Cennik Belimo 2015

Produkty i cenyPolska 2015

Ceny w PLN Obowiązuje od 1 stycznia 2015

Wentylator Nagrzewnica

powietrza

Chłodnica

powietrza

Kocioł Pompa Pompa

z regulowaną

prędkością

Wymiennik

ciepła

Agregat

chłodniczy

Zbiornik wody

schłodzonej

Wszystko od jednego dostawcy

Do instalacji wentylacyjnych Strona

1 Siłowniki do przepustnic powietrza 62 Siłowniki do klap przeciwpożarowych 283 VAV Compact/ Universal 34

Do instalacji wodnych Strona

4 Zawory strefowe 425 Zawory z kryzą regulacyjną, z przepływem niezależnym od ciśnienia 486 Zawory z kryzą regulacyjną 587 Zawory grzybkowe 809 Klapy motylkowe 136

Siłowniki do przepustnic powietrza

1

Siłowniki do przepust-nic powietrza z funkcją bezpieczeństwa

Siłowniki do klap przeciwpożarowych oraz klap wentylacji pożarowej

2

Zawory strefowe

4

VAV-Compact

3

Zawory motylkowe

9

Zawory grzybkowe

7

Zawory z kryzą regulacyjną, z przepływem niezależnym od ciśnienia

5

Zawory z kryzą regulacyjną

6

Modernizacja / wymiana / naprawa10

11

Szyna komunikacyjna oraz integracja systemu

VAV Universal

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

1

Strona

Liczą się fakty. 2

Do instalacji wentylacyjnych Siłowniki do przepustnic

powietrza6

Ochrona przeciwpożarowa oraz

wentylacja pożarowa28

Rozwiązania VAV oraz systemowe 34

Do instalacji wodnych Zawory regulacyjne Zawory strefowe 42

Zawory z kryzą regulacyjną, z

przepływem niezależnym od ciśnienia48

Zawory z kryzą regulacyjną 56

Zawory grzybkowe 78

Zawory odcinające oraz przełączające Zawory kulowe 110

Klapy motylkowe 130

Modernizacja Modernizacja / wymiana /

naprawa140

Szyna komunikacyjna oraz integracja systemu 174

Parametryzacja 188

Skorowidz 192

Ogólne warunki sprzedaży 200

1

Liczą się fakty.

Dzięki ponadprzeciętnym nakładom na prace badawczo-rozwo-

jowe firma Belimo oferuje najbardziej innowacyjne rozwiązania tech-

niczne w dziedzinie siłowników oraz zaworów. Produkty Belimo są

dostępne w ponad 70 krajach świata, dzięki czemu można z nich

korzystać niezależnie od miejsca, w którym ma powstać budynek.

Pełna gama wyrobów pochodzących z jednego źródła, od lidera w

dziedzinie siłowników i zaworów, pozwala na uproszczenie logistyki

i łatwiejsze dokonywanie zakupów.

Firma Belimo jest spółką giełdową o obrotach ok. 500 milionów

franków szwajcarskich rocznie, która od założenia w roku 1975

osiąga solidny i stabilny wzrost.

2

Oko w oko z Państwa wymaganiami

Wygoda

Odpowiedni klimat przyczynia się do

poprawy zdrowia, dobrego samo-

poczucia oraz produktywności.

Dotyczy to zarówno atmosfery

międzyludzkiej, jak i warunków w

pomieszczeniach, w których miesz-

kamy i pracujemy. Tu o idealny klimat

troszczy się Belimo.

Bezpieczeństwo

W dziedzinie ochrony osób, mienia

oraz inwestycji nie ma miejsca na

kompromisy. Tu nie liczy się poczucie

bezpieczeństwa, lecz pewność, że

dzięki firmie Belimo zostały wybrane

odpowiednie rozwiązania.

Oszczędność energii

Produkty oraz technologie

oferowane przez Belimo pomagają w

oszczędzaniu energii oraz obniżaniu

kosztów eksploatacyjnych. Ponadto,

dążąc do zapewnienia maksymalnej

oszczędności energii można zawsze

polegać na naszej inicjatywie

„Experience Efficiency”.

Kompleksowa oferta BELIMO

Rozwiązania oferowane przez Belimo gwarantują utrzymywanie zrównoważonej temperatury, kontrolowaną wymianę powietrza

w miejscach pracy oraz obszarach użyteczności publicznej, indywidualne sterowanie klimatyzacją w strefach oraz mieszkaniach,

a także zapewniają bezpieczną pracę instalacji wentylacyjnych w obiektach handlowych, przemysłowych oraz obszarach

roboczych o szczególnych wymaganiach.

Siłowniki do ochrony przeciwpożarowej oraz wentylacji pożarowej zapewniają wyższy poziom bezpieczeństwa: odcinając

strefy pożarowe zapobiegają rozprzestrzenianiu się dymu w kanałach wentylacyjnych. Ponadto, dzięki mechanicznej wentylacji

pożarowej w strefach i pomieszczeniach można łatwiej przeprowadzić ewakuację.

Nowe rozwiązania w dziedzinie zaworów pozwalają na zdecydowane obniżenie kosztów oraz zużycia energii. Tym samym

zapewniają wartość dodaną dla ludzi oraz środowiska.

Państwa wymagania – nasz siłownik

Firma Belimo chce być Państwa preferowanym i zaufanym partnerem w dziedzinie siłowników do instalacji grzewczych,

wentylacyjnych i klimatyzacyjnych. Dlatego celem naszych wszystkich działań jest zagwarantowanie klientom pewności, że

wybierają najlepsze rozwiązania na każdym etapie współpracy, od doradztwa po sprzedaż, dostawę i serwisowanie.

Właśnie według takich standardów mogą nas Państwo oceniać.

3

Najlepsze rozwiązania

w zasięgu ręki

Klienci firmy Belimo mogą zawsze oczekiwać,

że wybierają to, co najlepsze. Dlatego, chcąc

zapewnić optymalną pomoc przy projektowaniu,

planowaniu i zamawianiu, przygotowaliśmy wska-

zówki dotyczące korzystania z katalogu.

4

Zamawiający w firmie Belimo, uzyskuje profesjonalne porady.

Dla Belimo innowacyjność oraz stabilność nie są sprzeczne, lecz są typowe.

Wiele firm obiecuje niezawodność, my natomiast czarno na białym udzielamy 5-letniej

gwarancji.

5 lat gwarancji

Jesteśmy zawsze w pobliżu. Na każdym z pięciu kontynentów przedstawiciele firmy

Belimo są gotowi, aby w każdej chwili udzielić kompetentnej pomocy. Mówimy Państwa

językiem i rozumiemy Państwa potrzeby.

Dostępność na całym świecie

Nasza oferta obejmuje produkty do instalacji wentylacyjnych oraz wodnych, do mo-

dernizacji, ochrony przeciwpożarowej, wentylacji pożarowej, a także do regulowania

przepływu objętościowego.

Dzięki temu można w niej znaleźć produkt odpowiedni do danego zastosowania –

rozwiązanie Państwa problemu.

Pełna oferta

Precyzja, niezawodność oraz uczciwe partnerstwo – to właśnie oznacza „szwajcarska

jakość”.

Traktujemy te wymagania bardzo poważnie i dlatego przed wysyłką starannie sprawdza-

my każdy siłownik.

Szybko nie zawsze znaczy na czas. Dlatego obiecujemy, że otrzymają Państwo dostawę

punktualnie, w uzgodnionym terminie oraz miejscu.

Sprawdzona jakość

Krótkie czasy dostaw

Nasi klienci chcą projektować perfekcyjne rozwiązania oparte na sprawdzonych

produktach. Dlatego zapewniamy im pomoc kompetentnych doradców, inteligentne

przyrządy serwisowe oraz pełną, precyzyjną dokumentację.

Kompleksowa obsługa

Zamawianie z katalogu

Korzystając z niniejszego katalogu produktów można bardzo

łatwo utworzyć kod zamówieniowy dla żądanej kombinacji

produktów.

Dla ułatwienia, w tabelach doboru zamieszczono cyfrowe oraz

literowe kody na pomarańczowym tle. Ponadto na stronach

produktów znajdują się przykłady kodów zamówieniowych z

dodatkowymi objaśnieniami:

Po zanotowaniu kodu produktu wystarczy skontaktować się

z przedstawicielem firmy Belimo. Osoba ta upewni się, czy

dane rozwiązanie jest najlepszym z punktu widzenia Państwa

wymagań dotyczących energooszczędności, komfortu i

kosztów.

W celu uzyskania informacji o przedstawicielach regionalnych

prosimy o kontakt:

BELIMO Silowniki S.A.

ul. Zagadkl 21

02-227 Warszawa

Telefon +48 22 886-53-05

Faks +48 22 886-53-08

E-mail: [email protected]

Zamawianie w Internecie

Wszystkie produkty oraz systemy Belimo można też zamawiać

on-line. Po krótkiej rejestracji klient uzyskuje dostęp do indy-

widualnego koszyka. Po umieszczeniu produktów w koszyku

można bezpośrednio złożyć zamówienie lub wysłać zapytanie

ofertowe.

www.belimo.pl

Przykład zamówienia: 1 Typ zaworu:

2 + Siłownik zamontowany albo

/ siłownik dołączony osobno R505K + TRF24-SR -O /Z

3 Typ siłownika1 2 3 4 5

4 Siłowniki z symbolem = mechanicz-

na funkcja bezpieczeństwa: Położenie

bezpieczne wszystkich siłowników

to NZ (normalnie zamknięte). W tej

samej cenie jest też dostępna wersja NO

(normalnie otwarte). W celu zamówie-

nia takiej wersji, do typu siłownika 3

trzeba dopisać -O , tzn. TRF24-SR =

NZ TRF24-SR -O = NO.

5 Wraz ze wszystkimi złączkami rurowymi

(3-drogowy: cena jednostkowa złączki x 3)

5

Wszechstronna ofertaNasza szeroka oferta obejmuje siłowniki z funkcją

bezpieczeństwa oraz bez funkcji bezpieczeństwa,

a także siłowniki specjalne do zastosowań wewnątrz

oraz na zewnątrz budynków.

Czołowa pozycja na rynkuSiłowniki Belimo do przepustnic dają poczucie

bezpieczeństwa, ponieważ ich jakość została

sprawdzona w praktyce ponad milion razy. Ostatecznie

około dwie trzecie wszystkich montowanych w Europie

siłowników do przepustnic pochodzi od firmy Belimo,

światowego lidera rynku.

6

Siłowniki do przepustnic powietrzaPrzestawianie przepustnic

w instalacjach wentylacyjnych i klimatyzacyjnych

1Siłowniki bez funkcji

bezpieczeństwa

Siłowniki obrotowe z kablem połączeniowym 8

Siłowniki obrotowe z zaciskami połączeniowymi 9

Siłowniki liniowe z kablem połączeniowym 10

Siłowniki wieloobrotowe, z kablem połączeniowym 11

Siłowniki z funkcją

bezpieczeństwa

Siłowniki obrotowe z mechaniczną funkcją

bezpieczeństwa (sprężyną powrotną)12

Siłowniki obrotowe z elektryczną funkcją bezpieczeństwa

(SuperCap)13

Siłowniki liniowe z elektryczną funkcją bezpieczeństwa

(SuperCap)14

Siłowniki

specjalne

Siłowniki obrotowe o krótkich czasach ruchu, bez funkcji

bezpieczeństwa15

Siłowniki obrotowe o bardzo krótkich czasach ruchu, bez

funkcji bezpieczeństwa16

Siłowniki liniowe o bardzo krótkich czasach ruchu, bez funkcji

bezpieczeństwa17

Siłowniki obrotowe RobustLine do zastosowań w ekstremal-

nych warunkach, bez f. bezpieczeństwa / z funkcją bezp.18

Siłowniki obrotowe IP66 / NEMA4 do zastosowań na zewnątrz,

bez f. bezpieczeństwa / z funkcją bezp.19

Akcesoria

mechaniczne

Przedłużenia osi, mocowanie przedłużenia płytki montażowej 20

Ograniczniki kąta obrotu, wkładki kształtowe 21

Dźwignia do osi siłownika / osi przepustnicy 22

Zaciski montażowe 23

Przeguby kulowe, zestawy montażowe 24

Akcesoria specjalne do siłowników obrotowych / siłowników

liniowych25

Akcesoria

elektryczne

Styki pomocnicze, potencjometry sprzężenia zwrotnego,

konwertery sygnału26

Wskaźnik położenia, pozycjoner / regulator zakresu 27

1

7

8

Siło

wni

ki d

o pr

zepu

stni

c po

wie

trza

1

Ceny katalogowe bez VAT / 2015 – Ceny oraz dane techniczne mogą ulec zmianie.

Siłowniki do przepustnic powietrzaSiłowniki bez funkcji bezpieczeństwa

Siłowniki obrotowe

z kablem połączeniowymMoment obrotowy 2 – 40 Nm

Zn

am

ion

ow

y m

om

en

t

ob

roto

wy

Po

wie

rzc

hn

ia p

rze

pu

stn

icy

do

ok

oło

Śre

dn

ica

osi

Cza

s r

uc

hu

- s

iln

ik 9

0°

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

230

V A

C

Za

mk

nij/O

twó

rz

3-p

un

kto

we

An

alo

go

we

(2 –

10 V

)

Sty

k p

om

oc

nic

zy S

PD

T

Typ siłownika PLN

2 Nm 0,4 m² 6 – 12,7 mm 75 s

24 VCM24-L 406.00

CM24-R 406.00

230 VCM230-L 420.00

CM230-R 420.00

24 VCM24-SR-L 592.00

CM24-SR-R 592.00

5 Nm 1 m² 6 – 20 mm 150 s

24 VLM24A 448.00

1 LM24A-S 513.00

230 VLM230A 448.00

1 LM230A-S 513.00

24 V LM24A-SR 640.00

230 V LM230ASR 767.00

10 Nm 2 m² 8 – 26,7 mm 150 s

24 VNM24A 544.00

1 NM24A-S 657.00

230 VNM230A 561.00

1 NM230A-S 674.00

24 V NM24A-SR 835.00

230 V NM230ASR 962.00

20 Nm 4 m² 10 – 20 mm 150 s

24 VSM24A 629.00

1 SM24A-S 784.00

230 VSM230A 643.00

1 SM230A-S 804.00

24 V SM24A-SR 945.00

230 V SM230ASR 1069.00

40 Nm 8 m² 12 – 26,7 mm 150 s

24 V GM24A 1111.00

230 V GM230A 1128.00

24 V GM24A-SR 1416.00

Kategoria ochronna obudowy IEC/EN IP54

Kategoria ochronna obudowy IEC/EN IP66 (opcjonalnie, tylko w

przypadku siłowników typu

CM..) 1)

LM..A

CM..

SM..A-S

1) Prosimy o kontakt z lokalnym przedstawicielem firmy Belimo.

CM..-L = obrót w lewo

CM..-R = obrót w prawo

9

Siło

wni

ki d

o pr

zepu

stni

c po

wie

trza

1



Siłowniki obrotowe

z zaciskami połączeniowymiMoment obrotowy 2 – 40 Nm

Zn

am

ion

ow

y m

om

en

t

ob

roto

wy

Po

wie

rzc

hn

ia p

rze

pu

stn

icy

do

ok

oło

Śre

dn

ica

osi

Cza

s r

uc

hu

- s

iln

ik 9

0°

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

230

V A

C

Za

mk

nij/O

twó

rz

3-p

un

kto

we

An

alo

go

we

(2 –

10 V

)

Sty

k p

om

oc

nic

zy S

PD

T

Typ siłownika PLN

2 Nm 0,4 m² 6 – 12,7 mm 75 s 24 V

CM24-T-L 384.00

CM24-T-R 384.00

CM24-SR-T-L 570.00

CM24-SR-T-R 570.00

5 Nm 1 m² 6 – 20 mm 150 s

24 VLM24A-TP 448.00

1 LM24A-S-TP 513.00

230 VLM230A-TP 448.00

1 LM230A-S-TP 513.00

24 V LM24A-SR-TP 640.00

230 V LM230ASR-TP 767.00

10 Nm 2 m² 8 – 26,7 mm 150 s

24 VNM24A-TP 544.00

1 NM24A-S-TP 657.00

230 VNM230A-TP 561.00

1 NM230A-S-TP 674.00

24 V NM24A-SR-TP 835.00

230 V NM230ASR-TP 962.00

20 Nm 4 m² 10 – 20 mm 150 s

24 VSM24A-TP 629.00

1 SM24A-S-TP 784.00

230 VSM230A-TP 643.00

1 SM230A-S-TP 804.00

24 V SM24A-SR-TP 945.00

230 V SM230ASR-TP 1069.00

40 Nm 8 m² 12 – 26,7 mm 150 s

24 V GM24A-TP 1111.00

230 V GM230A-TP 1128.00

24 V GM24A-SR-TP 1416.00


Kategoria ochronna obudowy IEC/EN IP20 (typ CM..)

GM..A-TP

NM..A-TP

CM..-T..

CM..-L = obrót w lewo

CM..-R = obrót w prawo

10

Siło

wni

ki d

o pr

zepu

stni

c po

wie

trza

1



Siłowniki liniowe

z kablem połączeniowymSiła przesuwu 125 – 450 NSkok 60 – 300 mm

Siła

prz

esu

wu

Po

wie

rzc

hn

ia p

rze

pu

stn

icy

do

ok

oło

Sk

ok

(zę

ba

tka

)

Cza

s r

uc

hu

- s

iln

ik 1

00 m

m

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

230

V A

C

Za

mk

nij/O

twó

rz

3-p

un

kto

we

An

alo

go

we

(2 –

10 V

)

Typ siłownika PLN

125 N 0,8 m²

60 mm

380 s

24 VCH24-L60.2 468.00

100 mm CH24-L100.2 468.00

60 mm230 V

CH230-L60.2 446.00

100 mm CH230-L100.2 482.00

150 N 1 m²

60 mm

150 s

24 V

LH24A60 451.00

100 mm LH24A100 451.00

200 mm LH24A200 468.00

300 mm LH24A300 485.00

60 mm

230 V

LH230A60 468.00

100 mm LH230A100 468.00

200 mm LH230A200 485.00

300 mm LH230A300 499.00

100 mm

24 V

LH24A-SR100 649.00

200 mm LH24A-SR200 666.00

300 mm LH24A-MP300 736.00

100 mm230 V

LH230ASR100 792.00

200 mm LH230ASR200 809.00

450 N 3 m²

100 mm

150 s

24 V

SH24A100 640.00

200 mm SH24A200 691.00

300 mm SH24A300 736.00

100 mm

230 V

SH230A100 657.00

200 mm SH230A200 705.00

300 mm SH230A300 753.00

100 mm

24 V

SH24A-SR100 962.00

200 mm SH24A-SR200 1010.00

300 mm SH24A-MP300 1151.00

100 mm230 V

SH230ASR100 1091.00

200 mm SH230ASR200 1136.00

LH..A60

CH..L100

SH..A-SR200


CH..-L = obrót w lewo

11

Siło

wni

ki d

o pr

zepu

stni

c po

wie

trza

1



Siłowniki wieloobrotowe,

z kablem połączeniowymMoment obrotowy 3 Nm

Zn

am

ion

ow

y m

om

en

t

ob

roto

wy

Po

wie

rzc

hn

ia p

rze

pu

stn

icy

do

ok

oło

Kszta

łto

we

Cza

s r

uc

hu

- s

iln

ik 3

60°

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

230

V A

C

Za

mk

nij/O

twó

rz

3-p

un

kto

we

An

alo

go

we

(2 –

10 V

)

Typ siłownika PLN

3 Nm 0,6 m²12 mm(8 mm

z wkładką) 150 s

24 V LU24A 499.00

230 V LU230A 519.00

24 VLU24A-SR 649.00

LU24A-MP 781.00

230 V LU230ASR 776.00

LU..A


Kąt obrotu Bez ogranicznika:

nieskończony

Z ogranicznikiem

mechanicznym: 0 – 330°

Z ogranicznikiem elektronicz-

nym: 0 – 1800° (..-MP)

12

Siło

wni

ki d

o pr

zepu

stni

c po

wie

trza

1


Siłowniki do przepustnic powietrzaSiłowniki z funkcją bezpieczeństwa

Siłowniki obrotowe

z mechaniczną funkcją

bezpieczeństwa (sprężyną powrotną)Moment obrotowy 2,5 – 30 Nm

Zn

am

ion

ow

y m

om

en

t

ob

roto

wy

Po

wie

rzc

hn

ia p

rze

pu

stn

icy

do

ok

oło

Śre

dn

ica

osi

Cza

s r

uc

hu

- s

iln

ik 9

0°

Cza

s u

sta

wia

nia

w p

ozyc

ji

be

zp

iec

zn

ej

90°

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

230

V A

C

Za

mk

nij/O

twó

rz

An

alo

go

we

(2 –

10 V

)

Sty

k p

om

oc

nic

zy S

PD

T

Typ siłownika PLN

2,5 Nm 0,5 m² 6 – 12 mm

75 s 25 s

24 VTF24 615.00

1 TF24-S 725.00

230 VTF230 666.00

1 TF230-S 776.00

150 s 25 s24 V TF24-SR 849.00

230 V TF230-SR 936.00

4 Nm 0,8 m² 8 – 16 mm40 – 75 s 20 s

24 VLF24 770.00

1 LF24-S 885.00

230 VLF230 832.00

1 LF230-S 948.00

150 s 20 s 24 V LF24-SR 1035.00

10 Nm 2 m² 10 – 25,4 mm

75 s 20 s

24 – 240 V AC 24 – 125 V DC

NFA 1049.00

2 NFA-S2 1199.00

24 VNF24A 883.00

2 NF24A-S2 1004.00

150 s <20 s 24 VNF24A-SR 1122.00

2 NF24A-SR-S2 1252.00

20 Nm 4 m² 10 – 25,4 mm

75 s 20 s

24 – 240 V AC 24 – 125 V DC

SFA 1255.00

2 SFA-S2 1373.00

24 VSF24A 1091.00

2 SF24A-S2 1210.00

150 s <20 s 24 VSF24A-SR 1277.00

2 SF24A-SR-S2 1368.00

30 Nm 6 m² 12 – 26,7 mm

75 s

20 s 24 VEF24A 2121.00

2 EF24A-S2 2273.00

<20 s 230 VEF230A 2436.00

2 EF230A-S2 2589.00

150 s 20 s 24 VEF24A-SR 2479.00

2 EF24A-SR-S2 2631.00

Kategoria ochronna obudowy IEC/EN IP42 (TF..)


Kategoria ochronna obudowy IEC/EN IP66 (opcjonalnie typ EF..) 1)

Ogrzewanie dla temperatur otoczenia od –40 °C (opcjonalnie typ EF..) 1)

EF..A

SF..A-S2

TF..


13

Siło

wni

ki d

o pr

zepu

stni

c po

wie

trza

1



Siłowniki obrotowe

z elektryczną funkcją

bezpieczeństwa (SuperCap)Moment obrotowy 6 lub 40 Nm

Zn

am

ion

ow

y m

om

en

t

ob

roto

wy

Po

wie

rzc

hn

ia p

rze

pu

stn

icy

do

ok

oło

Śre

dn

ica

osi

Cza

s r

uc

hu

- s

iln

ik 9

0°

Cza

s u

sta

wia

nia

w p

ozyc

ji

be

zp

iec

zn

ej

90°

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

Za

mk

nij/O

twó

rz

An

alo

go

we

(2 –

10 V

)

Typ siłownika PLN

6 Nm 1,2 m² 8 – 26,7 mm 4 s 4 s 24 VNKQ24A-1 1720.00

NKQ24A-SR 2019.00

40 Nm 8 m² 12 – 26,7 mm 150 s 35 s 24 VGK24A-1 2180.00

GK24A-SR 2555.00

NKQ..A

GK..AKategoria ochronna obudowy IEC/EN IP54

Przerwy w zasilaniu Podtrzymywanie napięcia przez

maks. 2 s (opcja fabryczna:

podtrzymywanie napięcia przez

maks. 10 s) 1)

Wybierana pozycja bezpieczna 0 – 100%


14

Siło

wni

ki d

o pr

zepu

stni

c po

wie

trza

1



Siłowniki liniowe z elektryczną

funkcją bezpieczeństwa (SuperCap)Siła przesuwu 150 lub 450 NSkok 100 mm

Siła

prz

esu

wu

Po

wie

rzc

hn

ia p

rze

pu

stn

icy

do

ok

oło

Sk

ok

(zę

ba

tka

)

Cza

s r

uc

hu

- s

iln

ik 1

00 m

m

Cza

s u

sta

wia

nia

w p

ozyc

ji b

ezp

iec

zn

ej

100 m

m

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

Za

mk

nij/O

twó

rz

An

alo

go

we

(2 –

10 V

)

Typ siłownika PLN

150 N 1 m² 100 mm 120 s 35 s 24 VLHK24A-1-100 1810.00

LHK24A-SR100 2123.00

450 N 3 m² 100 mm 120 s 35 s 24 VSHK24A-1-100 1963.00

SHK24A-SR100 2298.00

LHK..A

SHK..A


Przerwy w zasilaniu Podtrzymywanie napięcia przez

maks. 2 s (opcja fabryczna:

podtrzymywanie napięcia przez

maks. 10 s) 1)

Wybierana pozycja bezpieczna 0 – 100%


15

Siło

wni

ki d

o pr

zepu

stni

c po

wie

trza

1


Siłowniki do przepustnic powietrzaSiłowniki specjalne

Siłowniki obrotowe o krótkich

czasach ruchu, bez funkcji

bezpieczeństwaMoment obrotowy 2 – 20 Nm

Zn

am

ion

ow

y m

om

en

t

ob

roto

wy

Po

wie

rzc

hn

ia p

rze

pu

stn

icy

do

ok

oło

Śre

dn

ica

osi

Cza

s r

uc

hu

- s

iln

ik 9

0°

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

230

V A

C

Za

mk

nij/O

twó

rz

3-p

un

kto

we

An

alo

go

we

(2 –

10 V

)

Sty

k p

om

oc

nic

zy S

PD

T

Typ siłownika PLN

2 Nm 0,4 m² 6 – 20 mm 35 s

24 VTMC24A 462.00

1 TMC24A-S 530.00

230 VTMC230A 462.00

1 TMC230A-S 530.00

24 V TMC24A-SR 657.00

230 V TMC230ASR 784.00

5 Nm 1 m² 6 – 20 mm 35 s

24 V LMC24A 462.00

230 V LMC230A 462.00

24 V LMC24A-SR 657.00

10 Nm 2 m² 8 – 26,7 mm 35 s 24 V NMC24A-MP 953.00

20 Nm 4 m² 10 – 20 mm 35 s 24 V SMC24A-MP 1072.00

LMC..A

SMC..A-MPKategoria ochronna obudowy IEC/EN IP54

Czas ruchu 35 s

W siłownikach typu MP można ustawiać czas ruchu, wartość momentu

obrotowego oraz rodzaj sterowania.

16

Siło

wni

ki d

o pr

zepu

stni

c po

wie

trza

1



Siłowniki obrotowe o bardzo krót-

kich czasach ruchu, bez funkcji

bezpieczeństwaMoment obrotowy 4 – 16 Nm

Zn

am

ion

ow

y m

om

en

t

ob

roto

wy

Po

wie

rzc

hn

ia p

rze

pu

stn

icy

do

ok

oło

Śre

dn

ica

osi

Cza

s r

uc

hu

- s

iln

ik 9

0°

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

230

V A

C

Za

mk

nij/O

twó

rz

3-p

un

kto

we

An

alo

go

we

(2 –

10 V

)

Typ siłownika PLN

4 Nm 0,8 m² 8 – 26,7 mm 2,5 s 24 VLMQ24A 891.00

LMQ24A-SR 964.00

8 Nm 1,5 m² 8 – 26,7 mm 4 s 24 VNMQ24A 981.00

NMQ24A-SR 1165.00

16 Nm 3,2 m²

12 – 26,7 mm 7 s 24 VSMQ24A 1072.00

SMQ24A-SR 1297.00

10 – 20 mm 20 s24 V SMD24A 860.00

230 V SMD230A 1007.00

LMQ..A

SMQ..A

SMD..AKategoria ochronna obudowy IEC/EN IP54

Czas ruchu 2,5 – 20 s

SMD..A: Napięcie 24 V lub 230 V

17

Siło

wni

ki d

o pr

zepu

stni

c po

wie

trza

1



Siłowniki liniowe o bardzo krót-

kich czasach ruchu, bez funkcji

bezpieczeństwaSiła przesuwu 100 lub 200 NSkok 100 mm

Siła

prz

esu

wu

Po

wie

rzc

hn

ia p

rze

pu

stn

icy

do

ok

oło

Sk

ok

(zę

ba

tka

)

Cza

s r

uc

hu

- s

iln

ik 1

00 m

m

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

Za

mk

nij/O

twó

rz

An

alo

go

we

(2 –

10 V

)

Typ siłownika PLN

100 N 0,7 m² 100 mm 3,5 s 24 VLHQ24A100 891.00

LHQ24A-SR100 964.00

200 N 1,3 m² 100 mm 7 s 24 VSHQ24A100 1072.00

SHQ24A-SR100 1297.00

LHQ..A

SHQ..A


Czas ruchu 3,5 – 7 s

18

Siło

wni

ki d

o pr

zepu

stni

c po

wie

trza

1



Kategoria ochronna obudowy IEC/EN IP66 / IP67

Zabezpieczenie przed agresywnymi gazami oraz czynnikami

atmosferycznymi

Ochrona przed promieniowaniem ultrafioletowym

Wilgotność otoczenia 100% wilg. wzgl.

Opcjonalnie z ogrzewaniem umożliwiającym pracę przy temperaturach

otoczenia od –40 °C (Typy NM230P.. / SM230P.. ) 1)

Siłowniki obrotowe RobustLine do

zastosowań w ekstremalnych war-

unkach, bez f. bezpieczeństwa /

z funkcją bezp.Moment obrotowy 6 – 20 Nm

SM..P

Zn

am

ion

ow

y m

om

en

t

ob

roto

wy

Po

wie

rzc

hn

ia p

rze

pu

stn

icy

do

ok

oło

Śre

dn

ica

osi

Cza

s r

uc

hu

- s

iln

ik 9

0°

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

230 V

AC

Za

mk

nij/O

twó

rz

3-p

un

kto

we

An

alo

go

we

(2 –

10 V

)

Sty

k p

om

oc

nic

zy S

PD

T

Typ siłownika PLN

Bez funkcji bezpieczeństwa

10 Nm 2 m² 10 – 20 mm 150 s

24 VNM24P 1201.00

1 NM24P-S 1311.00

230 VNM230P 1215.00

1 NM230P-S 1328.00

24 V NM24P-SR 1483.00

230 V NM230PSR 1607.00

20 Nm 4 m² 14 – 20 mm 150 s

24 VSM24P 1297.00

1 SM24P-S 1452.00

230 VSM230P 1311.00

1 SM230P-S 1466.00

24 V SM24P-SR 1610.00

230 V SM230PSR 1734.00

Z elektryczną funkcją bezpieczeństwa (SuperCap)

6 Nm 1,2 m² 10 – 20 mm 4 s 24 VNKQ24P-1 2408.00

NKQ24P-SR 2716.00


19

Siło

wni

ki d

o pr

zepu

stni

c po

wie

trza

1



Siłowniki obrotowe IP66 / NEMA4

do zastosowań na zewnątrz, bez f.

bezpieczeństwa / z funkcją bezp.Moment obrotowy 10 – 40 Nm

Zn

am

ion

ow

y m

om

en

t

ob

roto

wy

Po

wie

rzc

hn

ia p

rze

pu

stn

icy

do

ok

oło

Śre

dn

ica

osi

Cza

s r

uc

hu

- s

iln

ik 9

0°

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

230

V A

C

Za

mk

nij/O

twó

rz

An

alo

go

we

(2 –

10 V

)

Sty

k p

om

oc

nic

zy S

PD

T

Typ siłownika PLN

Bez funkcji bezpieczeństwa

16 Nm 3,2 m² 12 – 26,7 mm 7 s 24 VSMQ24G 2152.00

SMQ24G-SR 2380.00

40 Nm 8 m² 14 – 26,7 mm 150 s

24 V GM24G-T 2188.00

230 V GM230G-T 2205.00

24 V GM24G-SR-T 2499.00

Z mechaniczną funkcją bezpieczeństwa (sprężyną powrotną)

10 Nm 2 m² 12 – 26,7 mm

75 s 24 – 240 V AC 24 – 125 V DC

NFG-L 2180.00

2 NFG-S2-L 2341.00

150 s 24 VNF24G-SR-L 2200.00

2 NF24G-SR-S2-L 2332.00

20 Nm 4 m² 12 – 26,7 mm

75 s 24 – 240 V AC 24 – 125 V DC

SFG-L 2366.00

2 SFG-S2-L 2527.00

150 s 24 VSF24G-SR-L 2358.00

2 SF24G-SR-S2-L 2451.00

Z elektryczną funkcją bezpieczeństwa (SuperCap)

40 Nm 8 m² 14 – 26,7 mm 150 s 24 VGK24G-1 3280.00

GK24G-SR 3660.00

Kategoria ochronna obudowy IEC/EN IP66 oraz NEMA4

Zabezpieczenie przed czynnikami atmosferycznymi

Ochrona przed promieniowaniem ultrafioletowym

Wilgotność otoczenia 100% wilg. wzgl.

Opcjonalnie z ogrzewaniem umożliwiającym pracę przy temperaturach

otoczenia od –40 °C 1)


..-L = obrót w lewo

..-T = zaciski połączeniowe

SM..G

20

Siło

wni

ki d

o pr

zepu

stni

c po

wie

trza

1


Siłowniki do przepustnic powietrzaAkcesoria mechaniczne

Przedłużenia osi

Pasuje do siłownika

CM

..

LF..

LM

..A

LM

C..

A

LM

Q..

A

NF..

A

NK

Q..

A

NM

..A

NM

C..

A

NM

Q..

A

SF..

A

SM

..A

SM

C..

A

SM

D..

A

TF..

TM

C..

A

Typ PLN

Przedłużenie osiDługość około 170 mmDo osi przepustnic Ø 6 – 20 mmØ przedłużenia 10 mm

AV6-20 131.00

Przedłużenie osiDługość około 250 mmDo osi przepustnic Ø 8 – 25 mmØ przedłużenia 20 mm

AV8-25 147.00

Przedłużenie osiDługość około 250 mmDo osi przepustnic Ø 12 – 25 mm wykonane ze stali nierdzewnej CrNiØ przedłużenia 20 mm

AV12-25-I 164.00

Mocowanie

Pasuje do siłownikaT

F..

Typ PLN

Zestaw do mocowania śrubamiDo krótkich osi przepustnicMinimalna długość 20 mmDo montażu płaskiego oraz bocznego

SB-TF 80.00

Przedłużenia płytki montażowej


GK

..A

GM

..A

LM

Q..A

NF..A

NM

..A

NM

C..A

SF..A

SM

..A

SM

C..A

SM

D..A

Typ PLN

Przedłużenie płytki montażowej Od NM..A do NM..Od LMQ..A do NMQB..Stal ocynkowana

Z-NMA 26.00

Przedłużenie płytki montażowej Od SM..A do SM../AM..Stal ocynkowana Z-SMA 26.00

Przedłużenie płytki montażowej Od GM..A lub GK..A do GM..Stal ocynkowana Z-GMA 29.00

Przedłużenie płytki montażowej Od SF..A lub NF..A do AF..Stal ocynkowana, ze śrubą i nakrętką Z-SF 14.00

21

Siło

wni

ki d

o pr

zepu

stni

c po

wie

trza

1



Ogranicznik kąta obrotu


LF..

LU

..A

TF..

Typ PLN

Ogranicznik kąta obrotuStal ocynkowana

ZDB-LF 26.00

Ogranicznik kąta obrotuStal nierdzewna, ze skalą 0 – 330°

ZDB-LU 32.00

Ogranicznik kąta obrotuStal ocynkowana

ZDB-TF 23.00

Wkładki kształtowe


LF..

LM

..A

LM

C..A

LM

Q..A

LU

..A

NF..A

NM

..A

NM

C..A

NM

Q..A

SF..A

SM

..A

SM

C..A

SM

D..A

TF..

TM

C..A

Typ PLN

Dodatkowy adapter

osi przepustnicZłącze kształtowe 8 x 8 mm

ZF8-LF 30.00

ZF8-TF 30.00

Wkładka kształtowa 10 x 10 mmOpakowanie 20 sztuk

ZF10-LUA 10.00


ZF8-LMA 16.00

ZF8-NMA 16.00


ZF10-LMA 16.00

ZF10-NSA 16.00

ZF10-NSA-F 16.00


ZF12-LMA 16.00

ZF12-NSA 16.00

ZF12-NSA-F 16.00


ZF15-NSA 16.00

ZF15-NSA-F 16.00


ZF16-NSA 16.00

ZF16-NSA-F 16.00

Wkładka kształtowa 8 x 8 mm Z ogranicznikiem kąta obrotu i wskaźnikiem położenia Opakowanie 20 sztuk

ZFRL8-LMA 26.00

Wkładka kształtowa 10 x 10 mm Z ogranicznikiem kąta obrotu i wskaźnikiem położeniaOpakowanie 20 sztuk

ZFRL10-LMA 26.00

Wkładka kształtowa 12 x 12 mm Z ogranicznikiem kąta obrotu i wskaźnikiem położeniaOpakowanie 20 sztuk

ZFRL12-LMA 26.00

22

Siło

wni

ki d

o pr

zepu

stni

c po

wie

trza

1



Dźwignia do osi siłowników


EF..

A

GK

..A

GM

..A

LF..

LM

Q..

A

NF..

A

NK

Q..

A

NM

..A

NM

C..

A

NM

Q..

A

SF..

A

SM

..A

SM

C..

A

SM

D..

A

SM

Q..

A

TF..

Typ PLN

Dźwignia do osi siłownika Stal ocynkowanaStandardowy zacisk montażowy (odwracany)Ze szczeliną o szerokości 8,2 mm

AH-20 39.00

Dźwignia do osi siłownika Stal ocynkowanaStandardowy zacisk montażowy (jednostronny)Ze szczeliną o szerokości 8,2 mm

AH-25 39.00

Dźwignia przepustnicy wyko-

nana ze stali ocynkowanejStandardowy zacisk montażowyZakres regulacji zacisku 12 – 26,7 mmZe szczeliną o szerokości 8,2 mm

AH-GMA 69.00

Dźwignia do osi siłownika DuroplastZe szczeliną o szerokości 8,2 mm AH-TF 62.00

Dźwignia do osi siłownika Stal ocynkowanaDo osi przepustnic Ø 8 – 16 mmZe szczeliną o szerokości 8,2 mm

KH-LF 101.00

Dźwignia do osi siłownika Do osi 3/4"(osie okrągłe, zakres regulacji zacis-ku 10 – 22 mm)

KH-AFB 69.00

Dźwignia do osi siłownika Stal ocynkowanaNadaje się do K9-2 KH-EFB 81.00

Dźwignia do osi przepustnic


EF..A

GK

..A

GM

..A

LF..

LM

Q..A

NF..A

NK

Q..A

NM

..A

NM

C..A

NM

Q..A

SF..A

SM

..A

SM

C..A

SM

D..A

SM

Q..A

TF..

Typ PLN

Dźwignia do osi przepustnic Do osi przepustnic, stal ocynkowanaZakres regulacji zacisku 10 – 18 mmZe szczeliną o szerokości 8,2 mm

KH8 46.00

Dźwignia do osi przepustnic Do osi przepustnicZakres regulacji zacisku 14 – 25,4 mmZe szczeliną o szerokości 8,2 mm

KH10 81.00

23

Siło

wni

ki d

o pr

zepu

stni

c po

wie

trza

1



Zacisk montażowy


EF..

A

LF..

LM

..A

LM

C..

A

LM

Q..

A

LU

..A

NF..

A

NK

Q..

A

NM

..A

NM

C..

A

NM

Q..

A

SF..

A

SM

..A

SM

C..

A

SM

D..

A

TM

C..

A

Typ PLN

Zacisk montażowyJednostronny, zakres regulacji zacisku 6 – 20 mmOpakowanie 20 sztuk

K-ELA 26.00


K-ELA10 39.00


K-ELA13 39.00


K-ELA16 39.00

Zacisk montażowyJednostronny, zakres regulacji zacisku 8 – 26,7 mm z wkładkąOpakowanie 20 sztuk

K-ENMA 39.00

Zacisk montażowyJednostronny, zakres regulacji zacisku 8 – 26,7 mmOpakowanie 20 sztuk

K-ENSA 26.00

Zacisk montażowyDo osi ze stali nierdzewnej CrNiJednostronny, zakres regulacji zacisku 12 – 26,7 mmOpakowanie 20 sztuk

K-ENSA-I 42.00

Zacisk montażowyOdwracany Do osi przepustnic Ø 8 – 20 mm

K-NA 72.00

Zacisk montażowyOdwracany Do osi przepustnic Ø 10 – 20 mm

K-SA 72.00

Zacisk montażowyZakres regulacji zacisku 8 – 12 mmZ uniwersalną konsolą montażową oraz śrubami

K-LU 73.00

Zacisk montażowyDo osi przepustnic Ø 16 – 20 mm K6-1 36.00

Zestaw zacisku montażowego Do montażu centralnego1", 3/4", 1/2"

K7-2 82.00

Zestaw zacisku montażowego Do osi przepustnic Ø 10 – 20 mmOdwracanyNadaje się do montażu pojedynczego (jak AF).

K7-3 103.00

Zestaw zacisku montażowego Do osi przepustnic Ø 12 – 26,7 mm K9-2 130.00

24

Siło

wni

ki d

o pr

zepu

stni

c po

wie

trza

1



Łączniki przegubowo-kulowe


GK

..A

GM

..A

LF..

LM

Q..

A

NF..

A

NK

Q..

A

NM

..A

NM

C..

A

NM

Q..

A

SF..

A

SM

..A

SM

C..

A

SM

D..

A

SM

Q..

A

TF..

Typ PLN

Łącznik przegubowo-kulowy z

gwintem M8 Pasujący do uniwersalnej dźwigni KH8Do okrągłych prętów stalowych Ø 8 mmZe stali ocynkowanej

KG8 43.00

Łącznik przegubowo-kulowy z

gwintem M8 Pasujący do uniwersalnej dźwigni KH8Do okrągłych prętów stalowych Ø 10 mmZe stali ocynkowanej

KG10A 49.00

Zestawy montażowe do łączenia z dźwignią


EF..A

GK

..A

GM

..A

LF..

LM

Q..A

NF..A

NK

Q..A

NM

..A

NM

C..A

NM

Q..A

SF..A

SM

..A

SM

C..A

SM

D..A

SM

Q..A

TF..

Typ PLN

Zestaw montażowy

do łączenia z dźwignią Do montażu płaskiego ZG-NMA 164.00

Zestaw montażowy

do łączenia z dźwignią Do montażu płaskiego ZG-SMA 178.00

Zestaw montażowy

do łączenia z dźwignią Do montażu płaskiego ZG-GMA 228.00

Zestaw montażowy

do łączenia z dźwignią Do montażu płaskiego (z 2 przegubami kulowymi KG8)

ZG-LF1 276.00

Zestaw montażowy

do łączenia z dźwignią Stal nierdzewna, do osi przepustnicØ 10 – 18 mm lub o przekroju kwadra-towym 10 – 14 mmZe szczeliną o szerokości 6,2 mm

ZG-LF3 305.00

Zestaw montażowy

do łączenia z dźwignią Do montażu płaskiego oraz bocznego ZG-TF1 276.00

Zestaw montażowy

do łączenia z dźwignią Do montażu płaskiego oraz bocznego ZG-AFB 240.00

Zestaw montażowy

do łączenia z dźwigniąDo montażu płaskiego oraz bocznego ZG-EFB 228.00

25

Siło

wni

ki d

o pr

zepu

stni

c po

wie

trza

1



Akcesoria do siłowników obrotowych


CH

..

CM

..

EF..

A

GK

..A

GM

..A

LM

..A

LM

C..

A

LM

Q..

A

NF..

A

NK

Q..

A

NM

..A

NM

C..

A

NM

Q..

A

SF..

A

SM

..A

SM

C..

A

SM

D..

A

SM

Q..

A

TM

C..

A

Typ PLN

Zacisk zabezpieczający przed

obracaniemOpakowanie 20 sztuk

Z-ARCM 7.00

Magnes wysprzęglający

przekładnięOpakowanie 20 sztuk

Z-MA 16.00

Wskaźnik położeniaDo siłowników CM, w magnesie wysprzęglającym Opakowanie 20 sztuk

Z-PICM 18.00

Zaciski zderzakaOpakowanie 20 sztuk Z-ESCM 3.00

Wskaźnik położeniaZ-PI 6.00

Adapter do styku pomocni-

czego oraz potencjometru

sprzężenia zwrotnegoOpakowanie 20 sztuk

Z-SPA 16.00

Wskaźnik zderzakaIND-AFB 19.00

Wskaźnik zderzakaIND-EFB 25.00

Akcesoria do siłowników liniowych


LH

..A

LH

K..A

LH

Q..A

SH

..A

SH

K..A

SH

Q..A

Typ PLN

Zamocowanie obrotoweStal ocynkowana, z gwintem M8 Z-DS1 49.00

Łącznik M8Ze stali ocynkowanej, zawiera:obrotowe zamocowanie kompensujące siły boczne z gwintem wewnętrznym M8,podwójną śrubę zabezpieczającą,zacisk zabezpieczający, sprężynę ze stali fosforanowanej

Z-KS1 131.00

Łącznik M6Ze stali ocynkowanej, zawiera:obrotowe zamocowanie kompensujące siły boczne z gwintem wewnętrznym M6,podwójną śrubę zabezpieczającą,zacisk zabezpieczający, sprężynę ze stali fosforanowanej

Z-KS2 131.00

Zestaw ogranicznikaZawiera: łącznik SHśrubę z łbem płaskim M3x5 (Torx)Tylko do siłowników Zamknij/Otwórz oraz MFOpakowanie 20 sztuk

Z-AS1 8.00

Zestaw ogranicznikaZawiera: łącznik LHśrubę z łbem płaskim M3x5 (Torx)Tylko do siłowników Zamknij/Otwórz oraz MFOpakowanie 20 sztuk

Z-AS2 6.00

26

Siło

wni

ki d

o pr

zepu

stni

c po

wie

trza

1


Siłowniki do przepustnic powietrzaAkcesoria elektryczne

Potencjometr sprzężenia zwrotnego

Re

zysta

nc

ja


GK

..A

GM

..A

LF..

LM

..A

LM

C..A

LM

Q..A

NF..A

NK

Q..A

NM

..A

NM

C..A

NM

Q..A

SF..A

SM

..A

SM

C..A

SM

D..A

SM

Q..A

TM

C..A

Typ PLN

Potencjometr

sprzężenia zwrot-

negonakładany

140 Ω P140A 288.00

200 Ω P200A 288.00

500 Ω P500A 288.00

1 kΩ P1000A 288.00

2,8 kΩ P2800A 288.00

5 kΩ P5000A 288.00

10 kΩ P10000A 288.00

Potencjometr

sprzężenia zwrot-

negoz akcesoriami montażowymi

200 Ω P200A-F 415.00

1 kΩ P1000A-F 415.00

Styk pomocniczy

Sty

k p

om

oc

nic

zy

SP

DT


GK

..A

GM

..A

LF..

LM

..A

LM

C..

A

LM

Q..

A

NF..

A

NK

Q..

A

NM

..A

NM

C..

A

NM

Q..

A

SF..

A

SM

..A

SM

C..

A

SM

D..

A

SM

Q..

A

TM

C..

A

Typ PLN

Nakładany

styk pomocniczy1 mA – 3 (0,5) A, 250 V AC Nastawialny punkt przełączania 0...100%

1 S1A 183.00

2 S2A 245.00

Styk pomocniczy1 mA – 3 (0,5) A, 250 V AC Nastawialny punkt przełączania 0 – 100%z akcesoriami montażowymi

2 S2A-F 367.00

Konwerter sygnału


CM

..

EF..A

GK

..A

GM

..A

LF..

LH

..A

LH

K..A

LH

Q..A

LM

..A

LM

C..A

LM

Q..A

LU

..A

NF..A

NM

..A

NM

C..A

NM

Q..A

SF..A

SH

..A

SH

K..A

SH

Q..A

SM

..A

SM

C..A

SM

Q..A

TF..

TM

C..A

Typ PLN

Konwerter sygnału

napięcie/prądZasilanie 24 V AC / DCWejście 0(2) – 10 V lub 0(4) – 20 mAWyjście 0(4) – 20 mABez izolacji galwanicznejMaks. moc wyjściowa 0,5 WIP66, obudowa z gwintowa-nym przepustem PG

Z-UIC 744.00

27

Siło

wni

ki d

o pr

zepu

stni

c po

wie

trza

1


Siłowniki do przepustnic powietrzaAkcesoria elektryczne

Wskaźnik położenia


CM

..

EF..

A

GK

..A

GM

..A

LF..

LH

..A

LH

K..

A

LH

Q..

A

LM

..A

LM

C..

A

LM

Q..

A

LU

..A

NF..

A

NM

..A

NM

C..

A

NM

Q..

A

SF..

A

SH

..A

SH

K..

A

SH

Q..

A

SM

..A

SM

C..

A

SM

Q..

A

TF..

TM

C..

A

Typ PLN

Cyfrowy wskaźnik

położenia do montażu

tablicowego0 – 99%, wymiary panela przedniego 72 x 72 mmZakres pracy (0) – 10 V DCTylko ..-SR, ..-MF, ..-MP

ZAD24 1841.00

Pozycjoner / regulator zakresu


CM

..

EF..A

GK

..A

GM

..A

LF..

LH

..A

LH

K..A

LH

Q..A

LM

..A

LM

C..A

LM

Q..A

LU

..A

NF..A

NK

Q..A

NM

..A

NM

..P

NM

C..A

NM

Q..A

SF..A

SH

..A

SH

K..A

SH

Q..A

SM

..A

SM

..P

SM

C..A

SM

Q..A

TF..

TM

C..A

Typ PLN

Regulator zakresu

nastawy do montażu na

ścianieElektronicznie regulowane ograniczenie min./maks. kąta obrotu Tylko ..-SR, ..-MF, ..-MP

SBG24 468.00

Pozycjoner do montażu

na ścianie0 – 100%Wybierany zakres pracy 0 – 10 V DC lub 2 – 10 V DC

SGA24 1) 406.00

Pozycjoner do wbudo-

wania0 – 100%Wybierany zakres pracy 0 – 10 V DC lub 2 – 10 V DC

SGE24 1) 406.00


tablicowego0 – 100%Wybierany zakres pracy 0 – 10 V DC lub 2 – 10 V DC

SGF24 1) 290.00


na ścianie0 – 100%Wybierany zakres pracy 0 – 10 V DC lub 2 – 10 V DCWejście przestawiania YKolor obudowy: biały (RAL9002)Kolor gniazda: jasnoszary (NCS 2005 - R808)

CRP24-B1 1) 389.00

1) Pozycjonery nadające się także do rozwiązań do systemów VAV i pomieszczeń od str. 34.

Wyższy poziom bezpieczeństwaNasza zróżnicowana oferta siłowników z funkcją

bezpieczeństwa, a także urządzeń sterujących i komu-

nikacyjnych pozwala na dobranie rozwiązań dostoso-

wanych do indywidualnych potrzeb. Dzięki temu, w

przypadku pożaru można zapewnić odpowiedzialną

ochronę ludzi, mienia i środowiska.

Od samego początkuPierwszy siłownik do klap przeciwpożarowych firma

Belimo wprowadziła już w roku 1977. Od tego czasu

nieustannie doskonalimy nasze technologie. Dzięki temu

firma Belimo zdobyła światową renomę i zaufanie w

dziedzinie ochrony przeciwpożarowej oraz wentylacji

pożarowej.

28

Ochrona przeciwpożarowa oraz

wentylacja pożarowaOdpowiedzialna ochrona ludzi i mienia

22

Podłączanie do systemów konwencjonalnych oraz systemu SBS(E) Control 30

Urządzenia do sterowania i monitorowania 31

Podłączanie do systemów z interfejsem komunikacyjnym (sieci z szyną

komunikacyjną)

32

Przyrządy sygnalizujące z zasilaczem 33

29

30

Och

rona

prz

eciw

poża

row

a or

az w

enty

lacj

a po

żaro

wa

2


Ochrona przeciwpożarowa oraz wentylacja pożarowaPodłączanie do systemów konwencjonalnych oraz systemu SBS(E) Control

Podłączanie do systemów konwencjonalnych oraz systemu SBS(E) Control

E30 (E30)

6 6

6

6

6

6

E30

System wykrywania pożarów Instalacje automatyki budynku

DDC / SPS

HVACotwarte / zamknięte Zamknij/Otwórz Zamknij/Otwórz / test otwarte / zamknięte

Awaria

Rozwiązanie konwencjonalne SBS-Control BKS24-1B BKS24-9A

SBSE-Control BKSE24-6

230 V/24 V 230 V/24 V 230 V 230 V

Klapy odcinające Klapy wentylacji pożarowej Klapy odcinające Klapy wentylacji pożarowej

Maks. 8 przewodów na klapę 4 przewody na klapę

Okablowanie o topologii gwiazdy Okablowanie o topologii gwiazdy

3 punkty danych na klapę 1 punkt danych dla maks. 9 klap odcinających / 6 klap wentylacji pożarowej

Dowolna liczba klap Dodatkowe raportowanie awarii

22

2

33

3

2

2

2

2

2

2

2

2

Uwaga: siłowniki do przeciwpożarowych klap odcinających oraz wentylacji pożarowej mogą być dostarczane tylko za pośrednictwem producentów klap.

