Click here to load reader

Caterpillar Repuestos

  • View
    398

  • Download
    11

Embed Size (px)

Text of Caterpillar Repuestos

  • Su nica Fuente SeguraCatlogo de piezas 2008-2009

    Su

    nicaFuente

    Segura2008

    2009

  • Nuestro distribuidor Cat nos ayuda a mejorar la productividad y la efi ciencia.

    SIEMPRE ESTAMOS BUSCANDO LA MANERA

    DE MEJORAR. Necesitamos maximizar el

    rendimiento en cada minuto de produccin mientras

    mantenemos bajos nuestros costos de operacin.

    Nuestro distribuidor Cat ofrece soluciones que nos

    ayudan a aumentar la disponibilidad del equipo y la

    productividad, y a reducir los costos de operacin.

    SERVICIO. Disponemos de todas las soluciones que pueda necesitar durante la vida til de sus mquinas Cat. Llmenos o vistenos para obtener informacin adicional sobre cmo podemos ayudarle a obtener el mejor rendimiento de su equipo.

    www.cat.com

    2008 Caterpillar Todos los derechos reservadosCAT, CATERPILLAR, sus respectivos logotipos, el color Caterpillar Yellow y la imagen comercial de POWER EDGE, as como la identidad corporativa y de producto utilizados en la presente son marcas registradas de Caterpillar y no pueden utilizarse sin autorizacin.

    Inside_Covers_Spanish_182.indd Sec1:2Inside_Covers_Spanish_182.indd Sec1:2 7/21/08 2:05:02 PM7/21/08 2:05:02 PM

  • Sistema de admisin de aire y sistema de escape Silenciadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Extensiones para tubos de escape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 Extensiones para tubos de admisin de aire . . . . . . . . . . 1-7 Abrazaderas para tubera de sistemas de admisin

    de aire y escape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8 Defl ectores y tapas para lluvia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9

    Bateras y piezas elctricas Bateras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 Piezas elctricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15

    Filtros y fl uidos Generalidades de fi ltros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 Filtros de aceite del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3 Filtros de combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5 Separadores de agua del combustible . . . . . . . . . . . . . . . 3-7 Filtros de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8 Respiraderos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-11 Filtros hidrulicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-13 Lubricantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-17 Refrigerantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-42 Grasas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-48 Productos qumicos especializados . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-56

    Herramientas de corte Retroexcavadoras cargadoras Cucharones de retroexcavadoras cargadoras . . . . . . . . 4-2 Cuchillas y adaptadores de

    retroexcavadoras cargadoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3 Cucharones de retroexcavadoras cargadoras . . . . . . . . 4-4 Cuchilla de base y esquinas de

    retroexcavadoras cargadoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5 Adaptadores de retroexcavadoras cargadoras . . . . . . . 4-6 Puntas de retroexcavadoras cargadoras . . . . . . . . . . . . . 4-8

    Herramientas de Corte Tractores topadores/Compactadores Hojas de tractores topadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2 Cantoneras de tractores topadores . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-14 Barras y planchas de desgaste de tractores topadores . . . 5-21 Planchas de desgaste de tractores topadores . . . . . . . 5-22 Hojas de compactadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-28 Cuchillas de compactadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-29 Cantoneras de compactadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-31 Puntas/planchas de compactadores . . . . . . . . . . . . . . . . 5-33 Pies de compactadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-34 Patas /Barras limpiadoras de compactadores . . . . . . . 5-35 Planchas de desgaste de compactadores . . . . . . . . . . . 5-36

    Herramientas de corte Equipo de construccin compacto Cargador de ruedas compacto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2 Miniexcavadora hidrulica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4 Minicargadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5

    Herramientas de corte Excavadoras Conjuntos de cuchilla de base de cucharones

    de excavadoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2 Cuchillas de base de cucharones de excavadoras . . . . . 7-7 Puntas de excavadoras Serie K . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-8 Puntas de excavadoras De pasador lateral . . . . . . . . . 7-10 Orejetas de excavadoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-13

    Herramientas de corte Cargadores Conjunto de cuchilla de base/Cuchilla de base . . . . . . . . 8-2 Cucharones para cargadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-6 Cuchillas de cargadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-10 Cucharones para roca de cargadores . . . . . . . . . . . . . . . 8-11 Cucharones GP de cargadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-12 Segmentos de cargadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-15 Segmentos y planchas de desgaste superiores . . . . . . 8-16 Segmentos y segmentos de borde en V . . . . . . . . . . . . . 8-20 Cucharones GP de cargadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-21 Planchas de desgaste de cargadores . . . . . . . . . . . . . . . 8-23 Protectores de barra lateral de cargadores . . . . . . . . . . 8-28 Protectores de barra lateral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-28 Puntas de cargadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-29 Adaptadores de cargadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-33 Adaptadores/Protectores de cargadores . . . . . . . . . . . . 8-37

    Herramientas de corte Motoniveladoras Dientes de motoniveladoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2 Cuchillas de motoniveladoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-5 Cantoneras de motoniveladoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-10

    Herramientas de corte Equipo de pavimentacin Dientes, herramientas y portadores de equipo

    de pavimentacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2

    Herramientas de corte Desgarradores/Escarifi cadores Puntas de desgarradores/Escarifi cadores . . . . . . . . . . . 11-2 Vstagos de desgarradores/Escarifi cadores . . . . . . . . . 11-3 Puntas de desgarradores/Escarifi cadores . . . . . . . . . . . 11-4

    Herramientas de corte Trallas Cuchillas de trallas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-2 Puntas gua de trallas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-3 Puntas y cuchillas de trallas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-4 Puntas empernables de adaptador de trallas . . . . . . . . 12-5 Piezas de trallas autoelevadoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-6 Piezas/Juegos de piezas de trallas autoelevadoras . . 12-9 Grupos de plstico para sinfn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-10 Grupos de acero para sinfn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-11

    Tornillera Pernos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-2 Tuercas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-30 Arandelas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-38 Tornillos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-41 Soportes de eslabn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-44 Remaches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-45 Pasadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-47 Extremos de varilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-50 Chavetas Woodruff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-53 Anillos de resorte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-54 Abrazaderas para manguera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-56 Resortes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-57 Juegos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-60 Paquetes convenientes de tornillera . . . . . . . . . . . . . . 13-61 Verifi car una rosca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-63

    1

    Contenido

    00_OSS_SP_Toc_Intro.indd 100_OSS_SP_Toc_Intro.indd 1 7/21/08 10:58:43 AM7/21/08 10:58:43 AM

  • 2

    ndice

    Mangueras y acoplamientos Mangueras a granel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-2 Acoplamientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-4 Mangueras especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-10 Mangueras curvadas y abrazaderas . . . . . . . . . . . . . . . 14-12

    Entorno del operador Lmparas, luces y bombillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-2 Asientos Comfort Cat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-9 Radios y accesorios Cat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-18 Juegos de instalacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-21 Mazos de cables adaptadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-21 Antenas . . . . . . . . . . .

Search related