85
Catalogue Biarritz 2015

Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME

CatalogueBiarritz 2015

Page 2: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME
Page 3: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME
Page 4: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME

ART DE VIVRE> 5

PLANETE TABLOIDLe film raconte une histoire des tabloids, en Europe et aux USA,des jours glorieux de Fleet Street aux sites de celebrity gossip et àl'avènement de la tabloid culture.

AUTEURJean-baptiste PERETIE

RÉALISATEURJean-baptiste PERETIE

COPRODUCTEURSARTE FRANCE, QUARK PRODUCTIONS

FORMAT1 x 52 ',  2015

DROIT(S) DISPONIBLE(S)TV - DVD - VOD - Institutions - Internet

VERSIONSAnglais - Allemand - Francais

TERRITOIRE(S)Monde.

Sur un ton ironique et incisif, en remixant les codes visuels et les intrigues de lapresse trash (secrets, révélations "exclusives"...) ce documentaire revisite l'âge d'or etla décadence de la presse à scandale (tabloïds et journaux people) en Europe (France,Allemagne, Grande-Bretagne...) et aux USA.

SHAKE THIS OUT, UNE HISTOIREURBAINE DE LA SALUTATION

Ce documentaire est un résumé de l'Amérique d'aujourd'hui. Une villequi concentre tous les lieux de pouvoir. La ville de toutes les musiquesnoires mais qui fut, pendant longtemps assez peu réceptive au hiphop, le style qui a popularisé le << shake >>.

RÉALISATEURSJulian NODOLWSKY, Joachim BARBIER

COPRODUCTEURSTEP BY STEP PRODUCTIONS

FORMAT1 x 52 ',  2015

DROIT(S) DISPONIBLE(S)TV - DVD - VOD - Institutions - Internet

VERSIONSAnglais - Francais

TERRITOIRE(S)Monde.

A l'origine, serrer la main était une preuve de confiance. Offrir sa main ouverte pourmontrer qu'on ne portait aucune arme dans cette même main. Aujourd'hui, tout le mondese << shake >>. Comment et pourquoi un geste anodin créé par les esclaves noirsau XVIIe siècle, puis symbole des rues desghettos noirs, du rap et du sport US, estfinalement parvenu à s'inviter à la cérémonie d'investiture de Barack Obama à la MaisonBlanche ?

Page 5: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME
Page 6: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME

> 7

Page 7: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME

HISTOIRE ANCIENNE> 8

LE MOBILIER DE VERSAILLES : DU ROISOLEIL À LA REVOLUTION

Le film dévoile, à travers 6 chefs d'oeuvre, la beauté de l'espritversaillais des XVII et XVIIIème siècles. Hommage inédit aux artisansd'art, ce mobilier révèle les gouts intimes de leurs commanditaires,et réussit le pari de montrer ce qui n'existe plus!

AUTEURStephanie HAUVILLE-HOURLIER

RÉALISATEURFabrice HOURLIER

COPRODUCTEURSA PRIME GROUP, ARTE FRANCE

FORMAT1 x 52 ',  2014

DROIT(S) DISPONIBLE(S)TV - DVD - VOD - Institutions - Internet

VERSIONSAnglais - Allemand - Francais

TERRITOIRE(S)Monde.

Meubles de Louis XIV, Louis XV, Marie-Antoinette et Louis XVI, voici des pièces uniquesavec d'étonnantes histoires à raconter : une commode en écailles de tortue et entrelacsde laiton, une horloge astronomique, véritable miracle de sciences, le meuble le plusemblématique de l'art français dans le monde : le Bureau du Roi, ou encore la délicatessede ce qui fut accompli pour Marie-Antoinette avec le mobilier aux épis et le grand serre-bijoux de la reine.

Page 8: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME

HISTOIRE CONTEMPORAINE> 9

BRESIL : L'EVEIL D'UN GEANTAvec une superficie de plus de 8 millions de km² et une populationde près de 200 millions d'habitants, le Brésil est le cinquième paysdu monde. Un lieu de la planète immédiatement porteur d'images, delumières, de rythmes et de musiques. A travers toutes ses vibrations,un géant s'ébroue et s'invite sur la scène internationale.

AUTEURPascal VASSELIN

RÉALISATEURPascal VASSELIN

COPRODUCTEURSALEGRIA, ARTE FRANCE

FORMAT1 x 55 ',  2015

DROIT(S) DISPONIBLE(S)TV - DVD - VOD - Institutions - Internet

VERSIONSAnglais - Allemand - Francais

TERRITOIRE(S)Monde (hors Amérique du Sud).

Mais que connaît-on vraiment de son histoire ? Quels sont les courants qui l'animent ? Etpar quel chemin est-il arrivé à son état actuel ? Brazil, Brazil ira chercher dans l'histoirece qui permet de comprendre les promesses du présent.

CALAMITY JANE, UNE LEGENDEL'OUEST

Des grandes plaines de l'Ouest américain aux Montagnes Rocheuses,des réserves Apaches aux faubourgs de Deadwood, à l'arrière desconvois de pionniers ou sur la selle des desperados, Calamity Jane,Légende(s) de l'Ouest raconte la véritable histoire de l'Ouest et del'une de ses uniques femmes la fascinante Calamity Jane.

AUTEURGregory MONRO

RÉALISATEURGregory MONROCOPRODUCTEURS

TEMPS NOIR, ARTE FRANCEFORMAT

1 x 52 ',  2014DROIT(S) DISPONIBLE(S)

TV - DVD - VOD - Institutions - InternetVERSIONS

Anglais - Allemand - FrancaisTERRITOIRE(S)

Monde.

Le film raconte le mythe mais surtout la réalité crue et émouvante de Martha Canary,alias Calamity Jane, dont le vie s'étend sur toute la deuxième moitié du 19 ème siècle, etqui vécut au temps des derniers convois vers le Pacifique, assista aux guerres indiennes,participa à la construction des nouvelles villes, connut les épidémies, la solitude et lesravages de l'alcool, vit naître le journalisme, contribua à écrire le conte du far west etmena une vie de femme indépendante.

Page 9: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME

HISTOIRE CONTEMPORAINE> 10

GUERRE DU VIETNAM, AU COEUR DESNEGOCIATIONS SECRETES

En pleine guerre, Henry Kissinger, conseiller spécial du PrésidentNixon et Lê Duc Tho, membre du bureau politique du PartiCommuniste du Viêtnam, se rencontrent secrètement en France.Témoignages et documents d'archives inédits révèlent ce qui s'estréellement passé entre ces 2 hommes que tout opposait.

AUTEURDaniel ROUSSEL

RÉALISATEURDaniel ROUSSELCOPRODUCTEURS

ARTE FRANCE, GOYAVE PRODUCTION, ALDI SOPRA PRODUCTION

FORMAT1 x 52 ',  2014

DROIT(S) DISPONIBLE(S)TV - DVD - VOD - Institutions - Internet

VERSIONSAnglais - Allemand - Francais

TERRITOIRE(S)Monde.

27 janvier 1973. Après 5 ans de négociations à Paris, Américains et Vietnamiens font lapaix. Une paix aux forceps.

3 mois auparavant, en septembre 1972, un préaccord a été secrètement signé en Franceentre Henry Kissinger et Le Duc Tho. A Saigon, l'allié des américains, Nguyen VanThieu, va refuser de le parapher. Sur ordre du Président Nixon, Kissinger doit reprendreen octobre 1972 ses négociations secrètes avec son homologue nord vietnamien pourlui proposer des amendements que ce dernier ne peut pas accepter. Mi-décembre,les négociations sont suspendues. Le Duc Tho rentre à Hanoi. 2 heures plus tard, leNord Vietnam et sa capitale Hanoi sont noyés sous un déluge de bombes. Les frappesaériennes, dont celles d'une centaine de B-52 vont durer 12 jours. Nixon avait prévenu :"Nous punirons l'ennemi de telle façon que cela lui fera mal".

Comment comprendre cette ultime acte de "cruauté", cette offensive aérienne massiveet destructrice, alors que la paix sera signée trois semaines plus tard ?

Avec des archives inédites à l'appui, le film nous plonge au coeur des négociationssecrètes, en nous permettant d'éclairer enfin la logique obscure de l'action américaine,et nous fait découvrir l'ampleur de la tragédie : même quand la paix devient l'objectifprincipal de tous, chacun doit montrer sa volonté de continuer la guerre.PRIX :2014 : Prix du Jury - Festival d'Histoire de Pessac (Pessac - France)

Page 10: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME

HISTOIRE CONTEMPORAINE> 11

OPERATION T4 : UN MEDECIN SOUS LENAZISME

Ce documentaire raconte son histoire et à travers lui, celle del'opération dite << Opération T4 >>, consistant à éliminer leshandicapés physiques et mentaux et les personnes considéréescomme inutiles et << asociales >> par le régime nazi.

RÉALISATEURCatherine BERNSTEIN

COPRODUCTEURZADIG PRODUCTIONS

FORMAT1 x 52 ',  2014

DROIT(S) DISPONIBLE(S)TV - DVD - VOD - Institutions - Internet

VERSIONSAnglais - Francais

TERRITOIRE(S)Monde.

Le docteur Julius Hallervorden, l'un des grands noms de la recherche en pathologiedu cerveau, a contribué à l'assassinat systématique des malades mentaux allemandsordonné par Hitler en récupérant 690 cerveaux de victimes. Il poursuivit néanmoins unebrillante carrière après-guerre, sans être jamais inquiété, et mourut couvert d'honneurs.

Au moins 200 000 malades ont été assassinées entre 1939 et 1945.

Page 11: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME
Page 12: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME

> 13

Page 13: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME

CURRENT AFFAIRS> 14

AFRICOM, UNE GUERRE DE L'OMBREAU SAHARA

Ce film explore les arcanes des forces politiques, militaires etéconomiques oeuvrant dans la région du Sahel en mettant l'accent surle rôle particulier que joue AFRICOM, le centre de commandement leplus récent et innovant de l'armée américaine.

AUTEURSEric NADLER, Bob COHEN

RÉALISATEURSBob COHEN, Eric NADLER

COPRODUCTEURSCRESCENDO FILMS, ARTE FRANCE

FORMAT1 x 52 ',  2014

DROIT(S) DISPONIBLE(S)TV - DVD - VOD - Institutions - Internet

VERSIONSAnglais - Allemand - Francais

TERRITOIRE(S)Monde (hors Suisse Francophone, Canada

Francophone, Etats-Unis et BelgiqueFrancophone).

Aujourd'hui, plus que jamais, le Sahara est devenu un enjeu stratégique majeur. Toutela région du Sahel est profondément déstabilisée par les attentats et les prises d'otagesperpétrés par les groupes islamistes radicaux qui se sont implantés le long des zonesfrontalières. La France avec l'accord de l'ONU mène des opérations de contre terrorismeentre Gao et Tombouctou. En ce début de 21eme siècle, le nord de l'Afrique de l'ouestest devenu un défi majeur dans la guerre globale contre le terrorisme et pour l'exploitationdes matières premières dont son sol regorge.

DETTE, UNE SPIRALE INFERNALE ? (LA)Qu'est-ce que la dette publique ? Et pourquoi explose-t-elle depuisdes années ?

AUTEURLaure DELESALLE

RÉALISATEURLaure DELESALLE

COPRODUCTEURSYUZU PRODUCTIONS, ARTE FRANCE

DROIT(S) DISPONIBLE(S)TV - DVD - VOD - Institutions - Internet

VERSIONSAnglais - Allemand - Francais

TERRITOIRE(S)Monde.

Ce documentaire est un voyage passionnant dans le paysage escarpé de l'économie etnous le rend plus humain. Il raconte avec brio, rythme et pléthore d'images décalées,l'histoire de la dette souveraine depuis la fin du Moyen-Âge jusqu'à nos jours. Il met enscène sur un tempo haletant la crise actuelle et nous entraîne vers des voies de sortiesinattendues pour prémunir la zone Euro de crises futures. Avec Bernard Maris, ThomasPiketty, Karine Berger, David Graeber, Philippe Lamberts et d'autres...

Page 14: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME

CURRENT AFFAIRS> 15

METHANE, REVE OU CAUCHEMAR ?De l'océan Arctique jusqu'aux profondeurs océaniques du Japon,des terres gelées de Sibérie jusqu'aux laboratoires de recherche,quel impact ce gaz à effet de serre aura-t-il sur notre climat ? Uneenquête  saisissante sur des enjeux environnementaux majeurs denotre siècle.

RÉALISATEURSRachel SEDDOH, Pascal CUISSOT, Luc

RIOLONCOPRODUCTEURS

CAMERA LUCIDA PRODUCTIONS, IDEACOMINTERNATIONAL, ARTE FRANCE

FORMAT2 x 45 ',  1 x 81 ',  2014

DROIT(S) DISPONIBLE(S)TV - DVD - VOD - Institutions - Internet

VERSIONSAnglais - Allemand - Francais

TERRITOIRE(S)Monde (hors Canada).

Un gaz jusqu'à présent un peu oublié, issu du passé de notre planète, mais qui vientd'effectuer un retour brutal sur le devant de la scène.Des scientifiques étudient les rejets de méthane tandis que d'autres chercheursexaminent la possibilité d'extraire des fonds marins des hydrates de méthane.Une nouvelle ressource énergétique phénoménale mais dont l'extraction peut êtredangereuse.

LISTE DES EPISODES01- ENQUETE SUR UNE ALERTE

CLIMATIQUE

02- LES HYDRATES DE METHANE, UN

NOUVEAU BINGO ENERGETIQUE?

NAKED WARJeune réalisateur et activiste, Joseph Paris a croisé la révolte desFemen - le mouvement féministe venu d'Ukraine - au printemps 2012et les a suivies pendant plus d'un an.

AUTEURJoseph PARIS

RÉALISATEURJoseph PARIS

COPRODUCTEURLA CLAIRIERE PRODUCTION

FORMAT1 x 52 ',  2014

DROIT(S) DISPONIBLE(S)TV - DVD - VOD - Institutions - Internet

VERSIONSAnglais - Francais

TERRITOIRE(S)Monde.

Ebloui par leur geste, solidaire de leur cause, il cherche à mieux discerner ce queracontent cette révolte et ces évènements en ouvrant le documentaire aux voix de AnnieLe Brun (écrivain, poète) et Benoit Goetz (philosophe), qui confient leur regard sur ce <<pop féminisme radical >> et prolongent la réflexion du réalisateur.

Page 15: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME

CURRENT AFFAIRS> 16

OCALAN LA QUESTION KURDELe Kurdistan, partagé entre l'Iran, l'Irak, la Turquie et la Syrie, pourraitjouer un rôle majeur dans un Moyen-Orient déchiré. Mais qui sont lesKurdes ? Quelle influence ont-ils ? Qui est exactement Adullah Öcalan,le dirigeant du Parti des travailleurs du Kurdistan ? Une enquêteéclairante.

RÉALISATEURLuis MIRANDA

COPRODUCTEURSARTE GEIE, CRESCENDO FILMS

FORMAT1 x 52 ',  2015

DROIT(S) DISPONIBLE(S)TV - DVD - VOD - Institutions - Internet

VERSIONSAllemand - Francais

TERRITOIRE(S)Monde.

