Catalogue Audio

Более тридцати лет Стюарт Тайлер(Steward Tyler), основатель и ПрезидентProAc Acoustics, проектирует и произво-дит высококачественные акустические си-стемы. Сначала они производились подименем CelefAudio, а c 1979 года сталиизвестны всему миру как ProAc. В течениепочти трех десятилетий, знаменитая серияResponse является вершиной превосход-ного звучания, а демократичные моделиTablette и Studio делают звук ProAc до-ступным для более широкой аудитории.

С самого начала остается неизменнойнаша философия: прозрачность, мини-мальная окраска, точная расстановка зву-ковых образов, исключительная деталь-ность и максимально ровная частотная ха-рактеристика являются необходимыми,чтобы создать музыкальную картину поч-ти неотличимую от "живого" исполнения.

Стюарт Тайлер лично создает каждуюмодель, он один решает каковы будутразмеры корпусов форма и отделка коло-нок. Каждая новая акустическая системаотражает самые современные веяния всфере аудиотехнологий.

Скрупулезный подход Тайлера к акус-тическому проектированию каждой новоймодели распространяется и на серийноепроизводство. Все акустические системысобраны вручную. Для сборки колонок

ProAc используются только лучшие ком-плектующие, вплоть до малейшего кусоч-ка провода. Во многих моделях использу-ются динамики собственных разработок«корзины», мембраны, купола, диффу-зора и магнитной системы. Звучание ди-намиков хорошо сбалансировано с помо-щью дорогого и сложного кроссоверасобственного производства. Каждая ко-лонка отделана шпоном ценных породдерева, причем акустические системы од-ной пары идентичны по рисунку волокон.Мы несем личную ответственность засборку и тестирование каждой колонки отминиатюрных Tablette до «флагманских»Response и Carbon. Наши верхние моделиResponse D80, Carbon Pro Six и Carbon ProEight после сборки не запаковываются,пока Тайлер лично не убедится в безуко-ризненности их звучания.

Акустические системы ProAc украшаютдома многих тысяч любителей музыки идомашнего кино во всем мире, а имя ProAcстало олицетворением превосходного зву-чания. Мы уверены, что успех серииTablette, награды полученные сериейStudio, вместе с новыми акустическимисистемами серии Carbon, позволят нам ещебольше расширить компанию нашихпочитателей. Если Вы считаете, что ужеслышали лучшее, то послушайте ProAс!

3

Tablette Reference 8 – современная модификация легендарных ми-ни-мониторов Tablette 1979 года. Благодаря сегодняшним достижени-ям в производстве динамиков, удалось достичь невозможной ранеемощности баса и широты звуковой картины. Новый длинноходный4.5-дюймовый средненизкочастотный динамик в сочетании с двумяпортами заднего фазоинвертора, позволяет воспроизводить вырази-тельный и чистый бас. Усовершенствованный высокочастотный1-дюймовый динамик, обладает линейной частотной характеристикой,необычайной плавностью и превосходной детализацией звучания.Корпус из массива корабельной березы задемпфирован битумом.

При таком крохотном размере Tablette Reference 8 поражают мас-штабом воспроизводимого звука, натуральностью и реалистичностьюзвуковой картины.

С выходом Tablette Reference 8 Signature, проверенный временемдизайн серии Tablette, поднялся на еще большие высоты. Такой шагстал возможен благодаря совершенно новому средненизкочастотномудинамику, который в четыре раза дороже стандартного от Tablette 8.Этот динамик оснащен магнитом из неодима, медными кольцами имедными клеммами. Использование этих компонентов повысило егои без того отличное качество. АЧХ стала еще более линейной, понизи-лись искажения. В Tablette 8 Signature бас динамичнее, средние часто-ты более открыты.

Принимая во внимание исключительную эксклюзивность этой моде-ли, её можно заказать в самых дорогих отделках. В сочетании с медны-ми фазовыравнивающими конусами басовых динамиков экзотическиесорта шпона выглядят потрясающе, подчеркивая ценность этих малюток.

СпецификацияНоминальное сопротивление:

Рекомендуемая мощность усилителя:Частотный диапазон:

Чувствительность:Средненизкочастотный динамик:

Твитер:

Кроссовер:

Размеры (ВхШхГ):Вес:Тип:

Защитная решетка (гриль):Отделка – натуральный шпон:

8 Омот 10 до 100 Втот 40 Гц до 30 кГц86 дБ/Вт/м4.5-дюймовый длинноходныйс линейной системой привода и низкимиискажениями1-дюймовый мягкий куполэксклюзивной конструкции ProAс со специальнымвнешним и внутренним покрытиемэксклюзивные компоненты на отдельной печатнойплате. Внутренние коммутации выполненымногожильным кабелем из бескислородной меди.Разделен для подключения по схемам «bi-wiring»или «bi-amping».266 х 152 x 228 мм5 кгполочнаяакустически прозрачный кримпленчерный ясень, клен,красное дерево и вишня.




Твитер:

Кроссовер:



8 Омот 10 до 100 Втот 38 Гц до 30 кГц86 дБ/Вт/м4.5-дюймовый длинноходныйконический с линейной системой привода с низ-кими искажениями, магнит из неодима, медныекольца и клеммы. Цельнометаллическое штампо-ванное шасси ProAc.1-дюймовый мягкий, шелковый купол эксклюзив-ной конструкции ProAс со специальным внутрен-ним покрытием и покрытием фланца.эксклюзивные компоненты на отдельной печатнойплате. Внутренние коммутации выполнены много-жильным кабелем из бескислородной меди,разделен для подключения по схемам «bi-wiring»или «bi-amping»266 х 152 x 228 мм5 кгполочнаяакустически прозрачный кримпленчерный ясень, клен, красное дерево, вишня,эбони и клен «птичий глаз».

Вариант отделки шпоном вишни. Вариант отделки шпоном эбони.

TABLETTE REFERENCE 8çÂÂ‡Î¸ÌÓ ·ÓÎ¸¯ÓÈ Á‚ÛÍ ÓÚ ÍÓ¯Â˜Ì˚ı ÍÓÎÓÌÓÍ.

TABLETTE REFERENCE 8 SignatureëÂÌÒ‡ˆËÓÌÌÓÂ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ ‚ ˝ÍÁÓÚË˜ÂÒÍÓÏ ÓÙÓÏÎÂÌËË.

5



Чувствительность:Средненизкочастотные динамики:

Твитер:

Кроссовер:



4 Омот 10 до 150 Втот 35 Гц до 30 КГц89 дБ/Вт/м2 экранированных 5-дюймовых оригинальнойразработки ProAc, с особым покрытиемдиффузора.экранированный, 1-дюймовый мягкий шелковыйкупол со специальным внутреннимдемпфированием.высококачественная схема, соответствующаясерии Studio по характеристикам, используютсяэксклюзивные компоненты. Коммутациивыполнены многожильным кабелем избескислородной меди. Возможно подключение посхемам «bi-wiring» или «bi-amping».197 х 439 х 204 мм9 кгдля горизонтального размещения на полкеили монитореакустически прозрачный кримпленчерный ясень, клен, красное дерево, вишня, эбони




Твитер:

Кроссовер:



8 Омот 15 до 150 Втот 33 Гц до 30 КГц88 дБ/Вт/м6-дюймовый оригинальной разработки ProAcс приподнятым подвесом и большимэкранированным магнитом.1-дюймовый мягкий шелковый куполоригинальной разработки ProAc со специальнымпокрытием и внутренним демпфированием.эксклюзивные компоненты на отдельной печатнойплате. Внутренние коммутации выполненымногожильным кабелем из бескислородной меди.Возможно подключение по схемам «bi-wiring»или «bi-amping».380 х 203 x 240 мм9 кг каждая из колонокустанавливаемая на жесткой массивной подставкеакустически прозрачный кримпленчерный ясень, клен, красное дерево, вишня.

ProAc с гордостью представляет современную модификацию ориги-нальной разработки, оснащенную улучшенными динамиками и облада-ющую масштабом звука, присущим, как правило, системам более значи-тельных размеров. Новый длинноходный 5-дюймовый средненизкоча-стотный динамик использует совершенно новое высокопрочное шасси илинейную систему привода. Расположение динамика в корпусе в сочета-нии с двумя передними портами фазоинвертора, позволяет воспроизво-дить весьма выразительные и чистые басовые частоты.

Высококачественная схема кроссовера идеально передает высоко-частотный сигнал на усовершенствованный твитер, имеющий 1-дюй-мовый мягкий купол с большим круглым фланцем, обладающий ли-нейной частотной характеристикой, необычайной плавностью и пре-восходной детализацией звучания.

Универсальная акустическая система, которая идеально подходитдля высококачественной двухканальной аудиосистемы и домашнегокинотеатра. Фронтальное расположение порта фазоинвертора упроща-ет размещение этой акустики в помещении и позволяет подвесить их накронштейне. В акустической системе Studio 110 используются такие жекупольный твитер и басовик, как в Studio 130 и Studio 140, что делаетеё идеальным партнером больших Studio, в домашнем кинотеатре.

Модель выделяется потрясающим открытым звуком с очень боль-шой динамикой, при этом сохранено естественное звучание, которымславится ProAc.

Вариант отделки шпоном клена. Вариант отделки шпоном красного дерева.

STUDIO Centre ChannelÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ „ÓÎÓÒ‡ Ò ÔÂ‚ÓÒıÓ‰ÌÓÈ ‰ËÌ‡ÏËÍÓÈ.

STUDIO110èÂ‚ÓÒıÓ‰ÌÓÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ‚ÒÂı ÒÚËÎÂÈ ÏÛÁ˚ÍË.

Response ER1 создавался для дополнения высококачественных сис-тем домашнего кинотеатра ProAc, но его тестирование показало эф-фективность и с двухканальными стереосистемами. ER1 – эксклю-зивная разработка фирмы ProAc, он сразу стал заметным явлениемна рынке саб-бас систем. Среди его неоспоримых преимуществ до-полнительная басовая поддержка заметная при использовании дажес большими колонками в двухканальной системе и взрывная мощьпри применении в домашнем кинотеатре. Возможно одновременноеподключение по высокоуровневому входу для поддержки фронтов ипо низкоуровневому входу к выходу LFE процессора или ресивера.

Новая модель Studio 140 MK2 – это развитие классическойStudio 140, завоевавшей ряд престижных наград. Корпуса акустичес-ких систем ProAc Studio 140 MK2 , унаследованные от предшественни-ка, отличаются достаточно узкими передними панелями, что позволя-ет уменьшить дифракционные эффекты и увеличить общую жесткостькорпуса акустических систем. В новой модели применен новый1- дюймовый твитер прямого излучения с шелковым куполом и двановых 6.5-дюймовых средненизкочастотных драйвера. Повышеннаячувствительность позволяет использовать Studio 140 MK2 с усилите-лем небольшой мощности. Также они отлично справятся с функциейфронтальных спикеров в домашнем кинотеатре.




Твитер:Кроссовер:



8 Ом, минимальное 4 Омот 15 до 250 Втот 25 Гц до 30 КГц91 дБ/Вт/мдва 6.5-дюймовых с диффузоромиз содержащего карбон полипропилена,c антирезонансным пыльником и рельефнымшасси для лучшей линейности. Магнитнаясистема c большим экранированным магнитом.1-дюймовый шелковый купол,прямого излученияэксклюзивные компоненты на отдельной печатнойплате. Внутренние коммутации выполненымногожильным кабелем из бескислородной меди.Возможно подключение по схемам «bi-wiring» или«bi-amping».1040 х 190 х 280 мм20 кг каждая из колонок с шипами и основаниемнапольнаяакустически прозрачный кримпленчерный ясень, клен, красное дерево, вишня.

СпецификацияМощность встроенного усилителя:

Частотный диапазон:Басовый динамик:

Конструкция корпуса:Размеры (ВхШхГ):

Вес:Тип:

Отделка – натуральный шпон:

от 150 до 200 Вт (пиковая нагрузка)от 18 Гц до 120Гц (18 Гц по уровню – 6 дб)10 дюймовый с диффузором из карбоноволокон-ного композита на цельнолитом шассифазоинвертор380 х 380 х 431 мм20 кгнапольнаячерный ясень, клен, красное дерево, вишня,эбони.

Вариант отделки шпоном вишни.

STUDIO 140 MK2Ç˚ÒÓÍ‡fl ÓÚ‰‡˜‡, ÌÂ‚ÂÓflÚÌ‡fl ÏÓ˘¸Ë ‰ÂÚ‡Î¸ÌÓÒÚ¸, ‡ÍÛÒÚËÍ‡ Ò ‡‚ÚÓËÚÂÚÓÏ.

RESPONSE ER1ìÌË‚ÂÒ‡Î¸Ì˚È Ò‡·‚ÛÙÂ ‰Îfl ÏÛÁ˚ÍËË ‰ÓÏ‡¯ÌÂ„Ó ÍËÌÓÚÂ‡Ú‡.


Акустическая система Response D1 пришла на смену моделиResponse 1S/1SC, которая более 10 лет считалась одним из лучшихмини мониторов в мире. Корпуса колонок D1 немного уже по сравне-нию с Response 1SC, что позволяет эффективнее бороться с фазовы-ми искажениями и улучшить звуковую дисперсию. Новый демпфиру-ющий материал, позволил сделать корпус более тяжелым и акустиче-ски инертным. Использованы новые средненизкочастотные динами-ки с более мощной магнитной системой и фазовыравнивающим ко-нусом из акрила. Характер звучания Response D1 отличает прекрас-ный тональный баланс, необычный для системы столь скромных раз-меров. Бас рельефный и острый, средние частоты насыщенные и от-крытые, а высокочастотный диапазон легкий и детальный.

Response D2 продолжает традицию мониторов серии Response -мониторов для самого качественного и бескомпромиссного воспро-изведения прекрасной музыки. Корпус этих колонок изготовлен измногослойной фанеры самых твердых сортов березы и хорошо за-демпфирован. В этой акустической системе мы применили новый ба-совый динамик представляющий собой доработку удачной версии отResponse D15. Звучание Response D2 отличается чрезвычайной про-зрачностью, обладает сочным и мощным басом, шелковистой де-тальностью высоких частот, широкой звуковой сценой и точной лока-лизацией образов. Рекомендуем устанавливать их на массивных под-ставках высотой не менее 45 см.




