1

2

9, rue du commerce et de l’artisanat81710 SAÏX Fax 05 63 59 19 06

ÉLÉVATEURS ET CHAISES ÉLÉVATRICESPOUR PERSONNES À MOBILITÉ RÉDUITE20 ans d’expérienc evis gra AV assuré

Nos spécialistes INSTALLENTassurent le SAV et les DÉPANNAGES !

Hall d’expo 200m2

ACCUEIL : 05 63 59 37 19

3

éditos

Le mot du Président d’Albi Expos

Albi, ville d’art et de culture, candidate au Patrimoine Mondial de l’Humanité, offre un écrin prestigieux à notre salon dont la renom-mée demeure bien établie en Midi-Pyrénées.

Pour renouer avec la politique d’animation qui accompagnait notre manifestation il y a quelques années, nous avons décidé d’ouvrir le deuxième hall du Parc des Expositions afin d’y accueillir une magnifique exposition de véhicules anciens. Ne quittez pas le salon sans l’avoir visitée. Vous replongerez là aussi dans le passé. Vous pourrez notamment y découvrir l’autocar du film « Les Choristes », grâce à la complicité de la société SAFRA d’Albi.

Comme chaque année depuis 1976, le premier week-end d’Octo-bre, c’est notre patrimoine qui est mis à l’honneur au Parc Expo.

Rendons hommage aux professionnels qui permettent de sauvegarder cet héritage et de le transmettre de génération en génération.

Notre Expert est à votre disposition pour vous renseigner gratui-tement. Des visites guidées sont également prévues, au cours desquelles il commentera quelques unes des pièces les plus remarquables du salon. Vous trouverez les horaires des visites dans ce catalogue qui vous est remis gracieusement par le comité d’organisation.

Excellente visite à tous.

Michel Bossi, Président de la SEM Albi Expos, Président de la Chambre de Commerce et d’Industrie d’Albi-Carmaux-Gaillac.

Les animations 2009Visites guidées du Salon par notre ExpertVendredi 2, samedi 3, et lundi 5 octobre à 14h30

Présentation de l’autocar du film «Les Choristes» - Hall 2 Scénith

Grande exposition de voitures anciennes par le Tarn Rétro Auto Club

www.tarnretroautoclub.fr - Hall 2 ScénithAvec l’aimable participation de Monsieur Francis Mauriès qui présente une Ferrari BB 512 de 1977,une Ferrari Testarossa

de 1991, et une Toyota 4x4 BJ 40 de 1975.Et l’aimable participation de Monsieur Pelissier et du club MEP

qui présentent 2 voitures de course monoplaces MEP et 5 autres véhicules de prestige.

Une exposition exceptionnelle et rare qui regroupe une soixantaine de véhicules de collection.

Guide du visiteurAdresse: Parc des Expositions

Route de Toulouse - 81990 Albi Le SéquestreTel: 05 63 49 28 40 - www.brocante-albi.fr

E-mail: parcexpo@albiexpos.frPrix d’entrée : 4 € Gratuit jusqu’à 14 ansNouveau: 1/2 tarif lundi 5 octobre : 2 €

Catalogue du salon offertHoraires d’ouverture : de 10h à 20h

Expertise: consultation gratuite de notre expert avant achat sur les marchandises exposées dans le salon.

RESTAURANT ET BAR SUR PLACEOrganisation: Albi Expos et Chambre Syndicale des

Antiquaires et Brocanteurs de l’AlbigeoisPériodicité : annuelle

Date : 1er week-end d’octobre

Agenda 2009-2010

Le Salon d’Albi est devenu avec le temps une véritable institution, un rendez-vous de passionnés appréciant l’objet ancien, parfois insolite ou tendance, mais toujours «chiné » dans une atmosphère conviviale réunissant Antiquaires et Brocanteurs pour le plus grand plaisir des visiteurs.

Evénements 2009 :un timbre représentant une caricature de l’illustrateur albi-• geois Charles Liozu sera proposé aux philatélistes : un futur « collector…. » pour vous faire voyager de la brocante à l’antiquité, une expo-• sition de véhicules anciens avec le mythique autocar du film « les choristes », merci à Serge Bodoira Président de la SAFRA.un petit stand retiendra votre attention : l’Association Cheng pro-• pose un aperçu de meubles réalisés par des personnes en souf-france psychique. Mobilier en carton recyclé, ludique, pratique, offrant originalité et geste pour la planète ! des antiquités pour demain…..

Je remercie vivement tous les exposants et artisans d’Art qui participent à la réussite de la manifestation, la SEM Albi Expo représentée par le Président Michel Bossi, tous nos partenaires, sans omettre mes fidèles collaborateurs du Bureau du CSABA .

Bon salon à tous...