31

Och

rona

prz

eciw

poża

row

a or

az w

enty

lacj

a po

żaro

wa

2


Typ PLN

Aparat sterujący z komunikacjąDo klap odcinających24 V ACSteruje i monitoruje 1 klapę2 kontrolki LED stanu, 1 kontrolka LED awarii, przycisk Test, 3 zestyki przekaźnikaGniazdo ZSO11

BKS24-1B 1376.00

Gniazdo do BKS24-1B11-stykowe, przekaźnikowe

ZSO-11 90.00

Aparat sterujący z komunikacjąDo klap odcinających24 V ACSteruje i monitoruje maks. 9 klap2 kontrolki LED statusu, 9 kontrolek LED awarii, przycisk Test, 2 zestyki przekaźnika, sterowanie strefą, alarm zbiorczylistwy zaciskowe

BKS24-9A 1839.00

Przyrząd sygnalizujący z zasilaczemDo siłowników do ochrony przeciwpożarowej, z wtyczką24 V AC/DCKontrolki LED, zestyk czujki dymuZasilanie: 230 V AC z wtyczką Euro

BKN230-24 702.00

Ochrona przeciwpożarowa oraz wentylacja pożarowaPodłączanie do systemów konwencjonalnych oraz systemu SBS(E) Control

Ochrona przeciwpożarowa oraz wentylacja pożarowa:

urządzenia do sterowania i monitorowania

Wentylacja pożarowa:

urządzenia do sterowania i monitorowania

Typ PLN

Aparat sterujący z komunikacjąDo klap wentylacji pożarowejSteruje i monitoruje maks. 6 klap, 2 kontrolki LED (stan), 6 kontrolek LED (awaria),5 zestyków przekaźnika, sterowanie strefą, alarmy zbiorczePołączenia: listwy zaciskowe

BKSE24-6 2290.00

Przyrząd sygnalizujący z zasilaczemDo siłowników do klap wentylacji pożarowej, z wtyczką24 V AC/DC2 kontrolki LED sygnalizujące status, pamięć kolejności pozycjiZasilanie: 230 V AC z wtyczką Euro

BKNE230-24 987.00

32

Och

rona

prz

eciw

poża

row

a or

az w

enty

lacj

a po

żaro

wa

2


Ochrona przeciwpożarowa oraz wentylacja pożarowaPodłączanie do systemów ze sterowaniem cyfrowym

Podłączanie do systemów ze sterowaniem cyfrowym

Integrowanie klap odcinających z sieciami Modbus

Maks. 64 klapy odcinające (możliwość

podłączenia ponad 64 klap przy zasto-

sowaniu modułu regenerującego sygnał)

Modbus RTU

BKN230-24-MOD

lub

BKN230-MOD

Siłownik Belimo

do klap przeciwpożarowych230 V AC

230 V AC

230 V AC

BAE72-S-F-ST

Siłownik Belimo

do klap przeciwpożarowych

Siłownik Belimo

do klap przeciwpożarowych

Klapy odcinające

Nieskomplikowane, niedrogie rozwiązanie

Znany i powszechnie stosowany używany protokół

Funkcja zabezpieczająca Watchdog (gdy komunikacja zostanie

przerwana, klapa zamyka się)

Możliwość łatwego rozbudowania

LONW

ORKS

®

Klapy odcinające Klapy odcinające

Zwiększona funkcjonalność klap Zwiększona funkcjonalność klap

Dowolna topologia Dowolna topologia

Adresowanie przy użyciu narzędzi LonWorks® (adres w module BKN) Łatwe adresowanie (adres w siłowniku)

Dowolna liczba klap Dowolna liczba klap

System wykrywania pożarów

Instalacje automatyki budynkuTCP/IP

RS-232, ...

Rozwiązanie oparte na indywidualnych elementach Rozwiązanie systemowe

230 V

1)

MP

-Bu

s®

1) Regulator od partnera oferującego rozwiązania oparte na szynie MP-Bus®

230 V

222

2

Uwaga: siłowniki do klap odcinających mogą być dostarczane tylko za pośrednictwem producentów klap.

33

Och

rona

prz

eciw

poża

row

a or

az w

enty

lacj

a po

żaro

wa

2


Ochrona przeciwpożarowa oraz wentylacja pożarowaPodłączanie do systemów z interfejsem komunikacyjnym

(sieci z szyną komunikacyjną)

Typ PLN

Łącze MP-LonWorks® do siłowników BF-Top-Line24 V AC/DC, certyfikat LonMark,Siłowniki ochrony przeciwpożarowej z serii Top-Line (np. BF24TL-T-ST)można podłączać do sieci LONWORKS®.Do łącza można podłączyć 1 siłownik.

BKN230-24LON 1599.00

Zasilacz z interfejsem szyny MP-Bus® do siłowników BF-Top-Line230/24 V AC do lokalnego zasilaniajednego siłownika BF-Top-Line współpracującego z szyną MP-Bus®

230 V ACBKN230-24MP 584.00

Przyrząd sygnalizujący z zasilaczem230 V AC, umożliwia podłączanie siłowników ochrony przeciwpożarowej 24 Vdo szyny MP-Bus®, łącza UK24MOD, UK24BAC oraz systemu SBS-Control.Zintegrowane kontrolkiGniazdo do podłączania zasilania czujki dymu

BKN230-24-C-MP 1035.00

Przyrząd sygnalizujący z zasilaczem230 V AC, umożliwia podłączanie siłowników ochrony przeciwpożarowej 24 VKomunikacja poprzez Modbus RTU (RS-485)Zintegrowane kontrolkiGniazdo do podłączania zasilania czujki dymu

BKN230-24-MOD 1035.00

Przyrząd sygnalizujący z zasilaczem230 V AC, do siłowników ochrony przeciwpożarowej 230 VKomunikacja poprzez Modbus RTU (RS-485)Zintegrowane kontrolkiGniazdo do podłączania zasilania czujki dymu

BKN230-MOD 1227.00

Typ PLN

Łącze MP - Modbus RTU24 V AC/DCInterfejs MP – Modbus RTU (RS-485)Podłączanie maks. 8 siłowników MP/MFT(2)

UK24MOD 2036.00


BKN230-24-C-MP 1035.00

Typ PLN

Łącze MP - BACnet MS/TP24 V AC/DCInterfejs MP – BACnet MS/TP (RS-485)Podłączanie maks. 8 siłowników MP/MFT(2)

UK24BAC 2318.00


BKN230-24-C-MP 1035.00

Przyrządy sygnalizujące z zasilaczem

Moduły współpracujące z protokołem Modbus RTU

Moduły współpracujące z protokołem BACnet MS/TP

Indywidualne regulowanie warunków w pomieszczeniu o szerokim zakresie zastosowańBogata oferta Belimo obejmuje siłowniki, czujniki ciśnienia oraz regula-

tory, zarówno w postaci kompaktowego urządzenia, jak i oddzielnych

elementów, zaspokajające specyficzne potrzeby związane z:

indywidualnym sterowaniem klimatyzacją w strefach, pojedynczych

pomieszczeniach oraz mieszkaniach,

zapewnianiem bezpiecznego przepływu powietrza technologicz-

nego w obiektach handlowych, przemysłowych oraz pomieszczeń

produkcyjnych o szczególnych wymaganiach,

kompaktowymi kompleksowymi rozwiązaniami oraz niedrogim inte-

growaniem z systemami automatyki budynku.

Zawsze w dobrym towarzystwieObecnie regulatory VAV Compact firmy Belimo są stosowane w

większości VAV w Europie. Dzięki temu firma Belimo posiada ogromne

doświadczenie przekładające się na korzyści klientów.

34

Rozwiązania VAV oraz systemowePrzyjemne i zdrowe warunki w pomieszczeniach

3Przegląd systemów do instalacji klimatyzacyjnych 36

Regulatory pomieszczeniowe 38

Regulatory prędkości wentylatora 40

Akcesoria mechaniczne i elektryczne 41

35

3

36

Roz

wią

zani

a VA

V or

az s

yste

mow

e

3


Rozwiązania VAV oraz systemowePrzegląd systemów do instalacji klimatyzacyjnych

Przegląd systemów do pomieszczeń

Instalacje automatyki budynku

Regulator DDC lub

autonomiczny

Regulator DDC z szyną

MPDDC

Rozwiązanie konwencjonalne Bezpośrednio

do szyny MP-Bus®Bezpośrednio

do sieci LonWorks®

VAV-Compact VAV UniversalBezpośrednio do szyny

MP-Bus®Bezpośrednio do sieci

LonWorks®

Ekonomiczne, całościowe rozwiązanie

z dynamicznym czujnikiem ciśnienia

różnicowego, regulatorem i siłownikiem

w jednym, kompaktowym urządzeniu

do systemów ze zmiennym przepływem

objętościowym powietrza.

Rozwiązanie do systemów

ze zmiennym przepływem

objętościowym powietrza, z

czujnikiem ciśn. różnicowego

lub z zewnętrznym, statycznym

czujnikiem ciśn. różnicowego, do

mediów agresywnych i zaniec-

zyszczonych.

Regulator DDC z interfejsem szyny

MP-Bus® umożliwiającym łatwe

podłączanie systemów ze zmien-

nym przepływem objętościowym do

sieci. Aktualna lista urządzeń DDC z

interfejsem szyny MP jest dostępna

na stronie

www.belimo.pl.

Łatwe, bezpośrednie łączenie regu-

latorów przepływu objętościowego z

sieciami LonWorks® .

– Sterowanie: LonWorks®

– Funkcja sterowania: VAV

– Wbudowany regulator temperatury

– Przetwarzanie sygnałów z czujników

Bezpośrednie podłączanie do

systemów Modbus RTU

Łatwe, bezpośrednie podłączanie

regulatorów przepływu

objętościowego do sieci Modbus

RTU.

Regulatory VAV CompactRegulatory

VAV Universal

Czujniki ciśnienia do

regulatorów

VRP-M, VRP, VRP-STP

Siłowniki do

regulatorów

VRP-M

Siłowniki do regu-

latorów

VRP, VRP-STP

LM

V-D

3-M

P

NM

V-D

3-M

P

SM

V-D

3-M

P

LH

V-D

3-M

P

LM

V-D

3LO

N

NM

V-D

3LO

N

LM

V-D

3-M

OD

NM

V-D

3-M

OD

z czuj-

nikiem

ciśnienia

plus zewn.

czujnik

ciśnienia

statyczny dynamiczny

NM

24A

-V-S

T

LM

Q24A

-SR

V-S

T

NM

Q24A

-SR

V-S

T

SF

24A

-V-S

T

LM

24A

-V

NM

24A

-V

SM

24A

-V

LF

24-V

SF

24A

-V

VR

D3

VR

P-M

VR

P

VR

P-S

TP

VF

P-1

00

VF

P-3

00

VF

P-6

00

VF

D3

VAV-Compact

VAV Universal statyczny

VAV Universal dynamiczny 1)

Bezpośrednio do szyny MP-Bus®

Bezpośrednio do sieci LonWorks®

Bezpośrednio do Modbus RTU

1) Tylko do regulatora VRP-M

37

Roz

wią

zani

a VA

V or

az s

yste

mow

e

3


Rozwiązania VAV oraz systemowePrzegląd systemów do instalacji klimatyzacyjnych

Łącze

Regulatory

VAV Com-

pact

Regulatory

prędkości

wentylato-

ra

Pomieszczeniowe re-

gulatory temperatury

Regulatory VAV

Universal

Czujniki ciśnienia do

regulatorów VRP-M

Siłowniki do

regulatorów

VRP-M

UK

24LO

N

UK

24E

IB

UK

24M

OD

UK

24B

AC

LM

V-D

3-M

P

NM

V-D

3-M

P

SM

V-D

3-M

P

LH

V-D

3-M

P

CO

U24-A

-MP

CR

24-B

..

CR

A24-B

3..

plus zewn.

czujnik

ciśnienia

statycznydynami-

czny

NM

24A

-V-S

T

LM

Q24A

-SR

V-S

T

NM

Q24A

-SR

V-S

T

SF

24A

-V-S

T

VR

P-M

VF

P-1

00

VF

P-3

00

VF

P-6

00

VF

D3

Łącze MP - KNX

Łącze MP - Modbus RTU

Łącze MP - LonWorks®

Łącze MP - BACnet MS/TP

Funkcja DCV - regulator prędkości wentylatora

Instalacje automatyki budynku

DDC/PLC/IRC DDC/PLC/IRC

Rozw. z łączem

KNX

Rozw. z łączem

LonWorks®System DCV oraz rozwiązania do pomieszczeń

z funkcją regulatora prędkości wentylatora

KNX poprzez łącze LonWorks® poprzez łącze Rozwiązanie DCV (wentylacja zależna od potrzeb)

Łatwe integrowanie siłowników

wyposażonych w interfejs szyny

MP-Bus®

z sieciami KNX przy użyciu łącza

UK24EIB.


wyposażonych w interfejs szyny MP-

Bus® z sieciami LONWORKS przy

użyciu łącza UK24LON.

Wentylatory instalacji wentylacyjnej są sterowane odpowiednio do zapotrze-

bowania w poszczególnych pomieszczeniach. W tym celu są przesyłane

i analizowane informacje o położeniu przepustnic w boksach VAV (funkcja

regulatora prędkości wentylatora). Możliwe rozwiązania: regulator prędkości

wentylatora COU24A-A-MP lub programowalny regulator DDC z funkcją

regulacji prędkości wentylatora (integrator systemów). Bieżące zapotrzebow-

anie w pomieszczeniach jest oceniane przez regulatory pomieszczeniowe na

podstawie temperatury oraz, w idealnym przypadku, jakości powietrza.

Modbus RTU poprzez łączeBACnet MS/TP poprzez

łącze



Bus® z sieciami Modbus RTU przy

użyciu łącza UK24MOD.



Bus® sieciami BACnet przy użyciu

łącza UK24BAC.

DDC

Regulator

prędkości

wentylatora

COU24-A-MP

38

Roz

wią

zani

a VA

V or

az s

yste

mow

e

3


Rozwiązania VAV oraz systemoweRegulatory pomieszczeniowe

Prz

ełą

czn

ik t

ryb

u p

rac

y

Mo

dyfi

ko

wa

nie

na

sta

wy

po

krę

tłe

m

We

jśc

ia (

lic

zb

a)

Go

tow

ość

Prz

ełą

cza

nie

Ch

łod

ze

nie

su

fito

we

z m

on

ito

row

a-

nie

m p

un

ktu

ro

sy i p

rze

łąc

za

nie

m

We

nty

low

an

ie

„B

oo

st”

Wyjś

cia

(lic

zb

a)

Wyjś

cie

syste

mo

we

2 –

10 V

Re

gu

lato

r V

AV

Wyjś

cie

2 –

10 V

Re

gu

lato

r V

AV

lu

b p

rze

łąc

za

nie

Wyjś

cie

og

rze

wa

nia

3-p

un

kto

we

1 –

3 s

top

nie

na

grz

. e

lek

tr. lu

b z

am

yk

a-

nie

/otw

iera

nie

za

wo

ru n

ag

rz.

wo

dn

ej

Wyjś

cie

og

rze

wa

nia

lu

b c

hło

dze

nia

,

prz

ełą

cza

nie

0 –

10 V

Ch

ara

kte

rysty

ka

ste

row

an

ia

Typ regulatora PLN

Wybieranie trybu pracy, z pokrętłem/przyciskiem

AUTO ECO MAX

±3 K

4 1) 1) 1 3) P CR24-B1 691.00

5 2 P CR24-B2 767.00

5 3 P CR24-B2E 767.00

5 2) 2) 2) 3 4) P / PI CR24-B3 894.00

Tryb automatyczny, bez elementów obsługowych

4 1) 1) 1 3) P CR24-A1 660.00

5 2 P CR24-A2 739.00

5 2) 2) 2) 3 4) P / PI CR24-A3 863.00

Napięcie znamionowe 24 V AC, 50/60 Hz

Nastawa (zakres regulacji) +15...+36 °C

Wejścia Oszczędzanie energii, zajętość pomiesz-

czenia, boost

Zewnętrzny czujnik tempe-

ratury

np. TFK (ograniczenie nawiewu CR24-

B2E)

Zewnętrzne modyfikowanie

nastawy

0 – 10 V

Tryb uruchomieniowy z symulacją sygnału wyjściowego oraz sekwencji

Gniazdo serwisowe do diagnostyki regulatora VAV

Natynkowy w gnieździe podtynkowym lub natynkowym

Kolor obudowy pokrywa: biały RAL 9003

CR24-B..Wybieranie trybu pracy, z pokrętłem/przyciskiem

CR24-A..Tryb automatyczny, bez elementów obsługowych

Pomieszczeniowe regulatory temperaturyRegulowanie warunków w pomieszczeniu klimatyzowanym

1) Wejście "Stand-by" nie jest dostępne w trybie przełączanym, ani w aplikacjach regula-

tora ogrzewania, ponieważ jest przypisane do funkcji wejścia przełączającego. Jeśli w

aplikacji z trybem przełączanym jest potrzebna funkcja gotowości, trzeba zastosować

regulator CR24-B3.2) Funkcja „Boost" nie jest dostępna w trybie przełączanym ani w aplikacjach z

sufitem chłodzącym z monitorowaniem punktu rosy. Jest możliwe połączenie trybu

przełączanego oraz monitorowania punktu rosy.

3) Wyjście może być używane albo jako wspólne wyjście chłodzenia oraz ogrzewania

w trybie przełączanym albo tylko jako wyjście chłodzenia lub ogrzewania. Funkcja

gotowości nie jest dostępna w trybie przełączanym, ani w aplikacjach regulatora

ogrzewania.4) Wyjście może być używane albo jako wspólne wyjście chłodzenia/ogrzewania w trybie

przełączanym albo tylko jako wyjście chłodzenia lub ogrzewania.

Pasujące akcesoria str. 41

39

Roz

wią

zani

a VA

V or

az s

yste

mow

e

3



Rozwiązania VAV oraz systemoweRegulatory pomieszczeniowe

Prz

ełą

czn

ik t

ryb

u p

rac

y

Mo

dyfi

ko

wa

nie

na

sta

wy

po

krę

tłe

m

We

jśc

ia (

lic

zb

a)

Ste

row

an

ie r

ęc

zn

e „

łazie

nk

a”

Ste

row

an

ie r

ęc

zn

e „

ku

ch

nia

”

Ch

łod

ze

nie

su

fito

we

z o

gra

nic

ze

nie

m p

un

ktu

ro

sy

Ze

wn

ętr

zn

e m

od

yfi

ko

wa

nie

na

sta

wy

Wyjś

cia

(lic

zb

a)

Wyjś

cie

syste

mo

we

2 –

10 V

do

ste

row

an

ia n

aw

iew

em

, re

gu

lato

rem

VA

V,

siło

wn

ikie

m p

rze

pu

stn

icy

Wyjś

cie

syste

mo

we

2 –

10 V

do

ste

row

an

ia w

yw

iew

em

, re

gu

lato

rem

VA

V,

siło

wn

ikie

m p

rze

pu

stn

icy

Wyjś

cie

og

rze

wa

nia

3-p

un

kto

we

lub

Za

mk

nij/O

twó

rz (

siło

wn

ik t

erm

iczn

y)

Wyjś

cie

2 –

10 V

do

an

alo

go

we

go

ste

row

an

ia

za

wo

rem

6-d

rog

ow

ym

Ch

ara

kte

rysty

ka

ste

row

an

ia

Typ regulatora PLN

Regulator do wentylacji w mieszkaniach

COMF MIN MAX

±3 K 30 – 70%

przepływu po-wietrza

4 3 P CRA24-B3 804.00

COMF MIN MAX

zakryte ±3 K

30 – 70% przepływu po-

wietrza

4 3 P CRA24-B3P 804.00

Regulator do ogrzewania/chłodzenia sufitowego

AUTO ECO MAX

±3 K 2A / 2C 0 – 10 V 1 P CRK24-B1 733.00

CRA24-B3Regulator do wentylacji w mieszkaniach

CRK24-B1Regulator do sufitów grzewczych/chłodzących

CRA24-B3PRegulator do wentylacji w mieszkaniach

CRA24-B1P3-stopniowe sterowanie wentylacją w mieszkaniach

Regulatory do sterowania wentylacją

w mieszkaniach oraz ogrzewaniem /

chłodzeniem sufitowymRegulator pomieszczeniowy do kontrolowanego wentylowania pomieszczeń mieszkalnych lub Pomieszczeniowy regulator temperatury do sufitów grzewczych/chłodzących z 6-drogowym zaworem regulacyjnym

Napięcie znamionowe 24 V AC, 50/60 Hz

Nastawa (zakres regulacji) +15...+36 °C

Wejścia Oszczędzanie energii

Zewnętrzny czujnik temperatury np. TFK

Tryb uruchomieniowy z symulacją sygnału wyjściowego oraz sekwencji

Gniazdo serwisowe do diagnostyki regulatora VAV

Natynkowy w gnieździe podtynkowym lub natynkowym

Kolor obudowy pokrywa: biały RAL 9003

Prz

ełą

czn

ik t

ryb

u p

rac

y

Mo

dyfi

ko

wa

nie

na

sta

wy

po

krę

tłe

m

Wyjś

cia

(lic

zb

a)

Typ regulatora PLN

3-stopniowe sterowanie wentylacją w mieszkaniach

COMF MIN MAX

zakryte 30 – 70%

przepływu po-wietrza

1 CRA24-B1P 462.00

COMF Możliwość regulowania nastawy nominalnego przepływu powietrza w zakresie 30 – 70% (4,4 – 7,6 V).

MIN Zmniejszony przepływ powietrza (2 V) = odpowiada nastawie Vmin w regulatorze przepływu objętościowego.

MAX Zwiększony przepływ powietrza (10 V) = odpowiada nastawie Vmax regulatorze przepływu objętościowego.

40

Roz

wią

zani

a VA

V or

az s

yste

mow

e

3


Rozwiązania VAV oraz systemoweRegulatory prędkości wentylatora

Regulatory prędkości wentylatora –

system DCVSystemy ze zmiennym lub stałym przepływem objętościowym, z wentylatorami sterowanymi przy użyciu przetwornicy częstotliwości lub wentylatorami z silnikami EC.

Pasuje do regulatora

LH

V-D

3-M

P

LM

V-D

3-M

P

NM

V-D

3-M

P

SM

V-D

3-M

P

VR

P-M

Typ PLN

Regulator

prędkości

wentylatora

COU24-A-MP 2070.00

Napięcie znamionowe 24 V AC/DC

Wyjście przetwornicy częstotliwości 0 – 10 V

Energooszczędne sterowanie wentylatorami w systemach VAV

Sterowanie regulatorem analogowym lub MP

Interfejs szyny MP-Bus® obsługujący maks. 8 regulatorów VAV

Gniazdo do podłączania komputera PC

Listwa zaciskowa

Montowany w szafi e sterowniczej

Zasada działaniaInformacje o położeniach przepustnic w boksie VAV są przesyłane do regulatora prędkości wentylatora za pośrednictwem szyny MP bus® i są wykorzystywane jako zmienna sterująca, ułatwiająca energooszczędną pracę wentylatorów sterowanych przetwornicą częstotliwości. Sygnał z przepustnicy, która jest otwarta najszerzej, jest używany jako sygnał referen-cyjny.

Zalety Zmniejszenie zużycia energii wentylatorów, nawet

o 50%. Obniżenie kosztów, brak konieczności regulowania

ciśnienia nawiewu i wywiewu. Obniżony poziom hałasu spowodowanego

przepływem powietrza dzięki zmniejszeniu ciśnienia w systemie kanałów.

Stabilny nawiew dzięki automatycznej kompensacji strat ciśnienia spowodowanych zanieczyszczeniem fi ltrów.

Łatwy montaż i rozruch, dzięki ustawieniom fabry-cznym, wyświetlaczowi LCD oraz regulacji adapta-cyjnej.

FU

CAV

MP1

VAV

MP2

VAV

MP8

41

Roz

wią

zani

a VA

V or

az s

yste

mow

e

3


Rozwiązania VAV oraz systemoweAkcesoria mechaniczne i elektryczne

Akcesoria do regulatorów pomieszczeniowych

Pozycjonery

Pasuje do regulatora

CR

24-B

1

CR

24-B

2

CR

24-B

2E

CR

24-B

3

CR

24-A

1

CR

24-A

2

CR

24-A

3

Typ PLN

Zapasowa pokrywa

CRZA-A 110.00

Zapasowa pokrywa

CRZA-B 141.00

Zapasowa podstawa

CRZW 158.00

Pasuje do regulatora VAV

LH

V-D

3-M

P

LM

V-D

3-M

P

NM

V-D

3-M

P

SM

V-D

3-M

P

VR

P-M

Typ PLN

Do montażu na ścianieNastawa 0 – 100%Wyjście przełączane 0– 10 V / 2– 10 VWejście przestawiania YKolor obudowy - biały RAL9002, Kolor gniazda, jasnoszary NCS 2005-R80B

CRP24-B1 389.00

Do montażu na ścianie0 – 100%Wybierany zakres pracy 0 – 10 V DC lub 2 – 10 V DC SGA24 406.00

Do wbudowania0 – 100%Wybierany zakres pracy 0 – 10 V DC lub 2 – 10 V DC SGE24 406.00

Do montażu tablicowego0 – 100%Wybierany zakres pracy 0 – 10 V DC lub 2 – 10 V DC SGF24 290.00

Skuteczniejsze oszczędzanie ener-gii dzięki zaworom 2-drogowym ...Brak strat energii dzięki zaworom kulowym, które zapewniają

szczelne zamknięcie oraz są odporne na zanieczyszczenia oraz

zakleszczenie. Zajmujący niewiele miejsca zestaw QVC (Quick

Compact Valve) składa się z 2-drogowego kulowego zaworu

regulacyjnego oraz siłownika. Cechuje się regulowaną wartością

współczynnika kvs i doskonale nadaje się do różnorodnych

zastosowań, takich jak. w klimakonwektory wentylatorowe,

chłodzenie sufitowym, urządzenia strefowe, ogrzewanie

podłogowe, grzejniki.

... lub zaworom 6-drogowym6-drogowy zawór regulacyjny jest przeznaczony do instalacji z

sufitami chłodniczymi i grzewczymi oraz pozwala zaoszczędzić

miejsce, materiały, czas i pieniądze. Ten kompaktowy zawór

może zastąpić nawet cztery zawory przelotowe oraz gwarantuje

szczelne zamknięcie.

42

Zawory strefoweNajwyższy poziom komfortu przy minimalnym zużyciu energii

44

2-drogowy zawór regulacyjny

kulowy Gwint

wewnętrznyPN 16

DN 15 44

6-drogowy zawór regulacyjny

kulowy

DN 15 / DN 20 46

43

44

Zaw

ory

stre

fow

e

4


Zawory strefowe2-drogowy zawór kulowy regulacyjny / gwint wewnętrzny / PN 16

DN 15


2 / Siłownik dołączony osobno C215Q / CQ24A /Z

3 Typ siłownika1 2 3 4

4 Wraz ze wszystkimi złączkami rurowymi (2-drogowy: cena

jednostkowa złączki x 2)

Cena = cena jednostkowa Cena = zalecana kombinacja Cena = możliwa kombinacja

Pasujące siłownikiDN 15

An

alo

go

we

(2 –

10 V

)

Cza

s r

uc

hu

- s

iln

ik 9

0°

kvs

[m3/h]

Zn

am

ion

ow

y m

o-

me

nt

ob

roto

wy

Za

mk

nij/O

twó

rz

3-p

un

kto

we

Na

pię

cie

zn

am

i-

on

ow

e

24

V A

C/D

C

23

0 V

AC

1 Typ zaworu

0,25 – 4,5 C215Q

PLN 118.00

3 Typ siłownika

2 /

PLN PLN

Siłowniki standardowe z kablem połączeniowym

1 Nm24 V 90 s

CQ24A 307.00 425.00

CQ24A-SR 307.00 425.00

230 V 90 s CQ230A 350.00 468.00

Siłowniki standardowe z zaciskami połączeniowymi

1 Nm24 V 90 s

CQ24A-T 299.00 417.00

CQ24A-SR-T 299.00 417.00

230 V 90 s CQ230A-T 341.00 459.00

Pasujące złączki rurowe 4

Rp 1/2"

Typ ZR2315

PLN/szt. 32.00

CQ..

Zakres zastosowań Zamknięty obieg wody (pH > 7)

Temperatura czynnika +6...+80 °C

Przyłącza rurowe Gwint wewnętrzny Rp (ISO 7/1)

Charakterystyka

przepływu

A-AB, stałoprocentowa

Dopuszczalne

przecieki

Dopuszczalne przecieki A, szczelny

(EN 12266-1)

45

Zaw

ory

stre

fow

e

4



Siłowniki z interfejsem komunikacyjnym w rozdziale 11 od str. 174

Na życzenie siłowniki o zakresie roboczym 0,5 – 10 V

46

Zaw

ory

stre

fow

e

4



DN 15 / DN 20




2 + Siłownik zamontowany albo

/ siłownik dołączony osobno R3015-P25-P25-B2 + LR24A-SR /Z 3 Typ siłownika1 2 3 4

4 Wraz ze wszystkimi złączkami

rurowymi (6-drogowy: cena jednost-

kowa złączki x 6)


kvs

[m3/h]

Sekwen-

cja I

kvs

[m3/h]

Sekwen-

cja II 1 Typ zaworu

Pasujące siłowniki

0,25

0,25 R3015-P25-P25-B2

0,4 R3015-P25-P4-B2

An

alo

go

we

(2 –

10 V

) 0,63 R3015-P25-P63-B2

Zn

am

ion

ow

y m

o-

me

nt

ob

roto

wy

Ko

mu

nik

ac

ja

po

szyn

ie M

P-B

us

®

Na

pię

cie

zn

am

i-

on

ow

e

24 V

AC

/DC

Cza

s r

uc

hu

- s

iln

ik

90°

1 R3015-P25-1-B2

1,3 R3015-P25-1P3-B2

PLN 1136.00

2 + /

3 Typ siłownika PLN PLN

Siłowniki standardowe

5 Nm 24 V 90 sLR24A-SR 697.00 1833.00

LR24A-MP 750.00 1886.00


Rp

Typ

PLN/szt.

LR..

Pasujące siłowniki kvs

[m3/h]

Sekwen-

cja I

kvs

[m3/h]

Sekwen-

cja II 1 Typ zaworu

An

alo

go

we

(2 –

10 V

)

Zn

am

ion

ow

y m

o-

me

nt

ob

roto

wy

Ko

mu

nik

ac

ja

po

szyn

ie M

P-B

us

®

Na

pię

cie

zn

am

i-

on

ow

e

24 V

AC

/DC

Cza

s r

uc

hu

- s

iln

ik

90°

0,631,6 R3020-P63-1P6-B2

2,5 R3020-P63-2P5-B2

PLN 1650.00

2 + /

3 Typ siłownika PLN PLN


5 Nm 24 V 90 sLR24A-SR 697.00 2347.00

LR24A-MP 750.00 2400.00


Rp

Typ

PLN/szt.

LR..




Liniowa charakterystyka

przepływu

Sekwencja I: 0 – 30°

Strefa martwa: 30 – 60°

Sekwencja II: 60 – 90°

Dopuszczalne przecieki Klasa szczelności A, nie przepuszcza

pęcherzyków powietrza (EN 12266-1)

47

Zaw

ory

stre

fow

e

4



DN 15

kvs

[m3/h]

Sekwencja I

kvs

[m3/h]

Sekwen-

cja II 1 Typ zaworu

kvs

[m3/h]

Sekwen-

cja I

kvs

[m3/h]

Sekwen-

cja II 1 Typ zaworu

kvs

[m3/h]

Sekwen-

cja I

kvs

[m3/h]

Sekwen-

cja II 1 Typ zaworu

kvs

[m3/h]

Sekwen-

cja I

kvs

[m3/h]

Sekwen-

cja II 1 Typ zaworu

0,4

0,25 R3015-P4-P25-B2

0,63

0,25 R3015-P63-P25-B2

1

0,25 R3015-1-P25-B2

1,3

0,25 R3015-1P3-P25-B2

0,4 R3015-P4-P4-B2 0,4 R3015-P63-P4-B2 0,4 R3015-1-P4-B2 0,4 R3015-1P3-P4-B2

0,63 R3015-P4-P63-B2 0,63 R3015-P63-P63-B2 0,63 R3015-1-P63-B2 0,63 R3015-1P3-P63-B2

1 R3015-P4-1-B2 1 R3015-P63-1-B2 1 R3015-1-1-B2 1 R3015-1P3-1-B2

1,3 R3015-P4-1P3-B2 1,3 R3015-P63-1P3-B2 1,3 R3015-1-1P3-B2 1,3 R3015-1P3-1P3-B2

PLN 1136.00 PLN 1136.00 PLN 1136.00 PLN 1136.00

+ / + / + / + /

PLN PLN PLN PLN

1833.00 1833.00 1833.00 1833.00

1886.00 1886.00 1886.00 1886.00

1/2"

ZR2315

32.00

DN 20

kvs

[m3/h]

Sekwen-

cja I

kvs

[m3/h]

Sekwen-

cja II 1 Typ zaworu

kvs

[m3/h]

Sekwen-

cja I

kvs

[m3/h]

Sekwen-

cja II 1 Typ zaworu

kvs

[m3/h]

Sekwencja I

kvs

[m3/h]

Sekwen-

cja II 1 Typ zaworu1,6

0,63 R3020-1P6-P63-B2

2,5

0,63 R3020-2P5-P63-B2

1 R3020-1P6-1-B2 1 R3020-2P5-1-B2

11,6 R3020-1-1P6-B2 1,6 R3020-1P6-1P6-B2 1,6 R3020-2P5-1P6-B2

2,5 R3020-1-2P5-B2 2,5 R3020-1P6-2P5-B2 2,5 R3020-2P5-2P5-B2

PLN 1650.00 PLN 1650.00 PLN 1650.00

+ / + / + /

PLN PLN PLN

2347.00 2347.00 2347.00

2400.00 2400.00 2400.00

3/4"

ZR2320

35.00

Konsola montażowa

Pasuje do zaworu

R30..-.

.-..-B

2

Typ PLN

Konsola montażowaDo 6-drogowych zaworów regulacyjnych kulowych DN 15 + 20 (R30..-..-..-B2)Z zestawem śrub M4, opakowanie 20 szt.

ZR-004 52.00

Dopracowana technologiaZawory regulacyjne – w wersji elektronicznej gwarantujące

szczelne zamknięcie – z automatyczną, ciągłą

kompensacją hydrauliczną do obiegów wody zimnej oraz

gorącej. Z powodzeniem są od lat stosowane w połączeniu

z siłownikami obrotowymi Belimo, a ponadto są dostępne

jako innowacyjne urządzenia zawierające regulator elek-

troniczny, siłownik oraz zawór. Dzięki kryzie regulacyjnej

lub czujnikowi, w całym zakresie roboczym zachowują

stałoprocentową charakterystykę przepływu.

Wielokrotnie nagradzanePomiar, regulacja, kompensacja, odcinanie przepływu

oraz monitorowanie zużycia energii: wielofunkcyjny zawór

Belimo Energy ValveTM jest naprawdę inteligentnym

urządzeniem, które słusznie zostało wyróżnione wieloma

międzynarodowymi nagrodami.

48

Zawór Belimo Energy ValveTM

Pomiar: V', Q', Q, ΔT

Regulacja: V', Q'

Wizualizacja: V', Q', Q, ΔT

Monitorowanie: V', Q', Q, ΔT

Gwint wewnętrzny

2-drog. PN 16

DN 15 – 50 50

Kołnierz DN 65 – 150 51

Zawór z kryzą reg., z przepływem niezależnym od ciśnienia i regulatorem elektro-

nicznym

Pomiar: V'

Regulacja: V'

Wizualizacja: V'

Gwint wewnętrzny

2-drog. PN 16

DN 15 – 50 52

Kołnierz DN 65 – 150 53

Zawór z kryzą regulacyjną, z przepływem niezależnym od ciśnienia

Regulacja: V' Gwint wewnętrzny 2-drog. PN 16 DN 15 – 50 54

Zawory z kryzą regulacyjną,

z przepływem niezależnym od ciśnieniaPełna przejrzystość i największa skuteczność

55

49

50

Zaw

ory

z kr

yzą

regu

lacy

jną,

z p

rzep

ływ

em n

ieza

leżn

ym o

d ci

śnie

nia

5



2-drog. / PN 16 / gwint wewnętrzny

DN 15 – 50

DN

Rp

Vn

om

Vn

om

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

An

alo

go

we

(2 –

10 V

, re

gu

low

an

e)

Ko

mu

nik

ac

ja p

o s

zyn

ie M

P-B

us

®

Ko

mu

nik

ac

ja p

o s

iec

i B

AC

ne

t

Pasujące złączki rurowe

Rp

Typ zaworu z

siłownikiem PLN Typ PLN

15 1/2" 0,35 l/s 21 l/min 24 V EV015R+BAC 4030.00 1/2" ZR2315 32.00

20 3/4" 0,65 l/s 39 l/min 24 V EV020R+BAC 4114.00 3/4" ZR2320 35.00

25 1" 1,15 l/s 69 l/min 24 V EV025R+BAC 4227.00 1" ZR2325 41.00

32 1 1/4" 1,8 l/s 108 l/min 24 V EV032R+BAC 4678.00 1 1/4" ZR2332 64.00

40 1 1/2" 2,5 l/s 150 l/min 24 V EV040R+BAC 4960.00 1 1/2" ZR2340 80.00

50 2" 4,8 l/s 288 l/min 24 V EV050R+BAC 5242.00 2" ZR2350 118.00


Temperatura czynnika –10...+120 °C


Charakterystyka przepływu Stałoprocentowa (wg VDI/VDE 2178)

Możliwość przełączenia na liniową

Dopuszczalne przecieki Klasa A, nie przepuszcza pęcherzyków

powietrza (EN 12266-1)

Vmax Nastawialne dowolnie w zakresie

30 – 100% wartości Vnom

Możliwość pełnego parametryzowania przy użyciu wbudowanego serwera

WWW

M

T2

Y

T1

51

Zaw

ory

z kr

yzą

regu

lacy

jną,

z p

rzep

ływ

em n

ieza

leżn

ym o

d ci

śnie

nia

5



2-drog. / PN 16 / kołnierz

DN 65 – 150



Przyłącza rurowe Kołnierz PN 16 (EN 1092-1)







Możliwość pełnego parametryzowania przy użyciu wbudowanego serwera

WWW

DN

Vn

om

Vn

om

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

An

alo

go

we

(2 –

10 V

, re

gu

low

an

e)

Ko

mu

nik

ac

ja p

o s

zyn

ie M

P-B

us

®

Ko

mu

nik

ac

ja p

o s

iec

i B

AC

ne

t

Typ zaworu z

siłownikiem PLN

65 8 l/s 480 l/min 24 V P6065W800EV-BAC 14326.00

80 11 l/s 660 l/min 24 V P6080W1100EV-BAC 15389.00

100 20 l/s 1200 l/min 24 V P6100W2000EV-BAC 17862.00

125 31 l/s 1860 l/min 24 V P6125W3100EV-BAC 23183.00

150 45 l/s 2700 l/min 24 V P6150W4500EV-BAC 28420.00

M

T2

T1

Y

52

Zaw

ory

z kr

yzą

regu

lacy

jną,

z p

rzep

ływ

em n

ieza

leżn

ym o

d ci

śnie

nia

5


Zawór z kryzą reg., z przepływem niezależnym od ciśnienia i regulatorem elektronicznym2-drog. / PN 16 / gwint wewnętrzny

DN 15 – 50M

Y










Rodzaj sterowania, zakres pracy, sygnał sprzężenia zwrotnego, czas ruchu

oraz inne funkcje można parametryzować przy użyciu oprogramowania

PC-Tool.

DN

Rp

Vn

om

Vn

om

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

An

alo

go

we

(2 –

10 V

, re

gu

low

an

e)

Ko

mu

nik

ac

ja p

o s

zyn

ie M

P-B

us

®

Typ zaworu z

siłownikiem

Pasujące złączki rurowe

Rp

PLN Typ PLN

15 1/2" 0,35 l/s 21 l/min 24 V EP015R+MP 1774.00 1/2" ZR2315 32.00

20 3/4" 0,65 l/s 39 l/min 24 V EP020R+MP 1858.00 3/4" ZR2320 35.00

25 1" 1,15 l/s 69 l/min 24 V EP025R+MP 1971.00 1" ZR2325 41.00

32 1 1/4" 1,8 l/s 108 l/min 24 V EP032R+MP 2140.00 1 1/4" ZR2332 64.00

40 1 1/2" 2,5 l/s 150 l/min 24 V EP040R+MP 2422.00 1 1/2" ZR2340 80.00

50 2" 4,8 l/s 288 l/min 24 V EP050R+MP 2704.00 2" ZR2350 118.00

53

Zaw

ory

z kr

yzą

regu

lacy

jną,

z p

rzep

ływ

em n

ieza

leżn

ym o

d ci

śnie

nia

5


Zawór z kryzą reg., z przepływem niezależnym od ciśnienia i regulatorem elektronicznym

2-drog. / PN 16 / kołnierz

DN 65 – 150 M

Y

DN

Vn

om

Vn

om

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

An

alo

go

we

(2 –

10 V

, re

gu

low

an

e)

Ko

mu

nik

ac

ja p

o s

zyn

ie M

P-B

us

®

Typ zaworu z

siłownikiem PLN

65 8 l/s 480 l/min 24 V P6065W800E-MP 11881.00

80 11 l/s 660 l/min 24 V P6080W1100E-MP 12800.00

100 20 l/s 1200 l/min 24 V P6100W2000E-MP 15014.00

125 31 l/s 1860 l/min 24 V P6125W3100E-MP 21976.00

150 45 l/s 2700 l/min 24 V P6150W4500E-MP 27182.00



Przyłącza rurowe Kołnierz PN 16 (EN 1092-1)







Rodzaj sterowania, zakres pracy, sygnał sprzężenia zwrotnego, czas ruchu

oraz inne funkcje można parametryzować przy użyciu oprogramowania

PC-Tool.

54

Zaw

ory

z kr

yzą

regu

lacy

jną,

z p

rzep

ływ

em n

ieza

leżn

ym o

d ci

śnie

nia

5


Zawór z kryzą regulacyjną, z przepływem niezależnym od ciśnienia2-drog. / PN 16 / gwint wewnętrzny

DN 15 – 50

Pasujące siłowniki DN 15 DN 20

Rp

["]

Vnom

[l/s] 1 Typ zaworu

Za

mk

nij/O

twó

rz

3-p

un

kto

we

An

alo

go

we

(2 –

10 V

)

Fu

nk

cja

be

zp

iec

ze

ństw

a

Cza

s r

uc

hu

- s

iln

ik 9

0°

Sty

k p

om

oc

nic

zy S

PD

T Rp

["]

Vnom

[l/s]

Zn

am

ion

ow

y m

om

en

t

ob

roto

wy

Na

pię

cie

zn

am

io-

no

we

24 V

AC

/DC

230 V

AC

1/2

0,1 R215P-010 1 Typ zaworu

0,2 R215P-020 3/4

0,4 R220P-040

0,4 R215P-040 0,6 R220P-060

PLN 637.00 PLN 764.00

2 + / + /

3 Typ siłownika PLN PLN PLN


5 Nm

24 V 90 s LR24A 496.00 1133.00 1260.00

230 V 90 s LR230A 496.00 1133.00 1260.00

24 V 90 s LR24A-SR 697.00 1334.00 1461.00

10 Nm

24 V 90 s NR24A 620.00 1257.00 1384.00

230 V 90 s NR230A 620.00 1257.00 1384.00

24 V 90 s NR24A-SR 936.00 1573.00 1700.00

20 Nm

24 V 90 s SR24A 705.00 1342.00 1469.00

230 V 90 s SR230A 705.00 1342.00 1469.00

24 V 90 s SR24A-SR 1024.00 1661.00 1788.00

Siłowniki o krótkich czasach ruchu

5 Nm

24 V

35 s LRC24A-SR 728.00 1365.00 1492.00

10 Nm 45 s NRC24A-SR 976.00 1613.00 1740.00

20 Nm 35 s SRC24A-SR 1151.00 1788.00 1915.00

Siłowniki z funkcją bezpieczeństwa NZ/NO 4

4 Nm 24 V 150 s LRF24-SR 1) 1122.00 1759.00 1886.00

10 Nm

230 V 90 sNRF230A-3 1269.00 1906.00 2033.00

2 NRF230A-3-S2 1393.00 2030.00 2157.00

24 V 90 sNRF24A-SR 1252.00 1889.00 2016.00

2 NRF24A-SR-S2 1379.00 2016.00 2143.00

20 Nm 24 V 90 sSRF24A-SR 1481.00 2118.00 2245.00

2 SRF24A-SR-S2 1630.00 2267.00 2394.00

1) Siłownik LRF24-SR jest dostępny tylko z funkcją bezpieczeństwa NZ.


Rp 1/2" 3/4"

Typ ZR2315 ZR2320

PLN/szt. 32.00 35.00

LR..NR.. SR..

LRF..

NRF..SRF

LRC..NRC..SRC..


2 + Siłownik zamontowany albo / siłownik dołączony osobno R215P-010 + NRF230A-3 -O /Z


4 Siłowniki z symbolem = mechaniczna funkcja bezpieczeństwa:

Położenie bezpieczne wszystkich siłowników to NZ (normalnie zamknięte). W tej samej

cenie jest też dostępna wersja NO (normalnie otwarte). W celu zamówienia takiej wersji, do

typu siłownika 3 trzeba dopisać -O , tzn. NRF230A-3 = NZ NRF230A-3 -O =

NO.

5 Wraz ze wszystkimi złączkami rurowymi (2-drogowy: cena jednostkowa złączki x 2)



Temperatura czynnika DN 15 / 20 +5...+100 °C

DN 25 – 50 +5...+80 °C


Charakterystyka

przepływu

Stałoprocentowa (wg VDI/VDE 2178)

Dopuszczalne przecieki Szczelny (Klasa szczelności IV przy 350 kPa,

EN 60534-4)

55

Zaw

ory

z kr

yzą

regu

lacy

jną,

z p

rzep

ływ

em n

ieza

leżn

ym o

d ci

śnie

nia

5


Zawór z kryzą regulacyjną, z przepływem niezależnym od ciśnienia2-drog. / PN 16 / gwint wewnętrzny



DN 25 DN 32 DN 40 DN 50

Rp

["]

Vnom

[l/s]

Rp

["]

Vnom

[l/s]

Rp

["]

Vnom

[l/s]

Rp

["]

Vnom

[l/s]

Rp

["]

Vnom

[l/s]1 Typ zaworu 1 Typ zaworu 1 Typ zaworu 1 Typ zaworu 1 Typ zaworu

10,7 R225P-070

1 1/41,2 R232P-120

1 1/21,8 R240P-180

2 2,7 R250P-270 2 5,5 R250P-5501,1 R225P-110 1,6 R232P-160 2,2 R240P-220

PLN 1128.00 PLN 1641.00 PLN 1813.00 PLN 2837.00 PLN 9627.00

+ / + / + / + / + /

PLN PLN PLN PLN PLN

1624.00

1624.00

1825.00

1748.00 2261.00 2433.00 3457.00

1748.00 2261.00 2433.00 3457.00

2064.00 2577.00 2749.00 3773.00

1833.00 2346.00 2518.00 3542.00 10332.00

1833.00 2346.00 2518.00 3542.00 10332.00

2152.00 2665.00 2837.00 3861.00 10651.00

1856.00

2104.00 2617.00 2789.00 3813.00

2279.00 2792.00 2964.00 3988.00 10778.00

2250.00

2397.00 2910.00 3082.00 4106.00

2521.00 3034.00 3206.00 4230.00

2380.00 2893.00 3065.00 4089.00

2507.00 3020.00 3192.00 4216.00

2609.00 3122.00 3294.00 4318.00 11108.00

2758.00 3271.00 3443.00 4467.00 11257.00

1" 1 1/4" 1 1/2" 2"

ZR2325 ZR2332 ZR2340 ZR2350

41.00 64.00 80.00 118.00

Niezawodne i trwałe Oferujemy kompaktowe zawory 2- oraz 3-drogowe,

odporne na wysokie temperatury i zapewniające szc-

zelne zamknięcie, a ponadto idealnie współpracujące z

energooszczędnymi siłownikami obrotowymi.

Sprawdzone w praktyce ponad milion razySprawdzone w praktyce zawory kulowe są wyposażone

w opatentowaną przez Belimo kryzę regulacyjną, która

zapewnia im stałoprocentową charakterystykę przepływu.

56

6Zawory z kryzą regulacyjną

Niezawodna regulacja przepływu w obiegach grzewczych i chłodniczych

6

Przegląd produktów 58

Gwint wewnętrzny2-drog.

PN 16 DN 15 – 5060

3-drog. 62

Gwint zewnętrzny2-drog.

PN 16 DN 10 – 5064

3-drog. 66

Kołnierz2-drog.

PN 6 DN 15 – 50 68

PN 16 DN 65 – 150 70

3-drog. PN 6 DN 15 – 50 72

Gwint zewnętrzny 2-drog. / 130 °C PN 16 DN 10 – 20 74

Poszerzony asortyment

siłowników76

Akcesoria mechaniczne

i elektryczne

Złączka rurowa, adapter do styk pomocniczy,

potencjometr sprzężenia zwrotnego77

57

58

Zaw

ory

z kr

yzą

regu

lacy

jną

6


Zawory z kryzą regulacyjnąPrzegląd produktów

ZaworyW

od

a z

imn

a i g

orą

ca

, w

od

a z

do

da

tkie

m m

ak

s.

50

% o

bj.

glik

olu

Do

an

alo

go

we

go

re

gu

low

an

ia p

rze

pły

wu

Wo

da

zim

na

, c

iep

ła i g

orą

ca

, w

od

a z

do

da

tkie

m

ma

ks.

50

% o

bj.

glik

olu

Do

an

alo

go

we

go

re

gu

low

an

ia p

rze

pły

wu

wo

dy

użytk

ow

ej

w w

ęzła

ch

cie

pln

yc

h

Do

in

sta

lac

ji w

od

y z

imn

ej

i g

orą

ce

j z o

bie

gie

m o

twa

rtym

lu

b z

am

kn

ięty

m

Do

in

sta

lac

ji w

od

y z

imn

ej

i g

orą

ce

j z o

bie

gie

m z

am

kn

ięty

m

Od

po

wie

dn

i d

o w

od

y p

itn

ej

Szc

ze

lny (

nie

prz

ep

uszc

za

pę

ch

erz

yk

ów

po

wie

-tr

za

)

Szc

ze

lny (

nie

prz

ep

uszc

za

pę

ch

erz

yk

ów

po

wie

-tr

za

) (ś

cie

żk

a r

eg

ula

cji A

- A

B)

Do

pu

szc

za

lne

ciś

nie

nie

[k

Pa

]

Te

mp

era

tura

czyn

nik

a [

°C]

DN

kvs [

m3/h

]

Typ

za

wo

ru:


Siło

wni

ki o

mał

ych

wym

iara

ch

Siło

wni

ki s

tand

ard

owe

Siło

wni

ki o

kró

tkic

h cz

asac

h ru

chu

Siło

wni

ki z

funk

cją

bez

pie

czeń

stw

a

Gwint wewnętrzny / 2-drogowy / PN 16 Strona 60

1600 –10...+120 15 – 50 0,25 – 40 R2..-S..

Gwint wewnętrzny / 3-drogowy / PN 16 Strona 62

1600 –10...+120 15 – 50 0,25 – 58 R3..-S..

Gwint zewnętrzny / 2-drogowy / PN 16 Strona 64

1600 +6...+100 10 – 50 0,25 – 40 R4..R4..K

Gwint zewnętrzny / 3-drogowy / PN 16 Strona 66

1600 +6...+100 10 – 50 0,25 – 25 R5..R5..K

Kołnierz / 2-drogowy / PN 6 Strona 68

600 –10...+100 15 – 50 0,63 – 40 R6..-B..


1600 –10...+120 65 – 150 63 – 320 R6..-S8


600 –10...+100 15 – 50 0,63 – 25 R7..B..

Gwint zewnętrzny / 2-drogowy / 130 °C / PN 16 Strona 74

2700 +2...+130 10 – 20 0,3 – 16 R4..DR4..DK

59

Zaw

ory

z kr

yzą

regu

lacy

jną

6


Zawory z kryzą regulacyjnąPrzegląd produktów

Za

sto

so

wa

nia

Za

mk

nij/O

twó

rz

3-p

un

kto

we

An

alo

go

we

(2

– 1

0 V

)

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e 2

30

V A

C

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e 2

4 V

AC

/DC

Cza

s r

uc

hu

- s

iln

ik 9

0°

[s]

Cza

s r

uc

hu

- f

un

kc

ja b

ezp

iec

ze

ństw

a 9

0°

[s]

Ak

ce

so

ria

ele

ktr

yc

zn

e

Se

ria

pro

du

któ

w

Ka

teg

ori

a o

ch

ron

na

ob

ud

ow

y I

EC

/EN

Zn

am

ion

ow

y m

om

en

t o

bro

tow

y [

Nm

]

Typ

siło

wn

ika

Siłowniki o małych wymiarach

Do zastosowań wymagający minimalnych wymiarów oraz małego poboru mocy, np. w instalacjach z klimakonwektorami induk-cyjnymi/wentylatorowym, sufitami/belkami chłodniczymi.

90 – 10535

Siło

wni

k ob

roto

wy IP40 2 TR..

TRY..


Standardowe zastosowania w instalacjach HVAC.

909090

Siło

wni

k ob

roto

wy

IP54 51020

LR..NR.. SR..