Твитер:

Кроссовер:



8 Омот 20 до 100 Втот 38 Гц до 30 кГц87.5 дБ/Вт/мновый 5-дюймовый оригинальной разработкиProAc, со стекловолоконным диффузором,рельефным шасси, магнитной системой EXCELи уникальным фазовыравнивающим конусомиз прозрачного акрила.оригинальной разработки ProAc 3/4-дюймовыйкупол. Конструкция со специальнымдемпфированием, катушка с секционнойнамоткой и охлаждением ферромагнитной жидкос-тью.эксклюзивные компоненты на отдельной печатнойплате. Внутренние коммутации выполненымногожильным кабелем из бескислородной меди.Возможно подключение по схемам «bi-wiring»или «bi-amping».305 х 168 х 260 мм9 кг каждая из колонокУстанавливаемая на жесткой массивнойподставке.акустически прозрачный кримпленчерный ясень, клен, красное дерево, вишня,эбони, клен «птичий глаз».




Твитер:

Кроссовер:



8 Омот 30 до 150 Втот 30 Гц до 30 кГц88.5 дБ/Вт/м6.5-дюймовый, оригинальной разработки ProAc,с магнитной системой EXCEL, эксклюзивнымстекловолоконным диффузором и меднымфазовыравнивающим конусом.1-дюймовый шелковый купол с воздушнойсистемой охлаждения и внутреннимдемпфированием.Высококачественная схема с использованиемэксклюзивных компонентов. Внутренниекоммутации выполнены многожильным кабелемиз бескислородной меди. Возможно подключениепо схемам «bi-wiring» или «bi-amping».430 х 203 х 260 мм11 кг каждая из колонокУстанавливаемая на жесткой массивнойподставке.акустически прозрачный кримпленчерный ясень, клен, красное дерево, вишня,эбони, клен «птичий глаз».

Вариант отделки шпоном вишни. Вариант отделки шпоном клена.

RESPONSE D1ç‡¯ ÌÓ‚˚È ÏËÌË ÏÓÌËÚÓ.

RESPONSE D2èÂ‚ÓÒıÓ‰ÌÓÂ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È Á‚ÛÍ.ãÛ˜¯ËÂ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚Â ÏÓÌËÚÓ˚.

7

Response D18 сменяет популярную модель Response D15.В Response D18 использован новый средненизкочастотный динамиксо стекловолоконным диффузором и огромным EXCEL магнитом.Изюминка этого драйвера – «пуля» из прозрачного акрила в центредиффузора, контролирующая дисперсию звука. Responce D18 обла-дают очень приятным, «праздничным» звучанием, которое, в то жевремя, всегда остается очень детальным и обладает отличной динами-кой и быстрой атакой на низких и средних частотах. Низкие частотыResponse D18 – теплые и бархатистые, согласование средних и высо-ких частот выполняется безукоризненно.

Эта изящная акустическая система создана с традиционным каче-ством ProAc в жестком, монолитном, качественно задемпфирова-нном корпусе. Новая конструкция фазоинвертора и основания не толь-ко обеспечивает качественный бас, сравнимый с бо

/

льшими по разме-ру колонками, но и облегчает размещение аудиосистемы в помеще-нии. Вследствие этой особенности, к комнате прослушивания предъ-являются менее жесткие требования. Response D28 наделена всемикачествами, присущими продуктам ProAc. Исключительная детализа-ция, тщательно прорисованная звуковая картина и почти трехмерноезвучание – все это при потрясающей прозрачности звука. Благодарявысокой чувствительности колонки способны воспроизводить мель-чайшие детали музыкальной записи любого жанра и гарантироватьнезабываемые впечатления от прослушивания.




Твитер:

Кроссовер:



8 Омот 20 до 180 Втот 30 Гц до 30 кГц88 дБ/Вт/мновый 6.5-дюймовый оригинальной разработкиProAc, со стекловолоконным диффузором,магнитной системой EXCEL и уникальнымфазовыравнивающим конусом из прозрачногоакрила.3/4-дюймовый купол с секционной намоткойкатушки, специальным демпфированием иохлаждением ферромагнитной жидкостью.эксклюзивные компоненты на отдельной печатнойплате. Внутренние коммутации выполненымногожильным кабелем из бескислородной меди.Возможно подключение по схемам «bi-wiring»или «bi-amping».930 х 190 х 265 мм25 кг каждая из колонокнапольнаяакустически прозрачный кримпленчерный ясень, клен, вишня, красное дерево, вишня,эбони, клен «птичий глаз».




Твитер:

Кроссовер:



8 Омот 10 до 200 Втот 20 Гц до 30 кГц88,5 дБ/Вт/м6.5-дюймовый оригинальной разработки ProAc,с особым покрытием полипропиленового конуса,на штампованном шассиэкранированный 1-дюймовый оригинальнойразработки ProAc шелковый купол соспециальным фланцем и воздушнымохлаждением катушки.высококачественная схема на эксклюзивныхкомпонентах. Внутренняя коммутация выполненамногожильным кабелем из бескислородной меди.Возможно подключение по схемам «bi-wiring»или «bi-amping».1080 х 204 х 286 мм на плинтусе с конусами27 кг каждая из колонокнапольнаяакустически прозрачный кримпленчерный ясень, клен, красное дерево, вишня,эбони, клен «птичий глаз»

Вариант отделкишпоном вишни.

Вариант отделки шпоном эбони.

RESPONSE D28ùÎÂ„‡ÌÚÌ˚È ‰ËÁ‡ÈÌ Ò ·ÓÍÓ‚˚Ï Ù‡ÁÓËÌ‚ÂÚÓÓÏ.

RESPONSE D18ÄÛ‰ËÓÙËÎ¸ÌÓÂ ÔÂ‚ÓÒıÓ‰ÒÚ‚Ó,‚ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÏ Ì‡ÔÓÎ¸ÌÓÏ ‰ËÁ‡ÈÌÂ.

9

RESPONSE D38/D38RçÂ‚ÂÓflÚÌ‡fl ‰ËÌ‡ÏËÍ‡, ‚˚ÒÓÍ‡fl ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸,Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡ÌÌÓÒÚ¸ Ë ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸.

Только одна ступенька отделяет акустическую систему Response D80от верхней линейки Carbon Pro, она более доступна, но почти не уступаетей по качеству звучания. У Response D80 невероятная чувствительностьи сногсшибательный динамизм, но чтобы почувствовать это, достаточноподключить ее к маломощному ламповому или транзисторному усилите-лю класса А. Слаженная работа студийных басовиков, новых купольныхсреднечастотников и эксклюзивного твитера ProAc, создают живое зву-чание необыкновенной мощности, отличной детализации и минималь-ной окрашенности. Система Response D80 предназначена для использо-вания в эксклюзивных стерео системах, но ее высокая динамичность так-же идеально подходит для домашнего кинотеатра.

RESPONSE D80/D80RëÚÛ‰ËÈÌÓÂ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó, ÔÂ‚ÓÒıÓ‰Ì‡fl ‰ËÌ‡ÏËÍ‡Ë ÏÓ˘¸ ·‡ÒÓ‚.




Твитер D38:

Твитер D38R:

Кроссовер:



4 Омот 10 до 250 Втот 20 Гц до 30 кГц90 дБ/Вт/мдва 6.5-дюймовых, оригинальной разработкиProAc, с диффузором из полипропилена соспециальным покрытием, на литом шасси.1-дюймовый мягкий купол ProAc со специальнымфронтальным фланцем и внутреннимдемпфированием.ленточный, оригинальной разработки ProAc,60 х10 мм с задемпфированным собственнымобъёмом.высококачественные компоненты на отдельнойпечатной плате. Внутренние коммутациивыполнены многожильным фирменным кабелемProAc из бескислородной меди.Возможно подключение по схемам «bi-wiring»или «bi-amping».1244 х 235 х 343 мм40 кг каждая из колонокнапольнаяакустически прозрачный кримпленчерный ясень, клен, красное дерево, вишня,эбони, клен «птичий глаз»



Чувствительность:Низкочастотные динамики:

Среднечастотные динамики:

Твитер D80:

Твитер D80R:

Кроссовер:



4 Омот 10 до 500 Втот 20 Гц до 30 кГц91 дБ/Вт/мдва 8-дюймовых профессиональныхс куполом из полипропилена со специальнымидобавками.два 2-дюймовых с мягким куполом размещенныхв индивидуальных полостях и жестко связанныхс не резонирующей передней панелью.1-дюймовый мягкий купол с эксклюзивнымрезонатором и фронтальным фланцем.ленточный, оригинальной разработки ProAc,60 х10 мм с задемпфированным собственнымобъёмом.эксклюзивные элементы на отдельной печатнойплате. Внутренние коммутации выполненымногожильным кабелем из бескислородной меди.Возможно подключение по схемам «bi-wiring» или«bi-amping».1384 х 254 х 381 мм55 кг каждая из колонокнапольнаяакустически прозрачный кримпленчерный ясень, клен, красное дерево, вишня,эбони, клен «птичий глаз»

Response D38 пришла на смену Response 3.8, но с предшественни-цей их роднят только габариты корпуса. Новые динамики, специальноразработанные по заказу ProAc, с новым кроссовером дали возмож-ность повысить чувствительность акустической системы. Новая конст-рукция фазоинвертора с двумя боковыми портами улучшает передачубаса и облегчает установку колонок в помещении. Повышенная чувстви-тельность позволяет извлекать мельчайшие детали из музыкальныхзаписей даже с маломощным ламповым усилителем. В результате –невероятно быстрый и мощный звук в сочетании с необыкновенной чи-стотой и предельно натуральным звучанием.

Вариант отделки шпоном клена«птичий глаз».


ТвитерD38R

ТвитерD80R

Вариант отделки шпоном полисандра.




Среднечастотный динамик:

Твитер:

Кроссовер:


Защитная решетка (гриль):Отделка – натуральный шпон с лаком:

4 Омот 10 до 250 Втот 25 Гц до 30 кГц90 дБ/Вт/мдва 6.5-дюймовых профессиональных студийныхс диффузорами из сплетенных карбоновыхволокон, пропитанных прозрачным полимером.Диффузоры отполированы, покрыты лакомс обратной стороны и имеют концентрическоеутяжеление для равномерного распределения массы.2-дюймовый мягкий купол в рупоре из пропитан-ных полимером карбоновых волокон.ленточный оригинальной разработки ProAcc диафрагмой легкой как человеческий волос,с магнитом из сплава алнико и демпфированнымсобственным объемом.эксклюзивные элементы на отдельной печатнойплате. Внутренние коммутации выполненымногожильным кабелем из бескислородной меди.Возможно подключение по схемам «bi-wiring»или «bi-amping».1185 х 215 х 370 мм44 кг каждая из колонокнапольнаяакустически прозрачный кримпленчерный ясень, клен, натуральный дуб, вишня,полисандр, эбони, клен «птичий глаз».

Carbon Pro Six – уменьшенный вариант флагманской Carbon Pro Eight.В ней также широко использован карбон. Ленточный твитер с тончайшейдиафрагмой воспроизводит мельчайшие детали. Высочайшая прочностьсредне и низкочастотных диффузоров позволяет им совершать колеба-ния с весьма немалыми амплитудами без негативных последствий длякачества воспроизводимого звука. Именно поэтому мы смогли сущест-венно уменьшить физические размеры корпусов ProAc Carbon Pro SIX,сохранив при этом полновесное и мощное звучание.


CARBON PRO SIXÇÔÂ˜‡ÚÎfl˛˘‡fl ÒËÎ‡ Ë ‰ÂÚ‡Î¸ÌÓÒÚ¸.

Carbon Pro Eight – новый флагман компании ProAc. Это абсолютно но-вая модель новой линейки – Carbon Pro. Отличительная особенность этойлинейки – широкое использование карбона в динамиках и даже в каче-стве материала постамента. Особый тип карбоновых волокон и фирмен-ный способ их изготовления позволяют добиться уникальных звуковыххарактеристик. Оригинальные технические решения позволили сущест-венно уменьшить габариты Carbon Pro Eight, при этом их звучание спо-собно дать фору гораздо более громоздким акустическим системам. Аку-стическая система с потрясающе мощным и в то же время точным и де-тальным звучанием.




Среднечастотный динамик:

Твитер:

Кроссовер:


Защитная решетка (гриль):Отделка – натуральный шпон с лаком:

4 Омот 10 до 500 Втот 20 Гц до 30 кГц91;5 дБ/Вт/мдва 8-дюймовых профессиональных студийныхс диффузорами из сплетенных карбоновыхволокон, пропитанных прозрачным полимером.Диффузоры отполированы, покрыты лакомс обратной стороны и имеют концентрическоеутяжеление для равномерного распределения массы.3-дюймовый мягкий купол в рупоре из пропитанныхполимером карбоновых волокон.ленточный оригинальной разработки ProAcc диафрагмой легкой как человеческий волос,с магнитом из сплава алнико и демпфированнымсобственным объемом.эксклюзивные элементы на отдельной печатнойплате. Внутренние коммутации выполненымногожильным кабелем из бескислородной меди.Возможно подключение по схемам «bi-wiring»или «bi-amping».1230 х 240 х 450 мм68 кг каждая из колонокнапольнаяакустически прозрачный кримпленчерный ясень, клен, натуральный дуб, вишня,полисандр, эбони, клен «птичий глаз».

CARBON PRO EIGHTèÓ‡ÁËÚÂÎ¸Ì‡fl ÏÓ˘¸ Ë Û‰Ë‚ËÚÂÎ¸Ì˚È Â‡ÎËÁÏÓÚ ‚ÂÎË˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÙÎ‡„Ï‡ÌÒÍÓÈ ÏÓ‰ÂÎË.

11

Дерево – это натуральный материал, поэтомупредставленные образцы шпона показанытолько для примера.Тон и рисунок древесных волокон шпона в непарныхакустических системах могут быть различными.

Доступные вариантыотделки указаныв характеристикекаждой модели.

ÇÄêàÄçíõ éíÑÖãäàçÄíìêÄãúçõå òèéçéå

черный ясень красное дерево

клён клён «птичий глаз»

дуб вишня

полисандр эбони

Response Black SignatureАкустический кабель из беcкислородной медиСечение проводника 1.6 мм2

бумажная изоляция41 жила сечением 0.2 м2 c покрытиемвспененной термопластичной резиной

нейлоновый витой наполнительвнешняя ПВХ изоляция

Более трех десятилетий, ин-женер-разработчик МоррисКесслер создавал аудио-видеотехнику с простой идеей: да-вать потребителям максималь-ное качество и надежность. Вего продукции Вы не найдетенеиспользуемых функций и не-нужных украшений. Но во всем,что Вы увидите, найдете вопло-щение идей, улучшающих каче-ство звука и повышающих на-дёжность.