Jean Michel Rousseau, Président de la Chambre Syndicale des Antiquaires et Brocanteurs de l’Albigeois

BROCANTE DE NOELPlace du Castelviel - Dimanche 13 décembre 2009

LE GRAND DEBALLAGE ANTIQUITES BROCANTEParc des Expositions - 19 au 21 mars 2010

150 camions professionnels

LES PUCES GEANTESPlace du Castelviel - 5 et 6 juin 2010 - 60 exposants

BROCANTE DU 14 JUILLETPlace du Castelviel - 14 JUILLET 2010

35ème SALON ANTIQUITES BROCANTE D’ALBIParc des Expositions - 1er au 4 octobre 2010

MARCHE AUX PUCESPlace du Castelviel - Tous les samedi matin de 8h à 12h

Café offert par les 40 brocanteurs

4

Yves ThurièsM E I L L E U R O U V R I E R D E F R A N C E

à Cordes sur Cielune étape gourmande

incontournable en Midi- P yrénées

Yves ThurièsM E I L L E U R O U V R I E R D E F R A N C E

à Cordes sur Cielune étape gourmande

incontournable en Midi- P yrénées

Les Chocolats Yves Thuriès

Le Grand ÉcuyerHostellerie du Vieux CordesMusée de l’Art du SucreThuriès Gastronomie Magazine

Les Chocolats Yves Thuriès

Le Grand ÉcuyerHostellerie du Vieux CordesMusée de l’Art du SucreThuriès Gastronomie Magazine

HOSTELLERIE DU VIEUX CORDESHOSTELLERIE DU VIEUX CORDES

THURIÈSTHURIÈS

GA

STRONOMIE MAGAZINE

GA

STRONOMIE MAGAZINE

MUSÉE DE L’ART DU SUCRE

MUSÉE DE L’ART DU SUCRE

LES CHOCOLATS YVES THURIÈS

LES CHOCOLATS YVES THURIÈS

LE GRAND ÉCUYER

LE GRAND ÉCUYER

ww

w.thuries.fr

ww

w.thuries.fr

5

partenaires

Le mot du Président du Conseil général du Tarn

Salon régional le plus ancien de Midi- Pyrénées après celui de Toulouse, La Foire aux Antiquaires et à la Brocante d’Albi, en est cette année à sa 34ème édition. Il est devenu un rendez-vous incontournable pour tous les amateurs d’art et d’objets anciens. Antiquaires et brocanteurs, bouquinistes et restaurateurs d’art y présentent, comme à l’accoutumée, leurs plus belles pièces et leur savoir-faire.

Je ne peux qu’encourager vivement et sincèrement celles et ceux qui œuvrent à son essor et souhaiter ardemment que perdurent les relations de confiance et de respect mutuel l’unissant au Conseil général qui l’accompagne chaque année. La longévité de cette manifestation est un gage de qualité et de professionnalisme.

La Foire aux Antiquités et à la Brocante d’Albi ne manque pas de prestige. Je souhaite à tous, exposants et chineurs, quatre jours riches en reconnaissance et découverte. Avec en prime un excel-lent séjour dans le Tarn.

Thierry CARCENACDéputé du TarnPrésident du Conseil général

Le Mot du Maire d’AlbiLa 34e édition du salon Antiquités et bro-cante d’Albi témoigne, une fois encore, de l’attrait du public pour les belles choses. La qualité et la diversité des pièces exposées contribue réellement à la réputation de ce

salon qui dépasse largement les frontières de l’Albigeois et rayonne sur tout le Sud Ouest. Au fil du temps, il est devenu à juste titre l’une des plus importantes manifestations du genre en Midi-Pyrénées.

Candidate au classement au patrimoine mondial de l’UNESCO, la ville d’Albi, sensible à la mise en valeur de son histoire mais aussi des richesses culturelles et architecturales qui en émanent, se ré-jouit d’accueillir à nouveau pendant quatre jours cet événement. Celui-ci constitue une ouverture vers le monde de l’art, du beau et de l’ancien.

Pour l’amateur d’art éclairé comme pour le visiteur curieux et amou-reux du mobilier d’art, le salon des antiquaires et de la brocante pré-sente une belle illustration du talent et du savoir-faire des artistes et artisans des siècles passés. Les visiteurs savent qu’ils trouveront en déambulant à travers les stands, des pièces d’exception, aussi bien du beau mobilier, qu’un large choix de tableaux, sculptures, bijoux, faïence et objets de collection.

Nous sommes heureux de vous recevoir pour cette nouvelle édition dont vous apprécierez l’accueil et la présentation. Nous vous sou-haitons une agréable visite au coeur du parc des expositions où la centaine d’exposants saura vous offrir de quoi vous surprendre.

