Catalogo de Aço

Catálogo de produtos

Uma marca forte na sua Construção

*Imagens meramente ilustrativas

Apresentação


*Imagens meramente ilustrativas

Alvipex uma empresa conhecedora da realidade de seus clientes que tinham dificuldade de encontrarem um único conjunto e qualidade de produtos e atendimento personalizado, trouxe ao mercado essa nova opção de compras.

Acreditamos no crescimento do nosso estado, a missão da ALVIPEX é a excelência em qualidade de produtos satisfazendo as necessidades do setor da construção civil, industrial e eletrônica em geral.Trabalhamos com fornecedores altamente qualificados, o que garante um alto padrão de qualidade em nossos produtos.

A ALVIPEX atua na distribuição de: Aço, Alumínio, Cobre, Latão, Bronze, CFTV, Portões Elétricos, Porteiros Eletrônicos, Segurança Patrimonial, Antenas em Geral, Fios e Cabos e seus Componentes.

Conexões BSP Conexões NPT Conexões NPT ConexõesMédia Pressão Alta Pressão TUPYPRES

Catálogo Técnico

CT0809

AÇOTubos, conexões e acessórios para instalação de água quente, fria, gás,


Indíce dos produtos

FERRO MALEÁVEL ---------------------------------------------------------------------------------03

ESQUEMA E SÍMBOLOS-------------------------------------------------------------------------- 04

SÍMBOLOS GRÍFICOS PARA DIAGRAMAS HIDRÁULICOS---------------------- 05 - 08

EQUIVALÊNCIA DA PERCA DE CARGA DAS CONEXÕES----------------------- 09 - 10

PERDA DE CARGA EM TUBOS DE AÇO GALVANIZADOS----------------------------- 11

EQUIVALÊNCIA ENTRE DIÂMETROS NOMINAIS----------------------------------------- 12

CONEXÕES BSP------------------------------------------------------------------------------ 13 - 22

DIMENSÕES DE CONEXÕES BSP------------------------------------------------------------ 23

ROSCA BSP PARA TUBOS (WHITWORTH GÁS)------------------------------------ 24 - 25

TUBOS DE CONDUÇÃO COM ROSCA BSP------------------------------------------------ 26

TABELA DE DIMENSÕES DE TUBOS ABNT NBR 5580-------------------------------- 27

CONEXÕES NPT----------------------------------------------------------------------------- 28 - 32

CONEXÕES NPT - ALTA PRESSÃO---------------------------------------------------- 33 - 35

CONEXÕES TUPY PRES------------------------------------------------------------------ 36 - 48

VÁLVULA DE AÇO, FERRO, LATÃO E ACESSÓRIOS SÁRIE 90000--------- 49 - 63

VÁLVULAS DE BRONZE------------------------------------------------------------------ 64 - 70

Comprimento das Roscas das Conexões em (mm)

Diâmetro BSP NPT - Média NPT - AltaNominal F1=F2 F1(min) F2(min) F1(min) F2(min)

1/4 11,0 10,2 8,1 10,2 10,93/8 11,5 10,4 9,1 10,4 11,91/2 15,0 13,5 10,9 13,5 14,53/4 16,5 14,0 12,7 14,0 16,31 19,0 17,3 14,7 17,3 19,1

11/4 21,5 18,0 17,0 18,0 21,311/2 21,5 18,3 17,8 18,3 22,12 26,0 19,3 19,1 19,3 25,4

21/2 30,5 29,0 23,4 29,0 29,73 33,5 30,5 24,9 30,5 31,24 39,5 33,0 27,4 33,0 33,76 43,5 38,4 32,5 38,4 39,0

Ferro Maleável

DefiniçãoFerro Fundido Maleável é o ferro fundido que apresenta em sua microestrutura, no estado bruto de fundição, o carbono na formatotalmente combinada e que após tratamento térmico de maleabilização pode apresentar grafita de recozimento (compacta), ferrita,perlita ou microestrutura de têmpera e revenido, sem a presença significativa de carbonetos eutéticos.

PropriedadesAs principais propriedades do material utilizado nas conexões TUPY, são especificadas pela Associação Brasileira de Normas Técnicas(ABNT), entre as quais podem ser destacadas algumas de relevada importância:• Resistência Mecânica • Resistência à Corrosão • Resistência ao Desgaste

AplicaçõesO ferro maleável é um material utilizado praticamente em todos os ramos industriais.Seu emprego é imprescindível na fabricação de peças de formas complexas, sujeitas aos mais variados trabalhos, onde tem excelentedesempenho por toda a vida da máquina ou equipamento de que fazem parte.O ferro maleável, com propriedades comprovadamente nobres, é previsto para peças da indústria automobilística, eletrotécnica,ferroviária, etc., que são submetidas a condições de uso extremamente severas. Sendo a TUPY S.A., uma das maiores supridoras destaspeças, utiliza o mesmo material para fabricação de sua linha de conexões.

Montagens com Conexões TUPYMétodo padrão para determinar a distância de centro a centro e o comprimento do tubo.

Medida -Z-Para obtê-la, basta diminuir do comprimento constante nas figuras (conexões) deste catálogo, o comprimento das roscas da tabela abaixo.Nas conexões com rosca externa (macho), a medida Z é igual ao comprimento constante destas figuras.

3

Esquemas e Símbolos

Para facilitar e tornar rápida a representação e leitura de sistemashidráulicos, utilizam-se símbolos para a representação dos diversoscomponentes.

Os tubos fora da horizontal ou vertical são representados por traçoscom inclinação diferente de 300, devendo-se marcar no desenho oângulo real da inclinação do tubo (fig. 3 e 4).

A perspectiva isométrica é a forma de representar em desenho:- a tubulação que permite a localização antecipada das peças necessárias- as dimensões de tubos e quantidade de material.Nos desenhos isométricos a representação dos tubos verticais é feita por traços verticais e os tubos horizontais são representados porlinhas inclinadas a 300 sobre a horizontal, conforme mostra a fig. 1 e 2.

Nos desenhos isométricos é impossível representar e localizar todos os acessórios e emendas (roscas, soldas, flanges, etc.) da tubulação.A pré-montagem é uma técnica de instalação que permite o corte e roscagem dos tubos e a determinação de conexões e demaisacessórios.É recomendável a montagem de partes do circuito na oficina de trabalho, onde existem mais recursos, para depois levá-los ao local dainstalação.Estas facilidades só são conseguidas através da preparação de um plano isométrico.

4

Símbolos Gráficos para Diagramas Hidráulicos

DENOMINAÇÃO SÍMBOLO NORMA

Bucha de Redução ANSI

Bujão ANSI

Cotovelo ANSI

Cotovelo (virado para baixo) ANSI

Cotovelo (virado para cima) ANSI

Cotovelo de Redução (os nos indicam as bitolas) ANSI

Cotovelo 450 ANSI

Cotovelo Macho-Fêmea ANSI

Cotovelo c/ saída lateral (saída p/ baixo) ANSI

Cotovelo c/ saída lateral (saída p/ cima) ANSI

Cruzeta ANSI

Cruzeta de Redução (os nos indicam as bitolas) ANSI

Curva Fêmea ANSI

Curva Macho-Fêmea RECOM. TUPY

Curva Macho RECOM. TUPY

Curva 450 Macho-Fêmea RECOM. TUPY

Curva de Transposição ANSI

Curva de Retorno RECOM. TUPY

Luva RECOM. TUPY

Luva de Redução Concêntrica ANSI

Luva de Redução Excêntrica ANSI

Niple Duplo RECOM. TUPY

Tampão ANSI

Tê ANSI


Tê (com saída p/ baixo) ANSI

Tê (com saída p/ cima) ANSI

Tê 450 RECOM. TUPY

Tê de Redução (os nos indicam a bitola) ANSI

Tê de Curva Dupla ANSI

União c/ Assento Plano DIN

União c/ Assento de Ferro Cônico Longo RECOM. TUPY

União c/ Assento Cônico de Bronze RECOM. TUPY

União c/ Assento de Ferro Cônico Longo MF RECOM. TUPY

Junta de Expansão ANSI

Junta de Conectar no Tubo ANSI

Válvula Angular DIN

Válvula Angular com Bóia DIN

Válvula Angular de Retenção ANSI

Válvula Angular Gaveta (elevação) ANSI

Válvula Angular Gaveta (planta) ANSI

Válvula Angular Globo (elevação) ANSI

Válvula Angular Globo (planta) ANSI

Válvula Angular p/ Ligação da Mangueira ANSI

Válvula Gaveta ANSI

Válvula de Comporta de Retenção DIN

Válvula Gaveta p/ Ligação de Mangueira ANSI

Válvula Globo ANSI

Válvula Globo Operada a Motor ANSI

5



Válvula Globo p/ Ligação de Mangueira ANSI

Válvula de Segurança ANSI

Válvula de Segurança c/ Diaf. e Carga p/ Mola DIN

Válvula de Segurança com Contra Peso DIN

Válvula de Retenção ANSI

Válvula Retenção de Pé DIN

Válvula Retenção de Passagem Reta ANSI

Válvula de Diafragma ANSI

Válvula de Comando c/ Abert. p/ Pressão ANSI

Válvula de Comando c/ Fech. p/ Pressão ANSI

Válvula de Comporta DIN

Válvula Comporta de Pé DIN

Válvula Gaveta Operada a Motor ANSI

Válvula Operada a Motor ANSI

Válvula Operada a Hidráulica ANSI

Válvula Operada a Eletrecidade ANSI

Válvula Operada a Pneumática ANSI

Válvula Operada a Solenóide ANSI

Válvula de Bóia DIN

Válvula Operada a Bóia ANSI

Válvula Agulha ISA

Válvula de Alívio ou Segurança ISA

Válvula Operada por Êmbolo ISA

Válvula com 3 Vias ISA


Válvula Auxiliar ANSI

Válvula Auxiliar de Pressão ANSI

Válvula de Bloqueio ANSI

Válvula de Controle ANSI

Válvula de Descarga DIN

Válvula de Abertura Instantânea ANSI

Válvula com Macho ANSI

Válvula de Mudança DIN

Válvula Normalmente Fechada ISA

Válvula de Prova e Descarga DIN

Válvula Red. de Pressão DIN

Válvula Fecho Rápido ANSI

Válvula de Escoamento c/ Ligação p/ Mangueira DIN

Válvula c/ Volante Operada por Corrente ISA

Filtro "Y" ou de Linha DIN

Torneira DIN

Torneira Angular DIN

Torneira de 3 Vias DIN

Registro com Macho ANSI

Medidor de Gás DIN

Hidrômetro DIN

6


Tubulação DIN

Tubulação Subterrânea DIN

Tubulação com Isolamento DIN

Hidrante DIN

Hidrante Subterrâneo Sobre o Tubo DIN

Hidrante Subterrâneo Encostado DIN

Hidrante Subterrâneo ao Lado do Tubo DIN

Hidrante Acima do Solo Sobre o Tubo DIN

Hidrante Acima do Solo Encostado no Tubo DIN

Hidrante Acima do Solo ao Lado do Tubo DIN

Hidrante de Jardim Sobre o Tubo DIN

Hidrante de Jardim Encostado no Tubo DIN

Hidrante de Jardim ao Lado do Tubo DIN

Manômetro DIN

Termômetro DIN

Contra Peso DIN

Bóia DIN



Filtro DIN

Dreno ANSI

Ejetor ISA

Sifão ANSI

Funil de Descarga (escapamento) DIN

Passagem c/Vigia de Inspeção DIN

Mangueira Regadora DIN

Coletor de Água de Condensação DIN

Condutor de Água de Condensação DIN

Recipiente de Pressão (caldeira) DIN

Reservatório Aberto DIN

Ponto Fixo DIN

Direção do Fluxo Pneumático ANSI

Direção do Fluxo Hidráulico ANSI

Linhas em Transposição ANSI

Linha de Junção ANSI

Linha Flexível ANSI

7



Conexão para Mangueira ISA

Chafariz DIN

Início do Processo ou Sistema ISA

Final do Processo ou Sistema ISA

Vazão de Líquido ISA

Vazão de Gás ISA

Temperatura ISA

Pressão ISA

Purgador de Vapor ISA

Purgador ISA

Ligação a Terra DIN

Injetor Hidráulico DIN


Respiro DIN

Descarga com Comporta DIN

Caixa de Linpeza DIN

Coletor de Areia DIN

Peneira ISA

Exaustão DIN

Lâmpada de Gás DIN

Bomba Centrífuga ISA

Bomba Alternativa ISA

Compressor ISA

Forno ISA

Convenções Especiais

DENOMINAÇÃO REPRESENTAÇÃO

Tubulação Variando de Nível

Tubulação Variando de Nível

Derivação Vertical para Baixo

Derivação Vertical para Cima

Derivação Horizontal para Cima

DENOMINAÇÃO REPRESENTAÇÃO

Derivação Horizontal para Baixo

Tubo Vertical para Cima

Tubo Vertical para Baixo

Ancoragem

Tubo horizontalmais baixo

Tubo horizontalmais elevado

Tubo horizontalmais elevado

Tubo horizontalmais baixo

Trecho Inclinado

Trecho Vertical

8

Equivaalência da Perda de Carga das Conexões

TUPY BSP em Metros de Tubos de Aço Galvanizados

1/43/8

1/23/4 1 11/4 11/2 2 21/2 3 4 5 6DIÂMETRO

NOMINAL

1/2 - 1/21/2 - 1 1/2 - 11/2

3/4 - 3/43/4 - 1 3/4 - 11/2 1 - 11/2

1,17 0,96 0,93 1,06 1,03 1,23 1,57

DIÂ

MET

RON

OM

INA

L

Valores baseados em ensaios efetuados pelo Departamento de Hidráulica e Saneamento da Escola de Engenharia de São Carlos (SP).Obs.: Válidos apenas na condução de água a temperatura ambiente.

0,23 0,35 0,47 0,70 0,94 1,17 1,41 1,88 2,35 2,82 3,76 4,70 5,64

0,22 0,33 0,44 0,67 0,89 1,11 1,33 1,78 2,23 2,68

0,16 0,22 0,32 0,43 0,54 0,65 0,86 1,08 1,30 1,73 2,16 2,59

0,61 0,81 1,22 1,63 2,03 2,44 3,25

0,27 0,41 0,55 0,68 0,82 1,04 1,37 1,64 2,18

0,16 0,24 0,32 0,48 0,64 0,79 0,95 1,27 1,59 1,91 2,54

0,25 0,34 0,50 0,67 0,84 1,01 1,35 1,68 2,02 2,69 4,04

0,10 0,15 0,20 0,30 0,41 0,51 0,61 0,81 1,02 1,22

0,43 0,65 0,86 1,08 1,30 1,73

0,04 0,06 0,08 0,12 0,17 0,21 0,25 0,33 0,41 0,50 0,66 0,83 0,99

0,34 0,51 0,69 1,03 1,37 1,71 2,06 2,74 3,43 4,11 5,49 6,86 8,23

0,42 0,62 0,83 1,25 1,66 2,08 2,50 3,33 4,16 4,99 6,65 8,32 9,98

0,09 0,13 0,18 0,22 0,27 0,36 0,44 0,55 0,73

0,44 0,66 0,88 1,10 1,31 1,75 2,19 2,70 3,51

0,05 0,08 0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,41 0,49 0,59

0,34 0,50 0,67 1,01 1,35 1,68 2,02 2,69 3,36 4,02

0,28

0,30

0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,02 0,02 0,03

0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01

9

DIÂ

MET

RON

OM

INA

L

Valores baseados em ensaios efetuados pelo Departamento de Hidráulica e Saneamento da Escola de Engenharia de São Carlos (SP).Obs.: Válidos apenas na condução de água a temperatura ambiente.

3/8 x 1/41/2 x 1/4

1/2 x 3/83/4 x 1/4

3/4 x 3/83/4 x 1/2 1 x 3/8 1 x 1/2 1 x 3/4 11/4 x 1/2 11/4 x 3/4 11/4 x 1 11/2 x 1/2 11/2 x 3/4 11/2 x 1 11/2 x 11/4

2 x 1/2 2 x 3/4 2 x 1 2 x 11/4 2 x 11/2 21/2 x 1 21/2 x 11/4 21/2 x 11/2 21/2 x 2 3 x 1 3 x 11/4 3 x 11/2 3 x 2 3 x 21/2 4 x 2 4 x 3

0,05 0,06 0,07 0,09 0,10 0,11 0,14 0,13 0,14 0,17 0,15 0,17 0,21

0,20 0,23 0,28 0,25 0,29 0,35 0,30 0,34 0,42 0,46 0,56

0,31 0,30 0,49 0,49 0,59 0,44 0,68 0,95 0,40 0,56 0,71 0,31 0,53 0,79 1,22

0,19 0,31 0,46 0,78 1,00 0,42 0,71 1,02 1,98 0,34 0,62 0,84 1,29 2,16

0,10 0,16 0,14 0,22 0,23 0,24 0,24 0,24 0,24 0,22 0,19 0,29 0,26 0,24 0,20

0,34 0,36 0,40 0,43 0,28 0,33 0,36 0,39 0,65 0,69 0,75

0,24 0,45 0,45 0,59 0,49 0,84 0,50 0,55 0,65 0,73 0,86

0,85 1,63

0,32 0,20 0,21 0,20 0,27 0,23 0,19 0,32 0,34 0,36 0,29

0,11 0,18 0,18 0,26 0,32 0,30 0,32 0,29 0,33 0,43 0,16 0,53 0,27 0,12

0,30 0,35 0,38 0,44 0,48 0,64 0,71 0,70 0,71

0,26 0,24 0,30 0,24 0,44 0,41 0,41 0,28 0,34 0,41 0,37 0,34 0,27

0,52 0,60 0,64 0,51 0,65 0,89 0,64 0,77 0,86

Equivaalência da Perda de Carga das Conexões

TUPY BSP em Metros de Tubos de Aço Galvanizados

10

Perd

a de

Car

ga e

m T

ubos

de

Aço

Gal

vani

zado

s

1 / 23 / 4

111 / 4

11 / 22

21 / 23

45

6VE

LOC.

PERD

AVE

LOC.

PERD

AVE

LOC.

PERD

AVE

LOC.

PERD

AVE

LOC.

PERD

AVE

LOC.

PERD

AVE

LOC.

PERD

AVE

LOC.

PERD

AVE

LOC.

PERD

AVE

LOC.

PERD

AVE

LOC.

PERD

Alit

ros/h

gal./

min

.0,

321

2,10

227

10,

641

7,40

0,36

61,

9045

42

0,96

415

,80

0,54

94,

100,

342

1,26

681

31,

248

27,0

00,

735

7,00

0,45

42,

140,

262

0,57

0,19

20,

2690

84

1,60

441

,00

0,91

810

,50

0,56

73,

250,

326

0,84

0,24

10,

4011

355

3,20

914

7,00

1,83

638

,00

1,13

411

,70

0,65

33,

050,

479

1,43

0,31

10,

500,

198

0,17

0,13

70,

0722

7010

2,75

180

,00

1,70

825

,00

0,97

66,

500,

720

3,00

0,46

71,

080,

299

0,36

0,20

70,

1534

0515

3,66

913

6,00

2,26

942

,00

1,30

811

,10

0,96

15,

200,

622

1,82

0,39

90,

610,

277

0,25

4540

202,

837

64,0

01,

635

16,6

01,

202

7,80

0,77

82,

730,

497

0,92

0,34

40,

3856

7525

3,40

089

,00

1,96

123

,50

1,44

011

,00

0,93

33,

840,

598

1,29

0,41

40,

5468

1030

3,97

111

9,00

2,29

031

,20

1,68

114

,70

1,08

95,

100,

698

1,72

0,48

50,

7179

4535

4,53

815

2,00

2,61

740

,00

1,92

218

,80

1,24

46,

600,

796

2,20

0,55

50,

910,

311

0,22

9080

402,

943

50,0

02,

159

23,2

01,

403

8,20

0,89

62,

800,

625

1,15

0,35

70,

2810

215

453,

269

60,0

02,

400

28,4

01,

560

9,90

0,99

73,

320,

692

1,38

0,39

00,

3411

350

504,

578

113,

003,

361

53,0

02,

181

18,4

01,

396

6,21

0,97

02,

570,

546

0,63

0,34

70,

2115

890

703,

560

60,0

02,

336

20,9

01,

527

7,10

1,03

63,

050,

585

0,73

0,37

20,

2417

025

754,

800

102,

003,

114

35,8

01,

994

12,0

01,

384

4,96

0,77

71,

220,

497

0,41

0,34

70,

1422

700

100

5,76

114

3,00

3,73

650

,00

2,39

016

,80

1,66

17,

000,

933

1,71

0,59

70,

580,

433

0,25

2724

012

03,

889

54,0

02,

487

18,2

01,

728

7,60

0,97

21,

860,

622

0,64

0,45

10,

2828

375

125

4,67

376

,00

2,98

825

,50

2,07

310

,50

1,17

02,

550,

740

0,88

0,52

10,

3234

050

150

5,44

410

2,00

3,44

538

,80

2,42

014

,00

1,35

63,

440,

872

1,18

0,61

00,

4839

725

175

6,22

212

9,00

3,98

543

,10

2,76

817

,80

1,55

84,

400,

997

1,48

0,69

50,

6245

400

200

4,48

554

,30

3,10

922

,30

1,75

95,

451,

119

1,86

0,78

30,

7451

075

225

4,46

966

,00

3,45

127

,20

1,95

16,

721,

244

2,24

0,85

30,

9256

750

250

3,73

531

,30

2,10

37,

701,

347

2,60

0,92

41,

1361

290

270

3,81

132

,50

2,14

37,

991,

372

2,72

0,93

31,

1562

425

275

4,15

338

,00

2,33

59,

301,

494

3,14

1,03

61,

2968

100

300

2,71

32,

321,

743

4,19

1,21

31,

7579

450

350

3,11

216

,00

1,99

35,

401,

384

2,21

9080

040

03,

505

19,8

02,

240

6,70

1,56

12,

6510

2150

450

3,68

822

,40

2,34

77,

221,

673

2,90

1066

9047

03,

719

22,9

62,

365

7,42

1,69

22,

9510

7825

475

3,89

224

,00

2,49

08,

121,

707

3,30

1135

0050

02,

740

9,60

1,87

83,

9312

4850

550

2,98

711

,30

2,04

84,

7013

6200

600

3,23

713

,20

2,21

95,

4014

7550

650

3,48

915

,10

2,39

06,

2015

8900

700

3,73

717

,20

2,59

17,

0017

0250

750

2,76

88,

0018

1600

800

2,92

08,

9519

2950

850

3,13

410

,11

2043

0090

03,

267

10,8

021

5650

950

3,45

012

,04

2270

0010

003,

627

13,3

023

8350

1050

3,81

014

,31

2497

0011

003,

947

15,6

026

1050

1150

Velo

cidad

e (m

/s)