90150

IP54 2040

SR..-5GR..-5


Do szybkiego i precyzyjnego regulo-wania temperatur, np. do ochrony przeciwzamrożeniowej.

15354535 S

iłow

nik

obro

tow

y IP54 25

1020

TRC..LRC..NRC..SRC..

Siłowniki o małych wymiarach, z mechaniczną funkcją bezpieczeństwa

Do zastosowań wymagających mini-malnych wymiarów, a także ustawienia siłownika w pozycji bezpiecznej w przypadku przerwy w zasilaniu.

90 <25

Siło

wni

k ze

sp

ręży

ną

pow

rotn

ą IP42 2 TRF..

Siłowniki standardowe z mechaniczną funkcją bezpieczeństwa

Do zastosowań wymagających ustawienia siłownika w pozycji bezpiecznej w przypad-ku przerwy w zasilaniu.

1509090

<20

Siło

wni

k ob

roto

wy

ze s

prę

żyną

pow

rotn

ą IP54 41020

LRF..NRF..SRF..

90 <20 IP54 20 SRF..-5

Siłowniki standardowe z elektryczną funkcją bezpieczeństwa (SuperCap)

Siłownik o dużym momencie, do zastosowań wymagających w przypadku przerwy w zasilaniu ustawienia siłownika w pozycji bezpiecznej oraz krótkotrwałego podtrzymywania zasilania.

150 <35

Siło

wni

k ob

roto

wy

S

uper

Cap

IP54 40 GRK..-5

Siłowniki

Poszerzony asortyment siłowników dla tego typu zaworu str. 76


60

Zaw

ory

z kr

yzą

regu

lacy

jną

6


Zawory z kryzą regulacyjnąGwint wewnętrzny / 2-drogowy / PN 16

DN 15 – 50

DN 15 DN 20

kvs

[m3/h] 1 Typ zaworu

0,25 R2015-P25-S1

0,4 R2015-P4-S1

Pasujące siłowniki 0,63 R2015-P63-S1

1 R2015-1-S1kvs

[m3/h]

Fu

nk

cja

be

zp

iec

ze

ństw

a

Cza

s r

uc

hu

- s

iln

ik 9

0°

1,6 R2015-1P6-S1 1 Typ zaworu

Zn

am

ion

ow

y m

om

en

t

ob

roto

wy

Za

mk

nij/O

twó

rz

3-p

un

kto

we

An

alo

go

we

(2 –

10 V

)

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

230 V

AC

2,5 R2015-2P5-S1 4 R2020-4-S2

4 R2015-4-S1 6,3 R2020-6P3-S2

6,3 R2015-6P3-S1 8,6 R2020-8P6-S2

PLN 248.00 PLN 290.00

3 Typ siłownika

2 + / + /

PLN PLN PLN


2 Nm

24 V 100 s TR24 429.00 677.00

230 V 105 s TR230-3 400.00 648.00

24 V 90 s TR24-SR 550.00 798.00

35 s TRY24-SR 547.00 795.00


5 Nm

24 V

90 s

LR24A 496.00 744.00 786.00

230 V LR230A 496.00 744.00 786.00

24 V LR24A-SR 697.00 945.00 987.00

10 Nm

24 V

90 s

NR24A 620.00 868.00 910.00

230 V NR230A 620.00 868.00 910.00

24 V NR24A-SR 936.00 1184.00 1226.00

20 Nm

24 V

90 s

SR24A 705.00 953.00 995.00

230 V SR230A 705.00 953.00 995.00

24 V SR24A-SR 1024.00 1272.00 1314.00


2 Nm 24 V 15 s TRC24A-SR 668.00 916.00

5 Nm 24 V 35 s LRC24A-SR 728.00 976.00 1018.00

10 Nm 24 V 45 s NRC24A-SR 976.00 1224.00 1266.00

20 Nm 24 V 35 s SRC24A-SR 1151.00 1399.00 1441.00


2 Nm 24 V 90 s TRF24-SR 979.00 1227.00

4 Nm 24 V 150 s LRF24-SR 1) 1122.00 1370.00 1412.00

10 Nm 24 V 90 s NRF24A-SR 1252.00 1500.00 1542.00

20 Nm 24 V 90 s SRF24A-SR 1481.00 1729.00 1771.00



Rp 1/2" 3/4"

Typ ZR2315 ZR2320

PLN/szt. 32.00 35.00

TR..TRY..

LR..NR.. SR..

LRF..

NRF..SRF..

TRF..



2 + Siłownik zamontowany albo / siłownik dołączony osobno R2015-P25-S1 + TRF24-SR -O /Z





typu siłownika 3 trzeba dopisać -O , tzn. TRF24-SR = NZ TRF24-SR -O = NO.



Zakres zastosowań Zamknięty lub otwarty obieg wody (pH > 7)

Temperatura czynnika –10...+120 °C (Siłowniki o małych wymi-

arach TR../TRY.. tylko do +100 °C)


Charakterystyka przepływu A-AB: stałoprocentowa



61

Zaw

ory

z kr

yzą

regu

lacy

jną

6



DN 25 DN 32 DN 40 DN 50

kvs

[m3/h] 1 Typ zaworukvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]6,3 R2025-6P3-S2kvs

[m3/h]

1 Typ zaworu 1 Typ zaworu

10 R2025-10-S2 1 Typ zaworu 16 R2040-16-S3 25 R2050-25-S4

16 R2025-16-S2 16 R2032-16-S3 25 R2040-25-S3 40 R2050-40-S4

PLN 355.00 PLN 513.00 PLN 606.00 PLN 798.00

+ / + / + / + /

PLN PLN PLN PLN

851.00

851.00

1052.00

975.00 1133.00 1226.00

975.00 1133.00 1226.00

1291.00 1449.00 1542.00

1060.00 1218.00 1311.00 1503.00

1060.00 1218.00 1311.00 1503.00

1379.00 1537.00 1630.00 1822.00

1083.00

1331.00 1489.00 1582.00

1506.00 1664.00 1757.00 1949.00

1477.00

1607.00 1765.00 1858.00

1836.00 1994.00 2087.00 2279.00

1" 1 1/4" 1 1/2" 2"

ZR2325 ZR2332 ZR2340 ZR2350

41.00 64.00 80.00 118.00





62

Zaw

ory

z kr

yzą

regu

lacy

jną

6



DN 15 – 50

DN 15 DN 20

kvs

[m3/h] 1 Typ zaworu

0,25 R3015-P25-S1

Pasujące siłowniki 0,4 R3015-P4-S1

0,63 R3015-P63-S1

Fu

nk

cja

be

zp

iec

ze

ństw

a

Cza

s r

uc

hu

- s

iln

ik 9

0°

1 R3015-1-S1kvs

[m3/h]

Zn

am

ion

ow

y m

om

en

t

ob

roto

wy

Za

mk

nij/O

twó

rz

3-p

un

kto

we

An

alo

go

we

(2 –

10 V

)

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

230 V

AC

1,6 R3015-1P6-S1 1 Typ zaworu

2,5 R3015-2P5-S1 4 R3020-4-S2

4 R3015-4-S1 6,3 R3020-6P3-S2

PLN 434.00 PLN 496.00

3 Typ siłownika

2 + / + /

PLN PLN PLN


2 Nm

24 V 100 s TR24 429.00 863.00

230 V 105 s TR230-3 400.00 834.00

24 V 90 s TR24-SR 550.00 984.00

35 s TRY24-SR 547.00 981.00


5 Nm

24 V

90 s

LR24A 496.00 930.00 992.00

230 V LR230A 496.00 930.00 992.00

24 V LR24A-SR 697.00 1131.00 1193.00

10 Nm

24 V

90 s

NR24A 620.00 1054.00 1116.00

230 V NR230A 620.00 1054.00 1116.00

24 V NR24A-SR 936.00 1370.00 1432.00

20 Nm

24 V

90 s

SR24A 705.00 1139.00 1201.00

230 V SR230A 705.00 1139.00 1201.00

24 V SR24A-SR 1024.00 1458.00 1520.00


2 Nm 24 V 15 s TRC24A-SR 668.00 1102.00

5 Nm 24 V 35 s LRC24A-SR 728.00 1162.00 1224.00

10 Nm 24 V 45 s NRC24A-SR 976.00 1410.00 1472.00

20 Nm 24 V 35 s SRC24A-SR 1151.00 1585.00 1647.00


2 Nm 24 V 90 s TRF24-SR 979.00 1413.00

4 Nm 24 V 150 s LRF24-SR 1) 1122.00 1556.00 1618.00

10 Nm 24 V 90 s NRF24A-SR 1252.00 1686.00 1748.00

20 Nm 24 V 90 s SRF24A-SR 1481.00 1915.00 1977.00



Rp 1/2" 3/4"

Typ ZR2315 ZR2320

PLN/szt. 32.00 35.00


2 + Siłownik zamontowany albo / siłownik dołączony osobno R3015-P25-S1 + TRF24-SR -O /Z








TR..TRY..

LR..NR.. SR..

LRF..

NRF..SRF..

TRF..



Temperatura czynnika –10...+120 °C (Siłowniki o małych wymiarach

TR../TRY.. tylko do +100 °C)


Charakterystyka

przepływu

A-AB: stałoprocentowa / B-AB: linowa

(70% wartości kvs dla A-AB)

Dopuszczalne

przecieki

Ścieżka regulacji A–AB: klasa A, szczelny

(nie przepuszcza pęcherzyków powietrza wg

EN 12266-1) / obejście B–AB: klasa I

63

Zaw

ory

z kr

yzą

regu

lacy

jną

6



DN 25 DN 32 DN 40 DN 50

kvs

[m3/h] 1 Typ zaworukvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]6,3 R3025-6P3-S2 1 Typ zaworu 1 Typ zaworu 1 Typ zaworu 1 Typ zaworu 1 Typ zaworu 1 Typ zaworu

10 R3025-10-S2 16 R3032-16-S3 16 R3040-16-S3 25 R3040-25-S4 25 R3050-25-S4 40 R3050-40-S4 58 R3050-58-S4

PLN 620.00 PLN 874.00 PLN 1058.00 PLN 1201.00 PLN 1227.00 PLN 1715.00 PLN 1977.00

+ / + / + / + / + / + / + /

PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN

1116.00

1116.00

1317.00

1240.00 1494.00 1678.00

1240.00 1494.00 1678.00

1556.00 1810.00 1994.00

1325.00 1579.00 1763.00 1906.00 1932.00 2420.00 2682.00

1325.00 1579.00 1763.00 1906.00 1932.00 2420.00 2682.00

1644.00 1898.00 2082.00 2225.00 2251.00 2739.00 3001.00

1348.00

1596.00 1850.00 2034.00

1771.00 2025.00 2209.00 2352.00 2378.00 2866.00 3128.00

1742.00

1872.00 2126.00 2310.00

2101.00 2355.00 2539.00 2682.00 2708.00 3196.00 3458.00

1" 1 1/4" 1 1/2" 2"

ZR2325 ZR2332 ZR2340 ZR2350

41.00 64.00 80.00 118.00





64

Zaw

ory

z kr

yzą

regu

lacy

jną

6


Zawory z kryzą regulacyjnąGwint zewnętrzny / 2-drogowy / PN 16

DN 10 – 50

DN 10 DN 15

kvs

[m3/h]kvs

[m3/h]

1 Typ zaworu

Pasujące siłowniki 1 Typ zaworu 0,63 R409

0,25 R405K 1 R410

Fu

nk

cja

be

zp

iec

ze

ństw

a

Cza

s r

uc

hu

- s

iln

ik 9

0°

0,4 R406K 1,6 R411

Zn

am

ion

ow

y m

om

en

t

ob

roto

wy

Za

mk

nij/O

twó

rz

3-p

un

kto

we

An

alo

go

we

(2 –

10 V

)

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

230 V

AC

0,63 R407K 2,5 R412

1 R408K 4 R413

1,6 R409K 6,3 R414

PLN 268.00 PLN 293.00

3 Typ siłownika

2 + / + /

PLN PLN PLN


2 Nm

24 V 100 s TR24 429.00 697.00 722.00

230 V 105 s TR230-3 400.00 668.00 693.00

24 V 90 s TR24-SR 550.00 818.00 843.00

35 s TRY24-SR 547.00 815.00 840.00


5 Nm

24 V

90 s

LR24A 496.00 764.00 789.00

230 V LR230A 496.00 764.00 789.00

24 V LR24A-SR 697.00 965.00 990.00

10 Nm

24 V

90 s

NR24A 620.00 888.00 913.00

230 V NR230A 620.00 888.00 913.00

24 V NR24A-SR 936.00 1204.00 1229.00

20 Nm

24 V

90 s

SR24A 705.00 998.00

230 V SR230A 705.00 998.00

24 V SR24A-SR 1024.00 1317.00


2 Nm 24 V 15 s TRC24A-SR 668.00 936.00 961.00

5 Nm 24 V 35 s LRC24A-SR 728.00 996.00 1021.00

10 Nm 24 V 45 s NRC24A-SR 976.00 1244.00 1269.00

20 Nm 24 V 35 s SRC24A-SR 1151.00 1444.00


2 Nm 24 V 90 s TRF24-SR 979.00 1247.00 1272.00

4 Nm 24 V 150 s LRF24-SR 1) 1122.00 1415.00

10 Nm 24 V 90 s NRF24A-SR 1252.00 1520.00 1545.00

20 Nm 24 V 90 s SRF24A-SR 1481.00 1749.00 1774.00



Rp 3/8" 1/2"

Typ ZR4510 ZR4515

PLN/szt. 24.00 26.00


2 + Siłownik zamontowany albo / siłownik dołączony osobno R405K + TRF24-SR -O /Z








TR..TRY..

LR..NR.. SR..

LRF..

NRF..SRF..

TRF..



Temperatura

czynnika

+6...+100 °C

(–10...+6 °C na życzenie)

Przyłącza rurowe Gwint zewnętrzny G (ISO 228/1)

Charakterystyka

przepływu

A-AB, stałoprocentowa

Dopuszczalne

przecieki

Klasa szczelności A, nie przepuszcza


65

Zaw

ory

z kr

yzą

regu

lacy

jną

6



DN 20 DN 25 DN 32 DN 40 DN 50

kvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]1 Typ zaworu 1 Typ zaworukvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]4 R417 6,3 R422kvs

[m3/h]

1 Typ zaworu 1 Typ zaworu

6,3 R418 10 R423 1 Typ zaworu 16 R438 25 R448

8,6 R419 16 R424 16 R431 25 R439 40 R449


+ / + / + / + / + /

PLN PLN PLN PLN PLN

762.00

733.00

883.00

880.00

829.00 930.00

829.00 930.00

1030.00 1131.00

953.00 1054.00 1226.00 1342.00 1604.00

953.00 1054.00 1226.00 1342.00 1604.00

1269.00 1370.00 1542.00 1658.00 1920.00

1038.00 1139.00 1311.00 1427.00 1689.00

1038.00 1139.00 1311.00 1427.00 1689.00

1357.00 1458.00 1630.00 1746.00 2008.00

1001.00

1061.00 1162.00

1309.00 1410.00 1582.00 1698.00 1960.00

1484.00 1585.00 1757.00 1873.00 2135.00

1312.00

1455.00 1556.00

1585.00 1686.00 1858.00 1974.00 2236.00

1814.00 1915.00 2087.00 2203.00 2465.00

3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"

ZR4520 ZR4525 ZR4532 ZR4540 ZR4550

26.00 29.00 41.00 50.00 70.00





66

Zaw

ory

z kr

yzą

regu

lacy

jną

6



DN 10 – 50

DN 10 DN 15

kvs

[m3/h]Pasujące siłownikikvs

[m3/h]

1 Typ zaworu

1 Typ zaworu 0,63 R509

Fu

nk

cja

be

zp

iec

ze

ństw

a

Cza

s r

uc

hu

- s

iln

ik 9

0°

0,25 R505K 1 R510

Zn

am

ion

ow

y m

om

en

t

ob

roto

wy

Za

mk

nij/O

twó

rz

3-p

un

kto

we

An

alo

go

we

(2 –

10 V

)

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

230 V

AC

0,4 R506K 1,6 R511

0,63 R507K 2,5 R512

1 R508K 4 R513

PLN 505.00 PLN 581.00

3 Typ siłownika

2 + / + /

PLN PLN PLN


2 Nm

24 V 100 s TR24 429.00 934.00 1010.00

230 V 105 s TR230-3 400.00 905.00 981.00

24 V 90 s TR24-SR 550.00 1055.00 1131.00

35 s TRY24-SR 547.00 1052.00 1128.00


5 Nm

24 V

90 s

LR24A 496.00 1001.00 1077.00

230 V LR230A 496.00 1001.00 1077.00

24 V LR24A-SR 697.00 1202.00 1278.00

10 Nm

24 V

90 s

NR24A 620.00 1125.00 1201.00

230 V NR230A 620.00 1125.00 1201.00

24 V NR24A-SR 936.00 1441.00 1517.00

20 Nm

24 V

90 s

SR24A 705.00 1286.00

230 V SR230A 705.00 1286.00

24 V SR24A-SR 1024.00 1605.00


2 Nm 24 V 15 s TRC24A-SR 668.00 1173.00 1249.00

5 Nm 24 V 35 s LRC24A-SR 728.00 1233.00 1309.00

10 Nm 24 V 45 s NRC24A-SR 976.00 1481.00 1557.00

20 Nm 24 V 35 s SRC24A-SR 1151.00 1732.00


2 Nm 24 V 90 s TRF24-SR 979.00 1484.00 1560.00

4 Nm 24 V 150 s LRF24-SR 1) 1122.00 1703.00

10 Nm 24 V 90 s NRF24A-SR 1252.00 1757.00 1833.00

20 Nm 24 V 90 s SRF24A-SR 1481.00 1986.00 2062.00



Rp 3/8" 1/2"

Typ ZR4510 ZR4515

PLN/szt. 24.00 26.00


2 + Siłownik zamontowany albo / siłownik dołączony osobno R505K + TRF24-SR -O /Z








TR..TRY..

LR..NR.. SR..

LRF..

NRF..SRF..

TRF..



Temperatura czynnika +6...+100 °C (–10...+6 °C na życzenie)

Przyłącza rurowe Gwint zewnętrzny G (ISO 228/1)

Charakterystyka

przepływu


(70% wartości kvs dla A-AB)

Dopuszczalne

przecieki

Ścieżka regulacji A–AB: klasa A, szczelny (nie prze-

puszcza pęcherzyków powietrza wg EN 12266-1) /

obejście B–AB: klasa I

67

Zaw

ory

z kr

yzą

regu

lacy

jną

6



DN 20 DN 25 DN 32 DN 40 DN 50

kvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]1 Typ zaworu 1 Typ zaworukvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]4 R517 6,3 R522 1 Typ zaworu 1 Typ zaworu 1 Typ zaworu

6,3 R518 10 R523 16 R531 16 R538 25 R548


+ / + / + / + / + /

PLN PLN PLN PLN PLN

1092.00

1063.00

1213.00

1210.00

1159.00 1325.00

1159.00 1325.00

1360.00 1526.00

1283.00 1449.00 1810.00 1979.00 2343.00

1283.00 1449.00 1810.00 1979.00 2343.00

1599.00 1765.00 2126.00 2295.00 2659.00

1368.00 1534.00 1895.00 2064.00 2428.00

1368.00 1534.00 1895.00 2064.00 2428.00

1687.00 1853.00 2214.00 2383.00 2747.00

1331.00

1391.00 1557.00

1639.00 1805.00 2166.00 2335.00 2699.00

1814.00 1980.00 2341.00 2510.00 2874.00

1642.00

1785.00 1951.00

1915.00 2081.00 2442.00 2611.00 2975.00

2144.00 2310.00 2671.00 2840.00 3204.00

3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"

ZR4520 ZR4525 ZR4532 ZR4540 ZR4550

26.00 29.00 41.00 50.00 70.00





68

Zaw

ory

z kr

yzą

regu

lacy

jną

6


Zawory z kryzą regulacyjnąKołnierz / 2-drogowy / PN 6

DN 15 – 50

DN 15 DN 20

kvs

[m3/h]Pasujące siłowniki 1 Typ zaworu

0,63 R6015RP63-B1

Fu

nk

cja

be

zp

iec

ze

ństw

a

Cza

s r

uc

hu

- s

iln

ik 9

0°

1 R6015R1-B1

Zn

am

ion

ow

y m

om

en

t

ob

roto

wy

Za

mk

nij/O

twó

rz

3-p

un

kto

we

An

alo

go

we

(2 –

10 V

)

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

230 V

AC

1,6 R6015R1P6-B1kvs

[m3/h]2,5 R6015R2P5-B1 1 Typ zaworu

4 R6015R4-B1 6,3 R6020R6P3-B1

PLN 764.00 PLN 807.00

3 Typ siłownika

2 + / + /

PLN PLN PLN


2 Nm

24 V 100 s TR24 429.00 1193.00 1236.00

230 V 105 s TR230-3 400.00 1164.00 1207.00

24 V 90 s TR24-SR 550.00 1314.00 1357.00

35 s TRY24-SR 547.00 1311.00 1354.00


5 Nm

24 V

90 s

LR24A 496.00 1260.00 1303.00

230 V LR230A 496.00 1260.00 1303.00

24 V LR24A-SR 697.00 1461.00 1504.00

10 Nm

24 V

90 s

NR24A 620.00 1384.00 1427.00

230 V NR230A 620.00 1384.00 1427.00

24 V NR24A-SR 936.00 1700.00 1743.00

20 Nm

24 V

90 s

SR24A 705.00 1469.00 1512.00

230 V SR230A 705.00 1469.00 1512.00

24 V SR24A-SR 1024.00 1788.00 1831.00


2 Nm 24 V 15 s TRC24A-SR 668.00 1432.00 1475.00

5 Nm 24 V 35 s LRC24A-SR 728.00 1492.00 1535.00

10 Nm 24 V 45 s NRC24A-SR 976.00 1740.00 1783.00

20 Nm 24 V 35 s SRC24A-SR 1151.00 1915.00 1958.00


2 Nm 24 V 90 s TRF24-SR 979.00 1743.00 1786.00

4 Nm 24 V 150 s LRF24-SR 1) 1122.00 1886.00 1929.00

10 Nm 24 V 90 s NRF24A-SR 1252.00 2016.00 2059.00

20 Nm 24 V 90 s SRF24A-SR 1481.00 2245.00 2288.00


2 + Siłownik zamontowany albo / siłownik dołączony osobno R6015RP63-B1 + TRF24-SR -O







TR..TRY..

LR..NR.. SR..

LRF..

NRF..SRF..

TRF..




Przyłącza rurowe Kołnierz PN 6 (EN 1092/1)

Charakterystyka przepływu A-AB, stałoprocentowa




69

Zaw

ory

z kr

yzą

regu

lacy

jną

6



DN 25 DN 32 DN 40 DN 50

kvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]1 Typ zaworu 1 Typ zaworu 1 Typ zaworu 1 Typ zaworu

10 R6025R10-B2 16 R6032R16-B3 25 R6040R25-B3 40 R6050R40-B3

PLN 894.00 PLN 1015.00 PLN 1139.00 PLN 1334.00

+ / + / + / + /

PLN PLN PLN PLN

1390.00

1390.00

1591.00

1514.00 1635.00 1759.00 1954.00

1514.00 1635.00 1759.00 1954.00

1830.00 1951.00 2075.00 2270.00

1599.00 1720.00 1844.00 2039.00

1599.00 1720.00 1844.00 2039.00

1918.00 2039.00 2163.00 2358.00

1622.00

1870.00 1991.00 2115.00 2310.00

2045.00 2166.00 2290.00 2485.00

2016.00

2146.00 2267.00 2391.00 2586.00

2375.00 2496.00 2620.00 2815.00





70

Zaw

ory

z kr

yzą

regu

lacy

jną

6



DN 65 – 150

Pasujące siłownikiDN 65 DN 80

Fu

nk

cja

be

zp

iec

ze

ństw

a

Cza

s r

uc

hu

- s

iln

ik 9

0°

Zn

am

ion

ow

y m

om

en

t

ob

roto

wy

Za

mk

nij/O

twó

rz

3-p

un

kto

we

An

alo

go

we

(2 –

10 V

)

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

230 V

AC

kvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]1 Typ zaworu 1 Typ zaworu

63 R6065W63-S8 100 R6080W100-S8

PLN 2397.00 PLN 3212.00

3 Typ siłownika

2 + / + /

PLN PLN PLN


20 Nm

24 V

90 s

SR24A-5 928.00 3325.00 4140.00

230 V SR230A-5 928.00 3325.00 4140.00

24 V SR24A-SR-5 1249.00 3646.00 4461.00

40 Nm

24 V

150 s

GR24A-5 1356.00 3753.00 4568.00

230 V GR230A-5 1356.00 3753.00 4568.00

24 V GR24A-SR-5 1706.00 4103.00 4918.00


20 Nm 24 V 90 s SRF24A-SR-5 1802.00 4199.00 5014.00

40 Nm 24 V 150 sGRK24A-5 2428.00 4825.00 5640.00

GRK24A-SR-5 2845.00 5242.00 6057.00


2 + Siłownik zamontowany albo / siłownik dołączony osobno R6065W63-S + SRF24A-5 -O


4 Siłowniki z funkcją bezpieczeństwa oznaczone symbolem = funkcja mechaniczna albo

= funkcja elektryczna: Położenie bezpieczne wszystkich siłowników to NZ (normalnie

zamknięte). W tej samej cenie jest też dostępna wersja NO (normalnie otwarte). W celu

zamówienia takiej wersji, do typu siłownika 3 trzeba dopisać -O , tzn. SRF24A-5 =

NZ SRF24A-5 -O = NO.

Położenie bezpieczne wszystkich siłowników można ustawiać na siłowniku.


SR..

SRF..

GRK..

GR..







71

Zaw

ory

z kr

yzą

regu

lacy

jną

6



DN 100 DN 125 DN 150

kvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]1 Typ zaworu 1 Typ zaworu 1 Typ zaworu

160 R6100W160-S8 250 R6125W250-S8 320 R6150W320-S8

PLN 5158.00 PLN 8587.00 PLN 10572.00

+ / + / + /

PLN PLN PLN

6514.00 9943.00 11928.00

6514.00 9943.00 11928.00

6864.00 10293.00 12278.00

7586.00 11015.00 13000.00

8003.00 11432.00 13417.00





72

Zaw

ory

z kr

yzą

regu

lacy

jną

6



DN 15 – 50


kvs

[m3/h]

Fu

nk

cja

be

zp

iec

ze

ństw

a

Cza

s r

uc

hu

- s

iln

ik 9

0°

1 Typ zaworu

Zn

am

ion

ow

y m

om

en

t

ob

roto

wy

Za

mk

nij/O

twó

rz

3-p

un

kto

we

An

alo

go

we

(2 –

10 V

)

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

230 V

AC

0,63 R7015RP63-B1kvs

[m3/h]1,6 R7015R1P6-B1 1 Typ zaworu

4 R7015R4-B1 6,3 R7020R6P3-B1

PLN 1094.00 PLN 1136.00

3 Typ siłownika

2 + / + /

PLN PLN PLN


2 Nm

24 V 100 s TR24 429.00 1523.00 1565.00

230 V 105 s TR230-3 400.00 1494.00 1536.00

24 V 90 s TR24-SR 550.00 1644.00 1686.00

35 s TRY24-SR 547.00 1641.00 1683.00


5 Nm

24 V

90 s

LR24A 496.00 1590.00 1632.00

230 V LR230A 496.00 1590.00 1632.00

24 V LR24A-SR 697.00 1791.00 1833.00

10 Nm

24 V

90 s

NR24A 620.00 1714.00 1756.00

230 V NR230A 620.00 1714.00 1756.00

24 V NR24A-SR 936.00 2030.00 2072.00

20 Nm

24 V

90 s

SR24A 705.00 1799.00 1841.00

230 V SR230A 705.00 1799.00 1841.00

24 V SR24A-SR 1024.00 2118.00 2160.00


2 Nm 24 V 15 s TRC24A-SR 668.00 1762.00 1804.00

5 Nm 24 V 35 s LRC24A-SR 728.00 1822.00 1864.00

10 Nm 24 V 45 s NRC24A-SR 976.00 2070.00 2112.00

20 Nm 24 V 35 s SRC24A-SR 1151.00 2245.00 2287.00


2 Nm 24 V 90 s TRF24-SR 979.00 2073.00 2115.00

4 Nm 24 V 150 s LRF24-SR 1) 1122.00 2216.00 2258.00

10 Nm 24 V 90 s NRF24A-SR 1252.00 2346.00 2388.00

20 Nm 24 V 90 s SRF24A-SR 1481.00 2575.00 2617.00


2 + Siłownik zamontowany albo / siłownik dołączony osobno R7015RP63-B1 + TRF24-SR -O







TR..TRY..

LR..NR.. SR..

LRF..

NRF..SRF..

TRF..





Charakterystyka przepływu A-AB: stałoprocentowa /

B-AB: linowa (70% wartości kvs dla A-AB)

Dopuszczalne przecieki Ścieżka regulacji A–AB: klasa A, szczelny

(nie przepuszcza pęcherzyków powietrza wg

EN 12266-1) / obejście B–AB: klasa I


73

Zaw

ory

z kr

yzą

regu

lacy

jną

6



DN 25 DN 32 DN 40 DN 50

kvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]

kvs


10 R7025R10-B2 16 R7032R16-B3 16 R7040R16-B3 25 R7050R25-B3

PLN 1193.00 PLN 1351.00 PLN 1495.00 PLN 1723.00

+ / + / + / + /

PLN PLN PLN PLN

1689.00

1689.00

1890.00

1813.00 1971.00 2115.00 2343.00

1813.00 1971.00 2115.00 2343.00

2129.00 2287.00 2431.00 2659.00

1898.00 2056.00 2200.00 2428.00

1898.00 2056.00 2200.00 2428.00

2217.00 2375.00 2519.00 2747.00

1921.00

2169.00 2327.00 2471.00 2699.00

2344.00 2502.00 2646.00 2874.00

2315.00

2445.00 2603.00 2747.00 2975.00

2674.00 2832.00 2976.00 3204.00





74

Zaw

ory

z kr

yzą

regu

lacy

jną

6


Zawory z kryzą regulacyjnąGwint zewnętrzny / 2-drogowy / 130 °C / PN 16

DN 10 – 20

DN 10 DN 15

kvs

[m3/h] 1 Typ zaworu

Pasujące siłowniki 0,3 R404DK

0,4 R405DKkvs

[m3/h]

Fu

nk

cja

be

zp

iec

ze

ństw

a

Cza

s r

uc

hu

- s

iln

ik 9

0°

0,63 R406DK 1 Typ zaworu

Zn

am

ion

ow

y m

om

en

t

ob

roto

wy

Za

mk

nij/O

twó

rz

3-p

un

kto

we

An

alo

go

we

(2 –

10 V

)

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

230 V

AC

1 R407DK 2,5 R412D

1,6 R408DK 4 R413D

2,5 R409DK 6,3 R414D

PLN 572.00 PLN 663.00

3 Typ siłownika

2 + / + /

PLN PLN PLN


5 Nm

24 V

90 s

LR24A 496.00 1068.00 1159.00

230 V LR230A 496.00 1068.00 1159.00

24 V LR24A-SR 697.00 1269.00 1360.00


5 Nm 35 s LRC24A-SR 728.00 1300.00 1391.00

Siłownik z funkcja bezpieczeństwa NZ 4 Nm 150 s LRF24-SR 1) 1122.00 1694.00 1785.00

1) Siłownik LRF24-SR z symbolem = mechaniczna funkcja bezpieczeństwa z położeniem bezpiecznym NZ (normalnie zamknięte)


Rp 3/8" 1/2"

Typ ZR4510 ZR4515

PLN/szt. 24.00 26.00


2 + Siłownik zamontowany albo / siłownik dołączony osobno R404DK + LR24A /Z




LR..

LRF..

LRC..



Przyłącza rurowe Gwint zewnętrzny Rp (ISO 228/1)

Charakterystyka przepływu A-AB: stałoprocentowa



75

Zaw

ory

z kr

yzą

regu

lacy

jną

6


Zawory z kryzą regulacyjnąGwint zewnętrzny / 2-drogowy / 130 °C / PN 16

DN 20

kvs

[m3/h] 1 Typ zaworu

6,3 R417D

10 R418D

16 R419D

PLN 781.00

+ /

PLN

1277.00

1277.00

1478.00

1509.00

1903.00

3/4"

ZR4520

26.00





76

Zaw

ory

z kr

yzą

regu

lacy

jną

6


Zawory z kryzą regulacyjnąPoszerzony asortyment siłowników

Siłowniki pasujące do zaworów z

kryzą regulacyjną


Temperatura czynnika –10...+120 °C (Siłowniki kompak-

towe KR.. tylko do +80 °C)


Fu

nk

cja

be

zp

iec

ze

ństw

a

Cza

s r

uc

hu

- s

iln

ik 9

0°

Sty

k p

om

oc

nic

zy S

PD

T

An

alo

go

we

(2 –

10 V

)

Zn

am

ion

ow

y m

o-

me

nt

ob

roto

wy

Za

mk

nij/O

twó

rz

3-p

un

kto

we

Na

pię

cie

zn

am

i-

on

ow

e

24 V

AC

/DC

230 V

AC

1 Typ siłownika PLN

Siłowniki kompaktowe

2 Nm

24 V

75 s

KR24 434.00

230 V KR230 448.00

24 V KR24-SR 620.00


5 Nm24 V

90 s1 LR24A-S 547.00

230 V 1 LR230A-S 547.00

10 Nm24 V

90 s1 NR24A-S 767.00

230 V 1 NR230A-S 767.00

20 Nm24 V

90 s1 SR24A-S 849.00

230 V 1 SR230A-S 849.00


20 Nm 24 V 35 s SRC24A-SR-5 1379.00

Bardzo krótkie czasy ruchu

4 Nm 24 V 9 s LRQ24A-SR 1114.00

8 Nm 24 V 9 s NRQ24A-SR 1323.00


10 Nm230 V 90 s

NRF230A-3 1269.00

2 NRF230A-3-S2 1393.00

24 V 90 s 2 NRF24A-SR-S2 1379.00

20 Nm 24 V 90 s2 SRF24A-SR-S2 1630.00

2 SRF24A-SR-S2-5 1951.00

Przykład zamówienia: 1 Typ siłownika

2 Siłowniki z symbolem = mechaniczna funkcja

bezpieczeństwa:

Położenie bezpieczne wszystkich siłowników to NZ

(normalnie zamknięte). W tej samej cenie jest też dostępna

wersja NO (normalnie otwarte). W celu zamówienia takiej wersji,

do typu 1 siłownika trzeba dopisać -O , tzn. NRF24-SR = NZ

NRF24-SR -O = NO.

NRF24A-SR -O 1 2

KR..

LR..

NR..

SR..

LRQ..

NRF..




77

Zaw

ory

z kr

yzą

regu

lacy

jną

6


Zawory z kryzą regulacyjnąAkcesoria mechaniczne i elektryczne

Złączka rurowa

DN

G Rp

Pasuje do zaworu

R2..

-S..

R3..

-S..

R4..

R4..

D(K

)

R5..

Typ PLN

Złączka rurowaŻeliwo ciągliwe, czarneDo zaworu kulowego z gwintem wewnętrznym

15 1/2" ZR2315 32.00

20 3/4" ZR2320 35.00

25 1" ZR2325 41.00

32 1 1/4" ZR2332 64.00

40 1 1/2" ZR2340 80.00

50 2" ZR2350 118.00

Złączka rurowaŻeliwo ciągliwe, czarneDo zaworu kulowego z gwintem zewnętrznym

10 3/4" 3/8" ZR4510 24.00

15 1" 1/2" ZR4515 26.00

20 1 1/4" 3/4" ZR4520 26.00

25 1 1/2" 1" ZR4525 29.00

32 2" 1 1/4" ZR4532 41.00

40 2 1/4" 1 1/2" ZR4540 50.00

50 2 3/4" 2" ZR4550 70.00

Styk pomocniczy

Sty

k p

om

oc

nic

zy

SP

DT


GR

..A

LR

..A

NR

..A

SR

..A

Typ PLN

Nakładany styk pomocniczy1 mA – 3 (0,5) A, 250 V ACNastawialny punkt przełączania 0...100%

1 S1A 183.00


2 S2A 245.00


Op

ór


GR

..A

LR

..A

NR

..A

SR

..A

Typ PLN

Potencjometr sprzężenia zwrotnegonakładany

140 Ω P140A 288.00

200 Ω P200A 288.00

500 Ω P500A 288.00

1 kΩ P1000A 288.00

2,8 kΩ P2800A 288.00

5 kΩ P5000A 288.00

10 kΩ P10000A 288.00

Nowa generacja zaworów grzybkowychZe względu nieskomplikowaną, uniwersalną koncepcję

siłownika, nowe zawory grzybkowe Belimo pozwalają na

zastosowanie optymalnego napędu.

Specjalnie do wysokich temperatur oraz ciśnieńW przypadku instalacji, w których występują wysokie

temperatury i ciśnienia dopuszczalne, a także duże

natężenia przepływu, zawory grzybkowe Belimo stanowią

idealne uzupełnienie asortymentu kulowych zaworów

regulacyjnych. Pozwalają na łatwy i bezpieczny montaż,

a podczas użytkowania gwarantują niezawodne i

bezobsługowe działanie.

78

7Zawory grzybkowe

Optymalizacja zużycia energii poprzez regulowanie przepływu w obiegach pary, a także wody zimnej, ciepłej i gorącej


Dane techniczne 82

Gwint zewnętrzny PN 162-drog.

DN 15 – 5084

3-drog. 86

Kołnierz

PN 62-drog.

DN 15 – 10088

3-drog. 90

PN 16 2-drog.DN 15 – 100 92

DN 15 – 150 94

PN 16 Z częściowym

odciążeniem grzyba2-drog. DN 40 – 150 96

PN 16

3-drog. DN 15 – 150 98

2-drog.DN 200 / DN 250

100

3-drog. 101

PN 252-drog.

DN 15 – 100102

3-drog. 104

PN 40 3-drog. DN 15 – 100 106

Akcesoria

mechaniczne

Złączka rurowa, zaślepka gwintowana, zaślepka

kołnierzowa108

Akcesoria

elektryczneStyk pomocniczy 109

79

7

80

Zaw

ory

grzy

bkow

e

7


Zawory grzybkowePrzegląd produktów

ZaworyD

o in

sta

lac

ji w

od

y z

imn

ej

i g

orą

ce

j z

ob

ieg

iem

za

mk

nię

tym

, w

od

a z

do

da

tkie

m m

ak

s.

50

% o

bj.

g

lik

olu

Do

in

sta

lac

ji w

od

y g

orą

ce

j i p

ary

, z o

bie

gie

m z

am

kn

ięty

m (

Δp

/p1 <

0,4

),

wo

da

z d

od

atk

iem

ma

ks.

50

% o

bj.

g

lik

olu

Do

in

sta

lac

ji w

od

y z

imn

ej

i g

orą

ce

j z o

bie

gie

m o

twa

rtym

lu

b z

am

kn

ięty

m,

wo

da

z d

od

atk

iem

ma

ks.

50

% o

bj.

g

lik

olu

Do

in

sta

lac

ji w

od

y z

imn

ej,

cie

płe

j lu

b

go

rąc

ej

z o

bie

gie

m z

am

kn

ięty

m,

wo

da

z d

od

atk

iem

ma

ks.

50

% o

bj.

g

lik

olu

Do

pu

szc

za

lne

ciś

nie

nie

[k

Pa

]

Te

mp

era

tura

czyn

nik

a [

°C]

DN

kvs [

m3/h

]

Typ

za

wo

ru:


Siło

wni

ki s

tand

ard

owe

Siło

wni

ki o

kró

tkic

h cz

asac

h ru

chu

Siło

wni

ki z

funk

cją

bez

pie

czeń

stw

a

Gwint zewnętrzny / PN 16 / 2-drog. Strona 84

1600 +5...+120 15 – 50 0,63 – 40 H4..B

Gwint zewnętrzny / PN 16 / 3-drog. Strona 86

1600 +5...+120 15 – 50 0,63 – 40 H5..B

Kołnierz / PN 6 / 2-drog. Strona 88

600 +5...+120 15 – 100 0,63 – 145 H6..R


600 +5...+120 15 – 100 0,63 – 145 H7..R


1600 +5...+120 15 – 100 0,63 – 145 H6..N

1600 (120 °C)

1400 (150 °C)

+5...+150 15 – 150 0,4 – 320 H6..S

Kołnierz / PN 16 z częściowym odciążeniem grzyba / 2-drog. Strona 96

1600 (+120 °C)

1400 (+150 °C)

+5...+150 40 – 150 25 – 320 H6..SP


1600 +5...+120 15 – 150 0,63 – 320 H7..N

Kołnierz / PN 16 / 2-drog. (duże średnice nominalne) Strona 100

1600 +5...+120 200 – 250 630 – 1000 H6..W..

Kołnierz / PN 16 / 3-drog. (duże średnice nominalne) Strona 101

1600 +5...+120 200 – 250 630 – 1000 H7..W..

81

Zaw

ory

grzy

bkow

e

7


Zawory grzybkowePrzegląd produktów

Za

sto

so

wa

nia

Za

mk

nij/O

twó

rz

3-p

un

kto

we

An

alo

go

we

(2

– 1

0 V

)

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e 2

30

V A

C

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e 2

4 V

AC

/DC

Cza

s u

sta

wia

nia

prz

y s

ko

ku

no

min

aln

ym

[s]

Cza

s u

sta

wia

nia

, fu

nk

cja

be

zp

iec

ze

ństw

a [

s]

We

wn

ętr

zn

y s

tyk

po

mo

cn

iczy

Ze

wn

ętr

zn

y s

tyk

po

mo

cn

iczy

Se

ria

pro

du

któ

w

Ka

teg

ori

a o

ch

ron

na

ob

ud

ow

y

IEC

/EN

Sk

ok

no

min

aln

y [

mm

]

Typ

siło

wn

ika


Standardowe zastosowania w instalacjach HVAC. Spójna fi lozofi a sterowania.

150

Siło

wni

k d

o za

wor

ów

grzy

bko

wyc

h IP54 1520204040

LV..NV..SV..EV..RV..

82 2 1)

Siło

wni

k o

duż

ym

skok

u

IP65 65 GV..


Do szybkiego i precyzyjnego regulo-wania temperatur, np. do ochrony przeciwzamrożeniowej.

35

Siło

wni

k d

o za

wor

ów

grzy

bko

wyc

h IP54 15202040

LVC..NVC..SVC..EVC..


Siłownik o dużym momencie, do zastosowań wymagających w przypadku przerwy w zasilaniu ustawienia siłownika w pozycji bezpiecznej oraz krótkotrwałego podtrzymywania zasilania.

15035 2)

35

Siło

wni

k d

o za

wor

ów

grzy

bko

wyc

h IP54 2032

NVK..AVK..

Siłowniki

Zawory

Do

in

sta

lac

ji w

od

y z

imn

ej

i g

orą

ce

j z

ob

ieg

iem

za

mk

nię

tym

, w

od

a z

do

da

tkie

m m

ak

s.

50

% o

bj.

g

lik

olu

Do

in

sta

lac

ji w

od

y g

orą

ce

j i p

ary

, z o

bie

gie

m z

am

kn

ięty

m (

Δp

/p1 <

0,4

),

wo

da

z d

od

atk

iem

ma

ks.

50

% o

bj.

g

lik

olu

Do

in

sta

lac

ji w

od

y z

imn

ej

i g

orą

ce

j z o

bie

gie

m o

twa

rtym

lu

b z

am

kn

ięty

m,

wo

da

z d

od

atk

iem

ma

ks.

50

% o

bj.

g

lik

olu

Do

in

sta

lac

ji w

od

y z

imn

ej,

cie

płe

j lu

b

go

rąc

ej

z o

bie

gie

m z

am

kn

ięty

m,

wo

da

z d

od

atk

iem

ma

ks.

50

% o

bj.

g

lik

olu

Do

pu

szc

za

lne

ciś

nie

nie

[k

Pa

]

Te

mp

era

tura

czyn

nik

a [

°C]

DN

kvs [

m3/h

]

Typ

za

wo

ru:


Siło

wni

ki s

tand

ard

owe

Siło

wni

ki o

kró

tkic

h cz

asac

h ru

chu

Siło

wni

ki z

funk

cją

bez

pie

czeń

stw

a


2500 (+120 °C)

2430 (+150 °C)

+5...+150 15 – 100 0,4 – 125 H6..X..


2500 (+120 °C)

2300 (+200 °C)

+5...+200 15 – 100 0,4 – 160 H7..X..


4000 (+120 °C)

3200 (+200 °C)

+5...+200 15 – 100 4 – 160 H7..Y..

1) Tylko GV12-230..

2) Tylko NVKC..


82

Zaw

ory

grzy

bkow

e

7


Zawory grzybkoweDane techniczne

Maksymalne ciśnienia zamknięcia oraz różnice ciśnień

H4..B

H5..B

Typ

za

wo

ru:

Typ siłownika LV.. NV.. SV.. AV.. EV.. RV.. GV..

Siła przesuwu 500 N 1000 N 1500 N 2000 N 2500 N 4500 N 12 kND

N

kvs

[m3/h

]

Sk

ok

[mm

]

Δp

s

[kP

a]

Δp

ma

x

[kP

a]

Δp

s

[kP

a]

Δp

ma

x

[kP

a]

Δp

s

[kP

a]

Δp

ma

x

[kP

a]

Δp

s

[kP

a]

Δp

ma

x

[kP

a]

Δp

s

[kP

a]

Δp

ma

x

[kP

a]

Δp

s

[kP

a]

Δp

ma

x

[kP

a]

Δp

s

[kP

a]

Δp

ma

x

[kP

a]

Gwint zewnętrzny / PN 16 / 120 °C

H4..B H5..B

15 0,63 – 4 15 1300 400 1600 400 1600 400

20 6,3 15 900 400 1600 400 1600 400

25 10 15 500 400 1300 400 1600 400

32 16 15 350 350 1000 400 1600 400

40 25 15 150 150 500 400 900 400

50 40 15 70 70 300 300 550 400

Kołnierz / PN 6 / 120 °C

H6..R

H7..R

H6..RH7..R

15 0,63 – 4 15 600 400 600 400 600 400

20 6,3 15 600 400 600 400 600 400

25 10 15 500 400 600 400 600 400

32 16 15 350 350 600 400 600 400

40 25 15 150 150 500 400 600 400

50 40 15 70 70 300 300 550 400

65 58 18 140 140 280 280

80 90 18 80 80 160 160

100 145 30 150 150 200 200 450 400

Kołnierz / PN 16 / 120 °C 1)

H6..N

H7..N

H6..W..

H7..W..

H6..NH7..N

15 0,63 – 4 15 1300 400 1600 400 1600 400

20 6,3 15 900 400 1600 400 1600 400

25 10 15 500 400 1300 400 1600 400

32 16 15 350 350 1000 400 1600 400

40 25 15 150 150 500 400 900 400

50 40 15 70 70 300 300 550 400

65 58 18 140 140 280 280

63 30 400 400 550 400 1100 400

80 90 18 80 80 160 160

100 30 250 250 350 350 700 400

100 145 30 150 150 200 200 450 400

125 220 40 130 130 290 290

150 320 40 80 80 190 190


H6..W..H7..W..

200 630 65 310 60

250 1000 65 190 60


H6..S

H6..S 15 0,4 – 0,63 15 1600 1000 1600 1000 1600 1000

15 1 – 4 15 800 800 1600 1000 1600 1000

20 4 – 6,3 15 800 800 1600 1000 1600 1000

25 6,3 – 10 15 450 450 1300 1000 1600 1000

32 16 15 300 300 950 950 1550 1000

40 25 15 140 140 500 500 850 850

50 40 15 60 60 300 300 500 500

65 58 18 130 130 250 250

63 30 400 400 550 550 1100 1000

80 100 30 250 250 350 350 700 700

100 145 30 150 150 200 200 450 450

125 220 40 110 110 250 250

150 320 40 70 70 180 180

1) Zawory typu H6..N oraz H7..N o średnicach nominalnych DN 125 i DN 150 są dostępne tylko jako 3-drogowe.

Δps = ciśnienie zamknięcia

Δpmax = maksymalna różnica ciśnień

Wartość = kombinacje zalecane Wartość = inne możliwe kombinacje (Zamieszczone tu dane nie zwalniają użytkownika z obowiązku przeprowadzenia testów w indywidualnych przypadkach.)

83

Zaw

ory

grzy

bkow

e

7


Zawory grzybkoweDane techniczne

Typ

za

wo

ru:

Typ siłownika LV.. NV.. SV.. AV.. EV.. RV.. GV..

Siła przesuwu 500 N 1000 N 1500 N 2000 N 2500 N 4500 N 12 kND

N

kvs

[m3/h

]

Sk

ok

[mm

]

Δp

s

[kP

a]

Δp

ma

x

[kP

a]

Δp

s

[kP

a]

Δp

ma

x

[kP

a]

Δp

s

[kP

a]

Δp

ma

x

[kP

a]

Δp

s

[kP

a]

Δp

ma

x

[kP

a]

Δp

s

[kP

a]

Δp

ma

x

[kP

a]

Δp

s

[kP

a]

Δp

ma

x

[kP

a]

Δp

s

[kP

a]

Δp

ma

x

[kP

a]

Kołnierz / PN 16 / 150 °C / z częściowym odciążeniem

grzyba

H6..SP

H6..SP 40 25 15 1600 1000 1600 1000

50 40 15 1600 1000 1600 1000

65 58 18 1600 1000 1600 1000

80 90 18 1600 1000 1600 1000

100 145 30 600 600 600 600

125 220 40 600 600

150 320 40 600 600


H6..X..

H6..X..S2

15 0,4 – 0,63 15 2500 1000 2500 1000 2500 1000

15 1 – 4 15 800 800 2200 1000 2500 1000

20 4 15 800 800 2200 1000 2500 1000

6,3 15 600 600 1500 1000 2500 1000

25 6,3 – 10 15 450 450 1300 1000 2100 1000

32 10 – 16 15 300 300 900 900 1500 1000

40 16 – 25 15 140 140 500 500 850 850

50 25 – 40 15 60 60 300 300 500 500

Kołnierz / PN 25 / 150 °C / z częściowym odciążeniem grzyba

H6..X..SP2

65 58 18 2100 1000 2500 1000

80 90 18 1600 1000 2400 1000

100 125 18 1000 1000 1700 1000


H7..X..

H7..X..S2

15 4 20 800 800 2200 1000 2500 1000

20 6,3 20 600 600 1500 1000 2500 1000

25 10 20 450 450 1300 1000 2100 1000

32 16 20 300 300 900 900 1500 1000

40 25 20 140 140 500 500 850 850

50 40 20 60 60 300 300 500 500

H7..X..S4

65 63 30 400 400 550 550 1100 1000

80 100 30 250 250 350 350 700 700

100 160 30 150 150 200 200 450 450


H7..Y..

H7..Y..S2

15 4 20 2200 1000 3500 1000

20 6,3 20 1500 1000 2500 1000

25 10 20 1300 1000 2100 1000

32 16 20 900 900 1500 1000

40 25 20 500 500 850 850

50 40 20 300 300 500 500

H7..Y..S4

65 63 30 400 400 550 550 1100 1000

80 100 30 250 250 350 350 700 700

100 160 30 150 150 200 200 450 450

Δps = ciśnienie zamknięcia

Δpmax = maksymalna różnica ciśnień

Wartość = kombinacje zalecane Wartość = inne możliwe kombinacje (Zamieszczone tu dane nie zwalniają użytkownika z obowiązku przeprowadzenia testów w indywidualnych przypadkach.)

Maksymalne ciśnienia zamknięcia oraz różnice ciśnień

84

Zaw

ory

grzy

bkow

e

7


Zawory grzybkoweGwint zewnętrzny / PN 16 / 2-drog.

DN 15 – 50

DN 15 DN 20

kvs


0,63 H411BFu

nk

cja

be

zp

iec

ze

ństw

a1 H412B

Siła

prz

esu

wu

1)

Cza

s u

sta

wia

nia

prz

y s

ko

ku

no

mi-

na

lnym

Za

mk

nij/O

twó

rz

3-p

un

kto

we

An

alo

go

we

(2 –

10 V

)

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

230 V

AC

1,6 H413Bkvs

[m3/h]2,5 H414B 1 Typ zaworu

4 H415B 6,3 H420B

PLN 595.00 PLN 682.00

3 Typ siłownika

2 + / + /

PLN PLN PLN


500 N 150 s

24 V LV24A-TPC 950.00 1545.00 1632.00

230 V LV230A-TPC 950.00 1545.00 1632.00

24 V LV24A-SR-TPC 1015.00 1610.00 1697.00

1000 N 150 s

24 V NV24A-TPC 1261.00 1856.00 1943.00

230 V NV230A-TPC 1261.00 1856.00 1943.00

24 V NV24A-SR-TPC 1354.00 1949.00 2036.00

1500 N 150 s

24 V SV24A-TPC 1675.00 2270.00 2357.00

230 V SV230A-TPC 1675.00 2270.00 2357.00

24 V SV24A-SR-TPC 1805.00 2400.00 2487.00


500 N 35 s 24 V LVC24A-SR-TPC 1080.00 1675.00 1762.00

1000 N 35 s 24 V NVC24A-SR-TPC 1447.00 2042.00 2129.00

1500 N 35 s 24 V SVC24A-SR-TPC 1935.00 2530.00 2617.00


1000 N150 s

24 V AC NVK24A-3-TPC 2005.00 2600.00 2687.00

230 V NVK230A-3 1994.00 2589.00 2676.00

24 V NVK24A-SR-TPC 2163.00 2758.00 2845.00

35 s 24 V NVKC24A-SR-TPC 2321.00 2916.00 3003.00

1) Wymaganą siłę przesuwu trzeba określić na podstawie tabeli maksymalnych ciśnień zamknięcia oraz różnic ciśnień ze str. 82.


