Embed Size (px)
Citation preview
Catalogue des produits Red Sea 2017
Bienvenue chez Red Sea
Depuis ses débuts il y a plus de 25 ans, l’objectif de Red Sea a toujours été de
créer un monde dans lequel les aquariums d’eau de mer et récifaux deviennent
les aquariums de prédilection de tous les amateurs. Cette passion a ainsi guidé le
développement et la conception des produits de notre entreprise.
Red Sea s’engage à vous proposer des solutions récifales complètes, qui
permettent aux passionnés comme vous de profiter de la beauté des habitants
de votre récif plutôt que de vous préoccuper de la chimie de l’eau ou de la
compatibilité des équipements de votre aquarium.
L’engagement de Red Sea envers la recherche a rendu possible plusieurs
importantes avancées dans le domaine de l’aquariophilie récifale. Les différents
travaux de recherche entrepris actuellement par l’équipe de biologistes, chimistes
et ingénieurs de Red Sea apportent beaucoup aux passionnés du monde entier.
La recherche unique de Red Sea sur la biochimie des coraux et leur relation avec leur environnement
d’eau de mer a permis la mise au point des programmes Reef Care et Marine Care. Faciles à mettre
en place bien que très pointus, ces programmes fournissent aux passionnés les connaissances et le
matériel nécessaires pour comprendre et contrôler l’extraordinaire environnement présent dans leur
aquarium.
En accord avec son objectif de rendre l’aquariophilie récifale accessible à un public plus large, Red Sea
a mis au point la gamme révolutionnaire de systèmes d’aquarium MAX® adaptée autant aux amateurs
néophytes qu’aux initiés. Entièrement équipés pour abriter les coraux durs les plus délicats (SPS), les
systèmes MAX® sont conçus pour se fondre dans tous les habitats contemporains.
En parallèle, les systèmes Reef-Ready REEFERTM Series apportent aux récifalistes confirmés une base solide
pour la composition d’un aquarium marin ou récifal laissant une liberté totale d’équipement.
Notre gamme étendue de solutions uniques vous permet de profiter davantage de votre récif corallien,
avec une durabilité et des résultats édifiants.
Nous vous invitons à en apprendre davantage sur nos solutions et nous nous ferons un plaisir de vous
aider à concrétiser votre rêve d’aquarium récifal.
3
Les sels Red Sea
4
Red Sea combinent science et nature
La source
La Mer Rouge, bras de mer de l’océan Indien situé entre l’Afrique et l’Asie, est l’une des merveilles naturelles les plus exotiques et fascinantes de la planète. Le Mer Rouge abrite le récif tropical le plus au nord de la planète, et est un oasis de créatures vivantes, de récifs et de formations coralliennes, nombre d’entre eux étant propres à la région. La Mer Rouge a la chance de présenter la faune marine la plus diversifiée de tous les récifs tropicaux du monde, et possède la densité de corail par mètre cube d’eau la plus élevée.
La biodiversité unique du récif vivant de cette magnifique région est notre inspiration, et la Mer Rouge est la source de nos sels, qui nous permet de vous offrir une combinaison de science et de nature avec une part de récif vivant dans chaque grain récolté.
Récolte
La récolte commence avec les eaux cristallines de la Mer Rouge, où l’eau de mer est prélevée et placée dans des bassins peu profonds, où elle subit un processus d’évaporation naturelle grâce au soleil brûlant du désert.
Dans le premier bassin, la salinité de l’eau de mer, qui est naturellement de 40 ppt, passe à environ 250 ppt. Le calcium et les métaux lourds contenus dans l’eau disparaissent. Le passage dans les autres bassins entraîne la formation de cristaux de chlorure de sodium et d’une saumure fortement concentrée en autres ions, comme le magnésium et le potassium. À la fin du processus d’évaporation, la saumure est asséchée. Les cristaux de chlorure de sodium brut obtenus subissent ensuite un processus exclusif de lavage et de séchage visant à éliminer les impuretés organiques et autres.
On obtient ainsi des cristaux de chlorure de sodium purs, blancs et comestibles qui contiennent 47 des autres éléments naturellement présents dans la Mer Rouge. Ce chlorure de sodium enrichi en éléments constitue la base des deux sels de Red Sea et vous offre une combinaison de science et de nature avec une part de récif vivant dans chaque grain récolté. Dépourvu de tous niveaux excessifs de métaux lourds ou d’éléments organiques, ce chlorure de sodium, qui contient une foule naturelle d’éléments mineurs et d’oligo-éléments et constitue plus de 72 % du contenu des Sels Red Sea, présente un niveau de qualité et d’homogénéité presque impossible à obtenir de façon artificielle.
L’étape finale du processus est l’ajout systématique d’un mélange de calcium, de magnésium, de potassium et d’autres éléments au chlorure de sodium. Cet ajout est fait petit à petit, selon des mesures de contrôle qualité strictes.
L’absence de niveaux excessifs de métaux lourds dans nos matériaux permet de ne pas ajouter de liants chimiques
qui ont un impact négatif sur le fonctionnement des écumeurs de protéines.
Red Sea
5
Red Sea
Les éléments fondamentaux... Tout est dans l’équilibre
L’eau de mer naturelle comprend plus de 70 éléments chimiques et bien que la plupart de ces éléments ait une grande influence sur les paramètres de l’eau, une partie d’entre eux joue un rôle encore plus significatif sur la stabilité chimique générale. Ces éléments sont à la base de l’environnement récifal et incluent les trois éléments majeurs : le calcium, le magnésium et les bicarbonates. Ces trois éléments fondamentaux ont un effet majeur sur la chimie de l’eau (stabilité du pH, alcalinité, force ionique de l’eau de mer) et sur de nombreux processus biologiques à l’œuvre dans le corail (formation du squelette, échanges d’ions, photosynthèse).
À la différence de l’environnement récifal naturel où le réservoir en éléments fondamentaux est immense, l’aquarium récifal possède des ressources limitées rapidement épuisées par ses habitants. C’est pourquoi, afin d’assurer aux coraux une croissance durable, il faut une plus grande quantité d’éléments fondamentaux qu’en milieu naturel.
Les recherches initiales effectuées par les laboratoires de Red Sea ont montré que, dans le système fermé d’un aquarium, des proportions spécifiques des éléments fondamentaux que sont le calcium, le magnésium et les carbonates (alcalinité) sont nécessaires à la vitalité du corail et à une robuste formation de leur squelette en aragonite. Ces proportions doivent être tout particulièrement maintenues au cas où les niveaux des éléments fondamentaux deviennent supérieurs aux niveaux du milieu naturel.
Les sels Red Sea sont conçus en fonction de cet équilibre idéal et évitent d’avoir à ajuster les niveaux des éléments fondamentaux après les changements d’eau et accroît nettement le confort de tous les coraux.
Notes techniques:
Squelettogénèse :
Les coraux construisent environ 90 % de leur squelette en combinant des ions de calcium et de carbonate tirés
de l’eau pour former de l’aragonite (CaCO3). Le reste du squelette est fait de magnésite (MgCOc), strontiane
(SrCO3), calcite (une structure de cristal plus cassante de CaCO3), fluorite (CaF2) et autres minéraux mineurs et
trace. Les éléments fondamentaux se complètent dans la formation du squelette du corail et s’ils ne sont pas
disponibles dans les bonnes proportions, l’un d’entre eux peut rapidement devenir le facteur limitant d’une
croissance corallienne saine.