Начиная в 1960-х с компанией SAE –

пионером в высококачественном тран-

зисторном усилении, и, входя в новое

тысячелетие с Amplifier Technologies Inc,

Кесслер всегда полагался на проверен-

ные разработки. Большинство из его

оригинальных продуктов, созданных

больше чем за три десятилетия, все еще

выполняют свою трудную работу в до-

мах потребителей. Спустя десятилетия,

он довел свое мастерство до совершен-

ства. И с первого дня работа его собст-

венного сборочного предприятия в Юж-

ной Калифорнии не похожа на работу

большинства аудио компаний, которые

доверили производственный процесс

сторонним производителям.

На следующих страницах вы найдете

решения практически для всех аудио-ви-

део задач, от простого стерео или муль-

тирума во всем доме, до создания мощ-

ных систем домашних кинотеатров.

Мы также рекомендуем комбинации

усилителей и AV-процессоров, которые

помогут Вам найти ответы на иногда

озадачивающий вопрос: «что с чем бу-

дет лучше состыковываться в моем до-

машнем кинотеатре?».Пожалуйста, помните, что

возможны любые комбинации –любой усилитель ATI подойдетк любому AV-процессору ATI исоздаст сильные, захватываю-щие дух эффекты, как в насто-ящем кинотеатре.

Фантастическое исполне-ние – лучшее из возможного!

Высочайшее качество воспроизведения и надежность.Без внешних излишеств.

13

ATP8700С новыми технологиями surround-sound, появляющимися

почти ежемесячно, AV процессор должен поддерживать все

уже имеющиеся варианты Dolby и DTS и быть способным к

апгрейду, при появлении новых технологий. Это должно по-

вышать качество звука цифрового аудио компонента, и

предлагать новые опции, требуемые инсталляторам. Хотя

ATP8700 предлагает все стандарты surround-sound, приме-

няемые в домашних театрах класса high-end, такие как Dolby

Digital EX и Dolby Pro logic IIx и DTS ES-Discrete, он может

быть апгрейдирован, как только появится новая технология.

Инсталляторам понравятся возможности управления

ATP8700. Порт RS-232 позволяют легко связать его с про-

двинутыми системами управления, такими, как Crestron или

AMX с дистанционным сенсорным экраном. Выход на вто-

рую зону, позволяет смотреть и слушать AV источники, нахо-

дясь в другой комнате. Три выхода триггеров для дистанци-

онного включения могут быть отдельно запрограммирова-

ны, чтобы функционировать только, когда выбраны опреде-

ленные входы, так например Вы сможете автоматически

опустить, моторизованный экран, когда выбран вход DVD.

Программируемый, подсвечиваемый пульт дистанционного

управления позволяет контролировать не только ATP8700,

но и любое другое устройство в Вашей аудио/видео системе.

Вы, должно быть, уже заметили наиболее яркую отличитель-ную черту ATP8700 – цветной широкоформатный 7-дюймо-вый экран видео монитора на передней панели. Мониторпозволяет Вам не только видеть изображение от композит-ных и S-видео источников, он также дает возможность поль-зоваться меню установки, даже если Вы не можете видетьВаш телевизор. Этот экран оказывается особенно удобнымпри установке оборудования в отдельной аппаратной илидругой комнате.

Наконец, ATP8700 предлагает достаточно много входов да-

же для самых сложных систем домашних кинотеатров. Они

включают 4 композитных видео входа, 7 S-видео входов,

3 входа компонентного видеосигнала, 2 DVI входа, 10 анало-

говых и 8 цифровых аудио входов, а также балансные аудио

входы XLR. В ATP8700 так же есть стерео тюнер AM/FM.Любой существующий AV источник – HDTV спутниковый

тюнер, DVD плеер с прогрессивной разверткой, DVD-audioили SACD плеер легко соединить с ATP8700. Балансные вы-ходы XLR каждого канала делают его идеальным для ис-пользования с ATI AT3000 или AT2000 усилителями серииPure Balance®. На задней панели расположены четыре ком-позитных и семь S-видео входов; три компонентных входадля видео высокого разрешения, плюс десять аналоговыхи шесть цифровых аудио входов.

AV-процессор АТP8700Усилители AT3000/AT2000

15

AT3000/AT2000

Инженеры, обозреватели и энтузиасты домашних кинотеа-тров могут часто не соглашаться друг с другом, но когда де-ло касается усилителей, есть один факт на котором они всенаходят общую точку зрения: лучшая из возможных схем –это полностью балансный дифференциальный усилитель.Такой усилитель построен на двух отдельных цепях усилениядля каждого канала. Одна цепь усиливает положительную по-луволну звукового сигнала, в то время, как другая усиливаетотрицательную. Выгода от такой схемы очевидна. Это авто-матически устраняет любой шум от внешних источников ра-диочастотных и электромагнитных помех, устраняет фон иуменьшает искажения, а также удваивает скорость нараста-ния выходного тока усилителя для лучшей передачи высокихчастот и коротких импульсов. Мы называем эту технологиюPure Balance® и используем её в двух старших линейках на-ших усилителей: AT3000 и AT2000. Результат применения тех-нологии Pure Balance® потрясающий. Акустические инстру-менты звучат так естественно и ясно, что может показаться,что Вы слушаете живое выступление. Вас окутает роскошнаяакустика концертного зала, как никогда прежде.

Хотя, некоторые другие усилители для домашних кинотеа-тров имеют балансные входы XLR, они просто конвертируютбалансный сигнал в небалансный в первом же каскаде усиле-ния и не используют выгоду от балансного подключения

в дальнейшей обработке сигнала. Это не Pure Balance® усили-тели. Pure Balance® усилители оставляют сигнал баланснымна протяжении всего пути от входов XLR до выхода на акус-тические клеммы.

С внушительной мощностью на выходе (от 300 ватт на ка-нал для серии AT3000 и от 200 ватт на канал для серииAT2000), оба усилителя имеют сильные «мускулы» для рас-качки самых больших колонок для домашнего кинотеатра.

В частности, серия AT3000 производит достаточную мощ-ность даже для весьма просторных кинозалов. Оба усилите-ля доступны в любых вариантах от двух до семи каналов – отAT2002/AT3002 до AT2007/AT3007. Поскольку каждый каналусилителя расположен отдельно на легкомонтируемом моду-ле, апгрейд очень прост. Вы можете начать, скажем, с пятиканалов – потом добавить еще два, если Вы решите прибли-зиться к системе Dolby Digital EX, DTS ES-Discrete или к дру-гому 6.1-7.1 стандарту объемного звучания.

Мы поставляем AT3000 серию с сетевым кабелем, которыйможно вставить только в 20 амперную розетку. Этот усили-тель настолько мощный, что на пике ему может не хватитьэнергии от 15 амперной сети. Сетевой кабель, предназначен-ный для 20 амперного подключения, к тому же делает соеди-нение более надежным, чем 15 амперный. AT2000 использу-ет такой же 20 амперный разъем на усилительном конце и15 амперную сетевую вилку.

ATP7700

Когда мы начали конструировать процессоры объемного

звука нам потребовались все доступные опции и самые со-

временные технологии. Мы хотели, чтобы наши процессо-

ры были столь же долговечными и надежными, как наши

усилители мощности. Они такими и являются.

ATP7700 предлагает технологии объемного звука, кото-

рые подходят к любому типу носителя информации от кас-

сеты VHS до многоканального SACD. Процессор оснащен

декодерами Dolby Digital EX, Pro Logic IIx, DTS ES-Discrete,

имеет 7.1 входы, совместимые с DVD-Audio и SACD проиг-

рывателями. 7.1-канальный вход имеет функцию управле-

ния басом, так что Вы можете отрегулировать выход DVD-

Audio или SACD плеера, чтобы настроить систему под Ва-

шу акустику. Многие процессоры с входами DVD-

audio/SACD не имеют этой опции и, как результат, теряет-

ся значительная часть баса присутствовавшего в записи.

Инсталляторы и продвинутые пользователи по достоинст-

ву оценят удобства управления ATP7700. Наиболее замет-

ное среди них – большой цветной 5-дюймовый (4:3) ЖК

монитор, который позволяет легко настроить процессор,

не глядя на основной экран. Обучаемый пульт диcтанцион-

ного управления может управлять любым компонентом

Вашей системы. Интерфейс RS 232 позволяет легко кон-

тролировать ATP7700 через сенсорные пульты продвину-

тых контроллеров, таких как Crestron или AMX. Выход на

вторую зону дает возможность получить доступ к любому

аудио и видео источнику из другой комнаты. Триггеры дис-

танционного управления позволяют ATP7700 управлять

моторизованными экранами, освещением, и т.д.

Отдельные кнопки On и Off облегчают управление

ATP7700 от программируемого пульта. Специально согла-

сованные видео выходы позволяют ATP7700 подавать ви-

део сигнал на отдаленные устройства через длинные кабе-

ли. Все настройки ATP7700 могут быть записаны в ком-

пьютер, облегчая для пользователя возврат к ним, а для

установщика – позволяя сэкономить время при настройке

нескольких процессоров.

На задней панели расположены четере композитных

и семь S-видео входов; три компонентных входа для видео

высокого разрешения, плюс десять аналоговых и шесть

цифровых аудио входов. Также есть блок AM/FM тюнера –

опция, которую редко встретишь в AV-процессорах класса

high-end.

AV-процессор АТP7700Усилители AT1800

17

Серия AT1800180-ваттная серия AT1800 имеет лучшее соотношение це-

на-качество по сравнению с любым доступным усилителем.Разделяя многие из характеристик своих больших братьевсерии AT3000/AT2000, этот усилитель способен выдать суще-ственную мощность и обеспечить настолько высокий выход-ной ток, какой может обеспечить усилитель, стоящий на мно-го тысяч больше.

Серия AT1800 включает шесть усилителей, полностьюидентичных за исключением количества каналов. Серия на-чинается с двухканального AT1802 и заканчивается семика-нальным AT1807. Усилители являются модульными – каждыйканал находится в отдельном модуле, так что увеличить чис-ло каналов легко.

Как и все другие усилители ATI, серия AT1800 охлаждаетсяпри помощи больших радиаторов, а не охлаждающими вен-тиляторами. Это особенно важно для усилителя, которыйразмещается не в отдельной аппаратной или рэковой нише.Вы можете установить этот усилитель прямо перед вашимлюбимым креслом и совершенно не беспокоиться о шумевентилятора. Схема защиты с оптической связью автоматиче-ски выключает усилитель в случае перегрузки, например прикоротком замыкании акустического кабеля или выходныхклемм усилителя. После срабатывания защиты нагрузка про-веряется каждые 10 секунд, и усилитель автоматически под-ключает выходы, как только перегрузка устранена. Цепь

защиты соединена с аудио цепью оптически, поэтому нет ни-какого влияния схемы защиты на качество звучания. Магнит-ный прерыватель цепи обеспечивает надежную защиту и ус-траняет потребность в громоздких плавких предохранителях.

Усилители серии AT1800 используют трансформаторы та-кой же конструкции, как в «топовых» сериях AT3000 и AT2000– тороидальные сердечники с бифилярной намоткой, изго-товленные на нашей собственной фабрике. Также использу-ются двухсторонние стеклотекстолитовые печатные платы ипрочные, покрытые порошковой краской корпуса, использу-емые во всех наших изделиях.

Даже AT1807 с 1.26 кВт потребляемой мощности не вы-бьет сетевой автомат на входе дома или квартиры и не при-тушит свет, когда Вы его включите. Обычно мощные усили-тели, включающиеся мгновенно, создают повышенную на-грузку на электрическую сеть при включении. Усилители се-рии AT1800 не делают этого благодаря Ultra Soft включению– схемы, разработанной ATI. Эта цепь постепенно повышаетмощность усилителя, чтобы не допустить перегрузку Вашейдомашней сети при включении усилителя. Усилитель имеетвход триггера, который позволяет его дистанционно вклю-чать и выключать.

В соревновании за лучшую цену среди серьезных усилите-лей для домашнего театра ничто не сравниться с сериейAT1800 от ATI.

Вы еще выбираете рисивер?

Экономные энтузиасты домашних кинотеатров для ис-

пользования в качестве основы системы обычно покупают

AV ресиверы. При этом они приносят в жертву гибкость,

качество звучания и способность к апгрейду в будущем. Но

с комплектом: процессор ATP 6700 + усилитель AT1805 нет

никакой надобности соглашаться на ресивер. Сравните и

убедитесь, что он легко превосходит high-end ресиверы...

при вполне доступной стоимости.

ATP6700

Как и лучшие ресиверы, ATP6700 включает все основ-

ные стандарты объёмного звука: Dolby Digital EX, Pro Logic

IIx, DTS ES-Discrete, 24/96. Вход DVD-audio/SACD имеет да-

же управление для басов, с регулируемым кроссовером,

так что Вы сможете адаптировать звук от DVD-audio/SACD

плеера под Вашу акустическую систему и избежать потерь

баса. ATP6700 не оцифровывает сигналы с входа DVD-

audio/SACD, при этом не ухудшается высочайшее качество

звука этих форматов при прохождении через процессор.

Даже продвинутым любителям домашних кинотеатров

должно хватить входов и выходов на задней панели

ATP6700. Он имеет пять композитных и семь S-видео вхо-

дов, два компонентных входа для сигнала с высоким раз-

решением, шесть цифровых и десять аналоговых аудио

входов.

ATP6700 подходит и самым обычным пользователям

благодаря простоте и удобству использования. Его обуча-

емый пульт дистанционного управления подходит не толь-

ко к ATP6700, но и к любым другим устройствам в Вашей

системе. Выход на вторую зону позволит Вам наслаждать-

ся звуком и во второй комнате. Выходы триггеров позво-

лят ATP6700 управлять моторизованным экраном, освеще-

нием в комнате и т.д. Также в невероятно доступную цену

ATP6700 входят: массивный стальной корпус, покрытый

порошковой краской, съемный сетевой шнур и двухсто-

ронние платы из стеклотекстолита.

