catalogo de libreto espa±oles del siglo XIX

  • View
    224

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of catalogo de libreto espa±oles del siglo XIX

  • DE LIBRETOS ESPAOLES

    DEL SIGLO XIX

    FJM

    C a t

    C a t

    Biblioteca Fundacin Juan March

  • T^h- & G G V

    Fundacin Juan March

    Biblioteca de Msica Espaola Contempornea

    CATLOGO DE

    LIBRETOS ESPAOLES DEL SIGLO XIX

    Fundacin Juan March Castell, 77. Telf. 435 42 40

    28006 Madrid

    Biblioteca Fundacin Juan March

  • Depsito legal: M-l6.542/1991 ISBN: 84-7075-0420-3 Impresin: Ediciones Peninsular. Tomelloso, 27. 28026 Madrid

    Biblioteca Fundacin Juan March

  • - 3 -

    INDICE

    Pgina

    PRESENTACION 5

    BIBLIOTECA D E TEATRO ESPAOL CONTEMPORANEO 6

    BIBLIOTECA D E MUSICA ESPAOLA CONTEMPORANEA 9

    NORMAS D E CONSULTA 11

    ABREVIATURAS 13

    CATALOGO D E LIBRETOS 15

    Biblioteca Fundacin Juan March

  • PRESENTACION

    Hace unos aos edit la Fundacin Juan March dentro de su Biblioteca de Teatro Espaol Contemporneo una parte muy significativa de sus fondos en forma de dos Catlogos de Obras, que recogan las del siglo XX (Madrid 1985) y las del siglo XIX (Madrid 1986).

    Entre las mltiples obras en ellos incluidas hay bastantes que fueron destinadas al teatro musical en cualquiera de sus gneros, aunque fundamentalmente eran libretos de zarzuela y de pera.

    Estos libretos no solo interesan al profesional del teatro, sino tambin a los investigadores musicales, por lo que ha parecido oportuno desligarlos del resto de las obras teatrales espaolas que posee la Biblioteca de Teatro Espaol Contemporneo y editar su Catlogo por orden alfabtico de los msicos que completaron el trabajo de los autores literarios. Dado que los dos Catlogos anteriores estaban ordenados por los autores de textos, se dispone as de una doble fuente de bsquedas que puede facilitar la labor de los estudiosos.

    Como en aquella ocasin, vamos a editar ahora por separado los libretos del siglo XIX y los del XX, aunque en distinto orden. Hay autores que, a caballo entre los dos siglos podran haber sido recogidos en cualquiera de ellos. Hemos optado por catalogarlos en aquel en el que han escrito o estrenado la mayor parte de su obra. En todo caso, todas las obras de un mismo msico se recogen en el mismo libro: ahora las del XIX y, prximamente, las del XX.

    Las obras de un mismo msico aparecen por orden alfabtico de ttulos.

    Cuando un compositor ha escrito obras en colaboracin, se relacionan primero las obras que ha escrito solo y despus con los colaboradores tal y como aparecen mencionados en las portadas y siempre siguiendo el orden alfabtico. Cuando un autor no figura en primer lugar, el catlogo se remite al que aparezca primero con un "Vase".

    Despus de los ttulos aparece el lugar y fecha de edicin, de la ms antigua a la ms moderna.

    La Fundacin Juan March quiere dar las gracias muy sinceramente a todas aquellas personas que han colaborado con sus donaciones a la formacin de este Fondo. A todos ellos, en nombre de los investigadores que los van a utilizar, nuestra gratitud y reconocimiento, a la vez que solicitamos nuevamente la ayuda y la colaboracin de todos para continuar esta labor.

    Asimismo pedimos a cuantos consulten este catlogo nos hagan llegar los errores que encuentren y las sugerencias que crean oportunas para mejorarlo en el futuro.

    Biblioteca Fundacin Juan March

  • - 6 -

    BIBLIOTECA DE TEATRO ESPAOL CONTEMPORANEO

    La Biblioteca de Teatro Espaol Contemporneo fue inaugurada en octubre de 1977 con un fondo inicial de diez mil volmenes y mil fotografas. Comenz llamndose "Biblioteca de Teatro Espaol del siglo XX" y su objetivo era poner a disposicin del profesional, del crtico o del aficionado los medios para conocer y estudiar nuestro teatro contemporneo. En la actualidad sus fondos superan los 45.000 documentos, que pueden ser desglosados de la siguiente manera:

    Volmenes catalogados

    Obras de teatro espaol: Obras de teatro extranjero: Obras sobre teatro en general: Obras literarias relacionadas con el teatro: Obras de crtica literaria: Otras obras:

    20.255 2.408 3.365 2.763

    947 414

    30.152

    Fotografas: Casetes: Discos: Bocetos de decorados y originales de maquetas: Fichas cuestionario a personas relacionadas

    con el teatro: Programas de mano:

    9.352 102 234 838

    124 4.260

    14.910

    TOTAL 45.062

    Colecciones peridicas

    Entre el material bibliogrfico es destacable una coleccin de ms de 50 colecciones peridicas de teatro, prcticamente todas ellas desaparecidas hace aos, muchas de las cuales tuvieron una vida efmera y que fueron editadas, semanal, quincenal o mensualmente durante la primera mitad de nuestro siglo.