Croissance corallienne accélérée :
Les coraux doivent investir leur énergie pour transporter les éléments fondamentaux et autres qui se trouvent
dans l’eau environnante et sont nécessaires à leur squelettogenèse à travers leurs tissus mous. Des taux élevés
d’éléments fondamentaux rendent la pression ionique plus positive. Cela rend ainsi le processus bien plus
efficace (moins d’énergie est requise par gramme de squelette).
Aussi, un niveau équilibré des éléments fondamentaux résulte en des taux de croissance corallienne accélérés.
72 % de la formule du sel contient 45 éléments de trace mineurs
28 % de la formule du sel contient
les autres éléments de trace majeurs et mineurs
Formule améliorée des sels Red Sea { {
Sel récolté naturelle-ment de la Mer Rouge
6
Red Sea
Sel Coral Pro & sel Red Sea
Sel Coral ProLe Sel Coral Pro est conçu pour fournir de hauts niveaux
biologiquement équilibrés d’éléments fondamentaux (calcium,
magnésium et carbonates) nécessaires à une croissance accélérée
et durable de tous les coraux. Le Sel Coral Pro est idéal pour les
aquariums récifaux, en particulier les coraux LPS et SPS et les
boutures de coraux en pleine croissance.
Analyse comparative des éléments majeurs du sel Coral Pro par rapport à l’eau naturelle de la Mer Rouge
Usage recommandé du Sel Coral Pro de Red Sea
Type d'aquarium SalinitéAlcalinité
(°dKH/meq/L)Ca
(mg/L)Mg
(mg/L)K
(mg/L)Dose
Poissons / Invertébrés 30,6 ppt 3,6-3,9 / 10 - 11 395-425 1175-1255 335-365 33,4 g/L
Coraux mous / LPS 33 ppt 4-4,3 / 11-12 425-455 1270-1350 365-395 36,0 g/L
Coraux SPS / Bénitiers 35 ppt 4,15-4,45 / 11,5-12,5 450-480 1350-1430 385-415 38,2 g/L
Le Sel Coral Pro de Red Sea offre de l’eau de mer stable avec un pH entre 8,2 et 8,5,
Ces paramètres sont basés sur un mélange de sel sec avec de l’eau osmosée,
0
300
600
900
1200
1500
0
2
4
6
8
10
Conc
entr
atio
n (e
n pp
m)
à un
e sa
linité
de
33 p
pt
Conc
entr
atio
n (e
n pp
m)
à un
e sa
linité
de
33 p
pt
Sel Coral ProEau naturelle de la mer Rouge
Sel Coral ProEau naturelle de la mer Rouge
Magnésium Soufre Calcium Potassium Strontium Bore Fluor Iode
1390
1310
899
904
450
446
397
380
9 8
4,5
4,4
1,3
1,3
0,06
0,06
7
Red Sea
Sel Red SeaLe Sel Red Sea est conçu pour fournir exactement les mêmes
paramètres que ceux de l’eau d’un récif tropical avec un niveau
légèrement plus élevé d’alcalinité, nécessaire dans le système
fermé d’un aquarium. Le Sel Red Sea est idéal pour les bacs
de poissons et d’invertébrés, ou pour les bacs récifaux basse
nutrition dans lesquels le passionné ajoute régulièrement tous
les éléments individuels.
Usage recommandé du Sel Red Sea
Type d'aquarium
SalinitéAlcalinité
(°dKH/meq/L)Ca
(mg/L)Mg
(mg/L)K
(mg/L)Dose
Poissons 31,0 ppt 2,4-2,6 / 6,8-7,3 365 - 395 1100-1180 325 - 355 33,4g/L
Invertébrés autres que coraux
33,5 ppt 2,6-2,8 / 7,3-7,8 390 - 420 1170 - 1250 355 - 385 36,0g/L
Coraux 35,5 ppt 2,75 -2,95 / 7,7-8,2 415 - 445 1240 - 1320 375 - 405 38,2 g/L
Le Sel Red Sea offre de l’eau de mer stable avec un pH entre 8,2 et 8,5.
Ces paramètres sont basés sur un mélange de sel sec avec de l’eau osmosée.
Le Sel et le Sel Coral Pro Red Sea sont disponibles dans les formats suivants:
Taille de sel Sel Coral Pro Sel Red Sea
Sac de 2kg / Volume d’eau: 60 litres
Sac de 4kg / Volume d’eau: 120 litres
Seau de 7kg / Volume d’eau: 210 litres
Seau de 22 kg / Volume d’eau: 660 litres
Sac de 22 kg / Volume d’eau: 660 litres
Réfractomètre eau de merCalibré pour des mesures précises de salinité en eau de mer
º Calibré pour l’eau de mer. Mesurer la salinité de l’eau de mer avec un
réfractomètre standard calibré pour des solutions de saumure (NaCl)
entraînerait une déviation de 1.5 ppt.
º Calibré à 25°C, la température normale des aquariums récifaux.
Assure une mesure précise de la salinité absolue et la conversion en
densité (ou Specific Gravity : S.G). Les réfractomètres standards sont
calibrés à 15°C.
º Affichage haute résolution facile à lire et centré sur l’échelle utile en
aquarium récifal jusqu’à 40 ppt.
º Système intégré de Compensation Automatique de Température (ATC)
pour une mesure précise quelle que soit la température ambiante.
Les substrats - Reef Base
9
Reef Base - Aragonite premium pour aquariums marins et récifaux
Substrat d’aragonite naturelle de qualité premium, riche en éléments essentiels, qui favorise la stabilité du pH et du KH. Facile à utiliser et idéale pour tous les poissons marins et les coraux.
A propos du Reef Base de Red Sea :
º Un substrat d’aragonite oolithique, formé par la précipitation naturelle et provenant d’une source renouvelable.
º Aide à maintenir un pH stable de 8.2-8.3.
º Préparé en étant exposé à l’air, aux UV, examiné et lavé mécaniquement deux fois.
º Live Reef Base contient des millions de bactéries bénéfiques qui accélèrent le processus de maturation et permettent une introduction plus rapide des coraux.
º Les bactéries fixées sur chaque grain d’aragonite sont conditionnées dans de l’eau de mer naturelle stérilisée.
º
Sable d’aragonite oolithique de pur carbonate de calcium issu d’un lieu où il se renouvelle en permanence grâce à
la précipitation et à la sédimentation naturelles aux Bahamas.
Les types de Reef Base :
Sac de 10 kg
REEF PIN
K | Ø 0.5m
m-1.5m
m
REEF PIN
K | Ø 0.5m
m-1.5m
m
OCEA
N W
HITE | Ø
0.25mm
-1mm
OCEA
N W
HITE | Ø
0.25mm
-1mm
LIVE REEF BASE
Aragonite naturelle « vivante » qualité premium avec les bactéries bénéfiques à la maturation des nouveaux aquariums
REEF BASE
Qualité premium, aragonite naturelle riche en éléments essentiels
REEF PINK | Ø 0.5mm-1.5mmOCEAN WHITE | Ø 0.25mm-1mm
Programme Marine Care
11
Programme Marine Care - Introduction
Le Programme Marine Care (MCP) est un programme complet et à étapes qui permet aux passionnés d’obtenir une maturité biologique complète intégrant une gestion biologique des algues. Le MCP prépare les aquariums à accueillir un récif pour abriter les espèces de coraux les plus délicates (même les coraux SPS) en 21 jours environ.