Rp 1/2" 3/4"

Typ ZH4515 ZH4520

PLN / pc. 28.00 32.00

LV..NV..SV..

NVK..NVKC..

LVC..NVC..SVC..


2 + Siłownik zamontowany albo / siłownik dołączony osobno H411B + NVK24A-3-TPC /Z


4 Siłowniki z symbolem = elektryczna funkcja bezpieczeństwa

Położenie bezpieczne wszystkich siłowników (NZ = normalnie zamknięte /

NO = normalnie otwarte) można ustawiać na siłowniku.




Temperatura

czynnika

+5...+120 °C

(–10...+5 °C z ogrzewaniem wrzeciona)

Przyłącza rurowe Gwint zewnętrzny G (ISO 228)

Charakterystyka

przepływu

A-AB: stałoprocentowa

Dopuszczalne

przecieki

Ścieżka regulacji A–AB: maks. 0,05%

wartości kvs

85

Zaw

ory

grzy

bkow

e

7



DN 25 DN 32 DN 40 DN 50

kvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]

kvs


10 H425B 16 H432B 25 H440B 40 H450B

PLN 798.00 PLN 931.00 PLN 1173.00 PLN 1534.00

+ / + / + / + /

PLN PLN PLN PLN

1748.00 1881.00 2123.00 2484.00

1748.00 1881.00 2123.00 2484.00

1813.00 1946.00 2188.00 2549.00

2059.00 2192.00 2434.00 2795.00

2059.00 2192.00 2434.00 2795.00

2152.00 2285.00 2527.00 2888.00

2473.00 2606.00 2848.00 3209.00

2473.00 2606.00 2848.00 3209.00

2603.00 2736.00 2978.00 3339.00

1878.00 2011.00 2253.00 2614.00

2245.00 2378.00 2620.00 2981.00

2733.00 2866.00 3108.00 3469.00

2803.00 2936.00 3178.00 3539.00

2792.00 2925.00 3167.00 3528.00

2961.00 3094.00 3336.00 3697.00

3119.00 3252.00 3494.00 3855.00

1" 1 1/4" 1 1/2" 2"

ZH4525 ZH4532 ZH4540 ZH4550

38.00 56.00 70.00 96.00

Tabela ciśnień zamknięcia oraz różnic ciśnień od str. 82

Pasujące akcesoria od str. 108



86

Zaw

ory

grzy

bkow

e

7



DN 15 – 50

DN 15 DN 20

kvs


0,63 H511BFu

nk

cja

be

zp

iec

ze

ństw

a1 H512B

Siła

prz

esu

wu

1)

Cza

s u

sta

wia

nia

prz

y s

ko

ku

no

mi-

na

lnym

Za

mk

nij/O

twó

rz

3-p

un

kto

we

An

alo

go

we

(2 –

10 V

)

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

230 V

AC

1,6 H513Bkvs

[m3/h]2,5 H514B 1 Typ zaworu

4 H515B 6,3 H520B

PLN 572.00 PLN 666.00

3 Typ siłownika

2 + / + /

PLN PLN PLN


500 N 150 s

24 V LV24A-TPC 950.00 1522.00 1616.00

230 V LV230A-TPC 950.00 1522.00 1616.00

24 V LV24A-SR-TPC 1015.00 1587.00 1681.00

1000 N 150 s

24 V NV24A-TPC 1261.00 1833.00 1927.00

230 V NV230A-TPC 1261.00 1833.00 1927.00

24 V NV24A-SR-TPC 1354.00 1926.00 2020.00

1500 N 150 s

24 V SV24A-TPC 1675.00 2247.00 2341.00

230 V SV230A-TPC 1675.00 2247.00 2341.00

24 V SV24A-SR-TPC 1805.00 2377.00 2471.00


500 N 35 s 24 V LVC24A-SR-TPC 1080.00 1652.00 1746.00

1000 N 35 s 24 V NVC24A-SR-TPC 1447.00 2019.00 2113.00

1500 N 35 s 24 V SVC24A-SR-TPC 1935.00 2507.00 2601.00


1000 N150 s

24 V AC NVK24A-3-TPC 2005.00 2577.00 2671.00

230 V NVK230A-3 1994.00 2566.00 2660.00

24 V NVK24A-SR-TPC 2163.00 2735.00 2829.00

35 s 24 V NVKC24A-SR-TPC 2321.00 2893.00 2987.00



Rp 1/2" 3/4"

Typ ZH4515 ZH4520

PLN / pc. 28.00 32.00


2 + Siłownik zamontowany albo / siłownik dołączony osobno H511B + NVK24A-3-TPC /Z







LV..NV..SV..

NVK..NVKC..

LVC..NVC..SVC..




Przyłącza rurowe Gwint zewnętrzny G (ISO 228)

Charakterystyka

przepływu


Dopuszczalne przecieki Ścieżka regulacji A-AB: maks. 0,05%

wartości kvs / obejście B-AB: maks. wartości

1% kvs

87

Zaw

ory

grzy

bkow

e

7



DN 25 DN 32 DN 40 DN 50

kvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]

kvs


10 H525B 16 H532B 25 H540B 40 H550B

PLN 773.00 PLN 894.00 PLN 1122.00 PLN 1475.00

+ / + / + / + /

PLN PLN PLN PLN

1723.00 1844.00 2072.00 2425.00

1723.00 1844.00 2072.00 2425.00

1788.00 1909.00 2137.00 2490.00

2034.00 2155.00 2383.00 2736.00

2034.00 2155.00 2383.00 2736.00

2127.00 2248.00 2476.00 2829.00

2448.00 2569.00 2797.00 3150.00

2448.00 2569.00 2797.00 3150.00

2578.00 2699.00 2927.00 3280.00

1853.00 1974.00 2202.00 2555.00

2220.00 2341.00 2569.00 2922.00

2708.00 2829.00 3057.00 3410.00

2778.00 2899.00 3127.00 3480.00

2767.00 2888.00 3116.00 3469.00

2936.00 3057.00 3285.00 3638.00

3094.00 3215.00 3443.00 3796.00

1" 1 1/4" 1 1/2" 2"

ZH4525 ZH4532 ZH4540 ZH4550

38.00 56.00 70.00 96.00





88

Zaw

ory

grzy

bkow

e

7


Zawory grzybkoweKołnierz / PN 6 / 2-drog.

DN 15 – 100

DN 15 DN 20

kvs


0,63 H611RFu

nk

cja

be

zp

iec

ze

ństw

a1 H612R

Siła

prz

esu

wu

1)

Cza

s u

sta

wia

nia

prz

y s

ko

ku

no

mi-

na

lnym

Za

mk

nij/O

twó

rz

3-p

un

kto

we

An

alo

go

we

(2 –

10 V

)

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

230 V

AC

1,6 H613Rkvs

[m3/h]2,5 H614R 1 Typ zaworu

4 H615R 6,3 H620R

PLN 995.00 PLN 1058.00

3 Typ siłownika

2 + / + /

PLN PLN PLN


500 N 150 s

24 V LV24A-TPC 950.00 1945.00 2008.00

230 V LV230A-TPC 950.00 1945.00 2008.00

24 V LV24A-SR-TPC 1015.00 2010.00 2073.00

1000 N 150 s

24 V NV24A-TPC 1261.00 2256.00 2319.00

230 V NV230A-TPC 1261.00 2256.00 2319.00

24 V NV24A-SR-TPC 1354.00 2349.00 2412.00

1500 N 150 s

24 V SV24A-TPC 1675.00 2670.00 2733.00

230 V SV230A-TPC 1675.00 2670.00 2733.00

24 V SV24A-SR-TPC 1805.00 2800.00 2863.00

2500 N 150 s

24 V EV24A-TPC 2544.00

230 V EV230A-TPC 2544.00

24 V EV24A-SR-TPC 2735.00

4500 N 150 s 24 V RV24A-SR 3542.00


500 N 35 s 24 V LVC24A-SR-TPC 1080.00 2075.00 2138.00

1000 N 35 s 24 V NVC24A-SR-TPC 1447.00 2442.00 2505.00

1500 N 35 s 24 V SVC24A-SR-TPC 1935.00 2930.00 2993.00

2500 N 35 s 24 V EVC24A-SR 2916.00


1000 N150 s

24 V AC NVK24A-3-TPC 2005.00 3000.00 3063.00

230 V NVK230A-3 1994.00 2989.00 3052.00

24 V NVK24A-SR-TPC 2163.00 3158.00 3221.00

35 s 24 V NVKC24A-SR-TPC 2321.00 3316.00 3379.00

2000 N 150 s

24 V AC AVK24A-3-TPC 3934.00

230 V AVK230A-3 3923.00

24 V AVK24A-SR-TPC 4247.00


2 + Siłownik zamontowany albo / siłownik dołączony osobno H611R + NVK24A-3-TPC

3 Typ siłownika1 2 3





LV..NV..SV..

NVK..NVKC..

LVC..NVC..SVC..

EV..RV..

EVC..

AVK..

Zakres zastosowań Instalacje wody zimnej i gorącej



Przyłącza rurowe Kołnierz PN 6 (ISO 7005-2)


Dopuszczalne przecieki Ścieżka regulacji A–AB: maks. 0,05%

wartości kvs


89

Zaw

ory

grzy

bkow

e

7



DN 25 DN 32 DN 40 DN 50 DN 65 DN 80 DN 100

kvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]1 Typ zaworu 1 Typ zaworu 1 Typ zaworu 1 Typ zaworu 1 Typ zaworu 1 Typ zaworu 1 Typ zaworu

10 H625R 16 H632R 25 H640R 40 H650R 58 H664R 90 H679R 145 H6100R


+ / + / + / + / + / + / /


2044.00 2191.00 2371.00 2713.00

2044.00 2191.00 2371.00 2713.00

2109.00 2256.00 2436.00 2778.00

2355.00 2502.00 2682.00 3024.00 3387.00 4073.00

2355.00 2502.00 2682.00 3024.00 3387.00 4073.00

2448.00 2595.00 2775.00 3117.00 3480.00 4166.00

2769.00 2916.00 3096.00 3438.00 3801.00 4487.00

2769.00 2916.00 3096.00 3438.00 3801.00 4487.00

2899.00 3046.00 3226.00 3568.00 3931.00 4617.00

6847.00

6847.00

7038.00

7845.00

2174.00 2321.00 2501.00 2843.00

2541.00 2688.00 2868.00 3210.00 3573.00 4259.00

3029.00 3176.00 3356.00 3698.00 4061.00 4747.00

7219.00

3099.00 3246.00 3426.00 3768.00 4131.00 4817.00

3088.00 3235.00 3415.00 3757.00 4120.00 4806.00

3257.00 3404.00 3584.00 3926.00 4289.00 4975.00

3415.00 3562.00 3742.00 4084.00 4447.00 5133.00

8237.00

8226.00

8550.00





90

Zaw

ory

grzy

bkow

e

7



DN 15 – 100

DN 15 DN 20

kvs


0,63 H711RFu

nk

cja

be

zp

iec

ze

ństw

a1 H712R

Siła

prz

esu

wu

1)

Cza

s u

sta

wia

nia

prz

y s

ko

ku

no

mi-

na

lnym

Za

mk

nij/O

twó

rz

3-p

un

kto

we

An

alo

go

we

(2 –

10 V

)

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

230 V

AC

1,6 H713Rkvs

[m3/h]2,5 H714R 1 Typ zaworu

4 H715R 6,3 H720R

PLN 905.00 PLN 962.00

3 Typ siłownika

2 + / + /

PLN PLN PLN


500 N 150 s

24 V LV24A-TPC 950.00 1855.00 1912.00

230 V LV230A-TPC 950.00 1855.00 1912.00

24 V LV24A-SR-TPC 1015.00 1920.00 1977.00

1000 N 150 s

24 V NV24A-TPC 1261.00 2166.00 2223.00

230 V NV230A-TPC 1261.00 2166.00 2223.00

24 V NV24A-SR-TPC 1354.00 2259.00 2316.00

1500 N 150 s

24 V SV24A-TPC 1675.00 2580.00 2637.00

230 V SV230A-TPC 1675.00 2580.00 2637.00

24 V SV24A-SR-TPC 1805.00 2710.00 2767.00

2500 N 150 s

24 V EV24A-TPC 2544.00

230 V EV230A-TPC 2544.00

24 V EV24A-SR-TPC 2735.00

4500 N 150 s 24 V RV24A-SR 3542.00


500 N 35 s 24 V LVC24A-SR-TPC 1080.00 1985.00 2042.00

1000 N 35 s 24 V NVC24A-SR-TPC 1447.00 2352.00 2409.00

1500 N 35 s 24 V SVC24A-SR-TPC 1935.00 2840.00 2897.00

2500 N 35 s 24 V EVC24A-SR 2916.00


1000 N150 s

24 V AC NVK24A-3-TPC 2005.00 2910.00 2967.00

230 V NVK230A-3 1994.00 2899.00 2956.00

24 V NVK24A-SR-TPC 2163.00 3068.00 3125.00

35 s 24 V NVKC24A-SR-TPC 2321.00 3226.00 3283.00

2000 N 150 s

24 V AC AVK24A-3-TPC 3934.00

230 V AVK230A-3 3923.00

24 V AVK24A-SR-TPC 4247.00


2 + Siłownik zamontowany albo / siłownik dołączony osobno H711R + NVK24A-3-TPC






LV..NV..SV..

NVK..NVKC..

LVC..NVC..SVC..

EV..RV..

EVC..

AVK..





Charakterystyka przepływu A-AB: stałoprocentowa / B-AB: linowa


wartości kvs / obejście B-AB: maks.

wartości 1% kvs


91

Zaw

ory

grzy

bkow

e

7



DN 25 DN 32 DN 40 DN 50 DN 65 DN 80 DN 100

kvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]

kvs


10 H725R 16 H732R 25 H740R 40 H750R 58 H764R 90 H779R 145 H7100R


+ / + / + / + / + / + / /


1945.00 2061.00 2157.00 2309.00

1945.00 2061.00 2157.00 2309.00

2010.00 2126.00 2222.00 2374.00

2256.00 2372.00 2468.00 2620.00 3198.00 3793.00

2256.00 2372.00 2468.00 2620.00 3198.00 3793.00

2349.00 2465.00 2561.00 2713.00 3291.00 3886.00

2670.00 2786.00 2882.00 3034.00 3612.00 4207.00

2670.00 2786.00 2882.00 3034.00 3612.00 4207.00

2800.00 2916.00 3012.00 3164.00 3742.00 4337.00

6515.00

6515.00

6706.00

7513.00

2075.00 2191.00 2287.00 2439.00

2442.00 2558.00 2654.00 2806.00 3384.00 3979.00

2930.00 3046.00 3142.00 3294.00 3872.00 4467.00

6887.00

3000.00 3116.00 3212.00 3364.00 3942.00 4537.00

2989.00 3105.00 3201.00 3353.00 3931.00 4526.00

3158.00 3274.00 3370.00 3522.00 4100.00 4695.00

3316.00 3432.00 3528.00 3680.00 4258.00 4853.00

7905.00

7894.00

8218.00





92

Zaw

ory

grzy

bkow

e

7



DN 15 – 100

DN 15 DN 20

kvs

[m3/h]

1 Typ

zaworuPasujące siłowniki0,63 H611N

Fu

nk

cja

be

zp

iec

ze

ństw

a

1 H612N

Siła

prz

esu

wu

1)

Cza

s u

sta

wia

nia

prz

y s

ko

ku

no

mi-

na

lnym

Za

mk

nij/O

twó

rz

3-p

un

kto

we

An

alo

go

we

(2 –

10 V

)

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

230 V

AC

1,6 H613Nkvs

[m3/h]

1 Typ

zaworu2,5 H614N

4 H615N 6,3 H620N

PLN 1213.00 PLN 1303.00

3 Typ siłownika

2 + / + /

PLN PLN PLN


500 N 150 s

24 V LV24A-TPC 950.00 2163.00 2253.00

230 V LV230A-TPC 950.00 2163.00 2253.00

24 V LV24A-SR-TPC 1015.00 2228.00 2318.00

1000 N 150 s

24 V NV24A-TPC 1261.00 2474.00 2564.00

230 V NV230A-TPC 1261.00 2474.00 2564.00

24 V NV24A-SR-TPC 1354.00 2567.00 2657.00

1500 N 150 s

24 V SV24A-TPC 1675.00 2888.00 2978.00

230 V SV230A-TPC 1675.00 2888.00 2978.00

24 V SV24A-SR-TPC 1805.00 3018.00 3108.00

2500 N 150 s

24 V EV24A-TPC 2544.00

230 V EV230A-TPC 2544.00

24 V EV24A-SR-TPC 2735.00

4500 N 150 s 24 V RV24A-SR 3542.00


500 N 35 s 24 V LVC24A-SR-TPC 1080.00 2293.00 2383.00

1000 N 35 s 24 V NVC24A-SR-TPC 1447.00 2660.00 2750.00

1500 N 35 s 24 V SVC24A-SR-TPC 1935.00 3148.00 3238.00

2500 N 35 s 24 V EVC24A-SR 2916.00


1000 N150 s

24 V AC NVK24A-3-TPC 2005.00 3218.00 3308.00

230 V NVK230A-3 1994.00 3207.00 3297.00

24 V NVK24A-SR-TPC 2163.00 3376.00 3466.00

35 s 24 V NVKC24A-SR-TPC 2321.00 3534.00 3624.00

2000 N 150 s

24 V AC AVK24A-3-TPC 3934.00

230 V AVK230A-3 3923.00

24 V AVK24A-SR-TPC 4247.00


2 + Siłownik zamontowany albo / siłownik dołączony osobno H611N + NVK24A-3-TPC






LV..NV..SV..

NVK..NVKC..

LVC..NVC..SVC..

EV..RV..

EVC..

AVK..







wartości kvs


93

Zaw

ory

grzy

bkow

e

7



DN 25 DN 32 DN 40 DN 50 DN 65 DN 80 DN 100

kvs

[m3/h]

1 Typ

zaworu

kvs

[m3/h]

1 Typ

zaworukvs

[m3/h]

1 Typ

zaworukvs

[m3/h]

1 Typ

zaworukvs

[m3/h]

1 Typ

zaworukvs

[m3/h]

1 Typ

zaworukvs

[m3/h]

1 Typ

zaworukvs

[m3/h]

1 Typ

zaworukvs

[m3/h]

1 Typ

zaworu

10 H625N 16 H632N 25 H640N 40 H650N 58 H664N 63 H665N 90 H679N 100 H680N 145 H6100N

PLN 1345.00 PLN 1526.00 PLN 1748.00 PLN 2166.00 PLN 2614.00 PLN 3686.00 PLN 3449.00 PLN 4309.00 PLN 5206.00

+ / + / + / + / + / + / + / + / /

PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN

2295.00 2476.00 2698.00 3116.00

2295.00 2476.00 2698.00 3116.00

2360.00 2541.00 2763.00 3181.00

2606.00 2787.00 3009.00 3427.00 3875.00 4710.00

2606.00 2787.00 3009.00 3427.00 3875.00 4710.00

2699.00 2880.00 3102.00 3520.00 3968.00 4803.00

3020.00 3201.00 3423.00 3841.00 4289.00 5124.00

3020.00 3201.00 3423.00 3841.00 4289.00 5124.00

3150.00 3331.00 3553.00 3971.00 4419.00 5254.00

6230.00 6853.00 7750.00

6230.00 6853.00 7750.00

6421.00 7044.00 7941.00

7228.00 7851.00 8748.00

2425.00 2606.00 2828.00 3246.00

2792.00 2973.00 3195.00 3613.00 4061.00 4896.00

3280.00 3461.00 3683.00 4101.00 4549.00 5384.00

6602.00 7225.00 8122.00

3350.00 3531.00 3753.00 4171.00 4619.00 5454.00

3339.00 3520.00 3742.00 4160.00 4608.00 5443.00

3508.00 3689.00 3911.00 4329.00 4777.00 5612.00

3666.00 3847.00 4069.00 4487.00 4935.00 5770.00

7620.00 8243.00 9140.00

7609.00 8232.00 9129.00

7933.00 8556.00 9453.00





94

Zaw

ory

grzy

bkow

e

7



DN 15 – 150

DN 15 DN 20 DN 25

kvs

[m3/h]

1

Typ zaworu

Pasujące siłowniki 0,4 H610S

0,63 H611SFu

nk

cja

be

zp

iec

ze

ństw

a

1 H612Skvs

[m3/h]

1

Typ zaworu

kvs

[m3/h]

1

Typ zaworu

Siła

prz

esu

wu

1)

Cza

s u

sta

wia

nia

prz

y s

ko

ku

no

mi-

na

lnym

Za

mk

nij/O

twó

rz

3-p

un

kto

we

An

alo

go

we

(2 –

10 V

)

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

230 V

AC

1,6 H613S

2,5 H614S 4 H619S 6,3 H624S

4 H615S 6,3 H620S 10 H625S

PLN 1280.00 PLN 1368.00 PLN 1514.00

3 Typ siłownika

2 + / + / + /

PLN PLN PLN PLN


500 N 150 s

24 V LV24A-TPC 3) 950.00 2230.00 2318.00 2464.00

230 V LV230A-TPC 3) 950.00 2230.00 2318.00 2464.00

24 V LV24A-SR-TPC 3) 1015.00 2295.00 2383.00 2529.00

1000 N 150 s

24 V NV24A-TPC 1261.00 2541.00 2629.00 2775.00

230 V NV230A-TPC 1261.00 2541.00 2629.00 2775.00

24 V NV24A-SR-TPC 1354.00 2634.00 2722.00 2868.00

1500 N 150 s

24 V SV24A-TPC 1675.00 2955.00 3043.00 3189.00

230 V SV230A-TPC 1675.00 2955.00 3043.00 3189.00

24 V SV24A-SR-TPC 1805.00 3085.00 3173.00 3319.00

2500 N 150 s

24 V EV24A-TPC 2544.00

230 V EV230A-TPC 2544.00

24 V EV24A-SR-TPC 2735.00

4500 N 150 s 24 V RV24A-SR 3542.00


500 N 35 s 24 V LVC24A-SR-TPC 3) 1080.00 2360.00 2448.00 2594.00

1000 N 35 s 24 V NVC24A-SR-TPC 1447.00 2727.00 2815.00 2961.00

1500 N 35 s 24 V SVC24A-SR-TPC 1935.00 3215.00 3303.00 3449.00

2500 N 35 s 24 V EVC24A-SR 2916.00


1000 N150 s

24 V AC NVK24A-3-TPC 2005.00 3285.00 3373.00 3519.00

230 V NVK230A-3 1994.00 3274.00 3362.00 3508.00

24 V NVK24A-SR-TPC 2163.00 3443.00 3531.00 3677.00

35 s 24 V NVKC24A-SR-TPC 2321.00 3601.00 3689.00 3835.00

2000 N 150 s

24 V AC AVK24A-3-TPC 3934.00

230 V AVK230A-3 3923.00

24 V AVK24A-SR-TPC 4247.00

Siłowniki z funkcją bezpieczeństwa NZ (certyfikat TÜV) 4

1000 N 150 s 24 V NVFT24-MFT-E 2) 1576.00 3079.00 3167.00 3313.00


2 + Siłownik zamontowany albo / siłownik dołączony osobno H610S + NVK24A-3-TPC


4 Siłowniki z funkcją bezpieczeństwa oznaczone symbolem (= funkcja mechaniczna)

lub (= funkcja elektryczna): Położenie bezpieczne wszystkich siłowników (NZ =

normalnie zamknięte / NO = normalnie otwarte) można ustawiać na siłowniku.


LV..NV..SV..

NVK..NVKC..

LVC..NVC..SVC..

EV..RV..

EVC..

AVK..

Zakres zastosowań Instalacje wody gorącej i pary, z obiegiem

zamkniętym, w obszarze podkrytycznym





wartości kvs

1) Wymaganą siłę przesuwu trzeba określić na podstawie tabeli maksymalnych ciśnień zamknięcia oraz różnic ciśnień ze str. 82.2) Siłownik NVFT24-MFT-E jest dostępny tylko jako + = zamontowany i tylko z funkcją bezpieczeństwa NZ (normalnie zamknięty).3) Do średnicy nominalnej DN 15 zalecany tylko z zaworami H610S oraz H611S.

NVFT..

95

Zaw

ory

grzy

bkow

e

7



DN 32 DN 40 DN 50 DN 65 DN 80 DN 100 DN 125 DN 150

kvs

[m3/h]

1

Typ zaworu

kvs

[m3/h]

1

Typ zaworu

kvs

[m3/h]

1

Typ zaworu

kvs

[m3/h]

1

Typ zaworu

kvs

[m3/h]

1

Typ zaworu

kvs

[m3/h]

1

Typ zaworu

kvs

[m3/h]

1

Typ zaworu

kvs

[m3/h]

1

Typ zaworu

kvs

[m3/h]

1

Typ zaworu

16 H632S 25 H640S 40 H650S 58 H664S 63 H665S 100 H680S 145 H6100S 220 H6125S 320 H6150S

PLN 1796.00 PLN 2177.00 PLN 2617.00 PLN 3229.00 PLN 3846.00 PLN 4363.00 PLN 5234.00 PLN 8773.00 PLN 10928.00

+ / + / + / + / + / + / / / /

PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN

2746.00 3127.00 3567.00

2746.00 3127.00 3567.00

2811.00 3192.00 3632.00

3057.00 3438.00 3878.00 4490.00

3057.00 3438.00 3878.00 4490.00

3150.00 3531.00 3971.00 4583.00

3471.00 3852.00 4292.00 4904.00

3471.00 3852.00 4292.00 4904.00

3601.00 3982.00 4422.00 5034.00

6390.00 6907.00 7778.00 11317.00 13472.00

6390.00 6907.00 7778.00 11317.00 13472.00

6581.00 7098.00 7969.00 11508.00 13663.00

7388.00 7905.00 8776.00 12315.00 14470.00

2876.00 3257.00 3697.00

3243.00 3624.00 4064.00 4676.00

3731.00 4112.00 4552.00 5164.00

6762.00 7279.00 8150.00 11689.00 13844.00

3801.00 4182.00 4622.00 5234.00

3790.00 4171.00 4611.00 5223.00

3959.00 4340.00 4780.00 5392.00

4117.00 4498.00 4938.00 5550.00

7780.00 8297.00 9168.00

7769.00 8286.00 9157.00

8093.00 8610.00 9481.00

3595.00 3976.00 4416.00





96

Zaw

ory

grzy

bkow

e

7


Zawory grzybkoweKołnierz / PN 16 z częściowym odciążeniem grzyba / 2-drog.

DN 40 – 150


Fu

nk

cja

be

zp

iec

ze

ństw

a

Siła

prz

esu

wu

1)

Cza

s u

sta

wia

nia

prz

y s

ko

ku

no

mi-

na

lnym

Za

mk

nij/O

twó

rz

3-p

un

kto

we

An

alo

go

we

(2 –

10 V

)

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

230

V A

C

kvs

[m3/h]

kvs


25 H640SP 40 H650SP

PLN 6105.00 PLN 7707.00

3 Typ siłownika

2 + / + /

PLN PLN PLN


1000 N 150 s

24 V NV24A-TPC 1261.00 7366.00 8968.00

230 V NV230A-TPC 1261.00 7366.00 8968.00

24 V NV24A-SR-TPC 1354.00 7459.00 9061.00

1500 N 150 s

24 V SV24A-TPC 1675.00 7780.00 9382.00

230 V SV230A-TPC 1675.00 7780.00 9382.00

24 V SV24A-SR-TPC 1805.00 7910.00 9512.00

2500 N 150 s

24 V EV24A-TPC 2544.00

230 V EV230A-TPC 2544.00

24 V EV24A-SR-TPC 2735.00

4500 N 150 s 24 V RV24A-SR 3542.00


1000 N 35 s 24 V NVC24A-SR-TPC 1447.00 7552.00 9154.00

1500 N 35 s 24 V SVC24A-SR-TPC 1935.00 8040.00 9642.00

2500 N 35 s 24 V EVC24A-SR 2916.00


1000 N150 s

24 V AC NVK24A-3-TPC 2005.00 8110.00 9712.00

230 V NVK230A-3 1994.00 8099.00 9701.00

24 V NVK24A-SR-TPC 2163.00 8268.00 9870.00

35 s 24 V NVKC24A-SR-TPC 2321.00 8426.00 10028.00

2000 N 150 s

24 V AC AVK24A-3-TPC 3934.00

230 V AVK230A-3 3923.00

24 V AVK24A-SR-TPC 4247.00


2 + Siłownik zamontowany albo / siłownik dołączony osobno H640SP + NVK24A-3-TPC






NV..SV..

NVK..NVKC..

NVC..SVC..

EV..RV..

EVC..

AVK..







wartości kvs


97

Zaw

ory

grzy

bkow

e

7


Zawory grzybkoweKołnierz / PN 16 z częściowym odciążeniem grzyba / 2-drog.

DN 65 DN 80 DN 100 DN 125 DN 150

kvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]1 Typ zaworu 1 Typ zaworu 1 Typ zaworu 1 Typ zaworu 1 Typ zaworu

58 H664SP 90 H679SP 145 H6100SP 220 H6125SP 320 H6150SP


+ / + / / / /

PLN PLN PLN PLN PLN

11331.00 15099.00

11331.00 15099.00

11424.00 15192.00

11745.00 15513.00

11745.00 15513.00

11875.00 15643.00

17312.00 25569.00 32210.00

17312.00 25569.00 32210.00

17503.00 25760.00 32401.00

18310.00 26567.00 33208.00

11517.00 15285.00

12005.00 15773.00

17684.00 25941.00 32582.00

12075.00 15843.00

12064.00 15832.00

12233.00 16001.00

12391.00 16159.00

18702.00

18691.00

19015.00





98

Zaw

ory

grzy

bkow

e

7



DN 15 – 150

DN 15 DN 20 DN 25

kvs

[m3/h]

1 Typ

zaworuPasujące siłowniki0,63 H711N

Fu

nk

cja

be

zp

iec

ze

ństw

a

1 H712N

Siła

prz

esu

wu

1)

Cza

s u

sta

wia

nia

prz

y s

ko

ku

no

mi-

na

lnym

Za

mk

nij/O

twó

rz

3-p

un

kto

we

An

alo

go

we

(2 –

10 V

)

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

230 V

AC

1,6 H713Nkvs

[m3/h]

1 Typ

zaworu

kvs

[m3/h]

1 Typ

zaworu2,5 H714N

4 H715N 6,3 H720N 10 H725N

PLN 1128.00 PLN 1207.00 PLN 1244.00

3 Typ siłownika

2 + / + / + /

PLN PLN PLN PLN


500 N 150 s

24 V LV24A-TPC 950.00 2078.00 2157.00 2194.00

230 V LV230A-TPC 950.00 2078.00 2157.00 2194.00

24 V LV24A-SR-TPC 1015.00 2143.00 2222.00 2259.00

1000 N 150 s

24 V NV24A-TPC 1261.00 2389.00 2468.00 2505.00

230 V NV230A-TPC 1261.00 2389.00 2468.00 2505.00

24 V NV24A-SR-TPC 1354.00 2482.00 2561.00 2598.00

1500 N 150 s

24 V SV24A-TPC 1675.00 2803.00 2882.00 2919.00

230 V SV230A-TPC 1675.00 2803.00 2882.00 2919.00

24 V SV24A-SR-TPC 1805.00 2933.00 3012.00 3049.00

2500 N 150 s

24 V EV24A-TPC 2544.00

230 V EV230A-TPC 2544.00

24 V EV24A-SR-TPC 2735.00

24 V RV24A-SR 3542.00


500 N 35 s 24 V LVC24A-SR-TPC 1080.00 2208.00 2287.00 2324.00

1000 N 35 s 24 V NVC24A-SR-TPC 1447.00 2575.00 2654.00 2691.00

1500 N 35 s 24 V SVC24A-SR-TPC 1935.00 3063.00 3142.00 3179.00

2500 N 35 s 24 V EVC24A-SR 2916.00


1000 N150 s

24 V AC NVK24A-3-TPC 2005.00 3133.00 3212.00 3249.00

230 V NVK230A-3 1994.00 3122.00 3201.00 3238.00

24 V NVK24A-SR-TPC 2163.00 3291.00 3370.00 3407.00

35 s 24 V NVKC24A-SR-TPC 2321.00 3449.00 3528.00 3565.00

2000 N 150 s

24 V AC AVK24A-3-TPC 3934.00

230 V AVK230A-3 3923.00

24 V AVK24A-SR-TPC 4247.00


2 + Siłownik zamontowany albo / siłownik dołączony osobno H711N + NVK24A-3-TPC






LV..NV..SV..

NVK..NVKC..

LVC..NVC..SVC..

EV..RV..

EVC..

AVK..





Charakterystyka przepływu A-AB: stałoprocentowa / B-AB: linowa



wartości 1% kvs


99

Zaw

ory

grzy

bkow

e

7



DN 32 DN 40 DN 50 DN 65 DN 80 DN 100 DN 125 DN 150

kvs

[m3/h]

1 Typ

zaworu

kvs

[m3/h]

1 Typ

zaworu

kvs

[m3/h]

1 Typ

zaworu

kvs

[m3/h]

1 Typ

zaworu

kvs

[m3/h]

1 Typ

zaworu

kvs

[m3/h]

1 Typ

zaworu

kvs

[m3/h]

1 Typ

zaworu

kvs

[m3/h]

1 Typ

zaworu

kvs

[m3/h]

1 Typ

zaworu

kvs

[m3/h]

1 Typ

zaworu

16 H732N 25 H740N 40 H750N 58 H764N 63 H765N 90 H779N 100 H780N 145 H7100N 220 H7125N 320 H7150N

PLN 1390.00 PLN 1464.00 PLN 1607.00 PLN 2417.00 PLN 3497.00 PLN 3156.00 PLN 4019.00 PLN 4966.00 PLN 8815.00 PLN 10637.00

+ / + / + / + / + / + / + / / / /

PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN

2340.00 2414.00 2557.00

2340.00 2414.00 2557.00

2405.00 2479.00 2622.00

2651.00 2725.00 2868.00 3678.00 4417.00

2651.00 2725.00 2868.00 3678.00 4417.00

2744.00 2818.00 2961.00 3771.00 4510.00

3065.00 3139.00 3282.00 4092.00 4831.00

3065.00 3139.00 3282.00 4092.00 4831.00

3195.00 3269.00 3412.00 4222.00 4961.00

6041.00 6563.00 7510.00 11359.00 13181.00

6041.00 6563.00 7510.00 11359.00 13181.00

6232.00 6754.00 7701.00 11550.00 13372.00

7039.00 7561.00 8508.00 12357.00 14179.00

2470.00 2544.00 2687.00

2837.00 2911.00 3054.00 3864.00 4603.00

3325.00 3399.00 3542.00 4352.00 5091.00

6413.00 6935.00 7882.00 11731.00 13553.00

3395.00 3469.00 3612.00 4422.00 5161.00

3384.00 3458.00 3601.00 4411.00 5150.00

3553.00 3627.00 3770.00 4580.00 5319.00

3711.00 3785.00 3928.00 4738.00 5477.00

7431.00 7953.00 8900.00

7420.00 7942.00 8889.00

7744.00 8266.00 9213.00





100

Zaw

ory

grzy

bkow

e

7


Pasujące siłownikiS

tyk

po

mo

cn

iczy S

PD

T

DN 200 DN 250

Siła

prz

esu

wu

1)

Cza

s u

sta

wia

nia

prz

y s

ko

ku

no

mi-

na

lnym

3-p

un

kto

we

An

alo

go

we

(2 –

10 V

)

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

230 V

AC

kvs

[m3/h]

kvs


630 H6200W630-S7 1000 H6250W1000-S7

PLN 33050.00 PLN 48783.00

3 Typ siłownika

2 + +

PLN PLN PLN


12000 N 82 s230 V 2 GV12-230-3-T 13344.00 46394.00 62127.00

24 V GV12-24-SR-T 17233.00 50283.00 66016.00

GV..

Zawory grzybkoweKołnierz / PN 16 / 2-drog. (duże średnice nominalne)

DN 200 / DN 250


2 + Siłownik zamontowany H6200W630-S7 + GV12-24-SR-T








wartości kvs






101

Zaw

ory

grzy

bkow

e

7



Siła

prz

esu

wu

1)

Cza

s u

sta

wia

nia

prz

y s

ko

ku

no

mi-

na

lnym

3-p

un

kto

we

An

alo

go

we

(2 –

10 V

)

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

230 V

AC

kvs

[m3/h]

kvs


630 H7200W630-S7 1000 H7250W1000-S7

PLN 41296.00 PLN 60980.00

3 Typ siłownika

2 + +

PLN PLN PLN


12000 N 82 s230 V GV12-230-3-T 13344.00 54640.00 74324.00

24 V GV12-24-SR-T 17233.00 58529.00 78213.00

GV..




Charakterystyka przepływu A-AB: liniowa / B-AB: liniowa



wartości 1% kvs

Zawory grzybkoweKołnierz / PN 16 / 3-drog. (duże średnice nominalne)

DN 200 / DN 250


2 + Siłownik zamontowany H7200W630-S7 + GV12-24-SR-T








102

Zaw

ory

grzy

bkow

e

7



DN 15 – 100

DN 15 DN 20

kvs

[m3/h] 1 Typ zaworu

Pasujące siłowniki 0,4 H6015XP4-S2

0,63 H6015XP63-S2Fu

nk

cja

be

zp

iec

ze

ństw

a1 H6015X1-S2

kvs

[m3/h]

Siła

prz

esu

wu

1)

Cza

s u

sta

wia

nia

prz

y s

ko

ku

no

mi-

na

lnym

Za

mk

nij/O

twó

rz

3-p

un

kto

we

An

alo

go

we

(2 –

10 V

)

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

230 V

AC

1,6 H6015X1P6-S2 1 Typ zaworu

2,5 H6015X2P5-S2 4 H6020X4-S2

4 H6015X4-S2 6,3 H6020X6P3-S2

PLN 2095.00 PLN 2341.00

3 Typ siłownika

2 + / + /

PLN PLN PLN


500 N 150 s

24 V LV24A-TPC 3) 950.00 3045.00 3291.00

230 V LV230A-TPC 3) 950.00 3045.00 3291.00

24 V LV24A-SR-TPC 3) 1015.00 3110.00 3356.00

1000 N 150 s

24 V NV24A-TPC 1261.00 3356.00 3602.00

230 V NV230A-TPC 1261.00 3356.00 3602.00

24 V NV24A-SR-TPC 1354.00 3449.00 3695.00

1500 N 150 s

24 V SV24A-TPC 1675.00 3770.00 4016.00

230 V SV230A-TPC 1675.00 3770.00 4016.00

24 V SV24A-SR-TPC 1805.00 3900.00 4146.00


500 N 35 s 24 V LVC24A-SR-TPC 3) 1080.00 3175.00 3421.00

1000 N 35 s 24 V NVC24A-SR-TPC 1447.00 3542.00 3788.00

1500 N 35 s 24 V SVC24A-SR-TPC 1935.00 4030.00 4276.00


1000 N150 s

24 V AC NVK24A-3-TPC 2005.00 4100.00 4346.00

230 V NVK230A-3 1994.00 4089.00 4335.00

24 V NVK24A-SR-TPC 2163.00 4258.00 4504.00

35 s 24 V NVKC24A-SR-TPC 2321.00 4416.00 4662.00

Siłowniki z funkcją bezpieczeństwa NZ (certyfikat TÜV) 4

1000 N 150 s 24 V NVFT24-MFT-E 2) 1576.00 3894.00 4140.00


2 + Siłownik zamontowany albo / siłownik dołączony osobno H6015XP4-S2 + NVK24A-3-TPC


4 Siłowniki z funkcją bezpieczeństwa oznaczone symbolem (= funkcja mechaniczna)

lub (= funkcja elektryczna): Położenie bezpieczne wszystkich siłowników (NZ =

normalnie zamknięte / NO = normalnie otwarte) można ustawiać na siłowniku.








wartości kvs

LV..NV..SV..

NVK..NVKC..

LVC..NVC..SVC..

NVFT..

1) Wymaganą siłę przesuwu trzeba określić na podstawie tabeli maksymalnych ciśnień zamknięcia oraz różnic ciśnień ze str. 82.2) Siłownik NVFT24-MFT-E jest dostępny tylko jako + = zamontowany i tylko z funkcją bezpieczeństwa NZ (normalnie zamknięty).3) Do średnicy nominalnej DN 15 zalecany tylko z zaworami H6015XP4-S2 oraz H6015XP63-S2.

103

Zaw

ory

grzy

bkow

e

7



DN 25 DN 32 DN 40 DN 50 DN 65 DN 80 DN 100

kvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]1 Typ zaworu 1 Typ zaworu 1 Typ zaworu 1 Typ zaworukvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]6,3 H6025X6P3-S2 10 H6032X10-S2 25 H6040X25-S2 25 H6050X25-S2 1 Typ zaworu 1 Typ zaworu 1 Typ zaworu

10 H6025X10-S2 16 H6032X16-S2 16 H6040X16-S2 40 H6050X40-S2 58 H6065X58-SP2 90 H6080X90-SP2 125 H6100X125-SP2


+ / + / + / + / + / + / /


3457.00 3640.00 3745.00 3843.00

3457.00 3640.00 3745.00 3843.00

3522.00 3705.00 3810.00 3908.00

3768.00 3951.00 4056.00 4154.00 11077.00 14746.00 15657.00

3768.00 3951.00 4056.00 4154.00 11077.00 14746.00 15657.00

3861.00 4044.00 4149.00 4247.00 11170.00 14839.00 15750.00

4182.00 4365.00 4470.00 4568.00 11491.00 15160.00 16071.00

4182.00 4365.00 4470.00 4568.00 11491.00 15160.00 16071.00

4312.00 4495.00 4600.00 4698.00 11621.00 15290.00 16201.00

3587.00 3770.00 3875.00 3973.00

3954.00 4137.00 4242.00 4340.00 11263.00 14932.00 15843.00

4442.00 4625.00 4730.00 4828.00 11751.00 15420.00 16331.00

4512.00 4695.00 4800.00 4898.00 11821.00 15490.00 16401.00

4501.00 4684.00 4789.00 4887.00 11810.00 15479.00 16390.00

4670.00 4853.00 4958.00 5056.00 11979.00 15648.00 16559.00

4828.00 5011.00 5116.00 5214.00 12137.00 15806.00 16717.00

4306.00 4489.00 4594.00 4692.00 11615.00 15284.00 16195.00





104

Zaw

ory

grzy

bkow

e

7



DN 15 – 100


Fu

nk

cja

be

zp

iec

ze

ństw

a

Siła

prz

esu

wu

1)

Cza

s u

sta

wia

nia

prz

y s

ko

ku

no

mi-

na

lnym

Za

mk

nij/O

twó

rz

3-p

un

kto

we

An

alo

go

we

(2 –

10 V

)

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

230 V

AC

kvs

[m3/h]

kvs


4 H7015X4-S2 6,3 H7020X6P3-S2

PLN 3584.00 PLN 3872.00

3 Typ siłownika

2 + / + /

PLN PLN PLN


1000 N 150 s

24 V NV24A-TPC 1261.00 4845.00 5133.00

230 V NV230A-TPC 1261.00 4845.00 5133.00

24 V NV24A-SR-TPC 1354.00 4938.00 5226.00

1500 N 150 s

24 V SV24A-TPC 1675.00 5259.00 5547.00

230 V SV230A-TPC 1675.00 5259.00 5547.00

24 V SV24A-SR-TPC 1805.00 5389.00 5677.00

2500 N 150 s

24 V EV24A-TPC 2544.00

230 V EV230A-TPC 2544.00

24 V EV24A-SR-TPC 2735.00

4500 N 150 s 24 V RV24A-SR 3542.00


1000 N 35 s 24 V NVC24A-SR-TPC 1447.00 5031.00 5319.00

1500 N 35 s 24 V SVC24A-SR-TPC 1935.00 5519.00 5807.00

2500 N 35 s 24 V EVC24A-SR 2916.00


1000 N150 s

24 V AC NVK24A-3-TPC 2005.00 5589.00 5877.00

230 V NVK230A-3 1994.00 5578.00 5866.00

24 V NVK24A-SR-TPC 2163.00 5747.00 6035.00

35 s 24 V NVKC24A-SR-TPC 2321.00 5905.00 6193.00

2000 N 150 s

24 V AC AVK24A-3-TPC 3934.00

230 V AVK230A-3 3923.00

24 V AVK24A-SR-TPC 4247.00


2 + Siłownik zamontowany albo / siłownik dołączony osobno H7015X4-S2 + NVK24A-3-TPC






NV..SV..

NVK..NVKC..

NVC..SVC..

EV..RV..

EVC..

AVK..

Zakres zastosowań Instalacje wody zimnej, ciepłej lub gorącej z

obiegiem zamkniętym


(120 °C do 2500 kPa, 200 °C do 2300 kPa)



Dopuszczalne przecieki Ścieżka regulacji A-AB: maks. 0,05% wartości

kvs / obejście B-AB: maks. wartości 1% kvs


105

Zaw

ory

grzy

bkow

e

7



DN 25 DN 32 DN 40 DN 50 DN 65 DN 80 DN 100

kvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]

kvs


10 H7025X10-S2 16 H7032X16-S2 25 H7040X25-S2 40 H7050X40-S2 63 H7065X63-S4 100 H7080X100-S4 160 H7100X160-S4


+ / + / + / + / + / + / /


5311.00 5463.00 5666.00 6069.00

5311.00 5463.00 5666.00 6069.00

5404.00 5556.00 5759.00 6162.00

5725.00 5877.00 6080.00 6483.00

5725.00 5877.00 6080.00 6483.00

5855.00 6007.00 6210.00 6613.00

9053.00 10527.00 13449.00

9053.00 10527.00 13449.00

9244.00 10718.00 13640.00

10051.00 11525.00 14447.00

5497.00 5649.00 5852.00 6255.00

5985.00 6137.00 6340.00 6743.00

9425.00 10899.00 13821.00

6055.00 6207.00 6410.00 6813.00

6044.00 6196.00 6399.00 6802.00

6213.00 6365.00 6568.00 6971.00

6371.00 6523.00 6726.00 7129.00

10443.00 11917.00 14839.00

10432.00 11906.00 14828.00

10756.00 12230.00 15152.00





106

Zaw

ory

grzy

bkow

e

7



DN 15 – 100


Fu

nk

cja

be

zp

iec

ze

ństw

a

Siła

prz

esu

wu

1)

Cza

s u

sta

wia

nia

prz

y s

ko

ku

no

mi-

na

lnym

Za

mk

nij/O

twó

rz

3-p

un

kto

we

An

alo

go

we

(2 –

10 V

)

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

230 V

AC

kvs

[m3/h]

kvs


4 H7015Y4-S2 6,3 H7020Y6P3-S2

PLN 4473.00 PLN 4893.00

3 Typ siłownika

2 + / + /

PLN PLN PLN


1000 N 150 s

24 V NV24A-TPC 1261.00 5734.00 6154.00

230 V NV230A-TPC 1261.00 5734.00 6154.00

24 V NV24A-SR-TPC 1354.00 5827.00 6247.00

1500 N 150 s

24 V SV24A-TPC 1675.00 6148.00 6568.00

230 V SV230A-TPC 1675.00 6148.00 6568.00

24 V SV24A-SR-TPC 1805.00 6278.00 6698.00

2500 N 150 s

24 V EV24A-TPC 2544.00

230 V EV230A-TPC 2544.00

24 V EV24A-SR-TPC 2735.00

4500 N 150 s 24 V RV24A-SR 3542.00


1000 N 35 s 24 V NVC24A-SR-TPC 1447.00 5920.00 6340.00

1500 N 35 s 24 V SVC24A-SR-TPC 1935.00 6408.00 6828.00

2500 N 35 s 24 V EVC24A-SR 2916.00


1000 N150 s

24 V AC NVK24A-3-TPC 2005.00 6478.00 6898.00

230 V NVK230A-3 1994.00 6467.00 6887.00

24 V NVK24A-SR-TPC 2163.00 6636.00 7056.00

35 s 24 V NVKC24A-SR-TPC 2321.00 6794.00 7214.00

2000 N 150 s

24 V AC AVK24A-3-TPC 3934.00

230 V AVK230A-3 3923.00

24 V AVK24A-SR-TPC 4247.00


2 + Siłownik zamontowany albo / siłownik dołączony osobno H7015Y4-S2 + NVK24A-3-TPC






Zakres zastosowań Instalacje wody zimnej, ciepłej lub gorącej z

obiegiem zamkniętym


(120 °C do 4000 kPa, 200 °C do 3200 kPa)



Dopuszczalne przecieki Ścieżka regulacji A-AB: maks. 0,05% wartości

kvs / obejście B-AB: maks. wartości 1% kvs


NV..SV..

NVK..NVKC..

NVC..SVC..

EV..RV..

EVC..

AVK..

107

Zaw

ory

grzy

bkow

e

7



DN 25 DN 32 DN 40 DN 50 DN 65 DN 80 DN 100

kvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]

kvs


10 H7025Y10-S2 16 H7032Y16-S2 25 H7040Y25-S2 40 H7050Y40-S2 63 H7065Y63-S4 100 H7080Y100-S4 160 H7100Y160-S4


+ / + / + / + / + / + / /


6602.00 7753.00 8043.00 9039.00

6602.00 7753.00 8043.00 9039.00

6695.00 7846.00 8136.00 9132.00

7016.00 8167.00 8457.00 9453.00

7016.00 8167.00 8457.00 9453.00

7146.00 8297.00 8587.00 9583.00

13254.00 16151.00 18604.00

13254.00 16151.00 18604.00

13445.00 16342.00 18795.00

14252.00 17149.00 19602.00

6788.00 7939.00 8229.00 9225.00

7276.00 8427.00 8717.00 9713.00

13626.00 16523.00 18976.00

7346.00 8497.00 8787.00 9783.00

7335.00 8486.00 8776.00 9772.00

7504.00 8655.00 8945.00 9941.00

7662.00 8813.00 9103.00 10099.00

14644.00 17541.00 19994.00

14633.00 17530.00 19983.00

14957.00 17854.00 20307.00





108

Zaw

ory

grzy

bkow

e

7


Zawory grzybkoweAkcesoria mechaniczne

Złączka rurowa

Zaślepka gwintowana

DN

G Rp

Pasuje do zaworu

H411B

– H

415B

H511B

– H

515B

H420B

H520B

H425B

H525B

H432B

H532B

H440B

H540B

H450B

H550B

Typ PLN

Złączka rurowaŻeliwo ciągliwe, ocyn-kowane

15 1 1/8" 1/2" ZH4515 28.00

20 1 1/4" 3/4" ZH4520 32.00

25 1 1/2" 1" ZH4525 38.00

32 2" 1 1/4" ZH4532 56.00

40 2 1/4" 1 1/2" ZH4540 70.00

50 2 3/4" 2" ZH4550 96.00

DN

G

Pasuje do zaworu

H511B

– H

515B

H520B

H525B

H532B

H540B

H550B

Typ PLN

Zaślepka gwintowanaŻeliwo ciągliwe, ocynkowaneDo przekształcania w zawór 2-drogowy

15 1 1/8" ZH515 28.00

20 1 1/4" ZH520 28.00

25 1 1/2" ZH525 32.00

32 2" ZH532 50.00

40 2 1/4" ZH540 60.00

50 2 3/4" ZH550 70.00

Zaślepka kołnierzowa

DN

Pasuje do zaworu

H711N

– H

715N

H720N

H725N

H732N

H740N

H750N

H764N

H765N

H779N

H780N

H7100N

H7125N

H7150N

Typ PLN

Zaślepka

kołnierzowa

PN 16PowlekanaDo przekształcania w zawór 2-drogowy

15 ZH715 96.00

20 ZH720 102.00

25 ZH725 107.00

32 ZH732 141.00

40 ZH740 155.00

50 ZH750 186.00

65 ZH765 212.00

80 ZH780 313.00

100 ZH7100 375.00

125 ZH7125 488.00

150 ZH7150 612.00

109

Zaw

ory

grzy

bkow

e

7


Zawory grzybkoweAkcesoria elektryczne

Styk pomocniczy

Sty

k p

om

oc

nic

zy

SP

DT


AV..

A

AV..

A-R

E

AV

K..

A

AV

K..

A-R

E

EV..

A

EV..

A-R

E

LV..

A

NV..

A

NV..

A-R

E

NV

K..

A

NV

K..

A-R

E

RV..

A

RV..

A-R

E

SV..

A

SV..

A-R

E

SV

L..

A

SV

L..

A-R

E

Typ PLN

Nakładany styk pomoc-

niczy1 mA – 3 (0,5) A, 250 V ACNastawialny punkt przełączania 0 – 100%

2 S2A-H 338.00

Wydajność i energooszczędnośćNasze zawory są niezawodne, trwałe oraz

zapewniają szczelne zamknięcie. Dzięki

wyjątkowej konstrukcji wymagają małego

momentu obrotowego, dzięki czemu mogą

być przestawiane przy użyciu kompaktowych,

niezawodnych i energooszczędnych siłowników

obrotowych Belimo.

Duża opłacalnośćZe względu na wyjątkowo korzystny stosunek

ceny do możliwości, zakup zaworów zwraca się

już po krótkim czasie.

110

Zawory kuloweOtwieranie, zamykanie i przełączanie

8

8


Gwint wewnętrzny

2-drog. PN 16 DN 15 – 50 114

3-drog.