La résistance des Kurdes contre les troupes de l'Etat Islamique pendant le siège de la villede Kobane a mis en lumière ce peuple oublié par l'histoire officielle. En Turquie, où viventla majorité des Kurdes du Moyen-Orient, les différents gouvernements ont perpétué unepolitique d'assimilation et de négation d'une rare violence. En 1983, le PKK - Parti desTravailleurs du Kurdistan -, déclare la guerre à l'Etat Turc. S'ensuit un conflit vieux de 30ans qui a fait 40.000 victimes, provoqué le déplacement de millions et la destruction demilliers de villages... Öcalan et la question kurde décrit 20 ans d'espoirs et de déceptionspour construire un dialogue. Il narre, à travers les témoignages de ceux qui y ont participé,la chronique d'un des conflits clés du Moyen Orient.

OEUVRES D'ART VOLÉES PAR LESNAZIS : LA DOUBLE SPOLIATION

Le film traitera des mécanismes de l'extorsion nazie lors de ladeuxième guerre mondiale, tout en alternant avec les problématiquesactuelles autour des restitutions.

RÉALISATEUROlivier LEMAIRECOPRODUCTEURS

ET LA SUITE...! (PRODUCTIONS), ARTEFRANCE

FORMAT1 x 52 ',  2015

DROIT(S) DISPONIBLE(S)TV - DVD - VOD - Institutions - Internet

VERSIONSAnglais - Allemand - Francais

TERRITOIRE(S)Monde.

Tout en retraçant les incroyables parcours de 3 oeuvres majeures ayant appartenu àdes collectionneurs juifs, depuis leurs spoliations par les nazis jusqu'à leurs restitutionséventuelles : L'homme à la guitare de Georges Braque (collection Alphonse Kann,Herbstonne de Egon Schiele (collection Karl Grunwald) et Femme assise de HenriMatisse (Collection Paul Rosenberg).

Pendant la guerre, l'ERR dirigé par Alfred Rosenberg, conseiller artistique d'Hitler,coordonnait les milliers de pillages exécutés à travers l'Europe et se chargeait de faireconvoyer le butin jusqu'au coeur du IIIème Reich, à Berlin. Là, les oeuvres maîtressesrejoignaient les bureaux et habitations des dirigeants de haut rang et le reste était stockédans différents lieux. A la fin de la guerre, malgré la diligence d'organismes spécialementdévolus à leur restitution, des dizaines de milliers d'oeuvres ont été escamotées.Chacune de leur réapparition donne lieu à des batailles en paternité inimaginables.

Page 16: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME

CURRENT AFFAIRS> 17

TERRES NUCLEAIRESLe film décrit trois lieux dans le monde dominés par des sitesnucléaires, aux USA, en France, au Japon. Il raconte l'origine dela matière plutonium et ses usages, s'interroge sur le passagedu nucléaire militaire au nucléaire civil. Il en révèle les enjeuxscientifiques, industriels et géopolitiques.

AUTEURKenichi WATANABE

RÉALISATEURKenichi WATANABE

COPRODUCTEURSKAMI PRODUCTIONS, SECONDE VAGUE

PRODUCTIONS, ARTE FRANCEFORMAT

1 x 52 ',  2015DROIT(S) DISPONIBLE(S)

TV - DVD - VOD - Institutions - InternetVERSIONS

Anglais - Allemand - FrancaisTERRITOIRE(S)

Monde.

Le film part de l'histoire de Hanford aux Etats Unis, lieu de naissance du plutonium dansles années 40 pour aller vers La Hague en France, le site de retraitement du plutoniumpuis à Rokkasho au nord du Japon, un site nucléaire construit sur des failles sismiques.Les paroles des citoyens et des responsables politiques locaux témoignent de leur vie àproximité de ces sites. Le film se construit avec les archives des scientifiques de l'époqueet retrace l'histoire d'un univers industriel, né dans le secret d'espaces arides et désolés.Les paysages, traités de façon allégorique, expriment un choix irréversible que l'hommea fait dans le milieu du XXème siècle.

Page 17: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME

GASTRONOMIE> 18

BONHEUR EST DANS L'ASSIETTE (LE)Cette alléchante série alliant voyage, cuisine, nature et engagementcitoyen suit le quotidien de 15 grands chefs qui militent pour unegastronomie éco-responsable.

AUTEURPhilippe ALLANTE

RÉALISATEURPhilippe ALLANTE

COPRODUCTEURSARTE FRANCE, PETIT DRAGON

FORMAT15 x 26 ',  2014

DROIT(S) DISPONIBLE(S)TV - DVD - VOD - Institutions - Internet

VERSIONSAnglais - Allemand - Francais

TERRITOIRE(S)Monde.

Préserver l'environnement, privilégier les productions locales et régaler nos papillesavec des aliments sains, tel est le credo de ces restaurateurs rencontrés sur les cinqcontinents.

LISTE DES EPISODESESPAGNE : ANGEL LEONE - APONIENTE

BENIN : GODFREY NZAMUJO - SAVEURS

D'AFRIQUE LA TETE HAUTE

CHINE : DAI JIANJUN, RECONSTRUIRE

L'HISTOIRE DU GOUT

FRANCE : ALEXANDRE GAUTHIER - LA

GRENOUILLERE

GRANDE BRETAGNE : JAMES LOWE :

YOUNG TURKS

POLOGNE - MODEST AMARO : L'ATELIER

AMARO

SUEDE : DANIEL BERLIN - DANIEL BERLIN

KROG

TURQUIE : MEHMET GURS - MIKLA

BELGIQUE : KOBE DESMARAULT - IN DE

WULF

CALIFORNIE : DAVID KINCH - ORGANISER

L'ABONDANCE

DANEMARK : THORSTEN SCHMIDT -

MALLING AND SCHMIDT

FRANCE : ARNAUD DAGUIN -

REENCHANTER LA CUISINE

ITALIE : PIER GIORGIO PARINI - POVERO

DIAVOLO

SLOVENIE : ANA ROS - HISA FRANKO

TASMANIE : LUKE BURGESS -

RECONNECTER LA CUISINE ET LE SOL

DANS LE VENTRE DES VILLESQui n'a jamais aimé découvrir une ville étrangère au travers de sonmarché local ? Les marchés nous attirent car ce sont des lieux pleinsde vie, où les couleurs, les odeurs, les sons et les goûts se bousculent,et où l'on côtoie beaucoup de monde. On y rencontre des producteurslocaux, et on apprécie les produits fraîchement récoltés.

RÉALISATEURStefano TEALDICOPRODUCTEURS

ARTE DEUTSCHLAND TV GMBH, STEFILMFORMAT

10 x 52 ',  2013-2015DROIT(S) DISPONIBLE(S)

TV - DVD - VOD - Institutions - InternetVERSIONS

Anglais - Allemand - Italien - FrancaisTERRITOIRE(S)

Monde.

On y découvre aussi les produits de saison, et les trésors de la région. Budapest, Vienne,Turin, Lyon et Barcelone font partie de ces villes dont le marché alimentaire centraldéborde de vitalité. Dans le ventre de la ville explore ces marchés. Vous découvrirezleurs produits mais aussi les hommes et les femmes qui les composent.PRIX :2013 : Meilleur Film en langue étrangère aux Awards Internationaux du Goût (SanFrancisco - USA)

Page 18: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME

GASTRONOMIE> 19

LISTE DES EPISODESDANS LE VENTRE DE BARCELONE

DANS LE VENTRE DE FLORENCE

DANS LE VENTRE DE LYON

DANS LE VENTRE DE TOULOUSE

DANS LE VENTRE DE VIENNE

DANS LE VENTRE DE BUDAPEST

DANS LE VENTRE DE FRIBOURG

DANS LE VENTRE DE RIGA

DANS LE VENTRE DE TURIN

DANS LE VENTRE DE ZAGREB

DE L'ART ET DU COCHONL'émission qui fait  sens autour des Arts et de la Gastronomie...AUTEUR

Xavier CUCUELRÉALISATEUR

Chantal ALLESCOPRODUCTEURS

ARTE FRANCE, 2P2LFORMAT

20 x 26 ',  2013-2015DROIT(S) DISPONIBLE(S)

TV - DVD - VOD - Institutions - InternetVERSIONS

Anglais - Allemand - FrancaisTERRITOIRE(S)

Monde.

L'occasion d'un voyage dans le temps autour d'oeuvres qui mettent en scène la cuisineoù les mets d'une époque et à partir desquelles des experts - Historiens, Historiens del'Art et de la Cuisine - explorent les facettes de la gastronomie d'antan.En tout, 20 époques ou thématiques, 20 artistes, 20 chefs d'oeuvre pour 20 chefs àl'oeuvre et 20 nouvelles émissions destinées à régaler vos pupilles et vos papilles. Unemanière singulière de mettre en scène l'histoire de l'Art à déguster évidemment sansmodération.

LISTE DES EPISODESARCIMBOLDO

BERNARD BUFFET

DEJEUNER DE LOUIS XIV ET MOLIERE PAR

LEON GEROME (LE)

DEJEUNER SUR L'HERBE (LE)

GOURMET SOLITAIRE DE JIRO TANIGUCHI

(LE)

HAMBURGER D'ANDY WARHOL (L')

MANGEURS DE POMME DE TERRE DE VAN

GOGH (LES)

NATURE MORTE AUX FROMAGES DE

CLARA PETEERS (LA)

NOCES PAYSANNES DE PIETER BRUEGEL

(LES)

PORTEUR D'EAU DE DIEGO VELASQUEZ

(LE)

ASTERIX ET LE BANQUET GAULOIS

CRÊPES DE PIETER AERTSEN (LES)

DEJEUNER D'HUITRES DE JEAN-FRANCOIS

DE TROY (LE)

FREEDOM FROM WANT DE NORMAN

ROCKWELL

GROTTES DE LASCAUX (LES)

LAITIÈRE DE VERMEER (LA)

MANGEURS DE RICOTTA DE VINCENZO

CAMPI (LES)

NATURES MORTES DE CHARDIN (LES)

OUVRIERES DANS UNE CONSERVERIE PAR

MAX LIEBERMANN (LES)

REPAS DE GAUGUIN (LE)

Page 19: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME

MODE> 20

ALEXANDER MCQUEENLe film explore la mort dans la mode. Il fait coïncider les contraires,la superficialité et l'abîme.

AUTEURLoÏc PRIGENT

RÉALISATEURLoÏc PRIGENT

COPRODUCTEURSARTE GEIE, BANGUMI

FORMAT1 x 52 ',  2015

DROIT(S) DISPONIBLE(S)TV - DVD - VOD - Institutions - Internet

VERSIONSAnglais - Allemand - Francais

TERRITOIRE(S)Monde.

Il raconte l'homme tumultueux et indomptable succombant à son imaginaire macabre,le deuil d'une maison et la renaissance de l'empire McQueen sous les auspices d'unhéritage esthétique formidable.

PAD PREVISIONNEL : JUILLET 2015

HABILLEES POUR L'HIVER 2016Le monde de la mode en 52 minutes bien secouées : la caméra deLoïc Prigent s'invite dans toutes les coulisses, la perche à l'affût desconfidences, bons mots et diktats définitifs.

RÉALISATEURLoÏc PRIGENT

COPRODUCTEURLALALA PRODUCTIONS

FORMAT1 x 52 ',  2015

DROIT(S) DISPONIBLE(S)TV - DVD - VOD - Institutions - Internet

VERSIONSAllemand - Francais

TERRITOIRE(S)Monde.

<span>La saison s'annonce très féconde avec l'arrivée particulièrement attendue deNicolas Ghesquière chez Louis Vuitton, après le départ surprise de Marc Jacobs enoctobre dernier. On n'oublie pas l'arrivée de J.W. Anderson chez Loewe ou de JeremyScott chez Moschino. Premiers défilés attendus et donc collections étincelantes enperspective.</span>

Page 20: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME

MODE> 21

JEAN-PAUL GAULTIER TRAVAILLEEt si on regardait Jean Paul Gaultier travailler et nous donner unemaster class absolue sur ce qu'est l'essence de son travail ?

AUTEURLoÏc PRIGENT

RÉALISATEURLoÏc PRIGENT

COPRODUCTEURSARTE GEIE, BANGUMI

FORMAT1 x 52 ',  2015

DROIT(S) DISPONIBLE(S)TV - DVD - VOD - Institutions - Internet

VERSIONSAnglais - Allemand - Francais

TERRITOIRE(S)Monde.

Jean Paul Gaultier's work is making clothes, not putting on fashion shows, producingperfume, talking to the media or presenting programs on MTV. But making clothes.He sketches them, of course, but more importantly, he creates them by draping them,constructing them around the body of the fitting model.

12 des créations les plus iconiques de Jean Paul Gaultier, recréées devant la caméra,dans un décor blanc épuré et sur un mannequin cabine. 10 tenues féminines et 2 tenuesmasculines.

En Haute Couture, la toile est la première étape, dans un lin brut et beige, neutre, quipermet d'analyser les coupes. Comme un premier jet, le moment où l'on peut encore toutchanger, où la création n'est pas encore arrêtée. Jean Paul Gaultier Travaille se regardecomme un plan séquence où l'on voit des robes apparaître sous nos yeux et commentsa pensée chemine entre les idées et la matière. L'oeuvre de Gaultier, racontée par lui,à la première personne, comme un testament créatif pérenne.

MADE IN ITALY (1951-2014)1951-2015 : 60 années qui ont révolutionné l'Italie et la mode. De ladolce vita des années 50 à l'hédonisme des années 70, de la profusiondes années 80 à la globalisation des années 2000, une histoire del'Italie racontée par sa mode et ses maisons emblématiques.

AUTEUROlivier NICKLAUS

RÉALISATEURJean LAURITANO

COPRODUCTEURSSLOW PRODUCTION, ARTE FRANCE

FORMAT1 x 52 ',  2015

DROIT(S) DISPONIBLE(S)TV - DVD - VOD - Institutions - Internet

VERSIONSAnglais - Allemand - Francais

TERRITOIRE(S)Monde.

Depuis toujours synonyme d'élégance et de qualité des tissus et des coupes, le Madein Italy va au fil des ans propulser la mode italienne dans la pop culture et révolutionnerla mode mondiale, inventant au passage le bling bling, les supermodels, le red carpet etle luxe comme art de vivre global inspiré. Composé d'images d'archives et d'entretiensexclusifs, Made in Italy est une évocation émouvante, sérieuse et pop de ces sixdécennies pendant lesquelles comme l'Italie elle même, la mode italienne n'a de cesséde se réinventer.

PAD PREVISIONNEL : AOUT 2015

Page 21: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME
Page 22: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME

> 23

Page 23: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME

VIE SOCIALE> 24

AFRIQUE DU SUD - GENERATION POST-APARTHEID

Une enquête documentaire sur la crise sociale et politique en Afriquedu Sud, en suivant le parcours de cinq jeunes de la génération post-apartheid qui espèrent apporter de nombreux changements dans lepays.

AUTEURStéphanie LAMORRE

RÉALISATEURStéphanie LAMORRE

COPRODUCTEURSPREMIERES LIGNES TELEVISION, ARTE

FRANCEFORMAT

1 x 52 ',  2014DROIT(S) DISPONIBLE(S)

TV - DVD - VOD - Institutions - InternetVERSIONS

Anglais - Allemand - FrancaisTERRITOIRE(S)

Monde.

Qu'est devenu le rêve de Mandela d'une Afrique du Sud démocratique et multiraciale ?Ce documentaire décrypte les nouveaux enjeux de l'Afrique du Sud, à travers le portraitde cinq jeunes Sud-africains, représentatif de la born free generation (la génération desnés libres) dans un pays confronté à d'intenses problèmes d'inégalités économiques, degraves tensions sociales et de replis communautaires.

AUTISTES : UNE PLACE PARMI LESAUTRES ?