Le programme comprend un kit complet de compléments et une gamme complète de kits de test précis nécessaires à la fois pour le processus de maturation de tous les aquariums marins et la surveillance continue des paramètres clés de l’eau dans les bacs contenant uniquement des coraux mous ou des poissons.
La plupart des produits de cyclage biologique ne fournissent que les bactéries capables de convertir les déchets toxiques en nitrate. Cependant, le MCP complète le processus de maturité biologique en établissant des colonies vigoureuses de bactéries anoxiques (dénitrification et présence de phosphate) et en garantissant la présence des conditions nécessaires à la croissance des algues corallines et autres éléments de microfaune dans les roches vivantes et les couches de sable.
Le programme comprend des instructions détaillées pour chacun des 21 jours, notamment la quantité de chaque complément et la fréquence d’administration, la fréquence de test de l’eau et les résultats attendus, la fréquence des changements d’eau partiels, et celle d’ajout des différents types d’organismes.
Le MCP garantit de bons résultats pour les passionnés de tous niveaux, et prépare l’aquariophile à la mise en place de l’ensemble du Programme Reef Care de Red Sea pour un entretien facile des aquariums entièrement récifaux.
Graphique montrant le comportement typique des paramètres importants pendant le cycle de maturité biologique
avec le Programme Marine Care.
ppm
de
NH
3/N
O2/
NO
3
ppm
PO
4
Cycle MCP
Jours
14
12
10
8
6
4
2
0
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0
NO3
PO4
NH3
NO2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Introduction des organismes
pendant le Programme Marine
Care (consultez le manuel pour
plus de détails) :
• Poissons après 7 jours
• Coraux mous après 10 jours
• SPS après 21 jours
12
Compléments
Reef Mature Pro KitKit de compléments de maturation biologique complet pour les aquariums jusqu’à 250 litres.
º Nitro Bac - Un mélange concentré de spores de bactéries nitrifiantes et dénitrifiantes pour
l’ensemencement des roches vivantes, du substrat et du milieu biologique dans
un nouvel aquarium.
º Bacto-Start - Un mélange équilibré de composés azotés et phosphorés qui
stimule la production de déchets d’un aquarium actif, permettant le contrôle du
développement des bactéries aérobies et anoxiques.
º NO3:PO4-X - Un complexe unique de carbones et d’éléments organiques liés
utilisés par les bactéries anoxiques pour un contrôle précis des niveaux de
nutriments pour les algues (nitrates et phosphates).
º KH – Coralline Gro - Un complexe d’éléments tampon marins concentré,
enrichi en éléments mineurs et en oligo-éléments spécifiques qui favorisent la
croissance des algues corallines et autres éléments de microfaune bénéfiques.
KH Coralline GroKH Coralline Gro est un complexe d’éléments tampons de carbonates, de potassium
et d’oligo-éléments tels que le fer dans les proportions régulièrement absorbées par
les algues corallines. Coralline Gro doit être utilisé à la place du complément Reef
Foundation B (éléments tampons) pendant le cyclage des nouveaux aquariums d’eau
de mer et de façon régulière pour les bacs contenant seulement des poissons ou des
coraux mous. Coralline Gro doit être dosé selon la baisse mesurée du taux d’alcalinité
à l’aide du kit de test pH/KH-Alkalinity.
Les algues corallines grandiront naturellement, sans besoin de compléments spéciaux, dans tous les systèmes de récifs optimisés pour les coraux durs. Afin de permettre le développement des algues corallines dans les bacs ne contenant que des poissons ou des coraux mous, l’alcalinité doit être maintenue à environ 3 meq/L (8,4 °dKH) et les éléments mineurs et oligo-éléments spécifiques doivent être disponibles.
KH Coralline Gro est disponible sous la forme de bouteilles de 100 ml et 500 ml et comprend un doseur pour faciliter le dosage.
Kits de test
Marine Care Test KitPack multi-tests complet comprenant tous les tests nécessaires pour
surveiller la maturité biologique des nouveaux aquariums et pour
l’entretien continu et la gestion des algues des bacs ne contenant
que des poissons. Le Marine Care Kit comprend les tests pH, KH,
ammoniaque, nitrates et nitrites dans une boîte en plastique solide
résistante aux agents chimiques.
Programme Marine Care
13
Programme Marine Care
Tous les kits de test MCP comprennent des flacons en verre gradués pour les analyses, des instructions illustrées complètes et des échelles de couleurs faciles à lire.
Nom du test Elément Précision Plage Type de test Nombre de tests
Ammonia NH3/NH4 0.2 ppm 0 - 2 ppm Colorimétrie 100
Nitrate NO3 2 ppm 0 - 250 ppm Colorimétrie 50
Nitrite NO2 0.025 ppm 0 - 1 ppm Colorimétrie 50
pH pH 0.1 7.6 - 8.6 Colorimétrie 100
Alkalinity KH 1 dkH/0.36 meq/L 0 - ∞ Titrage 55
Calcium Ca 30 ppm ∞ Titrage 75
Phosphate PO4 0.1 ppm 0-32 Colorimétrie 100
Ammonia Test KitUn test colorimétrique avancé permettant de mesurer le taux d’ammoniaque (NH3/ NH4) total dans les aquariums d’eau de mer, avec une précision de 0,2 ppm. Facile d’utilisation, ce kit est indispensable dans les premières phases de la maturation biologique de tous les aquariums d’eau de mer et récifaux.
Comprend 100 tests.
Nitrate/Nitrite Test kit Ce kit de test combiné fournit 160 tests colorimétriques avancés des nitrites, ou 100 tests des nitrates plus 60 tests des nitrites pour les aquariums d’eau
de mer. Ce kit est indispensable pendant le processus de maturation de tous les
aquariums d’eau de mer et récifaux, et peut être utilisé pour gérer les algues de
façon continue avec le NO3:PO4-X dans les bacs ne contenant que des poissons.
pH/Alkalinity Test kit Ce kit double critère comprend un test de titrage précis (1 dkH/0,36 meq/L) pour le KH et un test colorimétrique pour le pH vous permettant de contrôler ces paramètres essentiels dans tous les aquariums d’eau de mer. Le test KH-Alcalinité permet un dosage précis des compléments d’éléments tampons KH-Coralline Gro ou Reef Foundation B dans les bacs ne contenant que des poissons.
Comprend 100 tests de pH, 55 tests KH.
Calcium Test Kit Ce test à titration permet une mesure du Calcium rapide et fiable avec une précision de 15 ou 30ppm suivant vos besoins. Le kit est fourni avec un guide d’instructions graphiques et des tableaux de conversions faciles à suivre pour une interprétation immédiate des résultats.
Comprend 75 tests.
Phosphate Test KitCe test colorimétrique avancé permet une mesure des Phosphates rapide et fiable avec une précision de 0.01ppm. Ce test, utilisé conjointement avec le test Nitrite/Nitrate de Red Sea, permet le dosage du NO3: PO4- X (Réducteur biologique de Nitrates et Phosphates).
Comprend 100 tests.