С AV-процессором ATP6700 даже склонным к экономии

любителям домашних кинотеатров не надо идти на ком-

промисс, если они действительно любят хорошее звуча-

ние.

Так, что – пошлите прощальный поцелуй ресиверам

и скажите привет великолепному исполнению!

AV-процессор АТP6700

19

АТ1202/АТ602

Усилители с двумя каналами используются сейчасне только для стерео. Они так же могут использоваться дляусиления каналов в 7.1 системе объемного звука или рулитьколонками, встроенными в потолок большой спальни. Совре-менный двухканальный усилитель должен обеспечивать зву-ковое качество, требуемое аудиофилам, управляться с экс-тремальной динамикой домашнего театра, обеспечивая на-дежность, ожидаемую инсталляторами. Многие двухканаль-ные усилители разработаны для того, чтобы решать каждуюиз этих задач в отдельности, но AT1202 и AT602 делают всеэто одновременно. AT1202 и AT602 – двухканальные усилите-ли (120 ватт и 60 ватт на канал, соответственно,) со всемиэлементами качества, присущими большим многоканальнымусилителям ATI, включая трансформаторы с тороидальнымисердечниками и бифилярной намоткой, двухсторонние мон-тажные платы и массивные радиаторы для эффективного ибесшумного охлаждения. Оба великолепно звучат в стерео.Но оба также имеют функции, облегчающие их интеграцию всерьезные AV-системы.

AT1202 и AT602 имеют ограничители клиппирования вы-ходного сигнала, которые не дают усилителям работатьс искажениями, независимо от того, насколько поднят уро-вень звука.

Искажения могут уничтожить колонки и встраиваемые встены регуляторы громкости за секунды, но с AT1202

и AT602 Вам не о чем беспокоиться. Не всегда удобно исполь-зовать отдельный усилитель для каждой колонки в мультирум-ной аудио системе, поэтому многие инсталляторы, используютодин усилитель для работы нескольких колонок. Такая конфи-гурация является тяжелой нагрузкой и обычные усилители мо-гут с ней не справиться, вот почему мы спроектировалиAT1202 и AT602 специально так, чтобы они могли потянуть не-сколько пар колонок без особого напряжения. Их выходныекаскады работают стабильно даже с комплексной, непостоян-ной нагрузкой, которой являются несколько акустических сис-тем. Когда эти усилители сталкиваются с перегрузкой, они ве-дут себя с достоинством. Схема защиты с оптической связьюотключает выход усилителя, когда он перегружается. Затемсхема защиты проверяет состояние нагрузки каждые 10 се-кунд и подключает выходы автоматически, когда перегрузкаустранена, без использования реле. Оба усилителя имеюттриггер дистанционного включения, который является редкос-тью для стерео усилителей. Этот триггер позволяет другим ус-тройствам, таким как AV-процессоры и мультирум контролле-ры, включать и выключать AT1202 и AT602 автоматически.

Вы можете установить хоть 10 таких усилителей в своюсистему «мультирум», не боясь, что они «выбьют пробки»при включении. Схема ATI Ultra Soft-включения подниметмощность постепенно, чтобы снизить мгновенную нагрузку.Вы даже не увидите обычного «подмигивания» света!

Звук в любом месте Вашего дома, по нажатию кнопки – этовсегда было мечтой любителя музыки. AT6012 делает это ре-альным. И в отличие от любого другого усилителя, AT6012создан для обеспечения звуком до шести комнат не требуяпри этом дополнительной «мультирумной» электроники.

AT6012 имеет разъемы для внешнего клавишного пере-ключателя «вверх/вниз», такого как, например, Leviton5657-2E, изображённый на картинке; эти переключателимогут регулировать громкость звука. Простые, трехпровод-ные коннекторы Phoenix позволяют Вам регулировать уро-вень громкости в любой комнате за исключительно низкуюцену. Поскольку мы используем высококачественные, мото-ризованные контроллеры уровня усиления вместо дешевыхпотенциометров, AT6012 обеспечивает качество звука, на-много превосходящее получаемое при использованииобычных встраиваемых в стены регуляторов. Добавьтешесть клавиш «вверх/вниз», CD плеер и колонки, и Вы по-лучите полную систему мультирум с качеством звучанияравным или даже превосходящим, любую дорогостоящуюсистему мультирум представленную на рынке.

С 60 ватт на канал и теми же самыми схемами усиления,которые применяются в усилителях ATI для домашнего ки-нотеатра, AT6012 выдаст мощность достаточную практичес-ки для любых колонок, а звуковое качество удовлетворитповышенные требования профессионалов.

Мультирумный усилитель должен быть особенно надеж-ным, ведь он используется практически ежедневно,

а также иметь возможность установки в стойке оборудова-ния, что может создать проблему доступа к нему. AT6012,подобно другим усилителям ATI, спроектирован и собран супором на надежность. Его цепь защиты с оптической свя-зью отключает выходы при возникновении перегрузки. Онапроверяет нагрузку каждые 10 секунд, восстанавливая вы-ходы только тогда, когда перегрузка устранена, при этом неиспользуются реле.

Когда мы конструировали AT6012, мы не жертвовалифункциональными возможностями ради размещения боль-шего числа каналов. Мы включили все составляющие, кото-рые позволяют усилителям ATI великолепно звучать и надеж-но работать. AT6012 использует тороидальные трансформа-торы с бифилярной намоткой, платы из двухстороннего стек-лотекстолита, отдельные сглаживающие конденсаторы и вы-прямители на каждый из его 12 каналов. Благодаря отдель-ным блокам питания для каждого канала, Вы можете выкру-тить звук на «полную катушку» для вечеринки в одной ком-нате, без ущерба для громкости звука в других помещениях.

Дистанционный триггер позволяет таким устройствамкак, контроллеры мультирум, продвинутые системы с сен-сорными экранами или простые настенные выключатели,включать и включать AT6012 автоматически.

Усилитель AT6012 великолепное решение для системмультирум. Это 12 каналов для шести независимых зон сте-реозвука аудиофильного качества с возможностью дистан-ционной регулировки громкости в каждом помещении.

АТ6012

Крупный планконнекторов«Phoenix»

Клавишный регуляторгромкости для каждойкомнаты (Опция)

УсилителиМодель AT3000 AT2000 AT1800 AT1202 AT602 AT6012

Количество каналов от 2 до 7 от 2 до 7 от 2 до 7 2 2 12

Выходная мощностьво всем частотном диапазоне (8/4 Ом) 300/450 Вт 200/300 Вт 180/270 Вт 120/180 Вт 60/90 Вт 90 Вт

Частотный диапазон от 20 Гц до 20 кГц по уровню ±0,1 дБ при 1 Вт

Фазовый диапазон от +5 до -15 градусов в диапазоне от 20 Гц до 20 кГц при 1 Вт

Отношение сигнал шум более чем 120 дБ во всем диапазоне

Гармонические искажения (THD) менее чем 0,03/% при номинальной мощности в диапазоне от 20 Гц до 20 кГц

менее чем 0,005/% при полной мощности на 1 кГц

Интермодуляционные искажения (IMD) менее чем 0,03/% от 250 мВт до номинальной мощности

Сопротивление нагрузки Любые типы нагрузки от 4 до 16 Ом

Полный диапазон (FTC) от 5 Гц до 100 кГц по уровню +0-3 дБ

Дэмпинг фактор /Разделение Более 400 от 10 Гц до 400 кГц / Более -100 дБ от 20 Гц до 20 кГц

Усиление по RCA входу 34 дБ 34 дБ 28 дБ 28 дБ 28 дБ 28 дБ

Усиление по XLR входу 28 дБ 28 дБ - - - -

Скорость нарастания по RCA входу 50 В/мсек. 50 В/мсек. 50 В/мсек. 50 В/мсек. 50 В/мсек. 50 В/мсек.

Скорость нарастания по XLR входу 70 В/мсек. 70 В/мсек. - - - -

Входное сопротивление номинальное 28 кОм

Рэковая панель/Рэковый адаптер (опции) Панель Панель Панель Адаптер Адаптер Адаптер

Габариты (мм) 432х222х465 432х178х465 432х178х465 432х89х305 432х89х260 432х178х406

Вес неттов зависимости от количества каналов (кг) 34,5–57,3 22,7–42,3 22,7–42,3 16,4 14,6 33,2

21

23

AV ПроцессорыМодель ATP 8700 ATP 7700 ATP 6700

Входное напряжение 200 мВ 200 мВ 200 мВ

Выходное напряжение (предусилитель) 3.5 В 3.5 В 3.5 В

Входное сопротивление 15 кОм 15 кОм 15 кОм

Гармонические искажения (Стерео вход) (THD) < 0.03% < 0.03% < 0.03%

Гармонические искажения (7.1 канальный вход) (THD) < 0.003% < 0.003% < 0.003%

Частотный диапазон (Стерео, bypass режим) 20 Гц – 20 кГц (±0.3 дБ) 20 Гц – 20 кГц (±0.3 дБ) 20 Гц – 20 кГц (±0.3 дБ)

Полоса видеочастот (композитный и S-видео входы) 200 мГц 200 мГц 200 мГц

Полоса видеочастот (компонентный вход) 270 мГц 270 мГц 270 мГц

Входное напряжение аналогового стереосигнала 2 В 2 В 2 В

Отношение сигнал/шум 102 дБ 102 дБ 102 дБ

Цифровые аудио входы 4 коаксиальных, 4 коаксиальных, 4 коаксиальных,4 оптических 2 оптических 2 оптических

Цифровые аудио выходы 1 оптический 1 оптический 1 оптический

Аналоговые аудио входы 1 пара XLR, 9 пар RCA 9 пар RCA 9 пар RCA

Аналоговые аудио выходы 4 пары RCA 4 пары RCA 4 пары RCA

7.1-канальные аудио входы 1 комплект RCA 1 комплект RCA 1 комплект RCA

7.1-канальные аудио входы 1 комплект XLR, 1 RCA 1 комплект RCA 1 комплект RCA

Видео входы (композитные, S-видео, компонентные) 4,7,3 4,7,3 5,7,2

Видео выходы (композитные, S-видео, компонентные) 4,1,1 4,1,1 3,2,1

Входы второй зоны 1 аудио вход 1 аудио вход 1 аудио вход

Выходы второй зоны 1 регулируемый 1 регулируемый 1 аудио

и 1 фиксированный и 1 фиксированный и 1 видео

Триггеры 1 основной зoны, 1 основной зoны, 1 основной зoны,

1 второй зоны, 1 второй зоны, 1 второй зоны,

1-12 В, 1-IR 1-12 В, 1-IR 1-IR

AM/FM тюнер Есть Есть Нет

Питание (авто) от 100 до 240 В от 100 до 240 В от 100 до 240 В

Потребляемая мощность 50 Вт 50 Вт 50 Вт

Габариты (мм) 432 х 178 х 318 432 х 133 х 318 432 х 89 х 318

Вес (кг) 9,1 8,2 6,8

Более 25 лет немецкая фирма AAuuddiioo VVaallvvee про из во дит

вы со ко класс ные лам по вые уси ли те ли на и выс шей ка те -

го рии, в ко то рых при ме ня ют ся ис клю чи тель но соб ст вен -

ные раз ра бот ки ее ос но ва те ля и глав но го кон ст рук то ра

Хель му та Бек ке ра (Helmut Becker). Ши ро кий мо дель ный

ряд ап па ра ту ры AAuuddiioo VVaallvvee вклю ча ет в се бя: фо но кор -

рек то ры, пред ва ри тель ные и со гла су ю щие уси ли те ли, а

также уси ли те ли мощ но с ти. Раз ра бот ка, сбор ка и на ст -

рой ка всех ком по нен тов про из во дит ся не по сред ст вен но

в Гер ма нии.

В на ча ле 80-ых го дов Хель мут Бек кер раз ра бо тал

соб ст вен ную па тен то ван ную си с те му ""AABBRR""– ав то под ст -

рой ки то ка, смещения эле к трон ной лам пы. Эта си с те ма

поз во ля ет эф фек тив но со гла со вать ра бо ту уси ли те ля с

ин ди ви ду аль ны ми осо бен но с тя ми каж дой из ус та нов -

лен ных в нём ламп, что бы все гда по лу чать ста биль но

вы со кий вы ход на пря же ния при низ ком со про тив ле нии

и ми ни маль ных ис ка же ни ях. Эта ре во лю ци он ная идея

поз во ли ла уп рав лять лам па ми мак си маль но близ ко к

их иде аль ным па с порт ным зна че ни ям, на сколь ко это в

прин ци пе, воз мож но, со глас но их ти пу. Бла го да ря та -

кой схе ме вклю че ния, каж дая лам па ис поль зу ет свой

по тен ци ал на 100%. Ис чез ла не об хо ди мость пар но го

под бо ра ламп, по яви лась воз мож ность ис поль зо вать

раз лич ные лам пы, а так же ком би ни ро вать их. Но со

вре ме нем в лю бой ра бо та ю щей эле к трон ной лам пе

про ис хо дят не о бра ти мые из ме не ния. Си с те ма "ABR"

ком пен си ру ет их, что бы уси ли тель мог по преж не му ра -

бо тать в оп ти маль ном ре жи ме. В боль шин ст ве уси ли те -

лей дру гих про из во ди те лей про ис хо дит об рат ное –

лам пы уда ля ют ся преж де вре мен но.

В от ли чие от дру гих лам по вых уси ли те лей, где слу ша -

те лю не об хо ди мо об ла дать оп ре де лен ным опы том или

до гад ка ми, в слу чае с AAuuddiioo VVaallvvee слу ша тель все гда аб со -

лют но точ но зна ет, ког да лам пы долж ны быть за ме не ны.

В слу чае вы хо да лам пы из строя, нет не об хо ди мо с ти их

пар ной за ме ны – све то ди од ный ин ди ка тор воз ле каж -

дой лам пы да ёт воз мож ность по сто ян но го и ин ди ви ду -

аль но го мо ни то рин га её пра виль ной ра бо ты. Не за ви си мо

от то го, ка кая ком би на ция ламп ис поль зу ет ся в уси ли те -

ле (но вые, ста рые, не пар ные лам пы), в каж дом от дель но

взя том слу чае AAuuddiioo VVaallvvee все гда вы даст сба лан си ро ван -

ный звук, как буд то он ра бо та ет с со вер шен но но вы ми

лам па ми. Это дей ст ви тель но ин но ва ци он ный спо соб,

кон цеп ту аль но ме ня ю щий по ня тие "plug and play", поз во -

ля ю щий де лать за ме ну ламп очень эко но мич ной, по -

сколь ку нет ни ка кой по треб но с ти в до ро го сто я щих и эк -

зо ти че с ких лам пах, что бы по лу чить на и луч ший звук от

уси ли те ля.