L'autisme reste une énigme, difficile à définir, et dont on ne connaîttoujours pas les causes. Une certitude cependant : on ne guérit pas del'autisme. Les personnes avec autisme vont vivre avec ce trouble toutau long de leur vie et nos sociétés sont donc toutes confrontées auxmêmes questions : comment accompagner au mieux ces personnes ?Peut-on les intégrer à l'école, leur permettre d'avoir une vie adulteautonome ?

AUTEURMarina JULIENNE

RÉALISATEURSMartin BLANCHARD, Marina JULIENNE

COPRODUCTEURSARTE FRANCE, CINETEVE

FORMAT1 x 52 ',  2015

DROIT(S) DISPONIBLE(S)TV - DVD - VOD - Institutions - Internet

VERSIONSAnglais - Francais

TERRITOIRE(S)Monde.

Partout dans le monde le regard de la société est en train de changer, et s'indignede ces autistes laissés à l'écart. En croisant les expériences d'autres pays, l'Italie, laSuède, Allemagne, et le Québec, ce film éclaire la situation française et met en évidencele retard considérable de notre pays sur bien des aspects. Même si nulle part il n'y ade réponses simples à ce problème complexe, des pratiques existent, qui permettentd'améliorer franchement la qualité de vie des personnes autistes que ce soit à l'écoleou à l'âge adulte. A chaque fois, il s'agit de véritables choix de société qui révèlent nosapproches différentes de l'altérité.

Page 24: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME

VIE SOCIALE> 25

KARAOKE, LA MACHINE ENCHANTEEEn 40 ans le Karaoké est devenu un phénomène global qui touchetoutes les classes sociales de la population et est devenu une activitépopulaire planétaire. Qui n'a pas poussé un soir les portes d'un barà Karaoké ?

AUTEURThomas CAZALS

RÉALISATEURThomas CAZALSCOPRODUCTEURS

COMPAGNIE DES TAXI-BROUSSE (LA),ARTE FRANCE, RAPPI PRODUCTIONS

FORMAT1 x 52 ',  2015

DROIT(S) DISPONIBLE(S)TV - DVD - VOD - Institutions - Internet

VERSIONSAnglais - Allemand - Francais

TERRITOIRE(S)Monde (hors Espagne).

En suivant des candidats au Championnat du Monde de Karaoké en Finlande, et dansleur pays d'origine, l'Espagne, le Japon, les Philippines ou la Hollande, nous découvronsles origines de ce phénomène, son histoire et son impact culturel et social.

Aujourd'hui, le phénomène de société karaoké touche à tous les domaines de la culturepop. Alors peut-on parler d'une culture Karaoké ?

LA REVOLUTION RETRODepuis la fin des années 2000 et les débuts de la série Mad Men, c'estune déferlante rétro qui s'est abattue sur la pop culture occidentale.

AUTEURSophie PEYRARD

RÉALISATEURSMathieu JAUBERT, Sophie PEYRARD

COPRODUCTEURSCHENGYU PROD, ARTE FRANCE

FORMAT1 x 52 ',  2015

DROIT(S) DISPONIBLE(S)TV - DVD - VOD - Institutions - Internet

VERSIONSAnglais - Allemand - Francais

TERRITOIRE(S)Monde.

Du cinéma (un Oscar pour The Artist, Gatsby avec Leonardo Di Caprio présenté àCannes), à la télévision (The Hours, Peakys Blinders, Fleming), en passant par la modeavec la silhouette fifties version Dita Von Teese, et le look Swingkids années 30, notrepassé n'a jamais autant inondé le présent. Si la création regarde dans le rétroviseur, dejeunes urbains ont décidé d'aller plus loin et de faire du rétro un mode de vie au quotidien.

A Paris, New York, Berlin ou Londres, cette communauté << néorétro>> adopte nonseulement un look suranné mais aussi les valeurs et codes de l'époque (années 20 à60) . Si pour certains cela dénote d'une certaine régression culturelle, dénonçant l'état destagnation de la culture pop depuis deux décennies, pour beaucoup cette culture vintagepermet de mieux vivre le présent.

Le film raconte cette << rétromania >> et ce qu'elle dit de notre société contemporaine.

Page 25: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME

VIE SOCIALE> 26

MAINMISE SUR LES VILLESCe film nous mène à Hambourg, Berlin, Paris, Istanbul, Londres,Toulouse, Lyon, etc, et nous raconte comment la ville se construit, setransforme et quelle place est laissée au citoyen.

AUTEURSClaire LABOREY, Marc EVREUX

RÉALISATEURClaire LABOREYCOPRODUCTEURS

CHAMAEROPS PRODUCTIONS, ARTEFRANCE

FORMAT1 x 52 ',  1 x 90 ',  2015

DROIT(S) DISPONIBLE(S)TV - DVD - VOD - Institutions - Internet

VERSIONSAnglais - Allemand - Francais

TERRITOIRE(S)Monde.

Les espaces publics, nos espaces de vie collective, se privatisent et se marginalisent,au risque de disparaître. Cette enquête ausculte les dérives des nouveaux outils del'urbanisme et explore des réactions citoyennes, politiques et artistiques qui tentent deles contrecarrer, en France et en Europe.

TELLEMENT GAY !L'histoire de l'homosexualité dans la pop culture regorge de secrets,de rebondissements, de drames et de grands actes de courage, quis'entremêlent avec la grande Histoire.

AUTEURMaxime DONZEL

RÉALISATEURMaxime DONZELCOPRODUCTEURS

AGAT FILMS ET CIE, ARTE FRANCEFORMAT

2 x 52 ',  2014DROIT(S) DISPONIBLE(S)

TV - DVD - VOD - Institutions - InternetVERSIONS

Anglais - Allemand - FrancaisTERRITOIRE(S)

Monde.

Aujourd'hui il n'est plus rare de voir un personnage homosexuel dans un film ou unesérie. Tous les arts explorent ce thème et de nombreuses célébrités ne cachent pasqu'elles sont lesbiennes ou gay. Pourtant il n'y a pas si longtemps, parler d'homosexualitéétait très complexe dans la culture populaire, et les auteurs devaient faire preuved'ingéniosité pour réussir à aborder ce sujet, et ainsi faire évoluer les mentalités pourque les homosexuels soient mieux acceptés par le grand public... et s'acceptent mieuxeux-mêmes.

LISTE DES EPISODES1 - INSIDE 2 - OUT

Page 26: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME

VIE SOCIALE> 27

UN OEIL SUR VOUS, CITOYENS SOUSSURVEILLANCE

Existe-t-il encore un espace dans nos vies qui échappe à lasurveillance ? Le citoyen du XXIème siècle est au centre de tous lesregards, qu'il y consente ou non. Une enquête au long cours recenseenjeux et scandales de la surveillance globale et ouvre le débat surnos libertés individuelles menacées.

AUTEURSAlexandre VALENTI, Francois BRINGER

RÉALISATEURAlexandre VALENTI

COPRODUCTEURSINTUITION FILMS ET DOCS, ARTE FRANCE,

BONS CLIENTS (LES)FORMAT

1 x 52 ',  2015DROIT(S) DISPONIBLE(S)

TV - DVD - VOD - Institutions - InternetVERSIONS

Anglais - Allemand - FrancaisTERRITOIRE(S)

Monde.

Un documentaire sur un phénomène de société planétaire qui remet profondément encause nos libertés individuelles.

Page 27: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME

FAITS RELIGIEUX> 28

JESUS ET L'ISLAMJésus, figure fondatrice du christianisme, est aussi un personnageexceptionnel dans le Coran. Pourquoi ? Comment ?

AUTEURSGerard MORDILLAT, Jérôme PRIEUR

RÉALISATEURSGerard MORDILLAT, Jérôme PRIEUR

COPRODUCTEURSARTE FRANCE, ARCHIPEL 33

FORMAT7 x 52 ',  2015

DROIT(S) DISPONIBLE(S)TV - DVD - VOD - Institutions - Internet

VERSIONSAnglais - Allemand - Francais

TERRITOIRE(S)Monde.

Les auteurs de "Corpus Christi" mènent l'enquête auprès de 26 des plus grandsspécialistes mondiaux et explorent l'émergence de l'islam du temps de Mahomet.

LISTE DES EPISODES01 - LA CRUCIFIXION SELON LE CORAN

Page 28: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME
Page 29: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME
Page 30: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME

> 31

Page 31: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME

ANIMALIER> 32

HYENES DE HARAR (LES)À Harar, la ville mythique de l'Orient éthiopien, hommes et hyènesvivent en paix. Tous les soirs, ici, aux abords de la ville, YoussoufMume Saleh, le Hyena-man, comme on l'appelle, nourrit un clan dehyènes tachetées. Alors qu'ailleurs dans la corne de l'Afrique, cesanimaux peuvent terroriser la population, Youssouf le dit lui-même,les hyènes font partie de sa famille. À chacune d'entre elles, il a donnéun nom.

AUTEURSChristophe ABEGG, Maurice DUBROCA

RÉALISATEURMaurice DUBROCA

COPRODUCTEURSLES FILMS EN VRAC, ARTE FRANCE

FORMAT1 x 52 ',  2015

DROIT(S) DISPONIBLE(S)TV - DVD - VOD - Institutions - Internet

VERSIONSAnglais - Allemand - Francais

TERRITOIRE(S)Monde.

Il est l'un des derniers gardiens d'une tradition plus que centenaire. Harar a signé jadisun pacte de non-agression avec les hyènes qui perdure encore aujourd'hui. Les hyènessauvages parcourent donc les rues de la ville librement, sans que les habitants ne s'eninquiètent. Ils ont besoin de ces éboueuses naturelles. Plus encore, les hyènes de Hararprotègent la population contre les attaques de clans de hyènes étrangers.

Alors que partout dans le monde les conflits entre hommes et animaux sauvages semultiplient, nous sommes ici face à une relation de cohabitation unique entre l'hommeet un grand carnivore. C'est l'histoire de cette relation homme-animal exceptionnelle etfascinante que le film raconte.

MYSTERE DU DAUPHIN ROSE (LE)Au coeur de la grande forêt amazonienne, se cache un animal étrangequ'on ne s'attendrait pas à voir ici, à des milliers de kilomètres dela mer. Le dauphin rose d'Amazonie, derrière ses allures de fossilevivant, est l'une des espèces les plus mystérieuses du règne animal.

RÉALISATEURSEric ELLENA, Nicolas BAZEILLE

COPRODUCTEURFRENCH CONNECTION FILMS

FORMAT1 x 52 ',  2015

DROIT(S) DISPONIBLE(S)TV - DVD - VOD - Institutions - Internet

VERSIONSAnglais - Francais

TERRITOIRE(S)Monde.

D'où vient-il ? Comment cet animal est-il parvenu à s'acclimater à cet environnementtropical de forêt inondée ? S'agit-il d'un simple descendant des espèces côtières ou d'uneespèce à part, venue du fond des âges ?

Longtemps ignoré, le dauphin rose était resté une énigme pour les scientifiques quipeinaient à remonter le fil de son évolution. Mais une récente découverte a permis auxscientifiques de percer cette énigme.

Page 32: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME

ANIMALIER> 33

MYSTERE MEROU (LE)Obéissant à un mystérieux appel annuel, des dizaines de milliers demérous marbrés viennent se reproduire dans un endroit somptueuxde l'atoll de Fakarava en Polynésie française.

AUTEURGil KEBAILI

RÉALISATEURGil KEBAILI

COPRODUCTEURSFILMS D'ICI (LES), ARTE FRANCE

FORMAT1 x 52 ',  2015

DROIT(S) DISPONIBLE(S)TV - DVD - VOD - Institutions - Internet

VERSIONSAnglais - Allemand - Francais

TERRITOIRE(S)Monde.

Synchronisé sur la pleine lune de juin ou de juillet, l'évènement répond à unechorégraphie aussi brève que spectaculaire et attire tout ce que le monde sauvage sous-marin peut contenir de prédateurs.

Pour la première fois, une équipe de scientifiques, plongeurs et cinéastes va mettre lapasse d'un atoll sous surveillance et monitoring afin de rendre visible et compréhensibleles mécanismes cachés de ce qu'est la véritable trachée artère du lagon, annonçant unmoment de frénésie ... entre la vie et la mort.

Page 33: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME

VOYAGE - AVENTURE> 34

COREE DU SUD, LE PAYS AUXMULTIPLES MIRACLES (LA)

Un voyage en 5 épisodes de 52' à travers la Corée d'hier etd'aujourd'hui.

AUTEURJacques DEBS

RÉALISATEURJacques DEBS

COPRODUCTEURFILMS D'ICI (LES)

FORMAT5 x 52 ',  2015

DROIT(S) DISPONIBLE(S)TV - DVD - VOD - Institutions - Internet

VERSIONSAnglais - Allemand - Francais

TERRITOIRE(S)Monde.

Après la guerre de Corée qui a opposé le Nord au Sud, la Corée du Sud était considéréecomme le 3ème pays le plus pauvre de la planète. En 50 ans, elle est devenue unedes nations les plus prospères. Comment ce miracle a-t-il eu lieu, alors que le pays esttoujours en guerre et que le Nord ploie sous la dictature communiste ?

DETOUR(S) DE MOBUn road movie généreux et poétique hors des sentiers battus.   François Skyvington au guidon de sa vieille mobylette orange nousinvite à un voyage inédit en France et en Allemagne. Il emprunte leschemins de traverse pour nous faire partager des rencontres inédites,où la connaissance et la bonne humeur sont toujours au rendez-vous.

RÉALISATEURSGuy BEAUCHE, Jean luc GUNST, Christoph

SCHWAIGER, Laurent SBASNIK, OlivierLE HELLARD, Romain FLEURY, Jean-luc

GIGOUIN, Quentin DE FROMENTCOPRODUCTEURS

ARTE FRANCE, BONNE COMPAGNIEFORMAT

60 x 26 ',  2012-2013DROIT(S) DISPONIBLE(S)

TV - DVD - VOD - Institutions - InternetVERSIONS

Anglais - Allemand - FrancaisTERRITOIRE(S)

Monde.