Programme Reef Care
15
Programme Reef Care - Introduction
Le Programme Reef Care (« RCP ») de Red Sea, une solution complète pour :
• Une santé optimale des coraux
• Une croissance accélérée des coraux
• Une coloration renforcée des coraux
Le RCP est le résultat d’années de recherche sur les besoins physiologiques des SPS, LPS et coraux mous dans les
aquariums récifaux. Le programme explique comment être pro actif et contrôler tous les problèmes, tels que les
algues nuisibles, la croissance des coraux et même leur couleur. Cela est fait en :
• Décrivant les relations entre les nombreux processus biologiques qui ont lieu dans votre aquarium et la façon
dont ils sont liés ;
• Spécifiant les valeurs optimales de tous les paramètres de l’eau dans différents types d’aquariums, pour vous
permettre de mieux comprendre le vôtre ;
• Incluant une gamme de produits concise, complète et cohérente nécessaires à l’obtention et au maintien de
ces paramètres optimaux.
Le RCP est divisé en quatre sous-programmes distincts mais complémentaires, selon les différents processus
biologiques qui ont lieu dans un récif artificiel.
Programme Reef FoundationFournit et maintient des niveaux équilibrés de calcium,
carbonates et magnésium pour votre aquarium.
Programme Algae Management Contrôle la réduction des nitrates et des phosphates pour
éviter la propagation d’algues nuisibles et permettre
activement la croissance des coraux et leur coloration.
Programme Coral NutritionFournit les nutriments supplémentaires dont les
coraux ont besoin pour leurs processus métaboliques.
Programme Coral Coloration Fournit les 31 éléments mineurs et oligo-
éléments qui permettent aux coraux de déployer
leurs pigments naturels.
Programme Coral
Coloration
Programme Coral Nutrition
Programme Algae Management
Programme Reef Foundation
Coloration des coraux
Nutrition corallienne
Contrôle des NO3 et PO4 (nutriments pour algues)
Des niveaux équilibrés de Ca, KH et Mg, la clé de la santé et de la vitalité des coraux
16
Programme Reef Foundation®
Les éléments fondamentaux (Ca, KH et Mg)
Un aquarium récifal réussi dépend du maintien de paramètres appropriés de l’eau qui, en retour, lui procurent l’environnement stable requis par les coraux. Bien que tous les éléments qui se trouvent dans l’eau de mer naturelle jouent un rôle important dans le maintien de ces paramètres optimaux, quelques uns d’entre eux jouent un rôle encore plus significatif dans la stabilité globale. Ces éléments sont au fondement de l’environnement récifal et incluent les trois éléments majeurs : le calcium (Ca), le magnésium (Mg) et les bicarbonates (HCO3).
Ces trois éléments fondamentaux ont un effet majeur sur la chimie de l’eau (stabilité du pH, alcalinité, force ionique de l’eau de mer) et sur de nombreux processus biologiques à l’œuvre dans le corail (formation du squelette, échanges d’ions, photosynthèse).
Squelettogénèse
La squelettogenèse est un processus par lequel certaines cellules spéciales à l’intérieur des tissus mous des coraux, combinent les éléments fondamentaux avec le strontium et le baryum tirés de l’eau environnante pour former les blocs de construction des squelettes des coraux.
Les coraux construisent environ 90 % de leur squelette en combinant des ions de calcium et de carbonate tirés de l’eau pour former de l’aragonite (CaCO3). Le reste du squelette est fait de magnésite (MgCO3), strontiane (SrCO3), calcite (une structure de cristal plus cassante de CaCO3), fluorite (CaF2) et autres minéraux mineurs et trace.
Dans un état de déséquilibre, comme lorsque les niveaux de Mg et/ou de Sr sont bas, le squelette va se développer avec une plus grande proportion de calcite, ce qui le rend plus fragile et plus susceptible d’être endommagé.
Les éléments fondamentaux se complètent les uns les autres dans la formation du squelette du corail. S’ils ne sont pas disponibles dans les bonnes proportions, l’un d’entre eux peut rapidement devenir le facteur limitant d’une croissance corallienne saine.
Taux de croissance de la seriatopora guttattus selon différents Ca2+ (ppm) et alcalinité (°dKH)
Marque du sel
Ca Alk Mg
Sel Coral Pro 450 12.2 1340 Équilibré
Sel Red Sea 410 7.7 1230 Équilibré
Sel non équilibré
450 7 1200Non
équilibré
0 2 4 6 8 10 Semaines
% d
e m
odif
icat
ion
de la
mas
se % de modification de la masse du squelette dans le temps15
10
5
Sel Coral Pro
Sel Red Sea
Sel non équilibré
Programme Reef Care
17
Programme Reef Care
Croissance corallienne
Les coraux doivent investir leur énergie pour transporter les éléments fondamentaux et autres qui se trouvent dans l’eau environnante et sont nécessaires à leur squelettogenèse à travers leurs tissus mous. Des taux élevés d’éléments fondamentaux rendent la pression ionique plus positive. Cela rend possible une diffusion passive des éléments à travers les tissus mous et rend ainsi le processus bien plus efficace (moins d’énergie est requise par gramme de squelette). Aussi, un niveau équilibré des éléments fondamentaux résulte en des taux de croissance corallienne accélérés.
Dans le cas de systèmes matures, où une croissance accélérée n’est pas recherchée, ou si l’on vise plutôt une coloration renforcée (par réduction du niveau des nutriments pour les algues), il faut maintenir un niveau des éléments fondamentaux moins optimal.
Niveaux optimaux des éléments fondamentaux
À la différence de l’environnement récifal naturel, où le réservoir en éléments fondamentaux est immense, l’aquarium récifal est un environnement artificiel qui est constamment affecté par des changements chimiques. C’est la raison pour laquelle il faut constamment le surveiller et le réapprovisionner en éléments fondamentaux. Des recherches ont montré que les niveaux optimaux de ces éléments doivent être maintenus en fonction de la variété et de la maturité de la population corallienne spécifique.
Pour bien choisir le niveau optimal pour votre aquarium, il est recommandé d’utiliser les valeurs conseillées pour les espèces les plus exigeantes dans votre aquarium.
Niveaux optimaux de salinité, KH, Ca et Mg selon le type d’aquarium:
Type d'aquariumSalinité (ppt)
Alcalinité (dKH / meq/L)
Ca (mg/L)
Mg (mg/L)
Coraux mous 33 8,2 - 2,9 430 1280
Coraux LPS 33 12,1 - 4,3 440 1310
Coraux SPS, Boutures / bénitiers – Croissance accélérée 35 12,6 - 4,5 465 1390
Coraux SPS - Mature / Basse quantité de nutriments / Coloration renforcée
35 8,2 - 2,9 430 1310
18
Compléments Reef Foundation®
Foundation™ Calcium+ (Ca/Sr/Ba)Foundation™ Calcium+ contient du calcium, du strontium et du
baryum dans les proportions que l’on trouve dans le squelette
corallien [1 ml fait monter le niveau de Ca de 100 litres de 2 ppm].
Foundation™ KH/Alkalinity (Alk)Foundation™ KH/Alkalinity (Alk) est un complexe de carbonates et
autres éléments tampons présents dans l’eau de mer qui maintient
une bonne alcalinité et un bon pH [1 ml fait monter l’alcalinité de
100 litres de 0,036 meq/l (0.1 dKH)].