Ком би ни руя са мое луч шее в со вре мен ной лам по вой

тех но ло гии со слож ной эле к трон ной схе мой ""AABBRR"", AAuuddiioo

VVaallvvee при но сит Вам луч шие из обо их ми ров.

Лам по вые уси ли те ли AAuuddiioo VVaallvvee про из ве ден ные

вруч ную, по хо жи на уни каль ные му зы каль ные дра го цен -

но с ти и име ют ог ром ное зна че ние в се го дняш ней лам по -

вой тех но ло гии, до ка зы вая, что ед ва ли существует ка -

кой-ни будь дру гой про дукт, спо соб ный до стичь на столь -

ко ка че ст вен но го и тех ни че с ки совершенного уровня!

25

Схе ма уси ле ния Assistent 50 ис поль зу ет 12 эле к трон ныхламп. На вход и уп рав ле ние ра бо та ют че ты ре ле ген дар ныеECC 82EA (12AU7A). Да лее сиг нал на ка чи ва ет ся во се мью(по че ты ре на ка нал) лам па ми QQE. Каж дая из ламп снаб -же на све то ди о дом, ко то рый сиг на ли зи ру ет о не об хо ди мо -с ти её за ме ны.

Об раз цо вый мон таж экс клю зив ных эле мен тов на фир -мен ной яр ко-крас ной пла те мож но на блю дать че рез про -зрач ную верх нюю крыш ку. Че рез ще ли в этой крыш ке, атак же че рез ре шет ку на тыль ной сто ро не осу ще ств ля ет сяот вод на гре то го воз ду ха. Из уп рав ле ния на пе ред ней па не -ли толь ко руч ка гром ко с ти и лам поч ки се лек то ра вхо дов.Всё ос таль ное на пуль те ДУ.

Зву ча ние уси ли те ля ха рак те ри зу ет ся ров ной слит ной сце -ной с ве ли ко леп ной глу би ной. Зву ча ние вы со ких ча с тот плав -ное и сгла жен ное, се ре ди на ров ная, бас мя гок и рас ка тист.

Спе ци фи ка ция:• потребляемая мощность: 500 Bт• класс А • выходная мощность: 50 Вт ном., 80 Вт макс. на 8 Ом• частотный диапазон: 10 Гц – 50 кГц • отношение сигнал/шум: 90 дБ• искажения: <0,3 % при 20 Вт• входное сопротивление: 47 кОм• сопротивление нагрузки: 4 и 8 Ом • вес: 18 кг• габариты (Ш x В x Г) мм: 420 х 155 х 320• лампы: 4 шт. ECC82, 8 шт. QQE 03/12,

RS 1029 или CV 2798• исполнение: черный и серебристый

Assistent 50

àÌÚÂ„‡Î¸Ì˚È Î‡ÏÔÓ‚˚ÈÒÚÂÂÓÛÒËÎËÚÂÎ¸

Assistent 100 – вы со ко ка че ст вен ный ин те г раль ный уси ли -тель, по ст ро ен ный на ос но ве уни каль ных ламп – со вет скихтри о дов 6C33. Эти лам пы, со здан ные для ап па ра ту ры во ен нойсвя зи, как нель зя луч ше под хо дят для вы со ко ка че ст вен ной ау -ди о тех ни ки и для мно гих ау ди о фи лов ос та ют ся «ма те рьювсех три о дов». Обуз дать ха рак тер это го со вет ско го ше де в рапод си лу не каж до му, за ча с тую то, что ус т ра и ва ет эн ту зи а с та,не все гда при ме ни мо для се рий ной ап па ра ту ры.

В Audio Valve до би лись ста биль ных ха рак те ри с тик, при ме -нив ISBR – ин тер ак тив ный сер во ре гу ля тор то ка сме ще ния.Не важ но ко му уда лось со брать пер вый уси ли тель на 6С33,важ но кто вы пу с тил се рий ный уси ли тель для по тре би те лей.

Про бле ма в том, что бы обес пе чить мак си маль ную от да чуот ламп вы ход но го ка с ка да, но в то же вре мя не до пу с титьпо яв ле ния слы ши мых ис ка же ний. Assistant 100 вы да ет фан -та с ти че с кие 110 Вт. на ка нал, без по те ри му зы каль но го ка че -ст ва и это при ис поль зо ва нии все го двух ламп 6C33 в вы ход -ном ка с ка де. Та кое бы ло не до сти жи мо ра нее и ста ло воз -мож ным с но вой си с те мой – ISBR.

Спе ци фи ка ция:• кон цеп ция: па рал лель ный пу ш пуль ный уси ли тель• вы ход ная мощ ность: 110 Вт на канал (на 1 кГц,

при уровне искажений 1%, на 8 Ом нагрузке) • ча с тот ный ди а па зон: 5 Гц – 60 кГц• искажения: < 0,06% при 10 Вт < 0,15% при 50 Вт < 0,25% при 80 Вт < 1.0%при 110 Вт• отношение сигнал/шум: более 80 дБ• лам пы: 2шт. EF86, 2шт. ECC82, 2шт. QQE 03/12, 4шт. 6C33• потребляемая мощность: 500-800 Вт, в режиме ожидания

– 300 Вт• га ба ри ты (Ш x В x Г) мм: 450 х 170 х 540• вес: 40 Кг• исполнение: черный и серебристый

Assistent 100

àÌÚÂ„‡Î¸Ì˚È Î‡ÏÔÓ‚˚ÈÒÚÂÂÓÛÒËÎËÚÂÎ¸

27

Challenger – се рия лам по вых мо но бло ков – это ос нов наяли ней ка уси ли те лей AudioValve, ко то рая по сто ян но мо дер ни -зи ру ет ся и улуч ша ет ся с мо мен та сво е го пер во го вы хо да в1987 го ду.

Се рия Challenger уни каль на во мно гих ас пек тах. В ней оди на ко во эф фек тив но мо гут ис поль зо вать ся та кие лам -пы, как EL 34, 6550 или KT 88. В за ви си мо с ти от ис поль зу е мыхламп, вы ход ная мощ ность мо жет ко ле бать ся от 115 Вт до180 Вт. Та кая воз мож ность по яви лась бла го да ря при ме не ниюна шей ре во лю ци он ной схе мы "ABR", ко то рая кон тро ли ру ет ипод ст ра и ва ет па ра ме т ры каж дой лам пы в от дель но с ти. Дан наяосо бен ность поз во ля ет ис поль зо вать лю бые из упо мя ну тыхламп или да же ком би ни ро вать их. Это дей ст ви тель но ин но ва -ци он ный спо соб, ко то рым кон цеп ту аль но ме ня ет по ня тие«plug and play». Та кая осо бен ность, так же поз во ля ет де лать за -ме ну ламп очень эко но мич ной, по сколь ку нет ни ка кой по треб -но с ти в до ро го сто я щих и эк зо ти че с ких лам пах, и их под бо ре,что бы по лу чить луч ший звук от уси ли те ля.

Схе ма уси ли те ля яв ля ет ся пол но стью ба ланс ной от вхо да довы хо да на аку с ти че с кие тер ми на лы. Challenger мо жет уп рав -лять прак ти че с ки лю бы ми аку с ти че с ки ми си с те ма ми от обыч -ных ди на ми че с ких до эле к т ро ста тов и лен точ ных, при чем соди на ко вой не при нуж ден но с тью.

Спе ци фи ка ция:• кон цеп ция: па рал лель ный пу ш пуль ный уси ли тель клас са A

с пол но стью ба ланс ной схе мой• вы ход ная мощ ность: для KT 88 – 180 Вт, для 6550 – 150

Вт, для EL 34 – 115 Вт• мак си маль ный вы ход ной ток: 70А на 2 Ом на груз ке• ча с тот ный ди а па зон: 5 Гц – 40 кГц• ис ка же ния: 0.3% при 50 Вт на 1 кГц• дем пинг-фак тор: 5• вход ное со про тив ле ние: 47 кОм• со про тив ле ние на груз ки: 2-4-6-8 Ом• по треб ля е мая мощ ность: 320 Bт,

в ре жи ме stand-by 80 Вт• га ба ри ты (Ш x В x Г) мм: 430 х 280 х 240• вес: 25 Кг• ис пол не ние: чер ный и се ре б ри с тый

Challenger115,150,180

ìÒËÎËÚÂÎË ÏÓ˘ÌÓÒÚË

29

Не ко то рые аку с ти че с кие си с те мы, на при мер эле к т ро ста -ты, об ла да ют низ кой эф фек тив но с тью, но при этом сре диних есть ли де ры High-End по зву ча нию. Для та ких аку с ти че -с ких си с тем мы со зда ли 400 Вт Challenger. Этот уси ли тельяв ля ет ся «то по вым» и са мым боль шим в ли ней ке мо но бло -ков Challenger.

Как и в млад ших уси ли те лях этой се рии, па ра ме т ры каж -дой лам пы под ст ра и ва ют ся ин ди ви ду аль но, что пол но стьюсни ма ет про бле му за ме ны. Бла го да ря ре во лю ци он ной схе ме«ABR», мож но ис поль зо вать лам пы KT 88, EL 34, 6550 илилю бое их со че та ние. При чем Вам не при дет ся за ни мать сяпод бо ром ламп или ра зы с ки вать ред кие до ро гие эк земп ля -ры оп ре де лен ных про из во ди те лей. Ка че ст во зву ча ния не за -ви сит от но виз ны ламп, каж дая ра бо та ет как но вая до по -след не го сво е го дня. Ког да од на или да же не сколь ко лампвый дут из строя, Вы не ос та не тесь без му зы ки, про сто упа -дет мощ ность уси ли те ля и све то ди од ука жет на не об хо ди -мость за ме ны.

Challenger 400 пред ла га ет Вам все, что и мо де ли Challenger115, 150 и 180 вме с те взя тые и иг ра ет так, как, буд то он на -хо дит ся на «му зы каль ных сте ро и дах», про из во дя уди ви тель -ные 400 ватт но ми наль ной мощ но с ти при на груз ке 8 Ом. Нода же с этой уди ви тель ной мощ но с тью Challenger 400 мо жетглад ко и край не де ли кат но об ра бо тать са мые тон кие му зы -каль ные ню ан сы, ко то рые ему бу дут по ру че ны.

Спе ци фи ка ция:• кон цеп ция: па рал лель ный пу ш пуль ный уси ли тель клас са A

с пол но стью ба ланс ной схе мой• вы ход ная мощ ность: 480 Вт но ми наль ная и 650 Вт пи ко вая

(KT 88 или 6550)• мак си маль ный вы ход ной ток: 120 А на 2 Ом на груз ке• ча с тот ный ди а па зон: 3 Гц - 45 кГц• ис ка же ния: 0.5% при 100 Вт, 2% при 450 Вт• вход ное со про тив ле ние: 47 кОм • со про тив ле ние на груз ки: 2-4-6-8 Ом• по треб ля е мая мощ ность: 1000 Bт

(мак си маль но 2000 Вт), в ре жи ме stand-by 200 Вт• га ба ри ты (Ш x В x Г) мм: 750 х 420 х 380• вес: 65 Кг• лам пы: 1шт. 12AX7, 2шт. 6189, 1шт. EM80 – magik.eye,

12 шт. KT 88, EL 34, 6550 • ис пол не ние: чер ный и се ре б ри с тый

Challenger 400

ìÒËÎËÚÂÎ¸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË

Умень шен ная вер сия уси ли те ля Baldur 300, со здан ная дляоб лег че ния вхо да в «мир Baldur», на зы ва е мая в шут ку «baby-baldur». Хо тя по мощ но с ти «baby-Baldur» не мо жет кон ку ри -ро вать с чрез вы чай ным стан дар том Baldur 300, он от лич ноот ра ба ты ва ет по тра чен ные на не го день ги, и пред став ля етсо бой впол не бю д жет ный три од ный уси ли тель мощ но с ти.

Труд но с тей и «за сад» с 6AS7 слиш ком мно го, что бы со здатьхо ро ший уси ли тель без ав то ма ти зи ро ван но го уп рав ле ния то -ком сме ще ния, вряд ли это во об ще воз мож но без фир мен -ной“ABR” Audio Valve. Эта лам па очень ка п риз на и тре бо ва -тель на к эле к т ри че с ким па ра ме т рам, и что бы «вы жать» из неемак си маль ную му зы каль ность на про тя же нии все го сро каслуж бы, обыч но (без «ABR») при хо дит ся буквально не вы пу с -кать от верт ку из рук. Но ре зуль тат то го сто ит, Baldur 70 вы да -ет чи с тый, мощ ный, со бран ный и очер чен ный бас, бар хат ныевер хи с ве ли ко леп ной ло ка ли за ци ей об ра зов, все это мож нопо лу чить толь ко с на сто я щи ми три о да ми.

Спе ци фи ка ция:• кон цеп ция: па рал лель ный пу ш пуль ный уси ли тель клас са A • вы ход ная мощ ность: 80 Вт (мак си маль ная на 8 Ом

при 1% ис ка же ний)• мак си маль ный вы ход ной ток: 120 А на 2 Ом на груз ке• ча с тот ный ди а па зон: 10 Гц–50 кГц• ис ка же ния: 0.3% при 50 Вт от 100 Гц до 10 кГц• дем пинг фак тор: 20 (при вы ход ном со про тив ле нии 0.4 Ом) • вход ное со про тив ле ние: 47 кОм • со про тив ле ние на груз ки: 4 и 8 Ом• по треб ля е мая мощ ность: 250 Вт• га ба ри ты (Ш x В x Г) мм – 325 х 300 х 385• вес: 16 кг• лам пы: 1 шт. ECC83, 1 шт. ECC82, 2 шт. 6N6P,

4 шт. 6AS7G• ис пол не ние: чер ный и се ре б ри с тый

Baldur 70


31

Baldur 300 является «топовой» моделью в линии Baldur.Этот триодный усилитель мощности способен выдать почти240 ватт синусоидальной мощности при 1%-ом искажении.Продуманная конструкция и её технологическое воплощениесоздают гармоничный симбиоз выдающейся музыкальностис невероятно высокой для лампового усилителя надежно-стью. Схема усилителя построена таким образом, что позво-ляет производить замену ламп даже при включенном иактивно работающем усилителе, это позволит Вам сравни-вать лампы различных типов. Данная конструктивная осо-бенность также защитит выходной каскад усилителя откороткого замыкания, которое может случиться, если Выустроите «ярмарку» колонок и кабелей.