Réalisateur et auteur (My beautiful mobylette, éditions Ouest France), FrançoisSkyvington a été aussi globe-trotter, coursier, forain, brocanteur ou barman. Baroudeuramoureux de rencontres et d'histoires, il parcourt la France et l'Allemagne au guidon desa vieille Mob orange d'Arles à Munich en passant par Ouessant et Berlin.Existe également en 16 x 52'

LISTE DES EPISODES01 - AU COEUR DES FLANDRES

03 - UN PAYS EN FÊTE

05 - LA CÔTE D'OPALE

07 - DE LA MER DU NORD A LA MER

BALTIQUE

09 - LA ROUTE DU BOIS

11 - AUTOUR DU PONT DU GARD

13 - PYRÉNÉES GRANDEUR NATURE

15 - CÔTE VERMEILLE

17 - CEVENNES GRANDEUR NATURE

19 - CANIGOU : LA MONTAGNE SACREE

21 - AU FIL DU DANUBE

23 - BAVIERE : UN PAYS EN FETE

25 - LA BAVIERE DES ARTISTES

27 - BERLIN, UNE HISTOIRE D'ART

02 - AU BORD DES CANAUX

04 - LE BASSIN MINIER

06 - LA MER DES WADDEN

08 ¿ LA FRISE ORIENTALE

10 - HAMBOURG, AU FIL DE L'ELBE

12 - EN CAMARGUE

14 - ARLES

16 - CEVENNES : TERRES NOMADES

18 - ENTRE TERRE ET MER

20 - CULTURE CATALANE

22 - BAVIERE : UN VOYAGE DANS LE TEMPS

24 - MUNICH, ENTRE TRADITIONS ET

MODERNITE

26 - BERLIN, VILLE NATURE

28 - BRANDEBOURG : COTÉ NATURE

Page 34: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME

VOYAGE - AVENTURE> 35

29 - LA MAGIE DU SPREEWALD

31 - LA CORNOUAILLE AU FEMININ

33 - LA BRETAGNE MAGIQUE

35 - LES SENTINELLES DE LA MER

37 - AU FIL DE LA SEINE

39 - LA BAIE DU MONT-SAINT-MICHEL

41 - LE CAP CORSE

43 - LA CORSE EN HERITAGE

45 - LES SENTINELLES DE LA CORSE

47 - ALSACE : UN VOYAGE EN FAMILLE

49 - ALSACE : UN HÉRITAGE INDUSTRIEL

51 - MIDI PYRÉNÉES: UNE HISTOIRE

MÉDIÉVALE

53 - MIDI PYRÉNÉES: TERRE NOMADE

55 - MIDI PYRENÉES: VOYAGE ARTISTIQUE

57 - MARIE GALANTE

59 - LES FEMMES DE LA GUADELOUPE

30 - BRANDEBOURG, VOYAGE HISTORIQUE

32 - FINISTERE : LA FIN DES TERRES

34 - BRETAGNE : VOYAGE HISTORIQUE

36 - ROUEN

38 - CÔTE D'ALBÂTRE

40 - LE HAVRE

42 - UNE MONTAGNE DANS LA MER

44 - CORSE, VOYAGE DANS L'HISTOIRE

46 - ALSACE CONTINENTALE

48 - ALSACE : LES HAUTES VOSGES

50 - ALSACE : VOSGES DU NORD

52 - MIDI PYRÉNÉES: TERRE DE COULEURS

54 - MIDI PYRÉNÉES: TRADITIONS

PASTORALES

56 - VISAGES DE LA GUADELOUPE

58 - LES SAINTES

60 - GUADELOUPE : ENTRE CIEL ET MER

ENQUETE D'AILLEURSL'histoire de l'homme au travers des sites, des traditions ou despeuples méconnus, guidés par Philippe Charlier, jeune et brillantpaléopathologiste de 34 ans, par ailleurs, historien, anthropologue etmédecin légiste.

AUTEURPhilippe CHARLIER

RÉALISATEURDominique ADTCOPRODUCTEURS

SCIENTIFILMS, ARTE FRANCEFORMAT

35 x 26 ',  2013-2014DROIT(S) DISPONIBLE(S)

TV - DVD - VOD - Institutions - InternetVERSIONS

Anglais - Allemand - FrancaisTERRITOIRE(S)

Monde.

A travers les études scientifiques auxquels il a participé, ou bien dont il connaît tout,Philippe Charlier nous propose un tour du monde des splendeurs secrètes qui, toutes,sont capables de nous dévoiler un peu plus de l'histoire des hommes au travers de leurmode de vie, leur culture, leurs rites, leur religion. Il s'agit surtout de partir à la découvertede lieux et de traditions mythiques, nimbées de mystère, plongées dans des paysagesincroyables.Prochains épisodes :Les catacombes de Rome - Les premiers Chrétiens - La marche sur le feu à la Réunion -Le site de Pompéi - Italie, les Etrusques - Le vaudou au Bénin - Le vaudou cubain - Japon,le mois des fantômes - Japon, les samouraïs - Pérou, la civilisation nazca - Madagascar,danse avec les morts - Guatemala, la mort chez les Mayas - Inde, les parsis

LISTE DES EPISODES01 - SRI-LANKA : L'EMPREINTE DES DIEUX

03 - IONA, L'iLE SACREE

05 - LES FANTOMES DE VENISE

07 - ROUMANIE : AU PAYS DES VAMPIRES

09 - TURQUIE : LA DANSE DU CIEL

11 - VIENNE : LES CHEVALIERS

TEUTONIQUES

13 - NAPLES : LES MORTS FONT LA LOI

15 - MONTSERRAT : L¿ENIGME DE LA

VIERGE NOIRE

17 - BANGKOK : LE BOUDDHISME A 2

VISAGES

02 - AUX ORIGINES DE LA GUADELOUPE

04 - ISLANDE : LE PEUPLE CACHE

06 - BENIN, AUX ORIGINES DU VAUDOU

08 - LES CHRETIENS D'ETHIOPIE

10 - INDE : LE BAIN DE L'IMMORTALITE

12 - LES MOMIES SICILIENNES (LES)

14 - MASQUES DU BURKINA FASO

16 - LE GRAAL : LE CHEMIN DU SAINT

CALICE

18 - KHMERS : LES ROIS BATISSEURS

20 - CRETE : AUX ORIGINES DU

LABYRINTHE

Page 35: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME

VOYAGE - AVENTURE> 36

19 - TINOS : L'ILE DES DIEUX

21 - ETRUSQUES, LE PEUPLE MYSTERIEUX

24 - KUMARIS : LES ENFANTS-DIEUX DU

NEPAL

27 - LES MOMIES DE TOURBIERES : DES

CORPS POUR LES DIEUX

31 - JAPON, LES SAMOURAIS

34 - POMPEI : L'EAU ET LE FEU

23 - ROME : LES PREMIERS CHRETIENS

25 - CATALOGNE : LA FÊTE DE L'OURS

29 - JAPON, LES ESPRITS ET LES MORTS

32 - JERUSALEM, LES SECRETS DU SAINT-

SEPULCRE

35 - TROIE, LES TOMBEAUX DES HÉROS

HISTOIRES D'ARBRESCette série documentaire propose de partir à la rencontre des arbresles plus incroyables d'Europe et de s'intéresser aux liens singuliersque la population entretient avec eux.

AUTEURSChristophe D'YVOIRE, Henri DE GERLACHE

RÉALISATEURSHenri DE GERLACHE, Christophe D'YVOIRE

COPRODUCTEURSCAMERA LUCIDA PRODUCTIONS, ARTE

GEIEFORMAT

5 x 52 ',  2014DROIT(S) DISPONIBLE(S)

TV - DVD - VOD - Institutions - InternetVERSIONS

Anglais - Allemand - FrancaisTERRITOIRE(S)

Monde.

Longévité et dimensions exceptionnelles, source de légendes et vecteur de mémoireentre les générations, ces arbres remarquables existent grâce aux hommes qui les ontremarqués. Totems vivants, ils sont aussi des écosystèmes capables de développer desstratégies de survie étonnantes.

La réalisation ambitieuse de la série dévoile la splendeur des arbres à travers un voyageinédit depuis leurs racines jusqu'à leurs cimes (utilisation de drones, time-lapses etmachineries adaptées). Les témoignages des femmes et des hommes qui ont tissé desliens particuliers avec ces arbres permettent de rapprocher les deux mondes, végétalet humain, et de révéler leurs histoires communes. Chaque film invite ainsi à découvrir2 arbres situés dans 2 pays européens pour mieux comprendre ce patrimoine naturelunique ancré dans des lieux et des cultures spécifiques.

PAD PREVISIONNEL : JUIN 2015

LISTE DES EPISODES01 - LES MAITRES DE L'EAU

03 - LES RACINES DE L'ENFANCE

05 - LES DIEUX DE LA NATURE

02 - DE PERES EN FILS

04 - LES VAINQUEURS DU TEMPS

Page 36: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME

VOYAGE - AVENTURE> 37

MEDECINES D'AILLEURSUn tour du monde des soins traditionnels, sur les traces de BernardFontanille, médecin urgentiste. Des consultations dépaysantes àsuivre !

AUTEURSDavid PERRIER, Laurent SARDI, Olivier

LEMAIRERÉALISATEURS

Laurent SARDI, Olivier LEMAIRE, DavidPERRIER

COPRODUCTEURSBONNE PIOCHE, ARTE FRANCE

FORMAT20 x 26 ',  2014

DROIT(S) DISPONIBLE(S)TV - DVD - VOD - Institutions - Internet

VERSIONSAnglais - Allemand - Francais

TERRITOIRE(S)Monde.

Bernard Fontanille est un médecin urgentiste habitué aux interventions en terrainsdifficiles. Il voyage aux 4 coins de la planète pour diverses missions, pour encadrer,soigner, protéger, réparer, soulager. Ses moteurs : une profonde humanité et unecuriosité qui le poussent à rencontrer, découvrir, expérimenter.

Dans la série, Bernard nous fait découvrir et partager la vie des femmes et des hommesqui prennent soin des autres, sauvent des vies, parfois inventent de nouvelles manièresde soigner et de soulager. Il nous montre également ces médecines ancestrales, toujoursprofondément ancrées dans une culture.

SAISON 2 (20x26') : DISPONIBLE EN PREVENTES

LISTE DES EPISODESAFRIQUE DU SUD - LES GUERISSEURS

ZOULOUS

BRESIL - LES MEDECINES DU XINGU

CAMBODGE II - SUR LA VOIE DES DERNIERS

KRUS

CHINE II - MEDECINE DES CENT PLANTES

ESPAGNE - MEDECINE EN HAUTE MER

INDE II - LES ANGES DU MAHARASHTRA

INDONESIE II - BALI - L'ILE DES BALIANS

KENYA - DES HOMMES ET DES VOLCANS

MONGOLIE - AU-DELA DES STEPPES

OUGANDA - LA VIE AU BOUT DES DOIGTS

BOLIVIE - KALLAWAYAS : LE PEUPLE

GUERISSEUR

CAMBODGE I - LA CLINIQUE DU TÔNLÉ SAP

CHINE I - LA MEDECINE DES MOINES

SHAOLINS

COREE DU SUD - LE RETOUR DES ESPRITS

INDE I - LES GUERRIERS GUERISSEURS

INDONESIE I - LES HOMMES LONTARS

JAPON - LES DERNIERS CENTENAIRES

D'OKINAWA

LADAKH - LES DERNIERS NOMADES

NEPAL - LA MEDECINE DES CIMES

PEROU - SOIGNER AU FIL DE L'EAU

Page 37: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME

VOYAGE - AVENTURE> 38

QUEL CIRQUE !C'est au gré des chapiteaux se dressant à travers le monde entierque Sarah Schwartz voyage depuis plus de vingt ans. Elle a fait ducirque son univers, un fil de fer à ses pieds la conduisant d'un paysà l'autre. Dans cette collection, elle nous invite à passer dans lescoulisses du rêve pour nous faire découvrir son monde si singulier...Embarquer dans un convoi avec Sarah Schwarz, c'est découvrir unpays autrement : par la petite fenêtre d'une roulotte embuée, défilealors un monde qui se teinte d'une autre couleur, un monde nomade,un monde de liberté.

AUTEURGuy BEAUCHE

RÉALISATEURSJulien HALLARD, Laurent SBASNIK, Jean luc

GUNSTCOPRODUCTEURS

ARTE FRANCE, BONNE COMPAGNIEFORMAT

20 x 26 ',  2014-2015DROIT(S) DISPONIBLE(S)

TV - DVD - VOD - Institutions - InternetVERSIONS

Anglais - Allemand - FrancaisTERRITOIRE(S)

Monde.

Nous partons avec elle à la découverte d'un univers qui va nous livrer des clés decompréhension des pays traversés, nous apportant savoir et connaissance mais aussimagie et poésie. Du cirque familial au nouveau cirque, du cirque itinérant au cirque endur, nous partons dans des pays différents mais qui sont autant de planètes d'une mêmegalaxie. Alors en piste pour un tour du monde magique et coloré !

EPISODES :

1. Suisse, un cirque sans influence 2. Maroc : l'acrobatie de père en fils 3. Chine : lecirque ou la terre 4. Samoa, jonglage avec des îles 5. Inde : en piste à Bollywood 6.Angleterre, l'humour circulaire 7.Italie, La Comédia del Circo 8.Canada: de glace et defeu 9.Allemagne, Quel Barnum ! 10. Espagne, le cirque de la movida 11. Etats-Unis : legrand Barnum ! 12. Mongolie : Dans les pas de Genghis Khan 13. Québec : les pionniersdu cirque Nouveau 14. Cambodge, un cirque sacré 15. Russie: rêve de toundra 16.Kazakhstan, entre deux capitales 17. Ethiopie, un cirque au soleil 18. France, tout unstyle 19. Mexique, l'acrobatique aztèque 20. Vietnam, un cirque coloré.

PAD PREVISIONNEL : SEPTEMBRE 2015

Page 38: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME
Page 39: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME
Page 40: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME

> 41

Page 41: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME

ENVIRONNEMENT> 42

FEMMES POUR LA PLANETEElles sont six. Elles s'appellent Amy, Heike, Ida, Merethe, Otaciana,Pabitra. Elles vivent au Canada, en Allemagne, en Argentine, auDanemark, au Népal et au Brésil. Elles ne se sont jamais croisées,mais elles ont bien des traits communs : ni des militantes ni desintellectuelles, mais des femmes saisies par un sentiment d'urgenceface à la détérioration de la planète qu'elles considèrent commeune menace pour l'avenir de leurs enfants, et plus généralement del'humanité.

RÉALISATEURMarie monique ROBIN

COPRODUCTEURM2R FILMS

FORMAT1 x 52 ',  2015

DROIT(S) DISPONIBLE(S)TV - DVD - VOD - Institutions - Internet

VERSIONFrancais

TERRITOIRE(S)Monde.

Elles font partie de ces voix de plus en plus nombreuses, qui s'élèvent pour réclamerque s'opère une transition économique et écologique, qui permettra d'affronter les défisdu XXIème siècle. Sans attendre, elles montrent à leur niveau qu'il est possible de faireautrement, en participant à des initiatives vers une société durable et plus équitable,dans le domaine de la production alimentaire (agriculture urbaine), de l'énergie (villes entransition), et de l'argent (monnaies locales). Écoutons les : leurs voix éclairent notre futur.

KRILL : LE SECRET DE LA BANQUISEFilmé à bord des énormes chalutiers et des navires scientifiquesdans la terrible houle australe, et avec des scientifiques travaillanten Antarctique, ce film-enquête spectaculaire montre les lois quirégissent les populations de krill et les espèces qui en vivent.

AUTEURSGuillaume SCIAMA, David SINGTON

RÉALISATEURDavid SINGTONCOPRODUCTEURS

ARTE FRANCE, FILMS A CINQ (LES)FORMAT

1 x 90 ',  2015DROIT(S) DISPONIBLE(S)

TV - DVD - VOD - Institutions - InternetVERSIONS

Anglais - Allemand - FrancaisTERRITOIRE(S)

Monde (hors Canada Francophone etRoyaume-Uni).

Les eaux tempétueuses de l'océan Austral sont aujourd'hui le champ de bataille oùs'affrontent d'un côté les entreprises qui veulent exploiter une manne exceptionnelle etde l'autre ceux qui tentent de la préserver au bénéfice de la vie naturelle.Entre eux, le krill : une crevette aussi minuscule que méconnue sur laquelle la scienceen sait encore très peu. La biomasse du krill est égale à l'ensemble des poissonspéchés chaque année dans le monde, et elle est également la base sur laquelle reposequasiment toute vie en Antarctique.

Page 42: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME

SCIENCE> 43

CANCER : LES NOUVEAUX PIONNIERSLe cancer doit-il être vraiment compris et traité comme une <<maladie des gènes >>, ou une autre piste, abandonnée puis reprise,pourrait nous permettre de comprendre et de traiter le cancer ?