Foundation™ Magnesium (Mg)Foundation™ Magnesium (Mg) est un mélange de sels de
magnésium[1 ml fait monter le niveau de Ca de 100 litres de 2 ppm].
Foundation™ ABC+Foundation™ ABC+ contient du calcium, du strontium, du baryum, des
bicarbonates, du magnésium, du potassium, du bore, de l’iode et du brome selon
une formule qui respecte les proportions exactes que l’on trouve dans le squelette
corallien. Ce complément en poudre exceptionnel simplifie le dosage quotidien de
plus d’éléments que les seuls éléments fondamentaux et est recommandé pour
des aquariums allant jusqu’à 300 litres.
Foundation™ Calcium+, KH/Alkalinity & Magnesium sont disponibles sous forme de compléments liquides en bouteilles de 250 ml (Pack de 3x250 ml), de 500 ml (avec bouchon doseur) et de 5 L.
Des compléments sous forme de poudre de 1 kg sont aussi disponibles pour les plus grands aquariums.
Kits de test Reef Foundation®
Les kits de tests Foundation incluent calcium, alcalinité et
magnésium sous forme de tests individuels. Le Reef Foundation
Pro kit combine les 3 tests individuels en un seul kit, très
pratique à utiliser. Tous les kits Foundation incluent des flacons
en verre gradué pour faire les analyses ainsi qu’un titrateur
haute précision, facile à utiliser d’une seule main.
Nom du test Élément Précision Plage Type de test Nombre de tests
KH/ Alkalinity Pro KH 0,05 meq/L ∞ Titrage 75
Calcium Pro Ca 5 ppm ∞ Titrage 75
Magnesium Pro Mg 20 ppm ∞ Titrage 75
Les réactifs des kits de test sont également disponibles en recharges.
Reef Care Program
19
Programme Algae Management
Les algues zooxanthelles symbiotiques du corail
Pour réussir le programme de contrôle des algues, il faut bien comprendre le rôle que jouent les algues zooxanthelles symbiotiques et leur relation aux coraux.
Dans la nature, les coraux abritent des populations de zooxanthelles à des densités allant de 0,5 à 5 wmillions/cm2 à l’intérieur de leurs tissus mous. L’énergie des coraux provient à environ 85% des zooxanthelles. Ils produisent les 15% restant dans leurs tissus mous en métabolisant des nutriments coralliens (hydrates de carbone, acides aminés et acides gras) qui sont disponibles dans l’eau environnante. Cette énergie fournit le carburant pour tous les processus métaboliques des coraux tels que la production des protéines et la squelettogenèse.
Dans un récif corallien tropical, les zooxanthelles utilisent la forte lumière du jour comme première source d’énergie et transmettent jusqu’à 95% des produits de leur photosynthèse (hydrates de carbone, acides aminés et gras) aux coraux qui les abritent, utilisant le reste pour leurs propres processus métaboliques. Le corail hôte leur fournit des nutriments, des composants nitrogènes, des phosphates et du CO2. C’est cette relation symbiotique, incluant le recyclage des nutriments, qui est la clé du succès écologique.
Un autre aspect de cette symbiose est la photo-protection contre les fortes radiations. Dans la nature, les zooxanthelles protègent les coraux des radiations UV intenses en absorbant l’énergie de la lumière et en faisant de l’ombre aux couches internes délicates des tissus mous des coraux.
Dans la nature, la population de zooxanthelles est contrôlée par les nutriments pour algues (nitrates et phosphates) produits par les coraux. Cependant, dans un aquarium récifal, la quantité de nutriments pour algues s’accumule rapidement et, si cette quantité n’est pas contrôlée, elle provoque un excès de densité de la population de zooxanthelles.
L’excès de densité de zooxanthelles induite par la haute teneur en nutriments dérange l’équilibre naturel et met les zooxanthelles et le corail en compétition face aux ressources disponibles de telle sorte que, si aucune nourriture n’est ajoutée, le corail peut se retrouver en sous-nutrition. De plus, une augmentation de la population des zooxanthelles rend les coraux plus sombres, avec une teinte brun foncé qui obscurcit les vifs pigments du corail. Des densités de population de zooxanthelles plus fortes, dans des limites acceptables, vont néanmoins fournir aux coraux l’énergie requise pour accélérer leur croissance.
Réduire la quantité de nutriments pour algues dans l’eau permet de ramener la population de zooxanthelles au niveau qui peut être entretenu seulement par les nutriments pour algues fournis directement par le corail.
Dans ces conditions, le corail recevra moins d’énergie des zooxanthelles et sera moins protégé contre la radiation UV. Dans cette situation, si les nutriments utiles au corail (hydrates de carbone, acides aminés et vitamines) sont déjà disponibles dans l’eau, les tissus mous du corail lui permettront d’accroître sa propre production d’énergie. De plus, si les bons oligo-éléments sont disponibles dans l’eau, le corail intensifiera sa protection UV naturelle en renforçant la pigmentation des tissus mous. La coloration du corail sera donc plus intense.
Reef Care Program
20
Contrôle des nutriments pour algues
La réduction microbiologique des nutriments pour algues (nitrates et phosphates) est un processus naturel qui se produit dans toutes les zones anoxiques de l’aquarium (dans les roches vivantes, les filtres et les substrats). Soutenir ce processus naturel en régulant la dose de bonne source de carbone et les cofacteurs minéraux est une méthode facile et sûre d’augmenter le contrôle des nutriments pour algues. Cela permet de contrôler sans risque la présence d’algues nuisibles et la population de zooxanthelles symbiotiques.
Complément
NO3:PO4-X®
NO3:PO4-X est un complexe exceptionnel de carbones utilisés par les bactéries qui
réduisent les nutriments. Chaque carbone de ce complexe est utilisé par une souche
différente de micro-organismes tout en garantissant le rapport spécifique carbone/
nitrogène requis pour chaque étape.
Le complexe inclut d’autres éléments liés organiques qui sont d’importants
stimulateurs de chaque étape du processus de réduction. Ces éléments métaux
et non-métaux garantissent une propagation stable des bactéries, une réduction
complète des nitrates en gaz nitrogène, et l’absorption et l’utilisation des phosphates
par les bactéries.
Le contrôle affiné des niveaux des nitrates et des phosphates, permis par la gestion du dosage du NO3:PO4-X,
garantit des changements graduels et un entretien précis du niveau des nutriments, évitant la destruction de la
population de zooxanthelles ce qui pourrait causer un choc UV et affamer les coraux.
À la différence d’autres régimes à basse quantité de nutriments, un usage correct de NO3:PO4-X permet de
maintenir toute la micro faune bénéfique au récif. NO3:PO4-X est aussi recommandé en tant que source de
carbone complète pour l’usage de dénitrateurs à base de charbon.
NO3:PO4-X est disponible en bouteilles de 100 ml , 500 ml et 1000 ml et comprennent un doseur pour faciliter le dosage.
Kits de test
Nitrate & Phosphate Pro Test KitsNitrate & Phosphate Pro Test Kits de Red Sea, avec leur comparateur colorimétrique
facile à utiliser, fournissent la haute précision requise pour le dosage précis du NO3:PO4-X,
pour un contrôle total du niveau des nutriments pour algues. Le kit Algae Control combine
les deux tests individuels pour former un kit très pratique à utiliser.