Otwór w kuli w

kształcie litery „T”PN 16 DN 15 – 50

116

Otwór w kuli w

kształcie litery „L”118

Gwint zewnętrzny

2-drog.

PN 16 DN 15 – 50

120

3-drog.Otwór w kuli w

kształcie litery „T”122

Kołnierz

2-drog.

PN 6 DN 15 – 50

124

3-drog.Otwór w kuli w

kształcie litery „T”126

Poszerzony asortyment

siłowników128

Akcesoria mechaniczne i

elektryczne

Złączka rurowa, adapter do styk pomocniczy,

potencjometr sprzężenia zwrotnego129

111

112

Zaw

ory

kulo

we

8


Zawory kulowePrzegląd produktów

Zaw.W

od

a z

imn

a i g

orą

ca

, w

od

a z

do

da

tkie

m m

ak

s.

50

% o

bj.

glik

olu

Do

in

sta

lac

ji w

od

y z

imn

ej

i g

orą

ce

j

z o

bie

gie

m o

twa

rtym

lu

b z

am

kn

ięty

m

Do

in

sta

lac

ji w

od

y z

imn

ej

i g

orą

ce

j

z o

bie

gie

m z

am

kn

ięty

m

Do

od

cin

an

ia o

raz s

tero

wa

nia

Za

mk

nij/O

twó

rz

w o

bie

ga

ch

wo

dn

yc

h

Do

prz

ełą

cza

nia

prz

ep

ływ

u o

raz s

tero

wa

nia

Z

am

kn

ij/O

twó

rz

w o

bie

ga

ch

wo

dn

yc

h

Od

po

wie

dn

i d

o w

od

y p

itn

ej

Szc

ze

lny (

nie

prz

ep

uszc

za

pę

ch

erz

yk

ów

po

wie

-tr

za

)

Szc

ze

lny (

nie

prz

ep

uszc

za

pę

ch

erz

yk

ów

po

wie

-tr

za

) (ś

cie

żk

a r

eg

ula

cji A

- A

B)

Do

pu

szc

za

lne

ciś

nie

nie

[k

Pa

]

Te

mp

era

tura

czyn

nik

a [

°C]

DN

kvs [

m3/h

]

Typ

za

wo

ru:


Siło

wni

ki o

mał

ych

wym

iara

ch

Siło

wni

ki s

tand

ard

owe

Siło

wni

ki z

funk

cją

bez

pie

czeń

stw

a

Gwint wewnętrzny / 2-drog. / PN 16 Strona 114

1600 –10...+120 15 – 50 15 – 49 R2..S..

Gwint wewnętrzny / 3-drog. / PN 16 / otwór w kuli w kształcie litery „T” Strona 116

1600 –10...+120 15 – 50 15 – 49 R3..S..

Gwint wewnętrzny / 3-drog. / PN 16 / otwór w kuli w kształcie litery „L” Strona 118

1600 –10...+100 15 – 50 5,5 – 75 R3..BL..

Gwint zewnętrzny / 2-drog. / PN 16 Strona 120

1600 +6...+100 15 – 50 8,6 – 49 R4..

Gwint zewnętrzny / 3-drog. / PN 16 / otwór w kuli w kształcie litery „T” Strona 122

1600 +6...+100 15 – 50 8,6 – 49 R5..

Kołnierz / 2-drog. / PN 6 Strona 124

600 –10...+100 15 – 50 15 – 49 R6..B..

Kołnierz / 3-drog. / PN 16 / otwór w kuli w kształcie litery „T” Strona 126

600 –10...+100 15 – 50 15 – 49 R7..B..

113

Zaw

ory

kulo

we

8


Zawory kulowePrzegląd produktów

Siłowniki

Za

sto

so

wa

nia

Za

mk

nij/O

twó

rz

3-p

un

kto

we

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e 2

30

V A

C

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e 2

4 V

AC

/DC

Cza

s r

uc

hu

- s

iln

ik 9

0°

[s]

Cza

s r

uc

hu

- f

un

kc

ja b

ezp

iec

ze

ństw

a 9

0°

[s]

Ak

ce

so

ria

ele

ktr

yc

zn

e

Se

ria

pro

du

któ

w

Ka

teg

ori

a o

ch

ron

na

ob

ud

ow

y I

EC

/EN

Zn

am

ion

ow

y m

om

en

t o

bro

tow

y [

Nm

]

Typ

siło

wn

ika


Do zastosowań wymagający minimalnych wymiarów oraz małego poboru mocy, np. w instalacjach z klimakonwektorami indukcyjnymi/wentylatorowym, sufitami/belkami chłodniczymi.

10035

Siło

wni

k ob

ro-

tow

y

IP40 22

TR..TRY..


Standardowe zastosowania w instalacjach HVAC. Spójna filozofia sterowania.

90

Siło

wni

k ob

ro-

tow

y

IP54 51020

LR..NR.. SR..


Do zastosowań wymagających ustawienia siłownika w pozycji bezpiecznej w przypadku przerwy w zasilaniu.

75 <75<25

Siło

wni

k ob

ro-

tow

y ze

sp

ręży

ną

pow

rotn

ą

IP42IP54

24

1020

TRF..LRF..NRF..SRF..



114

Zaw

ory

kulo

we

8


Zawory kulowe Zamknij/OtwórzGwint wewnętrzny / 2-drog. / PN 16

DN 15 – 50


Fu

nk

cja

be

zp

iec

ze

ństw

a

Cza

s r

uc

hu

- s

iln

ik 9

0°

Zn

am

ion

ow

y m

om

en

t

ob

roto

wy

Za

mk

nij/O

twó

rz

3-p

un

kto

we

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

230 V

AC

kvs

[m3/h]

kvs


15 R2015-S1 32 R2020-S2

PLN 231.00 PLN 262.00

3 Typ siłownika

2 + / + /

PLN PLN PLN


2 Nm24 V

100 s TR24 429.00 660.00

35 s TRY24 417.00 648.00

230 V 35 s TRY230 417.00 648.00


5 Nm24 V

90 sLR24A 496.00 727.00 758.00

230 V LR230A 496.00 727.00 758.00

10 Nm24 V

90 sNR24A 620.00 851.00 882.00

230 V NR230A 620.00 851.00 882.00

20 Nm24 V

90 sSR24A 705.00 936.00 967.00

230 V SR230A 705.00 936.00 967.00


2 Nm24 V

75 sTRF24 660.00 891.00

230 V TRF230 711.00 942.00

4 Nm24 V

75 sLRF24 993.00 1224.00 1255.00

230 V LRF230 1100.00 1331.00 1362.00

10 Nm

24 V

75 s

NRF24A 1103.00 1334.00 1365.00

24 – 240 V AC24 – 125 V DC NRFA 1179.00 1410.00 1441.00

20 Nm

24 V

75 s

SRF24A 1286.00 1517.00 1548.00

24 – 240 V AC24 – 125 V DC SRFA 1368.00 1599.00 1630.00


Rp 1/2" 3/4"

Typ ZR2315 ZR2320

PLN / szt. 32.00 35.00


2 + Siłownik zamontowany albo / siłownik dołączony osobno R2015-S1 + TRF24 -O /Z





typu siłownika 3 trzeba dopisać -O , tzn.. TRF24 = NZ TRF24 -O = NO.



TR..TRY..

LR..NR.. SR..

TRF..

LRF..

NRF..SRF..


Temperatura

czynnika

–10...+120 °C

(Siłowniki o małych wymiarach TR../TRY.. tylko

do +100 °C)


Dopuszczalne

przecieki



115

Zaw

ory

kulo

we

8


Zawory kulowe Zamknij/OtwórzGwint wewnętrzny / 2-drog. / PN 16

DN 25 DN 32 DN 40 DN 50

kvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]

kvs


26 R2025-S2 32 R2032-S3 31 R2040-S3 49 R2050-S4

PLN 321.00 PLN 477.00 PLN 572.00 PLN 761.00

+ / + / + / + /

PLN PLN PLN PLN

817.00

817.00

941.00 1097.00 1192.00

941.00 1097.00 1192.00

1026.00 1182.00 1277.00 1466.00

1026.00 1182.00 1277.00 1466.00

1314.00

1421.00

1424.00 1580.00 1675.00

1500.00 1656.00 1751.00

1607.00 1763.00 1858.00 2047.00

1689.00 1845.00 1940.00 2129.00

1" 1 1/4" 1 1/2" 2"

ZR2325 ZR2332 ZR2340 ZR2350

41.00 64.00 80.00 118.00




116

Zaw

ory

kulo

we

8


Zawory kulowe przełączająceGwint wewnętrzny / 3-drog. / otwór w kuli w kształcie litery „T” / PN 16

DN 15 – 50


Fu

nk

cja

be

zp

iec

ze

ństw

a

Cza

s r

uc

hu

- s

iln

ik 9

0°

Zn

am

ion

ow

y m

om

en

t

ob

roto

wy

Za

mk

nij/O

twó

rz

3-p

un

kto

we

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

230 V

AC

kvs

[m3/h]

kvs


15 R3015-S1 32 R3020-S2

PLN 406.00 PLN 460.00

3 Typ siłownika

2 + / + /

PLN PLN PLN


2 Nm24 V

100 s TR24 429.00 835.00

35 s TRY24 417.00 823.00

230 V 35 s TRY230 417.00 823.00


5 Nm24 V

90 sLR24A 496.00 902.00 956.00

230 V LR230A 496.00 902.00 956.00

10 Nm24 V

90 sNR24A 620.00 1026.00 1080.00

230 V NR230A 620.00 1026.00 1080.00

20 Nm24 V

90 sSR24A 705.00 1111.00 1165.00

230 V SR230A 705.00 1111.00 1165.00


2 Nm24 V

75 sTRF24 660.00 1066.00

230 V TRF230 711.00 1117.00

4 Nm24 V

75 sLRF24 993.00 1399.00 1453.00

230 V LRF230 1100.00 1506.00 1560.00

10 Nm

24 V

75 s

NRF24A 1103.00 1509.00 1563.00

24 – 240 V AC24 – 125 V DC NRFA 1179.00 1585.00 1639.00

20 Nm

24 V

75 s

SRF24A 1286.00 1692.00 1746.00

24 – 240 V AC24 – 125 V DC SRFA 1368.00 1774.00 1828.00


Rp 1/2" 3/4"

Typ ZR2315 ZR2320

PLN / szt. 32.00 35.00


2 + Siłownik zamontowany albo / siłownik dołączony osobno R3015-S1 + TRF24 -O /Z








TR..TRY..

LR..NR.. SR..

TRF..

LRF..

NRF..SRF..


Temperatura

czynnika

–10...+120 °C (Siłowniki o małych wymiarach TR../

TRY.. tylko do +100 °C)


Natężenie

przepływu

Obejście B-AB: ok. 50% wartości dla ścieżki

regulacji A-AB

Dopuszczalne

przecieki

Ścieżka regulacji A–AB: klasa A, szczelny (nie prze-

puszcza pęcherzyków powietrza wg EN 12266-1) /

obejście B–AB: klasa I

117

Zaw

ory

kulo

we

8


Zawory kulowe przełączająceGwint wewnętrzny / 3-drog. / otwór w kuli w kształcie litery „T” / PN 16

DN 25 DN 32 DN 40 DN 50

kvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]

kvs


26 R3025-S2 32 R3032-S3 31 R3040-S3 49 R3050-S4

PLN 578.00 PLN 829.00 PLN 1012.00 PLN 1173.00

+ / + / + / + /

PLN PLN PLN PLN

1074.00

1074.00

1198.00 1449.00 1632.00

1198.00 1449.00 1632.00

1283.00 1534.00 1717.00 1878.00

1283.00 1534.00 1717.00 1878.00

1571.00

1678.00

1681.00 1932.00 2115.00

1757.00 2008.00 2191.00

1864.00 2115.00 2298.00 2459.00

1946.00 2197.00 2380.00 2541.00

1" 1 1/4" 1 1/2" 2"

ZR2325 ZR2332 ZR2340 ZR2350

41.00 64.00 80.00 118.00




118

Zaw

ory

kulo

we

8


Zawory kulowe przełączająceGwint wewnętrzny / 3-drog. / otwór w kuli w kształcie litery „L” / PN 16

DN 15 – 50


Fu

nk

cja

be

zp

iec

ze

ństw

a

Cza

s r

uc

hu

- s

iln

ik 9

0°

Zn

am

ion

ow

y m

om

en

t

ob

roto

wy

Za

mk

nij/O

twó

rz

3-p

un

kto

we

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

230 V

AC

kvs

[m3/h]

kvs


5,5 R3015-BL1 11 R3020-BL2

PLN 344.00 PLN 389.00

3 Typ siłownika

2 + / + /

PLN PLN PLN


2 Nm24 V

100 s TR24 429.00 773.00

35 s TRY24 417.00 761.00

230 V 35 s TRY230 417.00 761.00


5 Nm24 V

90 sLR24A 496.00 840.00 885.00

230 V LR230A 496.00 840.00 885.00

10 Nm24 V

90 sNR24A 620.00 964.00 1009.00

230 V NR230A 620.00 964.00 1009.00

20 Nm24 V

90 sSR24A 705.00 1049.00 1094.00

230 V SR230A 705.00 1049.00 1094.00


2 Nm24 V

75 sTRF24 660.00 1004.00

230 V TRF230 711.00 1055.00

4 Nm24 V

75 sLRF24 993.00 1337.00 1382.00

230 V LRF230 1100.00 1444.00 1489.00

10 Nm

24 V

75 s

NRF24A 1103.00 1447.00 1492.00

24 – 240 V AC24 – 125 V DC NRFA 1179.00 1523.00 1568.00

20 Nm

24 V

75 s

SRF24A 1286.00 1630.00 1675.00

24 – 240 V AC24 – 125 V DC SRFA 1368.00 1712.00 1757.00


Rp 1/2" 3/4"

Typ ZR2315 ZR2320

PLN / szt. 32.00 35.00


2 + Siłownik zamontowany albo / siłownik dołączony osobno R3015-BL1 + TRF24 -O /Z








TR..TRY..

LR..NR.. SR..

TRF..

LRF..

NRF..SRF..




Dopuszczalne

przecieki



119

Zaw

ory

kulo

we

8


Zawory kulowe przełączająceGwint wewnętrzny / 3-drog. / otwór w kuli w kształcie litery „L” / PN 16

DN 25 DN 32 DN 40 DN 50

kvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]

kvs


10 R3025-BL2 9 R3032-BL2 15 R3032-BL3 14 R3040-BL3 47 R3040-BL4 24 R3050-BL3 75 R3050-BL4


+ / + / + / + / + / + / + /


1001.00 1088.00

1001.00 1088.00

1125.00 1212.00 1348.00 1489.00 1621.00

1125.00 1212.00 1348.00 1489.00 1621.00

1210.00 1297.00 1433.00 1574.00 1856.00 1706.00 2200.00

1210.00 1297.00 1433.00 1574.00 1856.00 1706.00 2200.00

1498.00 1585.00

1605.00 1692.00

1608.00 1695.00 1831.00 1972.00 2104.00

1684.00 1771.00 1907.00 2048.00 2180.00

1791.00 1878.00 2014.00 2155.00 2437.00 2287.00 2781.00

1873.00 1960.00 2096.00 2237.00 2519.00 2369.00 2863.00

1" 1 1/4" 1 1/2" 2"

ZR2325 ZR2332 ZR2340 ZR2350

41.00 64.00 80.00 118.00




120

Zaw

ory

kulo

we

8


Zawory kulowe Zamknij/OtwórzGwint zewnętrzny / 2-drog. / PN 16

DN 15 – 50


Fu

nk

cja

be

zp

iec

ze

ństw

a

Cza

s r

uc

hu

- s

iln

ik 9

0°

Zn

am

ion

ow

y m

om

en

t

ob

roto

wy

Za

mk

nij/O

twó

rz

3-p

un

kto

we

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

230 V

AC

kvs

[m3/h]

kvs


8,6 R415 21 R420

PLN 276.00 PLN 310.00

3 Typ siłownika

2 + / + /

PLN PLN PLN


2 Nm24 V

100 s TR24 429.00 705.00 739.00

35 s TRY24 417.00 693.00 727.00

230 V 35 s TRY230 417.00 693.00 727.00


5 Nm24 V

90 sLR24A 496.00 772.00 806.00

230 V LR230A 496.00 772.00 806.00

10 Nm24 V

90 sNR24A 620.00 896.00 930.00

230 V NR230A 620.00 896.00 930.00

20 Nm24 V

90 sSR24A 705.00 981.00 1015.00

230 V SR230A 705.00 981.00 1015.00


2 Nm24 V

75 sTRF24 660.00 936.00 970.00

230 V TRF230 711.00 987.00 1021.00

4 Nm24 V

75 sLRF24 993.00 1269.00 1303.00

230 V LRF230 1100.00 1376.00 1410.00

10 Nm

24 V

75 s

NRF24A 1103.00 1379.00 1413.00

24 – 240 V AC24 – 125 V DC NRFA 1179.00 1455.00 1489.00

20 Nm

24 V

75 s

SRF24A 1286.00 1562.00 1596.00

24 – 240 V AC24 – 125 V DC SRFA 1368.00 1644.00 1678.00


Rp 1/2" 3/4"

Typ ZR4515 ZR4520

PLN / szt. 26.00 26.00


2 + Siłownik zamontowany albo / siłownik dołączony osobno R415 + TRF24 -O /Z








TR..TRY..

LR..NR.. SR..

TRF..

LRF..

NRF..SRF..


Temperatura

czynnika

+6...+100 °C

(–10...+6 °C na życzenie)


Dopuszczalne

przecieki



121

Zaw

ory

kulo

we

8


Zawory kulowe Zamknij/OtwórzGwint zewnętrzny / 2-drog. / PN 16

DN 25 DN 32 DN 40 DN 50

kvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]

kvs


15 R425 32 R432 32 R440 49 R450

PLN 400.00 PLN 572.00 PLN 688.00 PLN 950.00

+ / + / + / + /

PLN PLN PLN PLN

896.00

896.00

1020.00 1192.00 1308.00 1570.00

1020.00 1192.00 1308.00 1570.00

1105.00 1277.00 1393.00 1655.00

1105.00 1277.00 1393.00 1655.00

1393.00

1500.00

1503.00 1675.00 1791.00 2053.00

1579.00 1751.00 1867.00 2129.00

1686.00 1858.00 1974.00 2236.00

1768.00 1940.00 2056.00 2318.00

1" 1 1/4" 1 1/2" 2"

ZR4525 ZR4532 ZR4540 ZR4550

29.00 41.00 50.00 70.00




122

Zaw

ory

kulo

we

8


Zawory kulowe przełączające Gwint zewnętrzny / 3-drog. / otwór w kuli w kształcie litery „T” / PN 16

DN 15 – 50


Fu

nk

cja

be

zp

iec

ze

ństw

a

Cza

s r

uc

hu

- s

iln

ik 9

0°

Zn

am

ion

ow

y m

om

en

t

ob

roto

wy

Za

mk

nij/O

twó

rz

3-p

un

kto

we

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

230 V

AC

kvs

[m3/h]

kvs


8,6 R515 21 R520

PLN 553.00 PLN 632.00

3 Typ siłownika

2 + / + /

PLN PLN PLN


2 Nm24 V

100 s TR24 429.00 982.00 1061.00

35 s TRY24 417.00 970.00 1049.00

230 V 35 s TRY230 417.00 970.00 1049.00


5 Nm24 V

90 sLR24A 496.00 1049.00 1128.00

230 V LR230A 496.00 1049.00 1128.00

10 Nm24 V

90 sNR24A 620.00 1173.00 1252.00

230 V NR230A 620.00 1173.00 1252.00

20 Nm24 V

90 sSR24A 705.00 1258.00 1337.00

230 V SR230A 705.00 1258.00 1337.00


2 Nm24 V

75 sTRF24 660.00 1213.00 1292.00

230 V TRF230 711.00 1264.00 1343.00

4 Nm24 V

75 sLRF24 993.00 1546.00 1625.00

230 V LRF230 1100.00 1653.00 1732.00

10 Nm

24 V

75 s

NRF24A 1103.00 1656.00 1735.00

24 – 240 V AC24 – 125 V DC NRFA 1179.00 1732.00 1811.00

20 Nm

24 V

75 s

SRF24A 1286.00 1839.00 1918.00

24 – 240 V AC24 – 125 V DC SRFA 1368.00 1921.00 2000.00


Rp 1/2" 3/4"

Typ ZR4515 ZR4520

PLN / szt. 26.00 26.00


2 + Siłownik zamontowany albo / siłownik dołączony osobno R515 + TRF24 -O /Z








TR..TRY..

LR..NR.. SR..

TRF..

LRF..

NRF..SRF..


Temperatura czynnika +6...+100 °C (–10...+6 °C na życzenie)


Natężenie przepływu Obejście B-AB: ok. 50% wartości dla ścieżki

regulacji A-AB

Dopuszczalne

przecieki

Ścieżka regulacji A–AB: klasa A, szczelny (nie

przepuszcza pęcherzyków powietrza wg EN

12266-1) / obejście B–AB: klasa I

123

Zaw

ory

kulo

we

8


Zawory kulowe przełączająceGwint zewnętrzny / 3-drog. / otwór w kuli w kształcie litery „T” / PN 16

DN 25 DN 32 DN 40 DN 50

kvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]

kvs


26 R525 32 R532 32 R540 49 R550

PLN 801.00 PLN 1145.00 PLN 1314.00 PLN 1695.00

+ / + / + / + /

PLN PLN PLN PLN

1297.00

1297.00

1421.00 1765.00 1934.00 2315.00

1421.00 1765.00 1934.00 2315.00

1506.00 1850.00 2019.00 2400.00

1506.00 1850.00 2019.00 2400.00

1794.00

1901.00

1904.00 2248.00 2417.00 2798.00

1980.00 2324.00 2493.00 2874.00

2087.00 2431.00 2600.00 2981.00

2169.00 2513.00 2682.00 3063.00

1" 1 1/4" 1 1/2" 2"

ZR4525 ZR4532 ZR4540 ZR4550

29.00 41.00 50.00 70.00




124

Zaw

ory

kulo

we

8


Zawory kulowe Zamknij/OtwórzKołnierz / 2-drog. / PN 6

DN 15 – 50


Fu

nk

cja

be

zp

iec

ze

ństw

a

Cza

s r

uc

hu

- s

iln

ik 9

0°

Zn

am

ion

ow

y m

om

en

t

ob

roto

wy

Za

mk

nij/O

twó

rz

3-p

un

kto

we

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

230 V

AC

kvs

[m3/h]

kvs


15 R6015R-B1 32 R6020R-B1

PLN 747.00 PLN 776.00

3 Typ siłownika

2 + / + /

PLN PLN PLN


2 Nm24 V

100 s TR24 429.00 1176.00 1205.00

35 s TRY24 417.00 1164.00 1193.00

230 V 35 s TRY230 417.00 1164.00 1193.00


5 Nm24 V

90 sLR24A 496.00 1243.00 1272.00

230 V LR230A 496.00 1243.00 1272.00

10 Nm24 V

90 sNR24A 620.00 1367.00 1396.00

230 V NR230A 620.00 1367.00 1396.00

20 Nm24 V

90 sSR24A 705.00 1452.00 1481.00

230 V SR230A 705.00 1452.00 1481.00


2 Nm24 V

75 sTRF24 660.00 1407.00 1436.00

230 V TRF230 711.00 1458.00 1487.00

4 Nm24 V

75 sLRF24 993.00 1740.00 1769.00

230 V LRF230 1100.00 1847.00 1876.00

10 Nm

24 V

75 s

NRF24A 1103.00 1850.00 1879.00

24 – 240 V AC 24 – 125 V DC NRFA 1179.00 1926.00 1955.00

20 Nm

24 V

75 s

SRF24A 1286.00 2033.00 2062.00

24 – 240 V AC 24 – 125 V DC SRFA 1368.00 2115.00 2144.00

TR..TRY..

LR..NR.. SR..

TRF..

LRF..

NRF..SRF..


2 + Siłownik zamontowany albo / siłownik dołączony osobno R6015R-B1 + TRF24 -O












125

Zaw

ory

kulo

we

8


Zawory kulowe Zamknij/OtwórzKołnierz / 2-drog. / PN 6

DN 25 DN 32 DN 40 DN 50

kvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]

kvs


26 R6025R-B2 32 R6032R-B3 31 R6040R-B3 49 R6050R-B3

PLN 860.00 PLN 981.00 PLN 1105.00 PLN 1306.00

+ / + / + / + /

PLN PLN PLN PLN

1356.00

1356.00

1480.00 1601.00 1725.00 1926.00

1480.00 1601.00 1725.00 1926.00

1565.00 1686.00 1810.00 2011.00

1565.00 1686.00 1810.00 2011.00

1853.00

1960.00

1963.00 2084.00 2208.00 2409.00

2039.00 2160.00 2284.00 2485.00

2146.00 2267.00 2391.00 2592.00

2228.00 2349.00 2473.00 2674.00




126

Zaw

ory

kulo

we

8


Zawory kulowe przełączająceKołnierz / 3-drog. / otwór w kuli w kształcie litery „T” / PN 6

DN 15 – 50


Fu

nk

cja

be

zp

iec

ze

ństw

a

Cza

s r

uc

hu

- s

iln

ik 9

0°

Zn

am

ion

ow

y m

om

en

t

ob

roto

wy

Za

mk

nij/O

twó

rz

3-p

un

kto

we

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

230 V

AC

kvs

[m3/h]

kvs


15 R7015R-B1 32 R7020R-B1

PLN 1063.00 PLN 1108.00

3 Typ siłownika

2 + / + /

PLN PLN PLN


2 Nm24 V

100 s TR24 429.00 1492.00 1537.00

35 s TRY24 417.00 1480.00 1525.00

230 V 35 s TRY230 417.00 1480.00 1525.00


5 Nm24 V

90 sLR24A 496.00 1559.00 1604.00

230 V LR230A 496.00 1559.00 1604.00

10 Nm24 V

90 sNR24A 620.00 1683.00 1728.00

230 V NR230A 620.00 1683.00 1728.00

20 Nm24 V

90 sSR24A 705.00 1768.00 1813.00

230 V SR230A 705.00 1768.00 1813.00


2 Nm24 V

75 sTRF24 660.00 1723.00 1768.00

230 V TRF230 711.00 1774.00 1819.00

4 Nm24 V

75 sLRF24 993.00 2056.00 2101.00

230 V LRF230 1100.00 2163.00 2208.00

10 Nm

24 V

75 s

NRF24A 1103.00 2166.00 2211.00

24 – 240 V AC 24 – 125 V DC NRFA 1179.00 2242.00 2287.00

20 Nm

24 V

75 s

SRF24A 1286.00 2349.00 2394.00

24 – 240 V AC 24 – 125 V DC SRFA 1368.00 2431.00 2476.00

TR..TRY..

LR..NR.. SR..

TRF..

LRF..

NRF..SRF..


2 + Siłownik zamontowany albo / siłownik dołączony osobno R7015R-B1 + TRF24 -O








Temperatura

czynnika

–10...+100 °C


Natężenie przepływu Obejście B-AB: ok. 50% wartości dla ścieżki

regulacji A-AB

Dopuszczalne

przecieki

Ścieżka regulacji A–AB: klasa A, szczelny (nie

przepuszcza pęcherzyków powietrza wg EN

12266-1) / obejście B–AB: klasa I

127

Zaw

ory

kulo

we

8


Zawory kulowe przełączająceKołnierz / 3-drog. / otwór w kuli w kształcie litery „T” / PN 6

DN 25 DN 32 DN 40 DN 50

kvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]

kvs

[m3/h]

kvs


26 R7025R-B2 32 R7032R-B3 31 R7040R-B3 49 R7050R-B3

PLN 1165.00 PLN 1323.00 PLN 1466.00 PLN 1695.00

+ / + / + / + /

PLN PLN PLN PLN

1661.00

1661.00

1785.00 1943.00 2086.00 2315.00

1785.00 1943.00 2086.00 2315.00

1870.00 2028.00 2171.00 2400.00

1870.00 2028.00 2171.00 2400.00

2158.00

2265.00

2268.00 2426.00 2569.00 2798.00

2344.00 2502.00 2645.00 2874.00

2451.00 2609.00 2752.00 2981.00

2533.00 2691.00 2834.00 3063.00




128

Zaw

ory

kulo

we

8


Zawory kulowePoszerzony asortyment siłowników

Siłowniki pasujące do zaworów

kulowych

Pasujące siłownikiFu

nk

cja

be

zp

iec

ze

ństw

a

Cza

s r

uc

hu

- s

iln

ik 9

0°

Sty

k p

om

oc

nic

zy S

PD

T

Zn

am

ion

ow

y m

om

en

t

ob

roto

wy

Za

mk

nij/O

twó

rz

3-p

un

kto

we

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

230 V

AC

1 Typ siłownika PLN

Siłowniki kompaktowe

2 Nm24 V

75 sKR24 434.00

230 V KR230 448.00


5 Nm24 V

90 s1 LR24A-S 547.00

230 V 1 LR230A-S 547.00

10 Nm24 V

90 s1 NR24A-S 767.00

230 V 1 NR230A-S 767.00

20 Nm24 V

90 s1 SR24A-S 849.00

230 V 1 SR230A-S 849.00


2 Nm24 V

75 s1 TRF24-S 753.00

230 V 1 TRF230-S 807.00

4 Nm24 V

75 s2 LRF24-S 1131.00

230 V 2 LRF230-S 1238.00

10 Nm

24 V

75 s

2 NRF24A-S2 1224.00

24 – 240 V AC 24 – 125 V DC

2 NRFA-S2 1385.00

20 Nm

24 V

75 s

2 SRF24A-S2 1449.00

24 – 240 V AC 24 – 125 V DC

2 SRFA-S2 1622.00

KR..

TRF..

NRF..SRF..

LR..NR.. SR..

LRF..


2 Siłowniki z symbolem = mechaniczna funkcja

bezpieczeństwa:

Położenie bezpieczne wszystkich siłowników to NZ

(normalnie zamknięte). W tej samej cenie jest też dostępna

wersja NO (normalnie otwarte). W celu zamówienia takiej

wersji, do typu siłownika 3 trzeba dopisać -O , tzn..

TRF230-S = NZ TRF230-S -O = NO.

TRF230-S -O 1 2


Kategoria ochronna obudowy IEC/EN (TRF..) IP42

Temperatura czynnika –10...+100 °C (Siłowniki

kompaktowe KR.. tylko

do +80 °C)



129

Zaw

ory

kulo

we

8


Zawory kuloweAkcesoria mechaniczne i elektryczne

Złączka rurowa

DN

G Rp

Pasuje do zaworu

R2..

-S..

R3..

-BL

..

R3..

-S..

R4..

R5..

Typ PLN

Złączka rurowaŻeliwo ciągliwe, czarneDo zaworu kulowego z gwintem wewnętrznym

10 3/8" ZR2310 29.00

15 1/2" ZR2315 32.00

20 3/4" ZR2320 35.00

25 1" ZR2325 41.00

32 1 1/4" ZR2332 64.00

40 1 1/2" ZR2340 80.00

50 2" ZR2350 118.00

Złączka rurowaŻeliwo ciągliwe, czarneDo zaworu kulowego z gwintem zewnętrznym

10 3/4" 3/8" ZR4510 24.00

15 1" 1/2" ZR4515 26.00

20 1 1/4" 3/4" ZR4520 26.00

25 1 1/2" 1" ZR4525 29.00

32 2" 1 1/4" ZR4532 41.00

40 2 1/4" 1 1/2" ZR4540 50.00

50 2 3/4" 2" ZR4550 70.00

Styk pomocniczy

Sty

k p

om

oc

nic

zy

SP

DT


GR

..A

LR

..A

NR

..A

SR

..A

Typ PLN


1 S1A 183.00


2 S2A 245.00


Op

ór


GR

..A

LR

..A

NR

..A

SR

..A

Typ PLN


140 Ω P140A 288.00

200 Ω P200A 288.00

500 Ω P500A 288.00

1 kΩ P1000A 288.00

2,8 kΩ P2800A 288.00

5 kΩ P5000A 288.00

10 kΩ P10000A 288.00

Niestrudzenie wykonują swoje zadania.Klapy motylkowe z otworami niegwintowanym lub gwin-

towanymi, do zautomatyzowanych zastosowań Zamknij/

Otwórz oraz regulacji.

Po prostu zainstalować i zapomnieć Trwałe i bezobsługowe - w połączeniu ze sprawdzonymi

w praktyce siłownikami Belimo.

130

Klapy motylkoweZastosowania Zamknij/Otwórz

oraz regulacja

9

9

Przegląd produktów oraz dane techniczne 132

Z otworami niegwintowanymi w

korpusie

PN 6, 10, 16 / DN 25 – 200

134PN 10, 16 / DN 250 – 350

PN 16 / DN 400 – 700

Z otworami gwintowanymi w kor-

pusie

PN 6, 10, 16 / DN 25 – 200

136PN 10, 16 / DN 250 – 350

PN 16 / DN 400 – 700

Poszerzony asortyment siłowników 138

Akcesoria mechaniczne

i elektryczne

Przestawianie ręczne / przekładnia

ślimakowa138

Przestawianie ręczne / dźwignia, styk

pomocniczy, potencjometr sprzężenia

zwrotnego

139

131

132

Kla

py m

otyl

kow

e

9


Klapy motylkowePrzegląd produktów oraz dane techniczne

Klapy motylkoweW

od

a z

imn

a i g

orą

ca

,

wo

da

z d

od

atk

iem

m

ak

s.

50

% o

bj.

glik

olu

Do

in

sta

lac

ji w

od

y z

imn

ej

i g

orą

ce

j

z o

bie

gie

m o

twa

rtym

lu

b z

am

kn

ięty

m

Do

włą

cza

nia

ora

z w

yłą

cza

nia

urz

ąd

ze

ń g

rze

wc

zyc

h lu

b c

hło

dzą

cyc

h.

Do

pu

szc

za

lne

ciś

nie

nie

[k

Pa

]

Te

mp

era

tura

czyn

nik

a [

°C]

DN

kv m

ax [

m3/h

]

Typ

za

wo

ru:


Siło

wni

ki s

tand

ard

owe

Siło

wni

ki o

kró

tkic

h cz

asac

h ru

chu

Siło

wni

ki z

funk

cją

bez

pie

czeń

stw

a

Z otworami niegwintowanymi w korpusie Strona 134

1600 –20...+120 25 – 700 45 – 42800 D6..N

Z otworami gwintowanymi w korpusie Strona 136

1600 –20...+120 25 – 700 45 – 42800 D6..NL

Ciśnienia zamknięcia klap motylkowych D6..N / D6..NL

Typ

kla

py m

oty

lko

we

j

(KM

)

Typ siłownika SR.. GR.. DR.. SY1.. SY2.. SY3.. SY4.. SY6.. SY7.. SY8.. SY9.. SY10.. SY12..

DN

ps

[kP

a]

Δp

s [

kP

a]

Δp

s [

kP

a]

Δp

s [

kP

a]

Δp

s [

kP

a]

Δp

s [

kP

a]

Δp

s [

kP

a]

Δp

s [

kP

a]

Δp

s [

kP

a]

Δp

s [

kP

a]

Δp

s [

kP

a]

Δp

s [

kP

a]

Δp

s [

kP

a]

Δp

s [

kP

a]

PN 6, 10, 16

D..N

D..NL

D625N(L) 25 1600 1200 1200

D632N(L) 32 1600 1200 1200

D640N(L) 40 1600 1200 1200

D650N(L) 50 1600 1200 1200

D665N(L) 65 1600 1200 1200

D680N(L) 80 1600 1200 1200

D6100N(L) 100 1600 1200 1200

D6125N(L) 125 1600 1200 1200

D6150N(L) 150 1600 1200 1200

D6200N(L) 200 1600 1200

PN 10, 16

D6250N(L) 250 1600 1200

D6300N(L) 300 1600 1200

D6350N(L) 350 1600 600 1200

PN 16

D6400N(L) 400 1600 600 1000

D6450N(L) 450 1600 600 1000

D6500N(L) 500 1600 600 1000

D6600N(L) 600 1600 600 1000

D6700N(L) 700 1600 200

ps = ciśnienie dopuszczalne Δps = ciśnienie zamknięcia

133

Kla

py m

otyl

kow

e9


Klapy motylkowePrzegląd produktów

Siłowniki

Za

sto

so

wa

nia

Za

mk

nij/O

twó

rz

3-p

un

kto

we

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e 2

30

V A

C

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e 2

4 V

AC

/DC

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24

– 2

40

V A

C /

24

– 1

25

V D

C

Cza

s r

uc

hu

- s

iln

ik 9

0°

[s]

Cza

s r

uc

hu

- f

un

kc

ja b

ezp

iec

ze

ństw

a 9

0°

[s]

Sty

k p

om

oc

nic

zy S

PD

T

Ak

ce

so

ria

ele

ktr

yc

zn

e

Se

ria

pro

du

któ

w

Ka

teg

ori

a o

ch

ron

na

ob

ud

ow

y I

EC

/EN

Zn

am

ion

ow

y m

om

en

t o

bro

tow

y [

Nm

]

Typ

siło

wn

ika


Standardowe zastosowania w instalacjach HVAC. Spójna filozofia sterowania.

90150

Siło

wni

k ob

roto

wy

IP54 2040

SR..-5GR..-5

150 IP54 <90 DR..7


Do szybkiego i precyzyj-nego regulowania temperatur przy krótkich czasach reakcji.

1515 – 1722 – 2616 – 18

315555707070

2

Siło

wni

k ob

roto

wy

IP67 3590

150400650

10001500200025003500

SY1..SY2..SY3..SY4..SY6..SY7..SY8..SY9..SY10..SY12..

35 IP54 4090

<90

GRC..A..DRC..A..DRC..A.TP..

35 IP66 4090

<90

GRC..G..DRC..G..DRC..G-T..


Do zastosowań wymagających ustawienia siłownika w pozycji bezpie-cznej w przypadku przerwy w zasilaniu.

75 <20 2

Siło

wni

k ob

roto

wy

ze s

prę

żyną

pow

rotn

ą IP54 20 SRF..-5


Siłownik o dużym momen-cie do zastosowań wymagających w przy-padku przerwy w zasilaniu ustawienia siłownika w pozycji bezpiecznej oraz krótkotrwałego podtrzymy-wania zasilania.

150 35

Siło

wni

k ob

roto

wy

Sup

erC

ap

IP54 40 GRK..-5

134

Kla

py m

otyl

kow

e

9


Klapy motylkoweZ otworami niegwintowanymi w korpusie

PN 6, 10, 16 / DN 25 – 200

PN 10, 16 / DN 250 – 350

PN 16 / DN 400 – 700


nk

cja

be

zp

iec

ze

ństw

a

Cza

s r

uc

hu

- s

iln

ik 9

0°

Sty

k p

om

oc

nic

zy S

PD

T

DN 25 DN 32 DN 40 DN 50 DN 65

Lis

twa

za

cis

ko

wa

kvmax

[m3/h]

1 Typ KM

kvmax

[m3/h]

1

Typ KM

kvmax

[m3/h]

1

Typ KM

kvmax

[m3/h]

1

Typ KM

kvmax

[m3/h]

1

Typ KM

Zn

am

ion

ow

y m

o-

me

nt

ob

roto

wy

Za

mk

nij/O

twó

rz

3-p

un

kto

we

Na

pię

cie

zn

am

i-

on

ow

e

24 V

AC

/DC

230 V

AC

45 D625N 55 D632N 70 D640N 90 D650N 180 D665N


3

Typ siłownika 1)

2 + / + / + / + / + /

PLN PLN PLN PLN PLN PLN


20 Nm24 V

90 sSR24A-5 928.00 1283.00 1314.00 1351.00 1382.00 1453.00

230 V SR230A-5 928.00 1283.00 1314.00 1351.00 1382.00 1453.00

40 Nm24 V

150 sGR24A-5 1356.00 1711.00 1742.00 1779.00 1810.00 1881.00

230 V GR230A-5 1356.00 1711.00 1742.00 1779.00 1810.00 1881.00

<90 Nm

24 V

150 s

DR24A-7 2493.00

230 V DR230A-7 2493.00

24 V DR24A-TP-7 2880.00


35 Nm24 V

15 s2 SY1-24-3-T 2222.00 2577.00 2608.00 2645.00 2676.00 2747.00

230 V 2 SY1-230-3-T 2222.00 2577.00 2608.00 2645.00 2676.00 2747.00

40 Nm 24 V 35 sGRC24A-5 1495.00

GRC24G-5 2214.00

<90 Nm 24 V 35 s

DRC24A-7 2764.00

DRC24G-7 3483.00

DRC24A-TP-7 2764.00

DRC24G-T-7 3483.00

90 Nm24 V 15 s 2 SY2-24-3-T 5561.00

230 V 17 s 2 SY2-230-3-T 5561.00

150 Nm24 V 22 s 2 SY3-24-3-T 6266.00

230 V 26 s 2 SY3-230-3-T 6266.00

400 Nm24 V 16 s 2 SY4-24-3-T 8457.00

230 V 18 s 2 SY4-230-3-T 8457.00

650 Nm 230 V 31 s 2 SY6-230-3-T 12081.00

1000 Nm 230 V 55 s 2 SY7-230A-3-T 14083.00

1500 Nm 230 V 55 s 2 SY8-230A-3-T 17112.00

2000 Nm 230 V 70 s 2 SY9-230A-3-T 19847.00

2500 Nm 230 V 70 s 2 SY10-230A-3-T 22436.00

3500 Nm 230 V 70 s 2 SY12-230A-3-T 31353.00


20 Nm

24 V

75 s

SRF24A-5 1562.00 1917.00 1948.00 1985.00 2016.00 2087.00

2 SRF24A-S2-5 1726.00 2081.00 2112.00 2149.00 2180.00 2251.00

24 – 240 V AC24 – 125 V DC

SRFA-5 1706.00 2061.00 2092.00 2129.00 2160.00 2231.00

2 SRFA-S2-5 1898.00 2253.00 2284.00 2321.00 2352.00 2423.00

40 Nm 24 V 150 s GRK24A-5 2) 2428.00 2783.00 2814.00 2851.00 2882.00 2953.00

SR..

GR..

DR..

SRF..

GRK..

Przykład zamówienia: 1 Typ klapy motylkowej (KM)

2 + Siłownik zamontowany / siłownik dołączony osobno D625N + SRF24A-5 -O


4 Siłowniki z funkcją bezpieczeństwa oznaczone symbolem (= funkcja mechaniczna) albo (= funkcja elektryczna):

Położenie bezpieczne wszystkich siłowników to NZ (normalnie zamknięte). W tej samej cenie jest też dostępna wersja

NO (normalnie otwarte). W celu zamówienia takiej wersji, do typu siłownika 3 trzeba dopisać -O , tzn.. SRF24A-5 =

NZ SRF24A-5 -O = NO.



Kołnierz Zgodnie z normami ISO 7005-2 oraz

EN 1092-2

Temperatura czynnika –20...+120 ºC

Dopuszczalne przecieki Klasa A, szczelny (EN 12266-1)

1) Kombinację siłownik/zawór trzeba określić na podstawie tabeli „Ciśnienia zamknięcia klap motylkowych” zamieszczonej na str. 132.2) Siłownik GRK24A-5 jest dostępny tylko w wersji NZ (normalnie zamknięty).

DRC..

SY..

SY1..

135

Kla

py m

otyl

kow

e9


Klapy motylkoweZ otworami niegwintowanymi w korpusie

DN 80 DN 100 DN 125 DN 150 DN 200 DN 250 DN 300 DN 350 DN 400 DN 450 DN 500 DN 600 DN 700

kvmax

[m3/h]

1

Typ KM

kvmax

[m3/h]

1

Typ KM

kvmax

[m3/h]

1

Typ KM

kvmax

[m3/h]

1

Typ KM

kvmax

[m3/h]

1

Typ KM

kvmax

[m3/h]

1

Typ KM

kvmax

[m3/h]

1

Typ KM

kvmax

[m3/h]

1

Typ KM

kvmax

[m3/h]

1

Typ KM

kvmax

[m3/h]

1

Typ KM

kvmax

[m3/h]

1

Typ KM

kvmax

[m3/h]

1

Typ KM

kvmax

[m3/h]

1

Typ KM

300 D680N 580 D6100N 820 D6125N 1600 D6150N 2900 D6200N 4400 D6250N 7300 D6300N 10900 D6350N 14200 D6400N 18800 D6450N 24100 D6500N 37300 D6600N 42800 D6700N

PLN 691.00 PLN 891.00 PLN1012.00PLN1108.00 PLN 1740.00 PLN 2583.00 PLN 3745.00 PLN 5011.00 PLN 8054.00 PLN 11218.00 PLN 14382.00 PLN 24737.00 PLN 53851.00

+ / + / + / + / + / + / + / + / + / + / + / + / + /

PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN

1619.00

1619.00

2047.00 2247.00

2047.00 2247.00

3505.00 3601.00

3505.00 3601.00

3892.00 3988.00

2913.00

2913.00

2386.00

3105.00

3776.00 3872.00

4495.00 4591.00

3776.00 3872.00

4495.00 4591.00

6573.00 6669.00

6573.00 6669.00

8006.00

8006.00

11040.00 12202.00

11040.00 12202.00

17092.00 Cena na życzenie

19094.00 Cena na życzenie Cena na życzenie

Cena na życzenie Cena na życzenie

Cena na życzenie

Cena na życzenie


2253.00

2417.00

2397.00

2589.00

3119.00 3319.00

Tabela „Ciśnienia zamknięcia klap motylkowych” str. 132





136

Kla

py m

otyl

kow

e

9


Klapy motylkoweZ otworami gwintowanymi w korpusie


nk

cja

be

zp

iec

ze

ństw

a

Cza

s r

uc

hu

- s

iln

ik 9

0°

Sty

k p

om

oc

nic

zy S

PD

T

DN 25 DN 32 DN 40 DN 50 DN 65

Lis

twa

za

cis

ko

wa

kvmax

[m3/h]

1 Typ KM

kvmax

[m3/h]

1

Typ KM

kvmax

[m3/h]

1

Typ KM

kvmax

[m3/h]

1

Typ KM

kvmax

[m3/h]

1

Typ KM

Zn

am

ion

ow

y m

o-

me

nt

ob

roto

wy

Za

mk

nij/O

twó

rz

3-p

un

kto

we

Na

pię

cie

zn

am

i-

on

ow

e

24 V

AC

/DC

230 V

AC

45 D625NL 55 D632NL 70 D640NL 90 D650NL 180 D665NL


3

Typ siłownika 1)

2 + / + / + / + / + /

PLN PLN PLN PLN PLN PLN


20 Nm24 V

90 sSR24A-5 928.00 1345.00 1374.00 1416.00 1475.00 1548.00

230 V SR230A-5 928.00 1345.00 1374.00 1416.00 1475.00 1548.00

40 Nm24 V

150 sGR24A-5 1356.00 1773.00 1802.00 1844.00 1903.00 1976.00

230 V GR230A-5 1356.00 1773.00 1802.00 1844.00 1903.00 1976.00

<90 Nm

24 V

150 s

DR24A-7 2493.00

230 V DR230A-7 2493.00

24 V DR24A-TP-7 2880.00


35 Nm24 V

15 s2 SY1-24-3-T 2222.00 2639.00 2668.00 2710.00 2769.00 2842.00

230 V 2 SY1-230-3-T 2222.00 2639.00 2668.00 2710.00 2769.00 2842.00

40 Nm 24 V 35 sGRC24A-5 1495.00

GRC24G-5 2214.00

<90 Nm 24 V 35 s

DRC24A-7 2764.00

DRC24G-7 3483.00

DRC24A-TP-7 2764.00

DRC24G-T-7 3483.00

90 Nm24 V 15 s 2 SY2-24-3-T 5561.00

230 V 17 s 2 SY2-230-3-T 5561.00

150 Nm24 V 22 s 2 SY3-24-3-T 6266.00

230 V 26 s 2 SY3-230-3-T 6266.00

400 Nm24 V 16 s 2 SY4-24-3-T 8457.00

230 V 18 s 2 SY4-230-3-T 8457.00

650 Nm 230 V 31 s 2 SY6-230-3-T 12081.00

1000 Nm 230 V 55 s 2 SY7-230A-3-T 14083.00

1500 Nm 230 V 55 s 2 SY8-230A-3-T 17112.00

2000 Nm 230 V 70 s 2 SY9-230A-3-T 19847.00

2500 Nm 230 V 70 s 2 SY10-230A-3-T 22436.00

3500 Nm 230 V 70 s 2 SY12-230A-3-T 31353.00


20 Nm

24 V

75 s

SRF24A-5 1562.00 1979.00 2008.00 2050.00 2109.00 2182.00

2 SRF24A-S2-5 1726.00 2143.00 2172.00 2214.00 2273.00 2346.00

24 – 240 V AC24 – 125 V DC

SRFA-5 1706.00 2123.00 2152.00 2194.00 2253.00 2326.00

2 SRFA-S2-5 1898.00 2315.00 2344.00 2386.00 2445.00 2518.00

40 Nm 24 V 150 s GRK24A-5 2) 2428.00 2845.00 2874.00 2916.00 2975.00 3048.00

PN 6, 10, 16 / DN 25 – 200

PN 10, 16 / DN 250 – 350

PN 16 / DN 400 – 700

Kołnierz Zgodnie z normami ISO 7005-2 oraz

EN 1092-2

Temperatura czynnika –20...+120 ºC

Dopuszczalne przecieki Klasa A, szczelny (EN 12266-1)

Przykład zamówienia: 1 Typ klapy motylkowej (KM)

2 + Siłownik zamontowany / siłownik dołączony osobno D625NL + SRF24A-5 -O


4 Siłowniki z funkcją bezpieczeństwa oznaczone symbolem (= funkcja mechaniczna) albo (= funkcja elektryczna):

Położenie bezpieczne wszystkich siłowników to NZ (normalnie zamknięte). W tej samej cenie jest też dostępna wersja

NO (normalnie otwarte). W celu zamówienia takiej wersji, do typu siłownika 3 trzeba dopisać -O , tzn.. SR24FA-5 =

NZ SR24FA-5 -O = NO.



SR..

GR..

DR..

SRF..

GRK..

DRC..

1) Kombinację siłownik/zawór trzeba określić na podstawie tabeli „Ciśnienia zamknięcia klap motylkowych” zamieszczonej na str. 132.2) Siłownik GRK24A-5 jest dostępny tylko w wersji NZ (normalnie zamknięty).

SY..

SY1..

137

Kla

py m

otyl

kow

e9


Klapy motylkoweZ otworami gwintowanymi w korpusie

DN 80 DN 100 DN 125 DN 150 DN 200 DN 250 DN 300 DN 350 DN 400 DN 450 DN 500 DN 600 DN 700

kvmax

[m3/h]

1

Typ KM

kvmax

[m3/h]

1

Typ KM

kvmax

[m3/h]

1

Typ KM

kvmax

[m3/h]

1

Typ KM

kvmax

[m3/h]

1

Typ KM

kvmax

[m3/h]

1

Typ KM

kvmax

[m3/h]

1

Typ KM

kvmax

[m3/h]

1

Typ KM

kvmax

[m3/h]

1

Typ KM

kvmax

[m3/h]

1

Typ KM

kvmax

[m3/h]

1

Typ KM

kvmax

[m3/h]

1

Typ KM

kvmax

[m3/h]

1

Typ KM

300 D680NL 580 D6100NL 820 D6125NL 1600 D6150NL 2900 D6200NL 4400 D6250NL 7300 D6300NL 10900 D6350NL 14200 D6400NL 18800 D6450NL 24100 D6500NL 37300 D6600NL 42800 D6700NL

PLN 812.00 PLN 1026.00 PLN 1182.00 PLN 1272.00 PLN 2022.00 PLN 3096.00 PLN 4608.00 PLN 5990.00 PLN 9261.00 PLN 12902.00 PLN 16539.00 PLN 28448.00 PLN 48955.00

+ / + / + / + / + / + / + / + / + / + / + / + / + /


1740.00

1740.00

2168.00 2382.00

2168.00 2382.00

3675.00 3765.00

3675.00 3765.00

4062.00 4152.00

3034.00

3034.00

2521.00

3240.00

3946.00 4036.00

4665.00 4755.00

3946.00 4036.00

4665.00 4755.00

6743.00 6833.00

6743.00 6833.00

8288.00

8288.00

11553.00 13065.00

11553.00 13065.00

18071.00 Cena na życzenie

20073.00 Cena na życzenie Cena na życzenie


Cena na życzenie

Cena na życzenie


2374.00

2538.00

2518.00

2710.00

3240.00 3454.00

Tabela „Ciśnienia zamknięcia klap motylkowych” str. 132





138

Kla

py m

otyl

kow

e

9



Cza

s r

uc

hu

- s

iln

ik 9

0°

Lis

twa

za

cis

ko

wa

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

230 V

AC

Sty

k p

om

oc

nic

zy

SP

DT

Zn

am

ion

ow

y m

o-

me

nt

ob

roto

wy

Typ siłownika PLN

Siłowniki analogowe (2 – 10 V)

20 Nm24 V

90 sSR24A-SR-5 1249.00

230 V SR230A-SR-5 1249.00

40 Nm 24 V 150 s GR24A-SR-5 1706.00

<90 Nm 24 V 150 s DR24A-SR-7 3113.00

90 Nm24 V 15 s 2 SY2-24-SR-T 10019.00

230 V 17 s 2 SY2-230-SR-T 10307.00

150 Nm24 V 22 s 2 SY3-24-SR-T 10724.00

230 V 26 s 2 SY3-230-SR-T 11012.00

400 Nm24 V 16 s 2 SY4-24-SR-T 12916.00

230 V 18 s 2 SY4-230-SR-T 13203.00

DR..

GR..

SR..

SY..