Philippe BonnecarrèreMaire d’Albi

6

www.safra.fr

Carrosserie Automobile

SAFRA - ZAC DE FONLABOUR - ALBI05.63.48.42.42

Agréments toutes assurances carrosserie, peinture réparations véhicules toutes marques

pare-brise débosselage de véhicules grêlés assistance 24h/24 - 7j/7

7

news

Jean-Michel Rousseau reçoit la médaille de la ville d’AlbiRécompense pour le Président de la Chambre Syndi-cale des Antiquaires et des Brocanteurs.

Remise de la médaille de la ville, par Mon-sieur Philippe Bonne-carrere en présence des élus du départe-ment.

Surprise à l’inaugura-tion des puces géantes du Castelviel, Jean-Michel Rousseau, président de la chambre syndicale des antiquaires et brocan-teurs de l’Albigeois, a reçu la médaille de la ville d’Albi.Entouré de ses complices professionnels, sous le foirail du Cas-telviel, fief des puces, Jean-Michel Rousseau a été complimenté par les élus de la ville, du conseil général et des membres de l’association Castelviel.com.Juste récompense pour cet Albigeois grand teint qui dynamise avec panache la profession et s’illustre aussi dans l’associa-tion Cheng qui accompagne de jeunes adultes en difficultés psychiques.Enclin aux confidences et à l’émotion, il a simplement affirmé : «J’aime Albi, j’ai ses briques dans les veines ».

(article de la DEPECHE TARN du 13 juin 2009)

8

9

- PUB PAR L'OBJET 05 61 48 04 27vp@octavo.fr - gbi@wanadoo.fr

PRODUITS ECOLOGIQUES

Le spécialiste de l'objet publicitairePour vos clients et prospects, une grande gamme d'objets pour tous budgets

GBI

10

Liste des exposantsALAPETITE EPOQUE - Mr ALAPETITE Guillaume59, rue Capitaine Julia - 81000 ALBI - 06 88 80 25 10ANTIK DECO - Mme ORFILA Agnès Le Village - 09300 - FREYCHENET - 05 61 65 23 13 - 06 03 04 04 20ANTIQ-BROC DE LA SAPINIERE - Mr BERGES Jean-LouisLa Sapinière - 31510 SAINT PE D’ARDET - 05 61 79 68 53 - 06 67 47 79 32

RN 20 - 09100 BONNAC - 06 09 39 16 75

84, route Nationale - 81450 LE GARRIC - 05 63 36 74 37 - 06 80 33 74 74ANTIQUITES-BROCANTE - Mr BRUYÈRE Serge16, avenue d’Albi - 81150 MARSSAC - 05 63 55 24 37

ANTIQUITES BROCANTE HORNECH - Mme HORNECH Michele

ANTIQUITES FARENC - Mme FARENC Paule

ATELIER SMITH - Monsieur SMITH Glenn327, chemin de Fantou - 31550 CINTEGABELLE - 05 61 08 84 90 - 06 76 25 84 22BALFET OLIVIER ANTIQUITES - Monsieur BALFET OlivierRésidence de Nore - Quai Charles Cazenave (Mairie) - 81200 MAZAMET05 63 61 56 86 - 06 65 20 94 46BELLO Yvana - Mme BELLO Yvana6 rue Denfert Rochereau - 31000 TOULOUSE

10, rue Watteau - 42100 SAINT ETIENNE - 04 77 34 06 06

181, avenue Charles de Gaulle - 81100 CASTRES 05 63 35 28 61 - 06 84 48 91 80BROCANTE DE POUILLE - Mr JULIEN Michel81, rue de Pouille - 81600 GAILLAC - 05 63 81 42 71 - 06 03 62 87 81

BOCZAR Odile - Mme BOCZAR Odile

BROCANTE DE L’AVENUE - Mr BANQ Eric

BROCANTE DU LUDE - Mr GOUROU ALEXIADES Jean-Louis94, rue Lavazière - 81000 ALBI - 05 63 54 49 91 - 06 11 66 16 27BROCANTE SAINT-EXUPERY - Mr COURRENT Henry70 av St Exupéry - 31400 TOULOUSE - 05 61 80 35 73 - 06 28 35 05 57BROC’ART - Monsieur COUSSEAU Jean-Pierre12, avenue du Ségala - 12390 RIGNAC - 05 65 64 12 42BRUGUIERE Michel - Mr BRUGUIERE MichelBP 107 - 34120 PEZENAS - 06 07 21 01 96CARCY Yolande - Mme CARCY Yolande41, avenue d’Italie - 31400 TOULOUSE 05 61 53 03 58CARDILES Jean - Mr CARDILES Jean8, route d’Espalion - Bât B - 12850 ONET LE CHÂTEAU05 65 78 66 78 - 06 80 65 58 25CHENEVAL ANTIQUITES - Mr CHENEVAL Jean-Claude466, rue de la Mouline - 82100 CASTELSARRASIN05 63 32 53 00 - 06 09 95 35 58