Nom du test Élément Précision Plage Type de test Nombre de tests
Nitrate Pro NO3 0,125 ppm 0-64 ppm Comparateur 100
Phosphate Pro PO4 0,02 ppm 0-5 ppm Comparateur 100
Les réactifs des kits de test sont également disponibles en recharges.
Reef Care Program
21
Comparaison des différentes méthodes de réduction des nitrates et des phosphates :
Méthodes de réduction
NO3réduction
PO4réduction
Réductioncontrôlée
Equipementessentiel
Notes techniques
NO3:PO4-X Oui Oui Oui Écumeur de protéines
Formules étudiées et conçues pour inclure tous les éléments nécessaires pour une réduction équilibrée et contrôlée, et à long terme des NO3 et des PO4, sans avoir besoin d’utiliser des réacteurs ou des médias de substitution.
VSV (Vodka + Sucre + Vinaigre)
Oui Oui Oui Écumeur de protéines
Réduit rapidement les NO3 et PO4 bien que, sur le long terme, un manque en éléments fondamentaux fait baisser l'efficacité et peut mener à une chute rapide de la population bactérienne. Le système peut produire des H2S qui sont toxiques pour les coraux et les poissons.
Vodka ou Éthanol
Oui Non Non Écumeur de protéines
Réduit rapidement les NO3 mais ne réduit pas les PO4. S’il n’est pas combiné à un réducteur de PO4 supplémentaire, le rapport N/P est déséquilibré, ce qui entraîne l’apparition de cyanobactéries. Sur le long terme, un manque en éléments fondamentaux fait baisser l’efficacité et peut mener à une chute de la population bactérienne. Le système peut produire des H2S qui sont toxiques pour les coraux et les poissons.
Dé-nitrateurs Oui Non Non Réacteur de dénitrification
Réduit rapidement les NO3 mais ne réduit pas les PO4. S’il n’est pas combiné à un réducteur de PO4 supplémentaire, le rapport N/P est déséquilibré, ce qui entraîne l’apparition de cyanobactéries. Les systèmes au charbon : Instabilité inhérente et difficulté de régulation. Le système peut produire du N2O et du H2S qui sont toxiques pour les coraux et les poissons. Sur le long terme, un manque en éléments fondamentaux fait baisser l’efficacité et peut mener à une chute de la population bactérienne. Les systèmes au soufre : Relativement lents, ils nécessitent peu d’entretien bien qu’ils se bouchent rapidement et peuvent provoquer des chutes soudaines de pH.
Produits anti NO3 / PO4
Oui Oui Non Réacteurs Réduit rapidement les NO3/PO4 mais cette réduction est non contrôlée et peut facilement stresser les coraux. Certains produits, comme les échangeurs d’ions zéolite / hydroxide ferrique, ont tendance à libérer des cations indésirables. Des produits de moins bonne qualité libèrent aussi parfois des métaux indésirables (Al, Fe).
Refugium Oui Oui Non Refugium Peu d’entretien mais réduction lente et non contrôlée des NO3/PO4. Dans le cas d’une baisse brutale de la population d’algues, des allélochimiques (toxiques pour les coraux) sont libérés dans le système.
Reef Care Program
22
Programme Coral Coloration
Les recherches de Red Sea ont identifié 31 éléments mineurs et oligo-éléments qui, en plus des éléments fondamentaux, sont présents dans le squelette et les tissus mous de tous les coraux. La famille des compléments Coral Colors divise ces éléments en quatre groupes (Coral Colors A, B, C et D) selon leurs fonctions biologiques et selon les pigments de couleur spécifique qu’ils produisent dans les tissus mous des coraux durs. Ces pigments peuvent uniquement être produits si les éléments spécifiques requis pour le processus biochimique sont disponibles en bonnes concentrations. Les 31 éléments sont tous requis par tous les coraux durs, quelle que soit leur couleur.
Ajout des compléments en fonction d’une consommation mesurée
Les compléments Coral Colors ont été conçus pour que le rapport entre les éléments dans chaque complément soit le même que celui que l’on trouve dans le squelette et les tissus mous des coraux.
Nos recherches ont identifié un rapport constant entre chacun des Coral Colors et la consommation globale de calcium, laquelle est proportionnelle à la croissance corallienne et à l’activité métabolique. Cela nous donne une méthode facile et sans danger pour doser les compléments Coral Colors en se basant sur la mesure de la consommation de calcium.
Coral Colors A, B et C contiennent chacun un élément principal (iode, potassium et fer), qui peut être très précisément mesuré avec les kits de tests exceptionnels Coral Colors Pro de Red Sea. Pour les aquariums plus avancés de LPS et SPS, les compléments Coral Colors A, B et C peuvent donc être dosés avec précision en fonction de la demande totale de ces éléments par le récif.
Compléments Coral Colors
Trace-Colors™ Iodine+Trace-Colors™ Iodine+ est un complexe d’halogènes (iode, brome et fluorine).
Les halogènes agissent comme antioxydants et comme agents oxydatifs
dans les tissus mous et la couche de mucus des coraux, faisant ainsi baisser
les risques de blanchiment du corail. Dans les systèmes récifaux actifs, ces
éléments sont consommés très rapidement étant donné leur haute capacité
oxydative et leur réactivité aux matériaux organiques. L’iode et le brome sont
liés à la chromoprotéine rose (pociloporine).
Trace-Colors™ Potassium+Trace-Colors™ Potassium+ est un complexe de potassium et de bore. Le
potassium joue un rôle essentiel dans le transport des nutriments coralliens à l’intérieur des tissus mous, y compris
les nutriments fournis par les zooxanthelles. Le potassium et le bore ont un effet significatif sur l’alcalinité à
l’intérieur des tissus mous du corail et jouent un rôle dans la formation de l’aragonite dans le squelette des coraux.
Le potassium est lié aux chromoprotéines rouges.
Reef Care Program
23
Trace-Colors™ Iron+
Trace-Colors™ Iron+ est un complexe de 8 métaux « légers » dont le fer, le
manganèse, le cobalt, le cuivre, l’aluminium, le zinc, le chrome et le nickel.
Micro-éléments essentiels qui jouent des rôles fondamentaux dans plusieurs
processus métaboliques bio-chimiques dont la respiration, la production
d’énergie, de chlorophylle et les catalyses photosynthétiques.Les Trace-Colors™
Iron+ sont liés aux chromoprotéines vert/jaune.
Trace-Colors™ Bioactive ElementsTrace-Colors™ Bioactive Elements est un complexe de 18 oligo-éléments. Ces
18 éléments (en dehors de tous les éléments de trace de l’eau de mer naturelle)
participent à différents processus métaboliques à l’intérieur du squelette du
corail et des tissus mous. Les Trace-Colors™ Bioactive Elements sont liés aux
chromoprotéines bleu/violet.
Tous les compléments Trace-Colors™ sont disponibles individuellement en bouteilles de 500 ml et sous la forme d’un pack de départ complet Colors contenant une bouteille de 100 ml de chacun des 4 compléments. Les compléments individuels comprennent un doseur pour faciliter le dosage.
Kits de tests Coral Colors
Iodine Pro Test KitLe Iodine Pro Test Kit comprend 50 tests colorimétriques haute précision avec
une précision de 0,01 ppm pour un dosage précis du complément Coral Colors A.