Perd

a (m

H 2O /

100m

de

tubo

)

Perda de Carga em Tubos de Aço Galvanizados

Com

prim

ento

s Eq

uiva

lent

es e

m m

etro

s pa

ra B

ocai

s e

Válv

ulas

Saíd

a da

Entr

ada

Entr

ada

Válv

ulas

Válv

ulas

Válv

ulas

Válv

ula

deVá

lvul

a de

Ret

ençã

oTu

bula

ção

Nor

mal

de b

orda

de G

avet

ade

Glo

bode

Âng

ulo

Pé e

Cri

voHo

rizon

tal

Vert

ical

Abe

rto

Abe

rto

Abe

rto

1 /20,

40,

20,

40,

14,

92,

63,

61,

11,

63 /4

0,5

0,2

0,5

0,1

6,7

3,6

5,6

1,6

2,4

10,

70,

30,

70,

28,

24,

67,

32,

13,

211 /4

0,9

0,4

0,9

0,2

11,3

5,6

10,0

2,7

4,0

11 /21,

00,

51,

00,

313

,46,

711

,63,

24,

82

1,5

0,7

1,5

0,4

17,4

8,5

14,0

4,2

6,4

21 /21,

90,

91,

90,

421

,010

,017

,05,

28,

13

2,2

1,1

2,2

0,5

26,0

13,0

20,0

6,3

9,7

43,

21,

63,

20,

734

,017

,023

,08,

412

,95

4,0

2,0

4,0

0,9

43,0

21,0

30,0

10,4

16,1

65,

02,

55,

01,

151

,026

,039

,012

,519

,3

Diâmetro Nominal

11

Equivalência entre Diâmetros Nominais

Sistema1/4

3/81/2

3/4 1 11/4 11/2 2 21/2 3 4 5 6Inglês (pol)

Sistema8 10 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150Métrico (mm)

Conversões

Obs.: Valores aproximadosm.c.a. = metro de coluna d'água (mH2O)atm = atmosferaMpa = Mega PascalN/mm2 = Newton por milímetro quadradolbf/pol2 = psi = libra força por polegada quadradammHg = milímetro de mercúrio (torr)kgf/cm2 = quilograma força por centímetro quadrado

Para Converter de Para Multiplique por

kgf/cm2 Ibf/pol2 14,223197kgf/cm2 bar 0,980665kgf/cm2 MPa 0,0980665kgf/cm2 atm 0,967842kgf/cm2 m.c.a. 10,0kgf/cm2 N/mm2 0,0980665Ibf/pol2 kgf/cm2 0,07030768Ibf/pol2 bar 0,06894414Ibf/pol2 MPa 0,00689441Ibf/pol2 atm 0,0680492Ibf/pol2 m.c.a. 0,7030768Ibf/pol2 N/mm2 0,00689441bar kgf/cm2 1,0197162bar Ibf/pol2 14,5044963bar MPa 0,1bar atm 0,9869304bar m.c.a. 10,197162bar N/mm2 0,1MPa kgf/cm2 10,197162MPa Ibf/pol2 145,044963MPa bar 10,0MPa atm 9,869304MPa m.c.a. 101,97162MPa N/mm2 1,0

Para Converter de Para Multiplique por

atm kgf/cm2 1,033226atm Ibf/pol2 14,695257atm bar 1,0132427atm MPa 0,10132427atm m.c.a. 10,33226atm mmHg 760,0atm N/mm2 0,10132427m.c.a. kgf/cm2 0,1m.c.a. Ibf/pol2 1,4223197m.c.a. bar 0,0980665m.c.a. MPa 0,00980665m.c.a. atm 0,0967842m.c.a. N/mm2 0,00980665mmHg atm 0,00131579N/mm2 kgf/cm2 10,197162N/mm2 Ibf/pol2 145,044963N/mm2 bar 10,0N/mm2 MPa 1,0N/mm2 atm 9,869304N/mm2 m.c.a. 101,97162

12

˜

BSP

Normas de FabricaçãoAs conexões TUPY BSP, são produzidas em conformidade com as especificações das normas ABNT NBR 6943, ISO 49 e EN 10242 eespecificações TUPY.Lembramos que, dependendo da figura, alguns diâmetros podem constar de uma norma e não de outra.

MaterialAs conexões TUPY BSP, são produzidas em ferro maleável preto, em conformidade com as normas ABNT NBR 6590, ISO 5922 eEN 1542.

RoscaAs roscas de vedação das conexões TUPY BSP, são produzidas em conformidade com as especificações das normas ABNT NBR NM ISO 7-1e as roscas de acoplamento, conforme ABNT NBR 8133 e ISO 228. Outros tipos de roscas podem ser produzidas sob encomenda.

InspeçãoAs conexões TUPY BSP, são inspecionadas de modo a garantir as especificações das normas ABNT NBR 6943, ISO 49 e EN 10242.

MarcasAs conexões TUPY BSP, quando as dimensões permitem, são gravadas com a marca TUPY® ou ® e/ou com a identificação do diâmetronominal.

Proteção SuperficialAs conexões TUPY BSP, são produzidas com acabamento preto (óleo não tóxico) ou galvanizado a fogo (zincagem por imersão a quente),conforme ABNT NBR 6323, ISO 49 e EN 10242. Outros revestimentos especiais (pinturas Epoxi, cataforética, híbrida, dupla galvanização,etc.) podem ser fornecidos sob consulta.

AplicaçõesAs conexões TUPY BSP, são aplicadas para a condução de água, gás, vapor, óleo e outras aplicações hidráulicas em geral.

NotaA TUPY S.A. reserva-se ao direito de introduzir nas suas linhas de produtos as alterações que julgar adequadas.Os pesos (g) constantes desta lista de preços, estão sujeitos a alterações sem prévio aviso.Para sua segurança exija que as conexões adquiridas estejam em conformidade com as normas citadas e que sejam realizados testes deestanqueidade antes da utilização definitiva das redes instaladas.

TABELA DE PRESSÃO

Pressões de Serviço na Condução de FluidosPressão de Teste(Conforme ABNT NBR 6943, ISO 49 e EN 10242)

Temperatura Até 120ºC Até 300ºC Ambiente

PressãoIbf/pol2 (psi) 360 290 1.500

kgf/cm2 (bar) 25 20 100

Diâmetro Nominal 1/4 a 6

Ñota: 1 bar = 14,5 psi • 1 bar = 1 kgf/cm2 • 1 bar = 0,1 MPa • 1 psi = 1 lbf/pol2

C O N E X Õ E S

13

3/8 x 1/4 10 x 8 20 19 171/2 x 1/4 15 x 8 24 22 351/2 x 3/8 15 x 10 24 22 273/4 x 1/4 20 x 8 26 30 723/4 x 3/8 20 x 10 26 30 633/4 x 1/2 20 x 15 26 30 501 x 3/8 25 x 10 29 36 1071 x 1/2 25 x 15 29 36 1021 x 3/4 25 x 20 29 36 86

11/4 x 1/2 32 x 15 31 46 20011/2 x 3/4 32 x 20 31 46 18311/4 x 1 32 x 25 31 46 14611/2 x 1/2 32 x 15 31 50 26111/2 x 3/4 40 x 20 31 50 23611/2 x 1 40 x 25 31 50 20111/2 x 11/4 40 x 32 31 50 1242 x 1/2 50 x 15 35 65 4122 x 3/4 50 x 20 35 65 4052 x 1 50 x 25 35 65 4162 x 11/4 50 x 32 35 65 3522 x 11/2 50 x 40 35 65 288

21/2 x 1 65 x 25 40 80 62221/2 x 11/4 65 x 32 40 80 64421/2 x 11/2 65 x 40 40 80 60421/2 x 2 65 x 50 40 80 5003 x 11/2 80 x 40 44 95 9213 x 2 80 x 50 44 95 9693 x 21/2 80 x 65 44 95 6424 x 2 100 x 50 51 120 17114 x 21/2 100 x 65 51 120 17524 x 3 100 x 80 51 120 14845 x 4 125 x 100 57 145 20496 x 4 150 x 100 58 175 38096 x 5 150 x 125 58 175 2765

2 50 150 110721/2 65 150 14613 80 150 18804 100 150 2933

250ADAPTADORES PARACAIXA D’ÁGUA DECONCRETO 150mm

250aADAPTADORES PARACAIXA D’ÁGUA DECONCRETO 200mm

241 BUCHAS DEREDUÇÃO

291 BUJÕES

290 BUJÕES COMREBORDO

312 CONTRAPORCAS

1/4 8 20 8 123/8 10 20 10 221/2 15 24 11 363/4 20 27 17 551 25 30 19 83

11/4 32 35 22 13811/2 40 36 22 1612 50 45 27 303

21/2 65 51 32 5383 80 57 36 7694 100 71 41 1548

3/8 10 8 27 231/2 15 9 32 303/4 20 10 36 361 25 11 46 65

11/4 32 12 55 9911/2 40 13 60 1102 50 14 75 174

21/2 65 17 95 3553 80 20 105 413

2 50 200 142521/2 65 200 17903 80 200 24114 100 200 3860

A

A

A

S

A

S

A

S

Diâmetro Nominal Dimensão em mm Peso Unit.Polegada mm A Galv. g


Diâmetro Nominal Dimensões em mm Peso Unit.Polegada mm A S (máx) Galv. g

Diâmetro Nominal Dimensões em mm Peso Unit.Polegada mm A S Galv. g

1/4 8 27,5 8 223/8 10 28 10 371/2 15 33,5 11 483/4 20 36,5 17 871 25 41,5 19 148

11/4 32 46 22 21211/2 40 48 22 2642 50 56 27 429

21/2 65 63 32 7073 80 68 36 1059


Diâmetro Nominal Dimensões em mm Peso Unit.Polegada mm H S (máx) Galv. g

H

S

14

90 COTOVELOS 90R COTOVELOS DEREDUÇÃO

92 COTOVELOS MF120 COTOVELOS 45°

121 COTOVELOS MF 45°221 COTOVELOS COMSAÍDA LATERAL

1/4 8 21 373/8 10 25 701/2 15 28 903/4 20 33 1381 25 38 215

11/4 32 45 32811/2 40 50 4712 50 58 714

21/2 65 69 11383 80 78 17304 100 96 28755 125 115 46306 150 131 8157

3/8 10 20 521/2 15 22 723/4 20 25 1111 25 28 165

11/4 32 33 26911/2 40 36 3902 50 43 511

21/2 65 50 9053 80 55 11554 100 66 19665 125 80 37156 150 85 5905

1/2 15 28 1373/4 20 33 2101 25 38 333

11/4 32 45 52611/2 40 50 6912 50 58 1074

3/8 x 1/4 10 x 8 23 23 481/2 x 1/4 15 x 8 25 25 821/2 x 3/8 15 x 10 26 26 803/4 x 3/8 20 x 10 28 28 1293/4 x 1/2 20 x 15 30 31 1181 x 1/2 25 x 15 32 34 1461 x 3/4 25 x 20 35 36 180

11/4 x 3/4 32 x 20 36 41 26311/4 x 1 32 x 25 40 42 28011/2 x 3/4 40 x 20 39 44 30611/2 x 1 40 x 25 42 46 37011/2 x 11/4 40 x 32 46 48 4282 x 11/2 50 x 40 52 55 624

21/2 x 2 65 x 50 61 66 1006

1/4 8 21 28 433/8 10 25 32 611/2 15 28 37 1073/4 20 33 43 1481 25 38 52 240

11/4 32 45 60 36511/2 40 50 65 4942 50 58 74 736

21/2 65 69 88 12003 80 78 98 17504 100 96 118 2883

3/8 10 25 20 441/2 15 28 22 653/4 20 32 25 1021 25 37 28 164

A

A

A

A

A

A

B

A

H

A

H

A


Diâmetro Nominal Dimensões em mm Peso Unit.Polegada mm A B Galv. g

Diâmetro Nominal Dimensões em mm Peso Unit.Polegada mm A H Galv. g




15

1/4 8 21 753/8 10 25 1081/2 15 28 1723/4 20 33 2351 25 38 391

11/4 32 45 61811/2 40 50 7992 50 58 1143

21/2 65 69 19733 80 78 26994 100 97 4980

180 CRUZETAS

85 CURVAS DETRANSPOSIÇÃO

60 CURVAS DERETORNO

2a CURVAS FÊMEACURTA

3 CURVAS MACHO

41 CURVAS FÊMEA45º

2 CURVAS FÊMEA 40 CURVAS MF 45º

1/2 15 38 1763/4 20 50 3181/2 25 64 54711/4 32 76 87811/2 40 89 12672 50 102 1854

1/2 - 1/2 15 - 15 15 46 1741/2 - 1 15 - 25 25 54 2443/4 - 3/4 20 - 20 20 56 2993/4 - 1 20 - 25 25 59 337

3/8 10 48 1051/2 15 55 1513/4 20 69 2551 25 85 459

11/4 32 105 72611/2 40 116 8902 50 140 1619

21/2 65 176 24343 80 205 41834 100 260 6558

1/2 15 45 1323/4 20 50 2251 25 63 324

11/4 32 76 66411/2 40 85 6842 50 102 1212

1/2 15 36 1153/4 20 43 1861 25 51 298

11/4 32 64 51211/2 40 68 7122 50 81 1183

3/8 10 42 661/2 15 48 1043/4 20 60 1781 25 75 352

11/4 32 95 58111/2 40 105 7342 50 130 1370

21/2 65 165 22213 80 190 31184 100 245 55626 150 290 14336

3/8 10 30 24 621/2 15 36 30 1083/4 20 43 36 1821 25 51 42 273

11/4 32 64 54 42311/2 40 68 58 5372 50 81 70 982

21/2 65 99 86 13223 80 113 100 2073

A

A

A

H

A



Diâmetro Nominal Dimensões em mm Peso Unit.Polegada mm G A Galv. g






AA

G

AA

A

A

A

A

A

A

A

A

16

A

FLANGES PARACAIXA D’ÁGUA

3/8 10 30 431/2 15 36 653/4 20 39 1091 25 45 166

11/4 32 50 23311/2 40 55 2942 50 65 430

1/4 8 27 313/8 10 30 411/2 15 36 623/4 20 39 1041 25 45 164

11/4 32 50 23111/2 40 55 2862 50 65 431

21/2 65 74 7123 80 80 11134 100 94 16725 125 109 30156 150 120 4747

1/4 8 70 11 5 18 1373/8 10 75 11 5 22 1621/2 15 80 15 5 26 1873/4 20 90 16 5 32 2621 25 100 19 6 39 350

11/4 32 120 21 6 49 55311/2 40 130 21 7 55 6742 50 140 26 8 69 929

21/2 65 160 30 9 84 13533 80 190 33 10 98 19544 100 210 39 11 124 28075 125 240 43,5 12 152 41906 150 265 43 13 177 4785

1 CURVAS MF

1a CURVAS MF CURTA

321 FLANGES COMSEXTAVADO

350

270 LUVAS

271 LUVAS COMROSCA ESQUERDA/DIREITA

240 LUVAS DEREDUÇÃO

1/4 8 40 36 513/8 10 48 42 1011/2 15 55 48 1293/4 20 69 60 2111 25 85 75 363

11/4 32 105 95 63911/2 40 116 105 8002 50 140 130 1336

21/2 65 176 165 22153 80 205 190 31324 100 260 245 5737

1/2 15 45 1093/4 20 50 1701 25 63 325

11/4 32 76 56411/2 40 85 6662 50 102 975

1/2 15 73 37 4233/4 20 80 44 5711 25 90 51 752

11/4 32 100 61 102311/2 40 100 68 1359

3/8 x 1/4 10 x 8 30 371/2 x 1/4 15 x 8 36 581/2 x 3/8 15 x 10 36 653/4 x 3/8 20 x 10 39 953/4 x 1/2 20 x 15 39 951 x 3/8 25 x 10 45 1291 x 1/2 25 x 15 45 1231 x 3/4 25 x 20 45 142

11/4 x 1/2 32 x 15 50 21311/4 x 33/4 32 x 20 50 20811/4 x 1 32 x 25 50 22911/2 x 3/4 40 x 20 55 28411/2 x 1 40 x 25 55 25611/2 x 11/4 40 x 32 55 2602 x 1 50 x 25 65 3732 x 11/4 50 x 32 65 4012 x 11/2 50 x 40 65 405

21/2 x 11/4 65 x 32 74 60221/2 x 11/2 65 x 40 74 57921/2 x 2 65 x 50 74 6203 x 11/2 80 x 40 80 7953 x 2 80 x 50 80 9123 x 21/2 80 x 65 80 8704 x 2 100 x 50 94 15354 x 21/2 100 x 65 94 15954 x 3 100 x 80 94 1687

A A

A

A



Diâmetro Nominal Dimensões em mm Peso Unit.Polegada mm D A e S Galv. g

Diâmetro Nominal Dimensões em mm Peso Unit.Polegada mm D S Galv. g




H

A

A

Se

D

D

S

17

1/4 8 18 203/8 10 18 281/2 15 23 543/4 20 25 871 25 29 107

11/4 32 31 17211/2 40 31 2312 50 38 323

21/2 65 42 5573 80 46 8124 100 56 1349

526 LUVAS MFALONGADA

529a LUVAS MF 245 NIPLES DUPLOS DEREDUÇÃO

246 LUVAS MF DEREDUÇÃO

280 NIPLES DUPLOS

300 TAMPÕES COMSEXTAVADO

301 TAMPÕES

1/2 15 43 663/4 20 48 1021 25 55 165

11/4 32 60 247

1/2 - 60 15 - 60 60 843/4 - 70 20 - 70 70 1393/4 - 90 20 - 90 90 168

3/8 x 1/4 10 x 8 35 361/2 x 1/4 15 x 8 43 611/2 x 3/8 15 x 10 43 603/4 x 3/8 20 x 10 48 913/4 x 1/2 20 x 15 48 901 x 1/2 25 x 15 55 1371 x 3/4 25 x 20 55 149

11/4 x 3/4 32 x 20 60 22011/4 x 1 32 x 25 60 22411/2 x 1 40 x 25 63 28711/2 x 11/4 40 x 32 63 2712 x 1 50 x 25 70 3712 x 11/4 50 x 32 70 3912 x 11/2 50 x 40 70 405

1/4 8 36 19 313/8 10 38 22 401/2 15 44 27 683/4 20 47 32 1081 25 53 41 178

11/4 32 57 50 25611/2 40 59 55 3322 50 68 70 585

21/2 65 75 85 9533 80 83 100 9464 100 95 130 18885 125 114 150 31926 150 110 180 3930

3/8 x 1/4 10 x 8 38 19 331/2 x 1/4 15 x 8 44 22 461/2 x 3/8 15 x 10 44 22 513/4 x 3/8 20 x 10 47 30 833/4 x 1/2 20 x 15 47 30 941 x 1/2 25 x 15 56 36 1411 x 3/4 25 x 20 53 36 149

11/4 x 3/4 32 x 20 57 46 19111/4 x 1 32 x 25 57 46 20911/2 x 3/4 40 x 20 59 50 21511/2 x 1 40 x 25 59 50 24611/2 x 11/4 40 x 32 59 50 2562 x 1 50 x 25 68 65 4342 x 11/4 50 x 32 68 65 3682 x 11/2 50 x 40 68 65 422

21/2 x 2 65 x 50 75 80 6613 x 2 80 x 50 83 95 9123 x 21/2 80 x 65 83 95 923

C

A

C

S

H

S

H

A

A

Diâmetro Nominal Dimensão em mm Peso Unit.Polegada mm C Galv. g






S

1/2 15 23 26 593/4 20 25,5 32 911 25 29 39 147

11/4 32 31 48 22011/2 40 31 54 2642 50 38 66 417

21/2 65 42 84 7713 80 46 96 10294 100 56 123 15926 150 63 179 3803

Diâmetro Nominal Dimensões em mm Peso Unit.Polegada mm H S Galv. g

18

130 TÊS

165 TÊS 45°

130R TÊS DEREDUÇÃO

132 TÊS DE CURVADUPLA

138 TÊ DE HIDRANTE

1/4 8 21 703/8 10 25 871/2 15 28 1383/4 20 33 2121 25 38 326

11/4 32 45 46411/2 40 50 5882 50 58 902

21/2 65 69 15873 80 78 20654 100 96 41825 125 115 60516 150 131 10740

1/2 15 59 43 1503/4 20 70 52 2391 25 83 61 403

11/4 32 100 74 59111/2 40 111 83 7762 50 131 100 1292

21/2 65 161 123 17843 80 184 145 29034 100 228 182 5020

1/2 15 45 1943/4 20 50 289

1 2 3 1 2 33/8 x 1/4 x 3/8 10 x 8 x 10 23 23 711/2 x 1/4 x 1/2 15 x 8 x 15 24 24 961/2 x 3/8 x 1/2 15 x 10 x 15 26 26 1293/4 x 3/8 x 3/4 20 x 10 x 20 28 28 1683/4 x 1/2 x 3/4 20 x 15 x 20 31 30 1811 x 3/8 x 1 25 x 10 x 25 32 30 2031 x 1/2 x 1 25 x 15 x 25 34 32 2331 x 3/4 x 1 25 x 20 x 25 36 35 252

11/4 x 1/2 x 11/4 32 x 15 x 32 38 34 30711/4 x 3/4 x 11/4 32 x 20 x 32 41 36 32811/4 x 1 x 11/4 32 x 25 x 32 42 40 37111/2 x 1/2 x 11/2 40 x 15 x 40 42 36 39011/2 x 3/4 x 11/2 40 x 20 x 40 44 38 40511/2 x 1 x 11/2 40 x 25 x 40 46 42 45111/2 x 11/4 x 11/2 40 x 32 x 40 48 46 5562 x 1/2 x 2 50 x 15 x 50 48 38 5452 x 3/4 x 2 50 x 20 x 50 50 40 5892 x 1 x 2 50 x 25 x 50 52 44 6672 x 11/4 x 2 50 x 32 x 50 54 48 7292 x 11/2 x 2 50 x 40 x 50 55 52 793

