IV. Installation

1) Montage du joint du filtre ❽

Le joint du filtre permet de protéger la centrale hth® DOSACLEAN™ des éventuelles impuretés du réseau d’eau. L’installation de celui-ci s’effectue selon le schéma ci-après :

Nota : il est important de respecter l’orientation du joint du filtre.

2) Montage du tuyau de lavage ❺

Le tuyau de lavage d’une longueur de 10m se positionne entre la sortie venturi et le pistolet. Il se positionne de la manière suivante :

Nota : il est important de bien positionner le joint fibre sans le pincer.

3) Montage du pistolet ❼

Le pistolet anti-choc se clipse à l’aide d’un raccord rapide sur le tuyau de lavage. Pour se faire :

• Tirer vers l’arrière la bague du coupleur.

• Insérer l’embout du pistolet.

• Relâcher la bague du coupleur.

4) Montage des buses de dilution ❸

Les buses de dilution sont à insérer entre les clapets anti-retour et les tubings de chacune des lignes d’aspiration des produits. Il faut donc préalablement avoir choisi à l’aide du tableau (Ch. III) les buses adéquates.

• Insérer la buse de dilution dans le clapet anti-retour.

• Insérer le tubing d’aspiration sur le clapet.

Dilutions recommandées avec les produits hth® :

Référence Produit hth® Litres Dilutions

L 800 865 H1 hth® Banisol Extra® 10 10% L 800 995 H1 hth® Powerclean® 10 0,5 à 1% L 800 957 H1 hth® Saniplus® 10 10% L 800 033 H1 hth® Stérisol Extra® 10 10%

❼

Afin d’obtenir

V. Utilisation

• Ouvrir la vanne d’entrée d’eau.

• Abaisser la manette de façade afin de sélectionner la position « Lavage ».

• Choisir à l’aide de la manette du venturi le choix du produit.

• Appuyer sur la gâchette du pistolet et attendre quelques secondes la montée du produit dans la ligne d’aspiration choisie.

• Faire la pulvérisation souhaitée.

• Relever la manette de façade afin de sélectionner la position « rinçage ».

• Faire le rinçage souhaité.

• Fermer la vanne d’entrée d’eau

Toujours diriger le pistolet vers les surfaces à traiter.

Ne jamais diriger le pistolet en direction des personnes, animaux ou plantes.

Attendre quelques secondes la formation du mélange eau + produit.

Toujours fermer la vanne d’entrée d’eau après utilisation.

Position : RINCAGE

Position : LAVAGE

Manette venturi

VI. Entretien

La hth® DOSACLEAN™ nécessite peu d’entretien mais il doit être fait de façon scrupuleuse. Un nettoyage de certaines pièces ou un remplacement annuel est préconisé.

1) Il est préconiser de changer chaque année :

• L’injecteur venturi (réf : 560020)

• Les buses de calibrage (réf : 560030)

• Les crépines (réf : 560040)

• Le joint filtre (réf : 560080)

• Les clapets anti-retour (réf : 560090)

2) Nettoyage ou remplacement :

• Nettoyage ou remplacement de l’injecteur venturi ❷

• Nettoyage du clapet anti-retour ❾

Enlever tous débris pouvant éventuellement s’y trouver. Regarder l’état des joints et procéder à leur remplacement si besoin.

• Nettoyage ou remplacement du joint filtre ❽

Dévisser l’écrou de la tresse inox. Nettoyer ou remplacer au besoin le joint filtre. Remonter l’ensemble en respectant l’orientation du joint filtre.

Tirer

Pousser �

VII. Dépannage

1) La centrale n’aspire plus ?

• Vérifier la pression du réseau d’eau (comprise entre 2 et 6 bars).

• Vérifier que le joint filtre ne soit pas encrassé ou entartré.

• Vérifier que les crépines des lignes d’aspiration sont bien immergées dans le produit ou non encrassées. Que les tubings ne soient pas pincés, pliés ou bouchés.

• Vérifier que la partie dilution ne soit pas bouchée.

• Vérifier que le pistolet de pulvérisation ne soit pas encrassé ou entartré.

2) Les bidons de produit se remplissent d’eau ?

• Vérifier que les clapets anti-retour ne soient pas encrassés ou colmatés.