Baldur 300 как и остальная продукция Audio Valve полно-стью, и это наш принцип, изготавливается в Германии. С нимВы приобретете частичку немецкой High-End истории, алегендарная надежность позволит наслаждаться Baldur 300Вашим внукам.

Спе ци фи ка ция:• концепция: параллельный пушпульный усилитель класса A • выходная мощность: 240 Вт номинальная (при 1%

искажений на 8 Ом), 300 Вт максимальная• частотный диапазон: 10 Гц - 60 кГц• искажения: 0.15% при 10 Вт, 0.22% при 50 Вт,

0.3% при 100 Вт, 1% при 200 Вт• демпинг фактор: 25• соотношение сигнал/шум: 64 дБ• входное сопротивление: 47 кОм • сопротивление нагрузки: 4 и 8 Ом• потребляемая мощность: 500 Bт (максимум 1500 Вт)• габариты (Ш x В x Г) мм – 490 х 430 х 520• вес: 65 кг• лампы: 1 шт. ECC83, 2 шт. ECC82, 1 шт. 6N6P, 10 шт. 6AS7G

• исполнение: черный и серебристый

Baldur 300


Avalon – ком пакт ный мо но блок ко то рый со здан на ос но вепред ше ст вен ни ков из се рии PPP (parallel push pull). Он про -из во дит 75 Вт c до воль но боль шим дем пфинг фак то ром –15. С пер во го про слу ши ва ния Avalon , слу ша тель по ра жа ет сяве ли ко леп но му и вну ши тель но му зву ча нию, ис хо дя ще му изстоль ком пакт ных мо но бло ков.

В ка с ка де уп рав ле ния ра бо та ют лам пы ECC82 и ECC83, а вы ход ной ка с кад со сто ит из вось ми ламп EL84 или 6BQ4,ко то рые по став ля ют не об хо ди мый ток вы ход но му транс фор -ма то ру мощ но с тью 200 Вт. Этот ка с кад был из ме нен, что быиз влечь до пол ни тель ные ре зер вы мощ но с ти по срав не нию спре ды ду щи ми мо де ля ми этой кон цеп ции. Все лам пы вы ход -но го ка с ка да ра бо та ют в клас се A, то ком сме ще ния уп рав ля -ют ка тод ные ре зи с то ры. Мы вы бра ли для Avalon вы со ко ка че -ст вен ные лам пы (SOVTEK), по это му в этом уси ли те ле уда -лось обой тись без пол но го ав то ма ти че с ко го ре гу ля то ра уп -рав ля ю ще го то ка «ABR».

На пе ред ней па не ли рас по ло же ны ос нов ной вы клю ча тельи пе ре клю ча тель ре жи ма stand-by с ин ди ка тор ны ми све то -ди о да ми. На зад ней па не ли рас по ло же ны силь но точ ные аку -с ти че с кие разъ е мы, от дель ные для на груз ки 4 и 8 Ом.

Спе ци фи ка ция:• кон цеп ция: па рал лель ный пу ш пуль ный уси ли тель• мак си маль ное вы ход ное на пря же ние:

25 В на 8 Ом на груз ке• вы ход ная мощ ность: 60–80 Вт• ча с тот ный ди а па зон: 4 Гц – 34 кГц• ис ка же ния: 0.3% при 40 Вт на 1 кГц• уро вень шу ма: 0.8 мВ• дем пинг фак тор: 15• вход ное со про тив ле ние: 47 кОм • вход ное на пря же ние: 0,775 мВ• со про тив ле ние нагруз ки: 4 и 8 Ом• по треб ля е мая мощ ность: 200 Bт• га ба ри ты (Ш x В x Г) мм: 210 х 320 х 220• вес: 20 Кг• лам пы: 1 шт. ECC83, 1 шт. ECC82, 8 шт. EL 84 (6BQ4)• исполнение: черный и серебристый

Avalon


33

Sunilda – это трех ка с кад ный фо но кор рек тор, по ст ро ен ныйна лам пах 6922 (ECC88) и 12AX7 (ECC83) и сов ме с ти мый сMM/МС зву ко сни ма те ля ми. Фо но кор рек тор име ет два не за -ви си мых вхо да с от дель ны ми ре гу ли ров ка ми, что оченьудоб но при ис поль зо ва нии про иг ры ва те ля с дву мя то нар ма -ми. Вход ное со про тив ле ние и ем кость вхо дов мо гут ре гу ли -ро вать ся, для по лу че ния оп ти маль но го ре зуль та та, пря мо впро цес се про слу ши ва ния.

В ре жи ме MM уси ле ние на 20 дБ ни же, чем в ре жи ме МС. Вэтом режиме фик си ро ван ное вход ное со про тив ле ни е 47 кОм.

В ре жи ме MC фо но кор рек тор поз во ля ет про из во дить ре -гу ли ров ку по со про тив ле нию и ем ко с ти.

Кор рек ция RIAA пас сив ная и рас пре де ле на меж ду пер выми вто рым ка с ка дом. Де ле ние схе мы кор рек ции ме жду дву мяка с ка да ми уси ле ния кар ди наль но сни жа ет по ме хи, вно си -мые пас сив ной схе мой. Кро ме то го пол ное от сут ст вие об рат -ной свя зи, по вы ша ет об щую ди на ми ку фо но кор рек то ра.

Ста би ли зи ро ван ный блок пи та ния вы пол нен в ви де от -дель но сто я ще го ком по нен та. Это луч ший спо соб обес пе читьниз кий уро вень шу ма и по лу чить ми ни маль ное со про тив ле -ние ис точ ни ка пи та ния, ко то рое улуч шит вос про из ве де ниениз ко ча с тот но го ди а па зо на.

Спе ци фи ка ция:• уси ле ние для MM: 40 дБ на 1 кГц• уси ле ние для МС: 60 дБ на 1 кГц• вход ной им пе данс MM: 47 кОм• вход ной им пе данс MC: 47 Ом, 100 Ом, 220 Ом, 470 Ом,

1 кОм, 47 кОм• ем кость: 0 пФ, 100 пФ, 220 пФ, 470 пФ• ча с тот ный ди а па зон: 20 Гц - 65 кГц (+/-3 дБ)• ча с то та сре за филь т ра: 20 Гц• мак си маль ное вы ход ное на пря же ние: 14 В в пи ке• мак си маль ное вход ное на пряж ние: 200 мВ• ис ка же ния: 0,24 % (1 кГц – 10 В в пи ке)• со от но ше ние сиг нал/шум: не ме нее 76 дБ (в ре жи ме MC)• лам пы: 2 шт. 6922, 2 шт. 12AX7• пи та ю щий транс фор ма тор: внеш ний в от дель ном кор пу се• по треб ля е мая мощ ность: 60 Вт• га ба ри ты (Ш x В x Г) мм: 420 х 140 х 320• вес: 20 кг• исполнение: черный и серебристый

Sunilda

îÓÌÓÍÓÂÍÚÓ RIAA MM/MC

Eclipse яв ля ет ся ре зуль та том 15 лет не го опы та ком па нииAudio Valve в раз ра бот ке лам по вых пред ва ри тель ных уси ли -те лей. При ори те том при его со зда нии бы ло ог раж де ние отра дио ча с тот ных по мех и не же ла тель но го шу ма, ко то рые мог -ли ухуд шить чи с то ту сиг на ла, по это му шас си из 4 мм ста липол но стью эк ра ни ру ет все 4 лам пы 12AU7/6189. Сиг наль ныеи си ло вые це пи раз де ле ны, рас по ло же ние эле мен тов тща -тель но про счи та но, что бы со кра тить путь сиг на ла и ми ни ми -зи ро вать пе ре кре ст ные на вод ки и шу мы.

Ста би ли зи ру ю щий блок пи та ния Eclipse по пра ву мож нона звать ау ди о филь ским, он раз де лен на две сек ции: фильтри ре гу ли ру ю щую схе му. Н а пря же ние пи та ния уси ли те ляочень ста биль но и не за ви сит от ко ле ба ния в се ти. В Eclipseпри ме нен вы со ко ка че ст вен ный мо то ри зо ван ный ре гу ля торгром ко с ти ALPS. Все эле мен ты, ис поль зу е мые в уси ли те ле,пре ци зи он ные и по до б ра ны для пол ной иден тич но с ти пра во -го и ле во го ка на ла.

Ка че ст во зву ка удив ля ет да же ис ку шен но го слу ша те ля. Ве -ли ко леп ная трех мер ная ло ка ли за ция ин ст ру мен тов, теп лое ипро зрач ное зву ча ние с ве ли ко леп ной ди на ми кой. Вы об на ру -жи те, что у му зы ки есть де та ли, ко то рые рань ше не бы лислыш ны. Eclipse от лич ный пред для око неч ни ков клас са A,он раз ра бо тан для ау ди о фи лов же ла ю щих по лу чить чи с тыйана лог с вы со чай шим ка че ст вом, но не по за об лач ной це не.

Спе ци фи ка ция:• концепция: высококлассный предварительный усилитель

(двойное моно) • максимальное выходное напряжение: 15 В• частотный диапазон: 4 Гц – 45 кГц• искажения: 0.1 % при выходном напряжении 1 В• шум: 0.05 мВ (ограничитель шума)• входы: 7 линейных входов RCA• выходы: 2 RCA, 1 псевдобалансный XLR• выходное сопротивление: 300 Ом• лампы: 4 шт. 12AU7 или 6189• потребляемая мощность: 40 Вт• габариты (Ш x В x Г) мм: 420 х 130 х 320• вес: 20 кг• исполнение: черный и серебристый

Eklipse

ã‡ÏÔÓ‚˚È ÔÂ‰ÛÒËÎËÚÂÎ¸

35

Conductor – пол но стью ба ланс ный пред ва ри тель ный уси -ли тель c внеш ним ис точ ни ком пи та ния, ко то рый раз ра бо танспе ци аль но для ис поль зо ва ния с то по вы ми уси ли те ля мимощ но с ти Baldur 300 и Chellenger 400. Уси ли тель име ет пол -но стью сим ме т рич ную схе му и кон ст рук цию «двой ное мо но»вплоть до ис точ ни ка пи та ния.

Conductor ра бо та ет в чи с том клас се-A и не име ет об рат нойсвя зи. Ба ланс ная цепь пре ду си ле ния име ет по 4 лам пы 6922для каж дой фа зы в каж дом ка на ле. Вто рой кон тур уси ле ниясо бран на че ты рех лам пах 6N6P (6H30).

Для ре гу ли ров ки гром ко с ти ис поль зу ет ся мо то ри зо ван -ный по тен ци о метр ALPS.

Спе ци фи ка ция:• пи та ю щий транс фор ма тор: внеш ний в от дель ном кор пу се• ПДУ для регулировки громкости и выбора источников• входы: 6 пар независимо конфигурируемых

для использования в качестве балансных или несимметричных.

• выходы: 4 пары (2 XLR, 2 RCA), один выход Tape (RCA) • входное сопротивление: 47 кОм• выходное сопротивление: 300 Ом • ча с тот ный ди а па зон: 5 Гц – 200 кГц (+/-3 дБ)• усиление: 14 дБ• лам пы: 4 шт. 6922, 4 шт. 6N6P/6H30• выносной блок питания в отдельном корпусе• ПДУ для регулировки громкости и выбора

источников• га ба ри ты (Ш x В x Г) мм:

блок предусилителя 508 х 140 х 380,блок питания 508 х 80 х 380

• вес: 25 кг• исполнение: черный и серебристый

Conductor

ã‡ÏÔÓ‚˚È ÔÂ‰ÛÒËÎËÚÂÎ¸

RKV – ро до на чаль ник зна ме ни тых уси ли те лей AudioValve,это са мое пер вое изо б ре те ние Хель му та Бек ке ра в 1982 го дуи оно за щи ще но па тен том. Ба зо вая кон цеп ция ос но ва на наобыч ной схе ме с бес тран с фор ма тор ным вы хо дом. Про бле -ма бы ла в том, что бы най ти пра виль ную схе му и со гла со -вать ла мы для обес пе че ния вы со ко го вы ход но го то ка иочень низ ко го со про тив ле ния. Вто рая про бле ма бы ла вобес пе че нии оди на ко во вы со кой вы ход ной мощ но с ти дляраз ных на уш ни ков с их раз лич ны ми со про тив ле ни я ми от32 до 2000 Ом. Бек кер на шел лам пу, ис поль зу е мую в те ле -ви зи он ной про дук ции PCL 805 (18GV8).

С этой лам пой и пол но стью ав то ма ти че с ким ре гу ля то -ром сме ще ния Бек кер раз ра бо тал уни каль ный мо то ри зо -ван ный ре гу ля тор с га ран ти ей ве ли ко леп но го зву ча ния напро тя же нии все го сро ка служ бы ламп. Бы ли пол но стьюис клю че ны раз ли чия в зву ча нии ламп в за ви си мо с ти от ихна ра бот ки. AudioValve RKV Mark II ка че ст вен но уп рав ля етлю бой на груз кой меж ду 100 и 2000 Ом. Для под клю че нияна уш ни ков ни же 100 Ом, ре ко мен ду ет ся до пол ни тель ноис поль зо вать спе ци аль ный внеш ний со гла су ю щий транс -фор ма тор AudioValve Impedancer.

В це лом этот уси ли тель на столь ко со вер ше нен в тех ни че с кихде та лях, что его схе ма прак ти че с ки не ме ня лась в те че ние бо лее25 лет. В вер сии Mark II, бы ло сде ла но толь ко од но усо вер шен -ст во ва ние – схе ма за щи ты вы ход ной це пи, ус т ра ня ю щая не при -ят ный звук в мо мент вклю че ния и вы клю че ния.