21/2 x 1 x 21/2 65 x 25 x 65 60 47 93321/2 x 11/4 x 21/2 65 x 32 x 65 62 52 117621/2 x 11/2 x 2 65 x 40 x 65 63 55 125721/2 x 2 x 2 65 x 50 x 65 66 61 14733 x 1 x 3 80 x 25 x 80 67 51 12763 x 11/4 x 3 80 x 32 x 80 70 55 12283 x 11/2 x 3 80 x 40 x 80 71 58 15093 x 2 x 3 80 x 50 x 80 73 64 17163 x 21/2 x 3 80 x 65 x 80 76 72 19314 x 2 x 4 100 x 50 x 100 86 70 23474 x 21/2 x 4 100 x 65 x 100 90 78 26924 x 3 x 4 100 x 80 x 100 92 84 3307

3/4 x 1 x 3/4 20 x 25 x 20 35 36 270

B C A3/4 x 1/2 x 1/2 20 x 15 x 15 31 28 30 179

11/4 x 1/2 x 1 32 x 15 x 25 38 32 34 28411/4 x 1 x 1 32 x 25 x 25 42 38 40 32011/2 x 1/2 x 11/4 40 x 15 x 32 42 34 36 37611/2 x 1 x 11/4 40 x 25 x 32 46 40 42 4602 x 1 x 11/2 50 x 25 x 40 52 42 44 535

11/4 x 11/4 x 1 32 x 32 x 25 42 34 36 415

4 x 21/2 100 x 65 78 105 2560

A

A

B

A

3

A





Diâmetro Nominal Dimensões em mm Peso Unit.Polegada mm B A Galv. g

A

A

A

AA

B

1

3

2

B

1

2

A

C

HH

A

19

342UNIÕES COMASSENTO CÔNICODE BRONZE/FERRO

341UNIÕES COMASSENTO CÔNICODE FERRO MF

340UNIÕES COMASSENTO CÔNICODE FERRO

330 UNIÕES COMASSENTO PLANO

331UNIÕES COMASSENTO PLANOMF

96UNIÕES COTOVELOCOM ASSENTOCÔNICO DE FERRO

98UNIÕES COTOVELOCOM ASSENTOCÔNICO DE FERROMF

1/4 8 42 27 17 1043/8 10 45 32 20 1331/2 15 48 41 25 1963/4 20 52 50 32 2931 25 58 55 39 363

11/4 32 65 70 49 63511/2 40 70 75 55 7662 50 78 90 69 1211

21/2 65 85 110 85 17613 80 95 130 98 26434 100 110 150 124 36805 125 122 183 149 55246 150 132 226 179 10132

1/4 8 42 27 17 963/8 10 45 32 20 1251/2 15 48 41 25 1723/4 20 52 50 32 2721 25 58 55 39 365

11/4 32 65 70 49 61911/2 40 70 75 55 7512 50 78 90 69 1136

21/2 65 85 110 85 17763 80 95 130 98 26074 100 110 150 124 3494

3/8 10 58 32 20 1481/2 15 66 41 25 2113/4 20 72 50 32 3331 25 80 55 39 458

11/4 32 90 70 49 79311/2 40 95 75 55 9352 50 106 90 69 1423

21/2 65 118 110 85 25813 80 130 130 98 29614 100 150 150 124 4069

1/4 8 42 27 17 963/8 10 45 32 20 921/2 15 48 41 25 1783/4 20 52 50 32 2861 25 58 55 39 375

11/4 32 65 70 49 59711/2 40 70 75 55 6992 50 78 90 69 1099

21/2 65 85 110 85 17543 80 95 130 98 25554 100 110 150 124 3325

3/8 10 58 32 20 1041/2 15 66 41 25 2023/4 20 72 50 32 3441 25 80 55 39 464

11/4 32 90 70 49 75111/2 40 95 75 55 8952 50 106 90 69 1372

1/2 15 58 28 41 25 2333/4 20 62 33 50 32 3491 25 72 38 55 39 497

11/4 32 82 45 70 49 82011/2 40 90 50 75 55,5 10162 50 100 58 90 69 1492

21/2 65 127,5 69 110 85 24883 80 144 78 130 98 3652

1/2 15 76 28 41 25 2743/4 20 82 33 50 32 4051 25 94 38 55 39 582

11/4 32 107 45 70 49 91011/2 40 115 50 75 55,5 12182 50 128 58 90 69 1788

21/2 65 160 69 110 85 28923 80 179 78 130 98 4380

A

S1S

A

S1S

A

S1S

A

S1S

A

S1S

S1

Diâmetro Nominal Dimensões em mm Peso Unit.Polegada mm A S (máx) S1 Galv. g



Diâmetro Nominal Dimensões em mm Peso Unit.Polegada mm A B S (máx) S1 Galv. g

Diâmetro Nominal Dimensões em mm Peso Unit.Polegada mm A B S (máx) S1 Galv. g



SS1

A

B

S

A

B

20

370 JUNÇÕES PARAUNIÕES 330 E 331

371 NIPLES PARAUNIÃO 331

372 NIPLES PARAUNIÃO 330

374 PORCAS PARAUNIÕES

3/8 10 23,0 20 371/2 15 24,5 25 543/4 20 26,5 32 1001 25 29,0 39 141

11/4 32 32,5 49 25511/2 40 35,0 55,5 2362 50 39,5 69 419

21/2 65 44,0 85 7133 80 48,5 98 8444 100 55,5 124 1376

1/4 8 19,5 17 223/8 10 21,0 20 261/2 15 22,0 25 413/4 20 23,5 32 801 25 27,0 39 99

11/4 32 30,5 44 19111/2 40 33,0 55,5 2322 50 36,5 69 414

21/2 65 39,0 85 5773 80 44,0 98 8494 100 52,0 124 1276

3/8 10 34 20 461/2 15 41 25 613/4 20 44 32 1181 25 49,5 39 188

11/4 32 56 49 29311/2 40 59,5 55,5 3882 50 65,5 69 630

1/4 8 16 32 423/8 10 17 36 581/2 15 18 41 783/4 20 20 50 1141 25 22 55 135

11/4 32 24 70 23311/2 40 25 75 2392 50 27 90 303

21/2 65 30 110 4643 80 31 130 8624 100 34 150 919

A

S

S

A

S

A

S

A





21

Vantagens das Uniões TUPY

Dentro da ampla e diversificada linha de conexões, a TUPY S.A. coloca tambémà disposição do mercado consumidor sete diferentes tipos de Uniões.

• UNIÕES COM ASSENTO PLANO • UNIÕES COM ASSENTO CÔNICO DE BRONZE/FERRO

• UNIÕES COM ASSENTO PLANO MF • UNIÕES COTOVELO COM ASSENTO CÔNICO DE FERRO

• UNIÕES COM ASSENTO CÔNICO DE FERRO • UNIÕES COTOVELO COM ASSENTO CÔNICO DE FERRO MF

• UNIÕES COM ASSENTO CÔNICO DE FERRO MF

1 GEOMETRIA IDEAL - A vedação dá-se através da perfeita localização deuma zona esférica com um assentoextralargo de cone.

2 ASSENTO DE BRONZE - Um anel debronze de alta qualidade garante aperfeita acomodação das áreas decontacto.

3 DURABILIDADE - As uniões TUPYpodem ser instaladas e reinstaladas,vezes após vezes, com absolutasegurança contra vazamentos. Estascaracterísticas são garantidas pelaforma ideal do assento e pelo esmerodedicado na sua fabricação.

4 RIGIDEZ - O conjunto, apósmontado, é praticamenteinquebrável porque seus componen-tes foram engenhosamenteprojetados.

5 RESISTÊNCIA - Cada componenteda união resiste aos esforços dastubulações, vibrações e abusos naaplicação de ferramentas, pois sãoproduzidas em ferro; ferro maleávelde qualidade superior.

6 DESEMPENHO - A passagem livre,sem bolsões e sem ressaltos, permiteum fluxo uniforme, evitandodeposições prejudiciais.

22

Identificação dos Diâmetros Nominaisa partir dos Diâmetros Reais Dp e Db Rosca BSP

NOMINAL 1/4 3/8 1/2 3/4 1 11/4 11/2 2 21/2 3 4 6Dp 12,8 16,3 20,4 25,9 32,6 41,1 47,0 58,6 74,1 86,6 111,4 162,0Db 11,5 15,0 18,6 24,1 30,3 39,0 44,9 56,7 72,2 84,9 110,1 160,9K 9,7 10,1 13,2 14,5 16,8 19,1 19,1 23,4 26,7 29,8 035,8 1040,1

Dimensões em mm

K = Comprimento Útil da Rosca

DIÂMETRO NOMINAL F1 = F2 D1 D2 e r H1/4 11,0 7,6 11,6 2,6 2,0 19,83/8 11,5 10,9 15,4 2,7 2,0 23,81/2 15,0 14,8 19,6 2,8 2,5 28,63/4 16,5 19,4 25,0 3,2 2,5 34,81 19,0 25,4 31,4 3,6 3,0 42,6

11/4 21,5 33,5 40,4 3,8 3,0 52,011/2 21,5 39,0 46,2 4,0 3,5 58,62 26,0 50,2 58,2 4,2 3,5 71,6

21/2 30,5 65,3 73,8 4,4 4,0 88,03 33,5 76,8 86,6 4,9 4,0 102,44 39,5 99,6 111,8 5,9 4,5 130,66 43,5 146,2 162,6 7,9 6,0 188,4

Dimensões em mm

Dimensões das Conexões BSP

23

Rosca BSP para Tubos (Whitworth gas)

Conforme ABNT NBR NM ISO 7-1

24

Tabela de Rosca BSP (Whitworth gas)

Conforme ABNT NBR NM ISO 7-1

Tabe

la d

e Ro

sca

BSP

(Whi

twor

th g

as)

Conf

orm

e AB

NT

NBR

NM

ISO

7-1

(A) O

s af

asta

men

tos

nos

diâm

etro

s de

rosc

a pa

rale

la d

evem

ser

1/1

6 do

sva

lore

s da

col

una

13.

(B) O

pro

jeto

de

peça

s co

m ro

sca

inte

rna

deve

per

miti

r a a

com

odaç

ão d

epo

ntas

de

tubo

par

a os

com

prim

ento

s da

dos

na c

olun

a 16

; oco

mpr

imen

to m

ínim

o da

rosc

a út

il nã

o de

ve s

er m

enor

do

que

80%

dos

valo

res

da c

olun

a 17

.

12

34

56

78

910

1112

1314

1516

1718

19

8 +

98

- 98

+ 18

11 +

18

12 +

18

Diâm

etro

no

plan

o de

Com

prim

ento

e to

lerâ

ncia

de

Posiç

ão d

oCo

mpr

imen

to m

ínim

o da

r osc

aQu

ant.

deCa

libra

ção

(bás

ico)

calib

raçã

o da

rosc

a ex

tern

a

plan

o de

útil

na e

xtre

mid

ade

dofil

etes

Altu

raca

libra

ção

natu

bo (B

)Co

mpr

imen

toDe

signa

ção

por 2

5,4

Pass

ode

rosc

a in

tern

ade

ape

rto

(mm

)fil

ete

Afas

tam

ento

Afas

tam

ento

Para

com

prim

ento

Mai

orde

flan

coM

enor

Básic

o +

ou -

T 1 /2

Máx

imo

Mín

imo

+ ou

- T2

/2 (A

)da

cal

ibra

ção

ZP

hd

= D

d 2 = D

2d 1 =

D1

=~=~

Básic

oM

áxim

oM

ínim

o~ ~

(DN)

(mm

)(m

m)

(mm

)(m

m)

(mm

)(m

m)

(mm

)Vo

ltas

(mm

)(m

m)

(mm

)Vo

ltas

(mm

)(m

m)

(mm

)(m

m)

Volta

s

1 / 16

280,

907

0,58

17,

723

7,14

26,

561

4,0

0,9

14,

93,

11,

111 / 4

6,5

7,4

5,6

2,5

23 / 41 / 8

280,

907

0,58

19,

728

9,14

78,

566

4,0

0,9

14,

93,

11,

111 / 4

6,5

7,4

5,6

2,5

23 / 41 / 4

191,

337

0,85

613

,157

12,3

0111

,445

6,0

1,3

17,

34,

71,

711 / 4

9,7

11,0

8,4

3,7

23 / 43 / 8

191,

337

0,85

616

,662

15,8

0614

,950

6,4

1,3

17,

75,

11,

711 / 4

10,1

11,4

8,8

3,7

23 / 41 / 2

141,

814

1,16

220

,955

19,7

9318

,631

8,2

1,8

110

,06,

42,

311 / 4

13,2

15,0

11,4

5,0

23 / 43 / 4

141,

814

1,16

226

,441

25,2

7924

,117

9,5

1,8

111

,37,

72,

311 / 4

14,5

16,3

12,7

5,0

23 / 41

112,

309

1,47

933

,249

31,7

7030

,291

10,4

2,3

112

,78,

12,

911 / 4

16,8

19,1

14,5

6,4

23 / 411 / 4

112,

309

1,47

941

,910

40,4

3138

,952

12,5

2,3

115

,010

,42,

911 / 4

19,1

21,4

16,8

6,4

23 / 411 / 2

112,

309

1,47

947

,803

46,3

2444

,845

12,7

2,3

115

,010

,42,

911 / 4

19,1

21,4

16,8

6,4

23 / 42

112,

309

1,47

959

,614

58,1

3556

,656

15,9

2,3

118

,213

,62,

911 / 4

23,4

25,7

21,1

7,5

31 / 421 / 2

112,

309

1,47

975

,184

73,7

0572

,226

17,5

3,5

11 / 221

,014

,03,

511 / 2

26,7

30,2

23,2

9,2

43

112,

309

1,47

987

,884

86,4

0584

,926

20,6

3,5

11 / 224

,117

,13,

511 / 2

29,8

33,3

26,3

9,2

44

112,

309

1,47

911

3,03

011

1,55

111

0,07

225

,43,

511 / 2

28,9

21,9

3,5

11 / 235

,839

,332

,310

,441 / 2

511

2,30

91,

479

138,

430

136,

951

135,

472

28,6

3,5

11 / 232

,125

,13,

511 / 2

40,1

43,6

36,6

11,5

56

112,

309

1,47

916

3,83

016

2,35

116

0,87

228

,63,

511 / 2

32,1

25,1

3,5

11 / 240

,143

,636

,611

,55

25

Tubos de Condução com Rosca BSP

Tubos de Aço-Carbono para Rosca Whitworth Gaspara usos comuns na Condução de Fluidos

ABNT NBR 5580

Com ou sem Costura - Zincados ou PretosROSCA .................................. : BSP conforme ABNT NBR NM ISO 7-1

CLASSE ................................. : A especificação prevê 3 classes:PESADA (P)MÉDIA (M)LEVE (L)

MATERIAL ............................. : Aço-carbono

TEMPERATURA ..................... : Aconselhada até 200ºC

DOBRAMENTO ...................... : Não são aptos para serem dobrados ou formar serpentinas.

TOLERÂNCIAS ....................... : Na espessura de parede dos tubos das classes Leve, Média e Pesada admitir-se-ávariações por falta (-) que não excedem a 12,5%.

CAMADA DE ZINCO .............. : O peso do revestimento de zinco, deve ser igual ou maior do que 450 g/m2 (63 micras).

PRESSÃO HIDROSTÁTICA ..... : O ensaio de pressão hidrostática previsto é de 50 kgf/cm2. Tubos acima de 2" deverãoser golpeados próximo aos dois extremos com um martelo de aproximadamente 1kg.

DIMENSÕES .......................... : Vide tabelas na página seguinte.

26

Dimensões dos tubos de aço, de classe Leve (L), com e sem costura

EspessuraMassaDiâmetro

Diâmetro NominalDiâmetro Externo

de ParedeTeórica do

Externo D (mm)e (mm)

Tubo Preto(mm)

(mm) (pol) máximo mínimo (kg/m)

10,2 6 1/8 10,4 9,7 1,80 0,3713,5 8 1/4 13,9 13,2 2,00 0,5617,2 10 3/8 17,4 16,7 2,00 0,7521,3 15 1/2 21,7 21,0 2,25 1,0526,9 20 3/4 27,1 26,4 2,25 1,3633,7 25 1 34,0 33,2 2,65 2,0342,4 32 11/4 42,7 41,9 2,65 2,6348,3 40 11/2 48,6 47,8 3,00 3,3560,3 50 2 60,7 59,6 3,00 4,2476,1 65 21/2 76,3 75,2 3,35 6,0188,9 80 3 89,4 87,9 3,35 7,07

101,6 90 31/2 101,8 100,3 3,35 9,05114,3 100 4 114,9 113,0 3,75 10,22

Tabela de Dimensões de TubosConforme ABNT NBR 5580

Dimensões dos tubos de aço, de classe Pesada (P), com e sem costura (similar DIN 2441)





Tubo Preto(mm)


10,2 6 1/8 10,6 9,8 2,65 0,4913,5 8 1/4 14,0 13,2 3,00 0,7717,2 10 3/8 17,5 16,7 3,00 1,0521,3 15 1/2 21,8 21,0 3,00 1,3526,9 20 3/4 27,3 26,5 3,00 1,7633,7 25 1 34,2 33,3 3,75 2,7742,4 32 11/4 42,9 42,0 3,75 3,5748,3 40 11/2 48,8 47,9 3,75 4,1260,3 50 2 60,8 59,7 4,50 6,1976,1 65 21/2 76,6 75,3 4,50 7,9588,9 80 3 89,5 88,0 4,50 9,37

101,6 90 31/2 102,1 100,4 5,00 11,91114,3 100 4 115,0 113,1 5,60 15,01139,7 125 5 140,8 138,5 5,60 18,52165,1 150 6 166,5 163,9 5,60 22,03

Dimensões dos tubos de aço, de classe Média (M), com e sem costura (similar DIN 2440)





Tubo Preto(mm)


10,2 6 1/8 10,6 9,8 2,00 0,4013,5 8 1/4 14,0 13,2 2,25 0,6217,2 10 3/8 17,5 16,7 2,25 0,8321,3 15 1/2 21,8 21,0 2,65 1,2126,9 20 3/4 27,3 26,5 2,65 1,5933,7 25 1 34,2 33,3 3,35 2,2742,4 32 11/4 42,9 42,0 3,35 2,9248,3 40 11/2 48,8 47,9 3,35 3,7160,3 50 2 60,8 59,7 3,75 4,7176,1 65 21/2 76,6 75,3 3,75 6,6988,9 80 3 89,5 88,0 4,05 7,87

101,6 90 31/2 102,1 100,4 4,25 10,20114,3 100 4 115,0 113,1 4,50 12,18139,7 125 5 140,8 138,5 5,00 16,61165,1 150 6 166,5 163,9 5,30 20,89

27

Normas de FabricaçãoAs conexões TUPY NPT-Média Pressão, são produzidas em conformidade com as especificações da norma ABNT NBR 6925 eASME B 16.3, exceto as Buchas de Redução e os Bujões que obedecem a norma ASME B 16.14 e uniões ASME B 16.39.Lembramos que, dependendo da figura, alguns diâmetros podem constar de uma norma e não de outra.

MaterialAs conexões TUPY NPT-Média Pressão, são produzidas em conformidade com as normas ABNT NBR 6590 e ASTM A-197Mem ferro maleável preto.

RoscaAs roscas de vedação das conexões TUPY NPT-Média Pressão, são produzidas em conformidade com as especificações das normasABNT NBR 12912 e ANSI B 1.20.1. (rosca interna e externa cônica). Outros tipos produzidos sob consulta.

InspeçãoAs conexões TUPY NPT-Média Pressão, são inspecionadas de modo a garantir as especificações das normas ABNT NBR 6925,ASME B 16.3, ASME B 16.14 e ASME B 16.39.

MarcasAs conexões TUPY NPT-Média Pressão, quando as dimensões permitem, são gravadas com as sequintes identificações:• Marca TUPY® (exceto nos diâmetros nominais de 3/8 x 1/4 a 3/4 x 1/2 nas Buchas de Redução e 1/4 e 3/8 nos Bujões).• O diâmetro nominal.• O monograma MI (Malleable Iron = Ferro Maleável) exceto nas Buchas de Redução e Bujões.• O número 150 (Indicativo da classe), exceto nas Buchas de Redução e Bujões.• O nome BRAZIL (Indicativo do País produtor).• O monograma NPT (National Pipe Taper), somente nas Buchas de Redução e Bujões.• O monograma (Underwiters Laboratories Inc.)

Proteção SuperficialAs conexões TUPY NPT-Média Pressão, são produzidas com acabamento preto (óleo não tóxico) ou galvanizado a fogo (zincagem porimersão a quente), conforme ABNT NBR 6323 e ASTM A-153. Outros revestimentos especiais (pinturas Epoxi, cataforética, híbrida, duplagalvanização, etc.), podem ser fornecidos sob consulta.

AplicaçõesAs conexões TUPY NPT-Média Pressão, são aplicadas para a condução de líquidos, gases e vapores.

NotaA TUPY S.A. reserva-se ao direito de introduzir nas suas linhas de produtos as alterações que julgar adequadas.Os pesos (g) constantes desta lista de preços, estão sujeitos a alterações sem prévio aviso.Para sua segurança exija que as conexões adquiridas estejam em conformidade com as normas citadas e que sejam realizados testes deestanqueidade antes da utilização definitiva das redes instaladas.

Méd

i aPr

essã

oC

lass

e 15

0

TABELA DE PRESSÃOPressões Máximas de Serviço Pressões Máximas de Serviço para União Pressões Máximas de Serviço

(Conforme ASME B 16.3) (Conforme ASME B 16.39) (Conforme ABNT NBR 6925)

Diâmetro Nominal Diâmetro Nominal Diâmetro NominalTemperatura 1/4 a 6 1/4 a 4 1/4 a 6

ºC lb (psi) lb (psi) MPa-29 a 66 300 300 2,1

93 265 265 1,8121 225 225 1,5149 185 185 1,3177 150 150 1,0204 - 110 0,7232 - 75 0,5

˜ Ñota: 1 bar = 14,5 psi • 1 bar = 1 kgf/cm2 • 1 bar = 0,1 MPa • 1 psi = 1 lbf/pol2

Conexões NPT - MÉDIA PRESSÃO para aplicaçõesaté 300 lb em temperatura ambiente.