AUTEURSMagali BRAGARD, Anne-laure DE LAVAL

RÉALISATEURMarie-pierre JAURY

COPRODUCTEURSCINETEVE, ARTE FRANCE

FORMAT1 x 52 ',  2015

DROIT(S) DISPONIBLE(S)TV - DVD - VOD - Institutions - Internet

VERSIONSAnglais - Allemand - Francais

TERRITOIRE(S)Monde.

Des chercheurs et médecins dans différents pays le pensent, et veulent en révolutionnerle traitement. Pour eux, le cancer est un dérèglement du métabolisme cellulaire, quipourrait être soigné avec quelques molécules simples. Ce film nous propose de faire lepoint sur leurs recherches.

RHONE, LA RENAISSANCE D'UNFLEUVE (LE)

Pourrait-on restaurer un fleuve comme on restaurerait une oeuvred'art ou un château ? le film raconte cette passionnante aventureécologique qui fait son chemin dans le monde entier de redonner auxfleuves aménagés un peu d'espace et de cette liberté dont ils ont tantbesoin.

AUTEURClaude-julie PARISOT

RÉALISATEURClaude-julie PARISOT

COPRODUCTEURSCOCOTTES MINUTE PRODUCTIONS, ARTE

FRANCEFORMAT

1 x 52 ',  2014DROIT(S) DISPONIBLE(S)

TV - DVD - VOD - Institutions - InternetVERSIONS

Allemand - FrancaisTERRITOIRE(S)

Monde.

En décembre 2003, la montée rapide des crues hivernales du Rhône vire au drame.Le fleuve casse des digues, tue des gens et en déplace des milliers d'autres. C'estle choc. On pensait le fleuve sous contrôle mais un incroyable constat s'impose :l'aménagement frénétique et anarchique du fleuve pour le dompter et l'asservir à nosbesoins économiques et énergétiques est en partie responsable de cette catastrophe.

Trop de digues, trop de barrages, trop de béton, de routes, de voies ferrées, qui serrentle Rhône, le bordent de près, et le contraignent. Dénaturé dans ses paysages et appauvridans sa biodiversité, il redevient même dangereux pour les hommes. On décide alorsde le "restaurer".

Page 43: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME
Page 44: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME

> 45

Page 45: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME

ART CLASSIQUE> 46

BONNARD - LES COULEURS DEL'INTIME

Pierre Bonnard est l'un des grands maîtres de la peinture du XX esiècle. Peintre de l'intime, porté par l'obsession des paysages et desscènes d'intérieur, son oeuvre intemporelle et détachée du temps luia valu nombre de critiques en son temps. Elle est aujourd'hui d'unerare modernité.

AUTEURBruno ULMER

RÉALISATEURBruno ULMER

COPRODUCTEURSNORD OUEST DOCUMENTAIRES, MUSEE

D'ORSAY, ARTE FRANCEFORMAT

1 x 52 ',  2015DROIT(S) DISPONIBLE(S)

TV - DVD - VOD - Institutions - InternetVERSIONS

Anglais - Allemand - FrancaisTERRITOIRE(S)

Monde.

Comment Bonnard, cet homme secret, inquiet, au quotidien banal est-il devenu cetincontestable peintre de l'intime, capable de transformer la réalité en un monde uniqueet incandescent ?

A travers ses tableaux mais aussi ses carnets intimes, ses correspondances avecMatisse et Vuillard, les clichés photographiques dont il était friand, ses lieux de vie qu'ila maintes fois peints et sublimés, le film nous plongera dans l'univers de ce maître dela couleur.

COCOTTES ET COURTISANES DANSL'OEIL DES PEINTRES

Dans le Paris du XIXème siècle, pour des raisons à la fois politiqueset économiques, la prostitution parisienne se révèle un phénomènesocial d'une ampleur inédite. Des bas-fonds aux salons de lahaute bourgeoisie, Paris devient la capitale du sexe. En ces tempsde révolution industrielle, la prostitution intéresse médecins etmoralistes, flics et voyous, patrons et ouvriers... Et, bien sûr, ellemobilise les artistes.

AUTEURSJean-baptiste PERETIE, Gabriella KESSLER,

Sandra PAUGAMRÉALISATEUR

Sandra PAUGAMCOPRODUCTEUR

CINETEVEFORMAT

1 x 52 ',  2015DROIT(S) DISPONIBLE(S)

TV - DVD - VOD - Institutions - InternetVERSIONS

Anglais - Allemand - FrancaisTERRITOIRE(S)

Monde.

A partir du milieu du XIXème siècle, tout se passe comme si la prostitution devenaitun thème central, incontournable de la création artistique. Le film racontera l'essor et lamétamorphose de la prostitution au XIXème siècle à travers le regard des artistes et larévolution picturale qui l'accompagne. En explorant la représentation de la prostitutiondans les arts au XIXème, le film s'arrêtera sur ce moment très particulier dans l'histoiredu << plus vieux métier du monde >>.

Page 46: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME

ART CLASSIQUE> 47

DIEGO VELASQUEZ - LE REALISMESAUVAGE

Diego Velásquez, l'artiste sans cesse à la recherche d'une véritéhumaine à travers le traitement de la lumière et de l'espace et danssa façon d'errer autour des choses, est un documentariste avant lalettre. Son oeuvre pleine d'audace marque une étape essentielle dansl'histoire de la peinture.

AUTEURKarim AINOUZ

RÉALISATEURKarim AINOUZ

COPRODUCTEURSPOISSONS VOLANTS (LES), ARTE FRANCE

FORMAT1 x 52 ',  2014

DROIT(S) DISPONIBLE(S)TV - DVD - VOD - Institutions - Internet

VERSIONSAnglais - Allemand - Francais

TERRITOIRE(S)Monde (hors Espagne et Australie).

À partir des peintures de Velasquez et surtout de ce qui s'en dégage, le film part à ladécouverte de la singularité du << peintre des peintres >> et de la révolution artistiqueet esthétique que Diego Velasquez a provoquée. Depuis la << Vénus à son miroir >>jusqu'au miroir des Ménines, le film échappe à tout didactisme et s'attache à recréer lelien émotionnel exceptionnel entre l'oeuvre de Velasquez et le regard du public, entrel'oeil du peintre et celui du spectateur. Entre sa vie et nos vies.

LA VICTOIRE DE SAMOTHRACE, UNEICONE DEVOILEE

Ce film propose de suivre un chantier exceptionnel, celui de larestauration, d'une des grandes icônes du musée du Louvre.

AUTEURJuliette GARCIAS

RÉALISATEURJuliette GARCIAS

COPRODUCTEURSARTE FRANCE, GEDEON PROGRAMMES

FORMAT1 x 52 ',  2015

DROIT(S) DISPONIBLE(S)TV - DVD - VOD - Institutions - Internet

VERSIONSAnglais - Allemand - Francais

TERRITOIRE(S)Monde.

Chef d'oeuvre de la sculpture grecque, autour de laquelle se pressent chaque année desmillions de visiteurs, le monument est pourtant mal connu du grand public. Archéologueset historiens d'art mènent des recherches depuis de nombreuses années pour en éluciderles derniers mystères.

En nous appuyant sur les grandes étapes de sa restauration, ce film raconte l'histoired'une sculpture qui n'a plus aujourd'hui ni tête ni bras, vieille de plus de deux millénaires,qui a fait le voyage d'une petite île grecque il y a près de 150 ans jusqu'à Paris, en <<pièces détachées >>. Ce monument qui est une des expressions les plus spectaculaireset les plus achevées de la sculpture grecque de l'époque hellénistique domine depuis1883 l'escalier Daru du musée du Louvre.

Page 47: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME

ART CLASSIQUE> 48

TRESORS OUBLIES DE LAMEDITERRANEE

La Méditerranée est la région du monde qui abrite le plus de sitesinscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO. Cette richesse esttellement éblouissante qu'elle en vient à laisser dans l'ombre devéritables joyaux : les trésors de la Méditerannée.

RÉALISATEURJerome-cecil AUFFRET

COPRODUCTEURSBONS CLIENTS (LES), ARTE FRANCE

FORMAT5 x 26 ',  2015

DROIT(S) DISPONIBLE(S)TV - DVD - VOD - Institutions - Internet

VERSIONSAnglais - Allemand - Francais

TERRITOIRE(S)Monde.

Chaque film se déroule comme un conte fantastique qui entraîne le téléspectateur dansun fabuleux voyage à la découverte d'un trésor oublié, d'un pays, d'une histoire, de savoir-faire, d'hommes et de femmes...

Episodes :

1. Le Palais du Baron d'Erlanger, Tunisie

2. Le musée archéologique de Thessalonique, Grèce

3. Le musée des beaux arts d'Alger, Algérie

4. Musée d'archéologie sous marine de Carthagène, Espagne

5. Musée d'art copte du Caire, Egypte

Page 48: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME

ART CONTEMPORAIN> 49

LES AVENTURIERS DE L'ART MODERNEAdaptation de la trilogie littéraire de Dan Franck (Bohèmes, Libertad !et Minuit), cette série documentaire composée de six épisodes nousplonge dans le Paris du début du XXème siècle, terreau fertile de lacréation artistique avec le bourgeonnement du fauvisme, cubisme,dadaïsme et surréalisme.

AUTEURDan FRANCKRÉALISATEURS

Amélie HARRAULT, Pauline GAILLARDCOPRODUCTEURS

ARTE FRANCE, SILEX FILMSFORMAT

6 x 52 ',  2014DROIT(S) DISPONIBLE(S)

TV - DVD - VOD - Institutions - InternetVERSIONS

Anglais - Allemand - FrancaisTERRITOIRE(S)

Monde.

Au moyen d'illustrations, d'images animées et d'archives de l'époque, le film retraceles hauts et les bas, les scandales et célébrations, les tragédies et triomphes ayantfaçonné cette période inouïe de l'art moderne depuis le sous-sol du Bateau-Lavoir en1900 jusqu'au derniers frémissements de la Seconde Guerre Mondiale.

Les personnages principaux s'appellent Picasso, Max Jacob, Stein, Apollinaire,Hemingway, Matisse, Cocteau, Kiki ... des artistes, des marchands d'art, des muses quisont venus en France de toute l'Europe et ont laissé une empreinte indélébile sur leXXème siècle. Autant de glorieux personnages subversifs qui étaient des aventuriersavant de devenir des héros.

PAD PREVISIONNEL : JUILLET 2015

LISTE DES EPISODES01 - BOHEME

03 - MONTPARNASSE

05 - LIBERTAD !

02 - GLOIRE

04 - JAZZ

06 - MINUIT

PETITES MAINS DE L'ARTCONTEMPORAIN (LES)

Les plus grands artistes contemporains délèguent des pans entiers dela fabrication de leurs oeuvres. C'est de plus en plus collectivementque s'élabore l'art contemporain.

RÉALISATEURSylvain BERGERE

COPRODUCTEURSET LA SUITE...! (PRODUCTIONS), ARTE

FRANCEFORMAT

1 x 52 ',  2014DROIT(S) DISPONIBLE(S)

TV - DVD - VOD - Institutions - InternetVERSIONS

Allemand - FrancaisTERRITOIRE(S)

Monde.

Ingénieurs, designers, architectes, artisans, ouvriers, verriers, fondeurs, forgerons,chaudronniers, joailliers, qu'ils soient << grosses têtes >> ou << petites mains >>,qu'ils aient des connaissances high-tech ou ancestrales, ils travaillent dans l'ombre àl'élaboration de l'art d'aujourd'hui. A travers deux créations imaginées par deux grandsartistes internationaux -Xavier Veilhan et Wim Delvoye- qui seront présents dans notrefilm, nous suivons l'élaboration des oeuvres, de leur genèse à leur achèvement.

Page 49: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME

ART CONTEMPORAIN> 50

PETITS SECRETS DES GRANDSTABLEAUX (LES)

Cette collection explore l'histoire de l'art comme on ne l'a jamais fait.Chaque film est un voyage, une enquête et une aventure. Le tableauprend vie, l'animation abolit les limites du cadre et nous entraîne aucoeur de la toile pour nous projeter dans son époque et son histoire.

RÉALISATEURClement COGITORE

COPRODUCTEURSLES POISSONS VOLANTS- DOUBLON, ARTE

FRANCEFORMAT

10 x 26 ',  2015DROIT(S) DISPONIBLE(S)

TV - DVD - VOD - Institutions - InternetVERSIONS

Anglais - Allemand - FrancaisTERRITOIRE(S)

Monde.

Les grandes oeuvres du passé deviennent de foisonnants témoignages, tissées desecrets et fourmillants de mystères. Derrière la surface de la peinture, les détailss'éveillent pour raconter l'esprit du temps et les soubresauts de l'Histoire : les guerres,les révolutions, les transformations économiques, les découvertes scientifiques, lescroyances et les courants d'idées.

LISTE DES EPISODES01 - LE PESEUR D'OR ET SA FEMME

(1514) DE QUENTIN METSYS

03 - UNE BAIGNADE A ASNIERES (1884)

DE GEORGES SEURAT

05 - LES NOCES DE CANA DE PAUL

VERONESE

10 - DAME AU BAIN (LA) PAR FRANCOIS

CLOUET

02 - LES MENINES (1665) DE DIEGO

VELASQUEZ

04 - L' ATELIER DU PEINTRE (1855) DE

GUSTAVE COURBET

06 - MARIE-ANTOINETTE DE LORRAINE

HABSBOURG, REINE DE FRANCE ET SES

ENFANTS

Page 50: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME

LITTÉRATURE> 51

A LA RECHERCHE DU HOBBITVous connaissez le Hobbit et le Seigneur des Anneaux, découvrezl'univers de Tolkien et les légendes qui l'ont inspiré.

AUTEUROlivier SIMONNET

RÉALISATEUROlivier SIMONNET

COPRODUCTEURSWESTDEUTSCHER RUNDFUNK, ARTE

DEUTSCHLAND TV GMBH, CERIGO FILMSFORMAT

5 x 26 ',  2014DROIT(S) DISPONIBLE(S)

TV - DVD - VOD - Institutions - InternetVERSIONS

Anglais - Allemand - FrancaisTERRITOIRE(S)

Monde.

John Howe, célèbre illustrateur des romans de Tolkien et << concept artist >> des filmsde Peter Jackson a décidé d'en savoir plus. Il se lance à la recherche des légendes etdes lieux qui les ont vu naître.

De la forêt enchantée de Brocéliande aux décors des studios de Nouvelle-Zélande, A larecherche du Hobbit est une plongée dans un univers dont nous ne soupçonnions pasl'existence. Une quête aux racines de notre imaginaire.

LISTE DES EPISODES01 - LES UNIVERS DE TOLKIEN

03 - SUR LES TRACES DU ROI ARTHUR

05 - LES CREATURES DU NORD

02 - BROCELIANDE, LA FORET MAGIQUE

04 - L'OR PERDU DU RHIN

EUROPE DES ECRIVAINS (L')L'Europe des écrivains a pour ambition d'explorer les pays européenset de les montrer tels qu'ils sont perçus et vécus par une ou plusieursfigures majeures de la littérature qui en sont originaires.

RÉALISATEURDIVERS

COPRODUCTEURSSECONDE VAGUE PRODUCTIONS, ARTE

FRANCEFORMAT

12 x 52 ',  2013-2015DROIT(S) DISPONIBLE(S)

TV - DVD - VOD - Institutions - InternetVERSIONS

Allemand - FrancaisTERRITOIRE(S)

Monde (hors Etats-Unis).

Cette collection documentaire dresse un portrait en mosaïque de l'Europe et desappartenances nationales, composé d'archives variées et de témoignages d'écrivainsrecueillis dans des lieux emblématiques.