Potassium Pro Test KitLe Potassium Pro Test Kit comprend 40 tests colorimétriques haute précision avec
une précision de 3 ppm pour un dosage précis du complément Coral Colors B.
Trace-Colors™ Pro Test Kit (I2,K,Fe)Le Trace-Colors™ Pro Test Kit (I2,K,Fe) combine les 3 tests individuels pour offrir un
kit très pratique à utiliser et permettre de doser précisément les compléments Coral Colors A, B & C.
Nom du test Élément Précision Plage Type de testNombre de tests
Iodine Pro I2 0,01 ppm 0-0,09 ppm Colorimétrie 50
Potassium Pro K 3 ppm 150 - 450 ppm Titrage 40
Iron Pro Fe 0,05 ppm 0-0,5 ppm Colorimétrie 50
Les réactifs des kits de test sont également disponibles en recharges.
Reef Care Program
24
Programme Coral Nutrition
On considère que la plupart des coraux sont photosynthétiques étant donné qu’ils ont une relation symbiotique avec les algues zooxanthelles, qui leur procurent environ 85 % de leurs besoins nutritionnels. Le programme de nutrition corallienne consiste à fournir les 15 % restant aux coraux photosynthétiques et répondre à la totalité des besoins nutritionnels des coraux non photosynthétiques tels que les gorgones, ou les coraux du soleil, qui n’ont pas de zooxanthelles.
Les coraux ne peuvent se déplacer vers la nourriture ou même amener la nourriture à eux, ils digèrent donc les matières organiques dissoutes qui flottent librement dans leur disque oral (qui a la taille d’une tête d’épingle environ), ou qui sont absorbés par leurs tissus mous. Dans le récif, les matières organiques dissoutes proviennent d’un grand nombre de sources organiques, comme le mucus des coraux voisins ou les groupes de bactéries.
La recherche menée par Red Sea sur la nutrition s’est focalisée sur l’isolation des divers composants de ces matières dissoutes provenant d’une variété de sources d’aliments conventionnelles et non conventionnelles, afin de créer un complexe de matières organiques dissoutes facile à digérer et très nourrissant qui :
° Fournit tous les composants énergétiques dont les coraux mous, LPS, SPS et coraux non photosynthétiques ont besoin pour leur croissance et leur coloration
° Offre la plus grande valeur énergétique après digestion
° Pollue le moins l’eau.
La quantité de nutriments dont les coraux ont besoin dépend alors du type de coraux présents dans l’aquarium. Les besoins nutritionnels des coraux SPS en particulier dépendent aussi du niveau des nutriments pour algues (nitrates et phosphates) dans l’eau. Dans des systèmes dans lesquels les nutriments pour algues se trouvent en quantités réduites, comme par exemple ceux où du NO3:PO4-X de Red Sea est utilisé, la quantité d’énergie que les coraux reçoivent des zooxanthelles est nettement diminuée. Aussi, de plus grandes quantités de nutriments pour coraux doivent être fournies pour répondre à la demande énergétique corallienne.
Reef Care Program
25
Compléments Coral Nutrition Reef Energy est une formule nutritionnelle à deux composantes qui fournit toute l’énergie, les acides aminés
et les vitamines dont les coraux ont besoin pour leur croissance et leur coloration.
Reef Energy® AReef Energy A est une formule exceptionnelle d’hydrates de carbone, d’acides
aminés, d’acides gras et de flocons de protéines en suspension qui peuvent être
directement consommés et absorbés par les coraux. Les flocons de protéines en
suspension permettent de développer la micro-faune bactérienne naturellement
présente sur les tissus des coraux, ce qui accroît la production de mucus. Chaque
composant présent est nécessaire aux processus métaboliques dans la production des
protéines coralliennes et la régénération des tissus mous. Aucun matériel organique
superflu n’est donc introduit dans le système. Reef Energy A stimule l’extension des
polypes et des tissus mous, ce qui aide les coraux à optimiser leur consommation de
nutriments et agrandit la surface qui permet leur absorption.
Reef Energy® BReef Energy B est un complexe extrêmement concentré de vitamines et d’acides
aminés qui se trouvent être les facteurs limitants dans les besoins nutritionnels
des coraux et autres invertébrés. Ce complexe réapprovisionne exactement les
vitamines et AAM (Acides Aminés Marins) produits par les zooxanthelles. Les
vitamines sont d’importants précurseurs de la synthèse des chromoprotéines
tandis que les acides aminés sont leurs blocs de construction. Tous les composants
de Reef Energy B proviennent de sources marines et sont émulsifiés en une
matière unique qui favorise leur solubilité et donc l’absorption des vitamines et
acides par les coraux.
Reef Energy A et B sont disponibles individuellement en bouteilles de 500 ml et sous la forme d’un pack de départ contenant une bouteille de 100 ml de chacun des produits.
Reef Care Program
26
Coloration renforcée ou croissance accélérée ?
Il est généralement entendu qu’il existe des conditions très précises de qualité d’eau qui convient aux coraux. Les recherches à long terme de Red Sea sur les demandes physiologiques des coraux mous, SPS et LPS dans un aquarium récifal ont montré qu’une coloration renforcée et une croissance accélérée requièrent des qualités d’eau différentes.
Il est relativement facile de maintenir les conditions nécessaires à la croissance accélérée. Maintenir les conditions nécessaires à une coloration renforcée est quelque chose de plus exigeant puisque cela demande une plus grande attention aux paramètres de l’eau. Il est théoriquement possible d’atteindre simultanément une croissance accélérée et une coloration renforcée, mais cela n’est pas recommandé puisque cela signifie d’être toujours au bord de l’instabilité.
L’ensemble du Programme Reef Care offre des solutions avancées pour l’entretien d’un aquarium récifal, pour tous les passionnés, quel que soit leur niveau, avec des instructions détaillées pour savoir comment atteindre des paramètres d’eau optimaux pour tous les types d’aquariums récifaux.
Paramètres de l’eau recommandés pour une croissance corallienne accélérée
Niveaux des nutriments pour algues
NO3 1-2 ppm Maintien d'une population relativement grande de zooxanthelles
qui peut fournir assez d’énergie à la croissance des coraux PO4 0,1 ppm
Éléments fondamentaux
Alcalinité 12,6 dkH - 4,5 meq/LNiveaux stimulés et équilibrés des éléments fondamentaux pour
bien utiliser l’énergie supplémentaire Ca 465 ppm
Mg 1390 ppm
Éléments mineurs et oligo-éléments - Coral Colors
I2 0,06 ppmDisponibilité des éléments mineurs et oligo-éléments (Coral Colors)
utilisés par les coraux durant leur croissanceK 410 ppm
Fe 0,15 ppm
Nutriments coralliens - Reef Energy
Reef Energy A 2 ml pour 100 litres Suffisamment de nutriments pour coraux (Reef Energy)
pour compléter l’énergie fournie par les zooxanthellesReef Energy B 2 ml pour 100 litres
Programme Reef Care
27
Paramètres de l’eau recommandés pour une coloration corallienne renforcée
Niveaux des nutriments pour algues
NO3 0,25 ppm Maintien de la population de zooxanthelles à un niveau bas, ce qui réduit
la teinte brunâtre des coraux et oblige les coraux à renforcer leur coloration
pour se protéger des UV.PO4 0,02 ppm
Éléments fondamentaux
Alcalinité 8.2dKH / 2.9meq/LNiveaux réduits des éléments fondamentaux pour faire baisser la demande en
énergie qui vient de la croissance corallienne.Ca 430 ppm
Mg 1310 ppm
Éléments mineurs et oligo-éléments - Coral Colors
I2 0,06 ppmDisponibilité des éléments mineurs et oligo-éléments (Coral Colors) utilisés dans
les tissus mous pour augmenter la coloration.K 380 ppm
Fe 0,15 ppm
Nutriments coralliens - Reef Energy
Reef Energy A 4 ml pour 100 litres Augmentation des nutriments pour coraux (Reef Energy) afin de fournir
l’énergie supplémentaire dont le corail a besoin et provenant de son
environnement. Reef Energy B 4 ml pour 100 litres
Aiptasia-XÉlimination garantie des aiptasias, sans danger pour le récif.