C O N E X Õ E SNPT

28

1002R BUCHAS DEREDUÇÃO

1020R COTOVELOS DEREDUÇÃO

1010 BUJÕES

1015 COTOVELOS

1025 COTOVELOS 45°

1030 COTOVELOS MF

1035 COTOVELOS MF 45°

3/8 x 1/4 10 x 8 16,3 17,3 161/2 x 1/4 15 x 8 19 22,1 361/2 x 3/8 15 x 10 19 22,1 263/4 x 3/8 20 x 10 21,6 29,2 633/4 x 1/2 20 x 15 21,6 29,2 501 x 1/2 25 x 15 25,5 36,1 1071 x 3/4 25 x 20 25,5 36,1 84

11/4 x 1/2 32 x 15 31 34 16011/4 x 3/4 32 x 20 27,4 44,7 17811/4 x 1 32 x 25 27,4 44,7 14511/2 x 3/4 40 x 20 30,5 41,4 21111/2 x 1 40 x 25 29 50,8 23211/2 x 11/4 40 x 32 29 50,8 1512 x 1 50 x 25 32,8 49,5 3382 x 11/4 50 x 32 31 63 3762 x 11/2 50 x 40 31 63 324

21/2 x 11/2 65 x 40 38,4 68,1 58121/2 x 2 65 x 50 36,6 75,7 4753 x 2 80 x 50 40,9 83,3 8663 x 2 1/2 80 x 65 38,9 98 8154 x 21/2 100 x 65 46,2 98 14214 x 3 100 x 80 43,7 117,3 14616 x 4 150 x 100 60 147,1 3595

1/2 15 28,5 1303/4 20 33,3 2041 25 38,1 308

11/4 32 44,5 48611/2 40 49,3 6182 50 57,2 948

21/2 65 68,6 18223 80 78,2 24964 100 96,3 4452

1/4 8 20 9,5 163/8 10 21 11 261/2 15 26 14,3 503/4 20 28 16 721 25 34 20,7 135

11/4 32 36 23,8 19711/2 40 38 28,6 2702 50 42 33,4 438

21/2 65 54 38 7683 80 58 43 11274 100 66 50 21526 150 76 70 5355

1/2 15 22,4 1333/4 20 24,9 1891 25 28,5 296

11/4 32 32,8 44011/2 40 36,3 5852 50 42,7 892

3/4 x 1/2 20 x 15 30,5 31 1661 x 1/2 25 x 15 32 34,5 2181 x 3/4 25 x 20 34,8 36,8 263

11/4 x 1/2 32 x 15 34 39 30611/4 x 3/4 32 x 20 36,8 41,2 35011/4 x 1 32 x 25 40,1 42,4 41711/2 x 3/4 40 x 20 38,6 44,5 42011/2 x 1 40 x 25 41,9 45,7 49011/2 x 11/4 40 x 32 46,2 47,8 5612 x 3/4 50 x 20 40,6 50,2 5402 x 1 50 x 25 43,9 51,3 6502 x 11/4 50 x 32 48,3 53,3 7202 x 11/2 50 x 40 51,3 54,9 780

1/4 8 20,6 30,2 433/8 10 24,1 36,6 751/2 15 28,5 41,2 1173/4 20 33,3 48 1751 25 38,1 54,4 316

11/4 32 44,5 62,2 46011/2 40 49,3 68,3 6322 50 57,2 82,8 999

1/2 15 22,4 29,2 1003/4 20 24,9 32,8 1481 25 28,5 37,3 238

11/4 32 32,8 43,5 37211/2 40 36,3 48 5102 50 42,7 56,5 840

S

D

S

B

C

C

K

C

Diâmetro Nominal Dimensões em mm Peso Unit.Polegada mm D (mín) S (mín) Galv. g

Diâmetro Nominal Dimensões em mm Peso Unit.Polegada mm B S Galv. g


Diâmetro Nominal Dimensões em mm Peso Unit.Polegada mm C K Galv. g

Diâmetro Nominal Dimensões em mm Peso Unit.Polegada mm A J Galv. g

Diâmetro Nominal Dimensões em mm Peso Unit.Polegada mm X Z Galv. g


A

A

Z

X

J

A

29

1068 CRUZETAS

1045 LUVAS

1090 FLANGES1060 TÊS

1050R LUVAS DEREDUÇÃO

1055 TAMPÕES

1065R TÊS DEREDUÇÃO

1/2 15 89 15 6 1893/4 20 89 16 6 2861 25 101,6 18 6,5 340

11/4 32 101,6 20 6,5 42111/2 40 114,3 22,5 7 5752 50 139,7 26 9 895

1/4 10 20,6 871/2 15 28,5 2293/4 20 33,3 3581 25 38,1 520

11/4 32 44,5 78011/2 40 49,3 10232 50 57,2 1260

1/4 10 26,9 491/2 15 34 913/4 20 38,6 1561 25 42,4 226

11/4 32 49 35211/2 40 54,6 4482 50 64,3 737

3/4 x 1/2 20 x 15 36,6 1251 x 1/2 25 x 15 42,9 1951 x 3/4 25 x 20 42,9 193

11/4 x 1/2 32 x 15 52,3 24511/4 x 3/4 32 x 20 52,3 29011/4 x 1 32 x 25 52,3 32911/2 x 1/2 40 x 15 58,7 35011/2 x 3/4 40 x 20 58,7 38011/2 x 1 40 x 25 58,7 43011/2 x 11/4 40 x 32 58,7 4352 x 1/2 50 x 15 71,4 5502 x 3/4 50 x 20 71,4 5632 x 1 50 x 25 71,4 5992 x 11/4 50 x 32 71,4 6402 x 11/2 50 x 40 71,4 698

1/4 15 22,1 643/4 20 24,6 911 25 29,5 184

11/4 32 32,5 27511/4 40 33,8 3772 50 36,8 622

1/4 10 20,6 731/2 15 28,5 1633/4 20 33,3 2801 25 38,1 447

11/4 32 44,5 70611/2 40 49,3 9002 50 57,2 1320

21/2 65 68,6 23623 80 78,2 33164 100 96,3 5585

1 2 3 1 2 33/4 x 3/4 x 1/2 20 x 20 x 15 30,5 31 1321 x 1 x 1/2 25 x 25 x 15 32 34,5 3541 x 1 x 3/4 25 x 25 x 20 34,8 36,8 395

11/4 x 11/4 x 1/2 32 x 32 x 15 38 34 46711/4 x 11/4 x 3/4 32 x 32 x 20 36,8 41,2 52711/4 x 11/4 x 1 32 x 32 x 25 40,1 42,4 58111/2 x 11/2 x 1/2 40 x 40 x 15 42,2 35,8 58511/2 x 11/2 x 3/4 40 x 40 x 20 44,5 38,6 64911/2 x 11/2 x 1 40 x 40 x 25 41,9 45,7 71411/2 x 11/2 x 11/4 40 x 40 x 32 46,2 47,8 7682 x 2 x 1/2 50 x 50 x 15 47,8 37,9 8302 x 2 x 3/4 50 x 50 x 20 50,2 40,6 8892 x 2 x 1 50 x 50 x 25 51,3 43,9 9782 x 2 x 11/4 50 x 50 x 32 48,3 53,3 10782 x 2 x 11/2 50 x 50 x 40 51,3 54,9 1140

1/2 x 1/2 x 3/4 15 x 15 x 20 30,5 31,0 2101/2 x 1/2 x 1 15 x 15 x 25 32 34,6 2603/4 x 3/4 x 1 20 x 20 x 25 34,8 36,8 3403/4 x 3/4 x 11/4 20 x 20 x 32 36,8 41,1 4101 x 1 x 11/4 25 x 25 x 32 40,1 42,4 5101 x 1 x 11/2 25 x 25 x 40 41,9 45,7 5641 x 1 x 2 25 x 25 x 50 46,2 47,8 765

11/4 x 11/4 x 11/2 32 x 32 x 40 48,9 51,3 73011/4 x 11/4 x 2 32 x 32 x 50 48,3 53,3 86011/2 x 11/2 x 2 40 x 40 x 50 51,3 54,9 993

A

A

W

M

P


Diâmetro Nominal Dimensões em mm Peso Unit.Polegada mm D A e Galv. g

Diâmetro Nominal Dimensão em mm Peso Unit.Polegada mm W Galv. g

Diâmetro Nominal Dimensão em mm Peso Unit.Polegada mm M Galv. g

Diâmetro Nominal Dimensões em mm Peso Unit.Polegada mm Z X Galv. g


Diâmetro Nominal Dimensão em mm Peso Unit.Polegada mm P (mín) Galv. g

AA

D

A

e

A

A

A

1

2

3

Z

X

X

1

2

3

Z

X

X

30

1070UNIÕES COMASSENTO CÔNICODE BRONZE

1/4 8 36,5 28 16,6 883/8 10 41 32 20,1 1151/2 15 43,5 37 25,4 1773/4 20 49,5 43,5 31,6 2831 25 52,5 52,5 38,5 376

11/4 32 57,5 63,5 48,5 62311/2 40 61 71,5 55 7402 50 70 86,5 68,5 1224

21/2 65 82 104,5 84,5 20633 80 89 129,5 97,5 27764 100 98 152,5 123,5 4058

A

S1S


31

Identificação dos Diâmetros Nominais a partir dos Diâmetros Reais Dp e Db Rosca NPT Média Pressão

Dimensões das Conexões NPT Média Pressão

Dimensões em mm

DIÂMETRO NOMINAL F1 F2 D1 D2 e L H

(mín.) (mín.) (máx.) (mín.) (mín.) (mín.)1/4 10,2 8,1 6,6 13,7 2,4 5,5 21,43/8 10,4 9,1 9,4 17,1 2,5 5,8 25,81/2 13,5 10,9 13,0 21,3 2,7 6,3 30,43/4 14,0 12,7 17,5 26,7 3,1 6,9 37,01 17,3 14,7 23,1 33,4 3,4 7,7 45,0

11/4 18,0 17,0 30,2 42,2 3,7 8,7 54,711/2 18,3 17,8 35,3 48,3 3,9 9,3 61,62 19,3 19,1 45,5 60,3 4,4 10,7 75,3

21/2 29,0 23,4 55,9 73,0 5,3 12,1 91,23 30,5 24,9 70,6 88,9 5,9 13,9 108,84 33,0 27,4 94,0 114,4 6,7 16,8 137,26 38,4 32,5 144,0 168,3 8,5 22,9 197,3

NOMINAL 1/4 3/8 1/2 3/4 1 11/4 11/2 2 21/2 3 4 6Dp 13,3 16,7 20,7 26,0 32,6 41,3 47,4 59,4 71,6 87,4 112,6 166,3Db 11,4 14,8 18,3 23,7 29,7 38,5 44,5 56,6 67,6 83,5 108,9 162,7K 10,2 10,4 13,6 13,9 17,3 18,0 18,4 19,2 28,9 30,5 33,0 038,4

Dimensões em mm


32

Conexões NPT - ALTA PRESSÃO para aplicaçõesaté 2.000 lb em temperatura ambiente.

Normas de FabricaçãoAs conexões TUPY NPT-Alta Pressão, são fabricadas em conformidade com as especificações das normas ABNT NBR 6925 eASME B 16.3, exceto as uniões que estão em conformidade com as especificações ASME B 16.39. Lembramos que,dependendo da figura, alguns diâmetros podem constar de uma norma e não de outra.

MaterialAs conexões TUPY NPT-Alta Pressão, são produzidas em conformidade com as normas ABNT NBR 6590 e ASTM A 197 em ferro maleávelpreto.

RoscaAs roscas de vedação das conexões TUPY NPT-Alta Pressão, são produzidas em conformidade com as especificações das normasABNT NBR 12912 e ANSI B 1.20.1. (rosca interna e externa cônica). Outros tipos produzidos sob consulta.

InspeçãoAs conexões TUPY NPT-Alta Pressão, são inspecionadas de modo a garantir as especificações das normas ABNT NBR 6925,ASME B 16.3 e ASME B 16.39.

MarcasAs conexões TUPY NPT-Alta Pressão, quando as dimensões permitem, são gravadas com as sequintes identificações:• Marca TUPY®.• O diâmetro nominal.• O monograma MI (Malleable Iron = Ferro Maleável).• O monograma WOG (water, oil and gás = água, óleo e gás).• O número 300 (Indicativo da classe).• O número 2000 ou 1500 ou 1000 ou 500 (indicativo da pressão de serviço em psi, na faixa de –29 a 66ºC).• O nome BRAZIL (Indicativo do país produtor).• O monograma (Underwiters Laboratories Inc.)

Proteção SuperficialAs conexões TUPY NPT-Alta Pressão, são produzidas com acabamento preto (óleo não tóxico) ou galvanizado a fogo (zincagem porimersão a quente), conforme ABNT NBR 6323 e ASTM A-153. Outros revestimentos especiais (pinturas Epoxi, cataforética, híbrida, duplagalvanização, etc.) podem ser fornecidos sob consulta.

AplicaçõesAs conexões TUPY NPT-Alta Pressão, são aplicadas para a condução de líquidos, gases e vapores.

NotaA TUPY S.A. reserva-se ao direito de introduzir nas suas linhas de produtos as alterações que julgar adequadas.Os pesos (g) constantes desta lista de preços, estão sujeitos a alterações sem prévio aviso. Para sua segurança exija que as conexões adquiridasestejam em conformidade com as normas citadas e que sejam realizados testes de estanqueidade antes da utilização definitiva das redes instaladas.

˜ Ñota: 1 bar = 14,5 psi • 1 bar = 1 kgf/cm2 • 1 bar = 0,1 MPa • 1 psi = 1 lbf/pol2

Al t

aP

ress

ão

Cla

sse

300

TABELA DE PRESSÃOPressões Máximas de Serviço Pressões Máximas de Serviço para União

(Conforme ABNT NBR 6925 e ASME B 16.3) (Conforme ABNT NBR 6925 e ASME B 16.39)

Diâmetro Nominal Diâmetro NominalTemperatura

1/4 a 1 11/4 a 2 21/2 a 6 1/4 a 4ºC

lb (psi) lb (psi) lb (psi) lb (psi)-29 a 66 2.000 1.500 1.000 600

93 1.785 1.350 910 550121 1.575 1.200 825 505149 1.360 1.050 735 460177 1.150 900 650 415204 935 750 560 370232 725 600 475 325260 510 450 450 280288 300 300 300 230

C O N E X Õ E SNPT

33

2015 COTOVELOS

2045 LUVAS

2025 COTOVELOS 45°

2030 COTOVELOS MF

2033 CURVAS FÊMEA

2050R LUVAS DEREDUÇÃO

1/4 8 23,9 923/8 10 26,9 1321/2 15 31,8 2173/4 20 36,6 3391 25 41,4 515

11/4 32 49,3 84211/2 40 54,1 10812 50 63,5 1842

21/2 65 74,7 27453 80 85,9 41824 100 114 84156 150 159 18165

3/8 10 26,9 41,4 1181/2 15 31,8 50,8 1813/4 20 36,6 55,6 2911 25 41,4 65 463

11/4 32 49,3 73,2 69211/2 40 54,1 79,5 9282 50 63,5 93,7 1570

21/2 65 74,7 114,3 26163 80 85,9 130,3 3915

1/4 8 20,6 853/8 10 22,4 1331/2 15 25,4 2113/4 20 28,7 2991 25 33,3 454

11/4 32 38,1 71811/2 40 42,9 10422 50 50,8 1517

21/2 65 57,2 23633 80 63,5 35884 100 72 59566 150 90 13070

1/2 15 55 3413/4 20 69 5421 25 85 849

11/4 32 105 138311/2 40 116 18082 50 140 2854

21/2 65 176 49763 80 205 78424 100 260 14505

1/4 8 35,1 753/8 10 41,4 1191/2 15 47,8 1933/4 20 54,1 3031 25 60,5 533

11/4 32 73,2 70111/2 40 73,2 8592 50 92,2 1446

21/2 65 104,9 22763 80 104,9 31314 100 120 53466 150 150 12075

1/2 x 1/4 15 x 8 42,9 1321/2 x 3/8 15 x 10 42,9 1473/4 x 3/8 20 x 10 44,5 1893/4 x 1/2 20 x 15 44,5 2161 x 1/2 25 x 15 50,8 3061 x 3/4 25 x 20 50,8 332

11/4 x 3/4 32 x 20 60,5 48411/4 x 1 32 x 25 60,5 53511/2 x 1 40 x 25 68,3 67011/2 x 11/4 40 x 32 68,3 7482 x 11/4 50 x 32 81 11192 x 11/2 50 x 40 81 1173

21/2 x 11/2 65 x 40 93,7 166221/2 x 2 65 x 50 93,7 18583 x 2 80 x 50 103,1 24963 x 21/2 80 x 65 103,1 28364 x 21/2 100 x 65 117 40004 x 3 100 x 80 117 44026 x 4 150 x 100 137 9470

C

C

W

W



Diâmetro Nominal Dimensões em mm Peso Unit.Polegada mm A J Galv. g



Diâmetro Nominal Dimensão em mm Peso Unit.Polegada mm F Galv. g

A

A

F

F

A

J

34

2055 TAMPÕES

2070UNIÕES COMASSENTO CÔNICODE BRONZE

2060 TÊS

2065R TÊS DE REDUÇÃO

2075UNIÕES COTOVELOCOM ASSENTOCÔNICO DEBRONZE

2001 NIPLES DUPLOS

1/4 8 39,5 34 19 1443/8 10 43,5 38 23 2041/2 15 46 44,5 27 2813/4 20 54 54,5 34 5231 25 58,5 63 41 645

11/4 32 67,5 76,5 50 94111/2 40 72,5 83,5 57 13752 50 82 100,5 70 1897

21/2 65 84,5 120 85 31423 80 104 136,5 104 44714 100 113,5 178 132 8481

1/2 15 62 32 47 27 4273/4 20 73 37 59 34 7311 25 81 42 65 41 968

11/4 32 94 49 77 50 148911/2 40 100 54 89 57 20452 50 114 64 103 70 2955

1/4 8 41 19 393/8 10 42 22 561/2 15 53 27 963/4 20 53 32 1301 25 64 41 255

11/4 32 65 50 37111/2 40 67 55 5042 50 70 70 774

21/2 65 100 85 13923 80 102 100 21104 100 110 130 35116 150 125 180 7345

1 2 3 1 2 31/2 x 1/2 x 1/4 15 x 15 x 8 28 29 2361/2 x 1/2 x 3/8 15 x 15 x 10 30,2 30,2 2593/4 x 3/4 x 3/8 20 x 20 x 10 30 34 3443/4 x 3/4 x 1/2 20 x 20 x 15 33,3 35,1 3881 x 1 x 1/2 25 x 25 x 15 36,6 38,1 5591 x 1 x 3/4 25 x 25 x 20 38,1 39,6 597

11/4 x 11/4 x 3/4 32 x 32 x 20 41,4 44,5 87611/4 x 11/4 x 1 32 x 32 x 25 44,5 46 95611/2 x 11/2 x 1 40 x 40 x 25 46 50,8 115011/2 x 11/2 x 11/4 40 x 40 x 32 50,8 52,3 13452 x 2 x 11/4 50 x 50 x 32 54,1 58,7 18552 x 2 x 11/2 50 x 50 x 40 57,2 60,5 1988

21/2 x 21/2 x 11/2 65 x 65 x 40 62 66,8 283721/2 x 21/2 x 2 65 x 65 x 50 68,3 70 32693 x 3 x 2 80 x 80 x 50 71,4 79,5 42943 x 3 x 21/2 80 x 80 x 65 77,7 84,1 48404 x 4 x 21/2 100 x 100 x 65 86 97 74624 x 4 x 3 100 x 400 x 80 92 100 79046 x 6 x 4 150 x 150 x 100 112 125,4 16920

1/4 8 19,8 443/8 10 21,1 701/2 15 24,9 1093/4 20 27,4 1721 25 32 280

11/4 32 35,1 42111/2 40 36,3 5272 50 42,7 880

21/2 65 52,3 13963 80 55,1 21894 100 61,2 32476 150 69 7815

1/4 8 23,9 1193/8 10 26,9 1851/2 15 31,8 3093/4 20 36,6 4601 25 41,4 779

11/4 32 49,3 110211/2 40 54,1 14622 50 63,5 2472

21/2 65 74,7 36903 80 85,9 54644 100 114 104856 150 159 25195

P

S

B

C

S1S

Diâmetro Nominal Dimensões em mm Peso Unit.Polegada mm B S Galv. g

Diâmetro Nominal Dimensão em mm Peso Unit.Polegada mm P (mín) Galv. g


Diâmetro Nominal Dimensões em mm Peso Unit.Polegada mm E D S S1 Galv. g

Diâmetro Nominal Dimensões em mm Peso Unit.Polegada mm C S S1 Galv. g

Diâmetro Nominal Dimensões em mm Peso Unit.Polegada mm X Z Galv. g

A

A

A

1

2

3

Z

X

X

E

D

SS1

35

1 - PRODUTO

Linha de conexões para tubos de aço e tubos de polietileno com ponta lisa, versátil, de instalação rápida, simples e com encaixe perfeitoe estanque, sem o uso de ferramentas especiais

2 - ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

3 - APLICAÇÕES, LINHA DE PRESSÃO E TEMPERATURA

BORRACHA NITRÍLICAGÁS – TEMPERATURA: 70ºC – PRESSÃO MÁX: 10 bar – TUBOS DE AÇOGÁS – TEMPERATURA: 40ºC – PRESSÃO MÁX: 05 bar – TUBOS DE PEÁGUA – TEMPERATURA: 80ºC – PRESSÃO MÁX: 16 bar – TUBOS DE AÇOÁGUA – TEMPERATURA: 40ºC – PRESSÃO MÁX: 16 bar – TUBOS DE PEAR – TEMPERATURA: 80ºC – PRESSÃO MÁX: 10 bar – TUBOS DE AÇOÓLEO – TEMPERATURA: 80ºC – PRESSÃO MÁX: 16 bar – TUBOS DE AÇO

Normas Aplicáveis

ISO ABNT

Corpo e Porca ISO 5922 NBR 6590

Rosca de Vedação ISO 7-1 NBR NM-ISO 7-1de Acoplamento ISO 228-1 NBR 8133

Dupla Galvanização a Fogo ISO 1461 NBR 6323Galvanização Eletrogalvanização ISO 2081 NBR 10476

Anel Trava p/ tubo de aço ISO 8458-1 NBR NM 194-1Componentes Anel de Compressão ISO 683-18 NBR NM 87