COURANTS D’ART - Mr LEISER Pierre-Yves15, Rue Jean Moulin - 31250 REVEL05 61 87 27 31 - 06 14 61 91 56

COMPAGNIE DU REVE - Mr JUBINEAU Jérome9, avenue Georges Clémenceau - 34000 MONTPELLIER - 06 11 71 23 36

COUX Albert - Mr COUX Albert10, rue de la Lavande «Les Roches Grises» - 11100 NARBONNE 04 68 42 42 94 - 06 84 49 69 76DONDAINE Claude - Mr DONDAINE Claude11, boulevard Miredames - 81100 CASTRES - 05 63 35 16 54 - 06 08 74 60 39GALERIE D’ART ET D’ANTIQUITES - Mme DIANO Maryse505 route de Michard - 17510 FOULAYRONNES - 06 07 13 68 92GASTON JEAN-PIERRE - Mr GASTON Jean-Pierre114, rue Montmartre - 75002 PARIS - 06 13 43 86 76GATTONI AUDOUARD Michèle - Mme GATTONI AUDOUARD Michèle241, avenue de Casselardit - 31300 TOULOUSE - 05 61 31 01 07 - 06 08 28 52 69GAUDI - Mr DINGUIRARD Jean-Pierre14, rue du Jurio - 11120 ARGELIERS - 04 68 33 34 86 - 06 08 42 71 68GUERTENER Joséphine - Mme GUERTENER Joséphine149, rue du Faubourg Bonnefoy - 31500 TOULOUSE - 05 61 07 56 45 - 06 89 30 50 88HORLOGERIE ANCIENNE - Mr SLINGUE Michel46 rue de la Croix de Lanauve - 16000 ANGOULEME - 06 85 31 91 38HUCHER Madeleine - Mme HUCHER MadeleineBoulevard Charles Roby - 24350 TOCANE ST APRE - 06 09 25 29 31J’OSE F - Mr RIO Yannick3, rue du Rozier - 34500 BEZIERS - 04 67 49 27 81 - 06 82 06 25 95LA LANTERNE - Mme DUCROS GENEVIÈVELa Souque - 81260 ANGLÈS - 05 63 70 96 81LA MAROTTE D’AMÉLIE - Mme DEFFARGE Caroline9, place Bonnet - 34120 PEZENAS - 06 03 40 19 14

LADAN - Mr LADAN Dominique18 bis rue Marion De Jacob - 33700 - MERIGNAC - 06 22 27 65 58LE BROCANTEUR - Mr HAHN Willy58, route de Castres - 81000 ALBI - 05 63 54 28 48 - 06 12 73 52 42LE GRENIER A SEL - Mr EHRMANN JacquesL’Ensoleil - 81250 ALBAN - 05 63 55 45 11 - 06 85 08 61 33LE GRENIER D’ALEXANDRE - Mr PERES AlexandreDeveille - 81710 SAÏX - 05 63 71 26 70 - 06 80 65 99 54LE GRENIER OCCITAN - Mme PRUNET BUFFO Annie35, rue Noël Serrani - 31470 FONSORBES - 06 10 62 45 65LE ROI DAVID - Mr ALEX Roger47, boulevard Gustave Garrisson - 82000 MONTAUBAN05 63 91 41 83 - 06 61 10 50 86LEOBON ANTIQUITES - Mr LEOBON Charles15 rue de Chavallon - Chez GARRAUD - 17160 MONS 05 46 59 74 17 - 06 07 22 16 55LES EGOISTES - Mr SCHNEIDER Jean-Luc1 rue Bordenave d’Abère - 64000 PAU - 05 59 98 06 01 - 06 09 32 70 33LIGNIER René - Mr LIGNIER René10, allée des Tilleuls - 66330 CABESTANY - 04 68 80 07 78 - 06 11 49 24 46MAFFRE Laurent - Mr MAFFRE LaurentLe Bourg - 81150 FAYSSAC - 06 84 56 13 30MARCUZZO DENIS - Mr MARCUZZO Denis79 Chemin Croix Bénite - 31200 TOULOUSE - 06 84 14 15 06MEDOU Lucien - Mr MEDOU Lucien17, rue Eugène Duprat - 09100 PAMIERS - 06 81 31 46 19MENINE - Mme HENRY Régine15 rue de la Liberté - 12100 MILLAU - 05 65 61 24 14 - 06 85 82 49 34MERVEILLES DES ARTS - Mme, Mr BOUTONNET Philippe et SylvieEspace Commercial La Baute - 81990 LE SEQUESTRE05 63 38 90 26 - 06 08 77 39 72MIREBEAU Charly - Mr MIREBEAU Charly42, route de Monestiés - 81400 LABASTIDE GABAUSSE05 63 38 39 96 - 06 62 72 45 70M-ITEM - Mr VERGUES Virgil4 rue des Jardins - 81000 ALBI - 06 76 71 07 90OBJETS D’ECHANGES - Mr MAGNÉ PIERREAU PLANTERAS - 32200 CATONVIELLE - 05 62 70 90 63 - 06 07 63 51 19PARDO Martine - Mme PARDO Martine11, rue Antoine Lavoisier - 81000 ALBI - 05 63 36 48 21 - 06 83 16 48 07PASSE PRESENT - Mme PELION Anne348 chemin de Saquier - 06200 NICE - 06 73 34 21 70PASSE PRESENT - Mr ROUX Claude44, chemin du Barriot - 84870 LORIOL du COMTAT - 04 90 65 78 49 - 06 22 26 67 95PIKUS ANTIQUITÉS - Mme PIKUS Michelle89, allée de l’Horme - 38260 GILLONNAY - 06 03 43 13 84PUY Patrick - Mr PUY Patrick107, chemin de la Nauze - 31660 BESSIERES - 05 61 84 11 54 - 06 07 88 18 26REGNIER Dominique - Mr REGNIER DominiqueLes Marjaudes - 46200 SOUILLAC - 05 65 32 04 88 - 06 70 81 00 65RENAISSANCE - Mme FITOUSSI PatriciaLASTOURS - 81310 LISLE SUR TARN - 05 63 41 14 68 06 62 86 64 05REVERIES D’ANTAN - Mr JEREZ PhilippeLe Bourg - 24370 PEYRILLAC ET MILLAC - 05 53 29 34 78 - 06 86 00 32 10