    La Biblioteca est integrada tambin por carteles; programas de mano de numerosas representaciones y crticas de estrenos de teatros espaoles. Se ha realizado el vaciado y fichado completo por autores de los artculos sobre teatro espaol contemporneo aparecidos en las revistas "Estreno", "Pipirijaina", "Primer Acto" y "El Pblico" y tambin se ha elaborado todo el material de

    Biblioteca Fundacin Juan March

  • - 7 -

    crticas teatrales publicadas en "ABC" desde su fundacin como semanario, en 1903. Por otra parte, el fondo de esta biblioteca se ve continuamente engrosado por donaciones de particulares y asociaciones teatrales regionales, que envan ejemplares de obras presentadas a concursos teatrales, en su mayora inditas.

    Fotografas

    Ms de 9.300 fotografas de autores, actores y representaciones componen hasta este momento el archivo fotogrfico de la Biblioteca de Teatro de la Fundacin, continuamente incrementado con reportajes grficos de obras estrenadas en Madrid en la temporada teatral en curso. En este sector destaca, por ejemplo la clebre actriz Mara Guerrero, con imgenes que proceden de los aos 1896 hasta 1928, y que recogen momentos de sus actuaciones; o el dedicado a Federico Garca Lorca.

    Grabaciones

    Un total de 336 discos y casetes conservan la voz de profesionales de nuestra escena en sus distintas modalidades: actores y actrices consagrados, directores, autores, escengrafos, humoristas, cantantes lricos... Muchos de ellos siguen siendo hoy de mxima actualidad y son bien conocidos del pblico espaol; otros desaparecieron hace tiempo, por lo que su voz constituye un documento de excepcin, como es el caso de destacadas figuras de nuestras letras: Po Baroja, Jacinto Benavente, Miguel de Unamuno, Valle-Incln, Gmez de la Serna, Casona, Juan Ignacio Luca de Tena, Edgar Neville, etc.

    En muchas de estas grabaciones se registran programas radiofnicos dedicados al teatro, consistentes, en su mayor parte, en entrevistas en las que los personajes recitan poemas o interpretan papeles de obras conocidas, narran su vida o ancdotas relacionadas con su trabajo en el teatro. Asimismo figuran en este apartado sonoro adaptaciones radiofnicas de piezas teatrales y zarzuelas o novelas escenificadas, todas ellas de destacados autores como Echegaray, Guimer, Ricardo de la Vega, los hermanos Alvarez Quintero, Arniches, Baroja, Benavente, Buero Vallejo, Jardiel Poncela, Muoz Seca, Galds, Pemn...

    Bocetos y figurines

    Una seccin de singular inters dentro de este fondo teatral la constituyen los ms de 800 bocetos de decorados, figurines y maquetas de alzados, originales de Vctor Mara Cortezo, Redondela, Sigfrido, Burmann, Narros, etc., y ms de 300 fotografas de los apuntes de Francisco Nieva, de distintas pocas, para una veintena de obras teatrales de diversos autores.

    Biblioteca Fundacin Juan March

  • - 8 -

    Tambin posee este fondo documental de teatro material grfico sobre locales escnicos de Madrid, que abarca desde planos y dibujos hasta fotografas que ilustran distintos aspectos y acontecimientos como, por ejemplo, la inauguracin en 1875 del Teatro de la Comedia, el incendio del Teatro Novedades en 1928, o la reforma del Teatro de la Zarzuela en 1934.

    Inditos

    Junto a una nutrida bibliografa de obras teatrales de numerosos autores espaoles existe en la Biblioteca de Teatro material indito de autores espaoles, ya consagrados o menos conocidos que, por muy diversas razones, no ha sido publicado y no est, por tanto, en los mercados editoriales. Algunas de estas piezas han sido estrenadas pero por su difusin en teatros no comerciales o por grupos independientes, y por tener acceso a ellas por lo general pblicos ms bien minoritarios, constituyen un documento marginado -cuando no perdido para siempre- que puede ser de inters para los futuros estudios sobre el teatro que se escribe hoy en nuestro pas.

    La Bibliteca de Teatro Espaol Contemporneo no es selectiva no restrictiva a la hora de acopiar, fichar o archivar los distintos documentos que se ofrezcan, ya que intenta recoger la mayor cantidad posible de ellos y ordenarlos sin criterios cualitativos.

    Biblioteca Fundacin Juan March

  • - 9 -

    BIBLIOTECA DE MUSICA ESPAOLA CONTEMPORANEA

    La Fundacin Juan March, al crear en 1983 la Biblioteca de Msica Espaola Contempornea, continua la linea de especiales relaciones que desde hace tiempo se vienen manteniendo entre la Fundacin y los compositores espaoles a travs de las pensiones, ciclos de msica contempornea con estrenos de obras, encargos a compositores, edicin de libros, homenajes, aulas de reestreno, conciertos monogrficos de autores espaoles y la Tribuna de Jvenes Compositores.

    Comenz llamndose "Centro de Documentacin de la Msica Espaola Contempornea" y ha publicado ya en cinco ocasiones el Catlogo de Obras que forman su fondo (1984, 1985, 1986, 1988 y 1990). Tambin ha editado catlogos de obras de autores espaoles: Conrado del Campo (1986), Julio Gmez (1987), Joaqun Homs (1988), Jess Guridi (1989) y Salvador Bacarisse (1990). Ha publicado tambin las partituras y libretos de las peras Cha