Anel de Vedação ISO 16010 NBR EB 362

CONEXÕES TUPYPRES®

36

1907 COTOVELOS

1932 LUVAS DEREDUÇÃO

1931 LUVAS

1944 TÊS

1949 TÊS COM ROSCACENTRAL

1900 KIT COMPONENTESTUPYPRES

1/2 15 533/4 20 571 25 64 690

11/4 32 7511/2 40 79 14452 50 86 1937

21/2 65 106 3056

11/2 x 1 40 x 25 101 9752 x 1 50 x 25 104 12002 x 11/2 50 x 40 116 1492

1/2 15 85 3793/4 20 94 5721 25 92 625

11/4 32 104 91211/2 40 99 12302 50 115 1697

21/2 65 150 2764

1/2 15 533/4 20 541 25 64 1020

11/4 32 7511/2 40 79 20652 50 86 2713

21/2 65 106 4536

1/2 15 53 323/4 20 55 381 25 59 38 734

11/4 32 68 7811/2 40 71 48 14702 50 79 61 2113

21/2 65 136 75 3388

Diâmetro Nominal Peso Unit.Polegada mm Galv. g

1/2

3/4

111/4

11/2

221/2






A

A

A

A

A

A

A

B

A

A

37

Identificação dos Diâmetros Nominais a partir dos Diâmetros Reais Dp e Db Rosca NPT Alta Pressão

Dimensões Básicas das Conexões NPT Alta Pressão

Dimensões em mm

DIÂMETRO NOMINAL F1 F2 D1 D2 e L H

(mín.) (mín.) (max.) (mín.) (mín.) (mín.)1/4 10,2 10,9 6,6 13,7 3,6 9,7 23,63/8 10,4 11,9 9,1 17,1 3,8 11,2 28,51/2 13,5 14,5 12,5 21,3 4,1 12,7 34,03/4 14,0 16,3 17,0 26,7 4,6 14,2 41,41 17,3 19,1 22,4 33,4 5,1 15,8 49,5

11/4 18,0 21,3 29,5 42,2 5,6 17,5 6 0,711/2 18,3 22,1 34,3 48,3 6,1 19,1 68,12 19,3 25,4 44,5 60,3 6,6 21,3 83,3

21/2 29,0 29,7 54,9 73,0 7,9 23,9 98,03 30,5 31,2 67,8 88,9 8,9 25,4 117,34 33,0 33,7 88,0 114,0 10,8 28,0 145,46 38,4 39,0 141,0 172,0 12,5 32,0 211,2

NOMINAL 1/4 3/8 1/2 3/4 1 11/4 11/2 2 21/2 3 4 6Dp 13,3 16,7 20,7 26,0 32,6 41,3 47,4 59,4 71,6 87,4 112,6 166,3Db 11,4 14,8 18,3 23,7 29,7 38,5 44,5 56,6 67,6 83,5 108,9 162,7K 10,2 10,4 13,6 13,9 17,3 18,0 18,4 19,2 28,9 30,5 33,0 38,4

Dimensões em mm


38

Rosca NPT para TubosConforme ANSI B 1.20.1 e ABNT NBR 12912

DIÂMETRO DIÂMETRO APERTO MANUAL DIÂMETRO ROSCA ÚTIL EXTERNA ALTURA NÚMERONOMINAL EFETIVO EXTERNO PASSO DO DE

DO (FLANCOS) COMPRIMENTO DIAM. DO TUBO COMPRIMENTO P FILETE FILETESTUBO NA PONTA L1* E1* L2 ** DA POR

DA ROSCA ROSCA POLEGADAE0 D

(mm) (mm) FIOS (mm) (mm) (mm) FIOS (mm) (mm) (25,4 mm)1/8 9,233 4,102 4,36 9,489 10,287 6,703 7,12 0,940 0,753 271/4 12,126 5,786 4,10 12,487 13,716 10,206 7,23 1,411 1,129 183/8 15,545 6,096 4,32 15,926 17,145 10,358 7,34 1,411 1,129 181/2 19,264 8,128 4,48 19,772 21,336 13,556 7,47 1,814 1,451 143/4 24,579 8,611 4,75 25,117 26,670 13,861 7,64 1,814 1,451 141 30,826 10,160 4,60 31,461 33,401 17,343 7,85 2,209 1,767 11,5

11/4 39,551 10,668 4,83 40,218 42,164 17,953 8,13 2,209 1,767 11,511/2 45,621 10,668 4,83 46,287 48,260 18,377 8,32 2,209 1,767 11,52 57,633 11,074 5,01 58,325 60,325 19,215 8,70 2,209 1,767 11,5

21/2 69,076 17,323 5,46 70,159 73,025 28,893 9,10 3,175 2,540 83 84,852 19,456 6,13 86,068 88,900 30,480 9,60 3,175 2,540 8

31/2 97,473 20,853 6.57 98,776 101,600 31,750 10,00 3,175 2,540 84 110,093 21,438 6,75 111,433 114,300 33,020 10,40 3,175 2,540 85 136,925 23,800 7,50 138,412 141,300 35,720 11,25 3,175 2,540 86 163,731 24,333 7,66 165,252 168,275 38,418 12 10 3,175 2,540 8

Tolerância no Produto:

Uma volta a mais ou a menos em relação ao entalhe do calibradortampão, ou face do calibrador anel.Peças chanfradas, entalhe alinhado com o fundo do chanfro.

Obs.: Os valores em milímetros são resultantes da conversão e arredondamento das dimensões originais em polegadas.* Também diâmetro dos flancos no entalhe do calibrador tampão.** Também comprimento do calibrador tampão.+ Também comprimento do calibrador anel e comprimento da ponta até o entalhe do calibrador tampão.

39

Tubos de Condução com Rosca NPT

Tubos de Aço-Carbono com requisitos dequalidade para condução de Fluidos

ABNT NBR 5590

Com ou sem Costura - Zincados ou PretosROSCA .................................. : NPT conforme ANSI B 1.20.1 e ABNT NBR 12912

CLASSE ................................. : São consideradas nesta especificação as seguintes classes:• NORMAL (N)• REFORÇADA (R)• DUPLAMENTE REFORÇADA (DR)

MATERIAL ............................. : Aço-carbono

TEMPERATURA ..................... : Aconselhada até 200ºC

TOLERÂNCIAS ....................... : Da espessura de paredes: até menos (-) 12,5%.Do diâmetro externo: até 11/2 + 0,4mm

- 0,8mmMaiores 2" + 0,01D

CAMADA DE ZINCO .............. : Peso médio mínimo das Peso mínimo emduas extremidades qualquer extremidade

≥ 550 g/m2 ≥ 490 g/m2

(77 micras) (68 micras)

DIMENSÕES .......................... : Vide tabela na página seguinte.

{_

40

Tabela de Dimensões de Tubos

TUBOS DE CLASSE DUPLAMENTE REFORÇADA ABNT NBR 5587 (SIMILAR ASTM A 53)Diâmetro Espessura de Parede Massa por Metro

Diâmetro Nominal Externo Classe Série (e)(D) Com Costura Sem Costura Com Costura Sem Costura

mm pol mm (Schedule) mm mm kg/m kg/m15 1/2 21,34 DR - 7,50 7,47 2,56 2,5520 3/4 26,67 DR - 8,00 7,82 3,68 3,6425 1 33,40 DR - 9,00 9,09 5,42 5,4532 11/4 42,16 DR - 9,50 9,70 7,65 7,7640 11/2 48,26 DR - 10,00 10,16 9,43 9,5550 2 60,32 DR - 11,20 11,07 13,57 13,4465 21/2 73,03 DR - 14,00 14,02 20,38 20,4180 3 88,90 DR - 15,00 15,24 27,34 27,68100 4 114,30 DR - 17,00 17,12 40,79 41,03125 5 141,30 DR - 19,00 19,05 57,30 57,43150 6 168,28 DR - 22,40 21,95 80,58 79,21

Obs.: Estas tabelas referem-se apenas aos tubos mais utilizados. Porém na norma ABNT NBR 5587, a abrangência é maior.

TUBOS DE CLASSE REFORÇADA ABNT NBR 5587 (SIMILAR ASTM A 53)Diâmetro Espessura de Parede Massa por Metro


mm pol mm (Schedule) mm mm kg/m kg/m6 1/8 10,29 R 80 2,36 2,41 0,46 0,478 1/4 13,72 R 80 3,00 3,02 0,79 0,8010 3/8 17,25 R 80 3,15 3,20 1,09 1,1015 1/2 21,34 R 80 3,75 3,73 1,63 1,6220 3/4 26,67 R 80 4,00 3,91 2,24 2,1925 1 33,40 R 80 4,50 4,55 3,21 3,2432 11/4 42,16 R 80 5,00 4,85 4,58 4,4640 11/2 48,26 R 80 5,00 5,08 5,33 5,4150 2 60,32 R 80 5,60 5,54 7,56 7,4865 21/2 73,03 R 80 7,10 7,01 11,54 11,4180 3 89,90 R 80 7,50 7,62 15,24 15,4690 31/2 101,60 R 80 8,00 8,08 18,47 18,63100 4 114,30 R 80 8,50 8,56 22,18 22,32125 5 141,30 R 80 9,50 9,53 30,88 30,97150 6 168,28 R 80 11,20 10,97 43,38 42,56

TUBOS DE CLASSE NORMAL ABNT NBR 5587 (SIMILAR ASTM A 53)Diâmetro Espessura de Parede Massa por Metro


mm pol mm (Schedule) mm mm kg/m kg/m6 1/8 10,29 N 40 1,70 1,72 0,36 0,368 1/4 13,72 N 40 2,25 2,24 0,63 0,6310 3/8 17,25 N 40 2,36 2,31 0,86 0,8515 1/2 21,34 N 40 2,80 2,77 1,28 1,2720 3/4 26,67 N 40 2,80 2,87 1,65 1,6825 1 33,40 N 40 3,35 3,38 2,48 2,5032 11/4 42,16 N 40 3,55 3,56 3,38 3,3940 11/2 48,26 N 40 3,75 3,68 4,12 4,0550 2 60,32 N 40 4,00 3,91 5,56 5,4465 21/2 73,03 N 40 5,30 5,16 8,85 8,6480 3 88,90 N 40 5,60 5,49 11,50 11.2990 31/2 101,60 N 40 5,60 5,74 13,26 13,57100 4 114,30 N 40 6,00 6,02 16,02 16,07125 5 141,30 N 40 6,70 6,55 22,24 21,77150 6 168,28 N 40 7,10 7,11 28,22 28. 26

41

Bitolas D Espessura da parede

mm

Peso teórico

barra 6mpol mm

1/4’’ 6,300,90 0,719

1,20 0,906

5/16’’ 7,94

0,75 0,797

0,90 0,937

1,20 1,197

1,50 1,429

3/8’’ 9,52

0,75 0,973

0,90 1,148

1,20 1,477

1,50 1,780

13/32’’ 10,00

0,90 1,212

1,20 1,562

1,50 1,886

1/2’’ 12,70

0,75 1,326

0,90 1,571

1,20 2,042

1,50 2,486

5/8’’ 15,87

0,75 1,678

0,90 1,992

1,20 2,604

1,50 3,189

1,90 3,927

2,00 4,104

3/4’’ 19,05

0,75 2,031

0,90 2,418

1,20 3,168

1,50 3,894

1,90 4,821

2,00 5,045

2,25 5,592

2,65 6,430

3,00 7,124

13/16’’ 20,70

0,75 2,614

0,90 2,636

1,20 3,462

1,50 4,261

1,90 5,285

2,00 5,533

2,25 6,142

2,65 7,077

27/32’’ 21,30

1,20 3,569

1,50 4,394

1,90 5,454

2,00 5,711

2,25 6,431


mm

Peso teórico

barra 6mpol mm

27/32’’ 21,30

2,65 7,312

3,00 8,123

3,35 8,897

3,75 9,737

7/8’’ 22,22

0,75 2,382

0,90 2,838

1,20 3,732

1,50 4,598

1,90 5,712

2,00 5,983

2,25 6,648

2,65 7,673

3,00 8,531

1’’ 25,40

0,75 2,735

0,90 3,263

1,20 4,296

1,50 5,304

1,90 6,606

2,00 6,924

2,25 7,707

2,65 8,920

3,00 9,943

3,35 10,929

3,75 12,013

11/8’’ 28,60

0,75 3,091

0,90 3,688

1,20 4,866

1,50 6,014

1,90 7,506

2,00 7,871

2,25 8,772

2,65 10,175

3,00 11,363

3,35 12,516

3,75 13,788

11/4’’ 31,75

0,75 3,440

0,90 4,108

1,20 5,424

1,50 6,714

1,90 8,394

2,00 8,803

2,25 9,822

2,65 11,410

3,00 12,762

3,35 14,076


mm

Peso teórico

barra 6mpol mm

15/16’’ 31,75 3,75 15,535

15/16’’ 33,40

2,00 9,292

2,25 10,370

2,65 12,056

3,00 13,493

3,35 14,894

3,75 16,451

4,25 18,330

4,75 20,135

5,30 22,036

13/8’’ 34,92

0,90 4,53

1,20 5,980

1,50 7,416

1,90 9,282

2,00 9,742

2,25 10,876

2,65 12,653

3,00 14,168

3,35 15,648

11/2’’ 38,10

0,90 4,953

1,20 6,552

1,50 8,124

1,90 10,176

2,00 10,682

2,25 11,934

2,65 13,900

3,00 15,580

3,35 17,224

3,75 19,059

15/8’’ 41,27

0,90 5,376

1,20 7,115

1,50 8,826

1,90 11,068

2,00 11,621

2,25 12,990

2,65 15,143

3,00 16,987

3,35 18,796

3,75 20,817

13/4’’ 44,45

0,90 5,799

1,20 7,680

1,50 9,532

1,90 11,962

2,00 12,561

2,25 14,049

Tubos Industriais Redondos

42


mm

Peso teórico

barra 6mpol mm

13/4’’ 44,45

2,65 16,392

3,00 18,398

3,35 20,372

3,75 22,582

4,25 25,278

4,75 27,901

5,30 30,701

17/8’’ 47,60

0,90 6,218

1,20 8,238

1,50 10,231

1,90 12,847

2,00 13,494

2,25 15,097

2,65 17,625

3,00 19,797

2’’ 50,80

0,90 6,644

1,20 8,806

1,50 10,944

1,90 13,746

2,00 14,440

2,25 16,164

2,65 18,880

3,00 21,216

3,35 23,516

3,75 26,106

4,25 29,272

4,75 32,364

5,30 33,680

5,60 37,451

6,30 41,480

21/4’’ 57,15

0,90 7,490

1,20 9,993

1,50 12,350

1,90 15,532

2,00 16,319

2,25 18,276

2,65 21,369

3,00 24,036

3,35 26,667

3,75 29,629

3,75 33,265

4,25 33,265

25/16’’ 58,74

0,90 7,702

1,20 10,216

1,50 12,704

1,90 15,979


mm

Peso teórico

barra 6mpol mm

25/16’’ 58,74

2,00 16,790

2,25 18,806

2,65 21,992

3,00 24,742

3,35 27,455

23/8’’ 60,30

0,90 7,909

1,20 10,493

1,50 13,050

1,90 16,418

2,00 17,252

2,25 19,325

2,65 22,604

3,00 25,434

3,35 28,228

3,75 31,377

4,25 35,246

4,75 39,041

5,30 43,130

5,60 45,323

6,30 50,335

7,11 55,956

21/2’’ 63,50

1,20 11,061

1,50 13,764

1,90 17,316

2,00 18,199

2,25 20,394

2,65 23,862

3,00 26,856

3,35 29,814

3,75 33,152

4,25 37,258

4,75 41,290

5,30 45,640

5,60 47,974

6,30 53,319

23/4’’ 69,85

1,20 15,169

1,50 19,102

1,90 20,078

2,00 22,505

2,25 26,349

2,65 29,673

3,00 32,962

3,35 36,675

3,75 41,251

4,25 45,752

4,75 59,238


mm

Peso teórico

barra 6mpol mm

23/4’’ 69,85 6,30 59,238

27/8’’ 73,03

3,00 31,08

3,35 34,533

3,75 38,434

4,25 43,244

4,75 47,987

6,30 62,202

3’’ 76,20

0,90 10,272

1,20 13,316

1,50 18,578

1,90 20,886

2,00 21,957

2,25 25,618

2,65 28,842

3,00 32,496

3,35 36,109

3,75 40,199

4,25 45,215

4,75 50,497

5,30 55,598

5,60 58,497

6,30 65,157

31/4’’ 82,55

2,00 23,836

2,25 26,732

2,65 31,328

3,00 35,310

3,75 43,722

4,75 54,679

31/2’’ 88,90

1,20 15,571

1,50 19,398

1,90 24,548

2,00 25,751

2,25 28,847

2,65 33,88

3,00 38,129

3,35 42,404

3,75 47,245

4,25 53,230

4,75 59,141

5,30 65,558

5,60 69,020

6,30 76,995

33/4’’ 95,25

2,00 27,594

2,65 36,307

3,00 40,947

3,75 50,768


43


mm

Peso teórico

barra 6mpol mm

33/4’’ 95,254,75 63,604

6,30 82,914

4’’ 101,60

1,20 17,826

1,50 22,216

1,90 28,028

2,00 29,473

2,25 33,075

2,65 38,798

3,00 43,770

3,35 48,699

3,75 54,292

4,25 61,217

4,75 68,067

5,30 75,517

5,60 79,543

6,30 88,834

7,11 99,301

41/2’ 114,30

1,50 25,034

1,90 31,597

2,00 33,232

2,25 37,302

2,65 43,777

3,00 49,404

3,35 54,994

3,75 61,338

4,25 69,202

4,75 76,992

5,30 85,476

5,60 90,066

6,30 100,67

7,11 112,763

5’’ 127,00

2,00 36,990

2,25 41,630

2,65 48,750

3,00 55,040

3,35 61,280

3,75 68,385

4,25 77,188

4,75 85,918

5,30 95,436

5,60 100,590

6,30 112,510

7,11 126,124

51/2’’ 139,702,25 45,758

2,65 53,736


mm

Peso teórico

barra 6mpol mm

51/2’’ 139,70

3,00 60,678

3,35 67,584

3,75 75,431

4,25 85,175

4,75 94,840

5,30 105,395

5,60 111,12

6,30 124,350

7,11 139,484

59/16’’ 141,30

2,25 46,291

2,65 54,363

3,00 61,388

3,35 68,377

3,75 76,319

4,25 86,181

4,75 95,968

5,30 106,650

5,60 112,437

6,30 125,839

7,11 141,167

6’’ 152,40

2,25 49,986

2,65 58,716

3,00 66,316

3,35 73,879

3,75 82,487

4,25 93,161

4,75 103,730

5,30 115,354

5,60 121,630

6,30 136,630

7,11 152,844

61/2’’ 165,10

2,25 54,214

2,65 63,696

3,00 71,953

3,35 80,173

3,75 89,525

4,25 101,150

4,75 112,695

5,30 125,313

5,60 132,160

6,30 148,030

7,11 166,205

65/8’’ 168,30

2,65 64,943

3,00 73,356

3,35 81,745


mm

Peso teórico

barra 6mpol mm

65/8’’ 168,30

3,75 91,284

4,25 103,160

4,75 114,923

5,30 127,823

5,60 134,784

6,30 150,980

7,11 169,539

7’’ 177,80

2,25 58,442

2,65 68,678

3,00 77,590

3,35 86,675

3,75 96,571

4,25 109,133

4,75 121,272

5,30 135,272

5,60 142,680

6,30 159,863

7,11 179,565

8,00 202,200

75/8’’ 193,70

4,75 132,840

6,30 177,363

9,52 259,432

8’’ 203,20

2,25 66,898

2,65 78,634

3,00 88,864

3,35 99,058

3,75 110,664

4,25 125,105

4,75 139,472

5,30 146,628

6,30 183,539

7,11 206,285

85/8’ 219,10

2,25 72,258

2,65 84,947

3,00 96,011

3,35 107,039

3,75 119,597

4,25 135,229

4,75 150,787

5,30 158,539

5,60 177,066

6,30 198,547

7,11 223,222

95/8’’ 244,50

4,75 168,499

6,30 223,753

8,00 277,235


44

Nom.mm

Externomm

Internomm

ParedeKg/m Den. Schedule

1/4” 13,72

9,24 2,24 0,63 STD 40

7,68 3,02 0,80 XS 80

7,12 3,30 0,82 160

3/8” 17,15

12,53 2,31 0,85 STD 40

10,75 3,20 1,10 XS 80

7,65 4,75 1,56 160

1/2” 21,34

15,80 2,77 1,25 STD 40

14,16 3,73 1,62 XS 80

11,78 4,78 1,95 160

6,40 7,47 2,54 XXS

3/4” 26,67

20,93 2,87 1,68 STD 40

18,85 3,91 2,19 XS 80

15,55 5,56 2,89 160

11,03 7,82 3,63 XXS

1” 33,40

26,64 3,38 2,50 STD 40

24,30 4,55 3,23 XS 80

20,68 6,36 4,23 160

15,22 9,09 5,45 XXS

1 1/4” 42,16

35,04 3,56 3,38 STD 40

32,46 4,85 4,46 XS 80

29,46 6,35 5,60 160

22,76 9,70 7,75 XXS

1 1/2” 48,26

40,90 3,68 4,05 STD 40

38,10 5,08 5,40 XS 80

33,98 7,14 7,23 160

27,94 10,16 9,54 XXS

2” 60,32

52,50 3,91 5,43 STD 40

49,24 5,54 7,47 XS 80

42,84 8,74 11,10 160

38,18 11,07 13,41 XXS

2 1/2” 73,03

62,71 5,16 8,62 STD 40

59,01 7,01 11,40 XS 80

53,99 9,52 14,90 160

44,99 14,02 20,37 XXS

3” 88,90

77,92 5,49 11,28 STD 40

73,66 7,62 15,25 XS 80

66,64 11,13 21,31 160

58,42 15,24 27,65 XXS

3 1/2” 101,6090,12 5,74 13,56 STD 40

85,44 8,08 18,60 XS 80

4” 114,30

102,26 6,02 16,06 STD 40

97,18 8,56 22,29 XS 80

92,04 11,13 28,27 120

87,32 13,49 33,49 160

80,06 17,12 40,98 XXS

Nom.mm

Externomm

Internomm

ParedeKg/m Den. Sch. N.