Aiptasia-X est un produit unique, mélange collant et épais qui se transforme
en gouttes au contact de l’eau. Il est facilement injecté près du disque oral de
l’anémone et stimule l’appétit de cette dernière, qui l’avale au lieu de se rétracter.
L’anémone implose quelques minutes après l’ingestion d’Aiptasia-X, ce qui élimine
l’anémone et les planulas.
Les gouttes d’Aiptasia-X n’affectent en rien les polypes sessiles des coraux et
permettent de traiter de façon sûre les aiptasias qui se sont développées dans les
colonies de coraux.
L’excès d’Aiptasia-X se décompose petit à petit sans causer le moindre dégât au
récif.
Aiptasia-X est disponible en 60 ml avec un applicateur de 3 ml à double embout : droit ou coudé pour les aiptasia difficiles d’accès.
Une recharge en 500 ml est également disponible.
Programme Reef Care
Éclairage et filtration
29
Tubes fluorescents d’éclairage récifal T5
La plupart des coraux sont photosynthétiques et environ 85 % de l’énergie dont ils ont besoin pour leur croissance et leur coloration provient de la relation symbiotique qu’ils entretiennent avec les algues zooxanthelles qui se développent dans le corail. Afin de faciliter le développement des zooxanthelles, il est primordial de fournir non seulement une intensité d’éclairage adaptée (environ 1W/litre pour les tubes T5), mais aussi de s’assurer que les coraux bénéficient du bon spectre de couleurs.
La nouvelle gamme de tubes T5 de Red Sea est le résultat de tests approfondis concernant les besoins des coraux dans un aquarium récifal. Il est prouvé que cet éclairage haute qualité fabriqué en Allemagne fournit l’intensité lumineuse et le spectre de couleurs dont ont besoin les espèces de coraux, même les plus exigeantes, communément appelées coraux durs à petits polypes (SPS). Les espèces Acropora, Montipora et Seriatopora font partie de ce type de coraux, et ont des besoins bien plus rigoureux que les coraux mous.
L’utilisation d’une combinaison de tubes fluorescents T5 Red Sea créera un effet visuel plaisant et naturel, et permettra également la croissance et la fluorescence, sans encourager pour autant le développement d’algues non désirées.
REEF-SPEC® BlueWhite 15000KCe mélange particulier de couleurs (rapport 60/40 de 6 000 K et de
22 000 K) reproduit les conditions d’éclairage naturel des récifs tropicaux
entre 1 et 20 m de profondeur.
REEF-SPEC® Actinic 22000KCe mélange particulier de spectre bleu et actinique est idéal pour
maximiser la coloration fluorescente des coraux.
REEF-SPEC® PinkLe spectre unique du REEF-SPEC Pink accroît les pigments rouges, roses et
violets des coraux SPS et LPS.
Éclairage récifal T5 Red Sea
Nom du produit Temp. Couleur Puissance Longueur
Combinaison recommandée pour :
6 tubes 10 tubes
REEF-SPEC BlueWhite 15000K Bleu/Blanc 24/39/54/80 W 549/849/1149/1449 mm 3 5
REEF-SPEC Actinic 22000K Actinique/Bleu 24/39/54/80 W 549/849/1149/1449 mm 2 3
REEF-SPEC Pink - Rose/Violet 24/39/54/80 W 549/849/1149/1449 mm 1 2
0,6
0,4
0,2
0,0
1,0
0,8
Longueur d'onde (nm)
Inte
nsi
té r
elat
ive
400 450 500 550 600 650 700 750
60% 6000K / 40% 22000K
0,6
0,4
0,2
0,0
1,0
0,8
Longueur d'onde (nm)
Inte
nsi
té r
elat
ive
400 450 500 550 600 650 700 750
0,6
0,4
0,2
0,0
1,0
0,8
Longueur d'onde (nm)
Inte
nsi
té r
elat
ive
400 450 500 550 600 650 700 750
30
Charbon REEF-SPEC™
Charbon suractivé pour aquariums marins et récifaux.
Grâce à ses caractéristiques techniques uniques le charbon REEF-SPEC™ de Red Sea est le meilleur choix pour les aquariums marins et récifaux.
La taille des granulés et leur structure micro et macroporeuse permettent une très haute absorption totale et une extraction rapide des polluants organiques.
Le charbon REEF-SPEC™ a un taux de rejet de phosphates extrêmement faible et une teneur en cendres minimale. Il n’a pas d’influence sur le pH de l’eau de l’aquarium.
Le Charbon REEF-SPECTM est disponible en boites de 250g, 500g et 1000g.
Éclairage et filtration
Specifications
Forme Flocons de 0.6 à 2.3 mm
Densité 0.48 g/ml
Volume des pores (PV) 1.04 ml/g
Surface Totale (TSA) 1000 m2/g
TSA/PV 990 m2/ml
Adsorption des petites molécules organiques 1000 mg/g
Adsorption des grandes molécules organiques 280 mg/g
pH en eau distillée >8
Libération de phosphates 0.000001 g/ml
Caractéristiques :
• Elimination rapide des polluants organiques
• Haute capacité d’adsorption totale
• Libération de phosphates Ultra faible
• Teneur en cendres Ultra faible
• Utilisable en eau de mer et en eau douce
• Sac de filtration inclus( 250g, 500g)
31
#R99
344
_FR(
2017
) _2
017A
www.redseafish.com
Europe
Red Sea EuropeZA de la St-DenisF-27130 Verneuil s/Avre,FranceTel: (33) 2 32 37 71 [email protected]
Germany & Austria
Red Sea Deutschland Büro DeutschlandPrinzenallee 7 (Prinzenpark)40549 DüsseldorfTel: 0211-52391 [email protected]
UK & Ireland
Red Sea Aquatics (UK) LtdPO Box 1237Cheddar, BS279AGTel. : +44 (0) 203 3711437Fax : +44 (0) 800 [email protected]
North America
Red Sea U.S.A & Canada4687 World Houston Parkway #150Houston, TX 77032U.S.ATel. : [email protected]
Asia Pacific
Red Sea Aquatics Ltd 2310 Dominion Centre43-59 Queen’s Road EastHong KongTel: +86-020-6625 [email protected]
China
Red Sea Aquatics (GZ) Ltd.Block A3, No.33 Hongmian Road,Xinhua Industrial Park, Huadu District, Guangzhou City,China, Postal code 510800.Tel: +86-020-6625 [email protected]