LACAMPAGNE Isabelle - Mme LACAMPAGNE Isabelle1, route de Revel - Rés de l’Ormeau - Bat C - Appt 35 - 31400 TOULOUSE06 15 17 50 85

Sculpture de Dominique Régnier

3031, Route de Fau - 82000 MONTAUBAN - 06 03 53 97 91ARTOUS Paul et Fils - ARTOUS Philippe

11

ESPACE RESTAURATEURS D’OBJETS D’ARTCAROLINE BLANC TAPISSIER SUR MEUBLES - Mme BLANC CarolineMaison Taillefer - Le Bourg - 81300 LASGRAÏSSES 05 63 55 05 69 - 06 09 82 07 95L’AUBE PORCELAINE - Mme BISSON Hélène107, faubourg Lacapelle - 82000 MONTAUBAN - 05 63 20 02 75 - 06 64 13 35 88

LAURENT / KANTOR - Mme LAURENT ThérèseDomaine de Roucayrols - 81500 AMBRES - 06 12 05 11 11

LLORET Pascale - Mme LLORET Pascale1, rue Saint Roch - 81290 VIVIERS LES MONTAGNES05 63 74 70 71 - 06 63 35 26 43

BRONZIER - Mr HELTZLER Frédéric9 chemin de Matrimonis - 31620 LABASTIDE SAINT SERNIN - 05 61 84 51 02

Association 2 PMA:

DORURE SUR BOIS - Mme FABRE MarilyneSt Waast - 81800 COUFFOULEUX - 06 24 34 63 68DORURE SUR BOIS - Mme PLANCHE Nadine574 chemin du Chêne - 82170 POMPIGNAN - 05 63 64 15 45EBENISTE - RESTAURATEUR - Mr ALRAM PatrickRoute de Bel Air - 81500 LAVAUR - 05 63 58 13 80MURGAZ Frédéric - Mr MURGAZ Frédéric23 av de Toulouse - 31150 BRUGUIERES - 05 61 82 53 24TERRE CUITE MONUMENTALE - Mr FICAT Jean-LoupRambert - 31590 SAINT MARCEL PAULEL - 05 62 79 66 36

AUTRES EXPOSANTS PARTICIPANTSLE CHAI DE L’OLIVIER - Mr THUBIERES Olivier

6, place du Maquis - 81000 -ALBI 06 18 48 84 32Vins et Produits du terroir

AU PETIT CREUX - Mme BESSAGUET Corinne

22 rue du Moulin de Garonne - 31600 MURET - 06 20 65 07 65CHEZ CLAIRE - Mme MARTINS Claire

Le Purgatoire - 81130 CAGNAC LES MINES - 06 08 06 66 18

DEMENAGEMENT 81 - Mme RAHOUX IsabelleZA La Bousquetarie - 81300 GRAULHET - 05 63 42 16 32 - 06 71 86 46 24FRANCE GOURMET - Mr VIDAL Henri