5” 141,30

128,30 6,55 21,75 STD 40

122,26 9,52 30,92 XS 80

115,90 12,70 40,25 120

109,54 15,88 49,01 160

103,20 19,05 57,36 XXS

6” 168,30

155,60 6,35 25,33 STD

154,08 7,11 28,23 40

146,36 10,97 42,51 XS 80

139,76 14,27 54,15 120

131,78 18,26 67,48 160

124,40 21,95 79,10 XXS

8” 219,07

206,37 6,35 33,27 20

204,99 7,04 36,75 30

202,71 8,18 42,48 STD 40

198,45 10,31 53,03 60

193,67 12,70 64,56 XS 80

188,89 15,09 75,81 100

182,55 18,26 90,47 120

177,83 20,62 100,83 140

174,63 22,22 107,76 XXS

173,05 23,01 111,14 160

10” 273,05

260,35 6,35 41,74 20

257,45 7,80 50,95 30

254,51 9,27 60,23 STD 40

247,65 12,70 81,45 XS 60

242,87 15,09 95,87 80

236,53 18,26 114,62 100

230,17 21,44 132,86 120

222,25 25,40 154,95 XXS 140

215,91 28,57 172,07 160

12” 323,84

311,14 6,35 49,67 20

307,08 8,38 65,13 30

304,80 9,52 73,75 STD

303,22 10,31 79,64 40

298,44 12,70 97,34 XS

295,30 14,27 108,85 60

288,90 17,47 131,88 80

280,96 21,44 159,69 100

273,04 25,40 186,73 XXS 120

266,70 28,57 207,83 140

257,20 33,32 238,49 160

14” 355,60

342,90 6,35 54,68 10

339,76 7,92 67,87 20

336,56 9,52 81,20 STD 30

334,34 11,13 94,40 40

Condutores - Com ou Sem Costura

Dimensões conforme Schedule. Normas NBR 5590 (A 106, AP T5L)

45

Nom.mm

Externomm

Internomm

Parede Kg/m Den. Sch. N.

14” 355,60

330,20 12,70 107,27 XS

325,22 15,19 126,56 60

317,55 19,05 157,92 80

307,96 23,82 194,70 100

300,02 27,79 224,38 120

292,10 31,75 253,27 140

284,18 35,71 281,40 160

16” 406,40

393,70 6,35 62,57 10

390,56 7,92 77,78 20

387,36 9,52 93,16 STD 30

381,00 12,70 123,16 XS 40

373,08 16,66 159,96 60

363,52 21,44 203,28 80

354,02 26,19 245,25 100

344,48 30,96 286,34 120

333,34 36,53 332,78 140

325,42 40,49 364,93 160

18” 457,20

444,50 6,35 70,52 10

441,36 7,92 87,70 20

438,16 9,52 105,04 STD

434,94 11,13 122,24 30

431,80 12,70 139,05 XS

428,66 14,27 155,75 40

419,10 19,05 205,60 60

409,54 23,83 254,33 80

398,48 29,36 309,44 100

387,36 34,92 363,28 120

377,86 39,67 408,04 140

366,70 45,25 459,05 160

20” 508,00

495,30 6,35 78,47 10

488,95 9,53 116,97 STD 20

482,60 12,70 154,97 XS 30

477,82 15,09 183,14 40

466,76 20,62 247,78 60

455,62 26,19 310,91 80

442,92 32,54 381,20 100

431,80 38,10 441,06 120

419,10 44,45 507,63 140

407,98 50,01 564,24 160

22” 558,00

546,10 6,35 86,41 10

539,76 9,52 128,88 20

533,40 12,70 182,32 XS 30

527,04 15,88 212,31 40

514,36 22,22 293,75 60

501,66 28,57 373,21 80

488,96 34,92 450,69 100

476,26 41,27 526,17 120

463,56 47,62 599,66 140

450,86 53,97 671,15 160

Nom.mm

Externomm

Internomm

ParedeKg/m Den. Sch. N.

24” 609,60

596,90 6,35 94,35 10

590,56 9,52 140,80 STD 20

584,20 12,70 186,73 XS

581,06 14,27 209,33 30

574,64 17,48 254,88 40

560,38 24,61 354,66 60

547,68 30,96 441,31 80

531,82 38,89 546,68 100

517,66 46,02 638,93 120

504,86 52,37 718,88 140

490,54 59,53 807,50 160

26” 660,40

647,70 6,35 102,30

641,40 9,53 152,71 STD

635,00 12,70 202,62 XS 20

628,64 15,88 252,04

625,44 17,48 276,75

622,30 19,05 300,95

28” 711,20

698,50 6,35 110,25

962,20 9,53 164,63 STD

685,80 12,70 218,51 XS 20

679,44 15,88 271,90 30

676,24 17,48 298,61

673,10 19,05 324,79

30” 762,00

749,30 6,35 118,19

743,00 9,53 176,55 STD

736,60 12,70 234,40 XS 20

730,24 15,88 291,77

727,04 17,48 320,49 30

723,90 19,05 350,62

32” 812,80

800,10 6,35 126,14

793,80 9,53 188,47 STD

787,40 12,70 250,30 XS 20

781,04 15,88 311,63 30

777,84 17,48 342,36 40

774,70 19,05 372,46

34” 863,60

850,90 6,35 134,08

844,60 9,53 200,39 STD 20

838,20 12,70 266,16 XS 30

831,84 15,88 331,50 40

828,64 17,48 364,22

825,50 19,05 396,74

36” 914,40

901,70 6,35 142,03

895,40 9,53 212,31 STD

889,00 12,70 282,31 XS 20

882,64 15,88 351,36 30

879,44 17,48 386,09

876,30 19,05 420,14

Condutores - Com ou Sem Costura

Dimensões conforme Schedule. Normas NBR 5590 (A 106, AP T5L)

46

Normas Técnicas• NBR 6591

- Tubos em aço carbono com costura para fins industriais. Fornecidos nas seções redondos, quadrados e retangulares.- Tubos para as mais diversas aplicações, sem exigência de acabamento e propriedades mecânicas, com composições químicas definidas.

• NBR 8261- Tubos para uso em estruturas soldadas, rebitadas, parafusadas, postes, escoras e andaimes.- Fornecidos nos perfis redondos, quadrados e retangulares, com composições químicas e propriedades mecânicas definidas.

• NBR 5580 (DIN 2440)- Tubos de condução sem matéria-prima especificada, nas séries leve, média e pesada.- São tubos utilizados nas instalações residenciais, prediais, industriais e construções em geral para condução de fluídos não-corrosivos, principalmente água fria, ar-comprimido, gás combustível e outros.- Os tubos têm rebarba interna removida R.I.R para diâmetros de 1” a 4” (33,40mm a 114,30mm) e rebarba interna alta R.I.A para diâmetros de 1/2” a 3/4” (21,30mm a 26,90mm). Podem ser revestidos (pretos), galvanizados por imersão a quente (galvanizados a fogo). As extremidades são lisas, chanfradas, roscadas (rosca BSP - Whitwort ou rosca gás, com ou sem luva).

• NBR 5590 (ASTM A53)- Tubos de condução nos graus A ou B, com composição química e propriedades mecânicas definidas, sendo os de grau A aptos a serem dobrados, flangeados e serpentiados; e os de grau B aptos a sofrerem dobramento e flangeamento limitados.- São fornecidos normalmente nas séries 40 e 80.- Podem ser fornecidos com extremidades lisas, biseladas (com ou sem rosca) ou luva.

• NBR 5599- Tubos de precisão interna e externa, com composição química e propriedades mecânicas definidas em vários graus de matéria-prima.- Podem ainda ser fornecidos nos estados TD (trefilado duro), TM (trefilado macio), RB (recozido branco), RD (recozido decapado), NB (normalizado branco) e ND (normalizado duro).

• DIN 1615 // DIN EN 10217-1- Tubos em aço carbono com costura e com propriedades mecânicas definidas.- Tubos não apropriados a trabalharem sob pressão interna, possuem capacidade limitada para deformações, para dobramento, flangeamento e processos similares.- Matéria-prima sem composição química definida, conforme DIN 17100 ST 33.

• DIN 1628 // DIN EN 10217-1- Tubos em aço carbono com costura de alto desempenho, normalmente sem limite de pressão de trabalho, porém, devem ser usados em temperaturas de no máximo 300ºC.- Tubo com composição química definida.

• DIN 1626 // DIN EN 10217-1- Tubos em aço carbono com costura, de alto desempenho com requisitos, para temperatura máxima de 300ºC.- Utilizados em evaporadores, aquecedores, pré-aquecedores e em condutores de gases e líquidos.- Podem ser fornecidos nas especificações de aço ST 33/37/42/34-2/37,2/42,2. Os aços ST 34-2 e 37-2 são adequados para curvar, mandrilhar, expandir ou sofrer deformações semelhantes.

• DIN 2391 // DIN EN 10305-1- Tubos sem costura e com elevada precisão dimensional, com propriedades mecânicas definidas e fornecidos nos graus A, B ou C para condução de fluidos em altas temperaturas.- Podem ser fornecidos nos estados BK (sem tratamento térmico após a última conformação), BKW (os tubos recebem uma leve redução a frio após o último tratamento térmico), GBK (tubos recozidos em forno de atmosfera controlada após a última conformação a frio) e NBK (os tubos são tratados termicamente acima da zona crítica em forno de atmosfera controlada).

• DIN 2393 // DIN EN 10305-2- Tubos de precisão interna e externa, com composições e propriedades mecânicas definidas, fornecidos nos graus A, B ou C.- Podem ainda ser fornecidos nos estados BK (sem tratamento térmico após a última formação a frio), BKW (pequeno passe de trefila após o último tratamento térmico), GBK (recozidos em atmosfera controlada) e NBK (normalizados em atmosfera controlada).

• DIN 2394 // DIN EN 10305-3- Tubos de precisão externa, com composições e propriedades mecânicas definidas, fornecidos nos graus A, B ou C.- Podem ainda ser fornecidos nos estados BKM (sem tratamento após a calibração), GBK (recozidos em atmosfera controlada) e NBK (normalizados em atmosfera controlada).

• DIN 2395 // DIN EN 10305-5- Tubos de precisão para uso geral, nas seções quadrados e retangulares, com composições químicas definidas e fornecidos nos graus A ou B.- Podem ainda ser fornecidos nos estados M (sem tratamento após bitolamento) e BKM (como o M, porém brilhante). Para o grau B pode ser fornecido em NBK (recozido em atmosfera controlada).

• DIN 2440 // DIN EN 10255 (NBR 5580)- Tubos para condução de líquidos como água, ar-comprimido, gás, vapor e outros fluídos não-corrosivos. Sem matéria-prima especificada, para pressões de no máximo 25 Kgf/cm² para líquidos e 10 Kgf/cm² para ar e gases não-perigosos.- Fornecidos somente no perfil redondo. Também podem ser adquiridos com extremidades lisas e roscadas BSP, com ou sem luva.- A norma brasileira NBR 5580 classe M é semelhante à norma DIN 2440.- Essa norma foi cancelada e substituída pela euro norma EN 10255:2004.

• DIN 2441 // DIN EN 10255-H- Tubos de condução sem costura, sem matéria-prima especificada, para pressões de no máximo 25 Kgf/cm² para líquidos e 10 Kgf/cm² ar e gases não-perigosos.- Podem ser fornecidos com extremidades lisas, chanfradas ou com rosca (com ou sem luva).

• DIN 2458 // DIN EN 10220- Tubos com costura de aço carbono utilizados em evaporadores, aquecedores, condutores de gases e superaquecedores.- Com propriedades mecânicas definidas, podem ser fornecidos com tratamento térmico.

47

Normas Técnicas• ASTM A53 / NBR 5590

- Tubos de condução nos graus de aço A ou B, com composição química e propriedades mecânicas definidas, sendo os de grau A aptos a serem dobrados, flangeados e serpentiados e os de grau B aptos a sofrerem dobramento e flangeamento limitados.- São fornecidos geralmente nos Schedules.- Podem ser feitos pelos processos com e sem costuras.- Podem ser fornecidos com extremidades lisas ou biseladas, com ou sem luvas e roscas.- A norma brasileira NBR 5590 é similar a essa norma.

• ASTM A106- Tubos de condução nos graus A ou B, com composição química e propriedades mecânicas definidas, sendo os de grau A aptos a serem dobrados, flangeados e serpentinados e os de grau B aptos a sofrerem dobramento e flangeamento limitados.- São fornecidos geralmente nos Schedules.- Fabricados pelo processo sem costuras.- Podem ser fornecidos com extremidades lisas ou biseladas, com ou sem luvas e roscas.- Aplicado para altas temperaturas.

• ASTM A178- Tubos para caldeiras, superaquecedores, geradores de vapor, serpentinas de aquecimento, evaporadores, condensadores e vasos de pressão, em vários graus de matéria-prima.- Podem ser submetidos a trabalhos a frio tais como flangeamento, conificação e dobramento.- Os requisitos e propriedades mecânicas não se aplicam aos tubos de diâmetro interno menor que 3,20 mm e espessura de parede menor que 0,4 mm.

• ASTM A179- Tubos de aço baixo carbono sem costura, trefilados a frio, para permutações de calor ou condensadores.- Esses tubos podem ser submetidos a trabalhos a frio como dobras, flangeamento e conificação sem necessidade de aquecimento nas pontas.- Os tubos dessa especificação atendem aos requisitos de propriedades mecânicas da norma ASTM A450.

• ASTM A213- Tubos de aço de liga ferrítica, sem costura para caldeiras, superaquecedores e permutadores de calor.

• ASTM A214- Tubos soldados por resistência elétrica com composição química e propriedades mecânicas definidas, para utilização em trocadores de calor, condensadores e permutadores.- São aptos a serem utilizados para flangeamento, dobramento, achatamento e confecção de serpentinas.

• ASTM A423- Tubos de aço carbono com e sem costura para trabalhos sob pressão, com maior resistência à corrosão.

• ASTM A500- Tubos para uso estrutural em máquinas industriais, agrícolas, pontes, torres, coberturas, estruturas metálicas, entre outros.- Fornecidos com e sem costura, com propriedades mecânicas definidas.- Também fornecidos nos graus A, B ou C.

• API 5L- Tubos utilizados na prospecção, extração, condução e processamento de petróleo e gás em refinarias, indústrias químicas e petroquímicas, assim como no transporte de derivados de petróleo, gás natural e outros gases.- Fornecidos com extremidades biseladas.

Cálculo de peso por metro

D - e . e . 0,02466 = peso teórico p/ mt

A . 1,27 - e . e . 0,02466= peso teórico p/ mt

A + B . 1,27 - e . e . 0,024662 = peso teórico p/ mt

Tipo / AplicaçãoNormas

ABNT > Brasil DIN > Alemanha ASTM > U.S.A BSI > Inglaterra

Condução Preto ou Galvanizado

> Água, gás, vapor, ar comprimido,

fluidos não corrosivos

Classe Leve NBR 559 SCH 10NBR 5580 L

----

A 53 SCH 10 L--

BS 1387 L--

Classe MédiaNBR 5580 M

NBR 5590 SCH 40NBR 5885*

2440----

A 53 SCH 40 M--

A 120*

BS 1387 M----

Classe Pesada NBR 5580 PNBR 5590

2441--

A 53 SCH 80--

----

Alta pressão NBR 6321 -- A 106 --

Eltrodutos > Proteção de fios e cabos elétricos

NBR 5597NBR 559

----

ANSI C.80.1--

----

Estruturais > Estruturas, andaimes e cercas

NBR 8261--

----

A 500--

BS 6363BS 1139

Mecânicos > Fins industriais, trefiladores, standard, especiais NBR 6591 2394 A 513 --

Precisão > Laminados ou trefilados, indústrias automobilísticas NBR 5599 2393 A 513 --

Troca Térmica > Caldeiras, condensadores e

permutadores de calor

NBR 5585NBR 5595NBR 5596

2458/16152458/16262458/1628

A 214A 178A 226

------

Petrolíferos (Pipelines) API 5 L / API 5 CT

* Estas normas estão canceladas em seus Institutos de origem, embora possam ser fabricadas sob consulta.

Tabela de Correspôndencia Normativa

48

VÁLVULAS DE AÇO, FERRO, LATÃO E ACESSÓRIOS SÉRIE 9000

49

Linhas 9103/9106Válvulas de Esfera Monobloco em Latão Niquelado

Como Especifi car - 9103 / 9106

Exemplo: 9103.11.201.10 - Válvula de Esfera Monobloco em Latão Niquelado PN 30/435 psi, linha 9103, Corpo em Latão Niquelado, Esfera e Haste em Latão Niquelado, Passagem Plena, Vedação em PTFE, Extremidades BSP, 1”

BitolaDimensões mm/(polegadas)

Linha 9103 - PP Linha 9106 - PP

A B C ØP Peso kg/(lb) A B C ØP Peso kg/(lb)DN NPS

6 1/4" 43/(1,69) 42/(1,65) 74,0/(2,91) 10/(0,39) 0,125/(0,275) 44,5/(1,75) 57/(2,24) 105/(4,13) 11/(0,43) 0,150/(0,33)

10 3/8" 43/(1,69) 42/(1,65) 74,0/(2,91) 10/(0,39) 0,125/(0,275) 44,5/(1,75) 57/(2,24) 105/(4,13) 12,5/(0,49) 0,265/(0,584)

15 1/2" 47/(1,85) 46,5/(1,83) 97,5/(3,83) 14/(0,55) 0,160/(0,352) 53/(2,08) 52/(2,04) 86/(3,38) 15/(0,59) 0,200/(0,44)

20 3/4" 54,5/(2,14) 51/(2) 97,5/(3,83) 18,5/(0,72) 0,230/(0,506) 60/(2,36) 55/(2,16) 94/(3,70) 19/(0,74) 0,305/(0,671)

25 1" 64/(2,51) 51,5/(2,02) 110/(4,33) 23/(0,90) 0,360/(0,792) 69,5/(2,73) 60/(2,36) 116/(4,56) 24/(0,94) 0,510/(1,122)

32 1.1/4" 72,5/(2,85) 66,5/(2,61) 139/(5,47) 29/(1,14) 0,580/(1,276) 84,7/(3,33) 71,5/(2,81) 113/(4,45) 32/(1,26) 0,700/(1,543)

40 1.1/2" 81/(3,18) 71/(2,79) 139/(5,47) 36/(1,41) 0,755/(1,666) 92,5/(3,64) 85/(3,34) 145/(5,70) 40/(1,57) 0,985/(2,167)

50 2" 95,5/(3,75) 80/(3,14) 165/(6,49) 45/(1,77) 1,270/(2,794) 105/(4,13) 94/(3,70) 145/(5,70) 50/(1,96) 1,545/(3,399)

65 2.1/2" 125/(4,92) 110/(4,33) 218/(8,58) 62/(2,44) 2,280/(5,016) - - - - -

80 3" 148/(5,82) 118/(4,64) 218/(8,58) 75/(2,95) 3,810/(8,382) - - - - -

100 4" 173/(6,81) 130/(5,11) 218/(8,58) 97/(3,81) 6,085/(13,387) - - - - -

Linha PMT Extremidades Temperatura de Trabalho

9103 PN 30 435psi BSP -10º a 90º C

9106 PN 40 600WOG NPT -10º a 90º C

Linha 9103 Linha 9106

PARA GÁS FOR GAS

PARA GAS

Tipo de Válvula/Classe de Pressão Material do Corpo Esfera + Haste Passagem Vedações Extremidades Diâmetro

9103 Válvulas de Esfera Monobloco em Latão Niquelado PN 30/435 psi

9106 Válvulas de Esfera Monobloco em Latão Niquelado PN 40/600 WOG

1 - Latão Niquelado 1 - Latão Niquelado2 - PP

0 - PTFE 1 - BSP3 - NPT

01 - 1/4"03 - 3/8"05 - 1/2" 08 - 3/4" 10 - 1"13 - 1.1/4"15 - 1.1/2"20 - 2" 25 - 2.1/2"30 - 3" 40 - 4"

Linhas 9103/9106Válvulas de Esfera Monobloco em Latão NiqueladoLinhas 9103/9106

50

Acabamento do Flange

RFC Face com ressalto ranhurado concêntrico

Acabamento Superfi cial

O acabamento superfi cial de corpos e tampas é obtido por jateamento (exceto superfi cies usinadas). A não ser que seja explicitamente requerido no pedido. Os seguintes tratamento de superfícies são aplicáveis às válvulas Mipel.

• Válvulas em aços inoxidáveis CF8M e CF8: Passivação;• Válvulas em aços carbono WCB ou ferro fundido, Extremidades Flangeadas: Pintura;• Extremidades roscadas ou para solda: Oleamento;

Abreviaturas

PTFE-R PTFE Reforçado

PMT / MWP / PMT Pressão Máxima de Trabalho

DN Diâmetro Nominal

NPS Diâmetro Nominal

PR / RB / PR Passagem Reduzida

PP / FB / PT Passagem Plena

C Aço Carbono

I Aço Inox

M Esfera Maciça

O Esfera Oca

AL Alavanca

CR Caixa de Redução

51

Especifi cações Técnicas e Normas

Dimensões do Flange - mm/(polegadas)

Aplicação das Vedações

Face-a-Face Flanges ASME/ANSI B16.10

Flanges ASME/ANSI B16.5

Acabamento dos Flanges MSS SP6

Corpo + Tampa

ASTM A 216 - WCB (Aço Carbono )ASTM A 351 - CF8 ( Aço Inox 304 )ASTM A 351 - CF8M ( Aço Inox 316 )ASTM A 126B - GG 25 ( Ferro Fundido Cinzento )

Disco + Esfera + Haste ASTM A 351 - CF8 / AISI 304 ( Aço Inox )ASTM A 351 - CF8M / AISI 316 ( Aço Inox )ASTM A 536 - GGG 50 (Ferro Fundido Nodular)

Bitola

Medida

Classe 150

ØD ØE ØF NDN NPS

15 1/2" 90,0/(3,50) 60,3/(2,38) 15,9/(0,62) 4

20 3/4" 100,0/(3,88) 69,9/(2,75) 15,9/(0,62) 4

25 1" 110,0/(4,25) 79,4/(3,12) 15,9/(0,62) 4

40 1.1/2" 125,0/(5,00) 98,0/(3,88) 15,9/(0,62) 4

50 2" 150,0/(6,00) 120,7/(4,75) 19,0/(0,75) 4

60 2.1/2" 180,0/(7,00) 139,7/(5,50) 19,0/(0,75) 4

80 3" 190,0/(7,50) 152,4/(6,00) 19,0/(0,75) 4

100 4" 230,0/(9,00) 190,5/(7,50) 19,0/(0,75) 8

150 6" 280,0/(11,00) 241,3/(9,50) 22,2/(0,87) 8

Bitola

Medida

Classe 300

ØD ØE ØF NDN NPS

15 1/2" 95,2/(3,75) 66,5/(2,62) 15,8/(0,62) 4

20 3/4" 117,3/(4,62) 82,5/(3,25) 19,0/(0,75) 4

25 1" 124,0/(4,88) 88,9/(3,50) 19,0/(0,75) 4

40 1.1/2" 155,4/(6,12) 114,3/(4,50) 22,2/(0,87) 4

50 2" 163,5/(6,44) 126,5/(4,98) 19,40/(0,76) 8

PTFE BUNA-N

Material de uso geral. É o material polimérico que tem a maior compatibilidade química. Uso geral, resistente a derivados de petróleo.