Спе ци фи ка ция:• кон цеп ция: лам по вый уси ли тель клас са А

с бес транс фор ма тор ным вы хо дом • схе ма: двой ное мо но • ре гу ля тор гром ко с ти: ALPS• два вы хо да для на уш ни ков 6,3 мм• со про тив ле ние ис поль зу е мых на уш ни ков:

32–2000 Ом• вы ход ное со про тив ле ние: 3 мОм• вы ход ная мощ ность: 2 Х 3 Вт си ну со и даль ная

при на груз ке от 100 до 400 Ом• мак си маль ное вы ход ное на пря же ние: 80 В • ча с тот ный ди а па зон: 15 – 100 000 Гц • дем пинг фак тор: 3600!• ис ка же ния: 0,002 % при на груз ке 200 Ом на 1 Вт• от но ше ние сиг нал/шум – 100 дБ• лам пы: 4 шт. PCL 805, PCL 85 или 18 GV8• по треб ля е мая мощ ность: 40 Вт• га ба ри ты (Ш x В x Г) мм: 360 х 120 х 200• вес 10 кг• исполнение: черный и серебристый

AudioValve Impedancer – пас сив ное ус т рой ст во, пред наз на -чен ное для со гла со ва ния низ ко ом ной на груз ки, под клю ча е мойк лам по во му уси ли те лю для на уш ни ков AudioValve RKV Mark II.

Этот ав то ном ный про дукт, яв ля ю щий ся не об хо ди мой оп -ци ей при ис поль зо ва нии не про фес си о наль ных низ ко ом ныхна уш ни ков, осо бен но эф фек ти вен при про слу ши ва нии ди на -ми че с ких на уш ни ков вме с те с RKV Mark II.

RKV Mark II

ìÒËÎËÚÂÎ¸ ‰Îfl Ì‡Û¯ÌËÍÓ‚

Eartube – ре зуль тат по след них раз ра бо ток Audio Valve –мощ ный лам по вый уси ли тель для на уш ни ков, в зву ко вомтрак те ко то ро го не ис поль зу ют ся по лу про вод ни ко вые ком -по нен ты. Это поз во ли ло до бить ся чи с то го де таль но го зву -ча ния свой ст вен но го луч шим лам по вым уси ли те лям. В схе -ме уси ли те ля ис поль зу ют ся три лам пы 6N3P и две GU17(QQE 03/12). Пре ду с мо т рен двух по зи ци он ный пе ре клю ча -тель Crossfeed (под ме ши ва ние сиг на ла пра во го ка на ла вле вый и на обо рот, для бо лее ес те ст вен но го зву ча ния му зы -ки при про слу ши ва нии в на уш ни ках). Раз ра бот чик ре ко мен -ду ет ис поль зо вать Eartube для ком форт но го про слу ши ва -ния и ре лак са ции.

Спе ци фи ка ция:• коэффициент усиления: 16 дБ на нагрузке 200 Ом• два вы хо да на на уш ни ки 6,3 мм,

выполнены на посеребренных разъемах Neutrik• двухпозиционный Crossfeed переключатель:

стерео / crossfeed • входное сопротивление: 47 кОм• регулятор громкости: потенциометр ALPS• мак си маль ное вы ход ное на пря же ние:

30 В на нагрузке100 Ом;15 В на нагрузке 20 Ом

• мак си маль ное вы ход ное на пря же ние: 35 В при на груз ке от 200 Ом

• две пары входных линий (позолоченные разъемы)• лам пы: 3 шт. 6N3P и 2 шт. GU17 (QQE 03/12)• га ба ри ты (Ш x В x Г) мм: 280 х 110 х 300• вес 6 кг• исполнение: черный и серебристый

37

Ear Tube

ìÒËÎËÚÂÎ¸ ‰Îfl Ì‡Û¯ÌËÍÓ‚

39

Michell Engineering – не боль шое се мей ное

пред при я тие, рас по ло жен ное в се вер ной ча с ти

Лон до на, уже бо лее 40 лет из ве ст ное в сре де по -

клон ни ков вы со ко ка че ст вен но го ау дио.

В на ча ле ше с ти де ся тых ос но ва тель фир мы Джон

Ми челл со здал J.A.Michell Engineering, как ин же -

нер ную ком па нию, вы пол няв шую за ка зы для близ ле -

жа щих ки но сту дий (на при мер, мо дель ко с ми че с ко го

ко раб ля в филь ме Стен ли Ку б ри ка «Ко с ми че с кая

Одис сея 2001»), ав то мо би ле с т ро и те лей, авиа про мы -

ш лен но с ти и ко неч но для про из во ди те лей ау дио ком -

по нен тов. Преж де чем за нять ся раз ра бот кой соб ст -

вен ных про иг ры ва те лей ви ни ло вых дис ков, Michell

Engineering на ча ла ра бо ты в hi-fi ин ду с т рии, при няв

уча с тие в про из вод ст ве про иг ры ва те ля Hydraulic

Reference, раз ра бо тан но го рас по ло жен ной ря дом

ком па ни ей Transcriptor (его мож но уви деть в филь ме

Стен ли Ку б ри ка «Ме ха ни че с кий Апель син»).

Не сколь ко лет Michell Engineering вы пу с ка ла

Hydraulic Reference по ли цен зи Transcriptor од но вре -

мен но с не сколь ки ми дру ги ми мо де ля ми, а так же с

то нар ма ми Prisma и Focus One. В 1981 го ду

Hydraulic был за ме нен на про иг ры ва тель соб ст вен ной

раз ра бот ки GyroDec с ин но ва ци он ным пла ва ю щим

шас си по во рот но го сто ла, ба лан си ру е мым креп ле ни -

ем то нар ма и пру жин ны ми ста би ли за то ра ми.

В кон це вось ми де ся тых мо дель ный ряд

Michell Engineering был рас ши рен уси ли те ля -

ми, раз ра бо тан ны ми в со труд ни че ст ве с Tom

Evans и Graham Fowler. Фо но кор рек тор Iso был

сво е го ро да пер вым в жа н ре, до ка зав, что пре вос -

ход ный звук мож но по лу чить от не до ро го го ус т -

рой ст ва ис поль зу ю ще го опе ра ци он ные уси ли те -

ли. Так же бы ли раз ра бо та ны и дру гие мо де ли,

фо но кор рек тор Delphini, пре ду си ли те ли Argo

и Orca, а также ле ген дар ный мо но блоч ный уси -

ли тель мощ но с ти Alecto.

В 2001 про из вод ст во уси ли тель ной эле к тро ни -

ки сно ва вер ну лось в ком па нию Грэ ма Фо у ле ра

Trichord Research, а Michell Engineering

скон цен т ри ро вал ся на раз ра бот ке и про из вод ст ве

про иг ры ва те лей ви ни ло вых дис ков, то нар мов

и ак сес су а ров к ним.

Фи ло со фия Michell Engineering за клю ча ет -

ся в объ е ди не нии точ но го рас че та, пре ци зи он ной

ме ха ни ки, ка че ст вен ных и кра си вых ма те ри а лов,

для со зда ния вы со котех но ло гич ных, пре вос ход но

зву ча щих из де лий, ко то рые лег ко на ст ра и вать и

экс плу а ти ро вать, а при не об хо ди мо с ти, эко ном но

мо дер ни зи ро вать – для то го что бы год за го дом

по лу чать удов ле тво ре ние от про слу ши вания ве -

ли ко леп ной му зы ки.

Orbe

LP-про иг ры ва тель Michell Orbe ос но ван на кон цеп ции GyroDec,но с мо дер ни зи ро ван ной си с те мой ви б ро раз вяз ки, луч ше дем пфи ро ва -ной кон ст рук ци ей и усо вер шен ст во ван ным уз лом дви га те ля. С ян ва ря2004 при ме ня ет ся ре во лю ци он ная си с те ма уп рав ле ния дви га те лемNever Connected™ с пол ной раз вяз кой от пи та ю щей се ти.

• двойное независимое основание, плавающее вывешенное шасси• дополнительное демпфирование шасси • массивный комбинированный акрило-виниловый

антирезонансный опорный диск высокой инерции толщиной 60 мм • винтовой прижим, совместимый со стандартными

и 180 г аудиофильными виниловыми пластинками• опорный узел с принудительной циркуляцией масла• заказные переходные крепления для большинства тонармов

(стандартно армборд для SME или Rega)• высококачественный отдельно стоящий двигатель постоянного

тока с обратной связью и контроллером скорости вращения • источник питания Orbe Controller NC с технологией Never

Connected™• выпускается в прозрачном или темном акриловом корпусе

с черными или серебристыми металлическими элемен та ми

скорость вращения 33/45 об/мингабариты (В Х Ш Х Г) 210 Х 535 Х 410 ммвес 19 кг

Orbe SE – Spider Edition

Без до ро го сто я щих ак ри ло вых эле мен тов ос но ва ния и крыш ки,Michell Orbe SE со хра ня ет все до сто ин ст ва Orbe в бо лее до ступ ном,мень шем по га ба ри там и для не ко то рых лю дей эс те ти че с ки бо лее при -ят ном ис пол не нии. Orbe SE все гда мож но мо дер ни зи ро вать до пол -но го Orbe, ус та но вив двой ное ос но ва ние и за щит ную крыш ку. Сов ме -ст но с то нар мом RB250 или RB300 Orbe SE поз во ля ет уди ви тель -но лег ко сде лать пер вый шаг к впе чат ля ю ще му Orbe-клас су ви ни ло -вых про иг ры ва те лей.

• двойное облегченное независимое spyder-основание, плавающеевывешенное шасси

• дополнительное демпфирование шасси • массивный комбинированный акрило-виниловый

антирезонансный опорный диск высокой инерции толщиной 60 мм • винтовой прижим виниловых пластинок• опорный узел с принудительной циркуляцией масла• заказные переходные крепления для большинства тонармов


тока с обратной связью и контроллером скорости вращения• источник питания Orbe Controller NC с технологией

Never Connected™ • опционная защитная крышка

скорость вращения 33/45 об/мингабариты (В Х Ш Х Г) 190 Х 490 Х 380 ммвес 13,5 кг

GyroDec

Клас си че с кий LP-про иг ры ва тель Michell, кон ст рук ция ко то ро го в те -че ние мно гих лет не пре рыв но со вер шен ст во ва лась. GyroDec име ет не -за ви си мую дву ху ров не вую, трех то чеч ную под ве с ку опор но го дис ка.GyroDec сов ме с тим с боль шин ст вом су ще ст ву ю щих вы со ко ка че ст вен -ных то нар мов. Ра нее вы пу щен ные про иг ры ва те ли GyroDec все гдамож но мо дер ни зи ро вать до cамой со вре мен ной спе ци фи ка ции, а лю -бой со вре мен ный GyroDec мо жет быть мо дер ни зи ро ван поч ти доуров ня то по вой мо де ли Orbe.

• массивное акриловое основание, литое алюминиевое шасси стабилизированной конструкции со стойками развязки опорногодиска

• массивный комбинированный акрило-виниловыйантирезонансный опорный диск с позолоченными латунными балансирами для увеличения инерции

• цанговый прижим виниловой пластинки• опорный узел с принудительной циркуляцией масла• заказные переходные крепления для большинства тонармов


тока• возможность апгрейда опорного диска и прижима до уровня

модели Orbe• опционный высококачественный источник питания двигателя

HRpower• выпускается в прозрачном или тонированном акриловом корпусе

с серебристыми металлическими элементами, или в темномакриловом корпусе с черными и бронзовыми металлическимиэлементами

скорость вращения 33/45 об/мингабариты (В х Ш х Г) 140 х 485 х 380 ммвес 14 кг

Gyro SE – Spider Edition

Основанный полностью на модели GyroDec, но без дорогостоящегоакрилового основания и защитной крышки, Gyro SE имеет меньшиегабариты и обеспечивает почти такое, же качество звучания по болеенизкой цене. Michell Gyro SE легко модернизировать до моделиGyroDec, просто добавив акриловое основание и защитную крышку.

• акриловое облегченное spider-основание, литое алюминиевоешасси стабилизированной конструкции

• массивный комбинированный акрило-виниловыйантирезонансный опорный диск с позолоченными латуннымибалансирами

• опорный узел с принудительной циркуляцией масла• заказные переходные крепления для большинства тонармов

(стандартно армборд для SME или Rega)• высококачественный отдельно стоящий двигатель постоянного тока• возможность апгрейда опорного диска и прижима

до уровня модели Orbe• опционный цанговый прижим виниловой пластинки• опционный высококачественный источник питания двигателя

HRpower• опционная защитная крышка

скорость вращения 33/45 об/мингабариты (В Х Ш Х Г) 210 Х 535 Х 410 ммвес 10 кг

41

TecnoArmТонарм Michell TecnoArm разработан на базе модели Rega

RB250 с аналогичной трубкой тонарма и посадочным креплением.Доработка конструкции заключается в увеличении жесткости областикрепления трубки и посадочной площадки под головку звукоснимателя.

Масса трубки тонарма понижена при помощи 22 отверстий аккуратновысверленных на нижней стороне. Это позволило улучшить отслежива-ние звуковой дорожки и уменьшить нежелательные резонансы. Нижняясторона крепления головки тщательно обработана по прецизионномушаблону, что гарантирует нулевое отклонение азимута для картриджазвукоснимателя. Внутри трубка тонарма демпфирована и в ней проложенсплошной литцендрат из чистого серебра 99.999% от изготавливаемыхMichell посеребренных контактов картриджа звукоснимателя до посе-ребренных коннектов RCA. Двухэлементный набор противовесовTecnoWeight снабжен двумя грузами: тяжелый для картриджей от 6 до13 г, более легкий для картриджей от 3 до 6 г.

TecnoWeight имеет регулятор подстройки веса, отградуированныйчерез 0.1 грамм. Входящий в комплект VTA adjuster и крепежная гайкаупрощают установку и регулировку тонарма.

вес тонарма (без кабеля) 450 гэффективная масса 12 гдлина 9''

TecnoDecВ но вом LP-про иг ры ва те ле на чаль но го уров ня TecnoDec ис поль зо -

ван бес шум ный дви га тель по сто ян но го то ка и ан ти ре зо нанс ный опор -ный диск, раз ме щен ный на ин но ва ци он ном эле гант ном ос но ва нии сдем пфи ро ван ны ми опор ны ми нож ка ми. Michell TecnoDec не тре бу етслож ной поль зо ва тель ской на ст рой ки и об слу жи ва ния.