LISTE DES EPISODESANGLETERRE DE MARTIN AMIS (L')

DANEMARK DE JORN RIEL, JENS

CHRISTIAN GRONDAHL, JOSEFINE

KOUGART ET JONAS T. BENGTSSON

HONGRIE DE PETER ESTERHAZY ET PETER

NADAS (LA)

ISLANDE DE THORARINSSON,

OLAFSDOTTIR ET STEFANSSON (L')

PORTUGAL DE ANTONIO LOBO ANTUNES

ET GONÇALO M. TAVARES (LE)

TURQUIE D'ORHAN PAMUK, ELIF SHAFAK

ET SEMA KAYGUSUZ (LA)

AUTRICHE D'ARNO GEIGER, ROBERT

MENASSE ET JOSEF WINKLER (L')

GRECE DE PETROS MARKARIS,

ERIS SOTIROPOULOS ET CHRISTOS

CHRYSSOPOULOS (LA)

IRLANDE DE RODDY DOYLE,ROBERT

MCLIAM WILSON, EDNA O'BRIEN ET COLM

TOIBIN (L')

L'ALLEMAGNE DE BERNARD SCHLINK,

CHRISTOPH HEIN, WLADIMIR KAMINER ET

EMINE SEVGI OZDAMAR

Page 51: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME

LITTÉRATURE> 52

SUEDE DE MANKELL, STRIDSBERG,

MAZETTI ET KHEMIRI (LA)

MONDES DE PHILIP K.DICK (LES)Le monde imaginé par Philip K. Dick est désormais une réalité :marchandisation du monde, déshumanisation des comportements,omniprésence de la publicité, contrôle des sociétés, rôle des médiasdans la création d'un consensus...

AUTEURSYann COQUART, Ariel KYROU

RÉALISATEURYann COQUARTCOPRODUCTEURS

NOVA PRODUCTION, ARTE FRANCEFORMAT

1 x 52 ',  2015DROIT(S) DISPONIBLE(S)

TV - VOD - Institutions - InternetVERSIONS

Anglais - Allemand - FrancaisTERRITOIRE(S)

Monde.

Pour ce film, nous nous sommes inspirés de l'oeuvre de l'auteur ainsi que desnombreuses adaptations cinématographiques de ses romans (Blade Runner, MinorityReport, Total Recall, entre autres) afin d'illustrer toute la force de la vision de K. Dick qui,de la fiction, est passée à la réalité. Tant et si bien que Dick pensait avoir engendré lui-même ce monde dans lequel nous vivons ...En suivant la chronologie de la vie de Dick, nous vous proposerons une réflexion surles préoccupations centrales de l'écrivain : l'être humain et son double, le contrôle de lasociété et, enfin, qu'est-ce que la réalité ?______________________________________________________________________<em><strong>Et pour ceux qui n'étaient pas à Sheffield pendant le festival, retrouvez unpapier de No Wave Liverpool qui a assisté à la projection des << Mondes de Philip K.Dick >> !</strong></em><strong>A lire ici (en Anglais)</strong> : http://www.no-waveliverpool.com/blog/-sheffield-docfest-review-philip-k-dicks-worlds-by-liz-hainsworth

Page 52: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME
Page 53: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME
Page 54: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME

> 55

Page 55: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME

CINEMA DOC> 56

ALAIN DELON, CET INCONNUAlain Delon est l'acteur le plus beau que le cinéma français aitjamais produit. Sa simple présence fascine comme une apparition etintrigue : comment-vit-on avec la beauté ?

AUTEURPhilippe KOHLY

RÉALISATEURPhilippe KOHLYCOPRODUCTEURS

NILAYA PRODUCTIONS, ARTE FRANCEFORMAT

1 x 52 ',  1 x 90 ',  2015DROIT(S) DISPONIBLE(S)

TV - DVD - VOD - Institutions - InternetVERSIONS

Anglais - Allemand - FrancaisTERRITOIRE(S)

Monde.

Que fait-on de cette toute puissance ? Telle est l'interrogation qui gouverne ce portrait.

PAD PREVISIONNEL : JUIN 2015

BORSALINO, LE DESTIN DU CHAPEAULE PLUS CELEBRE DU MONDE

Le mot "borsalino" désigne aujourd'hui un chapeau de feutre. Lamarque de la famille Borsalino s'est transformée en nom commun, àl'instar du tupperware, du kleenex ou du walkman.

AUTEURSEnrica VIOLA, Erica LIFFREDO, Paola ROTA

RÉALISATEUREnrica VIOLA

COPRODUCTEURSUNAFILM, FILMS D'ICI 2 (LES), ARTE

FRANCEFORMAT

1 x 52 ',  2015DROIT(S) DISPONIBLE(S)

TV - DVD - VOD - Institutions - InternetVERSIONS

Anglais - Allemand - FrancaisTERRITOIRE(S)

Monde.

D'objet manufacturé, le chapeau en poil de qualité né dans une petite usinefamiliale d'Alessandria dans les années 1850 est devenu un véritable mythe àl'échelle internationale. L'artisanat d'une petite ville de province a rencontré l'imaginaired'Hollywood. Le film est l'histoire de la fabrication de ce mythe, étroitement liée à l'histoiredu cinéma du début du XXème siècle.

Page 56: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME

CINEMA DOC> 57

MASTROIANNI, L'ITALIEN IDEALMarcello Mastroianni, l'une des plus grandes icônes du cinémamondial, est bien plus que l'incarnation du playboy. Tout au long desa carrière, il va imposer un style unique et personnifier toutes lesfacettes de l'homme italien : le charme, la tendresse mélancolique,l'autodérision et le don de plaire à tout le monde.

AUTEUREmmanuelle NOBECOURT

RÉALISATEUREmmanuelle NOBECOURT

COPRODUCTEURSPROGRAM 33, ARTE FRANCE

FORMAT1 x 52 ',  2015

DROIT(S) DISPONIBLE(S)TV - DVD - VOD - Institutions - Internet

VERSIONSAnglais - Allemand - Francais

TERRITOIRE(S)Monde.

Le film donne la parole au comédien lui-même, et révèle le vrai Marcello, un hommeincroyablement sympathique, tel que s'en souviennent ses filles, Barbara et Chiara, sesamies, Sophia Loren et Claudia Cardinale, et les jeunes étoiles montantes italiennes,Alessandro Gassman et Kim Rossi-Stuart.

ROCKY IV, LE COUP DE POINGAMERICAIN

Rocky IV est un film étendard, un chapitre de la culture populaire.A sa sortie en 1985, les spectateurs du monde entier investissent lessalles de cinéma. Rocky IV frappe fort et juste.

AUTEURDimitri KOURTCHINE

RÉALISATEURDimitri KOURTCHINE

COPRODUCTEURSARTE FRANCE, GENERALE DE

PRODUCTION (LA)FORMAT

1 x 52 ',  2014DROIT(S) DISPONIBLE(S)

TV - Institutions - InternetVERSIONS

Anglais - Allemand - FrancaisTERRITOIRE(S)

Monde.

Rocky IV incarne une double symbolique: la victoire du boxeur américain sur le soviétiquese superpose à celle du néo libéralisme sur un empire soviétique finissant. Le film nourritune culture populaire mondialisée qui écrase tout aux Etats-Unis, en Europe, tout commedans les pays de l'Est.

Aujourd'hui encore, Rocky est à la fois un modèle pour certains et un sujet de moqueriepour d'autres. Emblème des années 1980, de sa culture et de ces héros ; ce film sera unsujet d'étude amusée d'une culture populaire par ailleurs très politique.PRIX :2015 : Etoiles de la SCAM (Paris - France).

Page 57: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME

CINEMA DOC> 58

WARREN BEATTY, UNE OBSESSIONHOLLYWOODIENNE

L'histoire d'un obsessionnel à Hollywood qui n'avait jamais assez depouvoir, jamais assez de contrôle, jamais assez d'argent, jamais assezde célébrité et jamais assez de femmes.

AUTEUROlivier NICKLAUS

RÉALISATEUROlivier NICKLAUS

COPRODUCTEURSSLOW PRODUCTION, ARTE FRANCE

FORMAT1 x 52 ',  2014

DROIT(S) DISPONIBLE(S)TV - DVD - VOD - Institutions - Internet

VERSIONSAnglais - Allemand - Francais

TERRITOIRE(S)Monde.

Né avec un physique de playboy, Warren Beatty aspirait à plus : il devint successivementacteur vedette, producteur à succès, puis scénariste et enfin réalisateur << oscarisé>>. Sans oublier de sérieuses ambitions politiques. Warren Beatty ou l'homme quiméthodiquement, pathologiquement, voulait tout. Et toutes.

PAD PREVISIONNEL : JUIN 2015

Page 58: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME
Page 59: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME
Page 60: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME

> 61

Page 61: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME

DOCUMENTAIRE> 62

GEOLINOGEOlino est le magazine de connaissances de référence pour lesgarçons et les filles curieux entre 5 et 16 ans.

COPRODUCTEURSARTE GEIE, MEDIEN KONTOR MOVIE GMBH,

GEOLINOFORMAT

50 x 13 ',  2012-2016DROIT(S) DISPONIBLE(S)

TV - DVD - VOD - Institutions - InternetVERSIONS

Anglais - Allemand - FrancaisTERRITOIRE(S)

Monde hors Allemagne pour les Droits TV.

GEOlino se rend sur les traces de son grand frère 360° - GEO Reportage.Il montre le quotidien d'enfants exceptionnels et raconte des histoires d'animauxcaptivantes. Les documentaires invitent les enfants à réfléchir et leur expliquent lemonde : du nucléus au big-bang, des enfants indiens à la jungle amazonienne jusqu'auxchercheurs polaires dans les glaces éternelles de l'Antarctique.

LISTE DES EPISODES01 - LES PETITS CAVALIERS DE JOACHIM

03 - LES FILLES AUSSI FONT DU KUNG FU

05 - LES RATS DEMINEURS DE TANZANIE

07 - LE PARLEMENT DES ENFANTS DU

RAJASTHAN

09 - LES ANGES FOUS DE LA LINEA 5

11 - RUSSIE : LES ECOLIERS DE LA TOUNDRA

13 - INDE : LES CHEVEUX DU TEMPLE

15 - AUSTRALIE : JENNY ET SA ROUSSETTE

17 - KENYA : SHEE FAMAO ET SON ANE

19 - ISLANDE : GRANDIR AU PIED DU

VOLCAN

21 - LA PLUS GRANDE CANTINE DU MONDE

23 - LES ELEPHANTS DU MONT KENYA

25 - HANNAH ET LES PONEYS SHETLAND

27 - UN ESPOIR POUR LES DERNIERS

ORANGS OUTANS

29 - UNE FAMILLE TRES TRES NOMBREUSE

02 - LA MAMAN DES BONOBOS

04 - LES VIRTUOSES DE LA JUNGLE

06 - LE TRIANGLE D'OR ET LES ENFANTS

DE BOUDDHA

08 - LES TAMBOURS DU BURUNDI

10 - MARTA ET LA PETITE LOUTRE

12 - LES CHIENS SAUVETEURS DU LAC DE

GARDE

14 - L'ECOLE BUISSONNIERE DU CIRQUE DE

MOSCOU

16 - INDE : LA CLINIQUE DE LA JUNGLE

18 - CHIENS : GRAINES DE CHAMPION

20 - BOLIVIE : MIGUEL DANS L'ARCHE DE

NOE

22 - DES CHATS AU PAYS DES TSARS

24 - LE PETIT CHASSEUR DE L'ARCTIQUE

26 - LES ENFANTS NON-VOYANTS DU

TIBET

28 - SOUN ET LES SERPENTS AQUATIQUES

30 - UN FOYER D'ENFANTS AU POLE NORD

Page 62: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME
Page 63: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME
Page 64: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME

> 65

Page 65: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME

ANIMATION> 66

SALAIRE NET ET MONDE DE BRUTESLa jungle du monde du travail, le système D, les vexations subieschaque jour par ceux qui enchaînent les petits boulots, le tout ramenéau salaire horaire net... Une chronique hilarante du monde du travail.

AUTEURSElise GRIFFON, Sebastien MARNIER

RÉALISATEURJeremy GUITER

COPRODUCTEURSARTE FRANCE, SLOW PRODUCTION

FORMAT30 x 3 ',  2015

DROIT(S) DISPONIBLE(S)TV - DVD - VOD - Institutions - Internet

VERSIONSAnglais - Allemand - Francais

TERRITOIRE(S)Monde.

Pour Seb et Élise, aventuriers fauchés à l'affût du moindre job, les portes battantes dumonde du travail s'ouvrent et se referment aussitôt, juste le temps pour eux d'entrevoirce qu'il s'y passe. Hôtesse de caisse, livreur de pizzas, comédien << interactif >>,ambassadrice de tri sélectif... Leurs petits boulots sont pénibles et/ou absurdes, leurspatrons odieux et leurs clients désagréables...Et le pire est que tout est vrai !

LISTE DES EPISODESSALAIRE NET ET MONDE DE BRUTES :

ACTEURS JUNIORS

SALAIRE NET ET MONDE DE BRUTES :

AMBASSADRICE DE TRI SELECTIF

SALAIRE NET ET MONDE DE BRUTES :

ASSISTANT SOUFFRE-DOULEUR

SALAIRE NET ET MONDE DE BRUTES :

BRIGADE PARC DE LOISIRS

SALAIRE NET ET MONDE DE BRUTES :

COBAYES BEAUTÉ

SALAIRE NET ET MONDE DE BRUTES :

CONSEILLERE HABITAT NOMADE

SALAIRE NET ET MONDE DE BRUTES :

GARDIEN DE SALLE

SALAIRE NET ET MONDE DE BRUTES :

HEROS DU QUOTIDIEN

SALAIRE NET ET MONDE DE BRUTES :

HOTESSE DE PASSAGE

SALAIRE NET ET MONDE DE BRUTES :

LIVREUR DE PIZZA

SALAIRE NET ET MONDE DE BRUTES :

MEXICAINS MOBILES

SALAIRE NET ET MONDE DE BRUTES :

PORTE-MANTEAU

SALAIRE NET ET MONDE DE BRUTES :

ROLLER BOY

SALAIRE NET ET MONDE DE BRUTES :

SEMINAIRE PHARMACEUTIQUE

SALAIRE NET ET MONDE DE BRUTES :

USINE AGRO-ALIMENTAIRE

SALAIRE NET ET MONDE DE BRUTES :

AMBASSADEUR AMBULANT

SALAIRE NET ET MONDE DE BRUTES :

ASSISTANT RETOUCHE PHOTO

SALAIRE NET ET MONDE DE BRUTES :

ASSISTANTE DE VIE SCOLAIRE

SALAIRE NET ET MONDE DE BRUTES :

CARICATURISTE FREE LANCE

SALAIRE NET ET MONDE DE BRUTES :

COMMIS SOUMIS

SALAIRE NET ET MONDE DE BRUTES :

CONSOMMATEURS EN REUNION

SALAIRE NET ET MONDE DE BRUTES :

GOUTEURS

SALAIRE NET ET MONDE DE BRUTES : HOTE

SALON NAUTIQUE

SALAIRE NET ET MONDE DE BRUTES :

HOTESSE SALON DE L'AUTO

SALAIRE NET ET MONDE DE BRUTES :

MEMBRE DU CASTING

SALAIRE NET ET MONDE DE BRUTES :

PLACEUR JEU TELE

SALAIRE NET ET MONDE DE BRUTES :

PORTIER DE JOUR

SALAIRE NET ET MONDE DE BRUTES :

ROUGHMAN FOCUS GROUP

SALAIRE NET ET MONDE DE BRUTES :

TELEOPERATEUR HOTLINE

SALAIRE NET ET MONDE DE BRUTES :

VENDEUR CHEZ GOP

Page 66: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME

ANIMATION> 67

SUPERCHERIES FINANCIERES (LES)Cette série d'animation présente certaines des plus grandesescroqueries financières des 20ème et 21ème.