PTFE - R EPDM

Ambiente operacional de média exigência mecânica ou em baixas temperaturas. Resistência química, impermeabilidade à água.

1

Não recomendamos a utilização de esfera oca em: vapor, alta/média pressão ou tubulações com aplicação de PIG durante a limpeza. Para maiores informações verifi que nosso boletim técnico.

Observação

52

Como Especifi car - 9110

Linha 9110 Válvulas de Esfera Monobloco em Inox 1000 psi

Gráfi co Pressão x Temperatura (Comportamento das Vedações)

Exemplo: 9110.44.403.20 - Válvula de Esfera Monobloco em inox 1000 psi, linha 9110, Corpo em CF8, Esfera CF8 e Haste em 304, Passagem Plena com Aço Inox, Vedação em PTFE, Extremidades NPT, 2”

Bitola (PR) Dimensões mm/(polegadas)

A B C ØP Peso kg/(lb)DN NPS

15 1/2" 57/(2,25) 44,5/(1,75) 100/(3,95) 9,1/(0,35) 0,225/(0,495)

20 3/4" 67/(2,65) 46/(1,80) 100/(3,95) 12,7/(0,50) 0,225/(0,495)

25 1" 81,5/(3,20) 55,5/(2,20) 115/(4,5) 17,5/(0,70) 0,520/(1,144)

40 1.1/2" 102/(4) 70/(2,75) 135/(5,3) 30,5/(1,20) 1,220/(2,684)

50 2" 121/(4,75) 76/(3) 135/(5,3) 38/(1,50) 1,975/(4,345)

Bitola (PP) Dimensões mm/(polegadas)


6 1/4" 57/(2,25) 44,5/(1,75) 100/(3,95) 9,1/(0,35) 0,225/(0,495)

10 3/8" 57/(2,25 44,5/(1,75) 100/(3,95) 9,1/(0,35) 0,225/(0,495)

PMT / MWP / PMT: 1000 psi / (69 bar)

Tipo de Válvula/Classe de Pressão Material do Corpo Esfera + Haste Passagem + Montagem Vedações Extremidades Diâmetro

9110 Válvulas de Esfera Monobloco em inox 1000 psi4 - CF8

6 - CF8M

4 - CF8 / AISI 304

6 - CF8M / AISI 316

0 - PR C M 1 - PR I M

2 - PP C M 4 - PP I M

Montagem = Alavanca e porcas

0 - PTFE

1 - PTFE - R

1 - BSP

2 - BSPT

3 - NPT

01 - 1/4"

03 - 3/8"

05 - 1/2"

08 - 3/4"

10 - 1"

15 - 1.1/2"

20 - 2"

53


Bitola (PR)

Dimensões mm/(polegadas)

A B C ØP Peso kg/(lb)DN NPS15 1/2" 60/(2,36) 44/(1,73) 95/(3,74) 9,1/(0,35) 0,265/(0,58)

20 3/4" 66/(2,59) 46/(1,81) 95/(3,74) 12,7/(0,50) 0,380/(0,836)

25 1" 79/(3,11) 55/(2,16) 115/(4,52) 17,5/(0,68) 0,585/(1,287)

32 1.1/4" 94/(3,70) 70/(2,75) 130/(5,11) 25/(0,98) 1,135/(2,497)

40 1.1/2" 103/(4,05) 74/(2,75) 130/(5,11) 30,5/(1,20) 1,740/(3,828)

50 2" 123/(5,62) 87/(3,42) 180/(7,08) 38/(1,49) 2,755/(6,061)

65 2.1/2" 143/(5,62) 96/(3,77) 180/(7,08) 49/(1,92) 4,640/(10,208)

80 3” 174,8/(6,88) 114,6/(4,51) 197/(7,76) 60/(2,45) 6,800/(14,960)

100 4” 195,7/(7,70) 161/(6,34) 222,5/(8,76) 75/(2,95) 10,870/(23,964)



6 1/4" 60/(2,36) 44/(1,73) 95/(3,74) 9,1/(0,35) 0,315/(0,693)

10 3/8" 60/(2,36) 44/(1,73) 95/(3,74) 9,1/(0,35) 0,295/(0,649)

15 1/2" 63/(2,48) 46/(1,81) 95/(3,74) 12,7/(0,50) 0,355/(0,781)

20 3/4" 75/(2,45) 55/(2,16) 115/(4,52) 17,5/(0,68) 0,535/(1,177)

25 1" 87/(3,42) 70/(2,75) 130/(5,11) 25/(0,98) 1,055/(2,321)

32 1.1/4" 102/(4,01) 74/(2,91) 130/(5,11) 30,5/(1,20) 1,680/(3,696)

40 1.1/2" 112/(4,40) 87/(3,42) 180/(7,08) 38/(1,49) 2,565/(5,643)

50 2" 136/(5,35) 96/(3,78) 180/(7,09) 49/(1,93) 4,000/(8,818)

65 2.1/2" 158,8/(6,25) 115/(4,53) 197/(7,76) 60/(2,36) 6,870/(15,146)

80 3" 174,7/(6,88) 161/(6,34) 222,5/(8,76) 75/(2,95) 10,435/(23,005)

Linha 9310 Válvulas de Esfera Tripartidas

Roscadas ou Para Solda 1000 psi


Exemplo: 9310.24.203.20 - Válvula de Esfera Tripartida com Rosca NPT 1000 psi, linha 9310, Corpo e Tampa em WCB, Esfera CF8 e Haste em 304, Passagem Plena com Aço Carbono, Vedação em PTFE, Extremidades NPT, 2”

PMT Aço / MWP Steel / PMT Acero: 1000 psi / (69 bar)

Tipo de Válvula/Classe de Pressão Corpo + Tampa Esfera + Haste Passagem + Montagem Vedações Extremidades Nominal

9310 Válvulas de Esfera Tripartidas Roscadas ou para Solda 2 - WCB 4 - CF8 6 - CF8M

4 - CF8 / AISI 304 6 - CF8M / AISI 316

0 - PR C M

1 - PR I M

2 - PP C M

3 - PR C O

4 - PP I M

5 - PR I O

6 - PP C O

8 - PP I O

Montagem = Parafusos e Alavanca

0 - PTFE 1 - PTFE - R

1 - BSP2 - BSPT3 - NPT5 - SW

01 - 1/4" 03 - 3/8" 05 - 1/2"08 - 3/4"10 - 1" 13 - 1.1/4"15 - 1.1/2" 20 - 2" 25 - 2.1/2"30 - 3"40 - 4"

1/4" a 4"

Esfera oca opcional para 2” PP a 4” PR.1

1: Ver tabela de observação página 14;

1/4" a 4" Vapor Saturado • Saturated Steam


Roscadas ou Para Solda 1000 psi

54

Flanged Ends Class 150

L

ØD

ØD

1

b

Ø - n

PN-10

Exemplo: 9415.22.238.20 - Junta de Expansão Flangeada Classe 150, Flange em WCB, Flexível em EPDM, Extremidade ANSI, 2”

Como Especifi car - Linha 9415

Tipo de Acessório/Classe de Pressão Flanges Flexível Extremidades Nominal

9415 Junta de Expansão Flangeada

222 - WCB 3 - EPDM

8 - Flange ANSI

15 - 1.1/2”

20 - 2”

25 - 2.1/2”

30 - 3”

40 - 4”

50 - 5”

60 - 6”

80 - 8”

91 - 10”

92 - 12”

Bitola

L D D1 b n - ØPeso kg/(lb)

Weight kg/(lb)Peso kg/(lb) DN NPS

40 1.1/2" 95/(3,74) 127/(5,00) 93,5/(3,68) 17/(0,67) 4 - Ø16/(0,63) 2,98/(6,57)

50 2" 105/(4,13) 152,4/(6,00) 120,5(4,74) 18/(0,71) 4 - Ø20/(0,79) 4,21/(9,28)

65 2.1/2" 115/(4,53) 177,8/(7,00) 139,5/(5,49) 21,5/(0,85) 4 - Ø20/(0,79) 7,01/(15,45)

80 3" 135/(5,31) 190/(7,48) 152,5/(6,00) 22/(0,87) 4 - Ø20/(0,79) 7,66/(16,89)

100 4" 150/(5,91) 228,6/(9,00) 190,5/(7,50) 23/(0,91) 8 - Ø20/(0,79) 11,15/(24,58)

125 5" 165/(6,50) 254/(10,00) 216/(8,50) 23/(0,91) 8 - Ø22/(0,87) 12,76/(28,13)

150 6" 180/(7,09) 279,4/(11,00) 241,5/(9,51) 24/(0,94) 8 - Ø22/(0,87) 15,36/(33,86)

200 8" 210/(8,27) 342,9/(13,50) 298,5/(11,75) 28/(1,10) 8 - Ø22/(0,87) 25,96/(57,23)

250 10" 230/(9,06) 405/(15,94) 362/(14,25) 29/(1,14) 12 - Ø26/(1,02) 33,06/(72,88)

300 12" 245/(9,65) 482,6/(19,00) 432/(17,01) 30/(1,18) 12 - Ø26/(1,02) 51,3/(113,10)

Dimensões mm/(polegadas) - Linha 9415

PMT Materiais Temperatura de Trabalho

145 psi (10 bar) WCB/EPDM -50º C a 135º C

Linha 9415Junta de Expansão Flangeada Classe 150

55


Linha 9915Válvulas Borboleta Wafer em

Ferro Fundido PN 16 para Tubulação Classe 150

Exemplo: 9915.34.230.20 - Válvula Borboleta Wafer em Ferro Fundido PN 16, linha 9915, Corpo em FOFO, Disco CF8 e Haste em 416, Aço Carbono, Vedação em EPDM, Extremidades Wafer, 2”

Bitola Dimensões mm/(polegadas)

A B C ØD ØE ØF Gº H I J L M ØN ØOPeso kg/(lb)

DN NPS

40 1.1/2" 181/(7,12) 140/(5,51) 32/(1,25) 100/(3,94) 86/(3,38) 16/(0,63) 45/(1,77) 257/(10,12) 33/(1,29) 37/(1,45) - - - 12,6/(0,50) 2,850/(6,28)

50 2" 241/(9,48) 161/(6,33) 32/(1,25) 120,6/(4,74) 100/(3,93) 19/(0,75) 45/(1,77) 257/(10,12) 42/(1,65) 45/(1,77) - - - 12,6/(0,50) 3,350/(7,38)

65 2.1/2" 264/(10,39) 175/(6,88) 32/(1,25) 139,7/(5,5) 120/(4,72) 19/(0,75) 45/(1,77) 257/(10,12) 45/(1,77) 47,6/(1,87) - - - 12,6/(0,50) 4,200/(9,25)

80 3" 276/(10,86) 181/(7,12) 32/(1,25) 152,4/(6) 127/(5) 19/(0,75) 45/(1,77) 257/(10,12) 45,5/(1,79) 49/(1,92) - - - 12,6/(0,50) 4,500/(9,92)

100 4" 314/(12,36) 200/(7,87) 32/(1,25) 190,5/(7,5) 156/(6,14) 19/(0,75) 22,5/(0,88) 257/(10,12) 52,5/(2,07) 54,7/(2,15) - - - 15,8/(0,62) 5,650/(12,45)

125 5" 340/(13,38) 213/(8,38) 32/(1,25) 215,9/(8,5) 190/(7,48) 22,4/(0,88) 22,5/(0,88) 257/(10,12) 55,5/(2,18) 58/(2,28) - - - 18,9/(0,74) 7/(15,43)

150 6" 365/(14,3) 226/(8,89) 32/(1,25) 241,3/(9,5) 212/(8,34) 22,4/(0,88) 22,5/(0,88) 257/(10,12) 56/(2,20) 58,6/(2,3) - - - 18,9/(0,74) 9,150/(20,17)

200 8" 435/(17,12) 260/(10,23) 40/(1,57) 298,3/(11,74) 268/(10,55) 22,4/(0,88) 22,5/(0,88) 257/(10,12) 60,5/(2,38) 63,4/(2,49) - - - 22,1/(0,87) 15/(33,06)

250 10" 495/(19,48) 292/(11,49) 40/(1,57) 361,9/(14,24) 325/(12,79) 25,4/(1) 15/(0,59) 359/(14,13) 65,5/(2,58) 70/(2,75) - - - 28,4/(1,12) 21,1/(46,51)

300 12" 579/(22,79) 337/(13,26) - 431,8/(17) 403/(15,86) 25,4/(1) 15/(0,59) - 77/(3,03) 80,1/(3,15) 225/(8,8) 285/(11,2) 373/(14,7) 31,6/(1,24) 43,950/(96,89)

O

A Válvula de 12” somente com caixa de redução Caixa de Redução opcional para 4”, 5”, 6”, 8” e 10”

Tipo de Válvula/Classe de PressãoType of Valve/Pressure Rating Modelo/Clase de Presión

Corpo Body Cuerpo

Disco + HasteDisc + StemPlatillo + Vástago

Montagem Assembly Montaje

Vedações SealsSellos

ExtremidadesEndsExtremos

NominalSizeMedida

9915 Válvulas Borboleta Wafer em Ferro Fundido PN 163 - FoFo

3 - FoFo Nodular / AISI 4164 - CF8 / AISI 416

2 - Aço Carbono - AL

9 - Aço Carbono - CR

Montagem = AlavancaAs-

1 - BUNA-N3 - EPDM

0 - Wafer

15 - 1.1/2" 20 - 2" 25 - 2.1/2"30 - 3"40 - 4"50 - 5"60 - 6" 80 - 8" 91 - 10" 92 - 12"

PMT Vedação Temperatura de Trabalho

232 psi (16 bar) BUNA-N -12º a 90º C

232 psi (16 bar) EPDM -50º a 135º C

56

ØP

A

B

C


Roscada ou para Solda Classe 300


Bitola (PR)


A B C ØPPeso kg/(lb)Weight kg/(lb)Peso kg/(lb) DN NPS

15 1/2" 60/(2,36) 44/(1,73) 95/(3,74) 9,1/(0,35) 0,306/(0,674)

20 3/4" 66/(2,59) 46/(1,81) 95/(3,74) 12,7/(0,50) 0,402/(0,886)

25 1" 79/(3,11) 55/(2,16) 115/(4,52) 17,5/(0,68) 0,718/(1,583)

32 1.1/4" 94/(3,70) 70/(2,75) 130/(5,11) 25/(0,98) 1,153/(2,542)

40 1.1/2" 103/(4,05) 74/(2,75) 130/(5,11) 30,5/(1,20) 1,706/(3,761)

50 2" 123/(5,62) 87/(3,42) 180/(7,08) 38/(1,49) 2,792/(6,155)

65 2.1/2" 143/(5,62) 96/(3,77) 180/(7,08) 49/(1,92) 4,267/(9,407)


A B C ØPPeso kg/(lb)Weight kg/(lb)Peso kg/(lb) DN NPS

6 1/4" 54/(2,13) 44/(1,73) 95/(3,74) 9,1/(0,35) 0,314/(0,692)

10 3/8" 54/(2,13) 44/(1,73) 95/(3,74) 9,1/(0,35) 0,300/(0,661)

15 1/2" 63/(2,48) 46/(1,81) 95/(3,74) 12,7/(0,50) 0,375/(0,827)

20 3/4" 75/(2,45) 55/(2,16) 115/(4,52) 17,5/(0,68) 0,543/(1,197)

25 1" 87/(3,42) 70/(2,75) 130/(5,11) 25/(0,98) 1,060/(2,337)

32 1.1/4" 102/(4,01) 74/(2,91) 130/(5,11) 30,5/(1,20) 1,636/(3,607)

40 1.1/2" 112/(4,40) 87/(3,42) 180/(7,08) 38/(1,49) 2,578/(5,684)

50 2” 136/(5,35) 96/(3,78) 180/(7,09) 49/(1,93) 4,226/(9,317)


Exemplo: 9330.24.203.20 - Válvula de Esfera Tripartida com Rosca NPT 740 psi, Linha 9330, Corpo e Tampa em WCB, Esfera CF8 e Haste em 304, Passagem Plena com Aço Carbono, Vedação em PTFE, Extremidades NPT, 2”

PMT Aço / MWP Steel / PMT Acero: 740 psi / (50 bar)

Tipo de Válvula/Classe de Pressão Corpo + Tampa Esfera + Haste Passagem + Montagem Vedações Extremidades Nominal

9330 Válvulas de Esfera Tripartidas Roscadas Classe 300 2 - WCB 4 - CF8 6 - CF8M

4 - CF8 / AISI 304 6 - CF8M / AISI 316

0 - PR C M 1 - PR I M

2 - PP C M 4 - PP I M



1 - BSP2 - BSPT3 - NPT5 - SW

01 - 1/4" 03 - 3/8" 05 - 1/2"08 - 3/4"10 - 1" 13 - 1.1/4"15 - 1.1/2" 20 - 2" 25 - 2.1/2"

• Opcional de Trava para Cadeado


Roscada ou para Solda Classe 300

57

Como Especifi car - 9315/9338

Linha 9315

Bitola (PR)


A B C ØPPeso kg/(lb)

DN NPS

15 1/2" 108/(4,2) 71/(2,79) 110/(4,33) 9,1/(0,35) 1,100/(2,42)

20 3/4" 117,5/(4,2) 71/(2,79) 127/(5) 12,7/(0,50) 1,465/(3,223)

25 1" 127/(5,0) 71/(2,79) 150/(5,90) 17,5/(0,68) 2,175/(4,785)

40 1.1/2" 165,1/(6,5) 91/(3,58) 191/(7,51) 30,5/(1,21) 4,295/(9,449)

50 2" 177,8/(7,0) 94/(3,70) 191/(7,51) 38/(1,49) 6,685/(14,707)

Bitola (PP)




15 1/2" 108/(4,25) 71/(2,79) 127/(5) 12,7/(0,5) 1,195/(2,63)

20 3/4" 117,5/(4,62) 71/(2,79) 150/(5,9) 17,5/(0,68) 1,825/(4,02)

25 1" 127/(5) 71/(2,79) 150/(5,9) 25/(0,98) 2,490/(5,48)

40 1.1/2" 165,1/(6,5) 91/(3,58) 191/(7,51) 38/(1,49) 5,160/(11,37)

Linha 9315/9338 Válvulas de Esfera Tripartidas Flangeadas Classe 150/300

Exemplo: 9315.24.208.20 - Válvula de Esfera Tripartida Flangeada Classe 150, linha 9315, Corpo e Tampa em WCB, Esfera CF8 e Haste em 304, Passagem Plena com Aço Carbono, Vedação em PTFE, Flanges ANSI, 2”

CL150 • PMT / MWP / PMT: 285 psi / (20 bar)

Tipo de Válvula/Classe de Pressão Corpo + Tampa Esfera + Haste Passagem + Montagem Vedações Extremidades Diâmetro

9315 Válvulas de Esfera Tripartidas Flangeadas Classe 150

9338 Válvulas de Esfera Tripartidas Flangeadas Classe 300

2 - WCB 4 - CF8 6 - CF8M

4 - CF8 / AISI 304 6 - CF8M / AISI 316

0 - PR C M 1 - PR I M 2 - PP C M 4 - PP I M



8 - Flanges ANSI8 - ANSI Flange8 - Bridas ANSI

05 - 1/2"08 - 3/4"10 - 1" 15 - 1.1/2" 20 - 2"

Linha 9338 Bitola (PP)



DN NPS

15 1/2" 140/(5,5) 71/(2,79) 127/(5) 12,7/(0,5) 1,510/(3,32)

20 3/4" 152/(6,0) 71/(2,79) 150/(5,9) 17,5/(0,68) 2,492/(5,49)

25 1" 165/(6,5) 71/(2,79) 150/(5,9) 25/(0,98) 3,277/(7,22)

40 1.1/2" 190/(7,5) 91/(3,58) 191/(7,51) 38/(1,49) 6,598/(14,54)

50 2" 216/(8,5) 113,2/(4,46) 192,2/(7,57) 49,5/(1,95) 9,800/(21,58)

CL300 • PMT / MWP / PMT: 740 psi / (50 bar)

Dimensões da Flange na Página 14.