10 bis, rue Peyregrosse - 81450 LE GARRIC - 05 63 80 53 84 - 06 75 22 35 11SUAU FILS SARL - Mr SUAU Alain

17, rue Saint Julien - 81000 ALBI - 05 63 54 12 29 - 06 09 74 69 04

Liste des exposants (Suite)

ROMAIN GERARD - Mr GERARD RomainGrand rue - 81630 SALVAGNAC - 05 63 33 99 98 - 06 08 55 54 81SAINT SUPERY - Mr TROUSSILE Guy52, rue Jules Verne - 31200 TOULOUSE - 05 62 72 05 74 - 06 80 33 55 60SHANGHAÏ BOUTIQUE - Mme DUMAS Marie-EstellePuech Mege - 81120 FAUCH - 06 45 87 76 13TAFFORIN Francine - Mme TAFFORIN FrancineLe Presbytère - 81170 LOUBERS - 05 63 56 32 85

VERDIER Jean-François - Mr VERDIER Jean-François18, rue Auguste Vidal - 81000 ALBI - 05 63 38 09 50 - 06 13 06 92 05Y.S. ANTIQUITES - Mr SUZAT Yvan7 bis, rue La lisière de Créon - 33670 CREON - 06 03 43 47 41

ZIEGLER Dominique - Mme ZIEGLER DominiqueSaint Gérard - 81310 LISLE SUR TARN05 63 33 75 89 - 08 79 62 34 76 - 06 43 93 69 02

Restauration Rapide

Crêpes et Churros

Restaurant

Café - Thé

Liste arrêtée le 22/09/2009

12

13

infosD’où viennent-ils ces termes qui définissent aujourd’hui meubles, objets, bibelots… qu’antiquaires et brocanteurs nettoient, réparent, restaurent avec soin… et vendent aux amoureux passionnés des « vieilles choses » ? le bureau, par exemple…..

Le mot bureau vient de bure une étoffe de laine, au XIII éme siècle, solide et très grossière, étoffe qui se fabriquait à bas prix. Renforcée, plus fine et de meilleure qualité, elle prit le nom de « bureau ».Le bureau, fût pendant long-temps le tissu qui habillait les gens du « commun ».

François Villon, dans son «Grand Testament » écrit : «Mieux vaut vivre sans gros bu-reau Pauvre, qu’avoir été seigneur Et pourrir sous riches tombeaux».

Le bureau fût parfois employé pour des tentures, dans la décoration de l’époque. Mais comment le nom de cette étoffe d’habillement est-il devenu celui d’une pièce ayant une destination spéciale ?La coutume d’écrire sur parchemin, le souci de préserver les précieuses reliures des livres, la fonction de compter pièces et jetons… firent souhaiter à ceux qui étaient en charge dans les maisons princières ou souveraines, des bibliothèques des écritures et des comptes, d’avoir toujours sur leurs tables un tapis d’étoffe commune, bon marché mais suffisamment solide et épaisse pour empêcher parchemins et reliures de s’abîmer, pièces et jetons de rouler.Ce tapis fût donc fait en grosse bure, ou bureau et le nom de l’étoffe ainsi employé passa à la table (planche sur tréteaux) recouverte de ce tapis, puis on prit l’habitude de nommer l’ensemble table-tapis, un bureau.

Suite Page 17

Association CHENG«pour rompre l’isolement des personnes

en difficulté psychique»

-Mobilier en carton recyclé-9 rue de la Rachoune 81000 ALBI

05 63 60 85 01cheng@wanadoofr

14Grand Vin

du Sud-Ouest

une gamme de vins très riche…Gaillac,

Informations :Maison des Vins de Gaillac - Abbaye St Michel - 81600 GAILLAC

Tél. : 05 63 57 15 40 E-mail : info@vins-gaillac.comwww.vins-gaillac.com

Les rendez vous 2009

■ 18 Mai : 30e Concours des vins de Gaillac■ 21 au 24 Mai (pont de l’ascension) : 4e Printemps du Gaillac ■ 8-9 Août (week-end avant le 15 août) : 31e Fête des Vins de Gaillac■ 3e jeudi de Novembre (19 au 22) : 32e Sortie du Gaillac Primeur, portes ouvertes

Partez à la découverte de la gamme de l’AOC Gaillac ! Laissez-vous guider selon vos préfé-rences, pour découvrir la palette aromatique des vins de Gaillac.

■ AOC GAILLAC BLANC SECCe sont des vins délicatement structurés qui offrent vivacité, fraîcheur et élégance. Issu d’une vini-fi cation particulière, le blanc sec "fraîcheur perlée" conserve une très légère perle. Cela renforce la sensation de vivacité et de fraîcheur, tout en exacerbant les arômes naturels du Mauzac et du Loin de L’œil.