RÉALISATEURSJoseph BEAUREGARD, Pascal MOUNEYRES,

Joris CLERTECOPRODUCTEUR

DONCVOILA PRODUCTIONSFORMAT

8 x 2 ',  2015DROIT(S) DISPONIBLE(S)

TV - DVD - VOD - Institutions - InternetVERSIONS

Anglais - FrancaisTERRITOIRE(S)

Monde.

Ces films mettent en évidence avec humour l'imagination et le culot à toute épreuved'escrocs du monde entier ainsi que la naïveté de beaucoup de leurs contemporains...Louis Einricht et son essence révolutionnaire, Charles Ponzi et sa pyramide, VictorLusting qui brade la Tour Eiffel, John Darwin et l'assurance vie...

SUPERCHERIES LITTERAIRES (LES)Comment devenir un parfait escroc littéraire en 8 leçons ?RÉALISATEURS

Joseph BEAUREGARD, Pascal MOUNEYRES,Joris CLERTE

COPRODUCTEURDONCVOILA PRODUCTIONS

FORMAT8 x 3 ',  2015

DROIT(S) DISPONIBLE(S)TV - DVD - VOD - Institutions - Internet

VERSIONSAnglais - Francais

TERRITOIRE(S)Monde.

Certains des plus beaux coups éditoriaux de ces dernières décennies étaient, en fait, desarnaques capables de duper public et critiques. Des carnets intimes d'Hitler à un inéditde Rimbaud en passant par un faux best-seller, la série démonte les mécaniques de ceshistoires vraies qui ont toutes fini par se gripper.

Page 67: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME

ANIMATION> 68

TU MOURRAS MOINS BETECette mini-série animée est l'adaptation du célèbre blog devulgarisation scientifique de Marion Montaigne. Le ProfesseurMoustache et son assistant Nathanaël démystifient la science aucinéma et au quotidien.

RÉALISATEURAmandine FREDON

COPRODUCTEURSAGAT FILMS ET CIE, ARTE FRANCE

FORMAT30 x 3 ',  2015

DROIT(S) DISPONIBLE(S)TV - DVD - Institutions - Internet

VERSIONSAnglais - Allemand - Francais

TERRITOIRE(S)Monde.

Tu mourras moins bête s'adresse à ceux qui ont séché les cours de biologie ou dephysique mais qui se souviennent vaguement de ce qu'est la gravité, un globule blanc, etqui trouvent qu'un laser, c'est cool mais qui aimeraient en savoir plus. Et si possible sansfaire trop d'effort et en se marrant. Car apprendre avec plaisir, c'est le meilleur moyende tout retenir.

Page 68: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME

DOC> 69

BBOYSL'histoire du break racontée par ses BBoys cultes,RÉALISATEUR

Marc-aurele VECCHIONECOPRODUCTEURS

ARTE FRANCE, RESISTANCE FILMSFORMAT

9 x 7 ',  2015DROIT(S) DISPONIBLE(S)

TV - DVD - VOD - Institutions - InternetVERSIONS

Anglais - Allemand - FrancaisTERRITOIRE(S)

Monde.

40 ans après son apparition dans les fêtes de quartier du Bronx,"BBoys" revient surla formidable épopée d'une danse en constante évolution, qui étend aujourd'hui soninfluence bien au-delà des frontières du Hip-hop. Une série déclinée sur 9 chapitres (US,France, Allemagne, Corée etc.) dont chacun dévoile, par le biais d'un acteur majeur etd'archives marquantes, un moment clé de l'histoire du break.Avec MR. FREEZE, DOZE GREEN Rock Steady Crew, CRAZY LEGS Rock SteadyCrew, BENJI Division Alpha, JUNIOR Wanted Posse, MOUNIR Vagabond Crew, STORMBattle Squad, and HONG 10 Drifterz.

Episodes : #1 ROCK STEADY CREW - THE ORIGINS #2 ROCK STEADY CREW - THESTORY #3 ROCK STEADY CREW - THE EXPOSURE #4 STORM - THE EUROPEANSCHOOL - BERLIN #4Bis STORM - BERLIN BREAK TOUR #5 BENJI - FLEXIBLESTYLE - Paris #6 GRAFFITIDANCE - JUNIOR / OREL #7 B-BOYS MOVES WITHMOUNIR #8 HONG 10 - The Korean Way

LISTE DES EPISODESBBOYS - A HISTORY OF BREAKDANCE :

01 ROCK STEADY CREW - THE ORIGINS

BBOYS - A HISTORY OF BREAKDANCE :

03 ROCK STEADY CREW - THE

EXPOSURE

BBOYS - A HISTORY OF BREAKDANCE :

05 - STORM - BERLIN BREAK TOUR

BBOYS - A HISTORY OF BREAKDANCE :

07 - GRAFFITIDANCE - JUNIOR / OREL

BBOYS - A HISTORY OF BREAKDANCE :

02 ROCK STEADY CREW - THE STORY

BBOYS - A HISTORY OF BREAKDANCE :

04 - STORM - THE EUROPEAN SCHOOL

BBOYS - A HISTORY OF BREAKDANCE :

06 - BENJI - FLEXIBLE STYLE

BBOYS - A HISTORY OF BREAKDANCE :

09 - HONG 10 - THE KOREAN WAY

Page 69: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME

DOC> 70

MARFALa mini web-série Marfa part à la rencontre d'exilés artistiques,directeur de musée, mécène, artiste ou entrepreneur, installés àMarfa, un haut lieu de l'art contemporain mondial en plein déserttexan.

RÉALISATEURSSébastien CARAYOL, Katie CALLAN

COPRODUCTEURSARTE FRANCE, PETIT DRAGON

FORMAT5 x 6 ',  2014

DROIT(S) DISPONIBLE(S)TV - DVD - VOD - Institutions - Internet

VERSIONSAnglais - Allemand - Francais

TERRITOIRE(S)Monde.

Dans les années 60, l'artiste conceptuel new-yorkais Donald Judd, devenu l'un despapes du minimalisme, s'installe à Marfa, un bled anachronique en plein désert du WestTexas, à 3 heures de la civilisation, qui deviendra la nouvelle capitale mondiale de l'artcontemporain. Dans le sillage de la fondation monumentale en pleine rocaille qu'il bâtirajusqu'à sa mort, en 1994, Judd entraînera toute une scène d'artistes, d'intellectuels,d'aventuriers-réfugiés attirés par ce village unique au monde. Que reste-t-il en eux del'héritage Judd ? "I [art] MARFA" dessine la carte postale singulière d'un bout de déserttexan que rien ne prédestinait, a priori, à tant d'étrangeté.

LISTE DES EPISODESADAM BORK

JULIE SPEED

SAM SCHONZEIT

FAIRFAX DORN

ROB WEINER

NUIT DU VIVANT - VOYAGE AU COEURDE LA POURRITURE (LA)

Cette série vous offre un voyage déroutant au coeur de l'infinimentpetit : la pourriture. Réalisé à l'aide d'une technique innovante,le << Cellscope >>, un microscope normalement utilisé à des finsmédicales, qui relié à un Smartphone nous a permis de grossir l'imagede 80 à 1200 fois,

AUTEURGenevieve ANHOURY

RÉALISATEURGenevieve ANHOURY

COPRODUCTEURAGAT FILMS ET CIE

FORMAT21 x 3 ',  2015

DROIT(S) DISPONIBLE(S)TV - DVD - VOD - Institutions - Internet

VERSIONSAnglais - Francais

TERRITOIRE(S)Monde.

La nuit du vivant vous plonge dans ce monde vivant né de la mort, étrange et fascinant,qui peuple notre quotidien. Ce récit, à la croisée du scientifique et du poétique racontépar Denis Lavant, révèle à travers des images exceptionnelles tout ce qu'il y a de beau,de fort et de mystérieux dans la décomposition, dans la nuit du vivant. Bactéries, cellulesdendritiques, collemboles, levures... Advienne que pourrira !

LISTE DES EPISODESAMATEURS DE PUTREFACTION

DELICIEUSEMENT POURRI : LE FROMAGE

GLISSEMENTS PROGRESSIFS DES

COULEURS

BEAUTE, VERTU ET DELICES

EXCREMENTS D¿AUTOMNE

LA FORCE D'UN RESEAU : LES MOISISSURES

L¿ART DU POURRI : LA VIANDE

Page 70: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME

DOC> 71

LA GENESE DES MOISISSURES

LE SOUFFLE DU POURRI : LE PAIN

L¿ECHO DES SYMBOLES

LOVE STORY SOUS MICROSCOPE

PETITS SOLDATS DECOMPOSEURS : LES

BACTERIES

PUTREFACTION SOUS CONTROLE : LES

LEVURES

UN MONDE QUI NE SE VOIT PAS

VIVRE DU COTE OBSCUR

LE SOUFRE ET LE LILAS

L¿EMOTION DU DEGOUT

PETITS DELICES CULTURELS

POURRITURE NOBLE : LE VIN

QUAND UN DECHET EST UN DELICE

VERTU SALUTAIRE : LES ANTIBIOTIQUES

PRODUCTQuelle est la distance parcourue par une crevette avant d'atterrir dansnotre supermarché ? Combien de temps entre l'arrivée d'une vacheet la réfrigération de sa viande sous forme de steak?

RÉALISATEURSSimon BOUISSON, Ludovic ZUILI

COPRODUCTEURSMEDIA 365, ARTE FRANCE

FORMAT10 x 3 ',  2015

DROIT(S) DISPONIBLE(S)TV - DVD - VOD - Institutions - Internet

VERSIONSAnglais - Allemand - Francais

TERRITOIRE(S)Monde.

Voici une série qui part à la découverte de la face cachée des produits qui nous entourentau quotidien. Un éclairage sur l'origine et les dessous de la fabrication des produits enquestion.

Page 71: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME
Page 72: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME

> 73

Page 73: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME

MINI-SÉRIES> 74

EN IMMERSIONUn thriller haletant qui revisite les codes du film noir. Un polarstupéfiant avec en toile de fond un Paris moderne qui observe unejeunesse à la dérive, guettée par de terrifiants prédateurs.

RÉALISATEURPhilippe HAIM

COPRODUCTEURSARTE FRANCE, MASCARET FILMS

FORMAT3 x 52 ',  2015

DROIT(S) DISPONIBLE(S)TV - DVD - VOD - Institutions - Internet

VERSIONSAnglais - Allemand - Francais

TERRITOIRE(S)Monde.

Michel Serrero, 46 ans, Officier de Police, vit seul avec sa fille de 15 ans Clara. Lorsqu'ilapprend qu'elle a sombré dans ladrogue et qu'une maladie neurologique incurable leronge, n'ayant plus rien à perdre, il décide d'agir. Il infiltre à l'insu de sa hiérarchieun réseau ultra violent s'apprêtant à inonder Paris d'une nouvelle drogue synthétiquedévastatrice. Il prendra tous les risques pour sauver sa fille...

<span>Avec : Patrick RIDREMONT, Pénélope-Rose LEVESQUE, Olivier CHANTREAU,Salem KACI</span>

<strong>Demander les DVD de la série</strong>

Page 74: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME

UNITAIRE> 75

TROIS SOEURS (LES)Cette fiction est l'adaptation de la célèbre pièce d'Anton Tchekovpar Valeria Bruni Tedeschi. Dans une petite ville de garnison, perdueau fin fond de la campagne russe, trois jeunes femmes, arrivéeslà avec leur défunt père, ancien commandant brigade, rêvent deretourner à Moscou, où elles ont passé leur enfance. Diverties par lesvisites militaires, les soeurs retrouvent un semblant de vie. Macha,marièe trop jeune à un époux ennuyeux, tombe amoureuse d'uncommandant, Olga reprend goût à la vie et Irina se fiance à unlieutenant.

AUTEURAnton pavlovitch TCHEKHOV

RÉALISATEURValeria BRUNI TEDESCHI

COPRODUCTEURSARTE FRANCE, COMEDIE FRANCAISE,

AGAT FILMS ET CIE, AD VITAMFORMAT

1 x 110 ',  2015DROIT(S) DISPONIBLE(S)

TV - DVD - VOD - Institutions - InternetVERSIONS

Anglais - Allemand - FrancaisTERRITOIRE(S)

Monde.

Mais bientôt sonne le départ des troupes, le fiancé de la cadette meurt en duel, et lasolitude reprend ses droits sur l'existence de ces trois femmes désormais recluses etdésillusionnées. Chronique sur plusieurs années de cette vie en marge de l'histoire et dela modernité, ce drame en quatre actes dresse, avec ironie, le portrait d'une jeunessesans perspective ni illusion, comme figée dans un temps mortifère. Etrange miroir d'unpays à la déroute, Les Trois Soeurs saisissent l'image d'une société au seuil d'un destinqui ne pourra advenir, consciente de sa fin imminente.

Avec : Eric RUF, Bruno RAFFAELLI, Florence VIALA, Coraly ZAHONERO,Laurent STOCKER, Michel VUILLERMOZ, Elsa LEPOIVRE, Gilles DAVID, StéphaneVARUPENNE, Georgia SCALLIET, Danièle LEBRUN et Michel ROBIN, Bernard NISSILEde la Comédie-Française.Une Collection de films de la Comédie-Française

Page 75: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME

UNITAIRE> 76

VIE DES BÊTES (LA)Rencontre amoureuse et enquête policière au coeur des réseaux pourla défense des animaux. Cédric est capitaine à la brigade de suretéurbaine de Lyon, Estelle est véto et milite dans une association dedéfense de la cause animale. Ils se croisent à l'occasion d'une actioncontre la consommation de viande dans un supermarché. Ils s'attirent,s'expliquent, s'apprivoisent.

AUTEUROrso MIRET

RÉALISATEUROrso MIRET

COPRODUCTEURSROUGE PRODUCTIONS, ARTE FRANCE

FORMAT1 x 90 ',  2014

DROIT(S) DISPONIBLE(S)TV - DVD - VOD - Institutions - Internet

VERSIONSAnglais - Allemand - Francais

TERRITOIRE(S)Monde.

Mais certains membres du groupe d'associatifs auquel Estelle appartient sont en pleindélire activiste contre les conditions d'élevage dans l'agro-alimentaire. L'action qu'ilsfomentent contre une porcherie industrielle va déraper dans la violence, et installer Estellesur le banc des accusés. Comment va-t-elle réagir à la découverte de l'implication violentede l'association ? L'amour naissant pour Cédric en sortira-t-il consolidé ou détruit ?

Avec : Jonathan ZACCAI, Sarah ALDER, Johan LIBEREAU.PRIX :2015 : Festival Fiction TV de Luchon - Prix ADAMI du Meilleur Espoir Féminin pour SarahAdler (Luchon - France)

Page 76: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME
Page 77: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME

MUSIQUE CONTEMPORAINE> 78

NILE RODGERS, LES SECRETS D'UNFAISEUR DE TUBES

Roi du disco dans les années 70 avec Chic puis plus grand producteurmondial des années 80, Nile Rodgers poursuit aujourd'hui sonparcours fascinant.