• массивное основание из акрила с отдельно стоящим двигателем• массивный комбинированный акрило-виниловый

антирезонансный опорный диск• опорный узел с принудительной циркуляцией масла• высококачественный отдельно стоящий двигатель постоянного

тока• переходное крепление для Rega-совместимых тонармов• опциональный цанговый прижим виниловой пластинки• опциональный высококачественный источник питания двигателя

HRpower• опционная защитная крышка;• выпускается с темным акриловым основанием с серебристыми

металлическими элементами;

скорость вращения 33/45 об/мингабариты 850 х 490 х 310 ммвес 4,6 кг

HRpower – прецизионный источник питанияHR – высококачественный бесшумный электронныйисточник питания для двигателей постоянного тока для проигрывателей TecnoDec, GyroDec и Gyro SE.HR разработан на базе технологии Never Connected™с полной развязкой от питающей сети и имеет регуляторскорости вращения на задней панели.

габариты (В х Ш х Г) 190 Х 530 х 410 ммвес 1.4 кг

TecnoWeightДвухэлементный набор прецизионныхпротивовесов для тонармов. TecnoWeight снабжен двумя грузами:тяжелый для картриджей от 6 до 13 г, более легкий для картриджей от 3 до 6 г.TecnoWeight имеет регулятор подстройкивеса, отградуированный через 0,1 г.

UniCoverЗащитная крышка из позрачногоплексигласа для поворотных столов Orb SE, Gyro SE и TechnoDec. Обеспечивает защиту от пыли и механических повреждений опорногодиска и тонарма.

TenderfeetРегулируемые по высоте опорные конусы дляустановки аудиоаппаратуры и акустических систем. Выпускается в двух модификациях – small и large. Позволяют существенно улучшить развязку от внешних вибраций, уменьшают “микрофонный”эффект и влияние звуковых колебаний на аудиосистемы.

Banana PlugsВысококачественные позолоченныеконнекторы для акустических кабелей.

Amplifier TerminalsВысококачественные позолоченныетерминалы для установки на усилители. Диаметр установочного отверстия 5 мм.Накатка на поверхности зажимного узлаобеспечивает удобство и плотный контакт с акустическим кабелем.

Record ClampЦанговый прижим для LP пластинки обеспечиваетплотное прилегание виниловой пластинки к опорному диску поворотного стола. Это сглаживает деформации, и также объединяетLP с опорным диском так, чтобы внутренниерезонансы пластинки могли быть отведены от иглы, как будто LP фактически имеет намногобольшую толщину и жесткость. Предназначен для использования с моделями GyroDec, GyroSE и TechnoDec, но может с успехомиспользоваться и с проигрывателями другихпроизводителей.

43

45

Ис то рия брен да Nagaoka бе ретсвое на ча ло в да ле ком 1940 го ду,ког да в до во ен ной Япо нии фир маста ла од ним из ос нов ных про из -во ди те лей под шип ни ков для ча -со вых ме ха низ мов. Да лее, имеяболь шой опыт точ ной об ра бот кита ких осо бо твер дых ма те ри а ловкак ал маз, ру бин и раз но го ро даке ра ми ки, ком па ния раз ви ва ласвое про из вод ст во по пу ти рас -ши ре ния ас сор ти мен та вы пу с ка е -мой про дук ции для раз лич ныхпри ме не ний в сфе рах про мы ш -лен но го ма шин но го обо ру до ва -ния, ком му ни ка ций и эле к тро ни -ки. Се го дня Nagaoka – круп ней -ший в Япо нии про из во ди тель зву -ко сни ма те лей для про иг ры ва те -лей и смен ных ал маз ных игл.Кро ме про дук ции под сво ей соб -ст вен ной мар кой, Nagaoka про -из во дит смен ные иг лы для ря дадру гих фирм в рам ках OEM со -гла ше ний. Тех но ло ги че с кий про -цесс из го тов ле ния ал маз ных иглочень сло жен и до сту пен лишьне сколь ким ком па ни ям в ми ре:сна ча ла про из во дит ся со еди не -ние ал маз ной за го тов ки с ти та но -

вым стерж нем, по сред ст вом ва -ку ум но го осаж де ния при вы со койтем пе ра ту ре, а за тем, ал маз наяиг ла по ли ру ет ся та ким об ра зом,что на ее кон чи ке фор ми ру ет сяко нус ра ди у сом все го 15 ми к рон!

Пред став ля ем се мей ст во зву ко -сни ма те лей, вклю ча ю щее в се бяшесть мо де лей. MP в мар ки ров кемо де лей обо зна ча ет MovingPermalloy (дви жу щий ся пер мал -лой) маг ни то мяг кий же лезони -келев ый сплав с вы со кой маг нит -ной про ни ца е мо с тью. Ос нов нойосо бен но с тью но вой ли ней ки яв -ля ет ся ис поль зо ва ние прин ци пана ве ден ной на маг ни чен но с ти IM.В от ли чие от MM ти па, в зву ко -сни ма те ле IM вме с то тя же ло гомаг ни та, в по движ ной си с те ме,ис поль зу ет ся сер деч ник из лег ко -го пер мал лоя. На маг ни чен ностьсо зда ет ся мощ ным внеш ним маг -ни том из са ма рий-ко баль та. Та кимоб ра зом, дости га ет ся ма лая мас -са по движ ной си с те мы, что обес -пе чи ва ет вы со кую чув ст ви тель -ность как у MC ти па, но с вы со кимвы хо дом и уме рен ной сто и мо с тьюкак у MM зву ко сни ма те лей.

MP-100

Тип: MIТип заточки иглы: коническаяРадиус заточки иглы: 0,6 мкм Выходное напряжение: 5 мВЧастотный диапозон: 20-2000 ГцРазделение каналов на 1 кГц: 22 дБРазбаланс каналов на 1 кГц: < 2,0 дБРекомендуемое сопротивление нагрузки:

47 кОм Материал кантеливера: твердый

алюминиевый сплав 17S Рекомендуемая прижимная сила: 1,8-2,3 гВес: 6,5 гВес держателя(шелла): 9,0 гСменная игла: JN-P100

Тип: MIТип заточки иглы: элиптическаяРадиус заточки иглы: 0,4 х 0,7 мкм Выходное напряжение: 4,5 мВЧастотный диапозон: 20-20000 ГцРазделение каналов на 1 кГц: 24 дБРазбаланс каналов на 1 кГц: < 1,5 дБРекомендуемое сопротивление нагрузки:

47 кОм Материал кантеливера: упрочненный

обжигом алюминиевый сплав UT-58Рекомендуемая прижимная сила:1,5-2,0 гВес: 6,5 гВес держателя (шелла): 9,0 гСменная игла: JN-P150

MP-110 MP-150

Тип: MIТип заточки иглы: элиптическаяРадиус заточки иглы: 0,4 х 0,7 мм Выходное напряжение: 5 мВЧастотный диапозон: 20-20000 ГцРазделение каналов на 1 кГц: 23 дБРазбаланс каналов на 1 кГц: < 1,5 дБРекомендуемое сопротивление нагрузки:

47 кОм Материал кантеливера: твердый

алюминиевый сплав 17S Рекомендуемая прижимная сила: 1,5-2,0 гВес: 6,5 гВес держателя (шелла): 9,0 гСменная игла JN-P110

MP-100 MP-110 MP-150

JN-P100 JN-P110 JN-P150

MP-100H MP-150H MP-200H

47

Тип: MIТип заточки иглы: элиптическаяРадиус заточки иглы: 0,4 х 0,7 мкм Выходное напряжение: 3 мВЧастотный диапозон: 20-25000 ГцРазделение каналов на 1 кГц: 25 дБРазбаланс каналов на 1 кГц: < 1 дБРекомендуемое сопротивление нагрузки:

47 кОм Материал кантеливера: борРекомендуемая прижимная сила: 1,3-1,8 гВес: 8,0 гВес держателя (шелла): 13,5 гСменная игла: JN-P300

MP-300

Тип: MIТип заточки иглы: лайн контакт

Выходное напряжение: 3 мВЧастотный диапозон: 20-25000 ГцРазделение каналов на 1 кГц: 27 дБРазбаланс каналов на 1 кГц: < 1 дБРекомендуемое сопротивление нагрузки:


Тип: MIТип заточки иглы: элиптическаяРадиус заточки иглы: 0,4 х 0,7 мкм Выходное напряжение: 4 мВЧастотный диапозон: 20-23000 ГцРазделение каналов на 1 кГц: 25 дБРазбаланс каналов на 1 кГц: < 1,5 дБРекомендуемое сопротивление нагрузки:


MP-200

MP-200 MP-300 MP-500

MP-500

MP-200H MP-300H MP-500H

JN-P150 JN-P100 JN-P110 JN-P150

BN-7 – набор для крепежа головкизвукоснимателя к держателю (шеллу).Винты и гайки выполнены из немагнитного материала –анодированного алюминия.винты6мм/8мм/10мм/12мм/14мм/16мм/18мм –по 2 штуки.гайки 4 штукинейлоновые шайбы – 4 штуки

Паcсики плоские для проигрывателейвиниловых дисков.Ширина 5 мм. Доступны в следующих размерах(половина длины окружности в см):15 3020 3124 3227 3629 44

Hi Clean 801 – жидкость для чистки иглзвукоснимателей 10 мл.

NO.108 – внешние пакеты для конвертас пластинкой. В упаковке 10 штук.

АКСЕССУАРЫ

49

CL-152 – роликовый очистительвиниловых пластинок. Специальное покрытие – эластомерудаляет пыль, не оставляя следов.Очиститель моется теплой водой. Поставляются сменные ролики – AS-150

NO.102 – внутренние антистатическиепакеты с закругленной стороной, для виниловых пластинок.

В упаковке 50 штук.

CL-116 – велюровая щетка для удаленияпыли с виниловых пластинок. На футляре расположена щеточка для чистки иглы.

AD-653 EP – адаптер для проигрываниядисков с большим отверстием на проигрывателе со стандартнымдиаметром шпинделя.

- +

+

-

Прин цип ра бо ты ка бе лей Groneberg

Обыч но аку с ти че с кие ка бе ли име ютдва про вод ни ка – пря мой и об рат ный.Из-за эле к т ро маг нит но го вза и мо дей ст -вия кон цен т ра ция эле к тро нов на вну т -рен ней сто ро не про вод ни ка воз ра с та ет.Ос таль ная часть про вод ни ка прак ти че с -ки не ис поль зу ет ся. Поч ти все тра ди ци -он ные аку с ти че с кие ка бе ли по ст ро е ныпо дан ной тех но ло гии.

При ис поль зо ва нии Х-об раз ной кон ст -рук ции ка бе ля, эле к тро ны рас пре де ля -ют ся по пло ща ди се че ния ка бе ля бо леерав но мер но и их плот ность срав ни тель -но воз ра с та ет.

Ис поль зо ва ние за па тен то ван ной кон -ст рук ции Center-Stabilizer и внеш не го эк -ра на, поз во ля ет обес пе чить со вер шен носим ме т рич ное эле к т ри че с кое по ле вну т -ри про вод ни ков. Та ким об ра зом, пе ре -крё ст ное рас по ло же ние про вод ни ков яв -ля ет ся на и бо лее оп ти маль ным и поз во -ля ет в пол ной ме ре ис поль зо вать всюпо лез ную пло щадь се че ния про вод ни -ков. Да же при из ги бе ка бе ля все ме ха ни -че с кие и эле к т ри че с кие па ра ме т ры ос та -ют ся не из мен ны ми.

Такую струк ту ру име ют ка бе ли се рииQuattro Reference, TS-Premium и GTS-System.

- +

+ -

+ -

Не мец кая ком па ния Gronebergза ни ма ет ся раз ра бот кой и про из -вод ст вом ау дио ка бе лей бес ком -про мисс но го уров ня. В от ли чие отболь шин ст ва про из во ди те лей ка -бель ной про дук ции для ау дио-ви -део си с тем, Groneberg стро итсвой биз нес не за счет ра бо ты гра -мот ных мар ке то ло гов, а за счетис поль зо ва ния глу бо ких на уч ныхпо зна ний ин же не ров-раз ра бот чи -ков в та ких об ла с тях как эле к т ро -ди на ми ка и фи зи ка сверх про вод -ни ков.

Ком па ния Groneberg яв ля ет сяв боль шей сте пе ни на уч ной ла бо -ра то ри ей, в ко то рой се рь ез ные те -о ре ти че с кие ис сле до ва ния при во -дят к по яв ле нию ре аль ных мо де -лей ка бе лей, обес пе чи ва ю щих ве -ли ко леп ное ка че ст во зву ча ния до -маш них ау дио си с тем.

В ак ти ве ком па нии Gronebergна се го дняш ний день при сут ст ву -ет це лый ряд ин те рес ных раз ра -бо ток, на прав лен ных на улуч ше -ние ка че ст ва пе ре да чи сиг на ла.На при мер, ком па ния уде ля еточень се рь ез ное вни ма ние маг -нит но му эк ра ни ро ва нию сво их ка -бе лей, ко то рое пре дот вра ща ет ис -

ка же ния сиг на ла, воз ни ка ю щие засчет маг нит но го вза и мо дей ст вияпро вод ни ков друг с дру гом, внеш -ни ми маг нит ны ми пред ме та миили да же с маг нит ным по лемЗем ли. Весь ма ин те рес ной яв ля -ет ся и па тен то ван ная тех но ло гияCenter-Stabilizer (цен т раль но госта би ли зи ру ю ще го эле мен та), ко -то рую ком па ния ис поль зу ет в не -ко то рых се ри ях ци ф ро вых и ана -ло го вых, аку с ти че с ких ка бе лей ида же ка бе лей пи та ния.

Очень важ ной осо бен но с тьювсе го мо дель но го ря да ка бе лейGroneberg яв ля ет ся уни вер саль -ность кон ст рук ции, ко то рая поз во -ля ет ис поль зо вать их во всех воз -мож ных ва ри ан тах при ме не ния вау ди о си с те мах раз лич но го уров ня– как аку с ти че с кий, меж блоч ный,ци ф ро вой и да же се те вой ка бель!

А, спе ци аль но про ра бо тан наясхе ма из го тов ле ния меж блоч ныхи ци ф ро вых ка бе лей в ба ланс номи не ба ланс ном ис пол не нии, аку с -ти че с ких и се те вых ка бе лей, поз -во ля ет ми ни ми зи ро вать воз мож -ность воз ник но ве ния па ра зит ныхто ков в за зем ля ю щем кон ту ре Ва -шей си с те мы.

51

Documents

Catalogue Audio