Klapy motylkowePoszerzony asortyment siłowników oraz akcesoria mechaniczne

Siłowniki pasujące do klap motyl-

kowych o średnicach nominalnych

DN 25 – 300

Do regulacji

Maks. prędkość przepływu cieczy w klapie motylkowej 4 m/s

Kąt otwarcia od 0° do 54° odpowiada w przybliżeniu charakterystyce

stałoprocentowej.




Przestawianie ręczne / przekładnia

ślimakowa

Śre

dn

ica

no

min

aln

a

Pasuje do klapy motylkowej

D6..

Typ PLN

Przekładnia ślimakowaBlokada automatyczna, bezobsługowaWskaźnik położenia: 0° 22,5° 45° 77,5° 90°Płynna regulacja

DN 25 – DN 100 ZD6N-S100 302.00

DN 125 – DN 150 ZD6N-S150 361.00

DN 200 ZD6N-S200 412.00

DN 250 ZD6N-S250 434.00

DN 300 – DN 350 ZD6N-S350 776.00

DN 400 ZD6N-S400 1582.00

DN 450 ZD6N-S450 2070.00

DN 500 ZD6N-S500 2645.00

DN 600 ZD6N-S600 3796.00

DN 700 ZD6N-S700 5321.00

139

Kla

py m

otyl

kow

e9


Klapy motylkoweAkcesoria mechaniczne i elektryczne

Przestawianie ręczne / dźwignia

Pasuje do klapy motylkowej

D6..

Typ PLN

Ręczne przestawianieDN 25 – DN 100 ZD6N-H100 92.00

Ręczne przestawianieDN 125 – DN 150 ZD6N-H150 149.00

Styk pomocniczy

Sty

k p

om

oc

nic

zy

SP

DT


DR

..A

GR

..A

SR

..A

Typ PLN


1 S1A 183.00


2 S2A 245.00


Op

ór


DR

..A

GR

..A

SR

..A

Typ PLN


140 Ω P140A 288.00

200 Ω P200A 288.00

500 Ω P500A 288.00

1 kΩ P1000A 288.00

2,8 kΩ P2800A 288.00

5 kΩ P5000A 288.00

10 kΩ P10000A 288.00

Bezpieczna inwestycja Oferowane przez Belimo siłowniki do przepustnic oraz

do zaworów pomagają zapewnić energooszczędność

instalacji oraz lepsze warunki w remontowanych budyn-

kach.

UniwersalneSzeroki asortyment siłowników oraz adapterów pozwala

na bezproblemowe zmodernizowanie sterowania

zarówno przepustnicami powietrza, jak i zaworami.

140

Modernizacja —

wymiana / naprawaŁatwe modernizowanie i remontowanie

10Do instalacji wentylacyjnych

Siłowniki do przepustnic powietrza,

bez funkcji bezpieczeństwa

Parametryzowalne siłowniki obrotowe z kab-

lem połączeniowym lub zaciskami142

Parametryzowalne siłowniki liniowe z zacis-

kami połączeniowymi

Instalacje ze zmiennym przepływem

powietrza (VAV)

Zestaw do modernizacji VAV Compact143

Zestaw do modernizacji VAV Universal

Woda

Siłowniki do zaworów mieszających

+ akcesoria elektryczne

Siłowniki o momencie obrotowym 10 Nm 144

Styki pomocnicze 145

Siłowniki do zaworów kulowych

oraz klap motylkowych bez f.

bezpieczeństwa / z funkcją bezp.

Siłowniki standardowe, RobustLine, o krót-

kich czasach ruchu oraz siłowniki o rozszer-

zonych funkcjach

146

Akcesoria mechaniczne do klap

motylkowych

Adaptery profi lowane, kwadratowe adaptery

profi lowane154

Adaptery profi lowane, z rowkami wpustowy-

mi, redukcje, adaptery profi lowane156

Akcesoria elektryczne do klap motyl-

kowych

Styki pomocnicze, potencjometry sprzężenia

zwrotnego157

Akcesoria mechaniczne do

siłowników RobustLine

Adaptery profi lowane, kwadratowe adaptery

profi lowane adaptery profi lowane, z rowkami

wpustowymi, redukcje, adaptery profi lowane

158

Akcesoria mechaniczne do

siłowników o krótkich czasach ruchuZestawy adapterów oraz pokrywa izolacyjna 159

Siłowniki do zaworów grzybkowych Siłowniki uniwersalne 160

Akcesoria mechaniczne i elektry-

czne, siłowniki do zaworów grzyb-

kowych

Nasadki i pierścienie dystansowe styki

pomocnicze170

Lista kontrolna: dobieranie siłowników do zaworów innych producentów 171

Siłowniki do zaworów grzybkowych

o małym skokuSiłowniki o małym skoku 172

141

10

142

Mod

erni

zacj

a –

wym

iana

/ na

praw

a

10


ModernizacjaSiłowniki do przepustnic powietrza, bez funkcji bezpieczeństwa

Parametryzowalne siłowniki obrotowe

z kablem połączeniowym lub zaciskamiKategoria ochronna obudowy IEC/EN IP54

Belimo oferuje specjalne siłowniki do modernizacji, przeznaczone do zastępowania starszych elektrycznych lub pneumatycznych siłowników obrotowych pochodzących od różnych producentów. W celu precyzyjnego dostosowania do indywidualnych potrzeb urządzenia te można parametryzować w miejscu montażu.

LM..

SM..

Parametryzowalne siłowniki liniowe z za-

ciskami połączeniowymiKategoria ochronna obudowy IEC/EN IP54

Belimo oferuje specjalne siłowniki do modernizacji, przeznaczone do zastępowania starszych elektrycznych lub pneumatycznych siłowników liniowych pochodzących od różnych producentów. W celu precyzyjnego dostosowania do indywidualnych potrzeb urządzenia te można parametryzować w miejscu montażu.

LH..

Zn

am

ion

ow

y m

om

en

t

ob

roto

wy

Po

wie

rzc

hn

ia p

rze

pu

stn

i-

cy d

o o

k.

Śre

dn

ica

osi

Cza

s r

uc

hu

- s

iln

ik 9

0°

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

An

alo

go

we

(2 –

10 V

)

An

alo

go

we

(4 –

20 m

A)

An

alo

go

we

(0 –

20 V

fazo

we

)

An

alo

go

we

(0 –

135 Ω

)

Typ siłownika PLN

5 Nm 1 m² 6 – 20 mm

150 s 24 V

LM24A-MP-TP 697.00

10 Nm 2 m² 8 – 26,7 mm NM24A-MP-TP 900.00

20 Nm 4 m² 10 – 20 mm

SM24A-MA 1103.00

SM24A-PC 1103.00

SM24A-R9 1103.00

SM24A-MP-TP 1024.00

40 Nm 8 m² 12 – 26,7 mm GM24A-MP-TP 1441.00

Siłowniki do przepustnic przystosowane modernizacji, z mechaniczną lub elektryczną funkcją bezpieczeństwa str. 180

Na naszej stronie internetowej www.belimo.eu/retrofit jest dostępne narzędzie do dobierania siłowników przystosowanych do modernizacji.


..-MP.. z zaciskami połączeniowymi: rodzaj sterowania, zakres pracy, sygnał sprzężenia zwrotnego, czas ruchu oraz inne funkcje można parametryzować przy użyciu

oprogramowania PC-Tool lub przyrządu ZTH EU.

..-MA/..-PC/..-R9 z kablem połączeniowym: czas ruchu oraz inne funkcje można parametryzować przy użyciu oprogramowania PC-Tool lub przyrządu ZTH EU.

Siła

prz

esu

wu

Po

wie

rzc

hn

ia p

rze

pu

stn

i-

cy d

o o

k.

Sk

ok

(zę

ba

tka

)

Cza

s r

uc

hu

- s

iln

ik 1

00

mm

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

An

alo

go

we

(2 –

10 V

)

Typ siłownika PLN

150 N 1 m²

60 mm

150 s 24 V

LH24A-MP60-TP 702.00

100 mm LH24A-MP100-TP 660.00

200 mm LH24A-MP200-TP 676.00

300 mm LH24A-MP300-TP 692.00

..-MP.. z zaciskiem połączeniowym: rodzaj sterowania, zakres pracy, sygnał sprzężenia zwrotnego, czas ruchu oraz inne funkcje można parametryzować przy użyciu oprogramowania PC-Tool

lub przyrządu ZTH EU.

Siłowniki do przepustnic przystosowane modernizacji, z mechaniczną lub elektryczną funkcją bezpieczeństwa str. 180

Na naszej stronie internetowej www.belimo.eu/retrofit jest dostępne narzędzie do dobierania siłowników przystosowanych do modernizacji.


143

Mod

erni

zacj

a –

wym

iana

/ na

praw

a

10


ModernizacjaInstalacje ze zmiennym przepływem powietrza (VAV)

Zestaw do modernizacji VAV CompactZ regulatorem VAV Compact Do okrągłych regulatorów VAV

Z myślą o wymianie uszkodzonych urządzeń VAV oferujemy poręczne zestawy do modernizacji zawierające siłownik oraz czuj-niki, w tym czujniki ciśnienia różnicowego.

NMV-D3-RE2-SET

NMV-D3-RE2-SET

Zawartość zestawu

VAV Compact NMV-D3-RE2 (10 Nm)

Czujnik ciśnienia różnicowego z uszczelką

Kompletny zestaw montażowy:

Wkładka kształtowa 8 x 8 mm

Złączki węży ciśnieniowych

Węże ciśnieniowe (2x1 m)

Śruby i podkładki

Instrukcja montażu

Opakowanie z szablonem

Zn

am

ion

ow

y m

o-

me

nt

ob

roto

wy

Ap

ara

ty V

AV

ma

ks. Ø

Ap

ara

ty V

AV

ma

ks. p

ręd

ko

ść

po

wie

trza

Prz

ek

roje

osi

Na

pię

cie

zn

am

io-

no

we

24 V

AC

/DC

An

alo

go

we

0 –

10 V

An

alo

go

we

2 –

10 V

Ko

mu

nik

ac

ja p

o

szyn

ie M

P

Typ zestawu PLN

10 Nm 250 mm 12 m/s Okrągła 8 – 26,7 mm lub kwadratowa 8x8 mm (z wkładką) 24 V NMV-D3-RE2-SET 1827.00

W przypadku regulatorów VAV o średnicy Ø 280 – 400 mm, trzeba dodatkowo zamówić i zainstalować następujący czujnik ciśnienia różnicowego: ZPD-RE2-SET 276.00

Zestaw do modernizacji VAV UniversalZ regulatorem VAV Universal Do okrągłych regulatorów VAV

Z myślą o wymianie uszkodzonych urządzeń VAV oferujemy poręczne zestawy do modernizacji zawierające siłownik oraz czuj-niki, w tym czujniki ciśnienia różnicowego.

VRD3-RE2-SET

Zawartość zestawu

Regulator VAV Universal VRD3-RE2

Siłownik do przepustnic NM24A-V (10 Nm)

Czujnik ciśnienia różnicowego z uszczelką

Kompletny zestaw montażowy:

Wkładka kształtowa 8 x 8 mm

Złączki węży ciśnieniowych

Węże ciśnieniowe (2x1 m)

Śruby i podkładki

Instrukcja montażu

Opakowanie z szablonem

Zn

am

ion

ow

y m

o-

me

nt

ob

roto

wy

Ap

ara

ty V

AV

ma

ks. Ø

Ap

ara

ty V

AV

ma

ks. p

ręd

ko

ść

po

wie

trza

Prz

ek

roje

osi

Na

pię

cie

zn

am

io-

no

we

24 V

AC

/DC

An

alo

go

we

0 –

10 V

An

alo

go

we

2 –

10 V

Typ zestawu PLN

10 Nm 250 mm 12 m/s Okrągła 8 – 26,7 mm lub kwadratowa 8x8 mm (z wkładką) 24 V VRD3-RE2-SET 2524.00

W przypadku regulatorów VAV o średnicy Ø 280 – 400 mm, trzeba dodatkowo zamówić i zainstalować następujący czujnik ciśnienia różnicowego: ZPD-RE2-SET 276.00

VRD3-RE2-SET

144

Mod

erni

zacj

a –

wym

iana

/ na

praw

a

10


ModernizacjaSiłowniki do zaworów mieszających

Siłowniki o momencie obrotowym

10 NmKategoria ochronna obudowy IEC/EN IP40

Łatwe do zamontowania siłowniki do modernizacji, przeznaczone do zaworów mieszających. Przy użyciu odpowiedniego zestawu montażowego siłowniki można mocować na większości zaworów mieszających dostar-czanych przez różnych producentów.

Pasujące siłownikiProducent zaworu 1) Barberi Centra Dumser-

werk ESBE

3-p

un

kto

we

An

alo

go

we

(2 –

10 V

)

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

230 V

AC

Cza

s r

uc

hu

Lis

twa

za

cis

ko

wa

Sty

k p

om

oc

nic

zy S

PD

T

Seria zaworów

440,

450

, 451

, 460

, 46

1, 4

75, 1

76, W

28

DR

GM

LA, D

R..G

FLA

DR

..MA

Wsz

ystk

ie s

erie

Wsz

ystk

ie s

erie

(o

pró

cz V

RG

, VR

B)

3MG

, F12

0 –

F165

, 4H

G

G11

9 –

G15

1

4MG

, F43

2 –

F465

G41

9 –

G15

1

2 Typ

adaptera

MS-NRB

MS-NRC

MS-NRC1

MS-NRE1

MS-NRE

MS-NRE1

MS-NRE2

MS-NRE3

MS-NRE4

1 Typ siłownika PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN

24 V 140 s

HT24-3-T 618.00 653.00 795.00 617.00 634.00 617.00 617.00 617.00 617.00

1 HT24-3-S 703.00 738.00 880.00 702.00 719.00 702.00 702.00 702.00 702.00

24 V AC/DC HT24-SR-T 934.00 969.00 1111.00 933.00 950.00 933.00 933.00 933.00 933.00

230 V 140 sHT230-3-T 618.00 653.00 795.00 617.00 634.00 617.00 617.00 617.00 617.00

1 HT230-3-S 703.00 738.00 880.00 702.00 719.00 702.00 702.00 702.00 702.00

24 V 280 s

HTL24-3-T 618.00 653.00 795.00 617.00 634.00 617.00 617.00 617.00 617.00

230 V HTL230-3-T 618.00 653.00 795.00 617.00 634.00 617.00 617.00 617.00 617.00

Pasujące siłownikiProducent zaworu 1) ESBE Holter Landis + Staefa Lazzari LK

Armatur Lovato Meibes Oven-trop

3-p

un

kto

we

An

alo

go

we

(2 –

10 V

)

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

230 V

AC

Cza

s r

uc

hu

Lis

twa

za

cis

ko

wa

Sty

k p

om

oc

nic

zy S

PD

T

Seria zaworów

VR

G, V

RB

BR

80 S

MD

/SM

V

Ser

ie 2

, VC

I 31,

V

BG

31, V

BF2

1

Ser

ie 1

, B3F

, B3G

Ther

moM

ix

3W, 4

W

3W, 4

W, H

3W, 4

W, H

2 Typ

adaptera

MS-NRE6

MS-NRH

MS- NRL

MS-NRL1

MS-NRLA

MS-NRA

MS-NRLO

MS-NRO1

MS-NRO1


24 V 140 s

HT24-3-T 617.00 617.00 620.00 724.00 759.00 616.00 617.00 617.00 617.00

1 HT24-3-S 702.00 702.00 705.00 809.00 844.00 701.00 702.00 702.00 702.00

24 V AC/DC HT24-SR-T 933.00 933.00 936.00 1040.00 1075.00 932.00 933.00 933.00 933.00

230 V 140 sHT230-3-T 617.00 617.00 620.00 724.00 759.00 616.00 617.00 617.00 617.00

1 HT230-3-S 702.00 702.00 705.00 809.00 844.00 701.00 702.00 702.00 702.00

24 V 280 s

HTL24-3-T 617.00 617.00 620.00 724.00 759.00 616.00 617.00 617.00 617.00

230 V HTL230-3-T 617.00 617.00 620.00 724.00 759.00 616.00 617.00 617.00 617.00

1

2

2

1) Inne wersje na życzenie

145

Mod

erni

zacj

a –

wym

iana

/ na

praw

a

10


ModernizacjaSiłowniki do zaworów mieszających + akcesoria elektryczne


Pasujące siłownikiProducent zaworu 1) PAW Satchwell Thermomix Wita

3-p

un

kto

we

An

alo

go

we

(2 –

10 V

)

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

230 V

AC

Cza

s r

uc

hu

Lis

twa

za

cis

ko

wa

Sty

k p

om

oc

nic

zy S

PD

T

Seria zaworów

Wsz

ystk

ie s

erie

MB

MB

F

Wsz

ystk

ie s

erie

3W D

15S

– D

32S

3W D

15 –

D32

S

4W C

15S

– C

32S

4W C

15 –

C32

S

3W, 4

W, H

2 Typ

adaptera

MS-NRE

MS-NRS

MS-NRSF

MS-NRE

MS-NRE1

MS-NRE2

MS-NRE3

MS-NRE4

MS-NRO1


24 V 140 s

HT24-3-T 634.00 642.00 724.00 634.00 617.00 617.00 617.00 617.00 617.00

1 HT24-3-S 719.00 727.00 809.00 719.00 702.00 702.00 702.00 702.00 702.00

24 V AC/DC HT24-SR-T 950.00 958.00 1040.00 950.00 933.00 933.00 933.00 933.00 933.00

230 V 140 sHT230-3-T 634.00 642.00 724.00 634.00 617.00 617.00 617.00 617.00 617.00

1 HT230-3-S 719.00 727.00 809.00 719.00 702.00 702.00 702.00 702.00 702.00

24 V 280 s

HTL24-3-T 634.00 642.00 724.00 634.00 617.00 617.00 617.00 617.00 617.00

230 V HTL230-3-T 634.00 642.00 724.00 634.00 617.00 617.00 617.00 617.00 617.00


2 Typ adaptera HT24-3-S + MS-NRB 1 2

Styki pomocnicze

Sty

k p

om

oc

nic

zy

SP

DT


HT..

Typ PLN

Styki pomocniczeDo siłowników HT ze sterowaniem 3-punktowym i zaciskiem śrubowymNastawialne 0 – 100%, zaciski śrubowePrzepust na 2 kableNie nadaje się do HT24-SR-T oraz HT..-3-S.

1 SNR2 98.00

146

Mod

erni

zacj

a –

wym

iana

/ na

praw

a

10


ModernizacjaSiłowniki do zaworów kulowych oraz klap motylkowych

bez f. bezpieczeństwa / z funkcją bezp.

Siłowniki standardowe, RobustLine, o krótkich

czasach ruchu oraz siłowniki o rozszerzonych

funkcjach

Uniwersalne siłowniki do modernizowania dotychczasowych instalacji. Dzięki łatwym w użyciu adapterom siłowniki te można montować na zain-stalowanych zaworach pochodzących od różnorodnych producentów.

Sty

k p

om

oc

nic

zy S

PD

T

Producent zaworu 1) ARI

Zn

am

ion

ow

y m

om

en

t

ob

roto

wy

Za

mk

nij/O

twó

rz

3-p

un

kto

we

An

alo

go

we

Ka

teg

ori

a o

ch

ron

na

ob

ud

ow

y

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

230 V

AC

Cza

s r

uc

hu

- s

iln

ik 9

0° Seria zaworów Zesa/Gesa/Ziva

Zakres DN 25 – 100 125 125 – 200

2 Typ adaptera ZSF-11 ZPF-11 ZSFF-11 ZGF-17 ZSY-012

3 Typ redukcji

4 Typ osłony izolacyjnej ZSY-014

1 Typ siłownika PLN PLN PLN PLN PLN


20 Nm IP5424 V

90 sSR24A-R 962.00

230 V SR230A-R 962.00

40 Nm IP5424 V

150 sGR24A-R 1444.00

230 V GR230A-R 1444.00

90 Nm IP5424 V

150 sDR24A-R

230 V DR230A-R

RobustLine

20 Nm IP66 + IP6724 V

90 sSR24P-R 1607.00

230 V SR230P-R 1607.00


90 Nm IP6724 V 15 s 2 SY2-24-3-T

230 V 17 s 2 SY2-230-3-T

150 Nm IP6724 V 22 s 2 SY3-24-3-T 7403.00

230 V 26 s 2 SY3-230-3-T 7403.00

400 Nm IP6724 V 16 s 2 SY4-24-3-T

230 V 18 s 2 SY4-230-3-T

Siłowniki obrotowe z mechaniczną funkcją bezpieczeństwa (sprężyną powrotną)

20 Nm IP54 24 – 240 V AC 24 – 125 V DC 75 s

SRFA-R 1706.00

2 SRFA-S2-R 1898.00


90 Nm IP6724 V 15 s 2 SY2-24-SR-T

230 V 17 s 2 SY2-230-SR-T

150 Nm IP6724 V 22 s 2 SY3-24-SR-T 11861.00

230 V 26 s 2 SY3-230-SR-T 12149.00

400 Nm IP6724 V 16 s 2 SY4-24-SR-T

230 V 18 s 2 SY4-230-SR-T

Siłowniki ze sterowaniem cyfrowym

20 NmIP54

24 V 90 sSR24A-MP-R 1279.00

IP66 + IP67 SR24P-MP-R 1871.00

40 Nm IP54 24 V 90 s GR24A-MP-R 1789.00

90 Nm IP6724 V 15 s 2 SY2-24-MP-T

230 V 17 s 2 SY2-230-MP-T

150 Nm IP6724 V 22 s 2 SY3-24-MP-T 12305.00

230 V 26 s 2 SY3-230-MP-T 12575.00

400 Nm IP6724 V 16 s 2 SY4-24-MP-T

230 V 18 s 2 SY4-230-MP-T

Przykład zamówienia: 1 Typ siłownika 3 Typ redukcji

2 Typ adaptera 4 Typ osłony izolacyjnej SY3-24-3-T + ZSY-012 1 2 / 3 / 4



DR..

SR.., GR..

SR.., GR..

SR..

SRFA..

SY..

SY..

SY..

1

2

2

3

147

Mod

erni

zacj

a –

wym

iana

/ na

praw

a

10




ARI Bray Buracco Danfoss / Socla

Zesa/Gesa BV100 600, 600B, 600T Sylax

250 – 350 25 – 40 50 – 80 100 125 – 150 32 – 80 100 – 125 25 – 80 100 – 125 250

ZSF-08 ZGV-19 ZGV-19 ZDV-01 ZSV-11 ZSFV-11 ZPV-11 ZGV-14 ZSV-11-4K ZPV-11 ZSFV-11 ZGV-14

ZGI-010 ZGI-009

PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN

959.00 959.00 971.00

959.00 959.00 971.00

1594.00 1604.00 1438.00 1438.00

1594.00 1604.00 1438.00 1438.00

2368.00

2368.00

1607.00 1607.00

1607.00 1607.00

8457.00 8457.00

8457.00 8457.00

1706.00 1706.00

1898.00 1898.00

12916.00 12916.00

13203.00 13203.00

1276.00 1276.00 1288.00

1871.00 1871.00

1939.00 1949.00 1783.00 1783.00

13228.00 13228.00

13499.00 13499.00


Ciąg dalszy na następnej stronie

148

Mod

erni

zacj

a –

wym

iana

/ na

praw

a

10




Sty

k p

om

oc

nic

zy S

PD

T

Producent zaworu 1) Ebro

Zn

am

ion

ow

y m

om

en

t

ob

roto

wy

Za

mk

nij/O

twó

rz

3-p

un

kto

we

An

alo

go

we

Ka

teg

ori

a o

ch

ron

na

ob

ud

ow

y

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

230 V

AC

Cza

s r

uc

hu

- s

iln

ik 9

0° Seria zaworów Z011-A / -AS / Z014-A kwadrat

Zakres DN 20 – 65 80 – 125 150 – 200

2 Typ adaptera ZSV-11 ZPV-11 ZSFV-11 ZGV-14 ZDV-02

3 Typ redukcji

4 Typ osłony izolacyjnej



20 Nm IP5424 V

90 sSR24A-R 959.00

230 V SR230A-R 959.00

40 Nm IP5424 V

150 sGR24A-R 1438.00

230 V GR230A-R 1438.00

90 Nm IP5424 V

150 sDR24A-R 2368.00

230 V DR230A-R 2368.00

RobustLine

20 Nm IP66 + IP6724 V

90 sSR24P-R 1607.00

230 V SR230P-R 1607.00


90 Nm IP6724 V 15 s 2 SY2-24-3-T

230 V 17 s 2 SY2-230-3-T

150 Nm IP6724 V 22 s 2 SY3-24-3-T

230 V 26 s 2 SY3-230-3-T

400 Nm IP6724 V 16 s 2 SY4-24-3-T

230 V 18 s 2 SY4-230-3-T


20 Nm IP54 24 – 240 V AC 24 – 125 V DC 75 s

SRFA-R 1706.00

2 SRFA-S2-R 1898.00


90 Nm IP6724 V 15 s 2 SY2-24-SR-T

230 V 17 s 2 SY2-230-SR-T

150 Nm IP6724 V 22 s 2 SY3-24-SR-T

230 V 26 s 2 SY3-230-SR-T

400 Nm IP6724 V 16 s 2 SY4-24-SR-T

230 V 18 s 2 SY4-230-SR-T


20 NmIP54

24 V 90 sSR24A-MP-R 1276.00

IP66 + IP67 SR24P-MP-R 1871.00

40 Nm IP54 24 V 90 s GR24A-MP-R 1783.00

90 Nm IP6724 V 15 s 2 SY2-24-MP-T

230 V 17 s 2 SY2-230-MP-T

150 Nm IP6724 V 22 s 2 SY3-24-MP-T

230 V 26 s 2 SY3-230-MP-T

400 Nm IP6724 V 16 s 2 SY4-24-MP-T

230 V 18 s 2 SY4-230-MP-T





funkcjach

DR..

SR.., GR..

SR.., GR..

SR..

SRFA..

SY..

SY..

SY..



1

2

2

3

149

Mod

erni

zacj

a –

wym

iana

/ na

praw

a

10




Ebro Econosto

Z011-A / -AS / Z014-A kwadrat Z011-A / -AS / Z014-A z łbem płaskim Seria 63 Seria 58

150 – 200 250 – 300 20 – 65 80 – 125 150 – 200 250 – 300 25 – 100 125 125 – 200 250 150

ZSY-012 ZSY-011 ZSF-11 ZPF-11 ZSFF-11 ZGF-14 ZSY-012 ZSY-011 ZSF-11 ZPF-11 ZSFF-11 ZGF-17 ZSY-012 ZSY-011 ZSY-011

ZSY-014

PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN

962.00 962.00

962.00 962.00

1441.00 1444.00

1441.00 1444.00

1607.00 1607.00

1607.00 1607.00

6669.00 6669.00

6669.00 6669.00

7374.00 7374.00 7403.00 6554.00

7374.00 7374.00 7403.00 6554.00

8745.00 8745.00 8745.00

8745.00 8745.00 8745.00

1706.00 1706.00

1898.00 1898.00

11127.00 11127.00

11415.00 11415.00

11832.00 11832.00 11861.00 11012.00

12120.00 12120.00 12149.00 11300.00

13204.00 13204.00 13204.00

13491.00 13491.00 13491.00

1279.00 1279.00

1871.00 1871.00

1786.00 1789.00

11613.00 11613.00

11883.00 11883.00

12276.00 12276.00 12305.00 11456.00

12546.00 12546.00 12575.00 11726.00

13516.00 13516.00 13516.00

13787.00 13787.00 13787.00



150

Mod

erni

zacj

a –

wym

iana

/ na

praw

a

10




Sty

k p

om

oc

nic

zy S

PD

T

Producent zaworu 1) Keystone

Zn

am

ion

ow

y m

om

en

t

ob

roto

wy

Za

mk

nij/O

twó

rz

3-p

un

kto

we

An

alo

go

we

Ka

teg

ori

a o

ch

ron

na

ob

ud

ow

y

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

230 V

AC

Cza

s r

uc

hu

- s

iln

ik 9

0° Seria zaworów Figure 14/16/38

Figure 24/ F320/F322

Zakres DN 20 – 50 65 – 80 50

2 Typ adaptera ZSF-08 ZPF-08 ZSFF-08 ZGV-19 ZSF-08

3 Typ redukcji ZGI-009




20 Nm IP5424 V

90 sSR24A-R 959.00 959.00

230 V SR230A-R 959.00 959.00

40 Nm IP5424 V

150 sGR24A-R 1604.00

230 V GR230A-R 1604.00

90 Nm IP5424 V

150 sDR24A-R

230 V DR230A-R

RobustLine

20 Nm IP66 + IP6724 V

90 sSR24P-R 1607.00

230 V SR230P-R 1607.00


90 Nm IP6724 V 15 s 2 SY2-24-3-T

230 V 17 s 2 SY2-230-3-T

150 Nm IP6724 V 22 s 2 SY3-24-3-T

230 V 26 s 2 SY3-230-3-T

400 Nm IP6724 V 16 s 2 SY4-24-3-T

230 V 18 s 2 SY4-230-3-T


20 Nm IP54 24 – 240 V AC 24 – 125 V DC 75 s

SRFA-R 1706.00

2 SRFA-S2-R 1898.00


90 Nm IP6724 V 15 s 2 SY2-24-SR-T

230 V 17 s 2 SY2-230-SR-T

150 Nm IP6724 V 22 s 2 SY3-24-SR-T

230 V 26 s 2 SY3-230-SR-T

400 Nm IP6724 V 16 s 2 SY4-24-SR-T

230 V 18 s 2 SY4-230-SR-T


20 NmIP54

24 V 90 sSR24A-MP-R 1276.00 1276.00

IP66 + IP67 SR24P-MP-R 1871.00

40 Nm IP54 24 V 90 s GR24A-MP-R 1949.00

90 Nm IP6724 V 15 s 2 SY2-24-MP-T

230 V 17 s 2 SY2-230-MP-T

150 Nm IP6724 V 22 s 2 SY3-24-MP-T

230 V 26 s 2 SY3-230-MP-T

400 Nm IP6724 V 16 s 2 SY4-24-MP-T

230 V 18 s 2 SY4-230-MP-T





funkcjach

DR..

SR.., GR..

SR.., GR..

SR..

SRFA..

SY..

SY..

SY..


2 Typ adaptera 4 Typ osłony izolacyjnej SR24A-MP-R + ZSF-08 1 2 / 3 / 4

1

2

2

3

151

Mod

erni

zacj

a –

wym

iana

/ na

praw

a

10




Keystone Kitz KSB

Figure 24/F320/F322

F320/F322 Wafer Boax-S / Boax-SF kwadrat Boax-S / Boax-SF profilowany

50 65 – 80 50 – 65 80 – 100 20 – 80 100 – 125 20 – 80 100 – 125

ZPF-08 ZSFF-08 ZGV-19 ZSV-09 ZPV-09 ZSFV-09 ZGV-16 ZSV-11 ZPV-11 ZSFV-11 ZGV-16 ZSF-09 ZPF-09 ZSFF-09 ZGV-19

ZGI-009 ZGI-002 ZGI-009

PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN

959.00 959.00 959.00

959.00 959.00 959.00

1604.00 1604.00 1438.00 1604.00

1604.00 1604.00 1438.00 1604.00

1607.00 1607.00 1607.00 1607.00

1607.00 1607.00 1607.00 1607.00

1706.00 1706.00 1706.00 1706.00

1898.00 1898.00 1898.00 1898.00

1276.00 1276.00 1276.00

1871.00 1871.00 1871.00 1871.00

1949.00 1949.00 1783.00 1949.00



152

Mod

erni

zacj

a –

wym

iana

/ na

praw

a

10




Sty

k p

om

oc

nic

zy S

PD

T

Producent zaworu 1) Siemens

Zn

am

ion

ow

y m

om

en

t

ob

roto

wy

Za

mk

nij/O

twó

rz

3-p

un

kto

we

An

alo

go

we

Ka

teg

ori

a o

ch

ron

na

ob

ud

ow

y

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

230 V

AC

Cza

s r

uc

hu

- s

iln

ik 9

0° Seria zaworów VKF46

Zakres DN 40 – 65 80

2 Typ adaptera ZSV-11 ZPV-11 ZSFV-11 ZGV-14 ZSFV-14

3 Typ redukcji




20 Nm IP5424 V

90 sSR24A-R 959.00

230 V SR230A-R 959.00

40 Nm IP5424 V

150 sGR24A-R 1438.00

230 V GR230A-R 1438.00

90 Nm IP5424 V

150 sDR24A-R

230 V DR230A-R

RobustLine

20 Nm IP66 + IP6724 V

90 sSR24P-R 1607.00

230 V SR230P-R 1607.00


90 Nm IP6724 V 15 s 2 SY2-24-3-T

230 V 17 s 2 SY2-230-3-T

150 Nm IP6724 V 22 s 2 SY3-24-3-T

230 V 26 s 2 SY3-230-3-T

400 Nm IP6724 V 16 s 2 SY4-24-3-T

230 V 18 s 2 SY4-230-3-T


20 Nm IP54 24 – 240 V AC 24 – 125 V DC 75 s

SRFA-R 1706.00 1706.00

2 SRFA-S2-R 1898.00 1898.00


90 Nm IP6724 V 15 s 2 SY2-24-SR-T

230 V 17 s 2 SY2-230-SR-T

150 Nm IP6724 V 22 s 2 SY3-24-SR-T

230 V 26 s 2 SY3-230-SR-T

400 Nm IP6724 V 16 s 2 SY4-24-SR-T

230 V 18 s 2 SY4-230-SR-T


20 NmIP54

24 V 90 sSR24A-MP-R 1276.00

IP66 + IP67 SR24P-MP-R 1871.00

40 Nm IP54 24 V 90 s GR24A-MP-R 1783.00

90 Nm IP6724 V 15 s 2 SY2-24-MP-T

230 V 17 s 2 SY2-230-MP-T

150 Nm IP6724 V 22 s 2 SY3-24-MP-T

230 V 26 s 2 SY3-230-MP-T

400 Nm IP6724 V 16 s 2 SY4-24-MP-T

230 V 18 s 2 SY4-230-MP-T





funkcjach

DR..

SR.., GR..

SR.., GR..

SR..

SRFA..

SY..

SY..

SY..



1

2

2

3

153

Mod

erni

zacj

a –

wym

iana

/ na

praw

a

10




Siemens Torgen Tour & Anderson Wouter Witzel Eurovalve Xurox

VKF46 C55 Xurox - Wafer Dynaxe EVS Wafer

150 – 200 250 25 – 80 100 65 – 80 50 – 65 100 50 – 80 100 65 – 80

ZSY-012 ZSY-011 ZSV-11 ZPV-11 ZGV-16 ZGV-16 ZSF-14 ZPF-14 ZSFF-14 ZGF-14 ZGV-16 ZGV-19 ZGV-16

ZGI-004 ZGI-002 ZGI-002


959.00 959.00

959.00 959.00

1604.00 1604.00 1441.00 1438.00 1438.00 1604.00

1604.00 1604.00 1441.00 1438.00 1438.00 1604.00

1607.00 1607.00

1607.00 1607.00

7374.00

7374.00

8745.00

8745.00

1706.00

1898.00

11832.00

12120.00

13204.00

13491.00

1276.00 1276.00

1871.00 1871.00

1949.00 1949.00 1786.00 1783.00 1783.00 1949.00

12276.00

12546.00

13516.00

13787.00


154

Mod

erni

zacj

a –

wym

iana

/ na

praw

a

10


ModernizacjaAkcesoria mechaniczne do klap motylkowych

Adapter profi lowany, kwadratowy


GR

..

SR

..

SR

F..

Typ PLN

Adapter8x8x55 mm (dł. x szer. x wys.) ZSFV-08 172.00






Adapter8x8x57 mm (dł. x szer. x wys.) ZSV-08 152.00




Adapter11x11x57 mm (kwadratowy) (dł. x szer. wys.) ZSV-11-4K 164.00



Adapter14x14x40 mm (dł. x szer. x wys.) ZGV-14 152.00




155

Mod

erni

zacj

a –

wym

iana

/ na

praw

a

10



Adapter profi lowany


GR

..

SR

..

SR

F..

Typ PLN

Adapter8xØ17x55 mm (dł. x szer. x wys.) ZSFF-08 172.00





Adapter8xØ17x57 mm (dł. x szer. x wys.) ZSF-08 152.00





Adapter14xØ18x33 mm (dł. x szer. x wys.) ZGF-14 155.00

Adapter17xØ22x33 mm (dł. x szer. x wys.) ZGF-17 158.00

156

Mod

erni

zacj

a –

wym

iana

/ na

praw

a

10



Redukcje / adaptery profi lowane

Adapter profi lowany, z rowkami wpustowymi


SR

..

SR

F..

Typ PLN

Adapter profi lowany, z rowkami wpustowymi12x4x55 mm (Ø x szer. x wys.) ZSFK-12 172.00

Adapter profi lowany, z rowkami wpustowymi14x5x55 mm (Ø x szer. x wys.) ZSFK-14 172.00

Adapter profi lowany, z rowkami wpustowymi12x4x57 mm (Ø x szer. x wys.) ZSK-12 152.00

Adapter14x5x57 mm (Ø x szer. x wys.) ZSK-14 152.00

Pasuje

do siłownikaPasuje do adaptera

DR

..-R

ZG

V-1

6

ZG

V-1

9

Typ PLN

Redukcja do adaptera profi lowanego14x14x20 mm (dł. x szer. x wys.) ZGI-001 166.00








Adapter13xØ19x33 mm (dł. x szer. x wys.) ZDV-01 156.00

Adapter17x17x19 mm (dł. x szer. x wys.) ZDV-02 156.00

157

Mod

erni

zacj

a –

wym

iana

/ na

praw

a

10


ModernizacjaAkcesoria elektryczne do klap motylkowych

Potencjometr sprzężenia zwrotnegoO

pó

r


DR

..-R

GR

..-R

SR

..-R

Typ PLN


140 Ω P140A 288.00

200 Ω P200A 288.00

500 Ω P500A 288.00

1 kΩ P1000A 288.00

2,8 kΩ P2800A 288.00

5 kΩ P5000A 288.00

10 kΩ P10000A 288.00

Styki pomocnicze

Sty

k p

om

oc

nic

zy

SP

DT


DR

..-R

GR

..-R

SR

..-R

Typ PLN

Nakładany styk pomocniczy1 mA – 3 (0,5) A, 250 V AC Nastawialny punkt przełączania 0...100%

1 S1A 183.00

Nakładany styk pomocniczy1 mA – 3 (0,5) A, 250 V AC Nastawialny punkt przełączania 0...100%

2 S2A 245.00

158

Mod

erni

zacj

a –

wym

iana

/ na

praw

a

10


ModernizacjaAkcesoria mechaniczne do siłowników RobustLine

Adapter profi lowany

Adapter profi lowany, z rowkami wpustowymi

Adapter profi lowany, kwadratowy


SR

..P

Typ PLN

Adapter profi lowany, kwadratowy8x8x57 mm (dł. x szer. x wys.)

ZPV-08 121.00


ZPV-09 121.00


ZPV-10 121.00


ZPV-11 121.00


ZPV-12 121.00


ZPV-14 121.00


SR

..P

Typ PLN

Adapter profi lowany17x8x57 mm (Ø x szer. x wys.)

ZPF-08 121.00


ZPF-09 121.00


ZPF-10 121.00


ZPF-11 121.00


ZPF-14 121.00


SR

..P

Typ PLN

Adapter profi lowany, z rowkami wpustowymi12x4x57 mm (Ø x szer. x wys.)

ZPK-12 121.00

Adapter profi lowany, z rowkami wpustowymi14x5x57 mm (Ø x szer. x wys.)

ZPK-14 121.00

159

Mod

erni

zacj

a –

wym

iana

/ na

praw

a

10


ModernizacjaAkcesoria mechaniczne do siłowników o krótkich czasach ruchu

Zestawy adapterów oraz pokrywa izolacyjna


SY

2..

SY

3..

SY

4..

SY

5..

SY

6..

Typ PLN

Zestaw adaptera SY2/SY3Kwadrat 22x22 mm na kwadrat 14x14 mm

ZSY-001 152.00

Zestaw adaptera SY2/SY3Kwadrat 22x22 mm na kwadrat 14x14 mm

ZSY-005 993.00

Zestaw montażowy z adapterem SY4/5/6Kwadrat 35x35 mm na profi lowany SW22

ZSY-011 288.00

Zestaw montażowy z adapterem SY2/3Kwadrat 22x22 mm na profi lowany SW17

ZSY-012 1108.00

Pokrywa izolacyjnado ARI ZESA, GESADo zaworów DN 125 do DN 200PA 6GF50 (poliamid zbrojony włóknem szklanym)

ZSY-014 29.00

160

Mod

erni

zacj

a –

wym

iana

/ na

praw

a

10


ModernizacjaSiłowniki do zaworów grzybkowych

Siłowniki uniwersalneKategoria ochronna obudowy IEC/EN IP54

Firma Belimo opracowała inteligentne, unikalne i uniwersalne koncepcje modernizacji, dzięki którym jej siłowniki do zaworów grzybkowych można bardzo łatwo montować na zaworach wielu typów, oferowanych przez różnych producentów. Odpowiedni siłownik można dobrać w kilku krokach nawet wtedy, gdy nie zna się producenta zaworu grzybkowego.

Pasujące siłownikiProducent zaworu 1) ARI Cazzaniga Controlli

Zakres DN min./maks. 15 / 50 15 / 50 15 / 50

Siła

prz

esu

wu

Sk

ok

no

min

aln

y

Cza

s u

sta

wia

nia

prz

y s

ko

ku

no

min

aln

ym

Za

mk

nij/O

twó

rz

3-p

un

kto

we

An

alo

go

we

(2 –

10 V

)

Fu

nk

cja

be

zp

iec

ze

ństw

a 2

)

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

230 V

AC

Seria zaworów

BR485BR486BR487

V2BMV3BM

VMBVMB..F

VSBVSB..F

2 Typ pierścienia dystansowego

3 Typ nasadki



1000 N 20 mm 150 s24 V NV24A-RE 1616.00 1616.00 1616.00

230 V NV230A-RE 1616.00 1616.00 1616.00

1500 N20 mm 150 s

24 V SV24A-RE 2030.00 2030.00 2030.00

230 V SV230A-RE 2030.00 2030.00 2030.00

50 mm 150 s 230 V SVL230A-RE

2500 N 50 mm 188 s24 V EV24A-RE

230 V EV230A-RE

Siłowniki z funkcją bezpieczeństwa

1000 N 20 mm 150 s24 V AC NVK24A-3-RE 2360.00 2360.00 2360.00

230 V NVK230A-3-RE 2360.00 2360.00 2360.00

2000 N 32 mm 150 s24 V AC AVK24A-3-RE 3)

230 V AVK230A-3-RE 3)

Siłowniki parametryzowalne

1000 N 20 mm

150 s24 V

NV24A-MP-RE 1825.00 1825.00 1825.00

35 s NVC24A-MP-RE 1926.00 1926.00 1926.00

150 s24 V

NVK24A-MP-RE 2716.00 2716.00 2716.00

35 s NVKC24A-MP-RE 2888.00 2888.00 2888.00

1500 N20 mm

150 s24 V

SV24A-MP-RE 2321.00 2321.00 2321.00

35 s SVC24A-MP-RE 2462.00 2462.00 2462.00

50 mm 150 s 24 V SVL24A-MP-RE

2000 N 32 mm 150 s 24 V AVK24A-MP-RE 3)

2500 N 50 mm 188 s

24 VEV24A-MP-RE

44 s EVC24A-MF-RE 4)

4500 N 50 mm 188 s 24 V RV24A-MF-RE 4)

NV..SV..

SVL..EV..

NVK..

AVK..

SVL..AVK..EV..RV..

NV..NVC..NVK..NVKC.. SV..SVC..

1) Gdy wersja zaworu nie jest znana lub nie jest uwzględniona w katalogu, siłownik trzeba dobrać na podstawie informacji ze str. 171 lub skontaktować się z przedstawicielem firmy Belimo.2) Siłowniki oznaczone symbolem = elektryczna funkcja bezpieczeństwa 3) Siłowniki AVK.. o skoku maks. 32 mm4) Siłowniki wielofunkcyjne, parametryzowalne, bez interfejsu szyny


2 Typ pierścienia dystansowego SVL230A-RE + ZRV-303 3 Typ nasadki1 2 / 3

161

Mod

erni

zacj

a –

wym

iana

/ na

praw

a

10



Danfoss Elesta Honeywell

15 / 50 15 / 80 25 / 50 65 / 100 100 / 150 15 / 50 15 / 50 15 / 65 15 / 80 20 / 80 25 / 80

(H)VFS2 (H)VL2(H)VL3

(H)VRB2(H)VRB3(H)VRG2(H)VRG3

(H)VF2(H)VF3 (H)VE2

(H)VL2(H)VL3

(H)VF2(H)VF3

BKF..BKG..

V5011RV5013R

V5049AV5050A

V5025A V5328AV5329AV5329C V5095A V5015

PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN

1616.00 1616.00 1616.00 1616.00 1616.00 1616.00 1616.00 1616.00 1616.00

1616.00 1616.00 1616.00 1616.00 1616.00 1616.00 1616.00 1616.00 1616.00

2030.00 2030.00 2030.00 2030.00 2030.00 2030.00 2030.00 2030.00 2030.00

2030.00 2030.00 2030.00 2030.00 2030.00 2030.00 2030.00 2030.00 2030.00

3141.00 3141.00

3350.00 3350.00

3350.00 3350.00

2360.00 2360.00 2360.00 2360.00 2360.00 2360.00 2360.00 2360.00 2360.00

2360.00 2360.00 2360.00 2360.00 2360.00 2360.00 2360.00 2360.00 2360.00

4740.00 4740.00

4740.00 4740.00

1825.00 1825.00 1825.00 1825.00 1825.00 1825.00 1825.00 1825.00 1825.00

1926.00 1926.00 1926.00 1926.00 1926.00 1926.00 1926.00 1926.00 1926.00

2716.00 2716.00 2716.00 2716.00 2716.00 2716.00 2716.00 2716.00 2716.00

2888.00 2888.00 2888.00 2888.00 2888.00 2888.00 2888.00 2888.00 2888.00

2321.00 2321.00 2321.00 2321.00 2321.00 2321.00 2321.00 2321.00 2321.00

2462.00 2462.00 2462.00 2462.00 2462.00 2462.00 2462.00 2462.00 2462.00

3533.00 3533.00

5445.00 5445.00

3782.00 3782.00

3940.00 3940.00

4616.00 4616.00



162

Mod

erni

zacj

a –

wym

iana

/ na

praw

a

10



Pasujące siłownikiProducent zaworu 1) Honeywell HORA


Siła

prz

esu

wu

Sk

ok

no

min

aln

y

Cza

s u

sta

wia

nia

prz

y s

ko

ku

no

min

aln

ym

Za

mk

nij/O

twó

rz

3-p

un

kto

we

An

alo

go

we

(2 –

10 V

)

Fu

nk

cja

be

zp

iec

ze

ństw

a 2

)

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

230 V

AC

Seria zaworów

V5049AV5050A

V5011AV5015A BR225RG


3 Typ nasadki



1000 N 20 mm 150 s24 V NV24A-RE 1616.00

230 V NV230A-RE 1616.00

1500 N20 mm 150 s

24 V SV24A-RE 2030.00

230 V SV230A-RE 2030.00

50 mm 150 s 230 V SVL230A-RE 3141.00 3141.00

2500 N 50 mm 188 s24 V EV24A-RE 3350.00 3350.00

230 V EV230A-RE 3350.00 3350.00


1000 N 20 mm 150 s24 V AC NVK24A-3-RE 2360.00

230 V NVK230A-3-RE 2360.00

2000 N 32 mm 150 s24 V AC AVK24A-3-RE 3) 4740.00 4740.00

230 V AVK230A-3-RE 3) 4740.00 4740.00


1000 N 20 mm

150 s24 V

NV24A-MP-RE 1825.00

35 s NVC24A-MP-RE 1926.00

150 s24 V

NVK24A-MP-RE 2716.00

35 s NVKC24A-MP-RE 2888.00

1500 N20 mm

150 s24 V

SV24A-MP-RE 2321.00

35 s SVC24A-MP-RE 2462.00

50 mm 150 s 24 V SVL24A-MP-RE 3533.00 3533.00

2000 N 32 mm 150 s 24 V AVK24A-MP-RE 3) 5445.00 5445.00

2500 N 50 mm 188 s

24 VEV24A-MP-RE 3782.00 3782.00

44 s EVC24A-MF-RE 4) 3940.00 3940.00

4500 N 50 mm 188 s 24 V RV24A-MF-RE 4) 4616.00 4616.00




NV..SV..

SVL..EV..

NVK..

AVK..

SVL..AVK..EV..RV..



163

Mod

erni

zacj

a –

wym

iana

/ na

praw

a

10




HORA JohnsonKieback &

Peter LDM

15 / 50 1/2" / 2" 3/4" 15 / 40 15 / 50 50 / 150 65 / 100 65 / 100 65 / 150 15 / 50 15 / 50

BR206GFBR206GGBR216GFBR216GGBR216RA

BR216RA-TWBR306GFBR306GGBR316GFBR316GGBR316RA

BR316RA-TWBR216RGABR316RGA BR316RGA MS

VBD-4xx 4VBD-4xx 8

VG82VG84VG88VG89

BM-2xx 2BM-2xx 8VB7216VB7816

VBF-0xx 4VBF-0xx 8VBF-2xx 4VBF-2xx 8

VG7201VG7203VG7401VG7403VG7802VG7804

VBD-4xx 4VBD-4xx 8

VG82VG84VG88VG89

VBF-0xx 4VBF-0xx 8VBF-2xx 4VBF-2xx 8 VG2231 VN VG2231 WN

RB RB..-BK

RB..SO17RB..SO17-BK

RFRF..-BF

RKRK..-BF

RV 102 ERV 103 E

ZRV-303 ZRV-303 ZNV-203


1616.00 1616.00 1616.00 1616.00 1616.00 1616.00 1751.00

1616.00 1616.00 1616.00 1616.00 1616.00 1616.00 1751.00

2030.00 2030.00 2030.00 2030.00 2030.00 2030.00 2165.00

2030.00 2030.00 2030.00 2030.00 2030.00 2030.00 2165.00

3141.00 3141.00 3212.00 3212.00

3350.00 3350.00 3421.00 3421.00

3350.00 3350.00 3421.00 3421.00

2360.00 2360.00 2360.00 2360.00 2360.00 2360.00 2495.00

2360.00 2360.00 2360.00 2360.00 2360.00 2360.00 2495.00

4740.00 4740.00 4811.00 4811.00

4740.00 4740.00 4811.00 4811.00

1825.00 1825.00 1825.00 1825.00 1825.00 1825.00 1960.00

1926.00 1926.00 1926.00 1926.00 1926.00 1926.00 2061.00

2716.00 2716.00 2716.00 2716.00 2716.00 2716.00 2851.00

2888.00 2888.00 2888.00 2888.00 2888.00 2888.00 3023.00

2321.00 2321.00 2321.00 2321.00 2321.00 2321.00 2456.00

2462.00 2462.00 2462.00 2462.00 2462.00 2462.00 2597.00

3533.00 3533.00 3604.00 3604.00

5445.00 5445.00 5516.00 5516.00

3782.00 3782.00 3853.00 3853.00

3940.00 3940.00 4011.00 4011.00

4616.00 4616.00 4687.00 4687.00


164

Mod

erni

zacj

a –

wym

iana

/ na

praw

a

10



Pasujące siłownikiProducent zaworu 1) MUT Osby


Siła

prz

esu

wu

Sk

ok

no

min

aln

y

Cza

s u

sta

wia

nia

prz

y s

ko

ku

no

min

aln

ym

Za

mk

nij/O

twó

rz

3-p

un

kto

we

An

alo

go

we

(2 –

10 V

)

Fu

nk

cja

be

zp

iec

ze

ństw

a 2

)

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

230 V

AC

Seria zaworów MK MTRMTV

BTVGTVRTV


3 Typ nasadki



1000 N 20 mm 150 s24 V NV24A-RE 1616.00 1616.00 1616.00

230 V NV230A-RE 1616.00 1616.00 1616.00

1500 N20 mm 150 s

24 V SV24A-RE 2030.00 2030.00 2030.00

230 V SV230A-RE 2030.00 2030.00 2030.00

50 mm 150 s 230 V SVL230A-RE

2500 N 50 mm 188 s24 V EV24A-RE

230 V EV230A-RE


1000 N 20 mm 150 s24 V AC NVK24A-3-RE 2360.00 2360.00 2360.00

230 V NVK230A-3-RE 2360.00 2360.00 2360.00

2000 N 32 mm 150 s24 V AC AVK24A-3-RE 3)

230 V AVK230A-3-RE 3)


1000 N 20 mm

150 s24 V

NV24A-MP-RE 1825.00 1825.00 1825.00

35 s NVC24A-MP-RE 1926.00 1926.00 1926.00

150 s24 V

NVK24A-MP-RE 2716.00 2716.00 2716.00

35 s NVKC24A-MP-RE 2888.00 2888.00 2888.00

1500 N20 mm

150 s24 V

SV24A-MP-RE 2321.00 2321.00 2321.00

35 s SVC24A-MP-RE 2462.00 2462.00 2462.00

50 mm 150 s 24 V SVL24A-MP-RE

2000 N 32 mm 150 s 24 V AVK24A-MP-RE 3)

2500 N 50 mm 188 s

24 VEV24A-MP-RE

44 s EVC24A-MF-RE 4)

4500 N 50 mm 188 s 24 V RV24A-MF-RE 4)




NV..SV..

SVL..EV..

NVK..

AVK..