AUTEURSMarjory DEJARDIN, Julie GRYNBAUM

RÉALISATEURMarjory DEJARDIN

COPRODUCTEURSARTE FRANCE, TERMINAL 9

FORMAT1 x 52 ',  2015

DROIT(S) DISPONIBLE(S)TV - DVD - VOD - Institutions - Internet

VERSIONSAnglais - Allemand - Francais

TERRITOIRE(S)Monde.

Nous allons découvrir les coulisses de la genèse des plus grands morceaux et l'alchimiecomplexe qui s'est créée entre Nile Rodgers et les plus grandes stars de ces 35 dernièresannées : Madonna, David Bowie, Diana Ross, Duran Duran, Bryan Ferry, Grace Jones,Michael Jackson, INXS, Mick Jagger, Rod Stewart, David Guetta. Quels sont les secretsde ce génie de la musique qui a su traverser les époques en se réinventant à chaquefois ?

Page 78: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME
Page 79: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME

INDEX THEMATIQUE

ART DE VIVRE..................................................................PLANETE�TABLOID�  �   ............................................................................................................................ 5SHAKE�THIS�OUT,�UNE�HISTOIRE�URBAINE�DE�LA�SALUTATION�  �  ................................................ 5

HISTOIRE...........................................................................HISTOIRE ANCIENNE............................................................................. 8

LE�MOBILIER�DE�VERSAILLES�:�DU�ROI�SOLEIL�À�LA�REVOLUTION�  �  ............................... 8

HISTOIRE CONTEMPORAINE................................................................ 9BRESIL�:�L'EVEIL�D'UN�GEANT�  �  ............................................................................................ 9CALAMITY�JANE,�UNE�LEGENDE�L'OUEST�  �  ........................................................................ 9GUERRE�DU�VIETNAM,�AU�COEUR�DES�NEGOCIATIONS�SECRETES�  �  ............................ 10OPERATION�T4�:�UN�MEDECIN�SOUS�LE�NAZISME�  �  .......................................................... 11

CURRENT AFFAIRS.........................................................CURRENT AFFAIRS................................................................................14

AFRICOM,�UNE�GUERRE�DE�L'OMBRE�AU�SAHARA�  �  ......................................................... 14DETTE,�UNE�SPIRALE�INFERNALE�?�(LA)�  �  .......................................................................... 14METHANE,�REVE�OU�CAUCHEMAR�?�  �  ................................................................................. 15NAKED�WAR�  �   .......................................................................................................................... 15OCALAN�LA�QUESTION�KURDE�  �  .......................................................................................... 16OEUVRES�D'ART�VOLÉES�PAR�LES�NAZIS�:�LA�DOUBLE�SPOLIATION�  �  ........................... 16TERRES�NUCLEAIRES�  �   .......................................................................................................... 17

GASTRONOMIE.................................................................BONHEUR�EST�DANS�L'ASSIETTE�(LE)��  �  .......................................................................................... 18DANS�LE�VENTRE�DES�VILLES�  �  ........................................................................................................ 18DE�L'ART�ET�DU�COCHON�  �  ................................................................................................................ 19

MODE.................................................................................ALEXANDER�MCQUEEN�  �   .................................................................................................................... 20HABILLEES�POUR�L'HIVER�2016�  �  ...................................................................................................... 20JEAN-PAUL�GAULTIER�TRAVAILLE�  �  .................................................................................................. 21MADE�IN�ITALY�(1951-2014)�  �   .............................................................................................................. 21

SOCIÉTÉ............................................................................VIE SOCIALE........................................................................................... 24

AFRIQUE�DU�SUD�-�GENERATION�POST-APARTHEID�  �  ...................................................... 24AUTISTES�:�UNE�PLACE�PARMI�LES�AUTRES�?�  �  ................................................................ 24KARAOKE,�LA�MACHINE�ENCHANTEE�  �  ................................................................................ 25LA�REVOLUTION�RETRO�  �  ...................................................................................................... 25MAINMISE�SUR�LES�VILLES�  �  ................................................................................................. 26TELLEMENT�GAY�!�   �   ................................................................................................................ 26UN�OEIL�SUR�VOUS,�CITOYENS�SOUS�SURVEILLANCE�  �  .................................................. 27

FAITS RELIGIEUX................................................................................... 28JESUS�ET�L'ISLAM�  �   ................................................................................................................ 28

NATURE & DÉCOUVERTE...............................................ANIMALIER.............................................................................................. 32

HYENES�DE�HARAR�(LES)�  �  ................................................................................................... 32MYSTERE�DU�DAUPHIN�ROSE�(LE)�  �  .................................................................................... 32MYSTERE�MEROU�(LE)�  �   ......................................................................................................... 33

VOYAGE - AVENTURE........................................................................... 34

Page 80: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME

COREE�DU�SUD,�LE�PAYS�AUX�MULTIPLES�MIRACLES�(LA)�  �  ........................................... 34DETOUR(S)�DE�MOB�  �   ............................................................................................................. 34ENQUETE�D'AILLEURS�  �  ......................................................................................................... 35HISTOIRES�D'ARBRES�  �   .......................................................................................................... 36MEDECINES�D'AILLEURS�  �  ..................................................................................................... 37QUEL�CIRQUE�!�   �   ..................................................................................................................... 38

GREEN & SCIENCE..........................................................ENVIRONNEMENT.................................................................................. 42

FEMMES�POUR�LA�PLANETE�  �  .............................................................................................. 42KRILL�:�LE�SECRET�DE�LA�BANQUISE�  �  ................................................................................ 42

SCIENCE.................................................................................................. 43CANCER�:�LES�NOUVEAUX�PIONNIERS�  �  ............................................................................. 43RHONE,�LA�RENAISSANCE�D'UN�FLEUVE�(LE)�  �  .................................................................. 43

ARTS - CULTURE.............................................................ART CLASSIQUE.................................................................................... 46

BONNARD�-�LES�COULEURS�DE�L'INTIME�  �  ......................................................................... 46COCOTTES�ET�COURTISANES�DANS�L'OEIL�DES�PEINTRES�  �  .......................................... 46DIEGO�VELASQUEZ�-�LE�REALISME�SAUVAGE�  �  ................................................................. 47LA�VICTOIRE�DE�SAMOTHRACE,�UNE�ICONE�DEVOILEE�  �  ................................................. 47TRESORS�OUBLIES�DE�LA�MEDITERRANEE�  �  ..................................................................... 48

ART CONTEMPORAIN............................................................................ 49LES�AVENTURIERS�DE�L'ART�MODERNE�  �  ........................................................................... 49PETITES�MAINS�DE�L'ART�CONTEMPORAIN�(LES)�  �  ............................................................ 49PETITS�SECRETS�DES�GRANDS�TABLEAUX�(LES)�  �  ........................................................... 50

LITTÉRATURE......................................................................................... 51A�LA�RECHERCHE�DU�HOBBIT�  �  ............................................................................................ 51EUROPE�DES�ECRIVAINS�(L')�  �  .............................................................................................. 51MONDES�DE�PHILIP�K.DICK�(LES)�  �  ....................................................................................... 52

CINÉMA - DOCUMENTAIRE CINÉMA.............................CINEMA DOC.......................................................................................... 56

ALAIN�DELON,�CET�INCONNU��  �  ............................................................................................ 56BORSALINO,�LE�DESTIN�DU�CHAPEAU�LE�PLUS�CELEBRE�DU�MONDE�  �  ......................... 56MASTROIANNI,�L'ITALIEN�IDEAL�  �  .......................................................................................... 57ROCKY�IV,�LE�COUP�DE�POING�AMERICAIN�  �  ..................................................................... 57WARREN�BEATTY,�UNE�OBSESSION�HOLLYWOODIENNE�  �  ............................................... 58

JEUNESSE.........................................................................DOCUMENTAIRE..................................................................................... 62

GEOLINO�  �   ................................................................................................................................ 62

PROGRAMMES COURTS.................................................ANIMATION.............................................................................................. 66

SALAIRE�NET�ET�MONDE�DE�BRUTES�  �  ............................................................................... 66SUPERCHERIES�FINANCIERES�(LES)�  �  ................................................................................. 67SUPERCHERIES�LITTERAIRES�(LES)�  �  .................................................................................. 67TU�MOURRAS�MOINS�BETE�  �  ................................................................................................. 68

DOC.......................................................................................................... 69BBOYS�   �   .................................................................................................................................... 69MARFA�   �   .................................................................................................................................... 70NUIT�DU�VIVANT�-�VOYAGE�AU�COEUR�DE�LA�POURRITURE�(LA)�  �  .................................. 70PRODUCT�  �   ............................................................................................................................... 71

FICTIONS...........................................................................

Page 81: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME

MINI-SÉRIES............................................................................................ 74EN�IMMERSION�  �   ..................................................................................................................... 74

UNITAIRE................................................................................................. 75TROIS�SOEURS�(LES)�  �   ........................................................................................................... 75VIE�DES�BÊTES�(LA)�  �   ............................................................................................................. 76

MUSIQUE CONTEMPORAINE..........................................NILE�RODGERS,�LES�SECRETS�D'UN�FAISEUR�DE�TUBES�  �  .......................................................... 78

Page 82: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME
Page 83: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME

INDEX ALPHABETIQUE

AFRICOM,�UNE�GUERRE�DE�L'OMBRE�AU�SAHARA................................................................................................ 14AFRIQUE�DU�SUD�-�GENERATION�POST-APARTHEID............................................................................................. 24ALAIN�DELON,�CET�INCONNU�................................................................................................................................... 56A�LA�RECHERCHE�DU�HOBBIT................................................................................................................................... 51ALEXANDER�MCQUEEN............................................................................................................................................... 20AUTISTES�:�UNE�PLACE�PARMI�LES�AUTRES�?....................................................................................................... 24BBOYS............................................................................................................................................................................ 69BONHEUR�EST�DANS�L'ASSIETTE�(LE)�.................................................................................................................... 18BONNARD�-�LES�COULEURS�DE�L'INTIME................................................................................................................ 46BORSALINO,�LE�DESTIN�DU�CHAPEAU�LE�PLUS�CELEBRE�DU�MONDE............................................................... 56BRESIL�:�L'EVEIL�D'UN�GEANT.................................................................................................................................... 9CALAMITY�JANE,�UNE�LEGENDE�L'OUEST............................................................................................................... 9CANCER�:�LES�NOUVEAUX�PIONNIERS.................................................................................................................... 43COCOTTES�ET�COURTISANES�DANS�L'OEIL�DES�PEINTRES................................................................................ 46COREE�DU�SUD,�LE�PAYS�AUX�MULTIPLES�MIRACLES�(LA).................................................................................. 34DANS�LE�VENTRE�DES�VILLES................................................................................................................................... 18DE�L'ART�ET�DU�COCHON.......................................................................................................................................... 19DETOUR(S)�DE�MOB..................................................................................................................................................... 34DETTE,�UNE�SPIRALE�INFERNALE�?�(LA).................................................................................................................. 14DIEGO�VELASQUEZ�-�LE�REALISME�SAUVAGE........................................................................................................ 47EN� IMMERSION............................................................................................................................................................. 74ENQUETE�D'AILLEURS................................................................................................................................................. 35EUROPE�DES�ECRIVAINS�(L')...................................................................................................................................... 51FEMMES�POUR�LA�PLANETE...................................................................................................................................... 42GEOLINO........................................................................................................................................................................ 62GUERRE�DU�VIETNAM,�AU�COEUR�DES�NEGOCIATIONS�SECRETES.................................................................. 10HABILLEES�POUR�L'HIVER�2016................................................................................................................................. 20HISTOIRES�D'ARBRES.................................................................................................................................................. 36HYENES�DE�HARAR�(LES)........................................................................................................................................... 32JEAN-PAUL�GAULTIER�TRAVAILLE............................................................................................................................. 21JESUS�ET�L'ISLAM........................................................................................................................................................ 28KARAOKE,�LA�MACHINE�ENCHANTEE....................................................................................................................... 25KRILL�:�LE�SECRET�DE�LA�BANQUISE....................................................................................................................... 42LA�REVOLUTION�RETRO.............................................................................................................................................. 25LA�VICTOIRE�DE�SAMOTHRACE,�UNE�ICONE�DEVOILEE....................................................................................... 47LE�MOBILIER�DE�VERSAILLES�:�DU�ROI�SOLEIL�À�LA�REVOLUTION..................................................................... 8LES�AVENTURIERS�DE�L'ART�MODERNE.................................................................................................................. 49MADE�IN�ITALY�(1951-2014)......................................................................................................................................... 21MAINMISE�SUR�LES�VILLES........................................................................................................................................ 26MARFA............................................................................................................................................................................ 70MASTROIANNI,�L'ITALIEN�IDEAL................................................................................................................................. 57MEDECINES�D'AILLEURS............................................................................................................................................. 37METHANE,�REVE�OU�CAUCHEMAR�?........................................................................................................................ 15MONDES�DE�PHILIP�K.DICK�(LES).............................................................................................................................. 52MYSTERE�DU�DAUPHIN�ROSE�(LE)............................................................................................................................ 32MYSTERE�MEROU�(LE)................................................................................................................................................ 33NAKED�WAR.................................................................................................................................................................. 15NILE�RODGERS,�LES�SECRETS�D'UN�FAISEUR�DE�TUBES.................................................................................... 78NUIT�DU�VIVANT�-�VOYAGE�AU�COEUR�DE�LA�POURRITURE�(LA)........................................................................ 70OCALAN�LA�QUESTION�KURDE.................................................................................................................................. 16OEUVRES�D'ART�VOLÉES�PAR�LES�NAZIS�:�LA�DOUBLE�SPOLIATION................................................................. 16OPERATION�T4�:�UN�MEDECIN�SOUS�LE�NAZISME................................................................................................. 11PETITES�MAINS�DE�L'ART�CONTEMPORAIN�(LES).................................................................................................. 49PETITS�SECRETS�DES�GRANDS�TABLEAUX�(LES).................................................................................................. 50PLANETE�TABLOID....................................................................................................................................................... 5PRODUCT....................................................................................................................................................................... 71QUEL�CIRQUE� !............................................................................................................................................................. 38

Page 84: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME

RHONE,�LA�RENAISSANCE�D'UN�FLEUVE�(LE)......................................................................................................... 43ROCKY�IV,�LE�COUP�DE�POING�AMERICAIN............................................................................................................ 57SALAIRE�NET�ET�MONDE�DE�BRUTES...................................................................................................................... 66SHAKE�THIS�OUT,�UNE�HISTOIRE�URBAINE�DE�LA�SALUTATION......................................................................... 5SUPERCHERIES�FINANCIERES�(LES)........................................................................................................................ 67SUPERCHERIES�LITTERAIRES�(LES)......................................................................................................................... 67TELLEMENT�GAY� !........................................................................................................................................................ 26TERRES�NUCLEAIRES.................................................................................................................................................. 17TRESORS�OUBLIES�DE�LA�MEDITERRANEE............................................................................................................ 48TROIS�SOEURS�(LES).................................................................................................................................................. 75TU�MOURRAS�MOINS�BETE........................................................................................................................................ 68UN�OEIL�SUR�VOUS,�CITOYENS�SOUS�SURVEILLANCE......................................................................................... 27VIE�DES�BÊTES�(LA)..................................................................................................................................................... 76WARREN�BEATTY,�UNE�OBSESSION�HOLLYWOODIENNE..................................................................................... 58

Page 85: Catalogue Biarritz 2015 - ARTEdownload.sales.arte.tv/catalogues/Newsletter BIARRITZ 2015 VF DEF… · Stephanie HAUVILLE-HOURLIER RÉALISATEUR Fabrice HOURLIER COPRODUCTEURS A PRIME