■ AOC GAILLAC DOUXTout le potentiel d’expression des Mauzac et des Loin de L’œil s’exprime dans ces vins. De très grands Gaillac Doux ont fait le renom de l’appellation et de véritables trésors sont à déguster. Des arômes de pommes confi tes, de poires, de coing, des touches de miel et de fi gues donnent en bouche des notes d’une suavité remarquable. ■ AOC GAILLAC EFFERVESCENTC’est le seul effervescent AOC du Sud Ouest. Majoritairement, élaboré en méthode ancestrale (dite "gaillacoise", 100% Mauzac), il est très apprécié pour l’élégance de ses arômes et la viva-cité de ses fi nes bulles. Le vin élaboré est mis en bouteilles alors qu’il contient encore du sucre non fermenté. La fermentation se poursuit alors en bouteille.

■ AOC GAILLAC ROUGEValeur maîtresse du vignoble, avec une robe profonde, un nez puissant, il possède un équilibre subtil aux dominantes de fruits rouges (cassis, framboises...) et d’épices. Les cuvées haut de gamme sont aptes au vieillissement et séduisent par l’expression de leur typicité.

■ AOC GAILLAC ROSEDe couleur cerise et éclatante, c’est un vin fi n, nerveux, aux arômes fruités.

■ AOC GAILLAC PRIMEUR ROUGEFruité, gouleyant, aux arômes de fruits rouges. Premier vin AOC de l’année,synonyme de fête, il ne peut être consommé qu’à partir du 3e jeudi denovembre. Exclusivement issu du cépage Gamay et élaboré avec desraisins entiers non foulés.

Cré

dit

pho

tos

: Jea

n-Lo

uis

PIE

UX

15Grand Vin

du Sud-Ouest

une gamme de vins très riche…Gaillac,

Informations :Maison des Vins de Gaillac - Abbaye St Michel - 81600 GAILLAC

Tél. : 05 63 57 15 40 E-mail : info@vins-gaillac.comwww.vins-gaillac.com

Les rendez vous 2009

■ 18 Mai : 30e Concours des vins de Gaillac■ 21 au 24 Mai (pont de l’ascension) : 4e Printemps du Gaillac ■ 8-9 Août (week-end avant le 15 août) : 31e Fête des Vins de Gaillac■ 3e jeudi de Novembre (19 au 22) : 32e Sortie du Gaillac Primeur, portes ouvertes

Partez à la découverte de la gamme de l’AOC Gaillac ! Laissez-vous guider selon vos préfé-rences, pour découvrir la palette aromatique des vins de Gaillac.

■ AOC GAILLAC BLANC SECCe sont des vins délicatement structurés qui offrent vivacité, fraîcheur et élégance. Issu d’une vini-fi cation particulière, le blanc sec "fraîcheur perlée" conserve une très légère perle. Cela renforce la sensation de vivacité et de fraîcheur, tout en exacerbant les arômes naturels du Mauzac et du Loin de L’œil.

■ AOC GAILLAC DOUXTout le potentiel d’expression des Mauzac et des Loin de L’œil s’exprime dans ces vins. De très grands Gaillac Doux ont fait le renom de l’appellation et de véritables trésors sont à déguster. Des arômes de pommes confi tes, de poires, de coing, des touches de miel et de fi gues donnent en bouche des notes d’une suavité remarquable. ■ AOC GAILLAC EFFERVESCENTC’est le seul effervescent AOC du Sud Ouest. Majoritairement, élaboré en méthode ancestrale (dite "gaillacoise", 100% Mauzac), il est très apprécié pour l’élégance de ses arômes et la viva-cité de ses fi nes bulles. Le vin élaboré est mis en bouteilles alors qu’il contient encore du sucre non fermenté. La fermentation se poursuit alors en bouteille.

■ AOC GAILLAC ROUGEValeur maîtresse du vignoble, avec une robe profonde, un nez puissant, il possède un équilibre subtil aux dominantes de fruits rouges (cassis, framboises...) et d’épices. Les cuvées haut de gamme sont aptes au vieillissement et séduisent par l’expression de leur typicité.

■ AOC GAILLAC ROSEDe couleur cerise et éclatante, c’est un vin fi n, nerveux, aux arômes fruités.

■ AOC GAILLAC PRIMEUR ROUGEFruité, gouleyant, aux arômes de fruits rouges. Premier vin AOC de l’année,synonyme de fête, il ne peut être consommé qu’à partir du 3e jeudi denovembre. Exclusivement issu du cépage Gamay et élaboré avec desraisins entiers non foulés.