SVL..AVK..EV..RV..



165

Mod

erni

zacj

a –

wym

iana

/ na

praw

a

10



Riccius +

SeibtSamson Satchwell Sauter

15 15 / 50 15 / 32 15 / 50 40 / 150 80 15 15 / 32 15 / 40 15 / 50

RGV315/4 V2001 MJFVSF

MZVZ MZF VZF1777 V1T V4F.. BT43B

B6F..FB6G..FB6R..FB6S..FBUG..BUN..BXD..FBXE..FBXN..

V6F..FV6G..FV6R..FV6S..FVUG..VUN..VXD..FVXE..FVXN..

PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN

1616.00 1616.00 1616.00 1616.00 1616.00 1616.00 1616.00 1616.00

1616.00 1616.00 1616.00 1616.00 1616.00 1616.00 1616.00 1616.00

2030.00 2030.00 2030.00 2030.00 2030.00 2030.00 2030.00 2030.00

2030.00 2030.00 2030.00 2030.00 2030.00 2030.00 2030.00 2030.00

3141.00 3141.00

3350.00 3350.00

3350.00 3350.00

2360.00 2360.00 2360.00 2360.00 2360.00 2360.00 2360.00 2360.00

2360.00 2360.00 2360.00 2360.00 2360.00 2360.00 2360.00 2360.00

4740.00 4740.00

4740.00 4740.00

1825.00 1825.00 1825.00 1825.00 1825.00 1825.00 1825.00 1825.00

1926.00 1926.00 1926.00 1926.00 1926.00 1926.00 1926.00 1926.00

2716.00 2716.00 2716.00 2716.00 2716.00 2716.00 2716.00 2716.00

2888.00 2888.00 2888.00 2888.00 2888.00 2888.00 2888.00 2888.00

2321.00 2321.00 2321.00 2321.00 2321.00 2321.00 2321.00 2321.00

2462.00 2462.00 2462.00 2462.00 2462.00 2462.00 2462.00 2462.00

3533.00 3533.00

5445.00 5445.00

3782.00 3782.00

3940.00 3940.00

4616.00 4616.00



166

Mod

erni

zacj

a –

wym

iana

/ na

praw

a

10



Pasujące siłownikiProducent zaworu 1) Sauter


Siła

prz

esu

wu

Sk

ok

no

min

aln

y

Cza

s u

sta

wia

nia

prz

y s

ko

ku

no

min

aln

ym

Za

mk

nij/O

twó

rz

3-p

un

kto

we

An

alo

go

we

(2 –

10 V

)

Fu

nk

cja

be

zp

iec

ze

ństw

a 2

)

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

230 V

AC

Seria zaworów

BUE.. VUE.. B4F..F

B4F..FV4F..


3 Typ nasadki ZRV-3011 Typ siłownika PLN PLN PLN


1000 N 20 mm 150 s24 V NV24A-RE 1616.00 1616.00

230 V NV230A-RE 1616.00 1616.00

1500 N20 mm 150 s

24 V SV24A-RE 2030.00 2030.00

230 V SV230A-RE 2030.00 2030.00

50 mm 150 s 230 V SVL230A-RE 3290.00

2500 N 50 mm 188 s24 V EV24A-RE 3499.00

230 V EV230A-RE 3499.00


1000 N 20 mm 150 s24 V AC NVK24A-3-RE 2360.00 2360.00

230 V NVK230A-3-RE 2360.00 2360.00

2000 N 32 mm 150 s24 V AC AVK24A-3-RE 3) 4889.00

230 V AVK230A-3-RE 3) 4889.00


1000 N 20 mm

150 s24 V

NV24A-MP-RE 1825.00 1825.00

35 s NVC24A-MP-RE 1926.00 1926.00

150 s24 V

NVK24A-MP-RE 2716.00 2716.00

35 s NVKC24A-MP-RE 2888.00 2888.00

1500 N20 mm

150 s24 V

SV24A-MP-RE 2321.00 2321.00

35 s SVC24A-MP-RE 2462.00 2462.00

50 mm 150 s 24 V SVL24A-MP-RE 3682.00

2000 N 32 mm 150 s 24 V AVK24A-MP-RE 3) 5594.00

2500 N 50 mm 188 s

24 VEV24A-MP-RE 3931.00

44 s EVC24A-MF-RE 4) 4089.00

4500 N 50 mm 188 s 24 V RV24A-MF-RE 4) 4765.00




NV..SV..

SVL..EV..

NVK..

AVK..

SVL..AVK..EV..RV..



167

Mod

erni

zacj

a –

wym

iana

/ na

praw

a

10



SauterSiebe /

Schneider- Electric

Siemens

65 / 80 65 / 100 65 / 150 65 / 150 100 / 150 65 / 300 15 / 25 15 / 40 15 / 50 15 / 80 25 / 80

BXD..FVXD..F

BXE..FVXE..F

BUG..VUG..

B6F..F B6S..FV6F..FV6S..F

BUE..VUE.. VB9..

VXF61VVF61

VPF52EVPF52FVVF52VXF41

VVG41VXG41

VVF40VXF40

VVF21VVF31VXF21VXF31

ZRV-302

ZRV-301 ZRV-301 ZRV-301


1616.00 1616.00 1616.00 1616.00 1616.00

1616.00 1616.00 1616.00 1616.00 1616.00

2030.00 2030.00 2030.00 2030.00 2030.00

2030.00 2030.00 2030.00 2030.00 2030.00

3290.00 3290.00 3141.00 3290.00 3141.00 3279.00

3499.00 3499.00 3350.00 3499.00 3350.00 3488.00

3499.00 3499.00 3350.00 3499.00 3350.00 3488.00

2360.00 2360.00 2360.00 2360.00 2360.00

2360.00 2360.00 2360.00 2360.00 2360.00

4889.00 4889.00 4740.00 4889.00 4740.00 4878.00

4889.00 4889.00 4740.00 4889.00 4740.00 4878.00

1825.00 1825.00 1825.00 1825.00 1825.00

1926.00 1926.00 1926.00 1926.00 1926.00

2716.00 2716.00 2716.00 2716.00 2716.00

2888.00 2888.00 2888.00 2888.00 2888.00

2321.00 2321.00 2321.00 2321.00 2321.00

2462.00 2462.00 2462.00 2462.00 2462.00

3682.00 3682.00 3533.00 3682.00 3533.00 3671.00

5594.00 5594.00 5445.00 5594.00 5445.00 5583.00

3931.00 3931.00 3782.00 3931.00 3782.00 3920.00

4089.00 4089.00 3940.00 4089.00 3940.00 4078.00

4765.00 4765.00 4616.00 4765.00 4616.00 4754.00



168

Mod

erni

zacj

a –

wym

iana

/ na

praw

a

10



Pasujące siłownikiProducent zaworu 1) Siemens


Siła

prz

esu

wu

Sk

ok

no

min

aln

y

Cza

s u

sta

wia

nia

prz

y s

ko

ku

no

min

aln

ym

Za

mk

nij/O

twó

rz

3-p

un

kto

we

An

alo

go

we

(2 –

10 V

)

Fu

nk

cja

be

zp

iec

ze

ństw

a 2

)

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

230 V

AC

Seria zaworów VXF61 VVF61 VXF41


3 Typ nasadki



1000 N 20 mm 150 s24 V NV24A-RE

230 V NV230A-RE

1500 N20 mm 150 s

24 V SV24A-RE

230 V SV230A-RE

50 mm 150 s 230 V SVL230A-RE 3141.00 3141.00 3141.00

2500 N 50 mm 188 s24 V EV24A-RE 3350.00 3350.00 3350.00

230 V EV230A-RE 3350.00 3350.00 3350.00


1000 N 20 mm 150 s24 V AC NVK24A-3-RE

230 V NVK230A-3-RE

2000 N 32 mm 150 s24 V AC AVK24A-3-RE 3) 4740.00 4740.00 4740.00

230 V AVK230A-3-RE 3) 4740.00 4740.00 4740.00


1000 N 20 mm

150 s24 V

NV24A-MP-RE

35 s NVC24A-MP-RE

150 s24 V

NVK24A-MP-RE

35 s NVKC24A-MP-RE

1500 N20 mm

150 s24 V

SV24A-MP-RE

35 s SVC24A-MP-RE

50 mm 150 s 24 V SVL24A-MP-RE 3533.00 3533.00 3533.00

2000 N 32 mm 150 s 24 V AVK24A-MP-RE 3) 5445.00 5445.00 5445.00

2500 N 50 mm 188 s

24 VEV24A-MP-RE 3782.00 3782.00 3782.00

44 s EVC24A-MF-RE 4) 3940.00 3940.00 3940.00

4500 N 50 mm 188 s 24 V RV24A-MF-RE 4) 4616.00 4616.00 4616.00




NV..SV..

SVL..EV..

NVK..

AVK..

SVL..AVK..EV..RV..



169

Mod

erni

zacj

a –

wym

iana

/ na

praw

a

10



Siemens SpiraxSarco TAC / Schneider Electric Trend Wittler

65 / 150 100 100 / 150 15 / 50 15 / 32 15 / 50 40 / 65 40 / 100 65 / 150 15 / 50 15 / 50

VVF41VVF45

VVF21VXF21

VVF31VVF40VXF31VXF40

Seria BSeria KKE43KE71KE73LE31LE33 V294

V241V341V348 V265

V295V395-1

V221V321

GIBF/21GIBF/31GIBT/21GIBT/31

V206H V216H V216R V306HV316HV316R


1616.00 1616.00 1616.00 1616.00 1616.00

1616.00 1616.00 1616.00 1616.00 1616.00

2030.00 2030.00 2030.00 2030.00 2030.00

2030.00 2030.00 2030.00 2030.00 2030.00

3141.00 3141.00 3141.00 3141.00 3141.00 3141.00

3350.00 3350.00 3350.00 3350.00 3350.00 3350.00

3350.00 3350.00 3350.00 3350.00 3350.00 3350.00

2360.00 2360.00 2360.00 2360.00 2360.00

2360.00 2360.00 2360.00 2360.00 2360.00

4740.00 4740.00 4740.00 4740.00 4740.00 4740.00

4740.00 4740.00 4740.00 4740.00 4740.00 4740.00

1825.00 1825.00 1825.00 1825.00 1825.00

1926.00 1926.00 1926.00 1926.00 1926.00

2716.00 2716.00 2716.00 2716.00 2716.00

2888.00 2888.00 2888.00 2888.00 2888.00

2321.00 2321.00 2321.00 2321.00 2321.00

2462.00 2462.00 2462.00 2462.00 2462.00

3533.00 3533.00 3533.00 3533.00 3533.00 3533.00

5445.00 5445.00 5445.00 5445.00 5445.00 5445.00

3782.00 3782.00 3782.00 3782.00 3782.00 3782.00

3940.00 3940.00 3940.00 3940.00 3940.00 3940.00

4616.00 4616.00 4616.00 4616.00 4616.00 4616.00


170

Mod

erni

zacj

a –

wym

iana

/ na

praw

a

10


ModernizacjaAkcesoria mechaniczne i elektryczne, siłowniki do zaworów

grzybkowych

Styki pomocnicze

Adapter i pierścień dystansowy

Sty

k p

om

oc

nic

zy

SP

DT


AV

K..A

..

EV..A

..

NV..A

..

RV..A

..

SV..A

..

SV

L..A

..

Typ PLN

Nakładany styk pomocniczy1 mA – 3 (0,5) A, 250 V AC Nastawialny punkt przełączania 0...100% 2 S2A-H 338.00


AV

K..

A..

EV..

A..

NV..

A..

RV..

A..

SV..

A..

SV

L..

A..

Typ PLN

Adapter Sauter

ZRV-301 149.00

Pierścień dystansowy Siebe

ZRV-302 138.00

Pierścień dystansowy Johnson Control

ZRV-303 71.00

Pierścień dystansowy LDM

ZNV-203 135.00

171

Mod

erni

zacj

a –

wym

iana

/ na

praw

a

10


ØA

Dmax

C

H

M

ØA

Dmax

C

H

M

ModernizacjaLista kontrolna: dobieranie siłowników do zaworów innych producentów

Średnica nominalna zaworu DN 15 – 50

Średnica nominalna zaworu DN 65 – 150 mm

Kombinacje zawór-siłownik

Lista kontrolna: dane techniczne

Wrzeciono C > 2,5

mm lub Gwint M

M6 / M8 / M10 / 1/4" 28 UNF / 1/4" 32 UNF

lub 3/8" 24 UNF

ØA > 5 mm < 12 mm ØA > 5 mm < 12 mm

H > 5 mm ≤ 20 mm H > 5 mm ≤ 20 mm

Dmax ≤ 45 mm Dmax ≤ 45 mm

Lista kontrolna: dane techniczne

Wrzeciono C > 3,5

mm lub Gwint M

M8 / M8 x 1,0 / M10 / M12 x 1,25 / M12 /

M16 x 1,5 / 1/4" 28 UNF / 1/4" 32 UNF / 3/8" 24 UNF / 7/16" 20 UNF / 1/2" 20 UNF

ØA > 6 mm < 16 mm ØA > 6 mm < 16 mm

H > 5 mm ≤ 50 mm H > 5 mm ≤ 50 mm

Dmax ≤ 60 mm Dmax ≤ 60 mm

Siła

prz

esu

wu

Sk

ok

no

min

aln

y

H Typ siłownika DN

15

DN

25

DN

32

DN

40

DN

50

DN

65

DN

80

DN

100

DN

125

DN

150

1000 N 20 mm NV../NVK..

1500 N 20 mm SV..

1500 N 50 mm SVL..

2000 N 32 mm AVK..

2500 N 50 mm EV..

4500 N 50 mm RV..

Zalecane Możliwe

1. Proszę zanotować dane zaworu oznaczone kolorem pomarańczowym.2. Na podstawie tych wartości znaleźć pasujący siłownik na stronie www.belimo.eu/retrofit.3. W przypadku wątpliwości, w celu dobrania odpowied niego siłownika prosimy skontaktować się z lokalnym przedstawicielem firmy Belimo.

1. Proszę zanotować dane zaworu oznaczone kolorem pomarańczowym.2. Na podstawie tych wartości znaleźć pasujący siłownik na stronie www.belimo.eu/retrofit.3. W przypadku wątpliwości, w celu dobrania odpowied niego siłownika prosimy skontaktować się z lokalnym przedstawicielem firmy Belimo.

172

Mod

erni

zacj

a –

wym

iana

/ na

praw

a

10


ModernizacjaSiłowniki do zaworów grzybkowych o małym skoku

Siłowniki o małym skokuKategoria ochronna obudowy IEC/EN IP40

Łatwe do zamontowania siłowniki do modernizacji, przeznaczone do zaworów grzybkowych o małym skoku dostarczanych przez różnych producentów.


Siła

prz

esu

wu

Cza

s u

sta

wia

nia

prz

y s

ko

ku

no

mi-

na

lnym

Za

mk

nij/O

twó

rz

3-p

un

kto

we

An

alo

go

we

(2 –

10 V

)

Na

pię

cie

zn

am

io-

no

we

24 V

AC

/DC

230 V

AC

Producent zaworu Cazzaniga Siemens

Zakres DN min./maks. 15 / 40 15 / 40

Seria zaworów V02BM..LN V03BM..LN VVG44 VVI52 VXG44

Typ siłownika PLN PLN PLN PLN PLN


500 N 140 s

24 V AC NRDVX24-3-T-CA 612.00 612.00

230 V NRDVX230-3-T-CA 612.00 612.00

24 V NRDVX24-SR-T-CA 866.00 866.00

24 V AC NRDVX24-3-T-SI 620.00 620.00 620.00

230 V NRDVX230-3-T-SI 620.00 620.00 620.00

24 V NRDVX24-SR-T-SI 888.00 888.00 888.00

173

Mod

erni

zacj

a –

wym

iana

/ na

praw

a

10


Sterowanie cyfrowe od BelimoSzyna MP została opracowana przez Belimo

specjalnie na potrzeby siłowników do instalacji

HVAC. Umożliwia podłączenie maks. 8 różnych

elementów wykonawczych do systemu

wyższego poziomu

Podłączanie bezpośrednieSiłowniki z wbudowanym interfejsem LON lub

Modbus można podłączać do systemu automa-

tyki budynku. Ponadto, do każdego siłownika

można podłączyć czujnik.

174

Szyna komunikacyjna oraz integracja

systemuŁatwe integrowanie elementów regulujących przepływ powietrza lub wody oraz

czujników z systemami automatyki budynku

11

11

Przegląd systemów 176

Łącza do szyny MP-Bus® 178

Siłowniki z protokołem MP-Bus® Siłowniki bez f. bezpieczeństwa / z

funkcją bezp.179

Siłowniki z interfejsem Modbus RTUSiłowniki bez f. bezpieczeństwa / z

funkcją bezp.184

Siłowniki z interfejsem LonWorks® Siłowniki bez f. bezpieczeństwa / z

funkcją bezp.185

Urządzenia obiektowe Czujniki pomieszczeniowe 186

Akcesoria elektryczne Przyrządy sygnalizujące z zasilaczem 187

175

176

Szy

na k

omun

ikac

yjna

ora

z in

tegr

acja

sys

tem

u

11


Podłączanie systemu do regulatora DDC poprzez

szynę MP-Bus®

Firma Belimo udostępnia specyfikację szyny MP wszystkim producentom regulatorów DDC. Dzięki temu, mogą oni implementować odpowiedni interfejs MP w swoich urządzeniach. Siłownik może pełnić funkcje interfejsu szyny, do którego są podłączane czujniki.

Podłączanie do sieci LonWorks®

poprzez łącze UK24LON

Łącze Belimo UK24LON z certyfikatem LonMark® konwertuje sygnały z siłowników i czujników, podłączonych do szyny MP-Bus®, na sygnały sieci LonWorks®.

Podłączanie do sieci KNX

poprzez łącze UK24EIB

Łącze Belimo UK24EIB konwertuje sygnały z siłowników i czujników, podłączonych do szyny MP-Bus®, na sygnały systemów Konnex.

Podłączanie do systemu RTU

poprzez łącze UK24MOD

Łącze Belimo UK24MOD konwertuje sygnały z siłowników i czujników, podłączonych do szyny MP-Bus®, na sygnały systemu Modbus RTU (RS485).

1 Klapy przeciwpożarowe (zalecana oddzielna sieć)

2 Boksy VAV

3 Przepustnice powietrza

4 Zawory grzybkowe

5 Zawory z kryzą regulacyjną

Urządzenia z protokołem MP-Bus® od Belimo

Szyna komunikacyjna oraz integracja systemuPrzegląd systemów

177

Szy

na k

omun

ikac

yjna

ora

z in

tegr

acja

sys

tem

u

11


Podłączanie do sieci BACnet

poprzez łącze UK24BAC

Łącze Belimo UK24BAC konwertuje sygnały z siłowników i czujników, podłączonych do urządzenia MP-Bus®, na sygnały sieci BACnet MS/TP.

Bezpośrednie podłączanie do sieci LonWorks®

Regulatory VAV, zawory regulacyjne, przepustnice po-wietrza oraz klapy przeciwpożarowe można podłączać do sieci LonWorks® poprzez siłowniki wyposażone w interfejs LON. Ponadto, do każdego siłownika można podłączyć czujnik. W regulatorach VAV, siłownikach do przepustnic oraz siłownikach do kulowych zaworów regulacyjnych zaimplementowano regulator temperatury. Dzięki temu można realizować systemy do pojedynczych pomieszczeń.

Bezpośrednie podłączanie do systemu Modbus

RTU

Regulatory VAV, zawory regulacyjne, przepust-nice powietrza oraz klapy przeciwpożarowe można podłączać do systemu Modbus RTU poprzez siłowniki wyposażone w interfejs Modbus. Ponadto, do każdego siłownika można podłączyć czujnik.

Mo

db

us R

TU


2 Boksy VAV


4 Zawory grzybkowe



2 Boksy VAV


4 Zawory grzybkowe


Urządzenia z interfejsami LonWorks® oraz Modbus od Belimo

Szyna komunikacyjna oraz integracja systemuPrzegląd systemów

178

Szy

na k

omun

ikac

yjna

ora

z in

tegr

acja

sys

tem

u

11


Szyna komunikacyjna oraz integracja systemuBramki do szyny MP-Bus®

Bramki do szyny MP-Bus®


..-M

FT

(2)

..-M

P

..-M

PL

VR

P-M

Siło

wn

iki d

o k

lap

prz

ec

iwp

oża

row

yc

h,

z p

roto

ko

łem

MP

Typ PLN

Bramka MP - KNX®

24 V AC / DC, certyfikat EIBA, służy do łączenia siłowników MP/MFT(2) lub VAV Compact ...MV-Dx-MP z magistralą EIB/Konnex.Możliwość podłączenia 8 siłowników.

UK24EIB 2327.00

Bramka MP - LonWorks®

24 V AC/DC, interfejs z certyfikatem LonMark, zgodny z profilem funkcjo-nalnym 8110, z transceiverem FTT-10A. Służy do łączenia siłowników MP/MFT(2) lub VAV-Compact ...MV-Dx-MP z siecią LonWorks. Możliwość podłączenia 8 siłowników.

UK24LON 2090.00

Bramka MP - Modbus RTU24 V AC / DCInterfejs MP – Modbus RTU (RS485)Podłączanie maks. 8 siłowników MP/MPL lub maks. 8 siłowników do klap przeciwpożarowych

UK24MOD 2036.00

Bramka MP - BACnet MS/TP24 V AC / DCInterfejs MP – BACnet MS/TPPodłączanie maks. 8 siłowników MP/MPL lub maks. 8 siłowników do klap przeciwpożarowych

UK24BAC 2318.00

179

Szy

na k

omun

ikac

yjna

ora

z in

tegr

acja

sys

tem

u

11


Szyna komunikacyjna oraz integracja systemuSiłowniki z protokołem MP-Bus®

Siłowniki bez funkcji

bezpieczeństwa


LH24A-MP..

LM24A-MP

Siłowniki obrotowe i wieloobrotowe do przepustnic powietrza

Zn

am

ion

ow

y m

om

en

t

ob

roto

wy

Po

wie

rzc

hn

ia p

rze

pu

stn

i-

cy d

o o

k.

Śre

dn

ica

osi

Cza

s r

uc

hu

- s

iln

ik 9

0°

Cza

s r

uc

hu

- s

iln

ik 3

60°

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

230 V

AC

Czu

jnik

ak

tyw

ny

Czu

jnik

pa

syw

ny

Ze

sty

k

Pro

gra

mo

wa

lne

Typ siłownika PLN

Siłowniki obrotowe bez funkcji bezpieczeństwa, z kablem połączeniowym

5 Nm 1 m² 6 – 20 mm

150 s 24 V

LM24A-MP 697.00

10 Nm 2 m² 8 – 26,7 mm N24A-MP 900.00

20 Nm 4 m² 10 – 20 mm SM24A-MP 1024.00

40 Nm 8 m² 12 – 26,7 mm GM24A-MP 1472.00

Siłowniki obrotowe bez funkcji bezpieczeństwa, z zaciskami połączeniowymi

5 Nm 1 m² 6 – 20 mm

150 s 24 V

LM24A-MP-TP 697.00

10 Nm 2 m² 8 – 26,7 mm NM24A-MP-TP 900.00

20 Nm 4 m² 10 – 20 mm SM24A-MP-TP 1024.00

40 Nm 8 m² 12 – 26,7 mm GM24A-MP-TP 1441.00

Siłowniki wieloobrotowe bez funkcji bezpieczeństwa, z kablem połączeniowym

3 Nm 0,6 m²12 mm (8 mm

z wkładką) 150 s 24 V LU24A-MP 781.00

Siłowniki liniowe do przepustnic

Siła

prz

esu

wu

Po

wie

rzc

hn

ia p

rze

pu

stn

icy

do

ok

.

Sk

ok

(zę

ba

tka

)

Cza

s r

uc

hu

- s

iln

ik 6

0 m

m

Cza

s r

uc

hu

- s

iln

ik 1

00 m

m

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

230 V

AC

Czu

jnik

ak

tyw

ny

Czu

jnik

pa

syw

ny

Ze

sty

k

Pro

gra

mo

wa

lne

Typ siłownika PLN

Siłowniki liniowe bez funkcji bezpieczeństwa, z kablem połączeniowym

150 N 1 m²

100 mm

150 s 24 V

LH24A-MP100 702.00

200 mm LH24A-MP200 719.00

300 mm LH24A-MP300 736.00

450 N 3 m²

100 mm

150 s 24 V

SH24A-MP100 1055.00

200 mm SH24A-MP200 1105.00

300 mm SH24A-MP300 1151.00

Siłowniki liniowe bez funkcji bezpieczeństwa, z zaciskami połączeniowymi

150 N 1 m²

60 mm 90 s

24 V

LH24A-MP60-TP 702.00

100 mm

150 s

LH24A-MP100-TP 660.00

200 mm LH24A-MP200-TP 676.00

300 mm LH24A-MP300-TP 692.00

180

Szy

na k

omun

ikac

yjna

ora

z in

tegr

acja

sys

tem

u

11



Siłowniki bez f. bezpieczeństwa /

z funkcją bezp.


Kategoria ochronna obudowy IEC/EN (TF..-MFT) IP42

Kategoria ochronna obudowy IEC/EN (NM..P-MP,

SM..P-MP)

IP66 + IP67

Kategoria ochronna obudowy IEC/EN

(GM..G-.., NF..G-.., SF..G-.., GK..G-..)

IP66 GK24A-MP

SF24A-MP

Siłowniki obrotowe do przepustnic

Zn

am

ion

ow

y m

om

en

t

ob

roto

wy

Po

wie

rzc

hn

ia p

rze

pu

stn

i-

cy d

o o

ko

ło

Śre

dn

ica

osi

Cza

s r

uc

hu

- s

iln

ik 9

0°

Cza

s u

sta

wia

nia

w p

ozy-

cji b

ezp

iec

zn

ej

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

230 V

AC

Czu

jnik

ak

tyw

ny

Czu

jnik

pa

syw

ny

Ze

sty

k

Pro

gra

mo

wa

lne

Typ siłownika PLN


2,5 Nm 0,5 m² 6 – 12 mm 150 s

<25 s24 V

TF24-MFT 874.00

4 Nm 0,8 m² 8 – 16 mm <20 s LF24-MFT2 1097.00

10 Nm 2 m²

10 – 25,4 mm 150 s <20 s 24 V

NF24A-MP 1345.00

20 Nm 4 m² SF24A-MP 1483.00

30 Nm 6 m² EF24A-MP 2828.00

Siłowniki obrotowe z elektryczną funkcją bezpieczeństwa (SuperCap)

40 Nm 8 m² 14 – 26,7 mm 150 s <35 s 24 V GK24A-MP 2961.00

Siłowniki obrotowe o krótkich czasach ruchu, bez funkcji bezpieczeństwa

10 Nm 2 m² 8 – 26,7 mm 35 s 24 V

NMC24A-MP 953.00

20 Nm 4 m² 10 – 20 mm SMC24A-MP 1072.00

Siłowniki obrotowe RobustLine do zastosowań w ekstremalnych warunkach, bez f. bezpieczeństwa

10 Nm 2 m² 10 – 20 mm 150 s 24 V

NM24P-MP 1562.00

20 Nm 4 m² 14 – 20 mm SM24P-MP 1700.00

Siłowniki obrotowe IP66 / NEMA4 do zastosowań na zewnątrz, bez funkcji bezpieczeństwa

40 Nm 8 m² 14 – 26,7 mm 150 s 24 V GM24G-MP-T 2389.00

Siłowniki obrotowe IP66 / NEMA4 do zastosowań na zewnątrz, z mechaniczną funkcją bezpieczeństwa (sprężyną powrotną)

10 Nm 2 m²14 – 26,7 mm 150 s <20 s 24 V

NF24G-MP-L 2448.00

20 Nm 4 m² SF24G-MP-L 2544.00

Siłowniki obrotowe IP66 / NEMA4 do zastosowań na zewnątrz, z elektryczną funkcją bezpieczeństwa (SuperCap)

40 Nm 8 m² 14 – 26,7 mm 150 s <35 s 24 V GK24G-MP 4081.00

Siłowniki liniowe do przepustnic

Siła

prz

esu

wu

Po

wie

rzc

hn

ia p

rze

pu

stn

icy

do

ok

oło

Sk

ok

(zę

ba

tka

)

Cza

s r

uc

hu

- s

iln

ik 1

00 m

m

Cza

s u

sta

wia

nia

w p

ozyc

ji

be

zp

iec

zn

ej

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

230 V

AC

Czu

jnik

ak

tyw

ny

Czu

jnik

pa

syw

ny

Ze

sty

k

Pro

gra

mo

wa

lne

Typ siłownika PLN

Siłowniki liniowe z elektryczną funkcją bezpieczeństwa (SuperCap)

150 N 1 m²100 mm 120 s <35 s 24 V

LHK24A-MP100 2476.00

450 N 3 m² SHK24A-MP100 2682.00

181

Szy

na k

omun

ikac

yjna

ora

z in

tegr

acja

sys

tem

u

11




z funkcją bezp.


Kategoria ochronna obudowy IEC/EN (CQ..-MPL) IP40

Kategoria ochronna obudowy IEC/EN (TRF..-MFT) IP42 LR24A-MP

CQ24A-MPL

Siłowniki do kulowych zaworów regulacyjnych / Zamknij/Otwórz

Zn

am

ion

ow

y m

om

en

t

ob

roto

wy

Cza

s r

uc

hu

- s

iln

ik 9

0°

Cza

s u

sta

wia

nia

w p

ozy-

cji b

ezp

iec

zn

ej

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

230 V

AC

Czu

jnik

ak

tyw

ny

Czu

jnik

pa

syw

ny

Ze

sty

k

Pro

gra

mo

wa

lne

Typ siłownika PLN

Siłowniki do kulowych zaworów regulacyjnych / Zamknij/Otwórz, bez funkcji bezpieczeństwa

1 Nm

90 s 24 V

CQ24A-MPL 307.00

5 Nm LR24A-MP 750.00

10 Nm NR24A-MP 1024.00

20 Nm SR24A-MP 1100.00

Siłowniki do kulowych zaworów regulacyjnych / Zamknij/Otwórz, z mechaniczną funkcją bezpieczeństwa (sprężyną powrotną)

2 Nm 90 s <25 s

24 V

TRF24-MFT 998.00

4 Nm 75 s <20 s LRF24-MP 1213.00

10 Nm 90 s <20 s NRF24A-MP 1416.00

182

Szy

na k

omun

ikac

yjna

ora

z in

tegr

acja

sys

tem

u

11




z funkcją bezp.


NVK24A-MP-TPC

LV24A-MP-TPC


Siła

prz

esu

wu

1)

Cza

s u

sta

wia

nia

prz

y s

ko

ku

no

min

aln

ym

Cza

s u

sta

wia

nia

w

po

zyc

ji b

ezp

iec

zn

ej

prz

y

sk

ok

u n

om

ina

lnym

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

230 V

AC

Czu

jnik

ak

tyw

ny

Czu

jnik

pa

syw

ny

Ze

sty

k

Pro

gra

mo

wa

lne

Typ siłownika PLN

Siłowniki do zaworów grzybkowych, bez funkcji bezpieczeństwa

500 N

150 s 24 V

LV24A-MP-TPC 1235.00

1000 N NV24A-MP-TPC 1469.00

1500 N SV24A-MP-TPC 1966.00

2500 N EV24A-MP-TPC 2975.00

Siłowniki do zaworów grzybkowych, z elektryczną funkcją bezpieczeństwa (SuperCap)

1000 N 150 s

35 s24 V

NVK24A-MP-TPC 2360.00

2000 N 35 s AVK24A-MP-TPC 4639.00

Siłowniki o krótkich czasach ruchu, do zaworów grzybkowych, bez funkcji bezpieczeństwa

500 N

35 s 24 V

LVC24A-MP-TPC 1320.00

1000 N NVC24A-MP-TPC 1571.00

1500 N SVC24A-MP-TPC 2107.00

Siłowniki o krótkich czasach ruchu, do zaworów grzybkowych, z elektryczną funkcją bezpieczeństwa (SuperCap)

1000 N 35 s 35 s 24 V NVKC24A-MP-TPC 2532.00


183

Szy

na k

omun

ikac

yjna

ora

z in

tegr

acja

sys

tem

u

11



Siłowniki

bez funkcji bezpieczeństwa


Kategoria ochronna obudowy IEC/EN (SY..-MP-T) IP67

SY..-MP-T

SR24A-MP-5

Siłowniki do klap motylkowych

Zn

am

ion

ow

y m

om

en

t

ob

roto

wy

Cza

s r

uc

hu

- s

iln

ik 9

0°

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

230 V

AC

Czu

jnik

ak

tyw

ny

Czu

jnik

pa

syw

ny

Ze

sty

k

Pro

gra

mo

wa

lne

Typ siłownika PLN

Siłowniki do klap motylkowych, bez funkcji bezpieczeństwa

20 Nm 90 s 24 V

SR24A-MP-5 1317.00

40 Nm GR24A-MP-5 1805.00

90 Nm 150 s 24 V DR24A-MP-7 3328.00

90 Nm 15 s 24 V SY2-24-MP-T 10505.00

17 s 230 V SY2-230-MP-T 10775.00

150 Nm 22 s 24 V SY3-24-MP-T 11168.00

400 Nm 26 s 230 V SY3-230-MP-T 11438.00

400 Nm 16 s 24 V SY4-24-MP-T 13228.00

18 s 230 V SY4-230-MP-T 13499.00

184

Szy

na k

omun

ikac

yjna

ora

z in

tegr

acja

sys

tem

u

11


Szyna komunikacyjna oraz integracja systemuSiłowniki z interfejsem Modbus RTU


z funkcją bezp.


NV24A-MOD

SF24A-MOD

Siłowniki do przepustnic

Zn

am

ion

ow

y m

om

en

t

ob

roto

wy

Po

wie

rzc

hn

ia p

rze

pu

stn

icy

do

ok

oło

Śre

dn

ica

osi

Cza

s r

uc

hu

- s

iln

ik 9

0°

Cza

s u

sta

wia

nia

w p

ozyc

ji

be

zp

iec

zn

ej

90°

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

230 V

AC

Czu

jnik

ak

tyw

ny

Czu

jnik

pa

syw

ny

Ze

sty

k

Pro

gra

mo

wa

lne

Typ siłownika PLN


5 Nm 1 m² 6 – 20 mm

150 s 24 V

LM24A-MOD 979.00

10 Nm 2 m² 8 – 26,7 mm NM24A-MOD 1182.00

20 Nm 4 m² 10 – 20 mm SM24A-MOD 1306.00


20 Nm 4 m² 10 – 25,4 mm 150 s <20 s 24 V SF24A-MOD 1765.00


Zn

am

ion

ow

y m

om

en

t

ob

roto

wy

Cza

s r

uc

hu

- s

iln

ik 9

0°

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

230 V

AC

Czu

jnik

ak

tyw

ny

Czu

jnik

pa

syw

ny

Ze

sty

k

Pro

gra

mo

wa

lne

Typ siłownika PLN


5 Nm

90 s 24 V

LR24A-MOD 1032.00

10 Nm NR24A-MOD 1306.00

20 Nm SR24A-MOD 1299.00


Siła

prz

esu

wu

1)

Cza

s u

sta

wia

nia

prz

y s

ko

ku

no

min

aln

ym

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

230 V

AC

Czu

jnik

ak

tyw

ny

Czu

jnik

pa

syw

ny

Ze

sty

k

Pro

gra

mo

wa

lne

Typ siłownika PLN


1000 N 150 s 24 V NV24A-MOD 1740.00


185

Szy

na k

omun

ikac

yjna

ora

z in

tegr

acja

sys

tem

u

11


Szyna komunikacyjna oraz integracja systemuSiłowniki z interfejsem LonWorks®


z funkcją bezp.


NV24ALON

SF24ALON

Siłowniki do przepustnic

Zn

am

ion

ow

y m

om

en

t

ob

roto

wy

Po

wie

rzc

hn

ia p

rze

pu

stn

i-

cy d

o o

ko

ło

Śre

dn

ica

osi

Cza

s r

uc

hu

- s

iln

ik 9

0°

Cza

s u

sta

wia

nia

w p

ozy-

cji b

ezp

iec

zn

ej

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

230 V

AC

Czu

jnik

ak

tyw

ny

Czu

jnik

pa

syw

ny

Ze

sty

k

Pro

gra

mo

wa

lne

Typ siłownika PLN


5 Nm 1 m² 6 – 20 mm

150 s 24 V

LM24ALON 1373.00

10 Nm 2 m² 8 – 26,7 mm NM24ALON 1534.00

20 Nm 4 m² 10 – 20 mm SM24ALON 1734.00


20 Nm 4 m² 10 – 25,4 mm 150 s <20 s 24 V SF24ALON 2217.00


Zn

am

ion

ow

y m

om

en

t

ob

roto

wy

Cza

s r

uc

hu

- s

iln

ik 9

0°

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

230 V

AC

Czu

jnik

ak

tyw

ny

Czu

jnik

pa

syw

ny

Ze

sty

k

Pro

gra

mo

wa

lne

Typ siłownika PLN


5 Nm

90 s 24 V

LR24ALON 1410.00

10 Nm NR24ALON 1644.00

20 Nm SR24ALON 1763.00


Siła

prz

esu

wu

1)

Cza

s u

sta

wia

nia

prz

y s

ko

ku

no

min

aln

ym

Cza

s u

sta

wia

nia

po

zyc

ji

be

zp

iec

zn

ej

prz

y s

ko

ku

no

min

aln

ym

Na

pię

cie

zn

am

ion

ow

e

24 V

AC

/DC

230 V

AC

Czu

jnik

ak

tyw

ny

Czu

jnik

pa

syw

ny

Ze

sty

k

Pro

gra

mo

wa

lne

Typ siłownika PLN


1000 N 150 s 24 V NV24ALON 2135.00

Siłowniki do zaworów grzybkowych, z elektryczną funkcją bezpieczeństwa (SuperCap)

1000 N 150 s 35 s 24 V

NVK24ALON 3026.00

2000 N AVK24ALON 5304.00


186

Szy

na k

omun

ikac

yjna

ora

z in

tegr

acja

sys

tem

u

11


Szyna komunikacyjna oraz integracja systemuUrządzenia obiektowe

Czujniki pomieszczeniowe

Po

mia

r te

mp

era

tury

Po

mia

r w

ilg

otn

ośc

i

Po

mia

r C

O2

Po

mia

r lo

tnyc

h z

wią

zk

ów

org

an

iczn

yc

h (

VO

C)

Typ PLN

Wielofunkcyjny czujnik pomieszczeniowy z protokołem MP-Bus®

24 V AC/DC MS24A-R02-MPX 2594.00

Wielofunkcyjny czujnik pomieszczeniowy z protokołem MP-Bus®

24 V AC/DC MS24A-R08-MPX 4089.00

187

Szy

na k

omun

ikac

yjna

ora

z in

tegr

acja

sys

tem

u

11


Szyna komunikacyjna oraz integracja systemuAkcesoria elektryczne

Przyrządy sygnalizujące z zasilaczem


Siło

wn

iki d

o o

ch

ron

y

prz

ec

iwp

oża

row

ej

BF

-To

p-L

ine

Sta

nd

ard

ow

e

siło

wn

iki d

o o

ch

ron

y

prz

ec

iwp

oża

row

ej

..-M

FT

(2)

..-M

P

..-M

PL

Typ PLN

Łącze MP-LonWorks® do siłowników BF-Top-Line24 V AC/DC, certyfikat LonMark,Siłowniki ochrony przeciwpożarowej z serii Top-Line (np. BF24TL-T-ST)można podłączać do sieci LonWorks®.Do łącza można podłączyć 1 siłownik.

BKN230-24LON 1599.00

Zasilacz z protokołem MP-Bus® do siłowników BF-Top-

Line230/24 V AC do lokalnego zasilaniajednego siłownika BF-Top-Line współpracującego z szyną MP-Bus®

230 V AC

BKN230-24MP 584.00

Przyrząd sygnalizujący z zasilaczem230 V AC, umożliwia podłączanie konwencjonalnych siłowników klap przeciwpożarowych 24 Vdo szyny MP-Bus®, łącza UK24MOD, UK24BAC oraz systemu SBS-Control.Zintegrowane kontrolkiGniazdo do podłączania zasilania czujki dymu

BKN230-24-C-MP 1035.00

Przyrząd sygnalizujący z zasilaczem230 V AC, do klap przeciwpożarowych z siłownikami 24 VKomunikacja poprzez Modbus RTU (RS-485)Zintegrowane kontrolkiGniazdo do podłączania zasilania czujki dymu

BKN230-24-MOD 1035.00

Przyrząd sygnalizujący z zasilaczem230 V AC, do siłowników ochrony przeciwpożarowej 230 VKomunikacja poprzez Modbus RTU (RS-485)Zintegrowane kontrolki Gniazdo do podłączania zasilania czujki dymu

BKN230-MOD 1227.00

Zasilacz z protokołem MP-Bus® do siłowników MP230/24 V AC do lokalnego zasilaniajednego siłownika MP współpracującego z szyną MP-Bus®

230 V AC (połączenie: kabel z wtyczką Euro)ZN230-24MP 598.00

Przyrządy serwisoweŁatwe w użyciu oprogramowanie do konfigurowania i

parametryzowania, zasilacze, a także konfekcjonowane

kable i zestawy kabli.

Łatwe konfigurowanie i monitorowanieBogata oferta Belimo obejmuje akcesoria do rozwiązań

systemowych oraz opartych na szynie komunikacyjnej

spełniających indywidualne wymagania.

188

ParametryzacjaKonfi gurowanie, rozruch oraz monitorowanie siłowników i regulatorów przepływu objętościowego wyposażonych

w interfejs komunikacyjny

12

12

AkcesoriaNarzędzia 190

Kable 191

189

190

Para

met

ryza

cja

12

ParametryzacjaAkcesoria

Narzędzia


..LO

N

..-M

F

..-M

FT

(2)

..-M

OD

..-M

P

..-M

PL

Siło

wn

iki d

o k

lap

prz

ec

iwp

oża

row

yc

h,

z in

terf

ejs

em

szyn

y M

P

VR

D3

VR

P-M

Typ PLN

Oprogramowanie Belimo PC-ToolPłyta CD z oprogramowaniem do konfigurowania i parametry-zowania siłowników MF/MP/MOD/LON, w tym do ochr. ppoż., oraz instrukcją (jęz. niem./ang.), do systemów Windows

MFT-P 691.00

Przyrząd serwisowy do siłowników, regulatorów VAV

oraz elementów wykonawczych HVAC firmy Belimo,

parametryzowalnych oraz wyposażonych w interfejs

komunikacyjnyPodłączanie poprzez gniazdo serwisowe urządzenia lub interfejs MP/PP Funkcja interfejsu ZIP-USB

ZTH EU 1692.00

Adapter do przyrządu serwisowego ZTHŁatwe podłączanie do zaciskówKonfigurowanie oraz parametryzowanie siłowników przy użyciu przyrządu ZTH EU lub oprogramowania PC-ToolPasujący zasilacz: ZN230-24

MFT-C 863.00

Zasilacz do adaptera MFT-CNapięcie wejściowe 230 V AC Napięcie wyjściowe 24 V AC / 14 VA ZN230-24 437.00


191

Para

met

ryza

cja

12

ParametryzacjaAkcesoria

Kable


..LO

N

..-M

F

..-M

FT

(2)

..-M

OD

..-M

P

..-M

PL

Siło

wn

iki d

o k

lap

prz

ec

iwp

oża

row

yc

h,

z in

terf

ejs

em

szyn

y M

P

CR

../.

.D2M

VR

D3

VR

P-M

Typ PLN

Kabel połączeniowy 5 mA: RJ11 6/4 B: wtyk 6-stykowy New Generation Do ZTH.. /ZIP-USB-MP

ZK1-GEN 234.00

Kabel połączeniowy 5 mA: RJ11 6/4 B: Wolny koniec przewodu Do ZTH /ZIP-USB-MP

ZK2-GEN 73.00

Kabel połączeniowy 5 mA: RJ11 6/4 B: 3-stykowy wtyk Weidmüller i wolny koniec przewodu (24 V) Do ZTH / ZIP-USB-MP

ZK4-GEN 189.00

Kabel połączeniowy 5 mA+B: RJ12 6/6 Do ZIP-USB-MP/ZTH-.. ZK6-GEN 79.00

Kabel połączeniowy 5 mA: RJ11 6/4 B: 3-stykowy wtyk serwisowy NMV-D2M, CR.. Do ZTH / ZIP-USB-MP

ZK1-VAV 234.00


192 Ceny katalogowe bez VAT / 2015 – Ceny oraz dane techniczne mogą ulec zmianie.

Lista typów

AAH-20 39.00 22

AH-25 39.00 22

AH-GMA 69.00 22

AH-TF 62.00 22

AV12-25-I 164.00 20

AV6-20 131.00 20

AV8-25 147.00 20

AVK230A-3 3923.00 88, 90, 92, 94,

96, 98, 104,

106

AVK230A-3-RE 4740.00 160, 162, 164,

166, 168

AVK24A-3-RE 4740.00 160, 162, 164,

166, 168

AVK24A-3-TPC 3934.00 88, 90, 92, 94,

96, 98, 104,

106

AVK24ALON 5304.00 185

AVK24A-MP-RE 5445.00 160, 162, 164,

166, 168

AVK24A-MP-TPC 4639.00 182

AVK24A-SR-TPC 4247.00 88, 90, 92, 94,

96, 98, 104,

106

BBKN230-24 702.00 31

BKN230-24-C-MP 1035.00 33, 187

BKN230-24LON 1599.00 33, 187

BKN230-24-MOD 1035.00 33, 187

BKN230-24MP 584.00 33, 187

BKN230-MOD 1227.00 33, 187

BKNE230-24 987.00 31

BKS24-1B 1376.00 31

BKS24-9A 1839.00 31

BKSE24-6 2290.00 31

CC215Q 118.00 44

CH230-L100.2 482.00 10

CH230-L60.2 446.00 10

CH24-L100.2 468.00 10

CH24-L60.2 468.00 10

CM230-L 420.00 8

CM230-R 420.00 8

CM24-L 406.00 8

CM24-R 406.00 8

CM24-SR-L 592.00 8

CM24-SR-R 592.00 8

CM24-SR-T-L 570.00 9

CM24-SR-T-R 570.00 9

CM24-T-L 384.00 9

CM24-T-R 384.00 9

COU24-A-MP 2070.00 40

CQ230A 350.00 44

CQ230A-T 341.00 44

CQ24A 307.00 44

CQ24A-MPL 307.00 181

CQ24A-SR 307.00 44

CQ24A-SR-T 299.00 44

CQ24A-T 299.00 44

CR24-A1 660.00 38

CR24-A2 739.00 38

CR24-A3 863.00 38

CR24-B1 691.00 38

CR24-B2 767.00 38

CR24-B2E 767.00 38

CR24-B3 894.00 38

CRA24-B1P 462.00 39

CRA24-B3 804.00 39

CRA24-B3P 804.00 39

CRK24-B1 733.00 39

CRP24-B1 389.00 27, 41

CRZA-A 110.00 41

CRZA-B 141.00 41

CRZW 158.00 41

DD6100N 891.00 134

D6100NL 1026.00 136

D6125N 1012.00 134

D6125NL 1182.00 136

D6150N 1108.00 134

D6150NL 1272.00 136

D6200N 1740.00 134

D6200NL 2022.00 136

D6250N 2583.00 134

D6250NL 3096.00 136

D625N 355.00 134

D625NL 417.00 136

D6300N 3745.00 134

D6300NL 4608.00 136

D632N 386.00 134

D632NL 446.00 136

D6350N 5011.00 134

D6350NL 5990.00 136

D6400N 8054.00 134

D6400NL 9261.00 136

D640N 423.00 134

D640NL 488.00 136

D6450N 11218.00 134

D6450NL 12902.00 136

D6500N 14382.00 134

D6500NL 16539.00 136

D650N 454.00 134

D650NL 547.00 136

D6600N 24737.00 134

D6600NL 28448.00 136

D665N 525.00 134

D665NL 620.00 136

D6700N 53851.00 134

D6700NL 48955.00 136

D680N 691.00 134

D680NL 812.00 136

DR230A-7 2493.00 134, 136

DR230A-R 2212.00 146, 148, 150,

152

DR24A-7 2493.00 134, 136

DR24A-MP-7 3328.00 183

DR24A-R 2212.00 146, 148, 150,

152

DR24A-SR-7 3113.00 138

DR24A-TP-7 2880.00 134, 136

DRC24A-7 2764.00 134, 136

DRC24A-TP-7 2764.00 134, 136

DRC24G-7 3483.00 134, 136

DRC24G-T-7 3483.00 134, 136

EEF230A 2436.00 12

EF230A-S2 2589.00 12

EF24A 2121.00 12

EF24A-MP 2828.00 180

EF24A-S2 2273.00 12

EF24A-SR 2479.00 12

EF24A-SR-S2 2631.00 12

EP015R+MP 1774.00 52

EP020R+MP 1858.00 52

EP025R+MP 1971.00 52

EP032R+MP 2140.00 52

EP040R+MP 2422.00 52

EP050R+MP 2704.00 52

EV015R+BAC 4030.00 50

EV020R+BAC 4114.00 50

EV025R+BAC 4227.00 50

EV032R+BAC 4678.00 50

EV040R+BAC 4960.00 50

EV050R+BAC 5242.00 50

EV230A-RE 3350.00 160, 162, 164,

166, 168

EV230A-TPC 2544.00 88, 90, 92, 94,

96, 98, 104,

106

EV24A-MP-RE 3782.00 160, 162, 164,

166, 168

EV24A-MP-TPC 2975.00 182

EV24A-RE 3350.00 160, 162, 164,

166, 168

EV24A-SR-TPC 2735.00 88, 90, 92, 94,

96, 98, 104,

106

EV24A-TPC 2544.00 88, 90, 92, 94,

96, 98, 104,

106

EVC24A-MF-RE 3940.00 160, 162, 164,

166, 168

EVC24A-SR 2916.00 88, 90, 92, 94,

96, 98, 104,

106

GGK24A-1 2180.00 13

Typ PLN Strona Typ PLN Strona Typ PLN Strona

193Ceny katalogowe bez VAT / 2015 – Ceny oraz dane techniczne mogą ulec zmianie.