58

Linha 9515 Válvula Retenção Tipo Portinhola Flangeada

Classe 150 em Aço Carbono

Exemplo: 9515.24.248.20 - Válvula Retenção Tipo Portinhola Flangeada Classe 150, linha 9515, Corpo e Tampa em WCB, Disco A105+13Cr, Vedação em A105+13Cr, Flange ANSI, 2”


Bitola Dimensões mm/(polegadas) - Linha 9515

d A B C T L H n - ØPeso kg/(lb)


50 2" 51/(2,01) 92/(3,62) 120,5/(4,74) 152/(5,98) 19,1/(0,75) 203/(7,99) 135/(5,31) 4 - Ø19/(0,75) 14/(30,86)

65 2.1/2" 65/(2,56) 104,6/(4,12) 139,7/(5,50) 178/(7,01) 22,4/(0,88) 216/(8,50) 150/(5,91) 4 - Ø19/(0,75) 20/(44,09)

80 3" 76/(2,99) 127/(5,00) 152,5/(6,00) 190/(7,48) 23,9/(0,94) 241/(9,49) 168/(6,61) 4 - Ø19/(0,75) 25/(55,12)

100 4" 102/(4,02) 157/(6,18) 190,5/(7,50) 229/(9,02) 23,9/(0,94) 292/(11,50) 235/(9,25) 8 - Ø19/(0,75) 40/(88,18)

150 6" 152/(5,98) 216/(8,50) 241,5/(9,51) 279/(10,98) 25,4/(1,00) 356/(14,02) 277/(10,91) 8 - Ø22/(0,87) 71/(156,53)

200 8" 203/(7,99) 270/(10,63) 298,5/(11,75) 343/(13,50) 28,4/(1,12) 495/(19,49) 339/(13,35) 8 - Ø22/(0,87) 108/(238,10)

Pressão Serviço

WOG a 38ºC sem golpes / WOG at 38ºC non shock / WOG en 38ºC sin choque 19,6bar (285psi)Vapor a 425°C / Steam at 425°C / Vapor en 425°C 5,5bar (80psi)

Linha Especifi cações Técnicas e Normas

9515

Face-a-Face Flanges ANSI B16.10Flanges / ANSI B16.5Acabamento das Flanges RFCDesign BS 1816Parafusos ASTM-A193.B7Porca ASTM-A.194 2HJunta Grafi te Flexível Anel da Sede A 105+13Cr

Tipo de Válvula/Classe de Pressão Corpo Disco Montagem Vedações Extremidades Nominal

9515 Válvulas Retenção Tipo Portinhola Flangeada em Aço Carbono

2 - WCB 4 - A105 + 13Cr 2 - WCB 4 - A105 + 13Cr 8 - Flanges ANSI

20 - 2"

25 - 2.1/2"

30 - 3"

40 - 4"

60 - 6"

80 - 8"

n-Ø

T

d A B CH

L

59


Linha 9815Válvula Retenção Dupla Portinhola em

Ferro Fundido para Tubulação Classe 150

Exemplo: 9815.34.210.30 - Válvula Retenção Dupla Portinhola PN 16, Corpo em Ferro Fundido, Disco CF8, Vedação em Buna-N, Extremidade Wafer, 3”

Bitola

Medida


ØA B ØCPeso kg/(lb)Weight kg/(lb)Peso kg/(lb) DN NPS

50 2" 105,4/(4,15) 54,7/(2,15) 64,7/(2,55) 2,17/(4,78)

65 2.1/2" 124,0/(4,88) 61,0/(2,40) 78,0/(3,07) 2,90/(6,39)

80 3" 137,0/(5,39) 67,0/(2,64) 94,0/(3,70) 3,65/(8,05)

100 4" 175,2/(6,90) 67,0/(2,64) 117,0/(4,61) 5,75/(12,68)

125 5" 187,3/(7,37) 83,0/(3,27) 145,0/(5,71) 7,15/(15,76)

150 6" 222,1/(8,74) 95,5/(3,76) 171,0/(6,73) 10,70/(23,59)

200 8" 278,5/(10,96) 127,2/(5,01) 222,2/(8,75) 22,30/(49,16)

250 10" 340,0/(13,38) 140,2/(5,52) 276,0/(10,87) 30,80/(67,90)

300 12" 410,0/(16,14) 182,0/(7,16) 327,0/(12,87) 53,35/(117,62)

Tipo de Válvula/Classe de Pressão Corpo Disco + Haste Montagem Vedações Extremidades Nominal

9815 Válvulas Retenção Dupla Portinhola PN 16

3 - FoFo 4 - CF8 / AISI 416

2 - Aço Carbono

1 - BUNA-N 0 - Wafer

20 - 2"

25 - 2.1/2"

30 - 3"

40 - 4"

50 - 5"

60 - 6"

80 - 8"

91 - 10"

92 - 12"

B

ØA

ØC

PMT Extremidades Temperatura de Trabalho

232 psi (16 bar) Wafer -12º a 90º C

Pressão Mínima de 5 bar.

60


Bitola

Medida


A B C ØP ØRPeso kg/(lb)Weight kg/(lb)Peso kg/(lb) DN NPS

50 2" 178/(7) 119/(4,68) 191/(7,51) 50/(1,96) 50/(1,96) 7,2/(15,84)

65 2.1/2" 190/(7,48) 129/(5,07) 191/(7,51) 60/(2,36) 60/(2,36) 10,85/(23,87)

80 3" 203/(8) 133/(5,23) 208/(8,18) 75/(2,95) 75/(2,95) 14,75/(32,52)

100 4" 229/(9) 168/(6,61) 230/(9,05) 101/(3,97) 101/(3,97) 26,45/(58,31)

150 6" 267(10,51) 211/(8,30) 300/(11,81) 127/(5) 148/(5,82) 44,2/(97,44)


Exemplo: 9215.24.208.20 - Válvula de Esfera Bipartida Flangeada Classe 150, linha 9215, Corpo e Tampa em WCB, Esfera CF8 e Haste em 304, Aço Carbono, Vedação em PTFE, Flanges ANSI, 2”

Linha 9215 Válvulas de Esfera Bipartidas Flangeadas Classe 150

PMT / MWP / PMT: 285 psi / (20 bar)

Detalhe da esfera para as bitolas de 2¨ a 6¨Detalhe da esfera para as bitolas de 2¨ a 6¨ 1

Dimensões da Flange na página 14.

Tipo de Válvula/Classe de Pressão Corpo + Tampa Esfera + Haste Montagem Vedações Extremidades Diâmetro

9215 Válvulas de Esfera Bipartidas Flangeadas Classe 150 2 - WCB

4 - CF8

6 - CF8M

4 - CF8 / AISI 304

6 - CF8M / AISI 316

2 - PP C M

4 - PP I M

6 - PP C O

8 - PP I O Montagem = Parafusos e Alavanca

0 - PTFE

1 - PTFE - R

8 - Flanges ANSI

20 - 2"

25 - 2.1/2"

30 - 3"

40 - 4"

60 - 6"

1: Ver tabela de observação página 14;

61


Exemplo: 9715.24.248.20 - Válvula Gaveta Flangeada Classe 150, Linha 9715, Corpo em WCB, Cunha em WCB+13Cr, Haste em Inox 410 e Vedação em A105+13 Cr, Flange ANSI 2”

Bitola

Medida D2 D1 D f b L Z - Ød

HAbertoOpen

AbiertoD0

Peso kg/(lb)Weight kg/(lb)Peso kg/(lb) DN NPS

50 2" 92/(3,62) 120,5/(4,74) 152/(5,98) 1,6/(0,06) 16/(0,63) 178/(7,01) 4 - Ø19/(0,75) 405/(15,94) 200/(7,87) 20/(44,10)

65 2.1/2" 105/(4,13) 139,7/(5,50) 178/(7,01) 1,6/(0,06) 18/(0,71) 191/(7,52) 4 - Ø19/(0,75) 440/(17,32) 250/(9,84) 25/(55,12)

80 3" 127(5,00) 152,4/(6,00) 191/(7,52) 1,6/(0,06) 19,5/(0,77) 203/(8,00) 4 - Ø19/(0,75) 508/(20,0) 280/(11,02) 33/(72,75)

100 4" 157/(6,18) 190,5/(7,50) 229/(9,02) 1,6/(0,06) 24/(0,94) 229/(9,02) 8 - Ø19/(0,75) 590/(23,23) 300/(11,81) 49/(108,03)

125 5" 186/(7,32) 215,9/(8,50) 254/(10,00) 1,6/(0,06) 24/(0,94) 254/(10,00) 8 - Ø22/(0,87) 672/(26,46) 350/(13,78) 62/(136,70)

150 6" 216/(8,50) 241,3/(9,50) 279/(10,98) 1,6/(0,06) 25,5/(1,00) 267/(10,51) 8 - Ø22/(0,87) 766/(30,16) 350/(13,78) 77/(169,76)

200 8" 270/(10,63) 298,5/(11,75) 343/(13,50) 1,6/(0,06) 29/(1,14) 292/(11,50) 8 - Ø22/(0,87) 960/(37,80) 350/(13,78) 124/(273,37)

250 10" 324/(12,76) 362/(14,25) 406/(15,98) 1,6/(0,06) 30,5/(1,20) 330/(13,00) 12 - Ø25/(0,98) 1170/(46,06) 400/(15,75) 188/(414,67)

300 12" 381/(15,00) 431,8/(17,00) 483/(19,02) 1,6/(0,06) 32/(1,26) 356/(14,02) 12 - Ø25/(0,98) 1375/(54,13) 500/(19,69) 288/(634,93)

Tipo de Válvula/Classe de Pressão Corpo + Castelo Cunha + Haste Montagem Vedações Extremidades Nominal

9715 Válvula Gaveta Flangeada

2 - WCB 4 - WCB+13Cr/AISI-410 2 - WCB 4 - A105+13 Cr

8 - Flange ANSI

20 - 2"

25 - 2.1/2"

30 - 3"

40 - 4"

50 - 5"

60 - 6"

80 - 8"

91 - 10"

92 - 12"

Pressão Serviço



Linha

9715

Face-a-Face Flanges ANSI B16.10Flanges / ANSI B16.5Acabamento das Flanges RFCDesign API 600Parafusos ASTM-A193.B7Porca ASTM-A.194 2HGaxeta Grafi te Flexível Anel da Sede A 105+13Cr


Cunha tipo “T”; Haste Ascendente Externa com Rosca Trapezoidal (ACME); Anéis de vedação soldados no corpo; Cunha com guias laterais.

Linha 9715Válvula Gaveta Flangeada Classe 150

Aço Carbono

62

Linha 9615Válvula Globo Flangeada em Aço Carbono Classe 150

L

T

n-Ø

A

ØW

BC

H

Exemplo: 9615.24.248.20 - Válvula Globo Flangeada Classe 150, linha 9615, Corpo e Castelo em WCB, Disco A105+13Cr, Haste em Inox 410 e Vedação em A105+13Cr, Flange ANSI, 2”


Bitola

Medida L A B C T H W n - Ø Peso kg/(lb)

DN NPS50 2" 203/(7,99) 92/(3,62) 120,5/(4,74) 152/(5,98) 16/(0,63) 341/(13,43) 200/(7,87) 4 - Ø19/(0,75) 18/(39,68)

65 2.1/2" 216/(8,50) 105/(4,13) 139,5/(5,49) 178/(7,01) 18/(0,69) 356/(14,02) 200/(7,87) 4 - Ø19/(0,75) 30/(66,14)

80 3" 241/(9,49) 127/(5,00) 152,5/(6,00) 190/(7,48) 19/(0,75) 375/(14,76) 250/(9,84) 4 - Ø19/(0,75) 41/(90,39)

100 4" 292/(11,50) 157/(6,18) 190,5/(7,50) 229/(9,02) 24/(0,94) 420/(16,54) 300/(11,81) 8- Ø19/(0,75) 64/(141,10)

150 6" 406/(15,98) 216/(8,50) 241/(9,49) 279/(10,98) 26/(1,02) 483/(19,02) 350/(13,78) 8- Ø22/(0,87) 86/(189,60)

200 8" 495/(19,49) 270/(10,63) 298/(11,73) 343/(13,50) 29/(1,14) 583/(22,95) 400/(15,75) 8- Ø22/(0,87) 110/(242,51)


Pressão Serviço


Linha

9615

Face-a-Face Flanges ANSI B16.10Flanges / ANSI B16.5Acabamento das Flanges RFCDesign BS 1873Parafusos ASTM-A193.B7Porca ASTM-A.194 2HJunta Grafi te Flexível Anel da Sede A 105+13Cr


Tipo de Válvula/Classe de Pressão Corpo + Castelo Disco + Haste Montagem Vedações Extremidades Nominal

9615 Válvulas Globo Flangeada em Aço Carbono

2 - WCB 4 - A105 + 13Cr/AISI-410 2 - WCB 4 - A105 + 13Cr 8 - Flanges ANSI

20 - 2"

25 - 2.1/2"

30 - 3"

40 - 4"

60 - 6"

80 - 8"

63

VÁLVULAS DE BRONZE

64

VálVulas IndustrIaIs

Extremidades com roscas BSP ou NPTTampa aparafusada ao corpo

Norma de fabricação NBR15055

MateriaisCorpo, tampa e cunha: BronzeHaste: LatãoGaxeta: PTFE

Medidas5” e 6”

Classe 125/200Pn 16

Extremidades com roscas BSP ou NPTTampa roscada externamente ao corpo


MateriaisCorpo, tampa e cunha: BronzeHaste: Latão Gaxeta: PTFE

Medidas1/2” a 3”

Classe 125/200 Pn 16

Extremidades com roscas BSP ou NPTTampa roscada externamente ao corpoTampa roscada internamente ao corpo na medida de 4”


MateriaisCorpo, tampa e cunha:

BronzeHaste: Latão (Fig. 601)Haste: Bronze (Fig. 602)Gaxeta: PTFE



Extremidades flangeadasTampa roscada internamente nas medidas 1/2” a 4” e aparafusada ao corpo nas medidas 5” a 8”




Classe 125/200Pn 16

Extremidades com roscas BSP ou NPTTampa roscada internamente ao corpo





Extremidades com roscas BSP ou NPTTampa roscada internamente ao corpoTampa aparafusada ao corpo na medida de 4”





Extremidades com roscas BSP ou NPTTampa com porca de união


MateriaisCorpo, tampa, cunhae porca de união: BronzeHaste: LatãoGaxeta: PTFE





MateriaisCorpo, tampa e porca de união: BronzeCunha e sede: Aço inoxHaste: LatãoGaxeta: PTFE



Extremidades com roscas BSP ou NPTTampa roscada internamente ao corpoDisco metálico (Fig. 101)Disco renovável (Fig. 104)


MateriaisCorpo, tampa e disco: BronzeHaste: LatãoGaxeta: PTFE

Medidas1/2” a 3” (Fig. 104)1/2” a 2” (Fig. 101)


Válvula GavetaHaste Não Ascendente Fig. 060

Válvula GloboFig. 101/104

Válvula GavetaHaste Não AscendenteFig. 601/602

Válvula GavetaHaste Ascendente Fig. 600


Válvula GavetaHaste Não Ascendente Fig. 065




65

Extremidades com roscas BSP ou NPTTampa com porca de uniãoDisco metálico (Fig. 006)Disco renovável (Fig. 009)Disco e Sede de aço inox (Fig. 010)


MateriaisCorpo, tampa e porca de união:BronzeHaste: LatãoGaxeta: PTFE



Tampa roscada internamenteExtremidades com roscas BSP ou NPTDisco para bloqueio e retenção

Norma de fabricação NBR 15055

MateriaisCorpo, disco metálicoe tampa:

BronzeHaste: LatãoGaxeta: PTFE

Medidas1/2” a 1 1/2”

Classe 150/225Pn 20

Extremidades com roscas BSP ou NPTTampa roscada internamente ao corponas medidas 1/2” a 3”Tampa aparafusada na medida de 4”Disco metálico (Fig. 001)Disco renovável (Fig. 004)Disco e Sede de aço inox (Fig. 005)


MateriaisCorpo e tampa:

BronzeHaste:

LatãoGaxeta:

PTFE



Extremidades flangeadasTampa roscada internamente ao corpo na medida até 3”Tampa aparafusada na medida de 4”Disco metálico

Norma de fabricaçãoNBR15055

MateriaisCorpo e tampa: BronzeHaste: Latão Gaxeta: PTFE



Extremidades flangeadasTampa com porca de uniãoDisco metálico (Fig. 030)Disco para bloqueio e retenção (Fig. 031)


MateriaisCorpo, tampa, disco e porca de união: BronzeHaste: Latão Gaxeta: PTFE


Classe 150/225Pn 20

Extremidades com roscas BSP ou NPTDisco renovável e Sede de aço inox (Fig. 011)Disco e Sede de aço inox (Fig. 012)


MateriaisCorpo, tampa e porca de união:BronzeHaste: LatãoGaxeta: PTFE



Tampa roscada internamenteExtremidades com flangesDisco para bloqueio e retenção

Norma de fabricação NBR 15055

MateriaisCorpo, disco metálicoe tampa:

BronzeHaste: LatãoGaxeta: PTFE


Classe 150/225Pn 20


Extremidades com roscas BSP ou NPTTampa roscada internamente ao corpo*Disco metálico (Fig. 040)Disco renovável (Fig. 041)*exceto nas de 4” que são aparafusadas


MateriaisCorpo, tampa e disco: Bronze



Extremidades com rosca BSP ou NPTTampa roscada internamente ao corpoInstalação na posição vertical ou horizontalDisco metálico


MateriaisCorpo, tampa e disco: Bronze


Válvula GloboFig. 111

Válvula GloboFig. 001/004/005



Válvula Globo AngularFig. 030/031

Válvula GloboFig. 006/009/010

Válvula GloboFig. 011/012

Válvula de RetençãoFig. 049com Portinhola

Válvula de Retenção Fig. 040/041Horizontal


66




MateriaisCorpo, tampa e porca de união: BronzeDisco e Sede: Aço Inox



Extremidades com rosca BSP ou NPTDisco metálicoAplicação em tubulação vertical somente para fluxo ascendente


MateriaisCorpo e disco: Bronze


Classe 125/200Pn 16

Extremidades com rosca BSP ou NPTDisco metálico

Norma de fabricaçãoNBR15055




Extremidades com roscas BSP ou NPTTampa com porca de uniãoDisco renovável (Fig. 044)Disco metálico (Fig. 045)Disco e Sede de aço inox 410 (Fig. 046)


MateriaisCorpo, tampa e porca de união: Bronze


Extremidades com roscas BSP ou NPTTampa roscada internamente ao corpoSede renovável nas medidas 1” a 2”Sede integral nas medidas 1/4” a 3/4”Haste e obturador (agulha) em uma peça só


MateriaisCorpo e tampa: BronzeHaste: LatãoGaxeta: PTFE



Extremidades com roscas BSP ou NPT

MateriaisCorpo: Bronze

Medidas1/2” e 3/4”



MateriaisCorpo, tampa e cunha: BronzeMola: Aço carbono bicromatizadoHaste: Latão

Medida1”

Classe 200W Pn 16

Extremidades com rosca BSP ou NPT

MateriaisCorpo, tampa e alavanca: BronzePino: LatãoDisco e Gaxeta: PTFE




MateriaisCorpo, disco e alavanca: BronzeHaste: LatãoGaxeta: PTFE



Válvula de Retenção Fig. 044/045/046Horizontal

Válvula de Retenção Fig. 460Horizontal

Válvula de Retenção Fig. 447Vertical

Válvula de Retenção Fig. 551para Fundo de Poço

Válvula AgulhaFig. 003

Indicador de NívelFig. 081

Válvula GavetaFig. 067de Fecho Rápido

Válvula de Fecho RápidoFig. 089com Mola

Válvula de PedalFig. 614


67


MateriaisCorpo e tampa: BronzeHaste: Aço 1020 bicromatizadoDiscos: PTFE

Medida1/2”

Extremidade com rosca macho, aplicável em tambores para uso em óleos e fluidos viscosos

MateriaisCorpo, porta disco e cabo: Bronze

Medidas3/4” e 2”

Válvula de passagem reta, tipo engaxetado e cabeça quadradaExtremidades com roscas BSP ou NPT


Classe 125/200Pn 16

Extremidades com roscas BSP ou NPT951-PR (passagem reduzida)

MateriaisCorpo: BronzeHaste: CF8 / AISI 304Esfera: CF8 / AISI 304


Classe 200/400Pn 25

Extremidades com roscas BSP ou NPT Disco metálico (Fig. 037)Disco PTFE (Fig. 038)Regulagem:30 a 150 PSI

MateriaisCorpo: Bronze



MateriaisCorpo: BronzeFiltro: Aço inox1/4” a 2” - 95 furos/cm2 (furo de 0,5 mm)2 1/2” e 3” - 43 furos/cm2 (furo de 0,8 mm)


Classe 150/300Pn 20


MateriaisCorpo: BronzeVidro temperado


Classe 50/100

Válvula de AlívioFig. 037/038

FiltroFig. 085

Válvula de EsferaFig. 951

Visor para VaporFig. 088

Válvula para TamborFig. 086

Válvula MachoFig. 071

Válvula de Duplo Fig. 090Comando de Ar


68

Extremidades com rosca BSP ou NPTTampa roscada internamente ao corpo




Classe 200WPn 16

Extremidades com rosca BSP ou NPTAnel de vedação de silicone



Classe 125/200Pn 16





Classe 200WPn 16

Extremidades com rosca BSP ou NPTAnel de vedação de siliconeAplicação em tubulação vertical somente para fluxo ascendente



Classe 125/200Pn 16

Extremidades com rosca BSP ou NPTTampa roscada internamente ao corpoInstalação na posição vertical ou horizontalAnel de vedação de silicone

MateriaisCorpo, disco e tampa: Bronze


Classe 125/200Pn 16

VálVulas Para Construção CIVIl

Válvula GavetaFig. 665

Registro de Gaveta - baseFig. 666

Válvula de Retenção comFig. 053Portinhola

Válvula de Retenção Fig. 448Vertical

Válvula de Retenção paraFig. 552Fundo de Poço

69



MateriaisCorpo, tampa ecunha: BronzeHaste: LatãoGaxeta: PTFE


Classe 200WPn 16

Classe 300WPn 20

roscasEntrada:

BSP ou NPTSaída:

NBR 5667 ou ANSI B26(NSFHT)


Medida2 1/2”

roscasEntrada:

BSP ou NPTSaída:

NBR 5667 ou ANSI B26

MateriaisCorpo:

BronzeHaste:

Latão

Medida2 1/2”

roscasEntrada: BSPSaída: NBR 5667

MateriaisCorpo: BronzeHaste: Aço bicromatizado

Medida2 1/2”

roscasEntrada:

BSP ou NPTSaída:


MateriaisCorpo: BronzeHaste: Latão

Medida2 1/2”

roscasEntrada:

BSP ou NPTSaída:


MateriaisCorpo:

BronzeHaste:

Latão

Medida2 1/2”

roscasEntrada:

BSP ou NPTSaída:

NBR 14349

MateriaisCorpo:

BronzeHaste:

Latão

Medida2 1/2”

Classe 200WPn 16

Classe 200WPn 16

Classe 300WPn 20

Classe 200WPn 16

Classe 200WPn 16

Fig. 194

adaptador em Bronze2 1/2” x 1 1/2”2 1/2” x 2 1/2”

tampão stortz em Bronze com Corrente1 1/2”, 2 1/2”

Fig. 294

tampa em Bronze para tampão com CorrenteFig. 394

engate para tampão stortz em BronzeFig. 694

Fig. 594

Chave stortz dupla em Bronze

VálVulas Para InCÊndIo

Válvulas para HidranteFig. 097





Válvulas de GavetaFig. 091para Hidrante

Válvulas GavetaFig. 665

Acessórios

70

Documents

Catalogo de Aço