Cré

dit

pho

tos

: Jea

n-Lo

uis

PIE

UX

L’histoire des Vins du Coq

La cité de Gaillac (du latin "Gallus" : le coq) est née en 972,mais le vignoble qui porte son nom fut implanté au premier siècle avant Jésus-Christ

par les Romains. Ce sont les moines Bénédictins de l’Abbaye Saint Michel de Gaillac qui,au Moyen-Age, ont, les premiers, entrepris d’organiser le vignoble.

A partir du IXe siècle, les religieux ont su élaborer, par de patientes sélections,un vin digne des bonnes tables du monde médiéval.

Par la suite, Henri III et Louis XIV en ont fait leurs délices.Au XVIIe siècle "les Vins du Coq", du nom de la marque à feu qui authentifi ait les fûts,

jouissaient d’une excellente réputation dans l’Europe entière.

En 1938, le vignoble de Gaillac fût l’une des premièreAppellation d’Origine Contrôlée qui garantie typicité et qualité à ses vins.

C’est aujourd’hui un messager de l’art de vivre du Sud-Ouest !

Grand Vindu Sud-Ouest

Gaillac,Grand Vin du Sud-Ouest !

16

Imprimerie San José49, impasse de la Glacière31020 Toulouse Tél. : 05 61 47 65 48Fax. : 05 61 47 02 73

contact@imprimerie-sanjose.comwww.imprimerie-sanjose.com

Le spécialiste toulousain des carnets et des blocs,des imprimés informatiques…

Nos engagements• Environnement :

un comportement industriel respectueux de l’environnement.L’imprimerie San José est labellisée imprim’vert, marque qui valide un comportement industriel respectueux de l’environnement et de la planète !

• Charte qualité : Le respect de nos engagements :délais, qualité, services et prix ainsi que le conseil de personnalisation de vos documents à l’image de votre entreprise

Notre savoir-faire• Carnets et blocs autocopiants

et personnalisés.

• Imprimés informatiques, administratifs et de gestion : facture, bon de livraison, bon de commande, contrat, attestation, liasse coupée, étiquette…

• Papeterie : papier à en-tête, enveloppe, carte de visite, carte de correspondance

• Conception et création de tous types de supports de communication visuelle : calendrier, tapis de souris, sous-mains, bloc note, affi che, prospectus, mailing, fl yer, dépliant, plaquette, autocollant, chemise à rabat, marque page…

SAN-JOSE-ENCART-PUB.indd 1 17/09/09 8:40:24

17

infosAu XIVème siècle, on va adopter le vert foncé plus favorable à la vue, couleur qui se conservera et se transmettra jusqu’à nos jours.C’est à la fin du XVIème siècle que la table et le tapis qui la recou-vre vont commencer réellement à faire corps et que, le bureau en tant que meuble va commencer à exister.A partir de 1600, le tapis cesse d’envelopper le support de base, qui le porte, et se fixe sur une table de forme spéciale, montée sur un châssis portant lui-même un certain nombre de tiroirs, reposant sur des colonnes, des pieds ou des balustres.

Meuble du XVIIème siècle,bureau dit Mazarin, du nom de l’illustre prélat italien, homme d’état et grand amateur d’art.

C’est cette table ainsi recou-verte et aménagée qui devient notre Bureau, bureau plat, en pente,en dos d’âne, à caisson, à cylindre….

Bureau plat mar-queterie Boulle, Louis XV, placage d’écaille brune, laiton et ébène

Bureau Louis XV « avec car-tonnier »

Bureau de pente (laque de Chine, époque XVIIIém par l’ébéniste Jacques Dubois)

Par la suite, le mot désignant ce nouveau meuble va donner son nom à la pièce où il se trouvait pla-cé, pour travailler.Le bureau de nos jours, riche de son passé, a un bel avenir devant lui, car sous quelques nouvelles formes que ce soit, il est devenu l’élément indispensa-ble de notre ameublement, et de notre vie.

Bureau Art Nouveau par l’ébéniste Eugène Vallin (1856-1922 - École de Nancy)

Marie-France GALLOIS SALINGARDESavec l’aide précieuse du Dictionnaire de H.Havard. (1878)

GARAGE A.P.L.S

GARAGE A.P.L.S VOUS PROPOSE 4 SERVICES

VENTE UTILITAIRE & POIDS LOURDS

OCCASION ET NEUF

DEMANDEZ JEAN-FRANÇOIS AU 06 70 84 74 39

STOCK DISPONIBLE !

PNEUMATIQUE NEUF

7, rue du Verbial (en bordure de rocade) ALBI - 05 63 46 06 27lundi - vendredi : 8h-12h et 14h-18h30 - Samedi : 8h-12h

Possibilité de paiement en CB en 3 fois sans frais.

MÉCANIQUE TOURISME 4X4 - UTILITAIRE

MÉCANIQUE POIDS LOU SDRTOUTES MARQUES

NOUVEAUSUR ALBI

18

19

20