Lista typów

GK24A-MP 2961.00 180

GK24A-SR 2555.00 13

GK24G-1 3280.00 19

GK24G-MP 4081.00 180

GK24G-SR 3660.00 19

GM230A 1128.00 8

GM230A-TP 1128.00 9

GM230G-T 2205.00 19

GM24A 1111.00 8

GM24A-MP 1472.00 179

GM24A-MP-TP 1441.00 142, 179

GM24A-SR 1416.00 8

GM24A-SR-TP 1416.00 9

GM24A-TP 1111.00 9

GM24G-MP-T 2389.00 180

GM24G-SR-T 2499.00 19

GM24G-T 2188.00 19

GR230A-5 1356.00 70, 134, 136

GR230A-R 1286.00 146, 148, 150,

152

GR24A-5 1356.00 70, 134, 136

GR24A-MP-5 1805.00 183

GR24A-MP-R 1631.00 146, 148, 150,

152

GR24A-R 1286.00 146, 148, 150,

152

GR24A-SR-5 1706.00 70, 138

GRC24A-5 1495.00 134, 136

GRC24G-5 2214.00 134, 136

GRK24A-5 2428.00 70, 134, 136

GRK24A-SR-5 2845.00 70

GV12-230-3-T 13344.00 100, 101

GV12-24-SR-T 17233.00 100, 101

HH411B 595.00 84

H412B 595.00 84

H413B 595.00 84

H414B 595.00 84

H415B 595.00 84

H420B 682.00 84

H425B 798.00 84

H432B 931.00 84

H440B 1173.00 84

H450B 1534.00 84

H511B 572.00 86

H512B 572.00 86

H513B 572.00 86

H514B 572.00 86

H515B 572.00 86

H520B 666.00 86

H525B 773.00 86

H532B 894.00 86

H540B 1122.00 86

H550B 1475.00 86

H6015X1P6-S2 2095.00 102

H6015X1-S2 2095.00 102

H6015X2P5-S2 2095.00 102

H6015X4-S2 2095.00 102

H6015XP4-S2 2095.00 102

H6015XP63-S2 2095.00 102

H6020X4-S2 2341.00 102

H6020X6P3-S2 2341.00 102

H6025X10-S2 2507.00 102

H6025X6P3-S2 2507.00 102

H6032X10-S2 2690.00 102

H6032X16-S2 2690.00 102

H6040X16-S2 2795.00 102

H6040X25-S2 2795.00 102

H6050X25-S2 2893.00 102

H6050X40-S2 2893.00 102

H6065X58-SP2 9816.00 102

H6080X90-SP2 13485.00 102

H6100N 5206.00 92

H6100R 4303.00 88

H6100S 5234.00 94

H6100SP 14768.00 96

H6100X125-SP2 14396.00 102

H610S 1280.00 94

H611N 1213.00 92

H611R 995.00 88

H611S 1280.00 94

H6125S 8773.00 94

H6125SP 23025.00 96

H612N 1213.00 92

H612R 995.00 88

H612S 1280.00 94

H613N 1213.00 92

H613R 995.00 88

H613S 1280.00 94

H614N 1213.00 92

H614R 995.00 88

H614S 1280.00 94

H6150S 10928.00 94

H6150SP 29666.00 96

H615N 1213.00 92

H615R 995.00 88

H615S 1280.00 94

H619S 1368.00 94

H6200W630-S7 33050.00 100

H620N 1303.00 92

H620R 1058.00 88

H620S 1368.00 94

H624S 1514.00 94

H6250W1000-S7 48783.00 100

H625N 1345.00 92

H625R 1094.00 88

H625S 1514.00 94

H632N 1526.00 92

H632R 1241.00 88

H632S 1796.00 94

H640N 1748.00 92

H640R 1421.00 88

H640S 2177.00 94

H640SP 6105.00 96

H650N 2166.00 92

H650R 1763.00 88

H650S 2617.00 94

H650SP 7707.00 96

H664N 2614.00 92

H664R 2126.00 88

H664S 3229.00 94

H664SP 10070.00 96

H665N 3686.00 92

H665S 3846.00 94

H679N 3449.00 92

H679R 2812.00 88

H679SP 13838.00 96

H680N 4309.00 92

H680S 4363.00 94

H7015X4-S2 3584.00 104

H7015Y4-S2 4473.00 106

H7020X6P3-S2 3872.00 104

H7020Y6P3-S2 4893.00 106

H7025X10-S2 4050.00 104

H7025Y10-S2 5341.00 106

H7032X16-S2 4202.00 104

H7032Y16-S2 6492.00 106

H7040X25-S2 4405.00 104

H7040Y25-S2 6782.00 106

H7050X40-S2 4808.00 104

H7050Y40-S2 7778.00 106

H7065X63-S4 6509.00 104

H7065Y63-S4 10710.00 106

H7080X100-S4 7983.00 104

H7080Y100-S4 13607.00 106

H7100N 4966.00 98

H7100R 3971.00 90

H7100X160-S4 10905.00 104

H7100Y160-S4 16060.00 106

H711N 1128.00 98

H711R 905.00 90

H7125N 8815.00 98

H712N 1128.00 98

H712R 905.00 90

H713N 1128.00 98

H713R 905.00 90

H714N 1128.00 98

H714R 905.00 90

H7150N 10637.00 98

H715N 1128.00 98

H715R 905.00 90

H7200W630-S7 41296.00 101

H720N 1207.00 98

H720R 962.00 90

H7250W1000-S7 60980.00 101

H725N 1244.00 98

H725R 995.00 90

H732N 1390.00 98

H732R 1111.00 90

H740N 1464.00 98

H740R 1207.00 90

H750N 1607.00 98

H750R 1359.00 90

H764N 2417.00 98

H764R 1937.00 90

H765N 3497.00 98

H779N 3156.00 98

H779R 2532.00 90



H780N 4019.00 98

HT230-3-S 680.00 144, 145

HT230-3-T 595.00 144, 145

HT24-3-S 680.00 144, 145

HT24-3-T 595.00 144, 145

HT24-SR-T 911.00 144, 145

HTL230-3-T 595.00 144, 145

HTL24-3-T 595.00 144, 145

IIND-AFB 19.00 25

IND-EFB 25.00 25

KK6-1 36.00 23

K7-2 82.00 23

K7-3 103.00 23

K9-2 130.00 23

K-ELA 26.00 23

K-ELA10 39.00 23

K-ELA13 39.00 23

K-ELA16 39.00 23

K-ENMA 39.00 23

K-ENSA 26.00 23

K-ENSA-I 42.00 23

KG10A 49.00 24

KG8 43.00 24

KH10 81.00 22

KH8 46.00 22

KH-AFB 69.00 22

KH-EFB 81.00 22

KH-LF 101.00 22

K-LU 73.00 23

K-NA 72.00 23

KR230 448.00 76, 128

KR24 434.00 76, 128

KR24-SR 620.00 76

K-SA 72.00 23

LLF230 832.00 12

LF230-S 948.00 12

LF24 770.00 12

LF24-MFT2 1097.00 180

LF24-S 885.00 12

LF24-SR 1035.00 12

LH230A100 468.00 10

LH230A200 485.00 10

LH230A300 499.00 10

LH230A60 468.00 10

LH230ASR100 792.00 10

LH230ASR200 809.00 10

LH24A100 451.00 10

LH24A200 468.00 10

LH24A300 485.00 10

LH24A60 451.00 10

LH24A-MP100 702.00 179

LH24A-MP100-TP 660.00 142, 179

LH24A-MP200 719.00 179

LH24A-MP200-TP 676.00 142, 179

LH24A-MP300 736.00 10, 179

LH24A-MP300-TP 692.00 142, 179

LH24A-MP60-TP 702.00 142, 179

LH24A-SR100 649.00 10

LH24A-SR200 666.00 10

LHK24A-1-100 1810.00 14

LHK24A-MP100 2476.00 180

LHK24A-SR100 2123.00 14

LHQ24A100 891.00 17

LHQ24A-SR100 964.00 17

LM230A 448.00 8

LM230A-S 513.00 8

LM230ASR 767.00 8

LM230ASR-TP 767.00 9

LM230A-S-TP 513.00 9

LM230A-TP 448.00 9

LM24A 448.00 8

LM24ALON 1373.00 185

LM24A-MOD 979.00 184

LM24A-MP 697.00 179

LM24A-MP-TP 697.00 142, 179

LM24A-S 513.00 8

LM24A-SR 640.00 8

LM24A-SR-TP 640.00 9

LM24A-S-TP 513.00 9

LM24A-TP 448.00 9

LMC230A 462.00 15

LMC24A 462.00 15

LMC24A-SR 657.00 15

LMQ24A 891.00 16

LMQ24A-SR 964.00 16

LR230A 496.00 54, 60, 62, 64,

66, 68, 72, 74,

114, 116, 118,

120, 122, 124,

126

LR230A-S 547.00 76, 128

LR24A 496.00 54, 60, 62, 64,

66, 68, 72, 74,

114, 116, 118,

120, 122, 124,

126

LR24ALON 1410.00 185

LR24A-MOD 1032.00 184

LR24A-MP 750.00 46, 181

LR24A-S 547.00 76, 128

LR24A-SR 697.00 46, 54, 60, 62,

64, 66, 68,

72, 74

LRC24A-SR 728.00 54, 60, 62, 64,

66, 68, 72, 74

LRF230 1100.00 114, 116, 118,

120, 122, 124,

126

LRF230-S 1238.00 128

LRF24 993.00 114, 116, 118,

120, 122, 124,

126

LRF24-MP 1213.00 181

LRF24-S 1131.00 128

LRF24-SR 1122.00 54, 60, 62, 64,

66, 68, 72, 74

LRQ24A-SR 1114.00 76

LU230A 519.00 11

LU230ASR 776.00 11

LU24A 499.00 11

LU24A-MP 781.00 11, 179

LU24A-SR 649.00 11

LV230A-TPC 950.00 84, 86, 88, 90,

92, 94, 98,

102

LV24A-MP-TPC 1235.00 182

LV24A-SR-TPC 1015.00 84, 86, 88, 90,

92, 94, 98,

102

LV24A-TPC 950.00 84, 86, 88, 90,

92, 94, 98,

102

LVC24A-MP-TPC 1320.00 182

LVC24A-SR-TPC 1080.00 84, 86, 88, 90,

92, 94, 98,

102

MMFT-C 863.00 190

MFT-P 691.00 190

MS24A-R02-MPX 2594.00 186

MS24A-R08-MPX 4089.00 186

MS-NRA 22.00 144

MS-NRB 23.00 144

MS-NRC 58.00 144

MS-NRC1 200.00 144

MS-NRE 39.00 144, 145

MS-NRE1 22.00 144, 145

MS-NRE2 22.00 144, 145

MS-NRE3 22.00 144, 145

MS-NRE4 22.00 144, 145

MS-NRE6 22.00 144

MS-NRH 22.00 144

MS-NRL 25.00 144

MS-NRL1 129.00 144

MS-NRLA 164.00 144

MS-NRLO 22.00 144

MS-NRO1 22.00 144, 145

MS-NRS 47.00 145

MS-NRSF 129.00 145

NNF24A 883.00 12

NF24A-MP 1345.00 180

NF24A-S2 1004.00 12

NF24A-SR 1122.00 12

NF24A-SR-S2 1252.00 12

Lista typów



NF24G-MP-L 2448.00 180

NF24G-SR-L 2200.00 19

NF24G-SR-S2-L 2332.00 19

NFA 1049.00 12

NFA-S2 1199.00 12

NFG-L 2180.00 19

NFG-S2-L 2341.00 19

NKQ24A-1 1720.00 13

NKQ24A-SR 2019.00 13

NKQ24P-1 2408.00 18

NKQ24P-SR 2716.00 18

NM230A 561.00 8

NM230A-S 674.00 8

NM230ASR 962.00 8

NM230ASR-TP 962.00 9

NM230A-S-TP 674.00 9

NM230A-TP 561.00 9

NM230P 1215.00 18

NM230P-S 1328.00 18

NM230PSR 1607.00 18

NM24A 544.00 8

NM24ALON 1534.00 185

NM24A-MOD 1182.00 184

N24A-MP 900.00 179

NM24A-MP-TP 900.00 142, 179

NM24A-S 657.00 8

NM24A-SR 835.00 8

NM24A-SR-TP 835.00 9

NM24A-S-TP 657.00 9

NM24A-TP 544.00 9

NM24P 1201.00 18

NM24P-MP 1562.00 180

NM24P-S 1311.00 18

NM24P-SR 1483.00 18

NMC24A-MP 953.00 15, 180

NMQ24A 981.00 16

NMQ24A-SR 1165.00 16

NMV-D3-RE2-SET 1827.00 143

NR230A 620.00 54, 60, 62, 64,

66, 68, 72,

114, 116, 118,

120, 122, 124,

126

NR230A-S 767.00 76, 128

NR24A 620.00 54, 60, 62, 64,

66, 68, 72,

114, 116, 118,

120, 122, 124,

126

NR24ALON 1644.00 185

NR24A-MOD 1306.00 184

NR24A-MP 1024.00 181

NR24A-S 767.00 76, 128

NR24A-SR 936.00 54, 60, 62, 64,

66, 68, 72

NRC24A-SR 976.00 54, 60, 62, 64,

66, 68, 72

NRDVX230-3-T-CA 612.00 172

NRDVX230-3-T-SI 620.00 172

NRDVX24-3-T-CA 612.00 172

NRDVX24-3-T-SI 620.00 172

NRDVX24-SR-T-CA 866.00 172

NRDVX24-SR-T-SI 888.00 172

NRF230A-3 1269.00 54, 76

NRF230A-3-S2 1393.00 54, 76

NRF24A 1103.00 114, 116, 118,

120, 122, 124,

126

NRF24A-MP 1416.00 181

NRF24A-S2 1224.00 128

NRF24A-SR 1252.00 54, 60, 62, 64,

66, 68, 72

NRF24A-SR-S2 1379.00 54, 76

NRFA 1179.00 114, 116, 118,

120, 122, 124,

126

NRFA-S2 1385.00 128

NRQ24A-SR 1323.00 76

NV230A-RE 1616.00 160, 162, 164,

166, 168

NV230A-TPC 1261.00 84, 86, 88, 90,

92, 94, 96, 98,

102, 104, 106

NV24ALON 2135.00 185

NV24A-MOD 1740.00 184

NV24A-MP-RE 1825.00 160, 162, 164,

166, 168

NV24A-MP-TPC 1469.00 182

NV24A-RE 1616.00 160, 162, 164,

166, 168

NV24A-SR-TPC 1354.00 84, 86, 88, 90,

92, 94, 96, 98,

102, 104, 106

NV24A-TPC 1261.00 84, 86, 88, 90,

92, 94, 96, 98,

102, 104, 106

NVC24A-MP-RE 1926.00 160, 162, 164,

166, 168

NVC24A-SR-TPC 1447.00 84, 86, 88, 90,

92, 94, 96, 98,

102, 104, 106

NVFT24-MFT-E 1576.00 94, 102

NVK230A-3 1994.00 84, 86, 88, 90,

92, 94, 96, 98,

102, 104, 106

NVK230A-3-RE 2360.00 160, 162, 164,

166, 168

NVK24A-3-RE 2360.00 160, 162, 164,

166, 168

NVK24A-3-TPC 2005.00 84, 86, 88, 90,

92, 94, 96, 98,

102, 104, 106

NVK24ALON 3026.00 185

NVK24A-MP-RE 2716.00 160, 162, 164,

166, 168

NVK24A-MP-TPC 2360.00 182

NVK24A-SR-TPC 2163.00 84, 86, 88, 90,

92, 94, 96, 98,

102, 104, 106

NVKC24A-MP-RE 2888.00 160, 162, 164,

166, 168

NVKC24A-MP-TPC 2532.00 182

NVKC24A-SR-TPC 2321.00 84, 86, 88, 90,

92, 94, 96, 98,

102, 104, 106

PP10000A 288.00 26, 77, 129,

139, 157

P1000A 288.00 26, 77, 129,

139, 157

P1000A-F 415.00 26

P140A 288.00 26, 77, 129,

139, 157

P200A 288.00 26, 77, 129,

139, 157

P200A-F 415.00 26

P2800A 288.00 26, 77, 129,

139, 157

P5000A 288.00 26, 77, 129,

139, 157

P500A 288.00 26, 77, 129,

139, 157

P6065W800E-MP 11881.00 53

P6065W800EV-BAC 14326.00 51

P6080W1100E-MP 12800.00 53

P6080W1100EV-BAC 15389.00 51

P6100W2000E-MP 15014.00 53

P6100W2000EV-BAC 17862.00 51

P6125W3100E-MP 21976.00 53

P6125W3100EV-BAC 23183.00 51

P6150W4500E-MP 27182.00 53

P6150W4500EV-BAC 28420.00 51

RR2015-1P6-S1 248.00 60

R2015-1-S1 248.00 60

R2015-2P5-S1 248.00 60

R2015-4-S1 248.00 60

R2015-6P3-S1 248.00 60

R2015-P25-S1 248.00 60

R2015-P4-S1 248.00 60

R2015-P63-S1 248.00 60

R2015-S1 231.00 114

R2020-4-S2 290.00 60

R2020-6P3-S2 290.00 60

R2020-8P6-S2 290.00 60

R2020-S2 262.00 114

R2025-10-S2 355.00 60

R2025-16-S2 355.00 60

R2025-6P3-S2 355.00 60

R2025-S2 321.00 114

R2032-16-S3 513.00 60

R2032-S3 477.00 114

R2040-16-S3 606.00 60

R2040-25-S3 606.00 60

R2040-S3 572.00 114

Lista typów



R2050-25-S4 798.00 60

R2050-40-S4 798.00 60

R2050-S4 761.00 114

R215P-010 637.00 54

R215P-020 637.00 54

R215P-040 637.00 54

R220P-040 764.00 54

R220P-060 764.00 54

R225P-070 1128.00 54

R225P-110 1128.00 54

R232P-120 1641.00 54

R232P-160 1641.00 54

R240P-180 1813.00 54

R240P-220 1813.00 54

R250P-270 2837.00 54

R250P-550 9627.00 54

R3015-1-1-B2 1136.00 46

R3015-1-1P3-B2 1136.00 46

R3015-1-P25-B2 1136.00 46

R3015-1P3-1-B2 1136.00 46

R3015-1P3-1P3-B2 1136.00 46

R3015-1P3-P25-B2 1136.00 46

R3015-1P3-P4-B2 1136.00 46

R3015-1P3-P63-B2 1136.00 46

R3015-1-P4-B2 1136.00 46

R3015-1-P63-B2 1136.00 46

R3015-1P6-S1 434.00 62

R3015-1-S1 434.00 62

R3015-2P5-S1 434.00 62

R3015-4-S1 434.00 62

R3015-BL1 344.00 118

R3015-P25-1-B2 1136.00 46

R3015-P25-1P3-B2 1136.00 46

R3015-P25-P25-B2 1136.00 46

R3015-P25-P4-B2 1136.00 46

R3015-P25-P63-B2 1136.00 46

R3015-P25-S1 434.00 62

R3015-P4-1-B2 1136.00 46

R3015-P4-1P3-B2 1136.00 46

R3015-P4-P25-B2 1136.00 46

R3015-P4-P4-B2 1136.00 46

R3015-P4-P63-B2 1136.00 46

R3015-P4-S1 434.00 62

R3015-P63-1-B2 1136.00 46

R3015-P63-1P3-B2 1136.00 46

R3015-P63-P25-B2 1136.00 46

R3015-P63-P4-B2 1136.00 46

R3015-P63-P63-B2 1136.00 46

R3015-P63-S1 434.00 62

R3015-S1 406.00 116

R3020-1-1P6-B2 1650.00 46

R3020-1-2P5-B2 1650.00 46

R3020-1P6-1-B2 1650.00 46

R3020-1P6-1P6-B2 1650.00 46

R3020-1P6-2P5-B2 1650.00 46

R3020-1P6-P63-B2 1650.00 46

R3020-2P5-1-B2 1650.00 46

R3020-2P5-1P6-B2 1650.00 46

R3020-2P5-2P5-B2 1650.00 46

R3020-2P5-P63-B2 1650.00 46

R3020-4-S2 496.00 62

R3020-6P3-S2 496.00 62

R3020-BL2 389.00 118

R3020-P63-1P6-B2 1650.00 46

R3020-P63-2P5-B2 1650.00 46

R3020-S2 460.00 116

R3025-10-S2 620.00 62

R3025-6P3-S2 620.00 62

R3025-BL2 505.00 118

R3025-S2 578.00 116

R3032-16-S3 874.00 62

R3032-BL2 592.00 118

R3032-BL3 728.00 118

R3032-S3 829.00 116

R3040-16-S3 1058.00 62

R3040-25-S4 1201.00 62

R3040-BL3 869.00 118

R3040-BL4 1151.00 118

R3040-S3 1012.00 116

R3050-25-S4 1227.00 62

R3050-40-S4 1715.00 62

R3050-58-S4 1977.00 62

R3050-BL3 1001.00 118

R3050-BL4 1495.00 118

R3050-S4 1173.00 116

R404DK 572.00 74

R405DK 572.00 74

R405K 268.00 64

R406DK 572.00 74

R406K 268.00 64

R407DK 572.00 74

R407K 268.00 64

R408DK 572.00 74

R408K 268.00 64

R409 293.00 64

R409DK 572.00 74

R409K 268.00 64

R410 293.00 64

R411 293.00 64

R412 293.00 64

R412D 663.00 74

R413 293.00 64

R413D 663.00 74

R414 293.00 64

R414D 663.00 74

R415 276.00 120

R417 333.00 64

R417D 781.00 74

R418 333.00 64

R418D 781.00 74

R419 333.00 64

R419D 781.00 74

R420 310.00 120

R422 434.00 64

R423 434.00 64

R424 434.00 64

R425 400.00 120

R431 606.00 64

R432 572.00 120

R438 722.00 64

R439 722.00 64

R440 688.00 120

R448 984.00 64

R449 984.00 64

R450 950.00 120

R505K 505.00 66

R506K 505.00 66

R507K 505.00 66

R508K 505.00 66

R509 581.00 66

R510 581.00 66

R511 581.00 66

R512 581.00 66

R513 581.00 66

R515 553.00 122

R517 663.00 66

R518 663.00 66

R520 632.00 122

R522 829.00 66

R523 829.00 66

R525 801.00 122

R531 1190.00 66

R532 1145.00 122

R538 1359.00 66

R540 1314.00 122

R548 1723.00 66

R550 1695.00 122

R6015R1-B1 764.00 68

R6015R1P6-B1 764.00 68

R6015R2P5-B1 764.00 68

R6015R4-B1 764.00 68

R6015R-B1 747.00 124

R6015RP63-B1 764.00 68

R6020R6P3-B1 807.00 68

R6020R-B1 776.00 124

R6025R10-B2 894.00 68

R6025R-B2 860.00 124

R6032R16-B3 1015.00 68

R6032R-B3 981.00 124

R6040R25-B3 1139.00 68

R6040R-B3 1105.00 124

R6050R40-B3 1334.00 68

R6050R-B3 1306.00 124

R6065W63-S8 2397.00 70

R6080W100-S8 3212.00 70

R6100W160-S8 5158.00 70

R6125W250-S8 8587.00 70

R6150W320-S8 10572.00 70

R7015R1P6-B1 1094.00 72

R7015R4-B1 1094.00 72

R7015R-B1 1063.00 126

R7015RP63-B1 1094.00 72

R7020R6P3-B1 1136.00 72

R7020R-B1 1108.00 126

R7025R10-B2 1193.00 72

R7025R-B2 1165.00 126

R7032R16-B3 1351.00 72

R7032R-B3 1323.00 126

R7040R16-B3 1495.00 72

R7040R-B3 1466.00 126

Lista typów



R7050R25-B3 1723.00 72

R7050R-B3 1695.00 126

RV24A-MF-RE 4616.00 160, 162, 164,

166, 168

RV24A-SR 3542.00 88, 90, 92, 94,

96, 98, 104,

106

S S1A 183.00 26, 77, 129,

139, 157

S2A 245.00 26, 77, 129,

139, 157

S2A-F 367.00 26

S2A-H 338.00 109, 170

SBG24 468.00 27

SB-TF 80.00 20

SF24A 1091.00 12

SF24ALON 2217.00 185

SF24A-MOD 1765.00 184

SF24A-MP 1483.00 180

SF24A-S2 1210.00 12

SF24A-SR 1277.00 12

SF24A-SR-S2 1368.00 12

SF24G-MP-L 2544.00 180

SF24G-SR-L 2358.00 19

SF24G-SR-S2-L 2451.00 19

SFA 1255.00 12

SFA-S2 1373.00 12

SFG-L 2366.00 19

SFG-S2-L 2527.00 19

SGA24 406.00 27, 41

SGE24 406.00 27, 41

SGF24 290.00 27, 41

SH230A100 657.00 10

SH230A200 705.00 10

SH230A300 753.00 10

SH230ASR100 1091.00 10

SH230ASR200 1136.00 10

SH24A100 640.00 10

SH24A200 691.00 10

SH24A300 736.00 10

SH24A-MP100 1055.00 179

SH24A-MP200 1105.00 179

SH24A-MP300 1151.00 10, 179

SH24A-SR100 962.00 10

SH24A-SR200 1010.00 10

SHK24A-1-100 1963.00 14

SHK24A-MP100 2682.00 180

SHK24A-SR100 2298.00 14

SHQ24A100 1072.00 17

SHQ24A-SR100 1297.00 17

SM230A 643.00 8

SM230A-S 804.00 8

SM230ASR 1069.00 8

SM230ASR-TP 1069.00 9

SM230A-S-TP 804.00 9

SM230A-TP 643.00 9

SM230P 1311.00 18

SM230P-S 1466.00 18

SM230PSR 1734.00 18

SM24A 629.00 8

SM24ALON 1734.00 185

SM24A-MA 1103.00 142

SM24A-MOD 1306.00 184

SM24A-MP 1024.00 179

SM24A-MP-TP 1024.00 142, 179

SM24A-PC 1103.00 142

SM24A-R9 1103.00 142

SM24A-S 784.00 8

SM24A-SR 945.00 8

SM24A-SR-TP 945.00 9

SM24A-S-TP 784.00 9

SM24A-TP 629.00 9

SM24P 1297.00 18

SM24P-MP 1700.00 180

SM24P-S 1452.00 18

SM24P-SR 1610.00 18

SMC24A-MP 1072.00 15, 180

SMD230A 1007.00 16

SMD24A 860.00 16

SMQ24A 1072.00 16

SMQ24A-SR 1297.00 16

SMQ24G 2152.00 19

SMQ24G-SR 2380.00 19

SNR2 98.00 145

SR230A 705.00 54, 60, 62, 64,

66, 68, 72,

114, 116, 118,

120, 122, 124,

126

SR230A-5 928.00 70, 134, 136

SR230A-R 807.00 146, 148, 150,

152

SR230A-S 849.00 76, 128

SR230A-SR-5 1249.00 138

SR230P-R 1486.00 146, 148, 150,

152

SR24A 705.00 54, 60, 62, 64,

66, 68, 72,

114, 116, 118,

120, 122, 124,

126

SR24A-5 928.00 70, 134, 136

SR24ALON 1763.00 185

SR24A-MOD 1299.00 184

SR24A-MP 1100.00 181

SR24A-MP-5 1317.00 183

SR24A-MP-R 1124.00 146, 148, 150,

152

SR24A-R 807.00 146, 148, 150,

152

SR24A-S 849.00 76, 128

SR24A-SR 1024.00 54, 60, 62, 64,

66, 68, 72

SR24A-SR-5 1249.00 70, 138

SR24P-MP-R 1750.00 146, 148, 150,

152

SR24P-R 1486.00 146, 148, 150,

152

SRC24A-SR 1151.00 54, 60, 62, 64,

66, 68, 72

SRC24A-SR-5 1379.00 76

SRF24A 1286.00 114, 116, 118,

120, 122, 124,

126

SRF24A-5 1562.00 134, 136

SRF24A-S2 1449.00 128

SRF24A-S2-5 1726.00 134, 136

SRF24A-SR 1481.00 54, 60, 62, 64,

66, 68, 72

SRF24A-SR-5 1802.00 70

SRF24A-SR-S2 1630.00 54, 76

SRF24A-SR-S2-5 1951.00 76

SRFA 1368.00 114, 116, 118,

120, 122, 124,

126

SRFA-5 1706.00 134, 136

SRFA-R 1534.00 146, 148, 150,

152

SRFA-S2 1622.00 128

SRFA-S2-5 1898.00 134, 136

SRFA-S2-R 1726.00 146, 148, 150,

152

SV230A-RE 2030.00 160, 162, 164,

166, 168

SV230A-TPC 1675.00 84, 86, 88, 90,

92, 94, 96, 98,

102, 104, 106

SV24A-MP-RE 2321.00 160, 162, 164,

166, 168

SV24A-MP-TPC 1966.00 182

SV24A-RE 2030.00 160, 162, 164,

166, 168

SV24A-SR-TPC 1805.00 84, 86, 88, 90,

92, 94, 96, 98,

102, 104, 106

SV24A-TPC 1675.00 84, 86, 88, 90,

92, 94, 96, 98,

102, 104, 106

SVC24A-MP-RE 2462.00 160, 162, 164,

166, 168

SVC24A-SR-TPC 1935.00 84, 86, 88, 90,

92, 94, 96, 98,

102, 104, 106

SVL230A-RE 3141.00 160, 162, 164,

166, 168

SVL24A-MP-RE 3533.00 160, 162, 164,

166, 168

SY10-230A-3-T 22436.00 134, 136

SY12-230A-3-T 31353.00 134, 136

SY1-230-3-T 2222.00 134, 136

SY1-24-3-T 2222.00 134, 136

SY2-230-3-T 5561.00 134, 136, 146,

148, 150, 152

SY2-230-MP-T 10775.00 146, 148, 150,

152, 183

Lista typów



SY2-230-SR-T 10307.00 138, 146, 148,

150, 152

SY2-24-3-T 5561.00 134, 136, 146,

148, 150, 152

SY2-24-MP-T 10505.00 146, 148, 150,

152, 183

SY2-24-SR-T 10019.00 138, 146, 148,

150, 152

SY3-230-3-T 6266.00 134, 136, 146,

148, 150, 152

SY3-230-MP-T 11438.00 146, 148, 150,

152, 183

SY3-230-SR-T 11012.00 138, 146, 148,

150, 152

SY3-24-3-T 6266.00 134, 136, 146,

148, 150, 152

SY3-24-MP-T 11168.00 146, 148, 150,

152, 183

SY3-24-SR-T 10724.00 138, 146, 148,

150, 152

SY4-230-3-T 8457.00 134, 136, 146,

148, 150, 152

SY4-230-MP-T 13499.00 146, 148, 150,

152, 183

SY4-230-SR-T 13203.00 138, 146, 148,

150, 152

SY4-24-3-T 8457.00 134, 136, 146,

148, 150, 152

SY4-24-MP-T 13228.00 146, 148, 150,

152, 183

SY4-24-SR-T 12916.00 138, 146, 148,

150, 152

SY6-230-3-T 12081.00 134, 136

SY7-230A-3-T 14083.00 134, 136

SY8-230A-3-T 17112.00 134, 136

SY9-230A-3-T 19847.00 134, 136

TTF230 666.00 12

TF230-S 776.00 12

TF230-SR 936.00 12

TF24 615.00 12

TF24-MFT 874.00 180

TF24-S 725.00 12

TF24-SR 849.00 12

TMC230A 462.00 15

TMC230A-S 530.00 15

TMC230ASR 784.00 15

TMC24A 462.00 15

TMC24A-S 530.00 15

TMC24A-SR 657.00 15

TR230-3 400.00 60, 62, 64, 66,

68, 72

TR24 429.00 60, 62, 64, 66,

68, 72, 114,

116, 118, 120,

122, 124, 126

TR24-SR 550.00 60, 62, 64, 66,

68, 72

TRC24A-SR 668.00 60, 62, 64, 66,

68, 72

TRF230 711.00 114, 116, 118,

120, 122, 124,

126

TRF230-S 807.00 128

TRF24 660.00 114, 116, 118,

120, 122, 124,

126

TRF24-MFT 998.00 181

TRF24-S 753.00 128

TRF24-SR 979.00 60, 62, 64, 66,

68, 72

TRY230 417.00 114, 116, 118,

120, 122, 124,

126

TRY24 417.00 114, 116, 118,

120, 122, 124,

126

TRY24-SR 547.00 60, 62, 64, 66,

68, 72

UUK24BAC 2318.00 33, 178

UK24EIB 2327.00 178

UK24LON 2090.00 178

UK24MOD 2036.00 33, 178

VVRD3-RE2-SET 2524.00 143

ZZAD24 1841.00 27

Z-ARCM 7.00 25

Z-AS1 8.00 25

Z-AS2 6.00 25

ZD6N-H100 92.00 139

ZD6N-H150 149.00 139

ZD6N-S100 302.00 138

ZD6N-S150 361.00 138

ZD6N-S200 412.00 138

ZD6N-S250 434.00 138

ZD6N-S350 776.00 138

ZD6N-S400 1582.00 138

ZD6N-S450 2070.00 138

ZD6N-S500 2645.00 138

ZD6N-S600 3796.00 138

ZD6N-S700 5321.00 138

ZDB-LF 26.00 21

ZDB-LU 32.00 21

ZDB-TF 23.00 21

ZDV-01 156.00 146, 156

ZDV-02 156.00 148, 156

Z-DS1 49.00 25

Z-ESCM 3.00 25

ZF10-LMA 16.00 21

ZF10-LUA 10.00 21

ZF10-NSA 16.00 21

ZF10-NSA-F 16.00 21

ZF12-LMA 16.00 21

ZF12-NSA 16.00 21

ZF12-NSA-F 16.00 21

ZF15-NSA 16.00 21

ZF15-NSA-F 16.00 21

ZF16-NSA 16.00 21

ZF16-NSA-F 16.00 21

ZF8-LF 30.00 21

ZF8-LMA 16.00 21

ZF8-NMA 16.00 21

ZF8-TF 30.00 21

ZFRL10-LMA 26.00 21

ZFRL12-LMA 26.00 21

ZFRL8-LMA 26.00 21

ZG-AFB 240.00 24

ZG-EFB 228.00 24

ZGF-14 155.00 148, 152, 155

ZGF-17 158.00 146, 148, 155

ZG-GMA 228.00 24

ZGI-001 166.00 156

ZGI-002 166.00 150, 152, 156

ZGI-003 166.00 156

ZGI-004 166.00 152, 156

ZGI-009 166.00 146, 150, 156

ZGI-010 166.00 146

ZGI-012 166.00 156

ZGI-013 166.00 156

ZGI-014 166.00 156

ZG-LF1 276.00 24

ZG-LF3 305.00 24

Z-GMA 29.00 20

ZG-NMA 164.00 24

ZG-SMA 178.00 24

ZG-TF1 276.00 24

ZGV-14 152.00 146, 148, 152,

154

ZGV-16 152.00 150, 152, 154

ZGV-17 152.00 154

ZGV-19 152.00 146, 150, 152,

154

ZH4515 28.00 84, 86, 108

ZH4520 32.00 84, 86, 108

ZH4525 38.00 84, 86, 108

ZH4532 56.00 84, 86, 108

ZH4540 70.00 84, 86, 108

ZH4550 96.00 84, 86, 108

ZH515 28.00 108

ZH520 28.00 108

ZH525 32.00 108

ZH532 50.00 108

ZH540 60.00 108

ZH550 70.00 108

ZH7100 375.00 108

ZH7125 488.00 108

ZH715 96.00 108

ZH7150 612.00 108

ZH720 102.00 108

ZH725 107.00 108

Lista typów



ZH732 141.00 108

ZH740 155.00 108

ZH750 186.00 108

ZH765 212.00 108

ZH780 313.00 108

ZK1-GEN 234.00 191

ZK1-VAV 234.00 191

ZK2-GEN 73.00 191

ZK4-GEN 189.00 191

ZK6-GEN 79.00 191

Z-KS1 131.00 25

Z-KS2 131.00 25

Z-MA 16.00 25

ZN230-24 437.00 190

ZN230-24MP 598.00 187

Z-NMA 26.00 20

ZNV-203 135.00 162, 170

ZPD-RE2-SET 276.00 143

ZPF-08 121.00 150, 158

ZPF-09 121.00 150, 158

ZPF-10 121.00 158

ZPF-11 121.00 146, 148, 158

ZPF-14 121.00 152, 158

Z-PI 6.00 25

Z-PICM 18.00 25

ZPK-12 121.00 158

ZPK-14 121.00 158

ZPV-08 121.00 158

ZPV-09 121.00 150, 158

ZPV-10 121.00 158

ZPV-11 121.00 146, 148, 150,

152, 158

ZPV-12 121.00 158

ZPV-14 121.00 158

ZR-004 52.00 47

ZR2310 29.00 129

ZR2315 32.00 44, 46, 50, 52,

54, 60, 62, 77,

114, 116, 118,

129

ZR2320 35.00 46, 50, 52, 54,

60, 62, 77,

114, 116, 118,

129

ZR2325 41.00 50, 52, 54, 60,

62, 77, 114,

116, 118, 129

ZR2332 64.00 50, 52, 54, 60,

62, 77, 114,

116, 118, 129

ZR2340 80.00 50, 52, 54, 60,

62, 77, 114,

116, 118, 129

ZR2350 118.00 50, 52, 54, 60,

62, 77, 114,

116, 118, 129

ZR4510 24.00 64, 66, 74, 77,

129

ZR4515 26.00 64, 66, 74, 77,

120, 122, 129

ZR4520 26.00 64, 66, 74, 77,

120, 122, 129

ZR4525 29.00 64, 66, 77,

120, 122, 129

ZR4532 41.00 64, 66, 77,

120, 122, 129

ZR4540 50.00 64, 66, 77,

120, 122, 129

ZR4550 70.00 64, 66, 77,

120, 122, 129

ZRV-301 149.00 166, 170

ZRV-302 138.00 166, 170

ZRV-303 71.00 162, 170

Z-SF 14.00 20

ZSF-08 152.00 146, 150, 155

ZSF-09 152.00 150, 155

ZSF-10 152.00 155

ZSF-11 155.00 146, 148, 155

ZSF-14 152.00 152, 155

ZSFF-08 172.00 150, 155

ZSFF-09 172.00 150, 155

ZSFF-10 172.00 155

ZSFF-11 172.00 146, 148, 155

ZSFF-14 172.00 152, 155

ZSFK-12 172.00 156

ZSFK-14 172.00 156

ZSFV-08 172.00 154

ZSFV-09 172.00 150, 154

ZSFV-10 172.00 154

ZSFV-11 172.00 146, 148, 150,

152, 154

ZSFV-12 172.00 154

ZSFV-14 172.00 152, 154

ZSK-12 152.00 156

ZSK-14 152.00 156

Z-SMA 26.00 20

ZSO-11 90.00 31

Z-SPA 16.00 25

ZSV-08 152.00 154

ZSV-09 152.00 150, 154

ZSV-10 152.00 154

ZSV-11 152.00 146, 148, 150,

152, 154

ZSV-11-4K 164.00 146, 154

ZSV-12 152.00 154

ZSV-14 152.00 154

ZSY-001 152.00 159

ZSY-005 993.00 159

ZSY-011 288.00 148, 152, 159

ZSY-012 1108.00 146, 148, 152,

159

ZSY-014 29.00 146, 148, 159

ZTH EU 1692.00 190

Z-UIC 744.00 26

Lista typów

Typ PLN Strona Typ PLN Strona


Ogólne warunki sprzedaży i dostaw, warunki gwarancji

1. Cel

Niniejsze Ogólne Warunki Sprzedaży mają zasto-

sowanie do dostaw oraz usług realizowanych

przez firmę BELIMO Siłowniki S.A. (zwaną dalej

“BELIMO”) na rzecz klienta. Jeżeli zakres dostawy

obejmuje oprogramowanie oraz towarzyszącą mu

dokumentację, to oprócz niniejszych Ogólnych

Warunków Sprzedaży mają zastosowanie

warunki umowy licencyjnej. W przypadku sporów

obowiązują jednak warunki umowy licencyjnej.

2. Zawarcie umowy

Umowę uważa się za zawartą, gdy klient otrzyma

potwierdzenie zamówienia, albo w przypadku

braku takiego potwierdzenia po wysłaniu zamówi-

onych wyrobów przez BELIMO. Wszystkie katalogi,

broszury i publikacje internetowe są zaproszeniem

do złożenia zapytania ofertowego i nie są wiążące

dla BELIMO.

Modyfikacje lub uzupełnienia niniejszych

Ogólnych Warunków Sprzedaży lub umowy

wymagają pisemnej akceptacji BELIMO pod

rygorem nieważności. Zamówienia odbiegające

od specyfikacji opublikowanych przez BELIMO

albo zawierające uzupełnienia lub modyfikacje

wprowadzone przez klienta są skuteczne tylko

wtedy, gdy zostały wyraźnie zaakceptowane przez

BELIMO w potwierdzeniu zamówienia.

3. Wycofanie zamówienia

Klient może anulować zamówienie produktów z

katalogu (produktów standardowych) do momentu

wysłania zamówionych produktów przez BELIMO,

o ile BELIMO otrzyma zawiadomienie o anulowaniu

zamówienia przed przystąpieniem do wydzielania

produktów.

Zamówienia produktów w wersjach indywidualnych

(specjalne konstrukcje, itp.) można anulować tylko

w ciągu 4 godzin od otrzymania zamówienia

przez BELIMO. W takim przypadku klient zostanie

obciążony opłatą manipulacyjną w wysokości 10%

wartości zamówienia netto. W przypadku skonfi-

gurowanych siłowników, klient zostanie obciążony

opłatą manipulacyjną w wysokości 20% wartości

zamówienia netto.

4. Ceny

Jeśli nie zaznaczono inaczej, wszystkie ceny są

cenami netto i nie zawierają podatku VAT. Cena

netto obejmuje standardowe opakowanie zamówi-

onych wyrobów. Wszelkie inne koszty, takie jak

opłaty transportowe, ubezpieczenia, podatki,

opłaty celne, jak również koszt zezwoleń ekspor-

towych, importowych oraz innych niezbędnych

pozwoleń będą zafakturowane jako dodatkowe

opłaty. Cena netto nie obejmuje żadnych dodat-

kowych usług świadczonych przez BELIMO, takich

jak montaż, rozruch, kompilacja schematów, itp.

BELIMO zastrzega sobie prawo do zmiany cen w

dowolnej chwili przed zawarciem umowy.

5. Warunki dostawy

Wszelkie informacje dotyczące czasu, dat oraz

terminów dostaw uznaje się za niewiążące, o ile

ich wiążący charakter nie zostanie wyraźnie uzgod-

niony na piśmie. Wiążące terminy i daty dostaw,

które zostały uprzednio uzgodnione na piśmie,

są dotrzymane, gdy przed określoną datą wyrób

zostanie udostępniony w magazynie BELIMO w

Warszawie lub zostanie przekazany przewoźnikowi.

Jeśli BELIMO opóźnia się z dostawą, przyjmuje się,

że klient utrzymuje złożone zamówienie. Wyklucza

się odszkodowanie za opóźnienie dostawy lub

wymiany.

Jeśli nie zaznaczono inaczej, dostawy odbywają

się zgodnie z warunkami Incoterms ® 2010 EXW

zakład Warszawa (EXW = ExWorks).

BELIMO zastrzega sobie prawo do niedostarczenia

zamówionych wyrobów jeśli są one niedostępne; w

takim przypadku BELIMO niezwłocznie powiadomi

klienta o niedostępności wyrobów oraz, w razie

potrzeby, zwróci wszelkie płatności, które zostały

już dokonane.

6. Warunki płatności

Faktury firmy BELIMO muszą być zapłacone w

całości w uzgodnionym terminie podanym na

fakturze. Po upływie terminu płatności klient będzie

automatycznie dłużny BELIMO opłatę za monit

i odsetki za zwłokę w ustawowej wysokości. W

przypadku, gdy klient zalega z płatnością, BELIMO

zastrzega sobie prawo do wstrzymania dalszych

dostaw.

Klient nie ma prawa do potrącania należności

wobec firmy BELIMO.

7. Użytkowanie oraz montaż wyrobów

BELIMO

Wyroby BELIMO mogą być montowane wyłącznie

przez osoby o odpowiednich kwalifikacjach.

Wyroby BELIMO muszą być użytkowane zgodnie

z zaleceniami podanymi w odpowiedniej, aktualnej

karcie katalogowej oraz w instrukcji montażu.

8. Informacja o produktach

Jeśli nie zostało to wyraźnie uzgodnione w inny

sposób, informacje zamieszczane przez BELIMO

w postaci tekstów lub obrazów (np. ilustracji lub

rysunków) w katalogach, broszurach, na stronach

WWW, w kartach katalogowych, instrukcjach

montażu lub innych publikacjach, w sposób

ostateczny określają właściwości towarów dostar-

czanych przez BELIMO i możliwości ich stoso-

wania oraz nie stanowią żadnej gwarancji trwałości

oraz właściwości. Właściwości dostarczonych

wyrobów mogą odbiegać od ilustracji lub próbek

pod względem materiału, koloru lub kształtu.

BELIMO wyklucza jakąkolwiek odpowiedzialność

za użyteczność lub przydatność wyrobów do

określonego celu. Dane techniczne podawane

przez BELIMO można traktować wyłącznie jako

wytyczne. BELIMO zastrzega sobie prawo do

modyfikowania ogłoszonych danych wyrobów

lub do dostarczenia, w miejsce zamówionych

wyrobów, ich zamienników pochodzących od

innego producenta.

9. Zastrzeżenie własności towaru

Dostarczone wyroby pozostają własnością BELIMO

dopóty, dopóki klient nie opłaci w całości wszys-

tkich faktur wynikających z umowy sprzedaży.

10. Przejście ryzyka

Zgodnie z warunkami Incoterms ® 2010 EXW

zakład Warszawa, korzyści oraz ryzyko związane z

nabytymi wyrobami przechodzą na kupującego w

chwili przekazania wyrobów przewoźnikowi lub w

chwili odebrania ich przez klienta.

11. Odkupienie wyrobów

BELIMO może, po uprzednim uzgodnieniu i

w drodze odrębnego porozumienia, odkupić

wcześniej sprzedane wyroby z katalogu

(standardowe) o ile nadal znajdują się w ofercie

i są fabrycznie nowe, tzn. w chwili zwrotu nie są

starsze niż 6 miesięcy, nieużywane i znajdują

się w oryginalnych opakowaniach. BELIMO nie

ma obowiązku odkupienia wyrobów. Wyklucza

się możliwość odkupienia wyrobów w wersjach

indywidualnych (specjalne konstrukcje, skonfigu-

rowane siłowniki), wyrobów Openline lub wyrobów

wyprodukowanych na specjalne zamówienie

klienta. Cena odkupu sprzedanych wyrobów

nie może być wyższa niż 80 % netto ich ceny

sprzedaży, a jako sposób zapłaty strony wskażą w

umowie potrącenie z bieżącymi wierzytelnościami

klienta wobec BELIMO.

12. Obowiązek sprawdzenia

Bezpośrednio po odebraniu dostawy klient ma

obowiązek sprawdzić wszystkie wyroby w celu

wykrycia ewentualnych usterek. Wszelkie wady

trzeba niezwłocznie to jest nie później niż 3 dni

robocze od daty odbioru towaru zgłosić BELIMO

na piśmie; w przeciwnym razie zostanie uznane, że

wyrób został zaakceptowany. Wady ukryte trzeba

zgłaszać na piśmie bezpośrednio po ich wykryciu.

13. Gwarancja

Firma BELIMO gwarantuje, że właściwości dostar-

czonych wyrobów są zgodne z danymi techni-

cznymi, które wyraźnie podano na odpowiednich

kartach katalogowych. Poza tym, w granicach

dopuszczanych przez prawodawstwo nie

udziela się dalszych gwarancji. W szczególności,

gwarancja nie obejmuje szkód, które spowodowały,

lub do których częściowo przyczyniły się działania

klienta lub stron trzecich działających w zakresie

odpowiedzialności klienta, jeśli:

a) wyroby są używane w dziedzinach, których

nie wyszczególniono w kartach katalogowych

i instrukcjach montażu, a w szczególności w

samolotach oraz innych środkach transportu

powietrznego;

b) wyroby są używane w sposób niezgodny

z prawem, urzędowymi przepisami lub

wskazówkami BELIMO (w szczególności

dotyczącymi montażu, rozruchu, obsługi

oraz informacjami zamieszczonymi w kartach

katalogowych i instrukcjach obsługi);

c) wyroby są użytkowane w szczególnych

warunkach, zwłaszcza przy ciągłym narażeniu

na wpływ agresywnych chemikaliów, gazów

lub cieczy, albo poza dopuszczalnym zakresem

parametrów robo czych lub warunków

użytkowania;

d) wyroby są montowane, obsługiwane lub

instalowane nieprawidłowo lub bez należytej

staranności lub niezgodnie z miarodajnym

stanem techniki lub gdy nie są obsługiwane

lub instalowane przez osoby o odpowiednich

kwalifikacjach;

e) wyroby są modyfikowane lub naprawiane

bez uprzedniego uzyskania pisemnej zgody

BELIMO;

f) wyroby ulegną zużyciu na skutek

nieprawidłowego użytkowania, zastoso-

wania niezgodnego z przeznaczeniem lub

nadmiernego obciążenia;

g) wyroby są nieprawidłowo przechowywane; lub

gdy

h) uszkodzenia zostały spowodowane przez

klienta lub strony trzecie.

Dla produktów Openline obowiązują dodatkowe

ograniczenia odpowiedzialności zgodnie z

odpowiednią umową ramową.

Klient ponosi odpowiedzialność za działania lub


Ogólne warunki sprzedaży i dostaw, warunki gwarancji

zaniedbania personelu pomocniczego, tak jakby

były to jego własne działania lub zaniedbania.

W przypadku wyrobów wyprodukowanych przez

BELIMO po 1. stycznia 2005 okres gwarancyjny

trwa pięć lat od daty produkcji. Dla produktów

Openline okres gwarancyjny trwa dwa lata od daty

dostawy. Okres gwarancyjny wyrobów, które nie

zostały wyprodukowane przez BELIMO (produkty

handlowe), można określić na podstawie potwierd-

zenia zamówienia. Wyroby handlowe są oznaczone

nazwą producenta i/lub jego logo. Okres gwaran-

cyjny dla wyrobów handlowych trwa z reguły rok od

daty dostawy, a w wyjątkowych przypadkach dwa

lata od daty dostawy. Rozpoczęcie okresu gwaran-

cyjnego następuje, odpowiednio, w momencie

wyprodukowania lub dostarczenia wyrobu i nie

wymaga akceptacji, czy sprawdzenia wyrobu przez

klienta.

Klient jest zobowiązany do natychmiastowego

podjęcia wszelkich odpowiednich kroków

mających na celu zminimalizowanie uszkodzeń.

Jeżeli w odpowiednim czasie sporządzono

zgłoszenie, o którym jest mowa w Punkcie 11,

to BELIMO ma obowiązek wymienić uszkodzone

wyroby na takie same lub ich zamienniki, naprawić

je we własnym zakresie lub zlecić naprawę stronie

trzeciej na koszt BELIMO. Sposób zaspokojenia

roszczeń gwarancyjnych wybiera BELIMO.

Klient ponosi w całości wszelkie dodatkowe koszty

związane z wymianą, takie jak koszty transportu,

itp. W przypadku wymiany części urządzeń, termin

gwarancji dla tych części jest liczony od daty

produkcji całego urządzenia. W celu uniknięcia

szkód BELIMO może zobowiązać klienta do

wymienienia w systemie określonych, wadliwych

wyrobów lub ich części, przy czym BELIMO

zrefunduje stosowne wydatki poniesione klienta,

które zostały zaakceptowane przez BELIMO.

14. Ograniczenie odpowiedzialności

Odpowiedzialność firmy BELIMO została ostate-

cznie określona w punkcie 13. Wszelkie inne

roszczenia klienta względem BELIMO, niezależnie

od ich podstawy prawnej, włączając obniżenie

ceny lub odstąpienie od umowy, są wykluczone i

niniejszym wyraźnie odrzucone.

Klient nie ma żadnych innych tytułów prawnych do

wnoszenia roszczeń o odszkodowania za uszkod-

zenia, które nie wystąpiły w wyrobach BELIMO.

W szczególności BELIMO nie ponosi jakiejkolwiek

odpowiedzialności za koszty poniesione w związku

z ustalaniem przyczyn szkody, koszty ekspertyz

ani za wszelkiego rodzaju szkody pośrednie

lub wynikowe (w tym szkody wynikłe na skutek

awarii), takie jak brak możliwości użytkowania,

przestoje, utrata zysków lub zarobku, itp. o ile nie

zostały spowodowane przez BELIMO umyślnym

działaniem lub rażącym niedbalstwem.

Zakres ograniczenia lub wyłączenia

odpowiedzialności BELIMO ma zastosowanie

również do osobistej odpowiedzialności pracow-

ników firmy BELIMO, jej przedstawicieli oraz

agentów.

15. Ochrona przed roszczeniami stron

trzecich

Na pierwsze żądanie BELIMO, klient całkowicie

uwolni BELIMO od wszelkich roszczeń stron

trzecich mających związek ze zdarzeniami wymie-

nionymi w Punkcie 13, litery a) do h). Dotyczy to

również roszczeń związanych z odpowiedzialnością

za wyrób.

16. Siła wyższa

Ani BELIMO, ani klient nie ponoszą

odpowiedzialności za wszelkiego rodzaju

szkody, jeśli wystąpiły przeszkody, którym nie

można zapobiec pomimo zachowania należytej

staranności, niezależnie od tego, czy wystąpiły

po stronie BELIMO, klienta, czy też strony trzeciej.

Przeszkodami takimi są, na przykład epidemie,

mobilizacja, wojna, zamieszki, poważne przerwy

w prowadzeniu działalności, wypadki, konflikty

między pracodawcą a pracownikami, opóźnione

lub wadliwe dostawy surowców, półproduktów

lub gotowych towarów, niedostępność ważnych

półproduktów, działania lub zaniechania władz i

urzędów, embarga, ograniczenia importowe lub

eksportowe, klęski naturalne lub wszelkie inne

okoliczności, które, w znacznym stopniu, znajdują

się poza kontrolą BELIMO lub klienta. Okoliczności

te nie mogą jednak być podstawą do wstrzymania

lub opóźnienia płatności. W takich przypadkach

obie strony podejmą niezwłocznie wszelkie

skuteczne działania, których można od nich

oczekiwać, celem zapobieżenia szkodom lub, jeśli

szkody wystąpią, zminimalizowania ich zakresu w

możliwie największym stopniu.

17. Odsprzedaż

Jeśli wyrób zostanie odsprzedany, klient musi

nałożyć na nabywcę przynajmniej takie same

ograniczenia gwarancji.

18. Zmiany

BELIMO zastrzega sobie prawo do modyfikowania

niniejszych Ogólnych Warunków Sprzedaży w

dowolnej chwili.

19. Klauzula rozdzielności

W przypadku, gdy co najmniej jedno z wyżej wymie-

nionych postanowień jest lub stanie się nieważne,

fakt ten nie wpływa na moc obowiązującą

pozostałych postanowień.

20. Prawo właściwe i sąd właściwy

Prawem właściwym jest prawo polskie, wyklucza

się zastosowanie Konwencji Narodów Zjednoc-

zonych o umowach międzynarodowej sprzedaży

towarów z 11 kwietnia 1980 (CISG). Sądem

właściwym do rozstrzygania wszelkich sporów jest

sąd powszechny właściwy dla siedziby BELIMO.

ZdjęciaStrona tytułowa ©INFINITY / fotolia.de

Strona U2 ©jl661227 / shutterstock.com

Strona 2 ©contrastwerkstatt / fotolia.de

Strona 3 ©vadymvdrobot / fotolia.de

Strona 3 ©LuckyImages / shutterstock.com

Strona 3 ©pete pahham / fotolia.de

Strona 6 ©RonFullHD / fotolia.de

Strona 28 ©xy / fotolia.de

Strona 34 ©Sfio Cracho / shutterstock.com

Strona 42 ©fztommy / shutterstock.com

Strona 48 ©zhu difeng / shutterstock.com

Strona 56 ©donvictorio / shutterstock.com

Strona 78 ©Sto / shutterstock.com

Strona 110 ©silvae / shutterstock.com

Strona 130 ©Sean Justice/Corbis

Strona 140 ©momente / shutterstock.com

Strona 174 ©zhu difeng / shutterstock.com

Strona 188 ©Gina Sanders / fotolia.de

BELIMO Silowniki S.A.

ul. Zagadkl 2102-227 Warszawa

Telefon: +48 22 886-53-05Faks: +48 22 [email protected]

Ogólnoświatowa strona internetowa: www.belimo.com

5 lat gwarancji

Dostępne na całym świecie

Pełna oferta produktów

Sprawdzo-na jakość

Krótkie czasy dostaw

Kompleksowa obsługa

Zawsze w pobliżu – wszędzie

Documents

Cennik Belimo 2015